Garser GN 0915

AMTLICHE MITTEILUNG. An einen Haushalt. Postentgelt bar bezahlt. Zugestellt durch Österreichische Post.

gemeindenachrichtenLuftkurort Gars am Kamp No 9 | Winter 2015

SPANNENDDie Vorarbeiten zum Ausbau des Nord-turms der Burg haben begonnen. 8Seite

ZAUBERHAFTDer Garser Winterzauber startet am 6. Jänner – heu-er sind zwei neue Stationen dabei! 18SeiteFo

to (

2): ©

R. P

odol

sky/

med

iade

sign

„Mehr Gars“Bügermusikkapelle unter neuer Leitung Seite 4

Foto

: © R

. Pod

olsk

y

daheim. urlaub. leben.

Am Wort

TIPPS FÜR WEIHNACHTSGESCHENKEGARS. Außergewöhnliche Weihnachtsgeschenke bietet die Burg Gars: Schon jetzt können Karten für zwei Veranstaltungshighlights 2016 gekauft werden – mit einem Bonus von minus 10 Prozent bis zum Jahresende:

> Im Juli und August steht die Oper Burg Gars im Zeichen von Verdis „Otello“. Ein Sturm der Gefühle mit außergewöhnlichen Stimmen. Die Ter-mine der Aufführungen finden Sie auf www.operburggars.at

> Am 4. Juni gastiert die legendäre Mittelalterband Corvus Corax auf der Burg – ein Open Air-Spektakel der Sonderklasse in Spitzenqualität. Karten (auch als schön verpackte Gutscheine) können über die Websites www.operburggars.at, www.burggars.at oder im Kartenbüro am Garser Hauptplatz (ehemalige Alte Post) erworben werden.

gemeindenachrichtenLuftkurort Gars am Kamp

Foto

: z.V

.g.

JournaldienstParteienverkehrszeiten

GEMEINDE. Das Gemeindeamt ist in der Zeit zwischen Weihnach-ten und dem 6. Jänner 2016 nur während der nachstehend angeführten Parteienverkehrszeiten geöffnet und in dieser Zeit nur mit einem Jour-naldienst im Melde- u. Sozialamt besetzt. Die übrigen Fachabteilungen (Amtsleitung, Bauamt, Buchhaltung, etc.) sind unbesetzt.

Parteienverkehrszeiten:Montag 28.12.2015 8,00 Uhr bis 12,30 UhrDienstag 29.12.2015 8,00 Uhr bis 12,30 UhrMittwoch 30.12.2015 8,00 Uhr bis 12,30 UhrMontag 4. 1.2016 8,00 Uhr bis 12,30 UhrDienstag 5. 1.2016 8,00 Uhr bis 12,30 UhrWährend des Journaldienstes können keine spezifischen Auskünfte erteilt werden. Am 24. und 31. Dezember 2015 ist das Gemeindeamt geschlos-sen. Ab dem 7. Jänner 2016 gelten wieder die normalen Öffnungszeiten.Die GemeindebürgerInnen werden ersucht, dies zu berücksichtigen und dringende Angelegenheiten bereits in der Vorwoche zu erledigen. Die Marktgemeinde Gars am Kamp ersucht höflich um Ihr Verständnis.

WINTERDIENST

Ein sonniger und überdurchschnittlich war-mer November ist zu Ende. Die schönen Spätherbsttage sollten uns allerdings nicht

darüber hinwegtäuschen, dass der Winter vor der Tür steht. Das bedeutet für die Gemeindever-waltung mit dem Bau-hof und für alle privaten Liegenschaftseigentümer, den Winterdienstpflich-ten nachzukommen. Ich ersuche meine Mitbür-gerinnen und Mitbürger, dass sie im Sinne eines gedeihlichen Zusammen-lebens die Gehsteigräu-mung ernst nehmen. Und

bitte vergessen Sie nicht, im Frühjahr eben die gleichen Gehsteige wieder vom Streu-splitt zu säubern.

Ich bitte um Verständnis, dass die Gemeinde nicht überall gleichzeitig die Schneeräumung durchführen kann. Die Gemeindevertretung hat einen Prioritätenplan abgesegnet, in dem eine genaue Reihung festgelegt wurde, wann welcher Straßenzug geräumt wird.

Ich hoffe, dass auch die Winterdienstsaison 2015/2016 ohne größere Unannehmlichkei-ten für uns alle über die Bühne geht – und in diesem Zusammenhang noch ein Wunsch nach oben: Zumindest kurz vor Weihnachten hätten wir gerne ein weißes Garser Winter-kleid!

Ich wünsche Ihnen ein fröhliches Weih-nachtsfest und für das Neue Jahr Gesund-heit, Erfolg und Frieden.

Herzlichst,Ihr Bürgermeister Ing. Martin Falk

Foto

: © lil

y | f

otol

ia.c

om

Foto

: © H

olge

r Bü

cker

Tite

lfoto

Bür

germ

usik

kape

lle: M

anue

la P

fann

haus

er, S

tefa

n Sc

hmid

, Lea

h Sy

kora

, M

icha

el S

troh

mai

er, B

ettin

a Bu

hl;

© R

einh

ard

Podo

lsky

| m

edia

desi

gn.a

t

Ihr Spezialist für Sonnenschutzanlagen macht’s möglich!Rolläden, Jalousien, Wintergartenbeschattungen, Sicherheitsrollläden

Markisen, Insektenschutz, Terrassendächer, Steuerungen

BraunSonnenschutztechnik3571 Gars am KampTel: 02985/2148

www.braun-gars.at

Ihr Spezialist für Sonnenschutzanlagen macht’s möglich!Rolläden, Jalousien, Wintergartenbeschattungen, Sicherheitsrollläden

Markisen, Insektenschutz, Terrassendächer, Steuerungen

BraunSonnenschutztechnik3571 Gars am KampTel: 02985/2148

www.braun-gars.at

daheim. urlaub. leben.Luftkurort Gars am Kamp Gut zu

wissenHundeabgabeAusgabe im Gemeindeamt

GEMEINDE. Die Hundeabgabe für das Jahr 2016 wird im Februar 2016 mittels Zahlschein oder Abbucher eingehoben. Die Hundekennmarke wird einmalig nach Einlangen einer Anzeige über den Erwerb eines Hun-des oder den Zuzug mit einem Hund gegen Erstattung der Selbstkosten ausgefolgt.

Die Ausgabe der Hundekennmarke für Neuzugänge erfolgt direkt im Ge-meindeamt bei Frau Trost.Außerhalb des Hauses und des umwährten Gehöftes muss die Hunde-kennmarke am Halsband (Brustgeschirr) des Hundes befestigt sein. Jagdhunde sind während ihrer Verwendung bei der Jagd vom Tragen der Hundekennmarke befreit.

CHRISTBAUM- ENTSORGUNG

Für die Entsorgung der Christbäume steht von 7. Jänner bis 2. Februar 2016 beim Bauhof in Gars eine Mulde bereit. Die Christbäume werden gehäckselt und dann kompostiert. Die Entsorgung ist für Ge-meindebürgerInnen kostenlos.

GELBE SÄCKEDie gelben Säcke für die Entsorgung der Kunststoffverpackungen für das Jahr 2016 können ab 14. Dezember abgeholt werden. Die Anzahl der Säcke bleibt wie im Jahr 2015. Die Mitbürger der Katastralgemeinde Gars am Kamp werden ersucht, die Säcke während der Dienststunden vormittags im Gemeindeamt Gars am Kamp, Büro im Par-terre abzuholen. Die Mitbürger aller ande-ren Katastralgemeinden erhalten die Säcke beim zuständigen Ortsvorsteher.

RÄUMPFLICHTAlle Eigentümer von bebauten oder unbe-bauten Liegenschaften im Ortsgebiet sind als Anrainer verpflichtet, Gehsteige und Gehwege, die entlang der Liegenschaft ver-laufen, in der Zeit von 6 bis 22 Uhr von Schnee und Verunreinigung zu säubern und bei Schnee und Glatteis zu bestreuen.

Foto

: © le

na z

ajch

ikov

a | f

otol

ia.c

om

GRABDENKMÄLER ÜBERPRÜFENAlle Benützungsberechtigten von Grabstellen in den Friedhöfen Gars am Kamp/Tautendorf/Maiersch werden ersucht, die Standfestigkeit der Grab-denkmäler zu prüfen bzw. von einem befugten Steinmetzbetrieb überprüfen und gegebenenfalls befestigen zu lassen. Laut § 24 der Friedhofsordnung für die Friedhöfe der Marktgemeinde Gars am Kamp wird von der Markt-gemeinde Gars am Kamp KEINE Haftung übernommen. Für den ordentli-chen Zustand einer Grabstelle ist der jeweilige Benützungsberechtigte ver-antwortlich. Für Fragen steht die Friedhofsverwaltung unter 02985/2225-18 (Frau Trost) gerne zur Verfügung. Bitte in die Restmülltonne KEINE Erde oder Blumen entsorgen, dafür steht eine Bio-Tonne zur Verfügung!

