5
Garrets International Global Supplier Network // 글로벌 네트워크 Provision Management // 선식 매니지먼트 Stores Management // 선용품 매니지먼트 Wrist Ship Supply - Ship and Offshore Supply // 리스트 그룹 - 선박 & 오프쇼어 공급업체 가레츠 인터내셔널

Garrets International · 2020-02-26 · to create the correct product mix for the provision and stores orders, to support every seafarer to a better life at sea. Serving almost 2000

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Garrets International · 2020-02-26 · to create the correct product mix for the provision and stores orders, to support every seafarer to a better life at sea. Serving almost 2000

Garrets International

Global Supplier Network // 글로벌 네트워크

Provision Management // 선식 매니지먼트

Stores Management // 선용품 매니지먼트

Wrist Ship Supply - Ship and Offshore Supply // 리스트 그룹 - 선박 & 오프쇼어 공급업체

가레츠 인터내셔널

Page 2: Garrets International · 2020-02-26 · to create the correct product mix for the provision and stores orders, to support every seafarer to a better life at sea. Serving almost 2000

Operating since 1991, Garrets has more than 25 years of experience, as the leading Provision and Stores Management partner to the global shipping community. The service within Garrets provides a comprehensive service package, which supports the crew welfare in every aspect.Our knowledge of provisions and stores secures each seafarer the best guidance on their ongoing voyage. We focus on providing good quality but not at the expense of delivering economic value to our customers. We guide the ships to create the correct product mix for the provision and stores orders, to support every seafarer to a better life at sea.

Serving almost 2000 vessels around the world with a high focus on quality based on an agreed daily rate, we build long-term partnerships, through mutual trust and transparency with our customers. We guide each vessel via healthy menu planning, and our user-friendly order program makes it easy to order the products required. In addition to provisions and stores management, we provide training programs for chefs both ashore and online, onboard galley audits and offer cookbooks and menu plans for every crew nationality. All this helps raise the standard of living at sea.

We are here for you and your crew, as we have a moral responsibility to help the welfare standards for all crew. Being the preferred provisions and stores partner, we handle all provisioning needs to reduce overhead costs without impacting quality or the morale of crews.

저희 Garrets International은 지난 1991년부터25년 이상

업계 1위의 선식 및 선용품 매니지먼트를 전문적으로 하는

독립된 회사로 전세계 유수의 선사들에 다양한 서비스를

제공하고 있습니다. 모든 선사의 제 1 자산인 선원들에 보다

양질의 선식을 제공하는 것을 원칙으로 삼고 있으며 그

동안 쌓아온 풍부한 경험과 노하우로 각각의 선박에 필요한

충분한 선식을 안정적으로 확보, 전달 및 꾸준한 관리를

통해 선박이 보다 안전한 항해에 집중할 수 있도록 최선의

노력을 기울이고 있습니다.

현재 Garrets 는 전세계 약 2000여척에 가까운 선박에

선식 서비스를 제공중이며 이는 각각의 고객과 장기간

성공적으로 이뤄낸 파트너쉽의 결과라 자부합니다. 단순한

선식 배달이 아닌 프로페셜널한 매니지먼트 서비스로 선원

국적에 따른 메뉴 플랜과 레시피 및 조리사 트레이닝 등을

포함한 다양한 추가 서비스 제공을 통해 이뤄지고 있습니다.

신뢰할수 있는 파트너로서 최고의 서비스를 위한

부단한 노력과 꾸준한 개발을 통해 다양하고 전문적인

매니지먼트로 선박에는 안정적인 양질의 선식 공급을, 고객

선사에는 보다 투명하고 경제적인 선식 관리를 효과적으로

제공하겠습니다.

Garrets InternationalGarrets hold a fully audited supplier network that offers competitive prices. We benchmark suppliers and refers to the most convenient and cost-effective ports worldwide. This way, we make sure to provide provisions at a daily rate to the highest quality within our customers budget.Partnering with NSF International, the leading global provider of public health and safety-based risk management solutions. Garrets adhere to a global food safety quality based standard. An approved supplier of Garrets is required to demonstrate a commitment to improving food standards and safety and works in close partnership with both Garrets and NSF.

Garrets are the only provisions and stores management partner who has a global audit programme.

현재 등록된 업체들은 까다로운 회계 감사와 검증 절차를

거쳐 선정된 Garrets의 파트너로서 확실한 품질 관리로

엄선된 주부식을 공급해야하는 엄중한 계약상의 의무을

지고 있습니다. 이 모든 등록과정은 독립적인 식품 안전관리

감독 전문업체인 NSF International을 통해 이뤄지고

있으며 해당업계에서 오직 Garrets만이 운영중인 독자적인

관리 체계임을 알려드립니다.

Garrets 는 모든 등록업체가 저희 고객사에 약속드린

서비스 약관에 따라 최고의 서비스를 제공하도록

관리 감독하며 모든 선식 관련 업무에 대한 책임을 다

하겠습니다.

Global Supplier Network글로벌 네트워크가레츠 인터내셔널

Garrets supply in more than 1100 unique ports across 126 countries - using 750 suppliers.

저희는 지난해 전세계 126개국 약 1100여개의 주요 기항지에서 750여개의 등록

업체를 통해 고객선박에 성공적으로 선식 공급을 완료하였습니다

Page 3: Garrets International · 2020-02-26 · to create the correct product mix for the provision and stores orders, to support every seafarer to a better life at sea. Serving almost 2000

At Garrets, we ensure that our customers get value for money. Prices can differ from port to port, but by outsourcing the management of all purchases, our customers do not feel the price difference as we have already negotiated a fixed price. This means peace of mind for our customers, knowing that we can guarantee a consistent quality on the ships, regardless of where in the world you are.

