176
Empfohlene VK-Preise. Preisänderungen vorbehalten. garten holz landschaft ambiente funktion design 2016

Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ideen aus Holz für Ihren Garten: Sichtschutz, Zäune, Palisaden, Terrassenboden, Carports, Ambiente-Ideen, Spielgeräte, u. v. m.

Citation preview

Page 1: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

2

016

Em

pfoh

lene

VK

-Pre

ise.

Pre

isän

der

unge

n vo

rbeh

alte

n.

garten • holz • landschaft • ambiente • funktion • design

Mähderstraße 29–32 · Postfach 66572270 Baiersbronn

Fon 0 74 42/84 38-0Fax 0 74 42/84 38 88

e-mail [email protected] www.braun-wuerfele.de

garten • holz • landschaft • ambiente • funktion • design

2016

ds1
Logo
Page 2: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

ED

ITO

RIA

L

Willkommen in unserem Gartenkatalog 2016

Sehr geehrte Damen und Herren,

neben einigen neuen und vielen bekannten Qualitätsprodukten finden Sie hier im aktuellen Katalog von Braun & Würfele ein neues Kapitel „Fassaden“.

Gemeinsam mit Partnern haben wir die Lösung für eine moderne und dennoch im traditionellen Stil gehaltene Holzverkleidung gefunden.

Innovative Produktionsverfahren und neue Erkenntnisse im Engineering mit Holz ermöglichen es, bisher eher aufwendige Schindelfassaden durch neue Verfahrenstechniken wirt- schaftlich zu realisieren. Dazu kommen deutlich kürzere Montagezeiten.

Die klassische Fassade mit Holzschindeln, die jahrhundertelang große Teile Europas geprägt hat – heute aber aufgrund der hohen Kosten immer mehr verschwindet – lässt sich ab sofort in Serie fertigen und bietet somit ideale Rahmenbedingungen für notwendige Sanierungen oder innovative Neugestaltun-gen. Denn Fassaden aus Holz sind sowohl für den Neubau als auch bei der Sanierung von Gebäuden längst in der modernen Architektur angekommen und stellen somit die gestalterische Visitenkarte eines jeden Bauwerks dar.

Ein gutes erfolgreiches Gartenjahr wünscht Ihnen

Ihr Team von Braun & Würfele aus Baiersbronn im Schwarzwald

© Gültig ab 01.01.2016Frühere Preislisten verlieren ihre Gültigkeit. Tech nische Änderungen, Liefermöglichkeiten und Druck fehler vorbehalten. Es gelten unsere Allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen im Internet: www.braun-wuerfele.de

Insbesondere sind offensichtliche Mängel vor Einbau zu reklamieren. Holz ist ein Naturprodukt. Verdrehen und Risse werden deshalb nicht als Reklamationsgrund anerkannt.

Holz im Garten • Index

Pergolen, Raumteiler, Pavillons GartenmöbelBlumenkästenBrücken

Carports

KonstruktionsholzTerrassenbelägeSchwellenTimberTech®

Decking SystemeZubehörPflege

PalisadenPfähleBeeteinfassungen

NiedrigzäuneZauntoreBalustradenKoppelzäune

Schallschutzzäunereflektierendabsorbierend

FassadenProfile

Sicht- und WindschutzzäuneZaunpfostenLichtpfostenRankzäune

Spielgeräte

2

Page 3: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

158–165

150–157

142–149

136–141

110–135

96–109

86-95

62–85

52–61

RAL-GütezeichenEinbautippsRund- und HalbholzpalisadenPalisadenstützwandRobinie-PalisadenRobinie-RundholzpflasterRobinie-PfähleGartenbaupfähle

BlackForestLookSchindelschirm-Fassaden

Fassadenprofil Raute, LärcheFassadenprofil Ellipse, Lärche

Konstruktionsholz KieferProfilholz KieferBrettschichtholz KieferUnterkonstruktion KieferSchwellen Kiefer, EicheTerrassenbelag KieferHolzfliesen KieferRundholzpflaster, Kantholzpflaster

Einbautipps, TerrassenverlegungTerrasse auf einen BlickHolzschutz, Oberflächenbehandlung:Holzschutz, Öle, Wachs, Corte CleanNivoDeck NivellierhilfePlanoForm Stelzlager

Terrassenbelag LärcheHolzfliesen LärcheKonstruktionsholz LärcheTerrassenbelag Sibirische LärcheBWS Terrassenholz, vorgenutet:Nordische KieferUnterkonstruktion UNIVERSALThermokiefer, Color

Zubehör, Wurzelvlies, Loftis, IsopatIsostep, Abstandshalter TerrafixVisaQuick Edelstahlschrauben, BohrsenkerSystemprofil DUPLEXMontageclip

CarportZubehör, Anker WandelementeRegenrinnenSchematische DarstellungenFlachdach-Carport

PavillonRankgitterEinzelteile Pergola, RankgitterPergola Exklusiv, Einzelteile

BlumenkästenTeichbrückeMüllkisteAnschlagtafel

Kompostlege, KompostsiloPicknick-Kombination, Bank Sitzgarnituren Murgtal und Rustikal

Spielgeräte öffentlich/privatEinzelschaukelnDoppelschaukelnSchaukeln mit RutschenWellenrutscheErsatzteile

MinipfähleRundholz, Kantholz

Sibirische Lärche, ColorUnterkonstruktion Sibirische LärcheTerrassenbeläge: Bangkirai, Ipé Holz-TreppeTimberTech WPC-Terrassenbeläge, TOPLoc-Schrauben, Clip, ProfiGun,Unterkonstruktion, Blenden

BWS Befestigungssystem MultiMountTuttoDuo für genutete Hölzer IGEL® Befestigungssystem:IGEL® V2 für Hartholz-Deckings IGEL® Z für Weichholz-Deckings

Spielturm mit AnbauelementenWippeFederspieleSandkasten mit AbdeckungSandkasten Play

WaldschrankeVorgartenzäune Meran Kiefer, LärcheSchutzplanken KieferKoppelzäuneZaunfelder Balustrade, ToreRondoFix

Einbautipps, TorbeschlägeZaunpfosten Kiefer, LärcheVorgartenzäune Kiefer, Lärche, Tore, RiegelVorgartenzaun SucupiraZaunfeld Tubo Inox, ToreKiefer, Lärche, Bangkirai, IPEFriesenzaunfelder, Tore, KieferFriesenzaunfelder, Tore, Lärche

Senkrechtzäune Kiefer, LärcheBlockrahmentoreZaunpfosten T-Eisen, Zaunpfähle, ZaunriegelScherenzäune, RangerzäuneStaketenzaun Kastanie Tore, PfähleZaunlatten KastanieHalbholz, Rundholz Kastanie

Schallschutzzäune Junior reflektierendKiefer, LärcheLimes reflektierendKiefer, LärcheSchallschutzzäune

EinbautippsZubehör, Bodenanker, L-Winkel, Pfostenabdeckungen, Zaunpfosten Lichtpfosten „Lite“Abtrennung Tailor Lärche, Lärche lasiertWindschutz SailorAbtrennung Ellipso Lärche, Lärche lasiertSystembausatz Sunrise

Limes absorbierendKiefer, LärcheSchallschutzzaun Horizontal: Kiefer, Lärche

Zaunsystem AostaNova® Kiefer, Bambus, LärchePflegeölTrennwand Horizontal Kiefer, LärcheAbtrennung „Raute“ LärcheProfilholzwand „Selbstbausatz“Kiefer, Lärche

Zaunsystem LamelloKiefer, Lärche, IPE Kompaktzaun StrukturKiefer, Lärche, BangkiraiKompaktzaun Limes Kiefer, LärcheZaunsystem FlorenzZaunsystem DuraLong light 12–51

Page 4: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

Holz in Garten und Landschaft.Holz gestalten.

Holz ist ein beliebtes Gestaltungselement. Vielseitig sind die Möglichkeiten, die unterschiedlichsten Stil-richtungen, Wünsche und Anforderungen umzu setzen: Traditionell, klassisch, modern. Holz steigert den emotionalen Wohnwert dauerhaft.

Braun&Würfele ist kreativer Partner für Holz in Garten und Landschaft mit einem exklusiven Produktprogramm.

Vom typischen rundholzbear beitenden Betrieb haben wir uns in den letzten Jahrzehnten zu einem innovativen Spezialisten in den Bereichen Gartenholz, Terras sen- und Fassadensysteme entwickelt.

Handwerkliches Geschick kombiniert mit moderner Technologie sind die Grundlage unserer Produkte. Langjährige Erfahrung in der Auswahl, Be- und Verarbeitung von Holz garantieren einwandfreie Qualität.

Zu unseren Stärken zählen:• die Entwicklung von ausgefallenen Garten-

Design-Produkten sowie innovativen, technischen Elementen für den professionellen Bedarf

• das qualifizierte Mitarbeiter-Team• ausführliche und fundierte Fachberatung• Lösung individueller Problemstellungen• Sonderanfertigungen• eine reibungslose Organisation und Logistik• das vielseitige Komplett-Programm für Garten

und Landschaft mit Anregungen, Tipps und vielen neuen Produkten

• RAL-Gütezeichen für imprägnierte Holzbauelemente• FSC® zertifiziert seit 2003• ISO NORM 9001 seit 2005• PEFC zertifiziert seit 2008

4

Page 5: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

5

Garten-Ideen online:www.braun-wuerfele.de

Qualität für Garten und Landschaft

Mit dem FSC®-Warenzeichen werden Holzpro-dukte ausgezeichnet, die aus verantwortungsvoll und vorbildlich be wirtschafteten Wäldern stam-men, unabhängig zertifiziert nach den strengen Richtlinien des Forest Stewardship Council®.FSC®-zertifizierte Produkte sind im Katalog gekennzeichnet.

Das RAL-Gütezeichen wurde 2003 an Braun & Würfele verliehen. Es handelt sich dabei um das vom RAL anerkannte „Gütezeichen Imprägnierte Holzbauelemente“.Damit ist ein weiterer Meilenstein auf dem Weg zur kompromisslosen Qualität bei kesseldruckim-prägnierten Produkten erreicht. Die Vorschriften der Gütegemeinschaft sind streng und deren Einhaltung wird durch Fremdprüfer ständig über-wacht. Für alle RAL-Produkte übernehmen wir eine 10jährige Herstellergewährleistung gegen Fäulnis. Infos zum RAL-Gütezeichen: vgl. Kap. Palisaden, ab S. 88.

Seit Mai 2005 ist Braun & Würfele zertifiziert auf Basis der ISO NORM 9001. Das integrierte Qualitätsmanagement bei B&W wurde innerhalb eines Jahres im gesamten Unternehmen mit hohem Einsatz aller Mitarbeiter umgesetzt. Qualitätssicherung und –steigerung sind neben der kontinuierlichen Entwicklung von hochwertigen Produkten und Systemen für Garten und Landschaft sowie dem Ausbau der Zusam-menarbeit mit dem Holzfachhandel die Themen-schwerpunkte unserer Firma.

IGEL®, BWS, AostaNova® etc.Qualität in Garten und Landschaft. Produkte aus dem Hause Braun & Würfele sind qualitätsgeprüft und entwickelt für den optimalen Einsatz im Außenbereich. Als kreatives Zaunsystem, geniales Terrassensystem, als Sicht-, Wind-, Schallschutz u.v.m.

Wir sind Mitglied im Deutschen Holzschutzverband www.holzschutz.com

Holz- und Papierprodukte mit dem PEFC-Siegel.

Page 6: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

6

Holz im Außenbereich ist härtesten Bedingungen ausgesetzt.Trotzdem erfreut sich dieser natürliche Werkstoff seit vielen Jahr-tausenden großer Beliebtheit, da er unschätzbare Vorteile hat:

• leicht, mit hoher Festigkeit und gut zu bearbeiten.• langlebig durch den richtigem Einsatz von Holzarten mit einer

hohen natürlichen Resistenz bzw. durch professionelle Kessel-druckimprägnierung nach RAL GZ 411 dauerhaft geschützt.

• nachwachsend, daher gute Ökobilanz bei schonendem Umgang mit den Ressourcen.

Holz ist Natur!Jeder Baum hat einen eigenen Charakter, abhängig von vielen Faktoren wie z.B. Standort, klimatische Bedingungen etc. Der Baum aus dem Ihr Produkt hergestellt wurde, war vielleicht älter als 100 Jahre und hat viele Stürme, Dürre- oder Frostperioden überstanden. Wenn Ihr Produkt Äste aufweist, vergessen Sie nicht: diese waren für den Baum lebensnotwendig! Wir legen äußersten Wert auf Qualität und sind sehr sorgfältig bei der Materialauswahl. Es gibt allerdings einige Eigenschaften von Holz, die nicht außer Kraft zu setzen sind und einschränkend in Kauf genommen werden müssen:

1. TrocknungsrisseHolz passt sich seiner Umgebungsfeuchtigkeit an und kann daher bis zu 10% an Umfang quellen und schwinden. Geschieht dies schlagartig, z.B. durch einseitig starke Sonneneinstrahlung, sind Schwundrisse fast unvermeidbar. Dies ist kein Reklamationsgrund.

2. Risse bei Vollholz mit KernProdukte aus Vollholz mit Kern wie z.B. Palisaden, unterliegen starken Spannungen beim Trocknen. Da der Tangentialschwund i.d.R. doppelt so groß ist wie der Radialschwund und zusätzlich der Umfang (Tangente) einer Palisade ca. 3 x höher als der Durchmesser führt dies beim Trocknen zwangsläufig zu Rissen. Dies ist keine Beeinträchtigung der Tragkraft und kein Reklamationsgrund.

3. Ausblühungen Die heute verwendeten chromfreien Holzschutzmittel lösen das Harz im Holz. Dies kann sich an der Oberfläche durch grüne Punkte oder kristallisierte weiße Ablagerungen zeigen. Ein Effekt der durch die schnell einsetzende Verwitterung und Vergrauung nach einiger Zeit optisch nicht mehr wahrgenommen wird. Dies ist kein Reklamationsgrund.

4. FarbunterschiedeSpeziell bei einigen Hartholzarten wie z.B. IPE kann es innerhalb einer Lieferung zu erheblichen Farbunterschieden kommen. Durch die natürliche UV-Einstrahlung gleicht sich das jedoch innerhalb kurzer Zeit an. Dies ist kein Reklamationsgrund.

5. Äste Während tropische Harthölzer weitestgehend astrein sind, haben heimische Nadelhölzer oft ein sehr charakteristisches Astbild. Einseitig fest verwachsene Äste sind kein Mangel. Durch den sich an Ästen oft drehenden Faserverlauf kann es trotz bester Werk-zeugwahl beim Hobeln oder Fräsen zu kleinen rauen Stellen oder Fransen kommen. Diese können mit einem Schleifpapier leicht geglättet werden.

6. VergrauenDer UV-Strahlung ausgesetzt, setzt bei Außenholz ein natürlicher Vergrauungsprozess ein. Dies ist kein Reklamationsgrund. Es kann bei imprägniertem Holz eher angenehm anmuten, bei unimpräg-nierten Hart- oder Weichhölzern ist hier die Wahrnehmung sehr unterschiedlich. Durch einen wiederholten pigmentierten Anstrich mit einem Pflegeöl (siehe Seite 102) lässt sich die Vergrauung ver-zögern.

Holz ist NaturHolz – Eigenschaften

1.

2.

3.

4.

5.

6. Linkes Element: frisch imprägniert. Rechtes Element: nach 6 Monaten.

Page 7: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

7

Holz. Es macht Sinn, mehr daraus zu machen!

Borke (1)Die Borke ist die äußere Rindenschicht, die den Baum vor äußeren Einflüssen schützt. Sie erneuert sich ständig.

Bast (2)Die innere Rindenschicht (Bast) übernimmt die Aufgabe als Versorgungsleitung. In ihr erfolgt der Nährstofftrans-port für den Baum. Sie ist kurzlebig und wird schließlich Teil der Borke.

Kambium (3)Diese Zellschicht ist der eigentlich wachsende Teil des Stammes. Durch Hormone gesteuert, entsteht jedes Jahr neue Borke und neues Holz.

Splintholz (4)Die junge Holzschicht hat die Aufgabe der Wasserleitung. Während außen neue Splintholzringe gebildet werden, verwandeln sich die inneren in Kernholz.

Kernholz (5)Kernholz ist der innere Holzteil, der sich durch dunklere Färbung, geringeren Wassergehalt, größere Rohdichte und Festigkeit sowie natürliche Dauerhaftigkeit von der Splintholzschicht unterscheidet.

(1)(2)

(3)(4)

(5)

Page 8: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

8

Die Holzarten

Europ. Lärchekammergetrocknet

Mitteleuropa

550 – 600 kg

mittelErdkontakt meiden

3

astig

fein bis mittel

hoch

mittel

gut

mäßig

mäßige Aus waschungen in den ersten Monaten

Sibir. Lärchekammergetrocknet

Sibirien

700 – 750 kg

gutErdkontakt meiden

2 – 3

astig

fein bis mittel

mittel

mittel bis hart

gut

mäßig

mäßige Aus waschungen in den ersten Monaten

Kieferimprägniert

Nord- und Mittel - europa

700 – 750 kg (kessel-druckimprägniert)

sehr gut; Rundholz auch mit Erdkontakt

1 – 2 (ohne Imprägnierung 3 – 4)

astig

fein bis mittelRundholz hoch

mittel

mittel

gut; Schnittstellen un bedingt nachbehandeln

mäßig

Auswaschungen (Impräg- niermittel) in ge ringem Maße möglich

Herkunft

ca. Gewicht/m3

Dauerhaftigkeit

Resistenzklasse

Qualität

Risse

Harzhaltigkeit, kris-talline Einschlüsse

FestigkeitOberflächenhärte

Bearbeitung

Schwund- und Quellverhalten

VerfärbungenInhaltsstoffe

Holzart

BWS-Systemholz Nordische Kiefer kesseldruckimprägniert mit wasser abweisendem Schutzmittel

BWS-SystemholzSibirische Lärcheunbehandelt (oben)und Sibirische Lärche Color (unten)

Zum Schutz nachträglicher Schnittstellen imprägnierter Hölzer unbedingt Wolmanit® C&T Holzschutz verwenden siehe S. 102

Thermo kiefer

Nord- und Mitteleuropa

550 kg

gut, Erdkontakt vermeiden

2

astig

gering

keine

reduziert

gut

gering

mäßige Auswaschung

BWS-Systemholz Thermokiefer (oben) und ThermokieferColor (unten)hitzebehandelt (ca. 210°C)

Page 9: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

9

Produkte aus Kunststoff und WPC siehe Seiten 50-51, 130-135

Holzeigenschaften siehe Seite 6

Holzpflege siehe Seiten 17, 21, 102

Holzschutz siehe Seiten 88, 168, 169

Die Holzarten

RobinieKastanie

Mitteleuropa

950 – 1000 kg

gutauch mit Erdkontakt

1-2

astig

hoch

keine

hart

mittelunbedingt vorbohren

hoch

mäßige Aus waschungen in den ersten Monaten

Süd- und Mitteleuropa

650 – 750 kg

gutauch mit Erdkontakt

2

astig

hoch

keine

mittel

gut

hoch

hohe Aus waschungen in den ersten Monaten

Bangkiraikammergetrocknet

Süd - Ostasien

1000 – 1100 kg

gut auch mit Erdkontakt

1 – 2

weitestgehend astfrei

fein rissig besonders an den Enden

gering

hart

mittel unbedingt vorbohren

mäßig bis hoch

hohe Auswaschungen in den ersten Monaten

IPEkammergetrocknet

Südamerika

1100 – 1200 kg

sehr gut auch mit Erdkontakt

1

weitestgehend astfrei

fein rissig besonders an den Enden

gering

sehr hart

schwer unbedingt vorbohren

mäßig

mäßige Auswaschungen in den ersten Monaten

Herkunft

ca. Gewicht/m3

Dauerhaftigkeit

Resistenzklasse

Qualität

Risse

Harzhaltigkeit, kris-talline Einschlüsse

FestigkeitOberflächenhärte

Bearbeitung

Schwund- und Quellverhalten

VerfärbungenInhaltsstoffe

Holzart

Page 10: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

10

Holz | TraditionArchitektur | System

Holz ist das zentrale Elemente der über 100-jährigen Firmengeschichte von Braun & Würfele: Vom Trans-port, Handel, Ver- und Bearbeiten bis zum Gestalten innovativer Produkte aus Holz.

Braun & Würfele steht für „Black Forest Quality“ und Design für Garten und Landschaft sowie für eine vorausschauende Architektur.

Das neue BlackForestLook Schindelschirm-Fassa-densystem auf den Seiten 138-139 liefert Antworten auf viele Fragen der zeitgemäßen Fassadenverklei-dung sowohl für den Neubau als auch für die Sanie-rung von Gebäuden.

Lösungen aus Holz sind längst in der modernen Architektur angekommen. Innovative Produktions-verfahren und neue Erkenntnisse im Engineering mit Holz ermöglichen es, bisher eher aufwendige Bauweisen durch neue Verfahrenstechniken wirt-schaftlich zu realisieren. Dazu kommen deutlich kürzere Montagezeiträume aufgrund durchdachter und effizienter Produktsysteme.

Auch für Sonderanfertigungen ist Braun & Würfele der Partner für die kreativen sowie lösungsorien-tierten Bereiche in Architektur, Holzbau und Land-schaftsgestaltung.

BlackForestLook Innovationen aus dem Schwarzwald

Page 11: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

11

Schwarzwald | Innovation

Page 12: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

12

Ruhe, Schutz, Geborgenheit – Ambiente.

Wünsche und Bedürfnisse bei immer

• dichter bebauten Wohn- und

Geschäftsflächen

• kleiner werdenden Grundstücken

• mehr Verkehrsdichte und Lärm

rund um den eigenen Lebensraum

Individuell und attraktiv gestaltbare Sicht-

und Windschutzzäune erfüllen

die wichtigen Funktionen für den ganz

persönlichen Gartenbereich.

Dezent transparent, geschlossen,

vielfältig kombinierbar mit Rankgitter,

Pergola oder Pavillon.

Sicht- und Windschutz

Page 13: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

13

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Page 14: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

14

Einbautipps • Zubehör

Einbautipps für Sicht- und Windschutzzäune

Allgemeines:Die Einbautiefe und Art der Veran-kerung von Holz pfosten im Erdreich hängt von ver schiedenen Faktoren ab:• Bodenbeschaffenheit (leichter

oder schwerer Boden)• Pfostenlänge über der Erde • Beanspruchung des Pfostens Ist z. B. bei einem niedrigen Zaun (Siehe auch: Einbautipps für Nied-rigzäune S. 64) in Ver bindung mit schwerem Boden ein Fundament oft gar nicht erforderlich, so ist bei schwerer Belastung ein Boden anker unumgänglich. Eine wichtige Rolle spielt auch die Beanspruchung. So verlangt ein Tür- oder ein Tor-pfosten eine bessere Verankerung als ein ver gleichbarer Zaunpfosten, da die Tür als bewegliches Teil eine dynamische Kraft auf den Pfosten ausübt. Auch hier sind Bodenanker anzuraten. Längere Lebensdauer und größere Stabilität lohnen den Mehraufwand und die Mehrkosten.

Montage:1. Bei Ankern zum Einbetonieren

sollte das Fundament mindes-tens 60 cm tief in den Erdbo-den reichen, um eine gewisse Frost festigkeit zu gewährleisten. Der Fundamentquerschnitt sollte 30 cm x 30 cm aufweisen (Für Carports und Schallschutzwände gelten andere Anforderungen an den Fundamentquerschnitt). Der Beton wird im Verhältnis von 1 Teil Zement, 2 Teilen Sand und 2 Teilen Kies gemischt. Er sollte bei der Verarbeitung recht fest sein, um ein Absinken des Ankers beim Ausrichten zu vermeiden. Zur guten Durch lüftung des Pfos-tenfußes sollte der Abstand des Boden ankers vom Untergrund mindestens 2 cm be tragen.

2. Bei Ankern zum Aufdübeln sollte auf eine dem Untergrund ent-sprechend ausreichende Dimen-sionierung der verwendeten Schrauben und Dübel geachtet werden. (Länge der Schlüssel-schraube mindestens 60 mm, Dübel mindestens S12).