Winter 2015 3

GemeindenachrichtenLuftkurort Gars am Kamp

GARS. „Die Bürgermusikkapelle soll in Gars wieder mehr präsent sein.“ Das hat sich die neue Obfrau der Garser Bür-germusik (BMK), Bettina Buhl, mit ih-rem ebenfalls neuen Stellvertreter Stefan Schmid als Schwerpunkt in der künftigen Arbeit gesetzt. Die 27-jährige Bettina Buhl hat die Obfrauschaft von Barbara Bauer übernommen, die sich nach dreieinhalb Jahren an der Spitze der Bürgermusik zu-rückgezogen hat. Bettina Buhl, die bisher ihre Stellvertreterin war, übernimmt nun die Leitung bis zum Ende der Periode 2018. Die ersten Schritte in die Richtung mehr Präsenz wurden schon gemacht: Beim seit Jahren von der Bürgermusik-kapelle am Heiligen Abend organisierten „Turmblasen“ wird heuer erstmals seit

Neue Leitung – neue PläneGarser Bürgermusikkapelle

Foto

s (2

): ©

R. P

odol

sky

| med

iade

sign.

at

langem wieder Station in Gars gemacht – und zwar am 24. Dezember um 15.30 Uhr, bevor in der Pfarrkirche um 16.00 Uhr die Kindermette beginnt (die restlichen Turmblasen-Termine auf Seite 18). „Auch möchten wir die Zusammenarbeit mit

den Garser Vereinen vertiefen – wie z.B. beim Kirtag“, meint die neue Obfrau, die auch die Garser daran erinnern möch-te, „dass wir bei Geburtsta-gen und Jubiläen gerne zum Ständchenspielen kommen.“

ACHT „YOUNGSTERS“ Die Garser Bürgermusik ist mit einem Durchschnittsalter der Mitglieder von 30 Jahren

eine sehr junge Kapelle. Alleine heuer sind acht neue Mitglieder unter zwölf Jah-ren dazu gestoßen: Die Schwestern Leonie und Nadine Baminger (Klarinette, Quer-flöte), Jakob Hartl (Flügelhorn), Kristina Laudon (Oboe), Michaela Pfannhauser (Saxophon), Lukas Pfeiffer (Schlagzeug), Michael Strohmaier (Trompete) und Leah Sykora (Querflöte). Der stellvertretende Leiter Stefan Schmid: „Wir arbeiten eng mit der Musikschule zusammen und ha-ben auch ein eigenes Jugendorchester. Da-durch ist viel Potential vorhanden.“ Die neuen Mitglieder – sie werden „BMK-Youngsters“ genannt – haben auch schon bald ihren ersten großen Einsatz: Sie neh-men am Weihnachtskonzert der Garser Bürgermusikkapelle am 19. Dezember um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche am Gar-ser Hauptplatz teil.

Das neue Führungsduo: Obfrau Bettina Buhl und Stellvertreter Stefan Schmid

Die „BMK“-Youngsters üben für das Weihnachtskonzert - vorne: Leah Sykora, Michaela Pfannhauser, Jakob Hartl, Lukas Pfeiffer; hinten: Michael Strohmaier, Nadine und Leonie Baminger mit Obfrau Bettina Buhl und Stellvertreter Stefan Schmid.

4 Winter 2015


daheim. urlaub. leben.Luftkurort Gars am Kamp

GARS. Der Garser Fremdenverkehrs-verein und der Wirtschaftsverein „Gars Innovativ“ schließen sich zu einer einzi-gen Organisation zusammen. Im neuen „Verein für Tourismus und Wirtschaft“

Tourismus und Wirtschaft

in Gars bündeln ihre Kräfte

und schließen sich zu einem

neuen Verein zusammen.

Die Proponenten des neuen „Vereins für Tourismus und Wirtschaft“: Alex

Höchtl und Mag. Daniela Groll

Kräfte gebündeltNeuer Verein vertritt Tourismus und Wirtschaft

Foto

: © R

. Pod

olsk

y | m

edia

desig

n.at

sollen künftig die Kräfte gebündelt und „neue Ideen gesammelt und umgesetzt werden – wir wollen gemeinsam die Stär-ken von Gars ins Licht rücken“, betonte Wirtesprecher Alex Höchtl. Er und die

Steuerberaterin Mag. Daniela Groll sind die Proponenten des neuen Vereines, der schon bei der Bezirkshauptmannschaft Horn angemeldet ist. Anfang nächsten Jahres wird ein neuer Vorstand gewählt.

Dreifaltigkeitsplatz 55, 3571 Gars am Kamp, T: +43 2985/2241 F: 6, [email protected]

www.mohnzuzler.at

Die Mohnzuzler-Familie: Mohnzuzler classic oder mit Nuss und Marille, Mohnzuzlerkugel, Mohnzuzler- torten, Mohnzuzler-Guglhupf, Mohnzuzler-Taler, Mohnzuzler-Konfekt, Mohnzuzler-Strudel, u.v.m.

med

iade

sign

.at

| bur

gsch

lein

itz

prallgefüllterONLINE-

SHOP!

Winter 2015 5


GARS. Trotz größten Bemühens und eines genauen Einsatzplans kann mit keinem auch noch so großen Maschi-nen- und Personaleinsatz überall gleich-zeitig geräumt, gestreut und der Schnee weggeführt werden. Im Winter ist daher bei Schneefall, Glatteis oder Schneever-wehungen mit Mobilitätseinschränkun-gen und Parkplatzproblemen zu rechnen. Jede/r Bürger/in wird daher ersucht, im Rahmen der Eigenverantwortung die richtige Winterausrüstung zu wählen und die notwendige Toleranz im Fall von Verzögerungen bei Räum- und Streuar-beiten aufzubringen.

A. ZUSTÄNDIGKEIT Der Winterdienst wird vom Straßener-halter durchgeführt. 1. Landesstraßen betreut der NÖ Stra-ßendienst (z.B.: B 34, Apoigerstraße, Wienerstraße, etc.). 2. Gemeindestraßen, öffentliche Geh-steige und weitere öffentliche Berei-che (Müllsammelstellen, Busbuchten, öffentl. Verbindungswege) betreut die Gemeinde (oder durch sie beauftragte Partner). 3. Für Gehsteige bzw. Straßenränder ent-lang von Grundstücken ist der Eigentü-mer der Liegenschaft verantwortlich.

Sicher unterwegsDer Winterdienst der Gemeinde Gars am Kamp

Winterdienst ist die Erfüllung der Verpflichtung zur Erhaltung der Verkehrs-

sicherheit auf Straßen und Wegen durch die jeweiligen Straßenerhalter. Ziel

ist es, dass die Bevölkerung auch in den Wintermonaten bei ihren täglichen

Wegstrecken die größtmögliche Sicherheit hat. Der Winterdienst ist mit

einem zumutbaren Aufwand (Kostenaufwand, Personaleinsatz, Maschinen-

einsatz) unter dem Gesichtspunkt der Verhältnismäßigkeit abzuwickeln.

Der Winter kann kommen: GGR Gerald Steindl und Bgm. Ing. Martin Falk

B. GRUNDSÄTZE 1. Der Winterdienst erfolgt nach einem festgelegten Räum- und Streuplan. Die Witterungssituation, die Schneeart, die Menge, die Personal- und Maschinenka-pazität ist dabei zu berücksichtigen.2. Der Fließverkehr muss aufrecht erhal-ten werden. Daher werden keine priva-ten Zufahrten, Parkplätze, Einfahrten, eingeschneite Fahrzeuge etc. frei ge-räumt.3. Es wird so rasch und breit wie mög-lich geräumt. Fällt neuerlich Schnee oder friert der Schnee an, wird der vorhandene Platz ohnehin immer en-ger. Um die Schneeräumung nicht zu behindern, mögen bei vorhergesagten Schneefällen Fahrzeuge nach Möglich-keit in der Garage oder in der Einfahrt geparkt werden, damit Einsatzfahrzeuge die Straßen in der gesamten Breite räu-men können (das schont auch die Fahr-zeuge, weil durch Verkehrsteilnehmer unweigerlich Streusplittsteine aufgewir-belt werden und dadurch Lackschäden entstehen können). Insbesondere wird auf die STVO § 24/3d hingewiesen: Bei Straßen mit Gegenverkehr ist ein Parken vor der Liegenschaft nur dann erlaubt, wenn mindestens zwei Fahrstreifen, sprich eine Restbreite von mind. 5 m ge-geben ist.4. Abhängig von der Straßenbreite wird der Schnee einmal links und einmal rechts abgelagert. Der Schneepflug kann aus Zeitgründen während des Pflügens nicht laufend geschwenkt werden. Wei-ters kann der Schnee nicht mit gerade gestelltem Pflug an das Ende der Straße transportiert werden.5. Beim Räumdienst kann keine Rück-sicht auf bereits gesäuberte Gehsteige und Einfahrten genommen werden. 6. Der Streudienst erfolgt überwiegend

Foto

: © R

. Pod

olsk

y | m

edia

desig

n.at

6 Winter 2015



mit Splitt. An exponierten Stellen wird bei besonderen Witterungsverhältnissen Salz beigemengt. Die Gemeinde behält sich vor, in abgeschlossenen und ebe-nen 30km/h Zonen nach Ankündigung keinen Streudienst vorzusehen und statt dessen den maschinellen Räumdienst zu verstärken.

C. REIHENFOLGE1. Zuerst werden Straßen, Gehsteige, Schutzwege und Parkplätze mit dem höchsten Verkehrsaufkommen und die wichtigsten Verkehrsanbindun-gen betreut (Ortskern, Schule, Weg zu öffentl. Verkehrsmitteln, Arzt, Ein-satzorganisationen wie Rettung oder Feuerwehr, öffentl. Verkehrswege wie Schulbuswege, Anbindung an Landes-straßen etc.). 2. „Bergstrecken“ und Steigungen in den Katastralgemeinden 3. Siedlungen ohne Steigungen mit 30er Zone, welche mit Winterausrüstung be-fahrbar sind

WintersperreFür folgende Straßen und Wege in unserer Marktgemeinde gilt eine Wintersperre:

4. Streusiedlungen, Einzelhäuser, Höfe 5. Nachpflügen von Kreuzungsberei-chen, Nebenanlagen wie Friedhof, Rad- und Spazierwege, Freizeitanlagen, Park-buchten am öffentlichen Gut

D. ANRAINERPFLICHTEN 1. Bäume und Sträucher, die auf das öf-fentliche Gut ragen, sind rechtzeitig zu-rückzuschneiden. Bei Beschädigungen haftet der Eigentümer des Grundstücks. 2. Nach § 93 Straßenverkehrsordnung müssen Eigentümer von Liegenschaften in der Zeit von 06.00 – 22.00 Uhr die Gehsteige bzw. den Straßenrand in der Breite von 1m entlang des Grundstü-ckes von Schnee und Verunreinigungen säubern und bei Schnee und Glatteis entsprechend bestreuen. Eine fallweise Schneeräumung durch die Gemeinde be-freit die Liegenschaftseigentümer nicht von diesen Anrainerpflichten. Sie dürfen sich daher auch nicht darauf verlassen, dass ihre Gehsteige von der Gemeinde überhaupt und rechtzeitig geräumt wer-

den. Bei Unfällen durch fehlende oder mangelhafte Räumung oder Streuung haftet der Eigentümer. 3. Dachlawinen müssen entfernt wer-den. Bei Gefahr sind die Bereiche zu kennzeichnen.4. Gehsteige sind von den Anrainern sau-ber zu halten und von Streusplitt zu rei-nigen.5. Wenn ein Schneepflug neuerlich Schnee auf einen bereits geräumten Be-reich schiebt, trifft die Räumpflicht wie-derum den für diesen Bereich Verant-wortlichen (sonstige öffentliche Flächen die Gemeinde, Gehsteige entlang von Grundstücken die Anrainer). Aus orga-nisatorischen und oft auch Platzgründen ist es leider nicht möglich, auf bereits ge-räumte Gehsteigabschnitte, Einfahrten oder Parkbuchten Rücksicht zu nehmen.