Through our outsourcing model, we assist our customers in achieving maximum efficiencies within the ship’s operations and reducing administration costs for both owner’s office and crew on board.

All the global supply costs are settled through a fixed monthly invoice based on a competitive victualling rate per man/day. All vessels have a full overview of consumption of each item on board. Further to this, it is possible to see the vessels budget held against the vessels victualling rate. This will be available for the past six months.

저희 Garrets 에서는 모든 고객사가 기존 예산으로 보다 더

경쟁력있는 서비스를 받으실수 있도록 전세계 네트워크를

통한 안정적인 가격과 최상의 품질의 선식 공급을

책임지겠습니다.

기존의선원 선식 예산이 매달 일정하게 부과되며 이를 통해

급격한 예산, 가격변동에 의한 혼란없이 안정적인 선식

관리가 이루어질수 있습니다.

Provision ManagementWith Stores Management, we have expanded our concept to also include the purchasing and management of general consumables. This can be everything from cleaning supplies to workwear and tools. With Stores Management, a total yearly budget complies, and Garrets will then help the ship stay within this budget by storing up in key ports on a quarterly basis. We agree with the customer on a basket of items to be included in the stores budget and our experienced staff review each order from the vessel to guide and ensure they stay within budget and store up in the cheapest ports possible. We are benchmarking and negotiating pricing with suppliers in these key ports and ensure that orders are delivered in an organized manner by department, so the crew easily can get all organized onboard the vessel.

Each vessel will be equipped with an order book covering the basket of items agreed upon between Garrets and the Ship Owner/Manager. Additional items can be ordered on an order-by-order request. Each quarter Garrets will provide the customer with spend analyses as well as BI Reporting on most used items. The basket of items can then be adjusted according to the actual needs onboard the vessels.By outsourcing the stores and consumables budgets to Garrets, the Superintendents and Fleet Managers can focus more on important cost areas such as dockings, repair jobs, vessel upgrades, spare parts, and safety. Further, the budget risk can be eliminated.

Both provision and stores management at Garrets minimize the number of supplies and invoices as we handle this for our customers.

저희 Garrets가 드리는 통합서비스는 그간의

선식 매니지먼트의 경험과 압도적인 네트워크를

바탕으로 앞서 소개해 드린 선식 서비스에

선용품 관리 및 공급이 통합된 서비스로 저희

기존 고객 선박이 기항하는 모든 항구에서

선식을 포함한 선용품 공급을 가능케 했습니다.

기본적인 선식 매니지먼트와 마찬가지로 주요

아이템을 골자로 한 맞춤형 선용품 리스트를

바탕으로 선박의 주요 기항지를 분석해 가장

경제적이고 효과적인 견적 산출 및 공급을

원칙으로 합니다.

각각의 선박에 사전 동의한 선용품 리스트

품목을 분기별로 자동으로 공급하며 추가로

요하는 물품에 관해서는 정확한 절차를 통해

포함시킬수 있습니다. 공급 스케줄은 고객사의

요청에 의해 추가 옵션 선택이 가능합니다.

이 모든 과정은 분기별 상세 보고서를 통해

고객사에 전달 됩니다.

Stores Management선식 매니지먼트 선용품 매니지먼트

Page 4: Garrets International · 2020-02-26 · to create the correct product mix for the provision and stores orders, to support every seafarer to a better life at sea. Serving almost 2000

Wrist Ship Supply is the world’s leading ship and offshore supplier of provisions and stores with a market share above 8%. Garrets International is a business unit within Wrist dedicated to managing budgets and delivering provisions and stores to ships all over the world.

Ship & Offshore Supply

Wrist provides a wide range of specialist products to satisfy every crew, including deck, engine, electrical, cabin and bonded stores. Wrist’s global sourcing team makes sure that economies of scale are always exploited. Wrist consolidates your provisions, stores, and spares to reduce your barge costs and our logistics set-up with Wrist hubs globally is key to ensure better coordination and long-time planning of your supplies.

Wrist Ship Supply는 Wrist 그룹내 계열사로 가장 넓은

네트워크와 규모를 자랑하는 선식, 선용품 전문 공급업체로

전세계 물량 공급 시장의 약 8프로 이상을 차지하고

있습니다.

선박에 필요한 갑판, 엔진, 전기제품등의 선내 필요 물품을

경제적인 가격에 안정정으로 공급하는 것을 원칙으로 삼고

있으며 다양한 유형의 선박은 물론 석유.가스 시장에도

세계 유수의 고객들의 파트너로서 성공적인 조달업무를

지원중입니다. 이러한 추가적인 내부 이점을 활용해 선식을

포함한 선용품 및 선박 기자제 지원체계를 통합함으로써

바지선등의 불필요한 추가 운송비를 줄여 보다 더 차별화된

서비스를 제공합니다.

Wrist Ship Supply Stay in touchSINGAPORE // 싱가포르 지사

Garrets International Singapore Pte. Limited8 Temasek BoulevardSuntec Tower 3 #32-01ASingapore 038988

DENMARK // 덴마크 본사

Garrets International A/SStigsborgvej 609400 NoerresundbyDenmark

UNITED KINGDOM // 영국 지사

Garrets International Limited3rd Floor South Wing, St James House27-43 Eastern RoadRomford, Essex RM1 3NHUnited Kingdom

E-mail: [email protected]보다 더 자세한 내용은 위 주소로 문의하시기 바랍니다

24/7 Availability

Denmark: +45 7219 0091United Kingdom: +44 (0) 1708 740 400

Page 5: Garrets International · 2020-02-26 · to create the correct product mix for the provision and stores orders, to support every seafarer to a better life at sea. Serving almost 2000

garrets.com

Rev. 2: February 2020 - Korean