3. Mit L-Beschlägen werden die ein-zelnen Zaun elemente, aber auch Rankgitter zwischen den Pfosten befestigt. Vor dem Einschrauben der L-Beschläge den Pfosten vorbohren.

ANKERMONTAGEAuf Wunsch liefern wir sämtliche Anker von S. 14bereits am Pfosten montiertArt.-Nr. Fr./St.6000000M 15,40EINSCHLAGANKERgut verwendbar bei gewachsenem BodenArt.-Nr. VPE Breite Schraubenbedarf Fr./St.6000010 10 7 (2 x 7007070) 17,856000011 10 9 (2 x 7007090) 20,00U-ANKERArt.-Nr. VPE Breite Schraubenbedarf Fr./St.zum Einbetonieren6000002 10 7 (2 x 7007070) 15,406000003 10 9 (2 x 7007090) 15,40zum Aufdübeln6000004 10 7 (2 x 7007070) 15,406000005 10 9 (2 x 7007090) 15,40zum Aufdübeln seitlichfür Montage auf L-Steine oderschmale Mauerscheiben6000030 10 9 (2 x 7007091) 39,00H-ANKER60 cm lang, Materialstärke 5 mm, zum EinbetonierenArt.-Nr. VPE Breite Schraubenbedarf Fr./St.6000008 10 9 (2 x 7007090) 27,806000009 10 11,5 (2 x 7007115) 31,70starke Ausf. für Schallschutz Limes, Horizontalund Carports, 80 cm lang, Materialstärke 8 mm6000009C 11,5 (2 x 7007115C) 68,106000009S 14 (2 x 7007115S) 78,75mit Bohrungen für Senkschrauben, flächenbündigMaterialstärke 6 mmfür Eckpfosten und Schallschutz Junior6000008T 10 9 (2 x 7007090T) 36,45zum Aufdübeln6000008TA 10 9 (2 x 7007090T) 44,20

(+4 x 7007080)

ECKANKERSpezialausführung für Eckpfosten Schallschutz Limes und Horizontalbei Lieferung komplett am Pfosten montiertArt.-Nr. VPE Breite Fr./St.6000009K 14 147,00TORANKER T-Eisenbesonders stabile Ausführungfür Torpfosten 9 x 9 oder 11,5 x 11,5aus T-Eisen 6 x 6 cm im Pfosten eingelassenbei Lieferung komplett am Pfosten montiertArt.-Nr. Fr./St.zum Einbetonieren6000007S 75,40zum Aufdübeln6000007SE 95,10Bitte verwenden Sie:4 x Schwerlastdübel Art.-Nr. 7007080 S. 15

35

45

Achtung: Alle angegebenen Zaun maße sind effektive Breiten und Höhen! Berücksichtigen Sie Platz für die Be festigung mit den L-Winkeln (min. 10 mm)

20

20

20

20

13,5

23,5

17,5

50

1212

15

60

3040

3040

Page 15: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

15

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

26

30

Zubehör

ANKER T-Eisenverzinktbesonders geeignet für Licht-Pfosten 9,0 x 9,0 cmaus T-Eisen 5 x 5 cm im Pfosten eingelassenbei Lieferung komplett am Pfosten montiertArt.-Nr. Fr./St.zum Einbetonieren6000007 62,85zum Aufdübeln6000007E 78,10

ANKER Schwertformverzinkt, pulverbeschichtet schwarzKomplett mit Inbusschrauben, Rosetten undGewindehülsen für Pfosten 9,0 cm x 9,0 cmLieferung komplett mit Pfostenausfräsungund Montage am PfostenArt.-Nr. VPE Fr./St.zum Einbetonieren6000017M 101,00zum Aufdübeln6000018M 87,90

SCHRAUBENkomplett mit U-Scheibe und Hutmutterfür Befestigung von Anker, Seite 14 an PfostenArt.-Nr. VPE Ankerbreite Fr./St.7007070 20 7 2,007007090 20 9 2,257007091 20 9/13,5 4,757007115 20 11,5/0,5 3,007007115C 20 11,5/0,8 4,757007115S 20 14/0,8 7,45Set mit Inbusschrauben + Gewindehülsen Edelstahl

7007090T 20 9 4,50SCHWERLASTDÜBELM10 für Bodenanker zum AufdübelnArt.-Nr. VPE Fr./St.7007080 50 5,20

L-WINKELArt.-Nr. VPE Fr./St.6000001 100 0,90V2A Ausführung6000001V 20 3,00

SCHRAUBENzur Befestigung von L-Winkeln, verzinktArt.-Nr. VPE Dimension Fr./VPE7007350 100 3,5 x35 9,30V2A Ausführung7007350V 100 3,5 x35 27,15nur VPE-Abnahmekurze Ausf. für Abtrennung Tailor horizontal S. 21,23und Vorgartenzaunfeld mit Riegel 2,0 cm, S. 687007350VT 100 3,5 x15 27,15

T-Eisen im Pfosteneingelassen

35

45

26

18

940

1212

3

3,4

4

4,4

Page 16: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

16

PfostenabdeckungenZaunpfosten • Lärche

Pyramide AluPyramide EdelstahlKugel

PFOSTENABDECKUNGENfür Pfosten 9,0 x 9,0nicht als Abdeckung fürDekor- oder PyramidenpfostenArt.-Nr. VPE Form Fr./St.1004005 10 Pyramide verzinkt 9,851004006 10 Kugel verzinkt 19,201004007 10 Pyramide Alu 25,501050001 10 Edelstahl 25,75

VIERKANTPFOSTENKopfform geradeLärche unbehandelt, künstlich getrocknetArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Ausführung Kreuzholz gehobelt, gefast9886190L 190 9,0x9,0 34,359886210L 210 9,0x9,0 37,909886240L 240 9,0x9,0 43,30Ausführung Leimholz gehobelt, gerundet9886190LC 190 9,0x9,0 61,009886210LC 210 9,0x9,0 67,459886240LC 240 9,0x9,0 77,10Ausführung Leimholz vorvergraut Aufpreis 10 %

PYRAMIDENPFOSTENLärche unbehandelt, künstlich getrocknetArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Ausführung Kreuzholz gehobelt, gefast5301085L 90 9,0x9,0 26,905301105L 110 9,0x9,0 30,405301125L 130 9,0x9,0 34,205301155L 160 9,0x9,0 39,355301185L 190 9,0x9,0 45,905301240L 240 9,0x9,0 56,35Ausführung Leimholz gehobelt, gerundet5301085CL 90 9,0x9,0 38,855301105CL 110 9,0x9,0 45,505301125CL 130 9,0x9,0 52,305301155CL 160 9,0x9,0 62,555301185CL 190 9,0x9,0 72,555301240CL 240 9,0x9,0 89,505303125CL 130 11,5x11,5 93,005303190CL 190 11,5x11,5 129,00Ausführung Leimholz vorvergraut Aufpreis 10 %

Kreuzholz:bei diesem Einschnitt-verfahren werden aus 1 Stamm 4 Kanthölzer hergestellt und das Holz dadurch „kernge-trennt“. Im Vergleich zur Standardqualität, bei der 1 Stamm 1 Kantholz ergibt (einstielig), wird dem Kantholz hierbei die Spannung genommen und es hat deutlich weniger Risse.

Leimholz: vorvergraut

Kopfform gerade geeignet für Pfostenabdeckungen

Kopfform Pyramidenicht geeignet für Pfostenabdeckungen

NEU

NEU

Page 17: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

17

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Zaunpfosten • Kiefer

VIERKANTPFOSTENKopfform geradeKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Ausführung Kreuzholz gehobelt, gefast9842180 90 190 7,0x7,0 13,959842210 90 210 7,0x7,0 15,409842240 90 240 7,0x7,0 17,459886180 60 190 9,0x9,0 21,309886210 60 210 9,0x9,0 23,559886240 60 240 9,0x9,0 26,95Ausführung Leimholz gehobelt, gerundet9886180CL 190 9,0x9,0 37,909886210CL 210 9,0x9,0 41,959886240CL 240 9,0x9,0 47,90

DEKORPFOSTENKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Ausführung Kreuzholz gehobelt, gefast5302085 60 90 9,0x9,0 15,955302105 60 110 9,0x9,0 18,605302125 60 130 9,0x9,0 21,155302155 60 160 9,0x9,0 24,355302185 60 190 9,0x9,0 28,155302210 60 210 9,0x9,0 30,555302240 60 240 9,0x9,0 34,205303125 36 130 11,5x11,5 38,605303185 36 190 11,5x11,5 55,10Ausführung Leimholz gehobelt, gerundet5302085CL 90 9,0x9,0 29,555302105CL 110 9,0x9,0 33,105302125CL 130 9,0x9,0 37,105302155CL 160 9,0x9,0 43,155302185CL 190 9,0x9,0 49,205302210CL 210 9,0x9,0 53,155302240CL 240 9,0x9,0 59,30

ZAUNLASURder optimale Schutz für Ihre Zäunepigmentiert für langen UV-Schutz1 Liter für ca. 10–12 m2

Art.-Nr. Inhalt Farbton Fr./L. Fr.6050001B 3 Liter braun 23,30 69,90

Für nachträgliche Schnittstellen Wolmanit C&T Holzschutz verwenden siehe S.102

Für lange Haltbarkeit: C&T Schnittstellenschutz

Kopfform gerade geeignet für Pfostenabdeckungen

Kopfform 2 x rundnicht geeignet für Pfostenabdeckungen

Page 18: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

18

Lichtpfosten „Lite“

LICHTPFOSTEN „Lite“Kopfform gerademit eingebauten LED Stripes 12V warmweißSchutzklasse IP67, 60 LEDs/mAbdeckung mit satiniertem AcrylglasKiefer Leimholz kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Watt Fr./St.1045090CL 90 9,0x9,0 4,3 257,001045110CL 110 9,0x9,0 5,3 262,001045130CL 130 9,0x9,0 6,2 267,001045160CL 160 9,0x9,0 7,6 273,001045190CL 190 9,0x9,0 9,1 282,00Bitte beachten Sie, dass die Lichtpfosten eine Pfostenabdeckung benötigen siehe Seite 16Als Bodenanker verwendbar: T-EisenArt.-Nr. 6000007 + 6000007E siehe Seite 15

LICHTPFOSTEN „Lite“Kopfform gerademit eingebauten LED Stripes 12V warmweißSchutzklasse IP67, 60 LEDs/mAbdeckung mit satiniertem AcrylglasLärche Leimholz 1 x BellProtec farblos behandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Watt Fr./St.1045090LCL 90 9,0x9,0 4,3 282,001045110LCL 110 9,0x9,0 5,3 290,001045130LCL 130 9,0x9,0 6,2 296,001045160LCL 160 9,0x9,0 7,6 307,001045190LCL 190 9,0x9,0 9,1 319,00Bitte beachten Sie, dass die Lichtpfosten eine Pfostenabdeckung benötigen siehe Seite 16Als Bodenanker verwendbar: T-EisenArt.-Nr. 6000007 + 6000007E siehe Seite 15

LICHTPFOSTEN „Lite“Kopfform gerademit eingebauten LED Stripes 12V warmweißSchutzklasse IP67, 60 LEDs/mAbdeckung mit satiniertem AcrylglasIPE, Resistenzklasse 1 (1 x geölt)Art.-Nr. VPE Länge Stärke Watt Fr./St.8245090 90 9,0x9,0 4,3 357,008245110 110 9,0x9,0 5,3 377,008245130 130 9,0x9,0 6,2 398,008245160 160 9,0x9,0 7,6 429,008245190 190 9,0x9,0 9,1 460,00Bitte beachten Sie, dass die Lichtpfosten eine Pfostenabdeckung benötigen siehe Seite 16Als Bodenanker verwendbar: T-EisenArt.-Nr. 6000007 + 6000007E siehe Seite 15

Page 19: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

19

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Lichtpfosten „Lite“

LICHTPFOSTEN „Lite“Kopfform gerademit eingebauten LED Stripes 12V warmweißSchutzklasse IP67, 60 LEDs/mAbdeckung mit satiniertem AcrylglasLärche Leimholz, endbehandelt lasiertArt.-Nr. VPE Länge Stärke Watt Fr./St.1045100 l 100 9,0x9,0 4,8 395,001045190 l 190 9,0x9,0 9,1 476,00Bitte Farb-Code l angeben siehe Seite 22Bitte beachten Sie, dass die Lichtpfosten einePfostenabdeckung benötigen siehe Seite 16Als Bodenanker verwendbar: T-EisenArt.-Nr. 6000007 + 6000007E siehe Seite 15

LED TRAFO für LICHTPFOSTEN „Lite“Eingangsspannung 170 bis 250 Volt ACAusgangsspannung 12 Volt DCSchutzklasse IP67Art.-Nr. Fr./St.Ausführung 30 Watt für max. 3 Lichtpfosten1046001 100,00Ausführung 60 Watt für max. 6 Lichtpfosten1046002 129,00

ZUBEHÖRArt.-Nr. Länge Fr./St.Verlängerungskabel IP 671046005 200 cm 15,951046006 500 cm 25,65Verteilerkabel mit 2 Abgängen IP 671046007 150 cm 15,95Verteilerkabel mit 3 Abgängen IP 671046008 150 cm 17,20Verteilerkabel mit 6 Abgängen IP 671046009 900 cm 39,90

Bestellbeispiele für Pfostenlänge 190 cm

Zubehör Anzahl PfostenArt.-Nr. 1 2 3 4 5 6

1046001 1x 1x 1x

1046002 1x 1x 1x

1046005 1x 2x 3x 4x 5x 6x

1046007 1x

1046008 1x

1046009 1x 1x 1x

Page 20: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

20

Abtrennung TailorLärche

BellProtec

ist ein Primärschutz auf wasserlöslicher Basis

speziell für natürliche Lärche. Bell Protec ist hydro-

phobierend und verhindert organische Verschmutzung

und Fleckenbildung. Wir empfehlen einen zweiten

Schutzanstrich innerhalb von 6 Monaten mit BellProtec

Finish (siehe Seite 21). So schützen Sie Ihren Zaun

für lange Zeit. BellProtec unterstützt Lärche bei der

natürlichen homogenen Vergrauung ohne Flecken

und Wasserränder.

20

H = horizontaler Verlaufbei Befestigung mit L-Winkel bitte Schraube 7007350VT verwenden

V = vertikaler Verlauf

Page 21: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

21

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Abtrennung TailorLärche

ABTRENNUNG „Tailor“ horizontalaus hochwertiger sibirischer LärcheLeisten 20 x 57 mmgehobelt, gefastRautenprofil 15° schräg, Edelstahl geschraubthorizontaler VerlaufSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.1010818LH 179 179 473,001010918LH 89 179 339,001010819LH 179 89 339,001 x BellProtec farblos behandelt siehe Seite 201010818LHC 179 179 561,001010918LHC 89 179 397,001010819LHC 179 89 397,00Edelstahl Abdeckung siehe Seite 23Tore auf AnfrageABTRENNUNG „Tailor“ vertikalaus hochwertiger sibirischer LärcheLeisten 20 x 57 mmgehobelt, gefastRautenprofil 15° schräg, Edelstahl geschraubtvertikaler VerlaufSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.1010818LV 179 179 473,001010918LV 89 179 339,001010819LV 179 89 339,001 x BellProtec farblos behandelt siehe Seite 201010818LVC 179 179 561,001010918LVC 89 179 397,001010819LVC 179 89 397,00Edelstahl Abdeckung siehe Seite 23Tore auf AnfrageLeimholzpfostenLärche Leimholz unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Kopf gerade, gehobelt, gerundet 1040190L 190 9,0 x 9,0 71,851040100L 100 9,0 x 9,0 41,70Kopf 23° schräg, gehobelt, gerundet 1041190L 190 9,0 x 9,0 71,851041100L 100 9,0 x 9,0 41,701 x BellProtec farblos behandelt siehe Seite 20Kopf gerade, gehobelt, gerundet 1040190LC 190 9,0 x 9,0 79,851040100LC 100 9,0 x 9,0 46,05Kopf 23° schräg, gehobelt, gerundet 1041190LC 190 9,0 x 9,0 79,851041100LC 100 9,0 x 9,0 46,05Lichtpfosten siehe Seite 18Pfostenabdeckung siehe Seite 16Bodenanker siehe Seite 14-15BellProtec Finishhochwertige wasserlösliche Lasurverhindert organ. Verschmutzung und Fleckenbildung1 Liter für ca. 9 – 12 m2 je nach Saugfähigkeit des UntergrundesArt.-Nr. Inhalt Fr./L. Fr.1070001 2,5 61,20 153,00

Page 22: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

22

Abtrennung TailorSibirische Lärche, lasiert

22

MaroneFarb-Code: M

Achatgrau Farb-Code: A

EisengrauFarb-Code: E

Farben/Farbcodes:

H = horizontaler Verlaufbei Befestigung mit L-Winkel bitte Schraube 7007350VT verwenden

V = vertikaler Verlauf

Page 23: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

23

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Abtrennung TailorSibirische Lärche, lasiert

ABTRENNUNG „Tailor“ horizontalaus hochwertiger Sibirischer LärcheLeisten 20 x 57 mmgehobelt, gerundet Rautenprofil 15° schrägEdelstahl geschraubthorizontaler Verlauf Sibirische Lärche, endbehandelt lasiert Art.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.1010818H l 179 179 710,001010918H l 89 179 456,001010819H l 179 89 456,00Bitte Farb-Code l angeben siehe Seite 22Tore auf AnfrageABTRENNUNG „Tailor“ vertikalaus hochwertiger Sibirischer LärcheLeisten 20 x 57 mmgehobelt, gerundet Rautenprofil 15° schrägEdelstahl geschraubtvertikaler Verlauf Sibirische Lärche, endbehandelt lasiert Art.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.1010818V l 179 179 710,001010918V l 89 179 456,001010819V l 179 89 456,00Bitte Farb-Code l angeben siehe Seite 22Tore auf AnfrageAbdeckung „Tailor“ aus Edelstahl U-Profil fertig montiertfür horizontale AusführungArt.-Nr. VPE Länge Fr./St.1050175H 175 64,501050085H 85 44,20für vertikale Ausführung 1050179V 179 73,951050089V 89 50,85Kreuzholzpfostengehobelt, Kanten gerundetLärche Leimholz, endbehandelt lasiert Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Kopf gerade1040190 l 190 9,0 x 9,0 189,001040100 l 100 9,0 x 9,0 158,00Kopf 23° schräg 1041190 l 190 9,0 x 9,0 189,001041100 l 100 9,0 x 9,0 158,00Bitte Farb-Code l angeben siehe Seite 22Lichtpfosten siehe Seite 18Pfostenabdeckung siehe Seite 16Bodenanker siehe Seite 14-15

Page 24: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

24

Windschutz Sailor

24

MaroneFarb-Code: M

Basalt-Grau

Achatgrau Farb-Code: A

Delfin-Grau

EisengrauFarb-Code: E

Sahara-Creme

Rahmen, Pfosten – Farben/Farbcodes:

Gewebe – Farben:

Page 25: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

25

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Windschutz Sailor

Windschutz „Sailor“ Rahmen aus hochwertigerFichte 4,5 x 8,0 cmgehobelt, Kanten gerundet Mit pflegeleichtem, beständigem,mikrobelüftetem Gewebe, transparent.Montiert auf Edelstahlrohren zum Nachspannen. Fichte kesseldruckimprägniert, endbehandelt lasiert Art.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.Gewebe: Basalt-Grau1012818G l 179 179 667,001012918G l 89 179 494,00Gewebe: Delfin-Grau1012818C l 179 179 667,001012918C l 89 179 494,00Gewebe: Sahara-Creme1012818S l 179 179 667,001012918S l 89 179 494,00Bitte Farb-Code Rahmen l angeben siehe Seite 24

Kreuzholzpfostengehobelt, Kanten gerundetLärche Leimholz, endbehandelt lasiert Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Kopf gerade1040190 l 190 9,0 x 9,0 189,00Kopf 23° schräg 1041190 l 190 9,0 x 9,0 189,00Bitte Farb-Code l angeben siehe Seite 24Lichtpfosten siehe Seite 19Pfostenabdeckung siehe Seite 16Bodenanker siehe Seite 14-15

Page 26: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

26

Abtrennung Ellipso

26

MaroneFarb-Code: M

Achatgrau Farb-Code: A

EisengrauFarb-Code: E

Farb-Codes Holz:

Page 27: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

27

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Abtrennung Ellipso

Abtrennung „Ellipso“ aus hochwertiger sibirischer LärcheRahmen 44 x 44 mmEllipsen gehobelt 26 x 68 mm Komplett mit Befestigungselementenfür Montage an PfostenSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.1025818L 179 179 591,001025918L 89 179 445,00Tor ohne Schlosskastenausfräsung1025118L 100 179 767,001 x BellProtec farblos behandelt siehe Seite 201025818LC 179 179 704,001025918LC 89 179 502,00Tor ohne Schlosskastenausfräsung1025118LC 100 179 829,00Torbeschlag siehe Seite 66Sonderanfertigungen möglichPfosten siehe S. 21Lichtpfosten siehe Seite 18Pfostenabdeckung siehe Seite 16 Bodenanker siehe Seite 14-15Fassadenprofil Ellipse siehe S. 141

Abtrennung „Ellipso“ aus hochwertiger sibirischer LärcheRahmen 44 x 44 mmEllipsen gehobelt 26 x 68 mm Komplett mit Befestigungselementenfür Montage an PfostenSibirische Lärche, endbehandelt lasiert Art.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.1025818l 179 179 851,001025918l 89 179 690,00Tor ohne Schlosskastenausfräsung1025118l 100 179 896,00Torbeschlag siehe Seite 66Bitte Farb-Code Holz l angeben siehe Seite 26Sonderanfertigungen möglichPfosten siehe S. 25Lichtpfosten siehe Seite 19Pfostenabdeckung siehe Seite 16 Bodenanker siehe Seite 14-15

Abb. Eisengrau

NEU

NEU

NEU

Page 28: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

Sichtschutz Systembausatz Sunrise

28

204 195

9,0

9,0

9,0

14,0

Page 29: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

29

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Sichtschutz Systembausatz Sunrise

Sichtschutz Systembausatz „Sunrise“einfach und schnelle Montage mitElementen aus satiniertem Acrylglas 3,0 mm beidseitig beplankt mit Lärche-Leisten 2,0 x 5,8 cm, gehobelt, gefastFertigelemente bestehend aus 4 TeilenLärche, braun geöltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6090818LB 195 178 787,006090918LB 95 178 501,00Tor ohne Schlosskastenausfräsung6090118LB 100 178 846,00Torbeschlag siehe Seite 66Sonderanfertigungen möglichMittelpfosten2-seitig genutetLärche, braun geöltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9886179LB 178 9,0 x 9,0 78,20Endpfosten1-seitig genutetLärche, braun geöltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9886179ELB 178 9,0 x 9,0 78,20Eckpfosten90° genutetLärche, braun geöltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9886179KLB 178 9,0 x 14,0 118,00Bodenanker siehe Seite 14-15Abdeckungdachförmige Holz-Abdeckung mit verzinktem BlechArt.-Nr. Länge Fr./St.Mittelstück 6000075 204 112,006000078 104 56,90Endstück6000076 212 119,006000079 112 63,25Abdeckung für Einzelelement6000077 220 125,006000080 120 69,60

Pflegehinweis AcrylglasAcrylglas nicht mit Ethanol, Aceton oder Benzol reinigen. Diese greifen das Material an.

Page 30: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

Zaunsystem AostaNova®

30

AostaNova® – Sichtschutz von massiver Qualität und

mit vielen individuellen Kombinationsmöglichkeiten.

Wählen Sie aus über 100 Elementen.

Sichtschutz – AostaNova® handwerklich gefertigt

in nordischer Kiefer und Sibirischer Lärche.

• Rahmenstärke 4,5 x 6,8 cm

• Ecken und Kanten gerundet

• Lamellen gehobelt 8 x 95 mm

• Aufsatzleisten gehobelt 8 x 45 mm

• Gitterleisten gehobelt 12 x 30 mm

• Profilholz gehobelt 20 x 95 mm

• Alle Verbindungsteile Edelstahl

Sonderanfertigungen möglich.