Ein herzliches DANKE an alle, die ihren Anrainerpflichten bisher nachgekom-men sind und weiter erfüllen werden.Bgm. Ing. Martin Falk, GGR Gerald Steindl

GARS AM KAMP• Straßenzug „Alter Mühlweg“, zwi-

schen Weisergasse und Webergasse. Dieses Teilstück wird als Rodelbahn genützt.

• Kurpark einschl. Suppé-Promenade und Lobengasse

• Kleine Allee – Fußweg zwischen Kremser- und Rainharterstraße

• Rosarium – Durchgang Babenber-gergasse und Kollergasse

• Freizeitzentrum Wörth• Durchgang zwischen Kremser- und

Klostergasse• Verbindungsweg zwischen Kloster-

gasse und Haanstraße• Östlicher Verbindungsweg zwi-

schen Spitalgasse und Feldgasse• Schubertpark

• Verbindungsweg zwischen Apoiger-straße und Am Graben

• Güterwegverbindung Stockerlberg-Sagerbachgasse

KAMEGG• Verbindungsweg zwischen der

Verlängerung des Kampweges und Anwesen Egler

• Radfahrweg zwischen Mantler Villa und Gansbach-Brücke

• Güterweg zwischen Kriegerdenkmal Kamegg und Kreuzung Fitzer

THUNAU• Friedhofsstiegen• Verbindungsweg zwischen neuer

Kampbrücke und Strandgasse• RuineBUCHBERG• Güterweg zwischen Radbrücke Buch-

berg und der Grenze zur Marktgemeinde Schönberg

• kampseitiger Gehsteig-bereich im Ortsgebiet

ZITTERNBERG• SteinstiegeWANZENAU• Güterweg Richtung

St. Leonhard/Hw.WANZENAU – WOLFSHOF• GüterwegverbindungTAUTENDORF• Güterwege Richtung Gemein-

degebiet St. Leonhard/Hw.MAIERSCH-ZITTERNBERG• Güterwegverbindung,

Kirchenweg

© jfu

nk |

foto

lia.c

om

Winter 2015 7



Spannende GrabungenVorarbeiten zum Ausbau des Nordturms

GARS. Im November fand auf Burg Gars eine archäologische Grabung statt. Diese Maßnahme gehörte zu den Vorarbeiten zum projektierten Ausbau des achteckigen Bergfrieds (Nord-turm) zu einem Aussichtsturm. Bereits seit Herbst 2014 laufen die denkmalpflegerischen Vorarbeiten (bauhistorische Unter-suchung, Schadenskartierung und restauratorische Befundun-gen) sowie Planungsarbeiten, die jetzt mit den archäologischen Untersuchungen ihren Abschluss finden, ehe im Frühjahr 2016 mit dem Ausbau des Turmes begonnen wird.

Ein geplanter Sickerschacht an der Nordwestseite, zwischen Bergfried und Zwingermauer, zum Sammeln der Nieder-schlagswässer der obersten Plattform, macht die archäologi-schen Bodenuntersuchungen notwendig. Zusätzlich wird es punktuelle Ausgrabungen, an der Stelle des zukünftigen Stie-genfundaments, im Inneren des Turmes geben. Da es sich beim Burgareal um eine archäologisch sensible Zone handelt, sowie die gesamte Parzelle unter Denkmalschutz steht, sind archäo-logische Untersuchungen vor Tiefbaumaßnahmen nicht nur von Gesetzeswegen zwingend erforderlich.

Die Arbeiten werden vom Team der in Gars-Thunau ansässi-gen „Silva Nortica Archäologische Dienstleistungen OG“, un-

ter der Leitung von Mag. Martin Obenaus durchgeführt und zu einem Gutteil mit Fördermittel des Bundesdenkmalamtes in Wien finanziert.

Es wird äußerst spannend, welche Ergebnisse zu Tage befördert werden, da der Bereich zwischen Ringmauer und Zwinger tra-ditionellerweise eine fundreiche Fläche darstellt. Neben Fun-den aus Metall und Keramik sind auch entscheidende bauliche Befunde zum, in den 1090er-Jahren errichteten, Bergfried zu erwarten.

Vor wenigen Tagen haben

archäologische Grabungen

auf der Burg Gars begonnen,

von denen man sich viel

verspricht ...

Mag. Martin Obenaus, GGR Gerald Steindl, Bauhistoriker Oliver Fries MSc,Bgm. Ing. Martin Falk, Sirin Uzunoglu-

Obenaus, „Burgchef“ Rudolf Berger.

Foto

: © R

. Pod

olsk

y | m

edia

desig

n.at

Blumen D I C K KG M e i s t e r f l o r i s t i k

3571 Gars am Kamp - Wienerstraße 680

Tel: 02985-33197

Wir danken für Ihre Treue und wünschen ein frohes Weihnachtsfest

und einen guten Rutsch ins NEUE JAHR!

„Vom Gemüsepflanzerl bis zum Trauerkranzerl“-

alles aus einer Hand!

Blumen Dick - Ihr bodenständiges Blumenfachgeschäft

in Gars am Kamp

8 Winter 2015



Handel & Gewerbe in GarsBuchpräsentation am 3. Dezember in der Raiffeisenbank

GARS. Die Geschichte des Handels und Gewerbes in Gars am Kamp über die vergangenen hundert Jahre haben der Garser Un-ternehmer Raimund Kiennast und Altbürgermeister Herbert Zim-merl in einem Buch erfasst, das am Donnerstag, 3. Dezember in der Raiffeisenbank Gars präsentiert wird. In siebenjähriger Arbeit haben die beiden Sammler auf 256 Seiten mehr als tausend foto-grafische „Schätze“ und die dazugehörigen Geschichten aus dem Wirtschaftsleben der Marktgemeinde in siebenjähriger Arbeit zu-sammengetragen. Die Dokumentation ist nahezu lückenlos. Her-bert Zimmerl: „Ich traue mir zu sagen, dass wir 99 Prozent der Be-

triebe von der Jahrhundertwende bis jetzt erfasst haben.“ Das Buch „Handel & Gewerbe in Gars seit über 100 Jahren“ (EUR 29,00) wird ab dem 4. Dezember im Kaufhaus Kiennast erhältlich sein. Die Präsentation am 3. Dezember um 18.30 Uhr findet kurz vor der „Garser Bürgerrunde“ statt. Eine Ver-nissage des Künstlers Sepp Fiedler bildet den Rahmen für die Buchvorstellung. Fiedler stellt bei dieser Gelegenheit den neuen „Garser Tarockkalender“ mit den dazugehörigen Originalgemälden vor.

Mehr als tausend Fotos und

500 Inserate dokumentieren

in einem neuen Buch die

Geschichte der Garser Wirt-

schaft in den vergangenen

hundert Jahren.

Andruck des neuen Buches: Druckerei-chef Ing. Peter Berger, Raimund Kiennast, Altbgm. Herbert Zimmerl, Bürgermeister

Ing. Martin Falk

Foto

: © R

. Pod

olsk

y | m

edia

desig

n.at

Kanal-24h-ServiceLine 02735 - 36 333 36

KANALTECHNIK

www.hydroingenieure.at

3494 Stratzdorf bei Krems, Gewerbestraße 4-6Tel.: 02735/36 333 Fax: 02735/36 333-20

email: [email protected]

HYDRO INGENIEURE KANALTECHNIK GmbH

Sie haben Probleme mit Ihrem Kanal ...

... wir garantieren sorgenfreien Abfluss!

Kanalreinigung

Kanal-TV-Untersuchungen

Abflussreinigungbei Verstopfungenaller Art wie Küchen,WC, Hausanschluss-leitungen u. Dachrinnen

Kanalsanierung

UNSERE LEISTUNGEN:

KALENDER2016

Winter 2015 9

KONTAKTSCHOBER GMBHWaldviertler Bio WurstmanufakturDreifaltigkeitsplatz 10, 3571 Thunau am Kamp, [email protected], www.bio-schober.atWer Interesse hat, in der Fleischerei zu arbeiten, bitte bei Roman Scho-ber melden!

Bio-Fleischer Roman Schober

GARS. In ganz Österreich gibt es gerade einmal eine Handvoll Fleischereien, die zu hundert Prozent Bio-Ware anbieten. Eine davon steht mitten in Gars am Kamp und sie ist derzeit die modernste: Eine Million Euro hat Fleischermeister Ro-man Schober, Eigentümer der Waldviert-ler Bio Wurstmanufaktur, in die Hand genommen, um den Familienbetrieb in Thunau am Dreifaltigkeitsplatz zu erneu-ern. Jetzt bietet die Fleischerei doppelt so viel Platz wie zuvor, die Produktion läuft auf dem allerneuesten Stand.

RESPEKT VOR DEM TIERDie bereits in siebenter Generation von den Schobers geführte Fleischerei hat sich auf alte Nutztierrassen wie Wald-viertler Blondvieh und das Turopolje-Schwein spezialisiert. Die Tiere kom-men von handverlesenen 30 Bio-Bauern aus dem Waldviertel. Geschlachtet wird im Haus. Respekt – darauf legt Roman Schober im Umgang mit den Tieren Wert: „Die Transport muss kurz und die Schlachtung stressfrei sein.“ Das verbes-

Foto

s: ©

S. U

llrei

ch |

med

iade

sign

, © C

hris

tian

Jung

, Bar

bara

Phe

by |

foto

lia.c

om

sert die Fleischqualität und ist Teil der Schober-Philosophie, hochwertige Le-bensmittel im Einklang mit der Natur zu erzeugen. Dazu passt auch, dass ein Bio-Schwein doppelt so viel Platz zum Leben hat als ein konventionell gehaltenes.

Im Gegensatz zu Billigprodukten kann man sich beim Bio-Fleisch sicher sein, dass das Tier keine Antibiotika be-kommen hat. Auch wird das Bio-Tier komplett verarbeitet, Roman Schober schmeißt nichts weg, denn: „Es gibt nichts Schlechtes an einem Tier.“ Von seiner Bio-Schiene ist er mehr als über-zeugt: „Ein konventioneller Betrieb in unserer Größe hätte heutzutage keine Chance mehr. Bio ist für uns die Nische zum Überleben.“

„SCHÄTZE“ IM BURGKELLER Im mehr als tausend Jahre alten Keller der Garser Burg reifen die „Schätze“ des Bio-Fleischers heran: Feinste hand-werklich veredelte Leckereien, wie der Babenberger Schinken, Osso Collo oder

der Babenberger Speck vom Turopolje-Schwein. Der natürliche Felsenkeller der Babenberger Burg hat ein besonderes Raumklima, in dem die Schober-Pro-dukte lange Zeit haben, zu reifen. Dafür wird man mit einem unverwechselbaren, feinen Geschmack belohnt.

PERSONAL GESUCHT Das Einzige, was in der neuen Bio-Flei-scherei am Dreifaltigkeitsplatz fehlt, ist Personal. Roman Schober ist auf der Su-che nach „qualifizierten Fachverkäufern, die Qualität schätzen.“

Er gehört einer seltenen Art

an: Roman Schober ist Bio-

Fleischer. Sein Geschäft im

Herzen von Gars am Kamp

hat er nun mit einem um-

fassenden Umbau fit für die

Zukunft gemacht.

Nische zum Überleben


10 Winter 2015

KONTAKTMargarete und Gerhard Uitz3571 Zitternberg 39T: 0664/5537455 bzw. 0664/1703920E: [email protected]

Gerhard und Margarete Uitz haben rund 1.800.000 Bienen in ihrer Obhut.

Ausgezeichnete Bio-BienenImkereibetrieb Uitz in Zitternberg

ZITTERNBERG. Andere halten Pferde oder Schweine, in Zitternberg hält man Bienen, 1.800.000 davon. Am Fuße des Manhartsberg leben die Tiere von Ger-hard und Margarete Uitz, die ihre Freizeit den Nützlingen verschrieben haben.

„Alles begann mit dem Wunsch meiner Frau nach eigenem Honig“, schildert Gerhard Uitz, der 2009 mit der Anschaf-fung von drei Bienenstöcken nicht nur seiner Gattin, sondern auch sich selbst ein neues Hobby besorgt hat. Nach Wei-terbildungen und Kursen wurden immer mehr Bienenstöcke angeschafft, heute stehen schon 30 Bienenvölker in der Ob-hut der Zitternberger.

Seit 2012 ist ihr Betrieb eine Bioimke-rei, die sich einer naturnahen und art-gemäßen Bienenhaltung verpflichtet und den Grundsätzen der ökologischen Landwirtschaft folgt. Durch regelmäßi-ge Kontrollen der Austria Bio Garantie kann man sich darauf verlassen, dass die Produkte einem hohen Qualitätsstan-dard entsprechen. Heuer im Oktober

Foto

s: ©

S. U

llrei

ch |

med

iade

sign

(3)

, © A

nton

Pra

do P

HO

TO |

foto

lia.c

om; z

.V.g

.

PRODUKTE DER IMKEREI UITZ

• Frühlingsblütenhonig (Creme-honig)

• Akazienhonig• Lindenblütenhonig• Blütenhonig• Bienenwachskerzen• Propolistropfen• Lippenbalsam• Propoliscreme

wurde der Imkerei Uitz die Prämierung „Ausgezeichneter Imkereibetrieb“ ver-liehen. Die Erzeugnisse eines solchen Betriebes müssen den strengen Kriterien des österreichischen Honiggütesiegels entsprechen. Weiters werden Proben von Honig und Wachs labortechnisch unter-sucht. Kosmetische Endprodukte wie die Lippenpflege müssen vom Bundesminis-terium für Gesundheit nach der gültigen Kosmetikverordnung notifiziert werden.

Im Laufe der Zeit hatten Margarete und Gerhard Uitz allerdings auch mit Proble-men zu kämpfen. Die Varroa-Milbe, der größte Feind der Bienen, sorgte dafür, dass in den vergangenen Jahren die An-zahl der Bienen deutlich zurückging. Die Milbe ist ein Brutparasit, der ganze Völker innerhalb kürzester Zeit ausrottet. Jedoch sind auch andere Faktoren, wie der milde Winter, der Rückgang der Nektarpflan-zen und starker Pestizideinsatz für das Bienensterben verantwortlich. Familie Uitz verlor vor drei Jahren die Hälfte ihrer Völker. „Heute kann man allerdings einen positiven Trend bemerken, da sich mehr Leute für Bienen interessieren. Jeder kann seinen Teil dazu beitragen, dass sich die

Biene bei uns wieder wohler fühlt, indem man im Garten keine Pestizide verwendet und anstatt Grünflächen zu pflegen, eine Wiesenblume sprießen lässt.“

Gerhard Uitz bricht leidenschaftlich gerne eine Lanze für den heimischen Bienennektar: „Der Honig aus dem Su-permarkt kommt fast immer aus dem Ausland. Außerdem ist er so behandelt, dass es nicht zur für Honig typischen Kristallbildung kommt. Das war mit ein Grund, warum wir mit der Imke-rei begonnen haben. Denn natürlich schmeckt’s immer noch am besten.“

Nische zum Überleben



Winter 2015 11

Sonntag, dem 2 0 . Dezember 201 5 ,

um 16.00 Uhr

in der Gertrudskirche Thunau

freiwillige Spenden

Adventsingen

Gesang -

und Musikverein,

Kneippverein

Gars am Kamp www.gmv - gars.at

VeranstaltungenDezember 2015 bis Februar 2016

Dezember DO, 3.12., 18.30 Uhr BUCHPRÄSENTATION„Handel & Gewerbe in Gars“, Raiffeisenbank Saal, Hauptplatz, Buchhandlung KiennastDO, 3.12., 19.30 Uhr 460. BÜRGERRUNDERaiffeisenbank, 1. Stock, Hauptplatz, Fremdenver-kehrsvereinSA, 5.12. – SO, 6.12. 39. CHRISTKINDL-MARKT rund um die Krippe am Hauptplatz, Gars innovativSA, 5.12., 16.00 Uhr BUCHPRÄSENTATION„Handel & Gewerbe in Gars“, Trafik Kiennast beim Kreisverkehr, Buchhandlung Kiennast MI, 9.12., 14.30 Uhr KEGELN UND SCHNAPSEN, Kegelbahn Tautendorf, SeniorenbundDO, 10.12., 8.00 Uhr TAGESAUSFLUG nach Wien mit Parlamentsbe-such und Weihnachtsmarkt vor Schloss Schönbrunn, Treffpunkt: Shell-Tankstelle, Gars, Seniorenbund

SA, 12.12., 8.30 – 10.00 Uhr SAMSTAGSVORTRAG„Klinische Sozialarbeit“, Mag. (FH) Erich Winkler, Rehabilitationsklink GarsSA, 12.12., 12.00 UhrWEIHNACHTSFEIER des Pensionistenverbands, Gasthaus Falk, Thunau, SA, 12.12., 19.00 Uhr EISDISCO hot ice and cool music, Eissportzentrum, Spi-talgasse, Gars, EislaufvereinSO, 13.12., 8.30 – 15.00 UhrBLUTSPENDEAKTIONPause von 12 – 13 Uhr, Rot Kreuz Haus, Apoigerstra-ße 90, Rotes Kreuz GarsSo, 13.12., 14.00 – 19.00 UhrZITTERNBERGER ADVENT, 15.00 Uhr: Jugendorchester, 16.30 Uhr: Lesung von Rosa Hoheneg-ger, 18.00 Uhr: Hornquartett Gars, 19.00 Uhr: Ausklang, Atelier Savio, Zitternberg, Verschönerungsverein Zit-ternbergMI, 14.12., 19.30 UhrVORTRAG „Advent mit Kneipp“, Gasthaus Höchtl,Hornerstraße, Gars, Kneipp Aktiv-ClubSA, 19.12., 08.30 – 10 UhrSAMSTAGVORTRAG

„Skills“, Mag. Burkhard Dafert, Rehabilitaionsklink GarsSA, 19.12., 19.00 UhrWEIHNACHTSKONZERTder Bürgermusikkapelle Gars und der Musikschule Horn, Pfarrkirche, Haupt-platzSO, 20.12., 16.00 UhrADVENTSINGEN mit dem Gesang- und Musikver-ein Gars, Gertrudskirche, Schlossberg, ThunauDO, 21.12., 14.30 Uhr TURMBLASEN 14.30 Uhr: Etzmannsdorf, 15.30 Uhr: Kamegg und Gars (Hauptplatz), 17.00 Uhr: Zitternberg und Mai-ersch, 18.00 Uhr: Loibers-dorf, Bürgermusikkapelle GarsSA, 26.12., 19.00 UhrEISDISCO hot ice and cool music, Eissportzentrum, Spi-talgasse, Gars, Eislaufverein

Jänner MI, 6.1., 19.00 UhrWINTERZAUBERKulinarische Winter-schmankerl, Eissportzen-trum, Spitalgasse, Gars,

EislaufvereinSA, 9.1., 19.00 UhrEISDISCO hot ice and cool music, Eissportzentrum, Spitalgasse, Gars, Eislaufver-einMO, 11.1., 19.30 UhrVORTRAG „Die Lympfe – das Allerfeinste im Körper“, Gasthaus Höchtl, Hornerstra-ße, Gars, Kneipp Aktiv-ClubMI, 13.1., 14.30 UhrJAHRESHAUPTVER-SAMMLUNG des Senio-renbundes, Volksschule/Eislaufverein, Spitalgasse, SeniorenbundMI, 13.1., 19.00 UhrWINTERZAUBERKulinarische Winterschman-kerl, Gasthaus Falk, ThunauSA, 16.1., 14.00 UhrEISLAUFPARTYfreier Eintritt, lustige Spiele, Eissportzentrum, Spitalgasse, Gars, EislaufvereinMI, 20.1., 19.00 UhrWINTERZAUBERKulinarische Winterschman-kerl, Sappalot, GarsDO, 21.1., 14.30 UhrKEGELN UND SCHNAPSENMKegelbahn TautendorfSeniorenbund

© r

gb |

foto

lia.c

om

12 Winter 2015

Samstag, 21.11.Samstag, 28.11.Samstag, 05.12. CHRISTKINDLMARKTSonntag, 06.12. CHRISTKINDLMARKT An allen genannten TagenDienstag, 08.12. Feiertag durchgehendSamstag, 12.12. von 9.00 - 18.00 Uhr geöffnetSamstag, 19.12.