Page 31: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

31

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Zaunsystem AostaNova®

DICHTZAUN AostaNova®

aus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetLamellen 8 x 95 mm gehobelt Aufsatzleisten 8 x 45 mm gehobelt Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6064818 178 178 220,006064814 178 144 200,006064518 148 178 205,006064514 148 144 178,006064918 88,5 178 150,006064914 88,5 144 129,00Abschlussstück schräg6064909 88,5 88,5/178 163,00Tor ohne Schlosskastenausfräsung6064118 100 178 302,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18

SPITZELEMENT AostaNova®

aus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetLamellen 8 x 95 mm gehobelt Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6064621 57 178/207 150,00mit Rankgittereinsatz6069621 57 178/207 203,00als Rankgitter6066621 57 178/207 166,00Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18

Page 32: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

32

Zaunsystem AostaNova®

DICHTZAUN AostaNova® V-Ausschnittaus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetLamellen 8 x 95 mm gehobelt Aufsatzleisten 8 x 45 mm gehobelt Gitterleisten 12 x 30 mmGittermaß 6,0 x 6,0 cm Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6069818 178 178 291,00DICHTZAUN AostaNova® Gitteraufsatzaus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetLamellen 8 x 95 mm gehobelt Aufsatzleisten 8 x 45 mm gehobeltGitterleisten 12 x 30 mmKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6072818 178 178 307,006072918 88,5 178 212,00Abschlussstück6072909 88,5 88,5/178 229,00

DICHTZAUN AostaNova® rundaus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetLamellen 8 x 95 mm gehobelt Aufsatzleisten 8 x 45 mm gehobelt Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6065819 178 178/195 321,00Abschlussstück6065918 88,5 161/178 183,00

DICHTZAUN AostaNova® Gitteraufsatz rundaus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetLamellen 8 x 95 mm gehobelt Aufsatzleisten 8 x 45 mm gehobelt Gitterleisten 12 x 30 mmKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6068819 178 178/195 417,00Abschlussstück6068918 88,5 161/178 265,00

Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18

Page 33: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

33

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Zaunsystem AostaNova®

RANKZAUN AostaNova®

aus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetGitterleisten 12 x 30 mmGittermaß 6,0 x 6,0 cm Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6066818 178 178 243,006066814 178 144 223,006066518 148 178 220,006066918 88,5 178 172,006066914 88,5 144 163,006066618 57 178 135,00Abschlussstück schräg6066909 88,5 88,5/178 174,00Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18

RANKZAUN AostaNova® rundaus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetGitterleisten 12 x 30 mmGittermaß 6,0 x 6,0 cm Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6067819 178 178/195 312,00Abschlussstück6067918 88,5 161/178 203,00Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18

Page 34: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

34

Zaunsystem AostaNova®

Profilholzwand AostaNova®

aus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetBreite 178 und 148 cm mit senkrechtem MittelstegProfilholz 20 x 95 mmKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6053818 178 178 319,006053518 148 178 307,006053515 148 148 271,006053918 88,5 178 211,00Abschlussstück6053905 88,5 148/178 219,00Tor ohne Schlosskastenausfräsung6053118 100 178 406,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18Auf Wunsch produzieren wir die Profilholzwandauch mit horizontalem oder vertikalem VerlaufDiese Varianten sind ohne Mittelsteg. Bitte gebenSie bei der Bestellung den gewünschten Verlauf anBeispiel: Profilholzwand 178 x 178Art.-Nr.6053818 für diagonalen Verlauf6053818H für horizontalen Verlauf6053818V für vertikalen Verlauf

PROFILHOLZWAND AostaNova® rundaus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetmit senkrechtem MittelstegProfilholz 20 x 95 mmKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6075819 178 178/195 394,00Abschlussstück6075918 88,5 161/178 243,00Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18

V = vertikaler Verlauf H = horizontaler Verlauf

Füllungsverläufe Profilholzwand AostaNova®

bitte angeben:

Page 35: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

35

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Zaunsystem AostaNova®

Bambus

Bambus AostaNova®

aus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetBambusstäbe ca. 2 cm ØKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6073818 178 178 206,006073918 88,5 178 149,00Abschlussstück6073909 88,5 88,5/178 160,00Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18

Bambus Gitteraufsatz AostaNova®

aus hochwertiger nordischer KieferRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetBambusstäbe ca. 2 cm Ø Gitterleisten 12 x 30 mmGittermaß 6,0 x 6,0 cm Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6074818 178 178 284,006074918 88,5 178 226,00Abschlussstück6074909 88,5 88,5/178 239,00Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18

Bambus ist ein unbehandeltes Naturprodukt.Rissbildung sowie schwarze Verfärbungenkönnen nicht ausgeschlossen werden.

Page 36: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

36

Zaunsystem AostaNova®

Lärche

DICHTZAUN AostaNova®

aus hochwertiger sibirischer LärcheRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetLamellen 8 x 95 mm gehobelt Aufsatzleisten 8 x 45 mm gehobelt Sibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6064818SL 178 178 305,006064814SL 178 144 271,006064518SL 148 178 282,006064514SL 148 144 253,006064918SL 88,5 178 211,006064914SL 88,5 144 178,00Abschlussstück schräg6064909SL 88,5 88,5/178 226,00Tor ohne Schlosskastenausfräsung6064118SL 100 178 378,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18

DICHTZAUN AostaNova® Leistenaufsatzaus hochwertiger sibirischer LärcheRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetLamellen 8 x 95 mm gehobeltAufsatzleisten 8 x 45 mm gehobeltGitterleisten 12 x 30 mmSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6072818SL 178 178 358,006072918SL 88,5 178 245,00Abschlussstück6072909SL 88,5 88,5/178 265,00Tor ohne Schlosskastenausfräsung6072118SL 100 178 443,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18RANKZAUN AostaNova® horizontalaus hochwertiger sibirischer LärcheRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetGitterleisten 12 x 30 mmSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6066618SG 57 178 171,00Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18

Page 37: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

37

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Zaunsystem AostaNova®

Lärche

RANKZAUN AostaNova®

aus hochwertiger sibirischer LärcheRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetGitterleisten 12 x 30 mmGittermaß 6,0 x 6,0 cm Sibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6066818SL 178 178 318,006066814SL 178 144 288,006066518SL 148 178 284,006066918SL 88,5 178 223,006066914SL 88,5 144 212,006066618SL 57 178 175,00Abschlussstück schräg6066909SL 88,5 88,5/178 237,00Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18

RANKZAUN AostaNova® rundaus hochwertiger sibirischer LärcheRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetGitterleisten 12 x 30 mmGittermaß 6,0 x 6,0 cm Sibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6067819SL 178 178/195 405,00Abschlussstück6067918SL 88,5 161/178 259,00Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18

BellProtec Finishhochwertige wasserlösliche Lasurverhindert organ. Verschmutzung und Fleckenbildung1 Liter für ca. 9 – 12 m2 je nach Saugfähigkeit des UntergrundesArt.-Nr. Inhalt Fr./L. Fr.1070001 2,5 61,20 153,00

Page 38: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

38

Zaunsystem AostaNova®

Lärche

PROFILHOLZWAND AostaNova®

aus hochwertiger sibirischer LärcheRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetBreiten 178 und 148 mit senkrechtem MittelstegProfilholz 20 x 95 mmSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6053818SL 178 178 431,006053518SL 148 178 414,006053515SL 148 148 367,006053918SL 88,5 178 327,00Abschlussstück6053905SL 88,5 148/178 344,00Tor ohne Schlosskastenausfräsung6053118SL 100 178 543,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18Auf Wunsch produzieren wir die Profilholzwandauch mit horizontalem oder vertikalem VerlaufDiese Varianten sind ohne Mittelsteg. Bitte gebenSie bei der Bestellung den gewünschten Verlauf anBeispiel: Profilholzwand 178 x 178Art.-Nr.6053818SL für diagonalen Verlauf6053818SLH für horizontalen Verlauf6053818SLV für vertikalen Verlauf

PROFILHOLZWAND AostaNova® rundaus hochwertiger sibirischer LärcheRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetmit senkrechtem MittelstegProfilholz 20 x 95 mmSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6075819SL 178 178/195 510,00Abschlussstück6075918SL 88,5 161/178 315,00Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18

V = vertikaler Verlauf H = horizontaler Verlauf

Füllungsverläufe Profilholzwand AostaNova®

bitte angeben:

Page 39: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

39

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Zaunsystem AostaNova®

Bambus, Lärche

Bambus AostaNova®

aus hochwertiger sibirischer LärcheRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetBambusstäbe ca. 2 cm ØSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6073818SL 178 178 253,006073918SL 88,5 178 183,00Abschlussstück6073909SL 88,5 88,5/178 198,00Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18

Bambus AostaNova® Leistenaufsatzaus hochwertiger sibirischer LärcheRahmen 4,5 x 6,8 cmEcken und Kanten gerundetBambusstäbe ca. 2 cm Ø Gitterleisten 12 x 30 mmSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6074818SL 178 178 349,006074918SL 88,5 178 279,00Abschlussstück6074909SL 88,5 88,5/178 296,00Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18

Bambus ist ein unbehandeltes Naturprodukt.Rissbildung sowie schwarze Verfärbungenkönnen nicht ausgeschlossen werden.

Page 40: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

40

Trennwand Kiefer

TRENNWAND „Horizontal“dekorative Abtrennungenbeidseitig beplankt 2,0 x 5,8 cmkomplett montiert mit Pfosten 7,0 x 7,0 cmund H-Anker zum Einbetonieren verzinktKiefer kesseldruckimprägniert, PEFC-zertifiziertArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6063218 250 178,5 583,006063318 200 178,5 536,006063118 125 178,5 431,00Ausführung mit Spezialanker zum Aufdübeln6063218E 250 178,5 615,006063318E 200 178,5 567,006063118E 125 178,5 454,00Sonderanfertigungen möglichTor ohne Schlosskastenausfräsung6063018 100 178,5 618,00Torbeschlag siehe Seite 66

Page 41: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

41

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Trennwand Lärche

TRENNWAND „Horizontal“dekorative Abtrennungenbeidseitig beplankt 2,0 x 5,8 cmkomplett montiert mit Pfosten 7,0 x 7,0 cmund H-Anker zum Einbetonieren verzinktSibirische Lärche, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6063218L 250 178,5 663,006063318L 200 178,5 606,006063118L 125 178,5 515,00Ausführung mit Spezialanker zum Aufdübeln6063218LE 250 178,5 698,006063318LE 200 178,5 639,006063118LE 125 178,5 538,00Sonderanfertigungen möglichTor ohne Schlosskastenausfräsung6063018L 100 178,5 699,00Torbeschlag siehe Seite 66

Page 42: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

42

Abtrennung „Raute“ transparentLärche

Abtrennung „Raute“ transparentGroßformat 200 cm langhochwertige Abtrennungmit leichtem Durchblick aus Rautenprofil 2,1 x 7,0 cm gehobelt, gefastLattenabstand ca. 2,0 cmmit AbdeckleisteSibirische Lärche, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6018218L 11 200 180 313,006018918L 11 100 180 208,00Sonderanfertigungen möglichEinzellatten Rautenprofil siehe Seite 129Tor ohne Schlosskastenausfräsung6018118L 100 180 643,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18

Raute transparent vorvergraut Aufpreis 20 %

BellProtec Finishhochwertige wasserlösliche Lasurverhindert organ. Verschmutzung und Fleckenbildung1 Liter für ca. 9 – 12 m2 je nach Saugfähigkeit des UntergrundesArt.-Nr. Inhalt Fr./L. Fr.1070001 2,5 61,20 153,00

NEU

Page 43: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

43

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Abtrennung „Raute“ dichtLärche

Abtrennung „Raute“ dichtGroßformat 200 cm langhochwertige Abtrennungweitestgehend blickdichtaus Rautenprofil 2,1 x 7,0 cm gehobelt, gefastLattenabstand ca. 0,8 cmmit AbdeckleisteSibirische Lärche, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6019218L 11 200 180 378,006019918L 11 100 180 250,00Sonderanfertigungen möglichEinzellatten Rautenprofil siehe Seite 129Tor ohne Schlosskastenausfräsung6019118L 100 180 676,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18Raute dicht vorvergraut Aufpreis 20 %

Abtrennung „Raute“ dicht mit LeistenaufsatzGroßformat 200 cm langhochwertige Abtrennungweitestgehend blickdichtaus Rautenprofil 2,1 x 7,0 cm gehobelt, gefastGitterleisten 12 x 30 mmmit AbdeckleisteSibirische Lärche, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6019218LG 11 200 180 415,006019918LG 11 100 180 273,00Sonderanfertigungen möglichPfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18

NEU

Page 44: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

44

Profilholzwand „Selbstbausatz“Kiefer, Lärche

PROFILHOLZWAND „Selbstbausatz“einfache und schnelle Montageflexibel in Länge und Höhekomplettes System aus Füllung,seitlichen U – Profilen und dachförmigen AbdeckleistenProfilbretterNut – und Feder Spezialprofilgehobelt, gerundet Deckbreite 8,3 cmKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8011147 110 146 2,0 x 9,5 8,058011177 110 176 2,0 x 9,5 9,75Sibirische Lärche, FSC®-zertifiziert8011147L 110 146 2,0 x 9,5 10,708011177L 110 176 2,0 x 9,5 12,70U-Profilgenutet zum Befestigen an Pfostengehobelt, gefastKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9780190 190 4,4 x 4,4 11,40Sibirische Lärche, FSC®-zertifiziert9780190L 190 4,4 x 4,4 14,75Abdeckleistedachförmigals Abdeckung auf Profilbretter gehobelt, gefastKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9783180 180 4,4 x 6,5 17,50Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18Sibirische Lärche, FSC®-zertifiziert9783180L 180 4,4 x 6,5 22,95Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18

Abb. 1 Abb. 2

Abb. 3

Abb. 4

Falzkante Profilholzwand „Selbstbausatz“. So einfach ist die Montage

1. Setzen Sie die Pfosten im lichten Abstand von 150 cm bzw. 180 cm je nach gewählter Länge der Profilbretter.

2. Befestigen Sie nun die U-Profile an den Pfosten (Abb. 1).

3. Schieben Sie die Profilbretter ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Profilfeder nach oben zeigt (Abb. 2) und die Profilbretter niemals dichter als zu der an der Feder abgesetzten Falzkanten gehen (Abb. 3). Zu dicht gesetzte Profilbretter können nach Feuchtigkeits-aufnahme die komplette Wand nach oben drücken und die Abdeckleiste abheben. Verschrauben Sie das untere, obere und mindestens jedes dritte Brett mit dem U-Profil (Schrauben 4 x 40 mm). Achten Sie dar-auf, dass sich die verschraubten Profilbretter in der Waagerech-ten (Wasserwaage) befinden.

4. Zuletzt wird die Abdeckleiste befestigt (Abb. 4). Gegebenenfalls müssen die U-Profile in der Länge und die Profilbretter in der Breite nachgeschnitten werden.

Page 45: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

45

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Zaunsystem Lamello

SICHTSCHUTZZAUN „Lamello“Lamellen 16 x 90 mmKiefer kesseldruckimprägniert, PEFC-zertifiziertArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6015818 178,5 183 414,006015918 88,5 183 246,00Sonderanfertigungen möglichTor ohne Schlosskastenausfräsung6015118 100 183 642,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18Sibirische Lärche, FSC®-zertifiziert6015818L 178,5 183 485,006015918L 88,5 183 324,00Sonderanfertigungen möglichBei Sonderhöhen nur Rastermaß 6,8 cm möglichBeispiel Höhe 183,0 / 176,2 / 169,4 / 162,6 …Tor ohne Schlosskastenausfräsung6015118L 100 183 725,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18IPE, Resistenzklasse 1 (1 x geölt)8215818 178,5 183 797,008215918 88,5 183 583,00Sonderanfertigungen möglichTor ohne Schlosskastenausfräsung8211118 100 183 1132,00Torbeschlag siehe Seite 66

PYRAMIDENPFOSTEN IPEgehobelt, gefastIPE, Resistenzklasse 1 (1 x geölt)Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8204190 190 9,0 x 9,0 195,008204240 240 9,0 x 9,0 245,00Lichtpfosten IPE siehe Seite 18

Page 46: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

46

Kompaktzaun StrukturKiefer • Lärche

KOMPAKTZAUN „Struktur“aus Brettern 2,0 x 9,0 cm geriffeltbeidseitig beplanktGesamtstärke 6,0 cmKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.Ausführung vertikal beplankt6062818V 178,5 181 347,006062815V 178,5 151 301,006062918V 88,5 181 243,006062915V 88,5 151 223,006062912V 88,5 121 198,00Abschlussstück6062908V 88,5 151/181 308,006062905V 88,5 121/151 285,006062902V 88,5 91/121 268,00Sonderanfertigungen möglichTor ohne Schlosskastenausfräsung6062118V 100 181 577,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 17Lichtpfosten Kiefer siehe Seite 18Den Kompaktzaun „Struktur“ in Kiefer und Lärche produzieren wir auch horizontal beplankt.Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung dengewünschten Verlauf anBeispiel: Kompaktzaun 178,5 x 181Art.-Nr.6062818V vertikale Ausführung Kiefer6062818H horizontale Ausführung Kiefer6062818LV vertikale Ausführung Lärche6062818LH horizontale Ausführung LärcheKOMPAKTZAUN „Struktur“aus Brettern 2,0 x 9,0 cm geriffeltbeidseitig beplanktGesamtstärke 6,0 cmSibirische Lärche, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.Ausführung vertikal beplankt6062818LV 178,5 181 417,006062815LV 178,5 151 363,006062918LV 88,5 181 293,006062915LV 88,5 151 267,006062912LV 88,5 121 237,00Abschlussstück6062908LV 88,5 151/181 370,006062905LV 88,5 121/151 341,006062902LV 88,5 91/121 324,00Sonderanfertigungen möglichTor ohne Schlosskastenausfräsung6062118LV 100 181 646,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 16Lichtpfosten Lärche siehe Seite 18

Abb.: horizonale Ausführung = H

Abb.: vertikale Ausführung = V

Page 47: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

47

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Kompaktzaun StrukturBangkirai

KOMPAKTZAUN „Samurai“ vertikalaus astreinen Brettern 1,9 x 9,0 cm geriffeltGesamtstärke 5,7 cmbeidseitig beplanktBangkirai unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.8462818V 178,5 181 648,008462815V 178,5 151 591,008462918V 88,5 181 426,008462915V 88,5 151 395,008462912V 88,5 121 366,00Abschlussstück8462908V 88,5 181/151 498,008462905V 88,5 121/151 476,008462902V 88,5 91/121 457,00Sonderanfertigungen möglichTor ohne Schlosskastenausfräsung8462118V 100 181 822,00Torbeschlag siehe Seite 66

KOMPAKTZAUN „Samurai“ horizontalaus astreinen Brettern 1,9 x 9,0 cm geriffeltGesamtstärke 5,7 cmbeidseitig beplanktBangkirai unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.8462818H 178,5 181 648,008462815H 178,5 151 591,008462918H 88,5 181 426,008462915H 88,5 151 395,008462912H 88,5 121 366,00Abschlussstück8462908H 88,5 181/151 498,008462905H 88,5 121/151 476,008462902H 88,5 91/121 457,00Sonderanfertigungen möglichTor ohne Schlosskastenausfräsung8462118H 100 181 822,00Torbeschlag siehe Seite 66

PYRAMIDENPFOSTENvierseitig geriffeltBangkirai unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8404095 110 9,0x9,0 53,508404125 130 9,0x9,0 61,608404155 160 9,0x9,0 72,758404185 190 9,0x9,0 86,108404240 240 9,0x9,0 106,00Bodenanker siehe Seite 14-15

Page 48: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

48

Kompaktzaun LimesKiefer • Lärche

KOMPAKTZAUN „Limes“aus Halbhölzern Ø 5,5 cm Kopf abgeschrägtGesamtstärke 8,5 cmbeidseitig beplanktKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6049818 178,5 178,5 298,006049815 178,5 148,5 273,00Sonderanfertigungen möglichTor ohne Schlosskastenausfräsung6049118 100 178,5 468,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 17

KOMPAKTZAUN „Limes“aus Halbhölzern Ø 5,5 cm Kopf abgeschrägtGesamtstärke 8,5 cmbeidseitig beplanktLärche, DouglasieArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6049818L 178,5 178,5 332,006049815L 178,5 148,5 304,00Sonderanfertigungen möglichTor ohne Schlosskastenausfräsung6049118L 100 178,5 519,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 16

Page 49: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

49

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Zaunsystem Florenz

DICHTZAUN „Florenz“Rahmenstärke 4,2 x 4,2 cmLamellen 8 x 92 mm geriffeltEdelstahl geschraubtKiefer kesseldruckimprägniert, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6030818 24 178 178 93,256030815 24 178 148 87,956030518 24 148 178 87,956030218 24 118 178 86,406030918 24 89 178 83,70Tor Rahmenstärke 4,3 x 9,0 cmohne Schlosskastenausfräsung6030018 98 178 197,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 17Pergola siehe Seite 153DICHTZAUN „Florenz Rundbogen“ hochRahmenstärke 4,2 x 4,2 cmLamellen 8 x 92 mm geriffeltEdelstahl geschraubtKiefer kesseldruckimprägniert, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6031818H 24 178 162/178 113,00Tor Rahmenstärke 4,3 x 9,0ohne Schlosskastenausfräsung6031018H 98 178 240,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 17

DICHTZAUN „Florenz Rundbogen“ diagonalRahmenstärke 4,2 x 4,2 cmLamellen 8 x 92 mm geriffeltEdelstahl geschraubtKiefer kesseldruckimprägniert, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6042818 24 178 162/178 140,00Tor Rahmenstärke 4,3 x 9,0ohne Schlosskastenausfräsung6042018 98 178 287,00Torbeschlag siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 17

DICHTZAUN „Florenz Rundbogen“ V-Ausschn.Rahmenstärke 4,2 x 4,2 cmLamellen 8 x 92 mm geriffeltEdelstahl geschraubtKiefer kesseldruckimprägniert, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6043818 24 178 162/178 140,00Pfosten Kiefer siehe Seite 17

Page 50: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

50

Zaunsystem DuraLong lightDichtzaun

DICHTZAUN DuraLong lightpreisgünstige Elemente aus UV-beständigem FensterkunststoffElemente kürzbarRahmen 2,4 x 5,0 cm Füllung 17 mm waagerechtkomplett mit ElementhalterungenKunststoff, Rahmen und Füllung weiß Art.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6613818 180 180 374,006613918 90 180 293,00Abschlussstück schräg6613909 90 90/180 299,00Rahmen und Füllung silbergrau 6613818G 180 180 532,006613918G 90 180 374,00Abschlussstück schräg6613909G 90 90/180 401,00

DICHTZAUN DuraLong light Gitterausschnittpreisgünstige Elemente aus UV- beständigem FensterkunststoffElemente kürzbarRahmen 2,4 x 5,0 cm Füllung 17 mm waagerechtLeisten 7 x 40 mmGittermaß 10 x 10 cmkomplett mit ElementhalterungenKunststoff, Rahmen und Füllung weiß Art.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6614818 180 180 417,006614918 90 180 395,00Abschlussstück schräg6614909 90 90/180 408,00Rahmen und Füllung silbergrau 6614818G 180 180 584,006614918G 90 180 473,00Abschlussstück schräg6614909G 90 90/180 496,00

90

90 9018

020

5

180 1809090 909060

Farben/Farbcodes:

komplette Elemente7001 Silbergrau

komplette Elementeweiß

Page 51: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

51

Sic

ht-

und

Win

dsc

hutz

zäun

e

Zaunsystem DuraLong lightRankzaun, Zubehör

RANKZAUN DuraLong lightpreisgünstige Elemente aus UV-beständigem FensterkunststoffElemente kürzbarRahmen 2,4 x 5,0 cm Leisten 7 x 40 mmGittermaß 10 x 10 cmkomplett mit ElementhalterungenKunststoff, Rahmen und Füllung weiß Art.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6615918 90 180 293,00Spitzelement 6615625 60 180/205 324,00

DuraLong ZAUNPFOSTENhochwertiger schlagfester Kunststoff mit AlukernArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.zum Einbetonieren weiß6686140 140 8,7 x 8,7 103,006686240 240 8,7 x 8,7 177,00zum Einbetonieren silbergrau6687140G 140 8,7 x 8,7 148,006687240G 240 8,7 x 8,7 253,00DuraLong ZAUNPFOSTENhochwertiger schlagfester Kunststoffmit Alukern und Pfostenkonsole Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.zum Aufdübeln weiß (ohne Dübel und Schrauben)6688100 100 8,7 x 8,7 144,006688190 190 8,7 x 8,7 211,00zum Aufdübeln silbergrau (ohne Dübel/Schrauben)6689100G 100 8,7 x 8,7 175,006689190G 190 8,7 x 8,7 270,00

DuraLong AbdeckkappenArt.-Nr. VPE Form Fr./St.weiß6690005 Pyramide 4,10silbergrau6690007G Pyramide 19,75

ZUBEHÖRArt.-Nr. Fr./St.Spezialschweißkleber für Kappen (200 ml)6690020 28,05Kunststoff Intensivreiniger (500 ml)6690030 29,60

Pfostenkonsole im Lieferumfang bei Zaunpfosten zum Aufdübeln!

Page 52: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

52

Lärm ist allgegenwärtig: In der Arbeitswelt, beim Sport,

in der Freizeit, im Verkehr, im näheren Wohnumfeld,

in Ballungszentren und, und, und.

In vielen Bereichen gibt es heute für den Gesundheits-

schutz klare Richtlinien zur Schalldämmung.

Schallschutzzäune von Braun & Würfele sind

geprüfte Lärmschutzsysteme, die sich dauerhaft

sowohl funktionell als auch optisch als Schallschutz

eignen. Für kleine Schutzzonen am privaten Standort

bis hin zu großflächigen Gebieten im gewerb lichen

Bereich.

Schallschutz

2

Page 53: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

53

S

chal

lsch

utz

Page 54: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

54

Schallschutzzäunereflektierend + absorbierend

Schallschutzzaun Limes reflektierend

Schallabsorption nach DIN EN 1793-1Tabelle 2

Gruppe Absorption DLa dBA0 Nicht ermittelt ohne PrüfergebnisA1 < 4 nicht absorbierendA2 4 bis 7 absorbierendA3 8 bis 11 hoch absorbierendA4 > 11 hoch absorbierend

Der Lärmpegel einer stark befahrenen Straße beträgt ca. 80 dB

Sch

alld

ämm

ung

> 2

6dB

Sch

alld

ämm

ung

> 2

6dB

Ab

sorp

tion

ca. 9

dB

Der Lärmpegel einer stark befahrenen Straße beträgt ca. 80 dB

Unsere reflektierenden Schallschutzzäune sind auf

Luftschalldämmung geprüft. Die Bewertung erfolgt

nach der DIN EN 1793-2 in Gruppe B 3 (vgl. Tabelle 1)

Dieser reduzierte Schallpegel entspricht dem

üblichen Tagespegel im Wohnbereich (40-60 dB).

Unser Schallschutzzaun Limes ist einseitig hoch

absorbierend erhältlich (Seite 58). Luftschalldämmung

nach DIN EN 1793-2 Gruppe B 3 (vgl. Tabelle 1,

oben). Schallabsorption nach DIN EN 1793-1

Gruppe A3 (vgl. Tabelle 2, rechts). Durch die außenlie-

gende Absorptionsschicht wird eine Lärmverringerung

erreicht, die der Mensch als „Halbierung“ der

Lautstärke empfindet.

Luftschalldämmung nach DIN EN 1793-2Tabelle 1

Gruppe Dämmung DLR dBB0 Nicht ermitteltB1 < 15B2 15 bis 24B3 25 bis 34B4 > 34

Page 55: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

55

S

chal

lsch

utz

Ausführung reflektierend

Schallschutzzaun • Juniorreflektierend

SCHALLSCHUTZZAUN Junior reflektierendgeprüft im Fensterprüfstand ohne PfostenBewertung nach DIN EN 1793-2: DLR = 26 dBKlassifizierung: Gruppe B3 Schalldämmung Elemente für den leichten Aufbau zweigeteiltkomplett mit Aufsatzleisten dachförmigFlächengewicht ca. 30 kg/m2

Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.Verblendung 2,0 x 9,0 geriffelt vertikal6049220V 200 200 682,00Verblendung 2,0 x 9,0 geriffelt horizontal6049220H 200 200 682,00SCHALLSCHUTZZAUN Junior reflektierendgeprüft im Fensterprüfstand ohne PfostenBewertung nach DIN EN 1793-2: DLR = 26 dBKlassifizierung: Gruppe B3 Schalldämmung Elemente für den leichten Aufbau zweigeteiltkomplett mit Aufsatzleisten dachförmigFlächengewicht ca. 30 kg/m2

Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.Verblendung 2,0 x 9,0 geriffelt vertikal6049220LV 200 200 767,00Verblendung 2,0 x 9,0 geriffelt horizontal6049220LH 200 200 767,00MITTELPFOSTEN2-seitig genutet Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Kiefer kesseldruckimprägniert chromfrei9886196 196 9,0 x 9,0 44,95Lärche unbehandelt9886196L 196 9,0 x 9,0 63,55Anker zum Einbetonieren Art.-Nr. 6000008T, S. 14Anker zum Aufdübeln Art.-Nr. 6000008TA S. 14ENDPFOSTEN1-seitig genutet Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Kiefer kesseldruckimprägniert chromfrei9886196E 196 9,0 x 9,0 44,95Lärche unbehandelt9886196EL 196 9,0 x 9,0 63,55Anker zum Einbetonieren Art.-Nr. 6000008T, S. 14Anker zum Aufdübeln Art.-Nr. 6000008TA S. 14

Alle Schallschutzwände haben standardmäßigeine dachförmige Abdeckung aus Holz.Auf Wunsch liefern wir hierzu auch eineAbdeckung aus verzinktem Blech.Art.-Nr. Länge Fr./St.6000070V 209 115,00Endstück6000071V 217 119,00

Page 56: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

56

Schallschutzzaun • Limesreflektierend

Ausführung mit Stahlpfosten

SCHALLSCHUTZZAUN Limes reflektierendgeprüft im Wandprüfstand mit PfostenBewertung nach DIN EN 1793-2: DLR = 26 dBKlassifizierung: Gruppe B3 Schalldämmung (s. S. 54) Elemente für den leichten Aufbau zwei- bzw. dreigeteiltkomplett mit Aufsatzleisten dachförmigFlächengewicht ca. 40 kg/m2

Art.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.Verblendung Kiefer kesseldruckimprägniert chromfr.Halbhölzer Ø 5,5 cm, senkrecht6049220S 200 200 843,006049225S 200 250 1021,006049230S 200 300 1197,00Verblendung LärcheHalbhölzer Ø 5,5 cm unbehandelt, senkrecht6049220SL 200 200 918,006049225SL 200 250 1110,006049230SL 200 300 1299,00Verblendung Lärche Leisten2,0 x 5,8 cm unbehandelt, senkrecht6049220KL 200 200 1155,006049225KL 200 250 1361,006049230KL 200 300 1569,00Verblendung Lärche Rautenprofil2,1 x 7,0 cm unbehandelt, waagerecht6049220TL 200 200 1155,006049225TL 200 250 1361,006049230TL 200 300 1569,00Sondergrößen möglichTore auf AnfrageHöhen über 3 Meter und Spezialausführungenauf Anfrage möglich.

Alle Schallschutzwände haben standardmäßigeine dachförmige Abdeckung aus Holz.Auf Wunsch liefern wir hierzu auch eineAbdeckung aus verzinktem Blech.Art.-Nr. Länge Fr./St.6000070 209 126,00Endstück6000071 217 130,00

Planung möglich

Page 57: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

57

S

chal

lsch

utz

9,0 9,0200

209

14,0

4,4

4,8

4,8

14,0 4,

46,

03,

6

2,5 4,0 2,5

9,0 9,0200

209

2,5 4,0 2,5

Ausführung reflektierend

Schallschutzzaun • Limesreflektierend

MITTELPFOSTEN2-seitig genutet Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Kiefer kesseldruckimprägniert chromfrei9896197 197 9,0 x 14,0 59,059896247 247 9,0 x 14,0 77,109896297 295 9,0 x 14,0 95,10Lärche unbehandelt9867197L 197 9,0 x 14,0 75,959867247L 247 9,0 x 14,0 95,159867297L 295 9,0 x 14,0 114,00H-Anker Art.-Nr. 6000009S siehe Seite 14ENDPFOSTEN1-seitig genutet Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Kiefer kesseldruckimprägniert chromfrei9896197E 197 9,0 x 14,0 59,059896247E 247 9,0 x 14,0 77,109896297E 295 9,0 x 14,0 95,10Lärche unbehandelt9867197EL 197 9,0 x 14,0 75,959867247EL 247 9,0 x 14,0 95,159867297EL 295 9,0 x 14,0 114,00H-Anker Art.-Nr. 6000009S siehe Seite 14ECKPFOSTEN90° genutetArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Kiefer kesseldruckimprägniert chromfrei9896197K 197 14,0 x 14,0 93,609896247K 247 14,0 x 14,0 120,009896297K 295 14,0 x 14,0 147,00Lärche unbehandelt9867197KL 197 14,0 x 14,0 129,009867247KL 247 14,0 x 14,0 161,009867297KL 295 14,0 x 14,0 192,00Anker für Eckpfosten Art.-Nr. 6000009K siehe S. 14

STAHLPFOSTENzum EinbetonierenfeuerverzinktArt.-Nr. VPE Länge für Bauhöhe Fr./St.IPE 140 als Mittelpfosten6096250 250 200 246,006096300 300 250 277,006096350 350 300 310,00UPE 140 als Endpfosten6096250E 250 200 265,006096300E 300 250 301,006096350E 350 300 336,00Sonderlängen möglich

Kiefer Halbhölzersenkrecht4,9 cm

Lärche Halbhölzersenkrecht4,9 cm

Lärche Rautenprofilwaagrecht5,5 cm

Lärche Leistenprofilsenkrecht5,6 cm

Verblendungen:

ca. Lattenabstand:

NEU

Page 58: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

Schallschutzzaun • Limesabsorbierend

58

SCHALLSCHUTZZAUN Limes absorbierendBewertung nach DIN EN 1793-2: DLR = 26 dBgeprüft im Wandprüfstand mit PfostenKlassifizierung: Gruppe B3 Schalldämmung (s. S. 54) Bewertung nach DIN EN 1793-1: DLa=8 bzw. 9 dBgeprüft im HallraumKlassifizierung: Gruppe A3 Schallabsorption (s. S. 54)einseitig hoch absorbierendes Elemente für den leichten Aufbau zwei- bzw. dreigeteiltmit Aufsatzleisten dachförmigFlächengewicht ca. 50 kg/m2

Art.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.Verblendung Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiHalbhölzer Ø 5,5 cm, senkrecht DLa = 9 dB6049220AS 200 200 1108,006049225AS 200 250 1356,006049230AS 200 300 1604,00Verblendung LärcheHalbhölzer Ø 5,5 cm unbeh., senkrecht DLa = 9 dB6049220AL 200 200 1221,006049225AL 200 250 1480,006049230AL 200 300 1738,00Verblendung Lärche Leisten2,0 x 5,8 cm unbehandelt, senkrecht DLa = 8 dB6049220AK 200 200 1395,006049225AK 200 250 1621,006049230AK 200 300 1848,00Verblendung Lärche Rautenprofil2,1 x 7,0 cm unbehandelt, waagerecht DLa = 8 dB6049220AT 200 200 1395,006049225AT 200 250 1621,006049230AT 200 300 1848,00Sondergrößen möglichTore auf AnfrageHöhen über 3 Meter und Spezialausführungenauf Anfrage möglich.

Alle Schallschutzwände haben standardmäßigeine dachförmige Abdeckung aus Holz.Auf Wunsch liefern wir hierzu auch eineAbdeckung aus verzinktem BlechArt.-Nr. Länge Fr./St.6000070 209 126,00Endstück6000071 217 130,00

Page 59: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

59

S

chal

lsch

utz

Schallschutzzaun • Limesabsorbierend

9,0 9,0200

209

14,0

4,4

4,8

4,8

14,0 4,

46,

03,

6

2,5 4,0 2,5

9,0 9,0200

209

2,5 4,0 2,5

Ausführung hoch absorbierendMITTELPFOSTEN2-seitig genutet Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Kiefer kesseldruckimprägniert chromfrei9896197 197 9,0 x 14,0 59,059896247 247 9,0 x 14,0 77,109896297 295 9,0 x 14,0 95,10Lärche unbehandelt9867197L 197 9,0 x 14,0 75,959867247L 247 9,0 x 14,0 95,159867297L 295 9,0 x 14,0 114,00H-Anker Art.-Nr. 6000009S siehe Seite 14ENDPFOSTEN1-seitig genutet Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Kiefer kesseldruckimprägniert chromfrei9896197E 197 9,0 x 14,0 59,059896247E 247 9,0 x 14,0 77,109896297E 295 9,0 x 14,0 95,10Lärche unbehandelt9867197EL 197 9,0 x 14,0 75,959867247EL 247 9,0 x 14,0 95,159867297EL 295 9,0 x 14,0 114,00H-Anker Art.-Nr. 6000009S siehe Seite 14ECKPFOSTEN90° genutetArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Kiefer kesseldruckimprägniert chromfrei9896197K 197 14,0 x 14,0 93,609896247K 247 14,0 x 14,0 120,009896297K 295 14,0 x 14,0 147,00Lärche unbehandelt9867197KL 197 14,0 x 14,0 129,009867247KL 247 14,0 x 14,0 161,009867297KL 295 14,0 x 14,0 192,00Anker für Eckpfosten Art.-Nr. 6000009K siehe S. 14

STAHLPFOSTENzum EinbetonierenfeuerverzinktArt.-Nr. VPE Länge für Bauhöhe Fr./St.IPE 140 als Mittelpfosten6096250 250 200 246,006096300 300 250 277,006096350 350 300 310,00UPE 140 als Endpfosten6096250E 250 200 265,006096300E 300 250 301,006096350E 350 300 336,00Sonderlängen möglich

Kiefer Halbhölzersenkrecht4,9 cm

Lärche Halbhölzersenkrecht4,9 cm

Lärche Rautenprofilwaagrecht5,5 cm

Lärche Leistenprofilsenkrecht5,6 cm

Verblendungen:

ca. Lattenabstand:

NEU

Page 60: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

60

Schallschutzzaun HorizontalKiefer

1,80

/2,4

5 m

Lichtes Maß zwischen den Pfosten 144 cm bzw. 200 cm.

SCHALLSCHUTZZAUN „Horizontal“kompaktes Systemaus Pfosten und ProfilbohlenMontage mit H-Ankergeprüft im Wandprüfstand mit PfostenBewertung nach DIN EN 1793-2: DLR = 29 dBKlassifizierung: Gruppe B3 Schalldämmung (s. S. 54)Flächengewicht ca. 40 kg/m2

PROFILBOHLENNut- und Feder-Spezialprofil mit 18 mm FederDeckbreite 12,7 cmKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9829149 48 149 4,5 x 14,5 19,459829205 48 205 4,5 x 14,5 26,65

MITTELPFOSTEN2-seitig genutetKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.5301180 180 11,5x11,5 54,355301245 245 11,5x11,5 75,95H-Anker Art.-Nr. 6000009C siehe Seite 14

ENDPFOSTEN1-seitig genutetKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.5301180E 180 11,5x11,5 54,355301245E 245 11,5x11,5 75,95H-Anker Art.-Nr. 6000009C siehe Seite 14

ECKPFOSTEN90° genutet Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.5301180K 180 14,0 x 14,0 80,905301245K 245 14,0 x 14,0 109,00Anker für Eckpfosten Art.-Nr. 6000009K siehe S. 14

PFOSTENABDECKUNGdachförmig als Abschluss auf PfostenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.6048017 17 3,4 x 20 7,50

ABDECKLEISTEdachförmig als Abschluss auf ProfilbohlenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.6048149 149 4,5 x 9,0 22,556048205 205 4,5 x 9,0 28,35

Achsmaß 155,5 cm bzw. 211,5 cm

149 cm bzw. 205 cm

Page 61: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

61

S

chal

lsch

utz

Lichtes Maß zwischen den Pfosten 144 cm bzw. 194 cm.

Schallschutzzaun HorizontalLärche

1,80

/2,4

5 m

SCHALLSCHUTZZAUN „Horizontal“kompaktes Systemaus Pfosten und ProfilbohlenMontage mit H-Ankergeprüft im Wandprüfstand mit PfostenBewertung nach DIN EN 1793-2: DLR = 29 dBKlassifizierung: Gruppe B3 Schalldämmung (s. S. 54)Flächengewicht ca. 40 kg/m2

PROFILBOHLENNut- und Feder-Spezialprofil mit 18 mm FederDeckbreite 12,7 cmLärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9829149L 48 149 4,5x14,5 25,259829199L 48 199 4,5x14,5 33,70

MITTELPFOSTEN2-seitig genutetLärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.5301180SL 180 11,5x11,5 82,305301245SL 245 11,5x11,5 113,00H-Anker Art.-Nr. 6000009C siehe Seite 14

ENDPFOSTEN1-seitig genutetLärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.5301180EL 180 11,5x11,5 82,305301245EL 245 11,5x11,5 113,00H-Anker Art.-Nr. 6000009C siehe Seite 14

ECKPFOSTEN90° genutet Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.5301180KL 180 14,0 x 14,0 110,005301245KL 245 14,0 x 14,0 152,00Anker für Eckpfosten Art.-Nr. 6000009K siehe S. 14

PFOSTENABDECKUNGdachförmig als Abschluss auf PfostenLärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.6048017L 17 3,4 x 20 9,20

ABDECKLEISTEdachförmig als Abschluss auf ProfilbohlenLärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.6048149L 149 4,5 x 9,0 28,156048199L 199 4,5 x 9,0 37,45

Achsmaß 155,5 cm bzw. 205,5 cm

149 cm bzw. 199 cm

Page 62: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

62

Holzzäune sind wesentliche, funktionelle

und optische Gestaltungselemente im

Außenbereich. Als dekorative Trennung

der bepflanzten Umgebung fügen sich

Niedrigzäune harmonisch in das

Gesamtbild des Gartens ein.

Zäune eignen sich für die verschiedensten

Einsatzgebiete als natürliche Grundstücks-

umrandung, Gliederung von Garten- und

Landschaftsbereichen, zur Begrenzung

von Pferdekoppeln und, und, und ...

Niedrigzäune

3

Page 63: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

63

N

iedr

igzä

une

Page 64: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

64

Einbautipps

Abb. I 1. 2. 3.

Abb. II

Abb. III

100 cm

30 cm

15 cm

15 cm

45 cm 80 cm

20 cm

30 cm

25 cm

Querrahmen Riegel

H

Abb. IV

Einbautipps für Pfosten und ZäuneAbb. I PfostenPfosten (Seite 67, 76) sind die tragenden Elemente jeden Zaunes, deshalb ist es ganz besonders wichtig, dass bei dem Setzen von Pfosten sorgfältig vorgegangen wird. Eck-pfosten und Türpfosten immer zuerst aufstellen, anschlie-ßend die übrigen Pfosten entsprechend den Abständen einplanen und ausrichten. Abb. I zeigt Ihnen drei Möglich-keiten zur Pfostenbefestigung:1. Einrammen eines gespitzten Zaunpfahles in die Erde,

wo zuerst ein etwa 11/2 Spaten tiefes Loch (20 x 20) ausgehoben wird. Mit einem Locheisen wird dann der Boden so tief wie möglich gelockert. Danach Pfahl einrammen, damit er je nach Zaunhöhe ca. 50–70 cm in den Boden kommt. Vierkantpfosten schlägt man i. d. Regel nicht direkt ins Erdreich ein! Steine und Wurzeln im Boden drehen den Pfosten leicht aus der Flucht. Die Pfostenlöcher werden in voller Tiefe ausgehoben, der Pfosten eingestellt, und nach und nach mit dem Bodenaushub aufgefüllt und festgestampft.

2. Pfosten für schwere Belastung, z. B. Torpfosten, werden in der Regel in ein speziell vorbereitetes Loch eingesetzt und einbetoniert. Holzpfosten sollten auf gar keinen Fall vollständig umschlossen einbetoniert wer-den. Holz arbeitet! Es verbindet sich deshalb nicht mit dem Beton. Das am Pfosten eindringende Regenwasser dringt in das Fundament ein und kann nur sehr schlecht verdunsten. Zur besseren Standfestigkeit sollte deshalb nur ein Betonkranz um den Pfosten gegossen werden. (Abb.1/2). Der Pfosten wird mit Hilfe einer Holzstrebe ausgerichtet und fixiert. Nachdem der Beton abgebun-den hat, kann diese entfernt werden.

3. Noch besser ist die Verwendung von Bodenankern (Abb. I/3). (Siehe auch Seite 14: Einbautipps für Sicht- und Windschutzzäune).

Abb. II ZaunmontageAn den gesetzten Eckpfählen mit Nägeln einen Bindfaden befestigen und diesen als Richtschnur spannen. So ist Höhe und Fluchtlinie festgelegt. Nun die noch benötigten Pfosten zwischen den Eckpfosten einbringen und Querrah-men (Riegel) Seite 68-70, 75, 76, 79 mit der flachen Seite an die Pfosten nageln oder schrauben. Abstand „H” zwi-schen den Riegeln sollte ungefähr die Hälfte der Zaunhöhe betragen. Zuletzt werden die Zaunlatten angebracht. Bitte verwenden Sie eine Wasserwaage und kontrollieren Sie jede zweite oder dritte Latte.

Abb. III Anbringen von fertigen ZaunelementenBei fertigen Senkrechtzaunelementen (Seite 74, 75) sind die Latten nur einmal pro Riegelseite genagelt, daherlassen sich die Riegel parallel verschieben (gilt nur für Art.-Nr. 6362060 bis 6362120); Latten sollten immer senkrecht stehen, mit Wasserwaage ausrichten.

Abb. IV Ranger- oder BohlenzäuneRanger- oder Bohlenzäune (Seite 77, 78) werden an die Pfosten genagelt oder geschraubt. Die Anzahl der Bohlen hängt von der Höhe des Zaunes ab.Richtwert: bis 80 cm Zaunhöhe 2 Bohlen, ab 100 cm Zaunhöhe 3 Bohlen. Die schematische Darstellung in Abb. IV zeigt 2 Varianten der Zaunmontage bei Ranger- oder Bohlen zäunen.

Page 65: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

65

N

iedr

igzä

une

Einbautipps

Abb. 3

Abb. 4

Abb. 5

Abb. 2

Abb. 1

Einbautipps für Tore

Was Sie bei der Planung, der Bestellung, dem Kauf und der Montage berücksichtigen sollten:

1. Das lichte Maß zwischen den Türpfosten sollte stets größer sein als die Tür selbst (Abb. 1 bis 4). Beachten Sie hierzu auch den Unterschied zwischen dem Tor (Abb. 2 und 3) das hinter dem Pfosten angeschlagen ist und Abb. 4 zwischen den Pfosten. Bau en Sie immer ge nügend Spiel ein! Dann kann auch eine häufig benutzte und strapazierte Tür immer einwandfrei schließen. Sie klemmt nicht im Winter und öffnet sich im Sommer auch nicht von alleine!

2. Achten Sie vor allem bei großen und schweren Toren darauf, dass die Torpfosten ausreichend dimensioniert sind. In diesem Fall empfiehlt es sich auch, die Pfo-sten auf fundamentierte Anker zu setzen. Die längere Lebensdauer lohnt den Mehraufwand und die Mehr-kosten (siehe Seite 14-15).

3. Beim Ausmessen und Montieren des Tors sollte ein Abstand zum Boden von ca. 5 cm berücksichtigt wer-den (Abb. 1+2).

4. Lassen Sie die Scharnierbänder gleichmäßig über-stehen. Ist nämlich der Überstand am unteren Holm etwas ge rin ger, so senkt sich die Tür beim Öffnen. Ist die Bodenfreiheit zu gering, schleift oder verklemmt das Tor am Boden (Abb. 1). Montieren Sie relativ große, lange und schwere Flügel sogar etwas schief – auf der Schlossseite ca. 1 cm höher als auf der Anschlagseite. Das sieht zu nächst nur das geübte Auge! Zink- und Stanzreste in den Scharnieren schleifen sich schnell ab und auch der Rahmen gibt i. d. R. immer etwas nach. Spätestens nach ein paar Wochen sitzt Ihre Tür gerade zwischen den Pfosten.

5. Werden die Scharnierbeschläge hinten am Torpfos-ten montiert, so lassen sich Türen und Tore um fast 180° (Abb. 3) öffnen. Zwischen den Pfosten montierte Beschläge erlauben lediglich einen Öffnungswinkel von 90° und sind nur mit Pfosten 11,5 x 11,5 cm möglich (Abb. 4).