Einladung zur

vom 21. November - 23. Dezember 2015 ASTERMÖBEL

GARS

Weihnachts - Ausstellung

Samstag, 21.11.Samstag, 28.11.Samstag, 05.12. CHRISTKINDLMARKTSonntag, 06.12. CHRISTKINDLMARKT An allen genannten Tagen Dienstag, 08.12. Feiertag durchgehendSamstag, 12.12. von 9.00 - 18.00 Uhr geöffnetSamstag, 19.12.

Einladung zur


GARS


Samstag, 21.11.Samstag, 28.11.Samstag, 05.12. CHRISTKINDLMARKTSonntag, 06.12. CHRISTKINDLMARKT An allen genannten TagenDienstag, 08.12. Feiertag durchgehendSamstag, 12.12. von 9.00 - 18.00 Uhr geöffnetSamstag, 19.12.

Einladung zur


GARS


© V

ladi

slav

Gud

ovsk

iy |

foto

lia.c

om

© R

einh

ard

Podo

lsky

(2)

© b

it.it

| fo

tolia

.com

PENSIONISTENVERBAND Clubnachmittag jeden ersten Dienstag im Monat, 14.00 Uhr Gasthaus Falk, Information: Obmann Helmut Kovarik (0676/7 888 000)

SENIORENBUND Kegeln jeden dritten Donnerstag im Monat, 14.30 Uhr (ÖKB-Kegelbahn Tautendorf); Seniorentreff monatlich in den Garser Gasthäusern lt. Seniorenbund-InformationObmann Albert Groiß, T: 02985/2253

Am Eislaufplatz ist was los!

SA, 23.1., 10.00 Uhr3. EISFUSSBALLTURNIER Eissportzentrum, Spitalgasse, Gars, Raika ClubSA, 23.1., 19.00 UhrEISDISCO hot ice and cool music, Eissportzentrum, Spi-talgasse, Gars, EislaufvereinMI, 27.1., 19.00 UhrWINTERZAUBERKulinarische Winterschman-kerl, Gasthaus Höchtl, Hornerstraße, GarsSA, 30.1., 20.00 UhrFF-BALL Etzmannsdorf,mit Original Waldviertel Express, Gasthaus Nußbaum, Etzmannsdorf 10SO, 31.1., 14.00 UhrKINDERMASKENBALLEissportzentrum, Spitalgasse, Gars, Eislaufverein

Februar MI, 3.2., 19.00 UhrWINTERZAUBERKulinarische Winterschman-kerl, Whisky-Mühle, GarsSA, 6.2., 19.00 UhrEISDISCO hot ice and cool

Feier mit uns …

Sonntag, 31.01.2016

Im Eisstüberl am Eislaufplatz

Es erwarten dich lustige Spiele und tolle Preise!

Eintritt frei!

sponsored by

Freunde!

“Mike und seine

Kind r - e E sla a tyi ufp r

Eislaufverein Gars am Kamp

i iM ke l ve

rt!vor O

Suchspielr fe &

K ap n K r unsch inde p

-g atisrfü !r alle

tolle reise P

Samstag, 16. Jänner 2016ab 14.00 UhrEislaufplatz Gars/KampEintritt frei!

EISSTOCKTURNIERE:Blitzturnier: 27.11., 18.00 UhrEVN: 19.2., 12.00 UhrInt. Stockturnier: 20.2., 10.00 UhrClubturnier: 26.2., 19 Uhr

EISFUSSBALL:23.1., 10.00 Uhr

ABSCHLUSSPARTY:27.2., 14.00 Uhr

music, Eissportzentrum, Spitalgasse, Gars, Eislauf-vereinSO, 7.2., FASCHINGS-WANDERUNG, 13.00 Uhr: Dreifaltigkeitsplatz13.15 Uhr: Wolfshof, Gast-haus Steiner, Im Hartl, St. Leonhard, Kneipp Aktiv-ClubMO, 8.2., 19.30 UhrVORTRAG „Lachen und Humor“, A. Klotz und A. Brugat, Jahreshauptver-sammlung, Gasthaus Höchtl, Hornerstraße, Gars, Kneipp Aktiv-Club

MI, 10.2., 19.00 UhrWINTERZAUBERHeringsschmaus bei zwei Wirten: Gh. Nußbaum, Etz-mannsdorf und la pura, Gars

SA, 20.2., 19.00 UhrEISDISCO hot ice and cool music, Eissportzentrum, Spitalgasse, Gars, Eislauf-verein

Winter 2015 13

Henriette Götz

KOSMETIK & FUSSPFLEGEA - 3571 Zitternberg | Zitternberg 26

Termine nach tel. Vereinbarung: Tel: 0660 - 29 03 606Ich freue mich auf Ihren Besuch


Foto

: fot

olia

.com

Wer vom 1. Dezember 2015 bis zum 31. Jänner 2016 Blutspenden geht, kann tolle Preise gewinnen: > 3 x 2 Tickets für die Nightrace-Gala beim Ski-Weltcup

in Schladming 2017> 3 x 2 Wohlfühltage in einem Falkensteiner Hotels &

Residences in Österreich> 3 x 2 Erlebnispakete – vom Hubschrauberflug bis zum

Sportwagen für ein Wochenende oder auch einem fei-nen Dinner.

Die Gewinner werden aus der Spenderdatenbank ermit-telt und ab 15. Februar 2016 telefonisch verständigt.

Blutspendetermin in Gars: 13. Dezember 2015, im Rot-Kreuz-Haus in der Apoigerstraße 90

Sie können nicht im Zeitraum von 1. Dezember 2015 bis 31. Jänner 2016 zum Blutspenden gehen? Machen Sie trotzdem mit: Auf der Homepage www.blut.at/Winter-gewinnspiel zur Teilnahme anmelden.

GEMEINDE. Die Anmeldung für die Aufnahme in den NÖ. Landeskindergarten in Gars am Kamp für das Kin-dergartenjahr 2016/17 findet vom

25. Jänner bis 29. Jänner 2016

im Gemeindeamt Gars am Kamp von Montag bis Freitag jeweils in der Zeit von 8 – 12 Uhr im 1. Stock, Tür Nr. 7 bei Frau Sabine Steiner statt.

Gemäß NÖ Kindergartengesetz fin-den Kinder ab dem vollendeten 2,5 Lebensjahr Betreuung in Kinder-gärten. Das heißt, auch Kinder, die erst während des Kindergartenjahres 2016/17 das 2,5 Lebensjahr vollen-den, können, soweit ein Kindergar-tenplatz frei ist, im laufenden Kin-dergartenjahr in den Kindergarten aufgenommen werden.

Sollte Ihrerseits die Absicht bestehen, dass Ihr Kind mit Beginn des Kin-dergartenjahres 2016/17 oder ab dem vollendeten 2,5 Lebensjahr auch während des Kindergartenjahres neu in den Kindergarten eintritt, werden Sie ersucht, während der vorstehend angeführten Zeiten die Anmeldung im Gemeindeamt vorzunehmen.

Mitzubringen sind: 1. Personaldaten des Kindes 2. Impfpass und Versicherungsnummer des KindesMit der Anmeldung wird kein Anspruch auf Aufnahme in den Kindergarten begründet.

BLUTSPENDEN UND GEWINNEN KINDERGARTENANMELDUNG

14 Winter 2015

Ihr Immobilienfachberater vor Ort in Gars am Kamp

Karl-Heinz Drlo Immobilienvermittlung

050 450 660, Fax 050 450 669

IMMO-CONTRACT Maklerges.m.b.H

3580 HORN, Wiener-Str. 17 FN 47680v HG Wien

MOBIL: +43 (0)676/3818779

[email protected]

über 3.000 aktuelle Immobilien unter www.IMMO-CONTRACT.com

VERMITTLUNG - VERWALTUNG - BEWERTUNG

Ihr Immobilienfachberater vor Ort:

Karl-Heinz DRLO 0676 / 38 18 779

Dr. Ursula Singer-Musil Mag. Thomas Singer Sprechstelle Gars/Kamp: Kamegg 94, T: 0664/435 77 67Stadtbüro: 1190 Wien, Döblinger Hauptstr. 68, T: 01/368 74 03

[email protected]

S-MS RechtsanwälteSINGER-MUSIL SINGER Rechtsanwälte OG

Schadenersatzrecht, Vertrags- und Liegenschaftsrecht, Miet-

und Wohnrecht, Unternehmensrecht, Ehe- und Familienrecht, Strafrecht, Erbrecht und Verlassenschaftsabhandlungen



Empfohlen durch:

www.horn.volksbank.at

Der

fai

re C

redit d

er T

eam

Ban

k Ö

ster

reic

h.