6. Je einfacher der Verschluss, desto einwandfreier ist die Funktion. Bei Einsteckschlössern kommt es auf millimetergenaue Montage an. Schon mehrmaliges ge waltsames Zuschlagen oder leichtes Verziehen des Rahmens genügen oftmals, um Öffnen und Schließen zu einem ständigen Ärgernis werden zu lassen. Bei niedrigen Türen und Toren verwenden Sie am besten eine Gartentorfalle oder einen Doppeltorüberwurf. Das funktioniert immer! Wer unbedingt auf Ihr Grundstück will, klettert ohnehin obendrüber. Und im Urlaub können Gartentorfalle und Doppeltorüberwurf mit einem Vor-hängeschloss gesichert werden.

7. Auch ein Gartentor sollte gewartet werden! Prüfen Sie nach einiger Zeit den Sitz aller Schrauben. Ihre Zauntür ist kein Möbelstück. Sie ist Wind und Wetter ausgesetzt. Schmutz und Rost sammeln sich an Scharnieren und Schlössern. Fetten Sie diese regelmäßig. Sie danken es Ihnen mit einwandfreier Funktion und langer Lebens-dauer.

WICHTIG! Bei Bestellung von fertig montierten Türen oder Toren (einhängefertig) bitte stets die Öffnungsrichtung an geben (Abb. 5).

ca. 1,0 cm ca. 1,5 cm

ca. 1,5 cm ca. 1,0 cm

ca. 1,0 cm ca. 1,5 cm

ca. 1,5 cm ca. 5,0–6,0 cm

90°

DIN links DIN rechts

Lichtes Maß

Lichtes Maß

5 cm

5 cm

ca. 1,0 cm

180°

In der Regel werden Tore und Beschläge so eingebaut, dass sie in das Grundstück hinein schwingen. Also von einer Verkehrsfläche, wie beispiels-weise einem Gehweg in das eigentliche Grundstück hinein. Die Anschlag-seite ist die Seite eines Tores, an der das Band (Scharnier) angeschlagen (befestigt) ist. Stellt man sich auf diese Seite und befinden sich die Bänder an der linken Seite der Tür, dann handelt es sich um eine links ange-schlagene Tür (DIN links). Befinden sie sich rechts, so ist es eine rechts angeschlagene Tür (DIN rechts).

Doppeltore haben in der Regel einen Standflügel (mit Feststeller fixiert) und einen Gehflügel. Bitte geben Sie auch hier DIN-Richtung des Gehflügels an (siehe Text Abb. 5)

BandBand

Pfosten mind. 11,5 x 11,5 cm

Page 66: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

66

Torbeschläge

Passend für Senkrechtzaun Einzel- und Doppeltore S. 74, 75 und Scherenzaun Einzel- und Doppeltore S. 77

Für Bestellungen von Einzel- und Doppeltorbeschlägensind folgende Angaben zwingend erforderlich:

1. Schlosstyp: Buntbart oder Profilzylinder 2. DIN-Richtung: links oder rechts (siehe Seite 65)

Passend für Senkrechtzaun Einzel- und Doppeltore S. 74, 75 und Scherenzaun Einzel- und Doppeltore S. 77

Achtung: Bei den Beschlägen Art.-Nr. 70071… bis 70084… ist eine Ausfräsung für das Schloss notwendig. Der Aufpreis für Montage Torbeschläge beinhaltet diese Ausfräsung.

GARTENTORFALLEleichte Ausführung, verzinktfür einflüglige ToreArt.-Nr. Torbreite Fr./St.7001100 bis 100 cm 55,357001150 bis 150 cm 67,057001100M Montage Torbeschläge 42,65Doppeltor-Überwurffalle7003300 bis 300 cm 142,007003400 bis 400 cm 189,007003300M Montage Doppeltorbeschläge 62,85EINZELTOR-BESCHLÄGEschwere Ausführung, verzinkt, Schlosstyp Buntbartfür einflüglige ToreArt.-Nr. Torbreite Fr./St.7002100 bis 100 cm 113,007002150 bis 150 cm 135,007002100M Montage Torbeschläge 54,50Doppeltor-Beschläge7004300 bis 300 cm 184,007004400 bis 400 cm 225,007004300M Montage Torbeschläge 74,70EINZELTOR-BESCHLÄGE verzinkt Winkelbänder mit verstellbaren Rollen, verzinktDrückergarnitur EdelstahlArt.-Nr. Torbreite Fr./St.7007100 bis 100 cm 260,007007150 bis 150 cm 290,007007100M Montage Torbeschläge 108,00Doppeltor-Beschläge7008300 bis 300 cm 451,007008400 bis 400 cm 499,007008300M Montage Doppeltorbeschläge 143,00EINZELTOR-BESCHLÄGE pulverbeschichtetverzinkt und pulverbeschichtet RAL 9007Winkelbänder mit verstellbaren RollenEinsteckschloss mit EdelstahlstulpeDrückergarnitur EdelstahlArt.-Nr. Torbreite Fr./St.7007100P bis 100 cm 378,007007150P bis 150 cm 395,007007100M Montage Torbeschläge 108,00Doppeltor-Beschläge7008300P bis 300 cm 702,007008400P bis 400 cm 767,007008300M Montage Doppeltorbeschläge 143,00

Für Bestellungen von Einzel- und Doppeltorbeschlägen sind folgende Angaben zwingend erforderlich:1. Schlosstyp: Buntbart oder Profilzylinder2. DIN-Richtung: links oder rechts (s. S. 65)

Passend für alle Niedrigzauntore der Seiten 68–80 mit Rahmenstärke 4,5 cm sowie für Sichtschutzzauntore der Seiten S. 27–49 (Abb. Einzeltor-Beschlag pulverbeschichtet)

Passend für alle Niedrigzaundoppeltore der Seiten 68–80mit Rahmenstärke 4,5 cm (Abb. Doppeltor-Beschlag pulverbeschichtet)

Page 67: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

67

N

iedr

igzä

une

ZubehörZaunpfosten

SonderzubehörArt.-Nr. Fr./St.7000001Profilzylinder mit 3 Schlüsseln 59,507000004Auflaufstütze für Doppeltore 28,157000005Feststeller für Doppeltore 21,10

DEKORPFOSTENKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Ausführung Kreuzholz gehobelt, gefast5302085 60 90 9,0x9,0 15,955302105 60 110 9,0x9,0 18,605302125 60 130 9,0x9,0 21,155302155 60 160 9,0x9,0 24,355302185 60 190 9,0x9,0 28,155303125 36 130 11,5x11,5 38,605303185 36 190 11,5x11,5 55,10Ausführung Leimholz gehobelt, gerundet5302085CL 90 9,0x9,0 29,555302105CL 110 9,0x9,0 33,105302125CL 130 9,0x9,0 37,105302155CL 160 9,0x9,0 43,155302185CL 190 9,0x9,0 49,20Kieferpfosten Kopfform gerade siehe S.17Lichtpfosten Kiefer siehe S.18Für nachträgliche Schnittstellen Wolmanit C&T Holzschutz verwenden siehe S.102

PYRAMIDENPFOSTENLärche unbehandelt, künstlich getrocknetArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Ausführung Kreuzholz gehobelt, gefast5301085L 90 9,0x9,0 26,905301105L 110 9,0x9,0 30,405301125L 130 9,0x9,0 34,205301155L 160 9,0x9,0 39,355301185L 190 9,0x9,0 45,90Ausführung Leimholz gehobelt, gerundet5301085CL 90 9,0x9,0 38,855301105CL 110 9,0x9,0 45,505301125CL 130 9,0x9,0 52,305301155CL 160 9,0x9,0 62,555301185CL 190 9,0x9,0 72,555303125CL 130 11,5x11,5 93,005303190CL 190 11,5x11,5 129,00Lärchepfosten Kopfform gerade siehe S.16Lichtpfosten Lärche siehe S.18

BellProtec Finish speziell für Lärchesiehe Seite 21

Page 68: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

68

Vorgartenzäune • Kiefer

VORGARTENZAUN „Kiefer“aus Brettern 2,0 x 5,8 cm, gehobelt, gefastRiegel 4,0 x 7,0 cm mit SchrägschnittV2A geschraubt19 Latten je Zaunfeld3 verschiedene Kopfformen zur AuswahlKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. Code Länge Höhe Fr./St.6320060 L 180 60 144,006320080 L 180 80 155,006320100 L 180 100 164,006320120 L 180 120 174,00EinzelzaunlattenArt.-Nr. Code Länge Stärke Fr./St.6120060 L 60 2,0x5,8 3,256120080 L 80 2,0x5,8 3,906120100 L 100 2,0x5,8 4,506120120 L 120 2,0x5,8 5,05Pfosten Kiefer siehe Seite 67Lichtpfosten siehe Seite 18ZAUNTOREgute handwerkliche VerarbeitungRahmenstärke 4,5 x 12,0 cmohne SchlosskastenausfräsungKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. Code Länge Höhe Fr./St.7520008 L 100 80 321,007520010 L 100 100 350,007520012 L 100 120 384,00Doppeltore7540008 L 300 80 721,007540010 L 300 100 791,007540012 L 300 120 859,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 67Lichtpfosten siehe Seite 18ZAUNRIEGEL „Kiefer“gehobelt, gefastKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.6123180 280 180 2,0x7,5 5,806123250 280 250 2,0x7,5 8,30mit Schrägschnitt zur Wasserabführungund Nute zur verdeckten Verschraubung6140180 60 180 4,0x7,0 11,256140250 60 250 4,0x7,0 15,606140300 60 300 4,0x7,0 18,70EDELSTAHLSCHRAUBENzum Selbstbau von Zaunelementenmit Schabenut und FräsrippenEdelstahl V2AArt.-Nr. VPE Dim. Fr./100 Fr./VPE7007445 100 4x45 mm 18,307007445A 500 4x45 mm 15,45 77,25nur VPE-Abnahme

C FD

Bestell-Code Kopfform

Spezielle Kopfformen auf Anfrage

Page 69: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

69

N

iedr

igzä

une

VORGARTENZAUN „Lärche“aus Brettern 2,0 x 5,8 cm, gehobelt, gefastRiegel 4,0 x 7,0 cm mit SchrägschnittV2A geschraubt19 Latten je Zaunfeld3 verschiedene Kopfformen zur AuswahlSibirische Lärche, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. Code Länge Höhe Fr./St.6320060L L 180 60 174,006320080L L 180 80 186,006320100L L 180 100 203,006320120L L 180 120 215,00EinzelzaunlattenArt.-Nr. Code Länge Stärke Fr./St.6120060L L 60 2,0x5,8 5,206120080L L 80 2,0x5,8 5,606120100L L 100 2,0x5,8 6,656120120L L 120 2,0x5,8 7,60Pfosten Lärche siehe Seite 67Lichtpfosten siehe Seite 18Sonderanfertigungen möglichZAUNTOREgute handwerkliche VerarbeitungRahmenstärke 4,5 x 12,0 cmohne SchlosskastenausfräsungSibirische Lärche, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. Code Länge Höhe Fr./St.7520008L L 100 80 383,007520010L L 100 100 420,007520012L L 100 120 456,00Doppeltore7540008L L 300 80 851,007540010L L 300 100 933,007540012L L 300 120 1011,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 67Lichtpfosten siehe Seite 18Sonderanfertigungen möglichZAUNRIEGEL „Lärche“gehobelt mit SchrägschnittNute zur verdeckten VerschraubungSibirische Lärche, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.6140180L 180 4,0x7,0 18,756140250L 250 4,0x7,0 24,406140300L 300 4,0x7,0 29,20EDELSTAHLSCHRAUBENzum Selbstbau von Zaunelementenmit Schabenut und FräsrippenEdelstahl V2AArt.-Nr. VPE Dim. Fr./100 Fr./VPE7007445 100 4x45 mm 18,307007445A 500 4x45 mm 15,45 77,25nur VPE-Abnahme

Vorgartenzäune • Lärche

Bestell-Code Kopfform

Spezielle Kopfformen auf Anfrage

Spezielle Kopfformen auf Anfrage

C FD

Page 70: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

70

C FD

Bestell-Code Kopfform

Vorgartenzäune • Sucupira

VORGARTENZAUN „Sucupira“aus Brettern 2,0 x 5,8 cm gehobeltRiegel 2,0 x 5,8 cm mit SchrägschnittV2A geschraubt1 x geölt19 Latten je Zaunfeld3 verschiedene Kopfformen zur AuswahlSucupira, FSC®-zertifiziert, Resistenzklasse 1Art.-Nr. Code Länge Höhe Fr./St.8627060 L 180 60 208,008627080 L 180 80 248,008627100 L 180 100 267,008627120 L 180 120 310,00Einzelzaunlatten 1x geöltArt.-Nr. Code Länge Stärke Fr./St.8628060 L 60 2,0x5,8 8,158628080 L 80 2,0x5,8 10,308628100 L 100 2,0x5,8 12,008628120 L 120 2,0x5,8 14,25Sonderanfertigungen möglichZAUNTORE „Sucupira“1 x geölt, ohne SchlosskastenausfräsungRahmenstärke 4,5 cmSucupira, FSC®-zertifiziert, Resistenzklasse 1Art.-Nr. Code Länge Höhe Fr./St.8620008 L 100 80 507,008620010 L 100 100 538,008620012 L 100 120 553,00Doppeltore8640008 L 300 80 1001,008640010 L 300 100 1034,008640012 L 300 120 1065,00Torbeschläge siehe Seite 66Sonderanfertigungen möglichZAUNRIEGEL „Sucupira“gehobelt mit Schrägschnitt1 x geöltSucupira, FSC®-zertifiziert, Resistenzklasse 1Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8629180 180 2,0x5,8 18,908629240 240 2,0x5,8 24,80

PYRAMIDENPFOSTENgehobelt, gefast1 x geöltIPE, Resistenzklasse 1Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8204090 90 9,0x9,0 99,208204110 110 9,0x9,0 113,008204130 130 9,0x9,0 132,00Lichtpfosten siehe Seite 18

Spezielle Kopfformen auf Anfrage

Page 71: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

71

N

iedr

igzä

une

Vorgartenzäune Tubo inox

ZAUNFELD „Tubo inox“aus Pfosten 9,0 x 9,0 cm vorgebohrt, 3,5 cm tief1 Edelstahlhandlauf Ø 40 mm4 Edelstahlrohre Ø 15 mmLieferform: Einzelteile ohne Pfostenkappeohne Bodenanker und Einfräsung für BodenankerAchtung: Als Absturzsicherung bittedie einschlägige Bauordnung beachten!Kiefer Mittelpfosten kesseldruckimprägniertArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9886093 93 9,0 x 9,0 57,20Endpfosten9886093E 93 9,0 x 9,0 45,75Eckpfosten9886093K 93 9,0 x 9,0 64,70Lärche Mittelpfosten gehobelt9886093L 93 9,0 x 9,0 65,65Endpfosten9886093LE 93 9,0 x 9,0 54,50Eckpfosten9886093LK 93 9,0 x 9,0 73,70Bangkirai Mittelpfosten geriffelt8404093 93 9,0 x 9,0 102,00Endpfosten8404093E 93 9,0 x 9,0 90,75Eckpfosten8404093K 93 9,0 x 9,0 110,00IPE Mittelpfosten gehobelt8204093 93 9,0 x 9,0 146,00Endpfosten8204093E 93 9,0 x 9,0 138,00Eckpfosten8204093K 93 9,0 x 9,0 153,00Rohrsatz Edelstahl für lichte Weite 143 cmbestehend aus:Handlauf Ø 40 mm, 4 Edelstahlrohre Ø 15 mm6000050 150 212,00Sonderanfertigungen möglich.Bodenanker siehe Seite 15Tore „Tubo inox“gute handwerkliche Verarbeitung, gehobeltRahmenstärke 4,5 cmohne SchlosskastenausfräsungArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.Kiefer kesseldruckimprägniert7310009 100 90 343,00Lärche7310009L 100 90 412,00Bangkirai8411009 100 90 549,00IPE8210009 100 90 749,00Torbeschläge siehe Seite 66

Abb. Bangkirai

Abb. Bangkirai

Abb. IPE

Page 72: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

72

Friesenzäune Auf Wunsch fertigen wir Friesenzäune auch mit durchgehender Latten höhe! Bitte fügen Sie bei Bestellung der gewählten Artikel-Nr. ein „G“ bei.

H = angegebene ZaunhöheArt.-Nr. 6327060 bis 6327120

H = angegebene ZaunhöheArt.-Nr. 6327060G bis 6327120G

FRIESENZAUN-FELDERaus astreinen Brettern 2,0 x 9,0 cmzweiseitig geriffeltRiegel 2,0 x 7,5 cm12 Latten je ZaunfeldKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.6327060 20 180 60 95,806327080 20 180 80 106,006327100 20 180 100 115,006327120 20 180 120 123,00EinzelzaunlattenArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.6127060 200 60 2,0x9,0 4,956127080 200 80 2,0x9,0 5,656127100 200 100 2,0x9,0 7,006127120 200 120 2,0x9,0 7,75Pfosten Kiefer siehe Seite 67Zaunriegel siehe Seite 68FRIESENZAUN-TOREgute handwerkliche VerarbeitungRahmenstärke 4,5 x 12,0 cmRahmenhölzer Fichte, ohne Schlosskastenausfräsungkesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7510008G 100 80 321,007510010G 100 100 350,007510012G 100 120 384,00Ausführung rund7510008 100 80/83 378,007510010 100 100/103 406,007510012 100 120/123 440,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 67FRIESENZAUN-DOPPELTOREgute handwerkliche VerarbeitungRahmenstärke 4,5 x 12,0 cmRahmenhölzer Fichte, ohne Schlosskastenausfräsungkesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7530008G 300 80 721,007530010G 300 100 791,007530012G 300 120 859,00Ausführung rund7530008 300 80/95 877,007530010 300 100/115 947,007530012 300 120/135 1017,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 67

Page 73: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

73

N

iedr

igzä

une

Friesenzäune • LärcheAuf Wunsch fertigen wir Friesenzäune auch mit durchgehender Latten höhe! Bitte fügen Sie bei Bestellung der gewählten Artikel-Nr. ein „G“ bei.

H = angegebene ZaunhöheArt.-Nr. 6327060LG bis 6327120LG

H = angegebene ZaunhöheArt.-Nr. 6327060L bis 6327120L

FRIESENZAUN-FELDERaus Brettern 2,0 x 9,0 cmzweiseitig geriffeltRiegel 4,0 x 7,0 cm mit SchrägschnittV2A geschraubt12 Latten je ZaunfeldSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.6327060L 20 180 60 145,006327080L 20 180 80 157,006327100L 20 180 100 171,006327120L 20 180 120 181,00EinzelzaunlattenArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.6127060L 200 60 2,0x9,0 5,956127080L 200 80 2,0x9,0 6,506127100L 200 100 2,0x9,0 8,206127120L 200 120 2,0x9,0 9,45Pfosten Lärche siehe Seite 67Zaunriegel siehe Seite 69FRIESENZAUN-TOREgute handwerkliche VerarbeitungRahmenstärke 4,5 x 12,0 cmohne SchlosskastenausfräsungLärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7510008LG 100 80 383,007510010LG 100 100 420,007510012LG 100 120 456,00Ausführung rund7510008L 100 80/83 440,007510010L 100 100/103 476,007510012L 100 120/123 507,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 67FRIESENZAUN-DOPPELTOREgute handwerkliche VerarbeitungRahmenstärke 4,5 x 12,0 cmohne SchlosskastenausfräsungLärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7530008LG 300 80 851,007530010LG 300 100 933,007530012LG 300 120 1011,00Ausführung rund7530008L 300 80/95 1018,007530010L 300 100/115 1096,007530012L 300 120/135 1167,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 67

Page 74: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

74

Senkrechtzäune

SENKRECHTZAUNFELDERLatten zylindrisch gefräst, Köpfe gekegelt21 Latten pro Feld auf Riegel montiertKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Ø Fr./St.6362060 20 250 60 6,0 57,456362080 20 250 80 6,0 62,806362100 20 250 100 6,0 74,006362120 20 250 120 6,0 82,956362150 20 250 150 6,0 97,75Zaunpfosten Kiefer siehe Seite 78SENKRECHTZAUNLATTENzylindrisch gefräst, Köpfe gekegeltKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.6162060 100 60 6,0 1,956162080 100 80 6,0 2,356162100 100 100 6,0 2,656162120 100 120 6,0 3,256162150 100 150 6,0 3,90Zaunpfosten, Zaunriegel siehe Seite 76Sonderanfertigungen möglich

SENKRECHTZAUN-EinzeltoreLatten zylindrisch gefräst, Köpfe gekegeltKiefer/Fichte kessel druckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7210006 10 100 60 118,007210008 10 100 80 135,007210010 10 100 100 149,007210012 10 100 120 164,007210015 10 100 150 180,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 67Sonderanfertigungen möglich

SENKRECHTZAUN-DoppeltoreLatten zylindrisch gefräst, Köpfe gekegeltKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7230006 5 300 60 391,007230008 5 300 80 428,007230010 5 300 100 468,007230012 5 300 120 516,007230015 5 300 150 567,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 67Sonderanfertigungen möglich

ca.16 cm

ca.16 cm

8 cm

8 cm

Page 75: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

75

N

iedr

igzä

une

Senkrechtzäune • Lärche

SENKRECHTZAUNFELDERLatten zylindrisch gefräst, Köpfe gekegelt21 Latten pro Feld auf Riegel montiertLärche, Douglasie unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Höhe Ø Fr./St.6362060L 20 250 60 6,0 71,206362080L 20 250 80 6,0 78,806362100L 20 250 100 6,0 89,356362120L 20 250 120 6,0 103,006362150L 20 250 150 6,0 118,00Pfosten Lärche siehe Seite 67

SENKRECHTZAUNLATTENzylindrisch gefräst, Köpfe gekegeltLärche, Douglasie unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.6162060L 100 60 6,0 2,556162080L 100 80 6,0 2,956162100L 100 100 6,0 3,506162120L 100 120 6,0 4,356162150L 100 150 6,0 5,45Sonderanfertigungen möglich

ZAUNRIEGELzylindrisch gefrästLärche, Douglasie unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.3308250L 100 250 8,0 8,703308300L 100 300 8,0 10,70

SENKRECHTZAUN-EinzeltoreLatten zylindrisch gefräst, Köpfe gekegeltLärche, Douglasie unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7210006L 100 60 160,007210008L 100 80 183,007210010L 100 100 203,007210012L 100 120 225,007210015L 100 150 245,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 67Sonderanfertigungen möglichSENKRECHTZAUN-DoppeltoreLatten zylindrisch gefräst, Köpfe gekegeltLärche, Douglasie unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7230006L 300 60 530,007230008L 300 80 581,007230010L 300 100 636,007230012L 300 120 677,007230015L 300 150 742,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 67Sonderanfertigungen möglich

ca.16 cm

ca.16 cm

8 cm

8 cm

Page 76: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

76

Tore • Pfähle • Riegel BLOCKRAHMEN-Einzeltoreaus hochwertiger Fichtegute handwerkliche VerarbeitungRahmenstärke 4,5 x 12,0 cmohne SchlosskastenausfräsungFichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7610008 100 80 367,007610010 100 100 394,007610012 100 120 422,00Ausführung rund7610008R 100 80/83 450,007610010R 100 100/103 479,007610012R 100 120/123 505,00Sonderanfertigungen möglichTorbeschläge siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 67BLOCKRAHMEN-Doppeltoreaus hochwertiger Fichtegute handwerkliche VerarbeitungRahmenstärke 4,5 x 12,0 cmohne SchlosskastenausfräsungFichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7630008 300 80 966,007630010 300 100 1042,007630012 300 120 1114,00Ausführung rund7630008R 300 80/95 1195,007630010R 300 100/115 1266,007630012R 300 120/135 1339,00Sonderanfertigungen möglichTorbeschläge siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 67

ZAUNPFOSTEN T-Eisenaus T-Eisen feuerverzinktohne PatentlaschenArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.6244100 100 4,0x4,0 43,106244125 125 4,0x4,0 46,356244150 150 4,0x4,0 49,756244175 175 4,0x4,0 53,00Sonderanfertigungen möglichPatentlaschen verzinkt7000010 10 4,95ZAUNPFÄHLEzylindrisch gefrästKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.2385100 100 100 8,5 6,352385125 100 125 8,5 8,002385150 100 150 8,5 9,602385175 100 175 8,5 11,00ZAUNRIEGELzylindrisch gefrästKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.3308250 100 250 8,0 8,053308300 100 300 8,0 10,10

Montage Patentlaschen

Page 77: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

77

N

iedr

igzä

une

ScherenzäuneRangerzäune

SCHERENZAUNFELDERLatten zylindrisch gefräst, Köpfe gekegelt22 Latten pro Feld, ohne ZaunriegelKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Ø Fr./St.6255060 20 250 60 5,5 45,556255080 20 250 80 5,5 51,856255100 20 250 100 5,5 62,806255120 20 250 120 5,5 72,60Zaunpfosten, Zaunriegel siehe Seite 76SCHERENZAUNLATTENLatten zylindrisch gefräst, Köpfe gekegeltKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.6155072 100 80 5,5 1,856155097 100 99 5,5 2,356155118 100 123 5,5 2,806155146 100 148 5,5 3,50SCHERENZAUN-EinzeltoreLatten zylindrisch gefräst, Köpfe gekegeltKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7110006 10 100 60 118,007110008 10 100 80 135,007110010 10 100 100 149,007110012 10 100 120 164,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 67Sonderanfertigungen möglichSCHERENZAUN-DoppeltoreKöpfe gekegeltKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7130006 5 300 60 391,007130008 5 300 80 428,007130010 5 300 100 468,007130012 5 300 120 516,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 67Sonderanfertigungen möglich

RANGERZAUNBRETTER sägeraumit Baumkante 15–25 cm breitKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.6453250 52 250 2,4 12,306453300 52 300 2,4 14,656453400 52 400 2,4 19,55Rangerzaunbretter Robinie siehe Seite 78RANGERZAUNBRETTER gehobeltmit Baumkante 15–25 cm breitKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.6596250 52 250 2,6 18,206596300 52 300 2,6 21,806596400 52 400 2,6 29,00

Page 78: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

78

Staketenzaun • KastanieRangerzaun • Robinie

STAKETENZAUN „Kastanie“gespalten, geschält,einseitig angespitztauf 10 Meter Rollen mitdoppelter Drahtverspannung verzinktLattenabstand ca. 5 cmder Pfahlabstand sollte ca. 120 -150 cm betrageneuropäische EdelkastanieArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./Rolle6380080 10 lfdm 80 307,006380100 10 lfdm 100 327,006380120 10 lfdm 120 394,00

ZAUNTOR „Kastanie“rustikale Ausführunginkl. Beschläge zur Selbstmontageeuropäische EdelkastanieArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.6385080 100 80 307,006385100 100 100 327,006385120 100 120 347,00

ZAUNPFÄHLE „Kastanie“naturrund wie gewachseneinseitig angespitzteuropäische EdelkastanieArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.6388125 125 7,5-10 9,756388150 150 7,5-10 13,106388175 175 7,5-10 15,406388200 200 7,5-10 18,30

RANGERZAUNBRETTER sägeraumit Baumkante 15 – 25 cm breitRobinie unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.1453250R 250 2,4 28,851453300R 300 2,4 35,10

NEU

NEU

Page 79: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

79

N

iedr

igzä

une

Zaunlatten • KastanieHalbholz, Rundholz • Kastanie

ZAUNLATTEN „Kastanie“naturrund, geschält, halbiert europäische EdelkastanieArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.6390100 100 4,5-5,5 4,556390120 120 4,5-5,5 5,50

HALBHOLZ „Kastanie“naturrund wie gewachsen, geschälteuropäische EdelkastanieArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.6392200 200 8-10 14,206392250 250 8-10 21,456393250 250 10-12 24,806393300 300 10-12 32,00

HANDLAUF „Kastanie“naturrund wie gewachsen, geschälteinseitig mit Fläche als Auflage8 cm hoch europäische EdelkastanieArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.6394200 200 10-12 24,65

RUNDHOLZ „Kastanie“naturrund wie gewachsen, geschälteuropäische EdelkastanieArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.6395250 250 10-12 34,106395300 300 10-12 42,95

NEU

NEU

NEU

NEU

Page 80: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

80

WaldschrankeVorgartenzaun Meran

Waldschranke „Forestal“stabile Schranke aus Kiefer Pyramidenpfosten,Kiefer Leimholzbalken Verschlussbolzen und VorhängeschlossPyramidenpfosten kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.mit Bohrung für Verschlussbolzen5305175V 175 17,0 x 17,0 240,00Leimholzbalken9820300CD 300 5,8 x 18,0 82,059820400CD 400 5,8 x 18,0 107,009820600CD 600 5,8 x 18,0 158,00Verschlussbolzen mit Vorhängeschloss7000004S 59,60

VORGARTENZAUN „Meran“Stäbe 4,4 x 4,4 cm mit Pyramidenspitze15 Stäbe pro FeldRiegel 4,0 x 7,0 cm mit SchrägschnittV2A geschraubtfür Montage zwischen die ZaunpfostenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.6318080 180 80 194,006318100 180 100 211,00Tor ohne Schlosskastenausfräsung7810008 100 80 394,007810010 100 100 406,00Doppeltor ohne Schlosskastenausfräsung7830008 300 80 885,007830010 300 100 915,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Kiefer siehe Seite 67VORGARTENZAUN „Meran“Stäbe 4,4 x 4,4 cm mit Pyramidenspitze15 Stäbe pro FeldRiegel 4,0 x 7,0 cm mit SchrägschnittV2A geschraubtfür Montage zwischen die ZaunpfostenSibirische Lärche, FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.6318080L 180 80 219,006318100L 180 100 236,00Tor ohne Schlosskastenausfräsung7810008L 100 80 471,007810010L 100 100 487,00Doppeltor ohne Schlosskastenausfräsung7830008L 300 80 1059,007830010L 300 100 1096,00Torbeschläge siehe Seite 66Pfosten Lärche siehe Seite 67

Page 81: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

81

N

iedr

igzä

une

Schutzplanken

SCHUTZPLANKEN stabiles System aus Rundholzin verschiedenen DurchmessernPfosten mit DurchgangsbohrungenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.1214125U 51 125 14 22,101214150U 51 150 14 25,501216125U 39 125 16 27,501216150U 39 150 16 32,001218125U 33 125 18 33,501218150U 33 150 18 39,35Traversen horizontal mit Durchgangsbohrungen1214300U 51 300 14 57,651216300U 39 300 16 71,901218300U 33 300 18 85,95

Verbindungshalter für Rundholz verzinkt, pulverbeschichtetArt.-Nr. VPE Dim. Stärke Fr./St.6000060 52 x 6 0,8 29,55

Schlossschraubenzur Befestigung mit Mutter und U-ScheibeArt.-Nr. VPE Dim. Holz Ø Fr./St.7011614 1,6x14,0 14 5,207011616 1,6x16,0 16 5,757011618 1,6x18,0 18 6,45

Schlüsselschraubenzur Fixierung Art.-Nr. VPE Dim. Fr./St.7012860 0,8 x 6,0 0,74

PE - VerschlussstopfenØ 50 mmArt.-Nr. Fr./St.6000061 1,35

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

Verb

indu

ngsh

alte

r fü

r R

undh

olz

PE-Verschlussstopfen

Sch

lüss

elsc

hrau

ben

Sch

loss

schr

aube

n

Page 82: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

82

KOPPELZÄUNEaus vorgefertigten RundhölzernPfosten mit Ausfräsungen ohne Halter verzinktKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.„Typ A“ mit Ausfräsung 1210100A 95 100 10 10,251210125A 95 125 10 12,101210150A 95 150 10 13,851210175A 95 175 10 15,901212100A 68 100 12 13,351212125A 68 125 12 16,051212150A 68 150 12 19,051212175A 68 175 12 21,451214100A 51 100 14 17,301214125A 51 125 14 21,101214150A 51 150 14 24,701214175A 51 175 14 28,451216100A 39 100 16 21,851216125A 39 125 16 26,751216150A 39 150 16 31,601216175A 39 175 16 36,60„Typ C“ mit Ausfräsung und Bohrung Ø 8cm1212100C 68 100 12 17,501212125C 68 125 12 20,151212150C 68 150 12 23,151212175C 68 175 12 25,601214100C 51 100 14 21,701214125C 51 125 14 25,201214150C 51 150 14 28,851214175C 51 175 14 32,55„Typ D1“ mit 1 Bohrung Ø 8cm1212100D1 68 100 12 15,101212125D1 68 125 12 17,651212150D1 68 150 12 20,701212175D1 68 175 12 23,151212200D1 68 200 12 25,901214100D1 51 100 14 19,051214125D1 51 125 14 22,801214150D1 51 150 14 26,351214175D1 51 175 14 30,001214200D1 51 200 14 33,85„Typ D2“ mit 2 Bohrungen Ø 8cm1212100D2 68 100 12 19,201212125D2 68 125 12 21,801212150D2 68 150 12 24,801212175D2 68 175 12 27,351214100D2 51 100 14 23,151214125D2 51 125 14 26,901214150D2 51 150 14 30,551214175D2 51 175 14 34,201214200D2 51 200 14 38,00Längsbalken Ø 8 / 10 / 12 / 14 / 16 siehe S. 90, 91Pfostenabdeckung für Typ D siehe S. 84Sonderanfertigungen möglich

für Ankermontage

100

125 15

0 175

50

40

50

60

„Typ A“

„Typ C“

„Typ C“

„Typ D2“

„Typ D1“für Ankermontage

100

125 15

0 175

15

15

15

15

200

15

Koppelzäune

„Typ D2“für Ankermontage

100

125 15

0 175

4515

35

55

15 4515

15

200

6515

Page 83: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

83

N

iedr

igzä

une

Koppelzäune

KOPPELZÄUNEaus vorgefertigten RundhölzernPfosten mit Ausfräsungen ohne Halter verzinktKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.„Typ D3“ mit 3 Bohrungen Ø 8cm1212100D3 68 100 12 23,351212150D3 68 150 12 28,901214100D3 51 100 14 27,351214150D3 51 150 14 34,651214175D3 51 175 14 38,301214200D3 51 200 14 42,10Längsbalken Ø 8 siehe Seite 90Sonderanfertigungen möglichHalter für Koppelzäuneverzinkt für Ø 10 / 12 Art.-Nr. VPE Fr./St.7000011 15,25für Ø 14 / 167000012 15,25KOPPELZAUN „Typ F“aus vorgefertigten RundhölzernPfosten mit AusfräsungenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.1214100F 51 110 14 35,501214150F 51 150 14 39,45Pfostenlänge 110 cm für AnkermontageLängsbalken1208200 150 200 8 11,25Balkenkreuz (bestehend aus 2 Rundhölzern)1208215F 75 209 8 33,95Pfostenabdeckung siehe S. 84

ZAUNTORE „Koppelzaun“stabile Ausführungkomplett montiert mit Winkelbändernund ÜberwurffalleKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7040100 100 100 518,007040125 125 100 552,00Sonderanfertigungen möglichDOPPELTORE „Koppelzaun“stabile Ausführung2-flügeligkomplett montiert mit WinkelbändernAuflaufstütze, Feststellerund ÜberwurffalleKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.7041250 250 100 1077,007041300 300 100 1142,00Sonderanfertigungen möglichPfostenabdeckung für Typ D und F siehe S. 84

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

„Typ D3“für Ankermontage

30 30

15

15

100

150

175

200

30 30

4040

5050

15 15

Page 84: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

84

Zaunfeld Balustrade

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

Zaunfeld „Balustrade 1“aus Querhölzern Ø 8 cmund Sprossen Ø 6 cm, vormontiertKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.6335093 200 90 174,00Tor komplett montiert mitWinkelbändern und Überwurffalle7042100 100 90 583,007042125 125 90 617,00Pfostenfür Zaunfeld 2 x gebohrtKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.1214111D2 110 14 26,051214176D2 175 14 35,55Pfostenlänge 110 cm für AnkermontageSonderanfertigungen möglichZaunfeld „Balustrade 2“aus Querhölzern Ø 8 cmund Sprossen Ø 6 cm, vormontiertKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.6335078 200 75/90 163,00Handlauf Ø 1208200 150 200 8 11,25Tor komplett montiert mitWinkelbändern und Überwurffalle7044100 100 90 583,007044125 125 90 617,00Pfostenfür Zaunfeld 3 x gebohrtKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.1214111D3 110 14 29,851214176D3 175 14 39,55Pfostenlänge 110 cm für AnkermontageSonderanfertigungen möglichBodenanker T-Eisen verzinkt zum Einbetonierenfür alle Ø möglich, Lieferung komplett montiertArt.-Nr. VPE Fr./St.6000007K 42,70PfostenabdeckungenHDPE Spritzguss grün, matte Strukturfür Rundholz, zum Aufschrauben mit nicht abnehmbarem StopfenArt.-Nr. VPE Pfosten Ø Fr./St.1004008 60 8 4,501004010 50 10 5,951004012 40 12 7,301004014 30 14 9,30Schrauben 5 x 60 siehe Seite 105

Page 85: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

85

N

iedr

igzä

une

RondoFix

RondoFixstabiles, flexibles Verbindungssystem aus Metallfür Rundhölzer in Durchmessern 12/8 und 14/8 cmIn Kombination mit Standardpalisaden S. 90, 91 vielseitig einsetzbarfeuerverzinktArt.-Nr. VPE für Ø Fr./St.Verbindungsstück gerade6092208 12/8 26,606092408 14/8 27,30Verbindungsstück verstellbar6092208V 12/8 58,506092408V 14/8 59,90andere Kombinationen auf AnfrageEndring6092012 12 9,706092014 14 10,30andere Durchmesser auf Anfrage

Bodenankerfür Rundholz zum AufdübelnfeuerverzinktArt.-Nr. VPE für Ø Fr./St.6093012 12 33,856093014 14 37,80andere Durchmesser auf Anfrage

NEU

NEU

Page 86: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

86

Funktionale Elemente in Landschaft

und Garten.

Rundholzpalisaden werden zur Abgrenzung,

Hangbefestigung, als Sichtschutz oder

Schneefangstangen eingesetzt.

Holzpfähle dienen als Stützelemente

im Garten- und Landschaftsbau

sowie der Land- und Forstwirtschaft.

Der dauerhafte Holzschutz wird

durch RAL-güteüberwachte

Kesseldruckimprägnierung gesichert.

10 Jahre Herstellergewährleistung!

Palisaden • Pfähle

Page 87: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

87

Pal

isad

en, P

fähl

e,B

eete

infa

ssun

gen

Page 88: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

88

RAL-GütezeichenGewährleistung

10 Jahre Gewährleistung für RAL-gütegesicherte Holzprodukte

Für alle Produkte, die mit der RAL-Kennzeich-nungsklammer gekennzeichnet sind, überneh-men wir eine 10jährige Herstellergewährleistung gegen Fäulnis. Die Gewährleistungserklärung können Sie unter www.braun-wuerfele.de im Internet abrufen und ausdrucken.

Produkte mit dem RAL-Gütezeichen haben folgende Eigenschaften:

• Verwendung von Rohholz in hoher Qualität• Einsatz amtlich geprüfter Holzschutzmittel• Fachkompetente Imprägnierung nach dem

neuesten Stand der Technik

Mitglied in der RAL-Gütegemeinschaft

Als Mitglied der RAL-Gütegemeinschaft imprä-gnieren wir unsere RAL-Produkte entsprechend der strengen Güte- und Prüfbestimmungen RAL GZ 411.

Die RAL-Güteüberwachung

Die Güteüberwachung erfolgt durch die Ver-knüpfung der Fremdüberwachung durch die externen RAL-Güteprüfer mit einer permanen-ten Selbstüberwachung. Alle Imprägnierungen werden dabei protokolliert und zusammen mit Kontrollbohrungen an den imprägnierten Hölzern dokumentiert. Das schafft höchste Sicherheit für eine optimale Imprägnierung und Haltbarkeit.

Wichtig! Die RAL-Kennzeichnungsklammer

10 Jahre Gewährleistung für alle Produkte mit dieser RAL-Kennzeichnungsklammer!

Imprägnierte Holzbauelemente.Mit Sicherheit haltbar!

Herstellungsjahr Unsere Betriebsnummer

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

Page 89: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

89

Pal

isad

en, P

fähl

e,B

eete

infa

ssun

gen

Einbautipps

Richtlatte

Palisade

Kies

Aushubmaterial

Erdreich

Einbauempfehlungohne statische Beanspruchung

Palisade

Kies

Aushubmaterial

ma

x. 2

/3m

in. 1

/32

0

Magerbeton

Aushubmaterial

Erdreich

Aus

hub

-m

ater

ial

min

. 1/3

20

Folie oderDachpappe

Einbauempfehlungmit statischer Beanspruchung

Bitte beachten Sie vor dem Einbau unsere Einbauempfehlung

Einbautipps für Palisaden

Palisaden als Sichtschutz ohne statische Beanspruchung.

1. Graben ausheben. Tiefe ist 1/3 der Gesamt- palisadenlänge + 20 cm für Kiesschicht.

2. Kiesschicht einbringen (ca. 20 cm), um ein schnelleres Versickern von Wasser zu er reichen. Vor allem bei schweren und feuchten Böden.

3. Palisaden dicht an dicht verlegen, dabei ausrichten und mit einer Richtlatte fixieren.

4. Graben mit Aushubmaterial auffüllen. Eine im zweiten Drittel der Auffüllung eingebrachte Magerbetonschicht erhöht die Stabilität und verhindert das Herauslösen von einzelnen Palisaden (dies ist jedoch nur bei lockerem Boden notwendig).

Palisaden mit statischer Beanspruchung, als Stützwand o.ä.

1. Graben ausheben. Tiefe ist 1/3 der Gesamt-palisadenlänge + 20 cm für Kiesschicht.

2. Kiesschicht einbringen (ca. 20 cm), um ein schnelles Versickern von Wasser zu errei-chen; vor allem wichtig bei schweren und feuchten Böden.

3. Palisaden dicht an dicht verlegen. Dabei den Palisaden eine leichte Neigung gegen den Hang geben. Mit Richtlatte fixieren.

4. Erstes Drittel des Grabens mit Aushubmate-rial auffüllen. Im zweiten Drittel eine Mager-betonschicht einbringen, Fundamentkopf unbedingt dachförmig abschrägen, danach mit Aushubmaterial anfüllen.

5. Vor dem Anfüllen auf die Hangseite Bitumen-wellpappe oder Folie an die Palisaden heften. Dies verhindert Durchrieselung oder Aus waschung der Erde.

Page 90: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

90

Palisaden

Zum Wohnen gehören per-sönliche Bereiche. Das heißt Räume und Plätze, wo man sich ungestört zurückziehen kann. Im Außenbereich kann man sich eine solche Ruheecke durch einen Sichtschutz aus Holzpalisaden schaffen, ohne dass dadurch der Garten „zugemauert“ wirkt.

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

RUNDHOLZPALISADENzylindrisch gefräst, bis 400 cm gefastKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.1208100 150 100 8 5,501208125 150 125 8 7,001208150 150 150 8 8,451208175 150 175 8 9,751208200 150 200 8 11,251208250 150 250 8 14,101208300 50 300 8 17,901208400 50 400 8 25,601210050 285 50 10 4,201210075 190 75 10 5,951210100 95 100 10 7,751210125 95 125 10 9,701210150 95 150 10 11,651210175 95 175 10 13,501210200 95 200 10 15,401210250 95 250 10 19,401210300 28 300 10 26,751210400 28 400 10 37,601210500 28 500 10 49,351212050 204 50 12 5,951212075 136 75 12 8,701212100 68 100 12 11,001212125 68 125 12 13,651212150 68 150 12 16,651212175 68 175 12 19,201212200 68 200 12 22,001212250 68 250 12 27,651212300 25 300 12 37,751212400 25 400 12 54,151212500 25 500 12 70,601214050 153 50 14 8,301214075 102 75 14 11,801214100 51 100 14 15,101214125 51 125 14 18,851214150 51 150 14 22,401214175 51 175 14 26,201214200 51 200 14 30,001214250 51 250 14 37,601214300 22 300 14 50,851214400 22 400 14 73,801214500 22 500 14 96,401216050 117 50 16 10,751216075 78 75 16 15,401216100 39 100 16 19,601216125 39 125 16 24,501216150 39 150 16 29,35Pfostenabdeckungen fürØ 8, 10, 12 und 14 siehe S. 84

Page 91: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

91

Pal

isad

en, P

fähl

e,B

eete

infa

ssun

gen

Palisaden

Wer den guten alten Sandkasten noch in bester Erinnerung hat, wird umso freu-diger die frei gestaltete Sandkuhle begrü-ßen. Mit Rundholzpalisaden eingefasst, lässt sie sich der Landschaft hervor-ragend anpassen. Das unterschiedliche Höhenniveau der Palisaden betont den natürlichen Verlauf von Bodenwellen und bildet dadurch keine harte, unnatürliche Abgrenzung.

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

Für lange Haltbarkeit:C&T Schnittstellenschutz siehe Seite 102

RUNDHOLZPALISADENKiefer kesseldruckimprägniert chromfrei1216175 39 175 16 34,401216200 39 200 16 39,151216250 39 250 16 49,051216300 19 300 16 65,801216400 19 400 16 95,701216500 19 500 16 126,001218050 99 50 18 13,551218075 66 75 18 19,551218100 33 100 18 24,901218125 33 125 18 30,901218150 33 150 18 37,201218175 33 175 18 43,401218200 33 200 18 49,701218250 33 250 18 62,101218300 16 300 18 80,351218400 16 400 18 119,001218500 16 500 18 157,001220100 22 100 20 34,351220125 22 125 20 42,801220150 22 150 20 51,401220175 22 175 20 60,001220200 22 200 20 68,601220250 22 250 20 85,651220300 13 300 20 109,001220400 13 400 20 153,001220500 13 500 20 200,00Sonderlängen bis Ø 20 möglichPalisaden aus Lärche/Douglasie auf Anfrage

HALBHOLZPALISADENKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.3308200 100 200 8 6,453308250 100 250 8 8,053308300 100 300 8 10,103308400 100 400 8 14,053310200 56 200 10 9,603310250 56 250 10 12,103310300 56 300 10 15,203310400 56 400 10 21,103310500 56 500 10 27,653312200 50 200 12 13,553312250 50 250 12 16,953312300 50 300 12 21,403312400 50 400 12 30,403312500 50 500 12 39,353314300 44 300 14 29,153314400 44 400 14 41,403314500 44 500 14 53,95Ø 16, 18 und 20 auf AnfrageHalbholzpalisaden Lärche/Douglasie auf Anfrage

Page 92: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

92

Palisadenstützwand

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

STÜTZWANDaus Rund- und Halbhölzernzylindrisch gefrästKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.Mittelpfosten1216100S 19 100 16 24,551216125S 19 125 16 29,601216150S 19 150 16 34,701216200S 19 200 16 44,85Endpfosten1216100END 100 16 37,101216125END 125 16 42,101216150END 150 16 47,201216200END 200 16 57,45Eckpfosten 1216100ECK 100 16 48,901216125ECK 125 16 54,001216150ECK 150 16 59,151216200ECK 200 16 69,30Sonderanfertigungen möglich

Halbhölzer3312075S 50 75 12 7,353312100S 50 100 12 9,003312125S 50 125 12 11,003312150S 50 150 12 12,553312200S 50 200 12 15,90Sonderanfertigungen möglich

Page 93: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

93

Pal

isad

en, P

fähl

e,B

eete

infa

ssun

gen

Robinie-Palisaden

RobinieAllgemeines: Die Robinie ist seit Anfang des 17. Jahrhunderts in Europa heimisch. Ein Hofgärtner von Ludwig XIV namens Robin hat die ersten Robi-nien angepflanzt. Heute gibt es besonders große Vorkommen in Ungarn, Rumänien und Bulgarien. Nicht unwesentliche Bestände finden sich auch im Osten Frankreichs.

Eigenschaften: Robinie ist die härteste, zäheste und zugleich schwerste europäische Holzart mit guten Elastizitäts eigenschaften. Der Splint ist hellgelb bis grünlich gelb, das Kernholz olivgelb später goldbraun. Oft schlechte Stammformen durch züchterische Vernachlässigung.