VOLKSBANKGARS AM KAMP

freie Wohnung in GARS/KampBerggasse 607 | 3571 Gars/Kampab sofort bezugsfertig

ca. 43 m² Wnfl. | MIETE zentrale Lage Aufzug eigenes Kellerabteil PKW-Abstellplatz Förderung des Landes NÖ Energiekennzahl ca. 63 kWh/m²a

02846 / 7015Gem. Bau- und Siedlungsgen. „Waldviertel“

www.waldviertel-wohnen.at

www.facebook.com/wav.wohnen

Und nächstes

Weihnachten feiere ich

in meinem neuen Zuhause!

Winter 2015 15



Oktober 2015

Okt/Nov 2015

In 60 Arbeitsstunden war der Kamegger Wildbach geräumt.

Unsere Garser Sängerinnen und Sänger in der Partnerstadt am Inn.

Ortsstellenleiter Karl Purker, Gebietsstellenleiterin Irene Galle, Gerhard Wlcek und Bezirksstellenleiter-Stellvertreter Bruno Pind.

Foto

:DI G

erha

rd B

aunr

ucke

r

KLINGENDER BESUCH IN GARS AM INNDer Garser Gesang- und Musikverein (GMV) brach Ende Ok-tober zu einem Besuch in der Partnergemeinde Gars am Inn auf. Herzlich empfangen wurden die Sängerinnen und Sänger mit einer Führung durch das Redemptoristen Kloster und ei-nem Rundgang durch den Ort. Die Gemütlichkeit wurde am Abend mit dem Kirchenchor und dem Musikverein Gars am Inn gesanglich und kulinarisch genossen. Den Sonntag ver-brachten der Garser GMV (Ö) und der Garser Kirchenchor (D) bei einem Ausflug an den Chiemsee. Herzlichen Dank an Obfrau Uschi Kebinger, Chorleiter Reinhold Schuhbeck und an alle Mitgliedern des Kirchenchors und Musikvereins für die schönen Tage in Gars am Inn.

WILDBACHRÄUMUNG IN KAMEGGKAMEGG. Am Samstag, dem 14. November fanden sich 18 Ka-meggerInnen zusammen, um den Wildbach Kamegger Graben zu säubern. In 60 Arbeitsstunden wurde mithilfe von Minibag-ger, Stapler und Traktor von Einwohnern und dem Löschfahr-zeug der FF Kamegg eine betonierte Bachstrecke von 75 Metern geräumt sowie 25 Meter Böschung gerodet. Die Feuerwehr Kamegg wusch das Bachbett im Zuge einer Übung. Die Gemeinde stellte Absetzmulden zur Entsorgung bei und leistete ihren Beitrag für ein anschließendes geselliges Bei-

sammensein.

GERHARD WLCEK VERLÄSST DAS ROTE KREUZGARS. Der Blutspende-Organisator Gerhard Wlcek nahm seinen Abschied vom Roten Kreuz Gars. 15 Jahre lang hatte er die Blutspende-Aktionen in Gars koordiniert, die heuer ihr 50-Jahr-Jubiläum feierten.

Feierlich verabschiedet wurde Gerhard Wlcek im Rahmen der Oktober-Blutspendeaktion. Für die Gemeinde überreichte Vizebürgermeisterin Mag. (FH) Elisabeth Gröschel die besten Glückwünsche, ein Dankdiplom und ein Ehrengeschenk. An-schließend wurden Blutspender geehrt. Paul Schachinger aus Gars, Luzia Weidenauer aus Moniholz und Josef Täubler aus Wien wurden als 14.999., 15.000. und 15.001. Spender seit An-beginn ausgezeichnet.

Gars im Bild

16 Winter 2015

Foto

: © A

nton

Müc

k

Foto

: © G

MV



November 2015

GARS. Für einen sicheren Schulweg überreichte die Volksbank Gars MIKE-Warnwesten an die „Taferlklassler“ der Volksschule Gars. Direktorin Gabriele Weiler sowie die Lehrerinnen Martha Weisskopf und Charlotte Treml sind für die Ausrüstung sehr dankbar, denn „gerade in der aktuellen Herbstzeit ist es wichtig. rechtzeitig gesehen zu werden.“ Zusätzlich zu den Warnwesten übermittelte Diana Zach, die Jugendbetreuerin der Volksbank Gars, Grüße und Geschenke von MIKE, dem Kindermaskott-chen der Volksbank. MIKE und die Volksbank Gars wünschen den Kindern einen schönen Schulstart und viel Erfolg für die weitere Schullaufbahn!

ESSEN AUF RÄDERN – EINE BILANZGARS. Im Jahr 2015 legten die freiwilligen Fahrer und Austei-ler der Aktion „Essen auf Rädern“ unentgeltlich ca. 35.000 km unfallfrei zurück. Sie teilten ca. 14.650 Essensportionen, die in der Küche des PSZW-Rehabilitationsklinik Gars von der Firma EUREST, unter dem Küchenchef Erich Streuhofer, bes-tens zubereitet wurden, aus.Das Service „Essen auf Rädern“ ermöglicht vor allem pfle-gebedürftigen Menschen ein regelmäßiges, warmes und fri-sches Mittagessen. Das Essen kann täglich oder auch an ein-zelnen Tagen der Woche geliefert werden.

Unsere Fahrer und Austeiler kommen nicht nur aus der Groß-gemeinde Gars am Kamp, sondern auch aus St.Leonhard am Hornerwald, Rosenburg, Zaingrub und Plank am Kamp, da wir diese Gemeinden mitbetreuen.Dank sei auf diesem Wege allen Mitarbeitern ausgesprochen. Wer zu unserem Team (Fahrer und Austeiler) stoßen möchte ist jederzeit herzlich willkommen.

Sie erreichen uns von Montag bis Sonntag (auch feiertags) von 8.00 bis 19.00 Uhr unter der Telefonnummer: 0664/1228946 (Fr. Uitz oder Fr. Trost).

FF-WINTERSONNENWENDE AUF DER BURGTHUNAU. Zum fünften Jubiläum der Wintersonnenwend-Feier hat sich die Freiwillige Feuerwehr Thunau etwas Besonderes einfallen lassen: Diesmal wird der „Stillstand der Sonne“ (aus dem Griechischen: hēliostásion) auf der Burg Gars gefeiert. Bei Feuerschein kann man Tee, Glüh-wein und Punsch sowie Feuerflecken und Gulaschsuppe genießen. In einem besinnlichen und ruhigen Ambiente auf der Burg Gars haben Besucherinnen und Be-sucher Gelegenheit, sich am letzten Adv-entwochenende auf die Weihnachtsfeier-tage einzustimmen.Wintersonnenwendfeier der FF Thunau19. Dezember 2015, 18.00 UhrBurg Gars

Essensausführer Renate und Erwin Schmiedl mit Gemeindebediensteter Anni Trost

Damit sie auf dem Schulweg besser gesehen werden: Die Volksbank stattete die Garser Taferlklassler mit MIKE-Warnwesten aus. Fo

to: ©

Tho

mas

Gra

f | fo

tolia

.com

SICHERER START INS SCHULLEBEN

Winter 2015 17

Foto

: © A

nton

Müc

k

Foto

s: ©

M. F

ühre

r


GARS. Es ist angerichtet! Die Garser Genusswirte starten in die neue Winter-zauber-Saison: An jedem Mittwoch wird der Winter bei einem anderen Wirt in der Gemeinde Gars am Kamp genossen. Start ist am 6. Jänner am Garser Eislauf-platz. Neu ist heuer das Gasthaus Nuß-

Die Garser Genusswirte freuen sich auf die neue Winterzauber-Saison, die am 6. Jänner beginnt: Helga Nussbaum, Marius Singer, Josef Wiesinger, Werner Sluka, Gottfried Falk, Alex Höchtl

Zeit für WinterzauberAm 6. Jänner geht’s los: Sechs Stationen

Foto

: © R

einh

ard

Podo

lsky

| med

iade

sign

© v

enus

enge

l | fo

tolia

.com

WEIHNACHTSKONZERT UND TURMBLASEN DER BÜRGERMUSIKKAPELLE GARS

WINTERZAUBER-TERMINE

Die Bürgermusikkapelle Gars und die Musikschule Horn (Zweigstelle

Gars) laden Sie zum all-jährlichen Weihnachts-konzert am Samstag,

den 19. Dezember um 19:00 Uhr

in die Pfarr-kirche Gars

Weiters findet am Heiligen Abend das traditionelle Turmblasen statt: 14:30 Uhr Etzmannsdorf15:30 Uhr Kamegg & Gars, Hauptpl.17:00 Uhr Zitternberg & Maiersch 18:00 Uhr Loibersdorf

Die Bürgermusikkapelle Gars wünscht allen Gemeindebürgern ein gesegne-tes Weihnachtsfest, Gesundheit und viel Erfolg im neuen Jahr!

06. Jänner: Eislaufplatz Spitalgasse 500, Gars am Kamp13. Jänner: Gasthaus Falk, Dreifaltigkeitsplatz 17, Thunau20. Jänner: Restaurant Sappalot,

Hauptplatz 6, Gars27. Jänner: Gasthof Höchtl, Poldi- wirt, Hornerstraße 201, Gars03. Februar: Whisky-Mühle, Babenberger Str. 52, Gars10. Februar: Heringschmaus bei

zwei Wirten: > Gasthaus Nußbaum, Etzmannsdorf 10 > la pura, Hauptplatz 58, Gars

herzlich ein. Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen einen besinnlichen Vorweih-nachtsabend mit festlicher Musik und weihnachtlichen Texten zu verbringen. Im Anschluss an das Konzert lassen wir dann den Abend mit Punsch und Glüh-wein in stimmungsvoller Atmosphäre ausklingen.

Der Reinerlös kommt der Jugendförde-rung im Jugendorchester Gars zu Gute!

baum beim Garser Winterzauber dabei, das in Etzmannsdorf am 10. Februar wie auch „la pura“ im Zentrum zum Hering-schmaus lädt. Bereits zum dritten Mal findet diese Veranstaltungsreihe statt, bei der jeden Mittwoch ein anderer Garser Wirt ab

19.00 Uhr Besonders auftischt. Was ge-nau auf den Teller kommt, wird noch bekannt gegeben.

Die Genusswirte freuen sich auf Ihr Kommen und bitten um rechtzeitige Tischreservierung.