Verwendung: Früher durch ihr ausgeprägtes Wurzelsystem hauptsächlich als Erosionsschutz oder in Weinbaugebieten als Rebpfahl genutzt, wird die Robinie heute auf Grund ihrer großen Härte und Dauerhaftigkeit im Gartenbau immer beliebter. Hauptsächliche Einsatzgebiete sind Lawinenverbauungen, Spielplatzgeräte, Palisaden und Terrassen beläge.

© P

lanu

ngst

eam

Dés

or

Robinie-PALISADENnaturrundentrindet geschliffenim Prinzip splintfreiLänge 75–125 cm Kopf einseitig gefastLänge 150–400 cm Köpfe zweiseitig gefastRobinie unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.1412075R 75 10–14 18,851412100R 100 10–14 25,101412125R 125 10–14 31,401412150R 150 10–14 37,601412200R 200 10–14 50,151412250R 250 10–14 67,351412300R 300 10–14 83,601412400R 400 10–14 129,001416075R 75 14–18 33,501416100R 100 14–18 44,651416125R 125 14–18 55,701416150R 150 14–18 66,901416200R 200 14–18 89,151416250R 250 14–18 112,001416300R 300 14–18 144,001416400R 400 14–18 217,001422100R 100 20–25 82,851422150R 150 20–25 124,001422200R 200 20–25 166,001422250R 250 20–25 214,001422300R 300 20–25 257,001422400R 400 20–25 426,001432200R 200 30–35 358,001432300R 300 30–35 592,001432400R 400 30–35 842,00Sonderanfertigungen möglich

RUNDHOLZPFLASTER RobinieRobinie unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./m2

5015010R 16 10 10–20 153,00

Robinie-PFÄHLEsägerau, gespitztRobinie unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9021200R 128 200 6,0 x 6,0 14,559021250R 128 250 6,0 x 6,0 18,209021300R 128 300 6,0 x 6,0 21,859067200R 84 200 8,0 x 8,0 26,659067250R 84 250 8,0 x 8,0 33,359067300R 84 300 8,0 x 8,0 40,00Sonderanfertigungen möglich

NEU

NEU

Page 94: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

94

Gartenbaupfähle

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung GARTENBAUPFÄHLE

zylindrisch gefrästeinseitig gespitzt, einseitig gefastKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.2304150 200 150 4,0 3,102304175 200 175 4,0 3,552304200 200 200 4,0 4,102304250 200 250 4,0 5,202348100 100 100 5,0 2,702348125 100 125 5,0 3,252348150 100 150 5,0 3,802348175 100 175 5,0 4,252348200 100 200 5,0 5,052348250 100 250 5,0 6,102355100 100 100 5,5 3,252355125 100 125 5,5 3,802355150 100 150 5,5 4,402355175 100 175 5,5 5,352355200 100 200 5,5 6,102355250 100 250 5,5 7,602365100 100 100 6,5 3,952365125 100 125 6,5 5,052365150 100 150 6,5 5,952365175 100 175 6,5 7,202365200 100 200 6,5 7,852365250 100 250 6,5 10,102365300 100 300 6,5 12,002375100 100 100 7,5 4,952375125 100 125 7,5 6,452375150 100 150 7,5 7,602375175 100 175 7,5 8,902375200 100 200 7,5 10,102375250 100 250 7,5 12,102375300 100 300 7,5 14,40

Page 95: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

95

Pal

isad

en, P

fähl

e,B

eete

infa

ssun

gen

Gartenbaupfähle

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

GARTENBAUPFÄHLEzylindrisch gefrästeinseitig gespitzt, einseitig gefastKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.2385100 100 100 8,5 6,352385125 100 125 8,5 8,002385150 100 150 8,5 9,602385175 100 175 8,5 11,002385200 100 200 8,5 12,802385250 100 250 8,5 15,802385300 100 300 8,5 19,052310100 95 100 10 8,352310125 95 125 10 10,102310150 95 150 10 11,952310175 95 175 10 13,852310200 95 200 10 15,752310250 95 250 10 19,702310300 95 300 10 27,20Sonderanfertigungen möglich

MINIPFÄHLE Rundholzzylindrisch gefrästKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./St.2306030 620 30 6 1,202306060 526 60 6 2,252308050 450 50 8 3,202308075 300 75 8 4,502310050 285 50 10 4,402310075 190 75 10 6,10

MINIPFÄHLE Kantholzsägerau, unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8940050W 250 50 4,0x4,0 1,958940075W 250 75 4,0x4,0 2,358940100W 250 100 4,0x4,0 2,85Kiefer kesseldruckimprägniert chromfrei8940050 250 50 4,0x4,0 2,358940075 250 75 4,0x4,0 2,708940100 250 100 4,0x4,0 3,35

Page 96: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

96

Terrasse in Perfektion

mit B&W-Befestigungssystemen

sowie dem kompletten Terrassen-Zubehör:

NivoDeck® – funktionale Nivellierhilfe für Unterkonst-

ruktionen von Terrassen. PlanoForm® für Gelände mit

großen Höhendifferenzen. Praktisches Zubehör für die

ideale Unterkonstruktion.

IGEL®-Befestigungssystem für ungenutete Hölzer –

das System mit dem starken Dorn: Holz pur.

Ohne sichtbare Schrauben im Belag. Schnell und

einfach mit dem bewährten IGEL®-Befestigungs-

system V2 (Edelstahl) für Hartholz und Z (verzinkt)

für Weichholz.

BWS Befestigungssystem für genutete Terrassen-

dielen – Board Wing Solution. BWS Edelstahl für Hart-

holz und BWS verzinkt für Weichholz-Terrassen.

Der TuttoDuo Connector ist der Allrounder für

Terrassen beläge mit seitlicher Nut.

MultiMount- und ProfiMount-Verlegegerät –

einfache, sichere Spanntechnik für die

exakte Verlegung.

Holzpflege für dauerhaft schöne Holzterrassen.

Decking-Systeme

5

Page 97: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

97

Dec

king

Sys

tem

e

Page 98: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

98

EinbautippsEinbautipps für Holzterrassen

1. Entfernen Sie Unebenheiten wie Steine und Unkraut.2. Verwenden Sie möglichst ein Wurzelvlies zur Abwehr

von Unkraut.3. Bei ebenem Gelände können Sie als Auflage für die

Unterkonstruktion Isopat oder Loftis (S. 104) verwenden (Abb. 1). Bei unebenem Gelände ist es empfehlenswert das Niveau mit einem unserer Nivelliersysteme Nivo-Deck bzw. PlanoForm (S. 103) auszugleichen. Für kleinere Höhenunterschiede empfehlen wir Nivo-Deck (Abb. 2), für größere Höhenunterschiede Plano-Form (Abb. 3). Selbstverständlich sind auch Punkt- bzw. Streifenfundamente möglich.

4. Legen Sie die Unterkonstruktion nun auf die vorbereite-ten Auflagepunkte. Die empfohlenen Abstände finden Sie in der nachfolgenden Tabelle.

Unterkonstruktionsstärke Abstand Auflagepunkte

24 mm Isostep Aluminium* bis 40 cm

40 mm Systemprofil DUPLEX bis 100 cm

45 mm bis 70 cm

60 mm bis 80 cm

80 mm bis 100 cm* nicht als tragendes Bauteil

5. Der Belag wird mit einer Fuge von ca. 5-7 mm quer auf die Unterkonstruktion verlegt. Die empfohlenen Abstände finden Sie in der nachfolgenden Tabelle. Bei Stößen in der Längsrichtung empfehlen wir 2 x Unter-konstruktion, damit die Fuge nach unten frei ist und sich keine Staunässe bilden kann (Abb. 4). Die Längsfuge sollte nicht durchgängig sondern versetzt sein und ebenfalls ca. 5 mm betragen (Abb. 4).

6. Bei herkömmlicher Verschraubung auf Aluminium (Abb. 5) möglichst mit Abstand zur Unterkonstruktion verschrauben (Terrafix oder Systemprofil Duplex offene Seite). Aluminium und Holz haben gegensätzliches Aus-dehnungs- und Schrumpfverhalten. Die Schraube kann durch den Abstand die dabei entstehenden entstehen-den Scherkräfte besser aufnehmen.

Brettstärke Achsabstand Schraubengröße

20 mm max. 40 cm 5 x 50 mm

25–26 mm max. 50 cm 5 x 60 mm

34 mm max. 50 cm 5 x 70 mm

45 mm max. 50 cm 5 x 80 mm

Thermokiefer

27 mm max. 45 cm BWS-Connector

TuttoDuo-Connector

TimberTech ReliaBoard

23 mm max. 40 cm TOPLoc 5 x 60 mm

TimberTech ReliaBoard genutet

23 mm max. 40 cm TimberTech Clip

TimberTech TwinFinish

25 mm max. 50 cm TimberTech Clip

EarthWood Evolutions

25 mm max. 40 cm TimberTech Clip

TimberTech DockSider

32 mm max. 60 cm TOPLoc 5 x 76 mm

Verwenden Sie bei der herkömmlichen Verlegung unbe-dingt je 2 Edelstahlschrauben pro Auflagepunkt (Abb. 2, Detail A). Vorbohren und Vorsenken ergibt in jedem Fall eine deutlich bessere Optik. Dies ist auch bei anderen Holzarten zu empfehlen. Schrauben siehe Seite 105.

Bitte beachten Sie, dass Verbundmaterialien wie TimberTech® ein anderes Verhalten haben als Holz. Beachten Sie deshalb unbedingt die speziellen Aufbauanleitungen:www.braun-wuerfele.de (Download „Montage-Anleitungen“)

Abb. 1

Abb. 2

Abb. 3

40–50 cm

Belag

Unterkonstruktion

Isopat, Loftis

Wurzelvlies

Untergrund

Belag

Unterkonstruktion

NivoDeck

Wurzelvlies

Untergrund

Belag

Unterkonstruktion

PlanoForm

Wurzelvlies

Untergrund

Detail A

Gelände mit leichten Höhendifferenzen

Gelände mit großen Höhendifferenzen

70–100 cm

70–100 cm

PlanoForm

Ebenes Gelände

Achtung! Verlegen Sie Ihre Terrasse unbedingt mit leichtem Gefälle. Das Gefälle soll möglichst in Belagsrichtung sein (Abb. 7, rechts)

<– Gefälle

Abb. 5

Abb. 4Stöße in Längsrichtung

Page 99: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

99

Dec

king

Sys

tem

e

Einbautipps

Noch einfacher geht es mit den Befestigungssystemen von Braun&Würfele: BWS Holzterrassen-Komplettsystem (Abb. 6, Abb. 7) für genutetes Holz auf den Seiten 120-123. BWS Connector Edelstahl und verzinkt (Abb. 6) oder TuttoDuo Connector (Abb. 7), glasfaserverstärkter Kunststoff mit Edelstahlplatte, auch für andere Holzstärken verwendbar.

IGEL® V2 (Edelstahl) Befestigungssystem (S. 108-109, Abb. 8, 9) für ungenutetes Hartholz auf Seiten 124-127.

Weitere Infos, Montageanleitungen sowie die Montage-Filme zur Verlegung von Terrassen und Deckings finden Sie im Internet unter: www.braun-wuerfele.de

Unsere Verlegefilme:

• NivoDeck: Funktionale Nivellierhilfe (Abb. 10) für die perfekte Unterkonstruktion von Terrassen.

• BWS Verlegefilm: Terrassen-Befestigungssystem für genutetes Holz.

• IGEL® Verlegefilm: Geniales Befestigungssystem für ungenutetes Hartholz (Abb. 9) mit dem starken Dorn (IGEL®) und der praktischen Spanntechnik mit dem ProfiMount Verlegegerät (S. 109).

• Switch: Nachträglicher Austausch einzelner Bretter oder für Revisionsöffnungen (S. 109).

• MultiMount: Universal-Verlegegerät (Abb. 11) für schnelle und exakte Terrassenverlegung.

Für die konventionelle Verlegung (Schrauben) von Harthölzern oder die Verlegung von Weichhölzern mit Befestigungssystemen (BWS-, Z-Connector) von Braun&Würfele empfehlen wir das MultiMount® Universal-Verlegegerät (Abb. 11). Infos MultiMount auf Seite 106.

max. 50 cm

max.3 cm

7,5 cm – 10,0 cm

11,5 c

m – 14,5

cm

Hard Wood

1.

1a.

2. 3. 4. 5.

6x6

0 m

m

V2-Starter

5 mm

X

3 x + 15 mm= X

X

2 x + 10 mm= X

20/25

ca. 6x60 mm V2-Starteroptio

nal

optional

ProfiMount

Montage-Anleitung TuttoDuo im Internet: www.braun-wuerfele.de

Montage-Anleitung IGEL® System im Internet: www.braun-wuerfele.de

max. 50 cm

2,7 cm

max.10 cm

50-150 cm*

fix + Nail

BWS-Wood

1.

2.

3. 4.

(5.)*

6.

6x6

0 m

m

20/25

Ø 3

,5 m

m

Nail 1,6x20 mm ca. 6x60 mm

Montage-Anleitung BWS System im Internet: www.braun-wuerfele.de

Abb.. 8

Abb. 10

Abb. 6 Abb. 7

Abb. 9

Abb. 11

Page 100: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

100

Belag Kiefer

kesseldruck- imprägniert

Thermo-Kiefer

Lärchekammergetrocknet

IPEkammergetrocknet

Bangkiraikammergetrocknet

TimberTech WPC

Katalog-Seite 112, 113 121 116, 117, 127 125 134, 135

Unkrautschutz 115, 120 122, 123

Wurzelvlies 104

Unterbau, NivellierungKlebepad, Loftis, Isopat 103, 104

NivoDeck® 103

PlanoForm® 103

UnterkonstruktionKiefer kesseldruckimprägniert 113, 120 – – –

Lärche, Sib. Lärche 116, 122 – – – – –

Angelim Pedra 125

ATLAS Stringers Vollkunststoff (nicht tragend!) 133

Isostep Aluminium (Achtung nicht als tragendes Bauteil) 104 –

Systemprofil DUPLEX (tragendes Bauteil) 105, 133

Befestigung, VerlegehilfenIGEL® V2 Edelstahl (mit Verlegegerät ProfiMount) 109 – – – –

IGEL® Z-Connector verzinkt (mit Verlegegerät MultiMount) 109 1) – 1) – – –

BWS Connector 106 2) 2) 2) – – –

TuttoDuo 107 2),5) 2),5) 2),5) 2),5) 2),5) 6)

Montageclip 105, 133 – – – – –

TimberTech Befestigungsclip 132 – – – – –

TimberTech TOPLoc Schrauben 132 – – – – –

VisaQuick Edelstahlschrauben, Bohrsenker 105

Terrafix Distanzhalter 104 1) – 1) –

MultiMount® Universal-Verlegegerät 106 3) 3)

HolzschutzC&T grün, braun Holzschutz für Schnittstellen 102 – – – –

Stirnkantenwachs 102 – –

OberflächenbehandlungBWS Refresh farblos 102 – – –

BWS Pflegeöl braun 102 – – – –

Lärcheholz Pflegeöl 102 – – – – –

Hartholz Pflegeöl 102 – – – –

Corte Clean 102 –

Terrasse – auf einen BlickZubehör, Befestigung, Holzschutz und Pflege

Page 101: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

101

Terrasse – auf einen BlickZubehör, Befestigung, Holzschutz und Pflege

Dec

king

Sys

tem

e

Belag Kiefer

kesseldruck- imprägniert

Thermo-Kiefer

Lärchekammergetrocknet

IPEkammergetrocknet

Bangkiraikammergetrocknet

TimberTech WPC

Katalog-Seite 112, 113 121 116, 117, 127 125 134, 135

Unkrautschutz 115, 120 122, 123

Wurzelvlies 104

Unterbau, NivellierungKlebepad, Loftis, Isopat 103, 104

NivoDeck® 103

PlanoForm® 103

UnterkonstruktionKiefer kesseldruckimprägniert 113, 120 – – –

Lärche, Sib. Lärche 116, 122 – – – – –

Angelim Pedra 125

ATLAS Stringers Vollkunststoff (nicht tragend!) 133

Isostep Aluminium (Achtung nicht als tragendes Bauteil) 104 –

Systemprofil DUPLEX (tragendes Bauteil) 105, 133

Befestigung, VerlegehilfenIGEL® V2 Edelstahl (mit Verlegegerät ProfiMount) 109 – – – –

IGEL® Z-Connector verzinkt (mit Verlegegerät MultiMount) 109 1) – 1) – – –

BWS Connector 106 2) 2) 2) – – –

TuttoDuo 107 2),5) 2),5) 2),5) 2),5) 2),5) 6)

Montageclip 105, 133 – – – – –

TimberTech Befestigungsclip 132 – – – – –

TimberTech TOPLoc Schrauben 132 – – – – –

VisaQuick Edelstahlschrauben, Bohrsenker 105

Terrafix Distanzhalter 104 1) – 1) –

MultiMount® Universal-Verlegegerät 106 3) 3)

HolzschutzC&T grün, braun Holzschutz für Schnittstellen 102 – – – –

Stirnkantenwachs 102 – –

OberflächenbehandlungBWS Refresh farblos 102 – – –

BWS Pflegeöl braun 102 – – – –

Lärcheholz Pflegeöl 102 – – – – –

Hartholz Pflegeöl 102 – – – –

Corte Clean 102 –

1) nicht für BWS Systemholz, 2) nur in Verbindung mit BWS Systemholz oder mit Nutfräse, 3) nur für die Verlegung mit Schrauben, 4) Aufbauanleitung beachten, 5) nur Version mit 12,5 mm Nuteingriff, 6) nur Version mit 6 mm Nuteingriff

Page 102: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

102

Pflege, Holzschutz

C&T Schnittstellenschutz grün C&T Schnittstellenschutz braun

Wolmanit® C&T für lange Haltbarkeitstreichfertiger Holzschutzfür nachträgliche Schnittstellen vonkesseldruckimprägniertem HolzArt.-Nr. Farbe Inhalt Fr./kg Fr.9200001 grün 0,75 kg 32,60 24,459200001A grün 2,5 kg 30,50 76,259200001B braun 0,75 kg 32,60 24,45BWS REFRESH farbloswasserabeweisendes Pflegeölfür WOLWAX® behandeltes Holz (S. 120)sowie für alle Weichholzarten1 kg für ca. 15–20 m2

Art.-Nr. Farbe Inhalt Fr./L. Fr.9200002 farblos 3 Liter 37,00 111,00BWS Pflegeöl braun pigmentiertspeziell geeignet für Color (S. 121, 123)und als UV-Schutz für Thermoholzfür eine schöne, homogene Oberflächebraun pigmentiert, 1 Liter für ca. 15–20 m2

Art.-Nr. Farbe Inhalt Fr./L. Fr.9200003 braun 3 Liter 37,65 112,95LÄRCHEHOLZ-Pflegeöl pigmentiertder ideale Pflegeanstrich für Ihr Holzdeckspeziell geeignet für Lärcheholzfür eine schöne homogene Oberflächeleicht pigmentiert1 Liter für ca. 15–20 m2

Art.-Nr. Inhalt Fr./L. Fr.9600001L 3 Liter 37,00 111,00HARTHOLZ-Pflegeöl pigmentiertder ideale Pflegeanstrich für Ihr Holzdeckspeziell geeignet für Harthölzerfür eine schöne homogene Oberflächeleicht pigmentiert1 Liter für ca. 15–20 m2

Art.-Nr. Inhalt Fr./L. Fr.8400001 3 Liter 37,00 111,00HARTHOLZ-Stirnkantenwachsfür die Versiegelung von frischenSchnittstellen bei allen Harthölzern100 ml für ca. 200 SchnittstellenArt.-Nr. VPE Inhalt Fr./L. Fr.8400002 30 100 ml 189,00 18,90Corte CleanSpezialreiniger für Verbundwerkstoffe und Holzbestens geeignet für das Entfernen von Fleckenund als Generalreiniger für eine frische Optik für WPC Verbundmaterialien von TimberTechausdrücklich empfohlen1,26 kg für 28 – 46 m2 je nach VerschmutzungArt.-Nr. Inhalt Fr./kg Fr.9320010 1,26 kg 65,95 83,10

NEU

NEU

Page 103: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

103

Dec

king

Sys

tem

e

NivoDeck® NivellierhilfePlanoForm® Stelzlager

NivoDeck® Nivellierhilfefunktionale Nivellierhilfe fürUnterkonstruktionen von Terrassenauch zum Verbinden der UnterkonstruktionTeller Ø 6,5 cmkomplett mit Schrauben und Inbusschlüsselniedrige Aufbauhöhegroßer VerstellbereichverzinktBedarf: ca. 4 Stück/m2

Art.-Nr. VPE Verstellbereich Fr./St.7009700 30 0,6-3,5 6,45nur VPE-AbnahmeNivoDeck Montagefilm unterwww.braun-wuerfele.de

Klebepad hochwertiges dampfdiffusionsfähiges Gummigranulatselbstklebendideal als Unterlage für NivoDeckArt.-Nr. VPE Länge Breite Stärke Fr./VPE7020009 24 8,0 7,0 0,8 24,20nur VPE-Abnahme

PlanoForm® StelzlagerPolypropylen (PP) Stelzlagerideal für Holz Unterkonstruktionendurch L-Winkel zur Fixierung der Balkenauch zum Verbinden der Unterkonstruktionpräzise Höhenjustierung durch VerstellringArt.-Nr. VPE Verstellbereich Fr./St.7021104 50 4,0-5,0 6,057021105 50 5,5-7,5 6,107021107 25 7,5-11,5 6,307021110 25 10,5-17,0 6,457021160 20 16,0-23,0 7,30Aufsteckhülsen7021020 + 2,0 1,657021060 + 6,0 1,70Achtung: max. 1 Aufsteckhülse pro StelzlagerSchrauben für Befestigung an Holz s. S. 68Schrauben für Befestigung an Aluminium s. S. 105

Page 104: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

104

Zubehör

Wurzelvlieszur Abwehr von UnkrautUV-beständig und wasserdurchlässigverhindert Pflanzenwuchs unter der TerrasseArt.-Nr. VPE Länge Breite Fr./St.7020001 1 1000 150 30,55

Loftishochwertiges dampfdiffusionsfähiges Gummigranulatals Unterlage unter die Unterkonstruktionsbalken,wenn das Gefälle in Balkenrichtung verläuft.Schützt die Unterkonstruktion vor FeuchtigkeitArt.-Nr. VPE Länge Breite Stärke Fr./St.7020002 1 230 7,7 0,8 13,20

Isopathochwertiges dampfdiffusionsfähiges Gummigranulatpunktuelle Unterlage unter Unterkonstruktionsbalken,wenn das Gefälle quer zur Balkenrichtung verläuft.Schützt die Unterkonstruktion vor FeuchtigkeitArt.-Nr. VPE Länge Breite Stärke Fr./VPE7020010 60 9,0 6,0 0,3 36,507020004 24 9,0 6,0 0,8 21,407020003 12 9,0 6,0 2,0 18,05nur VPE-Abnahme

Isostepeloxiertes Aluminiumprofil mit integrierterGummidämpfung endlos verlängerbargut geeignet für niedrige Aufbauhöhen nicht als tragendes Bauteil geeignetArt.-Nr. VPE Länge Breite Stärke Fr./St.7020005 1 180 4,0 2,3 35,257020005A 10 180 4,0 2,3 32,45

Abstandshalter „Terrafix“die clevere Distanz für Holzterrassengleichmäßige Fugen (4 mm oder 7 mm)konstruktiver Holzschutz durch Abstandzur Unterkonstruktion (6 mm)Art.-Nr. VPE Länge Breite Fuge Fr./VPE7020008 100 8,8 2,5 0,4 34,357020008C 100 8,8 2,5 0,7 34,35nur VPE-Abnahme

Konstruktiver Holzschutz

A. Keine Staunässe durch Abstandshalter

Page 105: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

105

Dec

king

Sys

tem

e

VisaQuick Edelstahl-Terrassenschraubegehärteter Edelstahl, hohes Bruchdrehmomentmit Schabennut und Fräsrippen, inkl. Bit schöne Optik durch LinsenkopfArt.-Nr. VPE Dimension Fr./100 Fr./VPE7007550 100 5 x 50 mm 45,657007550A 500 5 x 50 mm 41,20 206,007007560 100 5 x 60 mm 48,357007560A 500 5 x 60 mm 43,40 217,007007570 100 5 x 70 mm 65,657007570A 500 5 x 70 mm 59,20 296,007007580 100 5 x 80 mm 74,257007580A 500 5 x 80 mm 66,60 333,00antik braun beschichtet für dunkle Holzarten7007550B 100 5 x 50 mm 50,557007550AB 500 5 x 50 mm 45,60 228,007007560B 100 5 x 60 mm 53,257007560AB 500 5 x 60 mm 48,00 240,00selbstschneidend für Aluminium7020006 100 5,5 x 40 mm 47,657020006A 500 5,5 x 40 mm 42,80 214,007020016 100 5,5 x 50 mm 52,807020016A 500 5,5 x 50 mm 47,40 237,00für die Befestigung von PlanoForm, IGEL- oderBWS-Connector auf Aluminium7020007 100 4,8 x 19 mm 19,85nur VPE-AbnahmeVisaQuick BohrsenkerSenktiefe einstellbarArt.-Nr. Fr./St.7020020 37,05

Systemprofil DUPLEXAluminiumprofil für alle Holzarten undTimberTech WPC geeigneteinseitig mit Spezialprofil für herkömmlicheVerschraubung oder die Aufnahme des Montageclipszur Befestigung von TimberTech WPC, Seite 134-135einseitig glatt für Verschraubung auf Abstandshalterbzw. Verlegung mit TuttoDuo oder BWS-ConnectorArt.-Nr. VPE Länge Breite Stärke Fr./St.7020030 30 400 6,0 4,0 75,95Systemprofil Verbinder mit Schrauben7020035 10 20 5,5 2,4 11,65

Montageclipspeziell geeignet für die Befestigung vonTimberTech WPC auf Systemprofil DUPLEX einfache und schnelle Montage, Fuge 6 mmTräger Kunststoff, Platte und Schraube Edelstahl V2AArt.-Nr. VPE Fr./St.7020040 100 1,65nur VPE-Abnahme

Zubehör

Page 106: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

106

BefestigungssystemBWS für genutete Hölzer

BWS-Holzterrassen-Komplett system. Aktuelle Infos und Aufbauanleitung sowie Montage-Film im Internet: www.braun-wuerfele.de

BWS Connector verzinktkonstruktiver Holzschutzdurch Abstand zur Unterkonstruktionkomplett mit SchraubeArt.-Nr. VPE Fr./St.7009500 300 1,55nur VPE-AbnahmeBWS Connector Edelstahlkonstruktiver Holzschutzdurch Abstand zur Unterkonstruktionauch für Harthölzer geeignetkomplett mit SchraubeArt.-Nr. VPE Fr./St.7009500V 300 2,15nur VPE-AbnahmeBWS Starter Edelstahlfür Anfang und Ende verwendbarkomplett mit SchraubenArt.-Nr. VPE Fr./St.7009500VS 100 3,40nur VPE-Abnahme

BWS Connector – Board Wing SolutionTerrassen können mit dem BWS Connector einfach praktisch und verdeckt mit genuteten Brettern (siehe S. 120-123) befestigt werden. Keine Schrauben beeinträchtigen die schöne Oberfläche dieser Beläge. Den Connector gibt es in den Ausführungen verzinkt für Weichholz-Deckings und in Edelstahl für Hartholz-Terrassen.