18 Winter 2015

x

aParisdorferstr. 1 3712 MaissauTel.: 02958-83673, Fax: 8367333www.fliesenspezialist.at

l

KRAMER & FIEDLER GMBHFliesen- und Plattenverlegung

Wir wünschenein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes Neues Jahr!Wir wünschen

ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes Neues Jahr!



Der Buchdrucker ist einer der beiden Borken-käferarten, die bei im Waldviertel mittlerweile weit verbreitet sind.

GARS. Die Trockenheit und die ex-tremen Temperaturen führten in den Wäldern, aber auch in den Hausgär-ten zu einer Massenvermehrung der Borkenkäfer. Genauer gesagt handelt es sich um die Arten Buchdrucker und Kupferstecher. Borkenkäfer bohren die lebenden Bäume an und legen ihre Eier hinein. Die Larven fressen sich dann von in-nen durch das Holz.

© G

ucio

_55

| fot

olia

.com

Wenn Sie einen Käfer im Wald oder auch im eigenen Garten entdecken, sind entsprechende Vorsichts- und Vorbeu-gungsmaßnahmen zu treffen.

Bei Nichteinhalten der Vorkehrungen, wird die Käferpopulation in den nächs-ten Jahren sehr stark ansteigen, was ein flächenhaftes Absterben der heimischen Nadelwälder durch Käferfraß zur Folge haben kann.

VORBEUGUNG:• Befallene Bäume sofort aus dem

Wald entfernen, das erzeugte Holz raschest aus dem Wald bzw. Hausgärten abfrachten und die verbleibende Biomasse (Krone, Äste) häckseln.

• Keine Hackguthaufen im Wald oder am Waldrand belassen.

• Werden befallene Käferbäume aufgearbeitet, so muss unbedingt eine angrenzende Baumreihe scheinbar gesunder grüner Fich-ten mit geschlägert werden. Der Käfer sitzt in den meisten Fällen schon im Nachbarbaum.

DER BORKENKÄFER – GEFAHR AUCH FÜR BÄUME IN HAUSGÄRTEN

Gars am Kamp 0817 | 48°35'49.1"N 15°38'36.1"E

Allerheiligen

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

NOVEMBER 2016

Gars am Kamp 0817 | 48°35'49.1"N 15°38'36.1"E

Allerheiligen

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

NOVEMBER 2016

Gars am Kamp 0817 | 48°35'49.1"N 15°38'36.1"E

Allerheiligen

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

NOVEMBER 2016

per Stück EUR25,-

Fotokalender 2016Atemberaubend. Landschaft.

Der Fotokalender enthält Landschafts-

portraits, die erstmals bei der Eröffnung der

Eggenburger Kulturwoche 2015 gezeigt wurden.

Wald- & Weinviertel

14 Blatt | A3 | Wandkalender

Erhältlich bei: mediadesign, Bachgasse 1, Burgschleinitz

Tel.: 02984 23 149, offi ce @ mediadesign.at

Winter 2015 19


Öffentliche NotareDr. Erich Leutgeb

Dr. Leopold Mayerhofer

3580 Horn, Hauptplatz 13Tel. 02982/2417

www.notariat-horn.at

Sprechstunden in Gars (Beratungszentrum Wiener Str. 113a)

Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr

Wohlbefinden & Entspannung mit einem Gutschein schenken 4444

Klassische MassageManuelle Lymphdrainage

FußreflexzonenmassageOrtho-Bionomy

Renate MoldAlbrechtgasse 615/1/53571 Gars / Kamp0699/884 700 84

"Man soll dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen!" (Winston Churchill)

Herzlichen Glückwunsch zum 90er, Herr Kranzler!Wir gratulieren

ZITTERNBERG. Friedrich Kranzler (Mitte) feierte seinen 90. Geburtstag. Zu diesem freudigen Fest gratulierten Bürger-meister Martin Falk, Tochter Maria Theresia Ferrari, Pfarrer Josef Zemliczka und Ortsvorsteher Josef Beischlager (von links) recht herzlich.

75. GeburtstagOktober Schober Roman Thunau, Dreifaltigkeitspl. 10 Gigl Elisabeth Suttnergasse 469 Schalko Edith Julius Kiennaststraße 76 Winglhofer Rudolf Hauptplatz 86/1 Scheichl Johann Tautendorf 3November Gerhold Ernfrieda Maiersch 46 Strummer Maria Thunau, St. Leonhardstr. 26/3 Fellhofer Gisela Apoigerstraße 339 Hunger Anna Ottokar Kernstockg. 668/2/7 Winklmüller Stefanie Thunau, Hirschbachg. 61Dezember Kienast Stefanie Maiersch 47 Kienast Julius Maiersch 47 Lacuch Gertrud Kamegg 33

80. GeburtstagNovember Hartl Maria Maiersch 18Dezember Steininger Josef Albrechtgasse 336 Kienast Leopoldine Apoigerstraße 148 Schmid Rosa Wassergasse 188 Lehr Friedrich Spitalgasse 481 Lager Ernestine Tautendorf 48 Klackl Theresia Apoigerstraße 133

85. GeburtstagOktober Patzl Hilda Tautendorf 43Dezember Hauer Herbert Kremserstr. 649/3 Lochner Josef Missongasse 334

90. GeburtstagOktober Zach Karoline Zitternberg 41 Gruber Leopold Weisergasse 404November Göschl Maria Wolfshof 10/1 Salomon Hermine Maiersch 45

91. GeburtstagOktober Dr. Tschiesche Elfriede Hafnergasse 428 Prosenbauer Hildegard Hamerlinggasse 272

92. GeburtstagOktober Lenz Theresia Hamerlinggasse 268November Schweiger Erich Hafnergasse 428Dezember Fröhlich Franz Zitternberg 106

94. GeburtstagOktober Lager Johanna Rainharterstraße 18

Geburtsdaten und Jubiläen bitte im Gemeindeamt melden, damit wir sie rechtzeitig in den Gemeindenachrichten ver-öffentlichen können. Bitte geben Sie auch bekannt, wenn die Veröffentlichung nicht gewünscht ist.

20 Winter 2015



Alles Gute zur Diamantenen Hochzeit!

GARS. Die Diamantene Hochzeit begingen Herta und Altbürgermeister An-ton Schrammel (Mitte). Es gratulierten Bürgermeister Martin Falk, Pfarrer Josef Zemliczka, Bezirkshauptmann Johannes Kranner, die Töchter Ulli und Heidi, Seniorenbund Gars-Obmann Albert Groiß und der frühere Vizebürgermeister Rudolf Winglhofer (von links).

Wir trauern um

SeptemberFranz VölkHans SteinbachJosef Schneider

Foto

s (6

): zV

g

Unsere JüngstenBuchbergJulia Aignergeb. 4. August 2015Eltern: Jürgen und Susanne AignerSchwester: LauraBuchberg 12

GarsJamie Schrammelgeb. 3. September 2015Eltern: Michelle Pfannhauser und Christian SchrammelOttokar Kernstockgasse 668/8/9

ZitternbergLinus Paschergeb. 11. August 2015Eltern: Cornelia Eder und David PascherZitternberg 33/2

GarsAliah Demelegeb. 10. September 2015Eltern: Abou Tabl Merfana und Martin Demele, Schwester: Frida Apoigerstraße 333

TautendorfAndreas Göttingergeb. 18. August 2015Eltern: Margarita und Daniel Göttinger, Bruder: StefanTautendorf 91

TautendorfPhilip Erlingergeb. 27. Oktober 2015Eltern: Ilse und Markus ErlingerGeschwister: Clemens, Kevin, Florian; Lukas und Tobias (nicht im Bild); Tautendorf 57

OktoberIlse MaršálekGertrude KnotzerPaula EckhardtAdolf Popp

NovemberMaria RipplIda NöbauerLeopoldine KindlMaria Maurer

Foto

: © D

I Ger

hard

Bau

mru

cker

Winter 2015 21

Service für Sie

Müll BIO:Markt + Katastralgemeinden: 18.12., 15.01., 12.02., 11.03.RESTMÜLL + Aschetonne: Markt: 07.12., 04.01., 01.02., 29.02. Katastralgemeinden: 09.12., 05.01., 02.02., 01.03. PAPIER:Markt: 25.01., 21.03.Katastralgemeinden: 26.01., 22.03.GELBER SACK + GELBE TONNE: Markt: 08.01., 18.02. Katastralgemeinden: 09.01., 19.02.SPERRMÜLL ohne Altmetalle: 14.03. Getrennt von Altholz und Elektroschrott bereitstellen!

kostenlose Rechtsberatung An jedem 3. Donnerstag im Monat von 14 – 15.30 Uhr steht im Gemeindeamt von Gars am Kamp Mag. Thomas Singer, (S-MS Rechtsanwälte, Singer-Musil Singer Rechts- anwälte OG, Döblinger Hauptstraße 68, 1190 Wien) für kostenlose Rechtsberatung zur Verfügung.

Jeden Dienstag von 14.00 – 16.00 Uhr kostenlose Rechts-beratung durch die öffentlichen Notare Dr. Erich Leutgeb und Dr. Leopold Mayerhofer, 3580 Horn, Haupt-platz 13, im Beratungszentrum Gars, Wiener Straße 113a.

Kostenlose erste anwaltliche Auskunft:Rechtsanwalt Dr. Engelbert Reis, 3580 Horn, Florianig. 5 T: 02982 / 2340-0, bitte um vorherige Terminvereinbarung

Bestattung Gars Herbert Vogelsinger, Wienerstr. 113, 3571 Gars/Kamp. Sie erreichen uns unter: 0664/1639252,[email protected]

Gemeindebücherei Hauptplatz 83, 3571 Gars am Kamp

Montag: 16.00 – 18.00 Uhr, Freitag: 16.30 – 18.30 Uhr

NEU - Flohmarktbücher 10 Stk. um € 5,-- „tiptoi“-Bücher und Spiele für Kinder! - Sämtlich Bücher von „Natur im Garten“

Rat und Hilfe, Konsumentenberatung

AKNÖ – Bezirksstelle Horn, Spitalgasse 25, 3580 Horn, 13.30 – 16 Uhr; Termin: 17.06.; T: 05 7171-1616 (Mo-Fr 8-13 Uhr)

Sprechstunden des Behindertenverbandes KOBV in der AKNÖ jeden 2. u. 4. Dienstag im Monat 13.00 bis 14.30 Uhr

Mutterberatungsstelle Mutterberatungsstelle im Kindergarten Rainharterstraße; Termine: 12. Jänner, 9. Februar, 8. März, 16.15 Uhr

Sprechstunden Bürgerbüro Hornerstraße 85 (An Feiertagen keine Sprechstunden)

ARBEITERKAMMER NIEDERÖSTERREICHjeden ersten Mittwoch im Monat von 9.00 – 11.00 UhrVOLKSHILFE Jeden ersten Freitag im Monat 9.00 – 10.00 Uhr, Christine Jaglitsch, T: 0676/ 7661002ARBÖ Jeden ersten Freitag im Monat von 10.00 bis 11.00 Uhr, Friedrich Wiesinger T: 0699/ 81929050

Sprechstunden Bürgermeister Ing. Martin Falk: Jeden Donnerstag, 13.00 – 15.30 Uhr, T: 02985/2225

Vizebgm. Mag. (FH) Elisabeth Gröschel: Referat für Kunst, Kultur und Kultus, Wirtschafts- und Tourismusförderung, jeden Donnerstag, 14.30 – 15.30 Uhr im Gemeindeamt.

Es kann vorkommen, dass der Bürgermeister bzw. die Vi-zebürgermeisterin aus unvorhersehbaren Gründen an den Sprechtagen nicht anwesend sind. Sie werden daher ersucht, sich für einen Termin anzumelden.

GGR Pauline Uitz: Jeden Donnerstag von 14.30 – 15.30 Uhr, Gemeindeamt; Themenbereich: Gesundheit und Soziales (z.B. sozialrechtliche Fragen, Beratung über Leistungen von verschiedenen Institutionen wie AK, NÖ Familienförderung, Pensionsfragen, Hauskrankenpflege usw.)

SVA der gewerblichen Wirtschaft Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft Wirtschaftskammer Horn, Kirchenplatz 1, 8 – 12 & 13 – 15 Uhr, Sprechtage: Mo 4. Jänner, Mo 1. Februar, Di 1. März

Anmeldungen sind nicht erforderlich.

Pensionsversicherungsanstalt Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter und. Angestellten Bezirksstelle der NÖ GKK, S. Weykerstorfferg. 3, Horn Dienstag 08.00 – 11.30 und 12.30 bis 14 Uhr

Sprechtage der SVA der Bauern Sozialversicherungsanstalt der Bauern Bezirksbauernkam-mer, Mold 72, 3580 Horn, jeden Mi 08 – 12, 13 – 15 UhrFo

to: ©

vipe

ragp

| fo

tolia

.com

22 Winter 2015

Wichtige Telefonnummern Ärzte Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gruppenpraxis, T: 02985/2340, 0664/33 84 511, 3571 Gars, Waldzeile 654, Mo 8 – 12.30, Mi 8 – 12 u. 16.30 – 18, Do 8 – 12.30, 16 – 17, Fr. 8 – 12-30 Uhr

Dr. Anita Greilinger, T: 02985/2308, 3571 Gars am Kamp,Schillerstr. 163, Mo/Do 7.30 – 12 Uhr, Di 7.30 – 12 und 16.30 – 18 Uhr, Fr 8 – 13 Uhr; Mo/Do Blutabnahme – Voranmeldung!

Drs. MR P. Steinwender und H. Schuberth, Gruppenpraxis: 02987/2305, 3572 St. Leonhard/Hw. 150, Mo, Di 8.00 – 12.00 Uhr, Mi 8.00 – 12.00 u. 18.00 – 20.00 Uhr, Fr 8.00 – 12.00 u. 17.00 – 19.00 Uhr, Termin vereinbaren

Med.Rat Dr. Harald Drexler T: 02985/33094, 3571 Gars am Kamp, Berggasse 540, nach Vereinbarung (Wahlarzt)

Ärzte Wochenenddienste DEZEMBER:05./06. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/623607./08. Drs. MR P. Steinwender und H. Schuberth, Gruppenpraxis, St.Leonhard/Hw., 02987/230512./13. Drs. MR P. Steinwender und H. Schuberth, Gruppenpraxis, St.Leonhard/Hw., 02987/230519./20. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/230823. – 25. Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gars, 02985/234026./27. Dr. Peter Mies, Altenburg, 02982/244330./31. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/6236

JÄNNER:01. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/623602./03. Dr. Sarmata Szameit, Brunn/W., 02989/2200006./09./10. Drs. MR P. Steinwender und H. Schuberth, Gruppenpraxis, St.Leonhard/Hw., 02987/230516./17. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/230823./24. Dr. Peter Mies, Altenburg, 02982/244330./31. Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gars, 02985/2340

FEBRUAR: 06./07. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/623613./14. Dr. Sarmata Szameit, Brunn/W., 02989/2200020./21. Dr. Peter Mies, Altenburg, 02982/244327. /28. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/2308

Tierarztpraxis Dr. Karin Ertl 3571 Gars/Kamp, Spitalg. 634, T: 02985/30668, 0676/5264411, Mo., Mi., Do., Fr. 16.30 – 18 Uhr, Di. und Sa. 8 bis 9 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.

Apotheke Wochenenddienste APOTHEKE ZUR HEILIGEN GERTRUD3571 Gars am Kamp, Hauptplatz 5, Mo – Fr 8 – 12 und 14.30 – 18 Uhr, Sa 8 – 12 Uhr, So 9 – 10 Uhr

HERAUSGEBER: Marktgemeinde Gars am Kamp, Hauptplatz 82,

3571 Gars am Kamp, T: 02985/2225, www.gars.at; Für den Inhalt verant-

wortlich: Bgm. Ing. Martin Falk; Redaktion & Gestaltung: mediadesign, 3730

Burgschleinitz, T: 02984/23149, www.mediadesign.at; Anzeigenverkauf

und Beratung: Marktgemeinde Gars, Druck: Druckerei Berger, 3580 Horn,

T: 02982/4161; Erscheinungsweise: mind. 8 x jährlich; Verbreitungsgebiet:

Gars am Kamp mit Katastralgemeinden, Medien, Institutionen, Verwaltun-

gen, etc.; Auflage: 2.000; Namentlich gezeichnete Beiträge in Eigenverant-

wortung der Verfasser. Die nächsten Gemeindenachrichten Gars am Kamp

erscheinen am 19. Februar 2016. Redaktionsschluss ist der 1. Februar 2016

Zahnärzte Dr. Renate Loimer, T: 02985/2540, 3571 Gars am Kamp, Haanstraße 579, Mo – Do 8 – 12 Uhr; Di, Do 14.30 – 18 UhrDDr. Harald Glas, T: 02985/2446, 3571 Gars am Kamp, Kremserstr. 649; Mo 9 – 12 Uhr, 13 – 15 Uhr; Di, Mi, Do 8 – 12 Uhr, 13 – 15 Uhr

Zahnärzte Wochenenddienste jeweils 09.00 – 13.00 UhrDEZEMBER:05./06. DDr. Gerald Jahl, Eggenburg, 02984/2001308. MR Dr. Gerhard Spiegl, Horn, 02982/229012./13. Dr. Johannes Widmayer, Retz, 02942/248319./20. Dr. Doris Kattner, Vitis, 02841/861024. – 27. Dr. med. dent. Veronika Khemiri, Schwarzenau, 02849/2714131. Dr. Romana Leutner-Salize, Krems/Donau, 02732/74197JÄNNER:01. Dr. Romana Leutner-Salize, Krems/Donau, 02732/7419702./03. Dr. Robert Stögerer, Langenlois, 02734/343106. Dr. Brigitta Holzapfel, Krems, 02732/8219009./10. Dr. Friedrich Höllerer, Krems, 02732/84307-016./17. Dr. Manfred Pichler, Horn, 02982/239523./24. Dr. Friedrich Höllerer, Krems, 02732/84307-030./31. Dr. Johannes Widmayer, Retz, 02942/2483FEBRUAR:06./07. Dr. Martin Sturtzel, Allentsteig, 02824/2718313./14. Dr. Renate Schmidl, Waidhofen/Thaya, 02842/5210620./21. Dr. Johannes Widmayer, Retz, 02942/248327./28. Dr. Thomas Fitz, Waidhofen/Th., 02842/52597

Impressum

Winter 2015 23


Samstag, 5. 12. 201511.00 Segnung der Garser Krippe

Geistl. Rat Mag. Josef Zemliczka

Grußworte: Bgm. Ing. Martin FalkEröffnung: NR Ing. Mag. Werner Groiß

Garser Bürgermusikkapelle

16.00 Buchpräsentation „Handel & Gewerbe in Gars … seit über 100 Jahren“ in der Trafik Kiennast

18.00 Feuershow20.00 Krampuskränzchen im Sappalot

Sonntag, 6. 12. 20158.30 und 10.00 hl. Adventmesse Pfarrkirche

15.00 Konzert der AltENBuRGER SäNGERKNABEN Pfarrkirche

5. + 6. 12. 2015Hauptplatz rund um die Garser Krippe

Ö f f n u n G S Z e i T e n :Christkindlmarkt: Samstag und Sonntag 10.00 bis 19.00

Garser Geschäfte: Samstag und Sonntag duRcHGEHENd bis 17.00

Zeitbrückemuseum-Sonderausstellung: „Älteste Garser Ansichten auf Glasnegativen“

39.

Kinderbackstube ❉ Kleinste Tischlerei eisenbahn & Ringlspiel ❉ StreichelzooChristbaumverkauf ❉ Kutschenfahrten

fischmarkt ❉ Kerzenziehen

Weihnachts- und Adventlieder der Bürgermusikkapelle Gars

Documents

Garser GN 0915