Vorgenutetes BWS Terrassen-Systemholz, siehe S. 118-123Bei der Verwendung von ungenuteten Hölzern können Sie diese einfach mit einer Nutfräse für den BWS-Connector vorbereiten. So wird jedes Holz sicher und stabil – ohne sichtbare Schrauben – befestigt. Montage-Film BWS im Internet: www.braun-wuerfele.de

BWS Connector BWS Starter

Abb. 3 Abb. 4

Abb. 5 Abb. 6

Abb. 7 Abb. 8

Abb. 1 Abb. 2

MultiMount® Universal-Verlegegerät – einfache Verlegung:Abb. 1–2: Für Weichhölzer mit dem IGEL® Z-Connector verzinkt. Gerät auf die richtige Breite ein stellen und zusammen mit dem Z-Connector spannen. In gespanntem Zustand verschrauben.Abb. 3–4: Als Verlegehilfe für das BWS-System. Gerät auf die rich-tige Breite einstellen und un mittelbar neben dem BWS-Connector an setzen und spannen. Jetzt kann der Connector montiert werden. Abb. 5–8: Viele Vorteile bei konventioneller Verschraubung. Exakte Fuge durch integrierten Abstandshalter (5 mm, Abb. 7). Gleichblei-bendes Schrauben bild durch den richtungsweisenden Anschlag (Abb. 8). Markierungen für die richtige Positionie rung der Schrauben (Abb. 5, 6).

MultiMount® Universal-Verlegegerätdas Multi-Talent für die schnelleund exakte Terrassenverlegungverwendbar für konventionelles Schraubenauch von Harthölzernals Verlegehilfe für unser BWS-Systemoder für den IGEL® Z-Connector verzinktin Verbindung mit Weichhölzernauf verschiedene Brettbreiten einstellbarexakte Fugen durch integrierten Abstandshaltergleichbleibendes Schraubenbild durchden richtungsweisenden Anschlag undMarkierungen für die SchraubenArt.-Nr. VPE Fr./St.7009300 276,00Montagefilm MultiMount: www.braun-wuerfele.de

Page 107: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

107

Dec

king

Sys

tem

e

TuttoDuo Connector

TuttoDuo Connector für Holz UKder Allrounder für Terrassenbeläge mit seitlicher Nutguter konstruktiver Holzschutz durch 9 mm Abstandzur Unterkonstruktion, keine Staunässeeinzelne Dielen nachträglich austauschbarglasfaserverstärkter, witterungsbeständiger Kunststofffür 5 mm Fugenabstand komplett mit Edelstahl-Holzschraube und LangbitArt.-Nr. VPE Fr./St.starke Ausführung mit 2 mm Edelstahlplatte langer Nuteingriff 12,5 mm für Hart- und Weichholz7020050 50 1,65im Umkarton (6 x 50 Stück)7020050A 300 1,45Ausführung mit 1,5 mm Edelstahlplatte kurzer Nuteingriff 6 mm nur geeignet für Beläge mit geringem Schwund-verhalten wie z. B. Thermoesche und WPC7020055 50 1,55im Umkarton (6 x 50 Stück)7020055A 300 1,40nur VPE-Abnahme

TuttoDuo Connector für Alu UKder Allrounder für Terrassenbeläge mit seitlicher Nutguter konstruktiver Holzschutz durch 9 mm Abstandzur Unterkonstruktion, keine Staunässeeinzelne Dielen nachträglich austauschbarglasfaserverstärkter, witterungsbeständiger Kunststofffür 5 mm Fugenabstand komplett mit Edelstahl-Bohrschraube und LangbitArt.-Nr. VPE Fr./St.starke Ausführung mit 2 mm Edelstahlplatte langer Nuteingriff 12,5 mm für Hart- und Weichholz7020050M 50 1,65im Umkarton (6 x 50 Stück)7020050MA 300 1,45Ausführung mit 1,5 mm Edelstahlplatte kurzer Nuteingriff 6 mm nur geeignet für Beläge mit geringem Schwund-verhalten wie z. B. Thermoesche und WPC7020055M 50 1,55im Umkarton (6 x 50 Stück)7020055MA 300 1,40nur VPE-Abnahme

TuttoDuo StarterKunststoff-Höhenausgleich 9 mmfür Anfang und Ende verwendbarkomplett mit SchraubeArt.-Nr. VPE Fr./St.7020055S 20 1,30nur VPE-Abnahme

TuttoDuo für alle genuteten Systemhölzer Seiten 120-123und optional für Harthölzer siehe Seiten 124-127

Page 108: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

IGEL® V2 in Edelstahl für Hartholz-Deckings mit dem Basiselement IGEL® V2-Connector und IGEL® V2-Starter sowie IGEL®-Switch und IGEL® Profimount-Verlegewerkzeug. Alle IGEL-Elemente der Version 2 (V2) bieten weitere Vorteile: Weniger Material anteil, optimierte Konstruktion, Montage von Brettstärken ab 19 bis 28 mm.

IGEL® Z-Connector verzinkt für Weichholz-Deckings. Geniale Verlegung von Holz-Terrassenbelägen. Das Verlegesystem verzinkt für Weichholz-Deckings setzt sich zusammen aus dem Basiselement Z-Connector(Doppelwinkelkralle) sowie dem Z-Starter.Montage von Brettstärken ab 21 bis 30 mm

IGEL®-Befestigungssystem – Natur pur mit schöner Optik.Keine sichtbaren Schrauben im Belag. Kein Ein reißen des Holzes durch die Schraubenköpfe. Durch das Ansetzen der Doppel-winkelkralle ganz außen am Brett entsteht die größtmögliche Hebelkraft. Konstante Verlegefuge ohne weitere Hilfs mittel (z. B. Abstandhalter).

Einfaches Verlegen mit Verlegewerkzeug. Auch Bretter mit leichter Krümmung werden sicher angelegt. Die Montage mit dem IGEL®-System ist schneller als eine herkömm liche Ver-schraubung. Vorbohren und Senken entfällt. Durch spezielle Konstruk tion ist der Befestigungs-IGEL® mit nur einer Befes-tigungsschraube gegen Verdrehen gesichert. Aufgrund einer weiter optimierten Schneidegeometrie der Stacheln kann der Befestigungs-IGEL bei Harthölzern wie z. B. Bangkirai, Jatoba und IPE verwendet werden.

Konstruktiver Holzschutz.Durch die Fußplatte des Befestigungs-IGELs entsteht ein Abstand zwischen Unterkonstruktion und Belag. Es gibt keine Staunässe.

Befestigungssystem IGEL® V2 und IGEL® Z-Connector

Der Befestigungs-IGEL®

Innovativ. Genial. Einfach. Langlebig.Infos, Aufbauanleitung und Montage-Film im Internet:www.braun-wuerfele.de

Sommerpavillon: Bernd Bess Architekten BDA, Berlin, www.BerndBess.de · Photo: Jan Bitter, Berlin

108

Page 109: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

109

Dec

king

Sys

tem

e

Befestigungssystem IGEL® V2 Befestigungssystem IGEL® Z

Abb. oben IGEL®-Switch: Ansicht von unten

IGEL®-Aufbauanleitungen im Internet: www.braun-wuerfele.de

IGEL® V2 Connector DoppelwinkelkralleV2A Edelstahlgeeignet für Brettstärken von 19 bis 28 mmspeziell für Harthölzer wie Bangkirai, IPE etc.bewährte IGEL-Befestigungstechnikkonstruktiver Holzschutz durch Abstandzur Unterkonstruktionkomplett mit EdelstahlschraubenArt.-Nr. VPE Fr./St.7009000V 50 2,15im Umkarton (6 x 50 Stück)7009000VA 300 2,00nur VPE-AbnahmeIGEL® V2 Starter für Anfang und Endeeinfach zu verwenden als Anfangskralleals Endkralle in Kombination mit IGEL-Switch möglichArt.-Nr. VPE Fr./St.7009000VS 50 3,55im Umkarton (3 x 50 Stück)7009000VSA 150 3,10nur VPE-AbnahmeIGEL® Z-Connectorverzinkt für Brettstärken von 21 bis 30 mmgut verwendbar für Weichhölzerwie Kiefer, Lärche oder Douglasiekonstruktiver Holzschutz durch Abstandzur Unterkonstruktionkomplett mit SchraubenArt.-Nr. VPE Fr./St.7009000Z 250 1,45nur VPE-AbnahmeIGEL® Z-Starter verzinktfür Anfang und Endekomplett mit SchraubenArt.-Nr. VPE Fr./St.7009000SZ 80 2,35nur VPE-AbnahmeIGEL® SwitchV2A-Edelstahlfür den nachträglichen Austauscheinzelner Bretterauch für Revisionsöffnungen geeignetkomplett mit EdelstahlschraubeArt.-Nr. VPE Fr./St.7009000W 50 3,90im Umkarton (3 x 50 Stück)7009000WA 150 3,65IGEL® ProfiMount-Verlegewerkzeugfür schnelles und sicheres Verlegenhohe HebelkraftBrettbreite einstellbarkomplett mit flacher Druckplatte für StarterArt.-Nr. VPE Fr./St.7009100 462,00Montagefilm im Internet: www.braun-wuerfele.de

V2 Starter EdelstahlV2 Connector Edelstahl IGEL®-Switch

Z-Starter verzinktZ-Connector, verzinkt

Page 110: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

110

Holz bedeutet Harmonie in der klassischen und

modernen Architektur. Das vielseitige Programm an

Leisten, Profilholz, Brettern, Bohlen, Kanthölzern und

Brettschichtholz passt zu den individuellen Konstruk-

tionen und Einsatzgebieten in der Planung von Garten

und Landschaft.

B&W-Holzarten für Konstruktion und Terrasse:

Kiefer, Lärche, Thermokiefer,

Bangkirai, Angelim Pedra, Ipé.

Holz-Kunststoff-Verbundmaterialen (WPC):

TimberTech – dauerhafte schöne Terrassen in

modernen Farben mit geringem Pflegeaufwand –

witterungs-, farb- und formstabil.

Hartholz-Terrassen verlegen mit unseren Befestigungs-

systemen IGEL® oder TuttoDuo vgl. Kapitel Decking

Systeme.

BWS-Holzarten, vorgenutet: Nord. Kiefer – kessel-

druckimprägniert mit wasserabweisendem Schutz-

mittel (15 Jahre Gewährleistung), Thermokiefer sowie

Sibirische Lärche unbehandelt oder Premium Color

(farbbehandelt, braun). Perfekt verlegen mit TuttoDuo

oder BWS Connector (Kapitel Decking Systeme).

Holztreppen – Selbstbausatz.

KonstruktionsholzSchwellen Terrassenholz • WPC

6

Page 111: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

111

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

Page 112: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

112

Konstruktionsholz Kiefer

KONSTRUKTIONSHOLZ Kiefergehobelt, gefastKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9627250 110 250 2,0x 9,5 8,009627300 110 300 2,0x 9,5 9,559627400 110 400 2,0x 9,5 12,709639250 70 250 2,0x14,5 12,009639300 70 300 2,0x14,5 14,509639400 70 400 2,0x14,5 19,159685250 77 250 2,6x 9,5 10,109685300 77 300 2,6x 9,5 12,009685400 77 400 2,6x 9,5 15,959691250 49 250 2,6x14,5 14,909691300 49 300 2,6x14,5 17,909691400 49 400 2,6x14,5 23,809695300 35 300 2,6x19,5 23,809695400 35 400 2,6x19,5 31,859722300 75 300 3,4x 7,0 11,109722400 75 400 3,4x 7,0 14,809724300 42 300 3,4x14,5 23,709724400 42 400 3,4x14,5 31,709745300 35 300 3,4x19,5 31,959745400 35 400 3,4x19,5 42,659781300 66 300 4,5x 9,0 18,909781400 66 400 4,5x 9,0 25,209791300 42 300 4,5x14,5 29,559791400 42 400 4,5x14,5 39,459842300 90 300 7,0x 7,0 21,309842400 90 400 7,0x 7,0 28,459886300 60 300 9,0x 9,0 32,659886400 60 400 9,0x 9,0 43,509817300 45 300 5,8x12,0 30,559817400 45 400 5,8x12,0 40,859923300 36 300 11,5x11,5 56,759923400 36 400 11,5x11,5 75,70Sonderanfertigungen möglichHolzschutz für nachträgliche Schnittstellen S. 102

PROFILHOLZ gehobeltals Boden- oder WandverkleidungKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8012250 126 250 1,9x11,5 12,808012300 126 300 1,9x11,5 15,208088300P 152 300 2,6x11,5 14,808088400P 152 400 2,6x11,5 19,858088300 108 300 2,6x11,5 14,808088400 108 400 2,6x11,5 19,85Fichte kesseldruckimprägniert chromfrei8015420 180 420 2,0 x 14,5 23,35Holzschutz für nachträgliche Schnittstellen S. 102

Blockbohlen Art.-Nr. 8088...

Bodenprofil Art.-Nr. 8088...P

C-Profil Art.-Nr. 8012...

Profil Art.-Nr. 8015420

Page 113: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

113

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

7x7

Brettschichtholz Kieferals Konstruktionsholz bestens geeignetsehr formstabilproduziert nach EN 14080gehobelt, gerundetNord. Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9931400CL 36 400 12,0 x 12,0 142,009931600CL 36 600 12,0 x 12,0 214,00

9886300CL 55 300 9,0 x 9,0 59,859886400CL 55 400 9,0 x 9,0 79,659886500CL 55 500 9,0 x 9,0 99,659886600CL 55 600 9,0 x 9,0 120,00

9842400CL 60 400 7,0 x 7,0 50,45

9898400CL 30 400 9,0 x 18,0 160,009898600CL 30 600 9,0 x 18,0 240,00

9820400CL 48 400 5,8 x 18,0 103,009820600CL 48 600 5,8 x 18,0 155,00

9792400CL 70 400 4,5 x 15,0 66,559792600CL 70 600 4,5 x 15,0 99,80

9786400CL 90 400 4,5 x 12,0 53,259786600CL 90 600 4,5 x 12,0 79,75

9782400CL 100 400 4,5 x 9,0 40,009782600CL 100 600 4,5 x 9,0 59,90

Brettschichtholz Lärche auf AnfrageHolzschutz für nachträgliche Schnittstellen S. 102

UNTERKONSTRUKTION für TerrassenbausägerauKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9023300 65 300 6,0x 8,0 15,909023400 65 400 6,0x 8,0 21,159024300 56 300 5,0x15,0 25,609024400 56 400 5,0x15,0 34,209030300 42 300 6,0x18,0 36,809030400 42 400 6,0x18,0 49,159060300 24 300 8,0x24,0 66,959060400 24 400 8,0x24,0 87,50

Sonderanfertigungen möglich

Unterkonstruktion gehobelt S. 120Holzschutz für nachträgliche Schnittstellen S. 102

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

7x7

7x7

7x7

7x7

7x7

7x7

12 x 129 x 9

7 x 7

9 x 185,8 x 18

4,5 x 15

4,5 x 12

BrettschichtholzUnterkonstruktion

7x7

4,5 x 9

Page 114: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

114

GARTENBAUSCHWELLENsägerauKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9108250 45 250 10x20 55,809137250 28 250 12x24 81,059167250 24 250 14x24 94,70Holzschutz für nachträgliche Schnittstellen S. 102Sonderanfertigungen möglichGARTENBAUSCHWELLENgehobelt, gefastKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9908250 45 250 9,5x19,5 65,259937250 28 250 11,5x23,5 92,609967250 24 250 13,5x23,5 109,00Holzschutz für nachträgliche Schnittstellen S. 102Sonderanfertigungen möglich

SCHWELLEN sägerauEiche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.5250050 20 50 12x24 27,455250075 20 75 12x24 41,255250100 20 100 12x24 52,455250125 20 125 12x24 65,655250150 20 150 12x24 78,605250200 20 200 12x24 99,805250250 20 250 12x24 125,005250300 20 300 12x24 150,00Sonderanfertigungen möglich

SCHWELLEN gehobelt, gefastEiche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.5250200G 20 200 11x23 118,005250250G 20 250 11x23 147,005250300G 20 300 11x23 177,00Sonderanfertigungen möglich

Schwellen

Page 115: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

115

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

Terrassenbelag KieferHolzfliesen, Holzpflaster

TERRASSENBELAG Kieferzweiseitig geriffeltKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.7991300 49 300 2,6x14,5 17,907991400 49 400 2,6x14,5 23,807931300 42 300 4,5x14,5 29,557931400 42 400 4,5x14,5 39,45Einbautipps siehe Seite 98Sonderanfertigungen möglichHolzschutz für nachträgliche Schnittstellen S. 102Unterkonstruktion Kiefer siehe Seite 113, 120verdeckte Befestigung mit Z-Connector S. 109

HOLZFLIESEN geriffeltGesamtstärke 3,8 cmKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Breite Fr./St.4705005 52 50 50 19,154706006 52 60 60 24,35Holzfliesen Lärche siehe Seite 116Holzfliesen Bangkirai siehe Seite 125

RUNDHOLZPFLASTERKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./m2

5015010 16 m2 10 10-20 60,15Rundholzpflaster Robinie siehe Seite 93

KANTHOLZPFLASTERKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Ø Fr./m2

5172010 20 m2 10 10x10 135,00Holzschutz für nachträgliche Schnittstellen S. 102

Page 116: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

116

Terrassenbelag LärcheEuropäische Lärche

TERRASSENBELAGzweisitig geriffeltkünstlich getrocknetEuropäische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9690300L 49 300 2,6 x14,0 25,509690400L 49 400 2,6 x14,0 34,009690500L 49 500 2,6 x14,0 42,15Einbautipps siehe Seite 98Pflegeöle siehe Seite 102verdeckte Befestigung mit Z-Connector S. 109Unterkonstruktion Lärche siehe Seite 122

HOLZFLIESEN geriffeltLärche unbehandelt, Gesamtstärke 4,0 cmArt.-Nr. VPE Länge Breite Fr./St.4705005L 52 50 50 23,004706006L 52 60 60 29,20

KonstruktionsholzBreitseiten geriffelt, Schmalseiten gehobeltkünstlich getrocknetEuropäische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9626300L 110 300 2,0 x 9,0 13,559626400L 110 400 2,0 x 9,0 18,159759300L 66 300 4,0 x 9,0 24,809759400L 66 400 4,0 x 9,0 33,00vierseitig gehobelt, gefast9886300L 60 300 9,0 x 9,0 53,109886400L 60 400 9,0 x 9,0 70,90Einbautipps siehe Seite 98Pflegeöle siehe Seite 102

Page 117: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

117

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

TERRASSENBELAGfeinjährig, im Prinzip splintfreitechnisch getrocknetbeidseitig 2-Steg RiffelungSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9704300S 105 300 2,7 x14,0 28,909704400S 105 400 2,7 x14,0 38,609704500S 105 500 2,7 x14,0 49,209704600S 105 600 2,7 x14,0 57,909791300S 70 300 4,0 x14,2 45,809791400S 70 400 4,0 x14,2 61,059791500S 70 500 4,0 x14,2 77,909791600S 70 600 4,0 x14,2 91,60Pflegeöle siehe Seite 102Unterkonstruktion Lärche siehe Seite 122verdeckte Befestigung mit Z-Connector S. 109für Stärken 2,7 cm möglich

TERRASSENBELAGfeinjährig, im Prinzip splintfreitechnisch getrocknetglatt gehobelt, Kanten gefastSibirische Lärche unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9698300S 135 300 2,7 x11,5 24,059698400S 135 400 2,7 x11,5 32,109698500S 135 500 2,7 x11,5 40,859698600S 135 600 2,7 x11,5 48,05Pflegeöle siehe Seite 102Unterkonstruktion Lärche siehe Seite 122verdeckte Befestigung mit Z-Connector S. 109

Sibirische Lärche

2-Steg Riffelung

glatt gehobelt

Page 118: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

118

BWSBest-Wood-System

Bestes Holz. Beste Befestigung.

Ein ausgereifter Produktbereich von Braun&Würfele.Mit den Connectoren können alle vorgenuteten BWS-Systemholzarten einfach und schnell verdeckt befestigt werden.

Keine Schrauben beeinträchtigendie schöne Oberfläche dieser Beläge.

Informationen zu den BWS Befestigungssystemensiehe S. 106, 107

BWS Terrassenholz

Vorgenutetes BWS-Systemholz für die Verlegung mit dem BWS oder TuttoDuo Connector:

• Nord. Kiefer 15 Jahre Gewährleistung siehe S. 120 Holzschutz mit WOLWAX® siehe S. 119

• Thermokiefer und Thermokiefer Color siehe S. 121

• Sibirische Lärche FSC® unbehandelt siehe S. 122

• Sibirische Lärche FSC® Color siehe S. 123

118

BWS Terrassenholz, vorgenutet

No

rdis

che

Kie

fer

The

rmo

kief

erT

herm

oki

efer

Co

lor

Sib

iris

che

Lärc

heS

ibir

isch

e Lä

rche

Co

lor

Page 119: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

119

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

BWS Terrassenholz MontageNordische Kiefer mit

WOLWAX®-BehandlungBWS- und TuttoDuo Aufbauanleitungen und BWS-Montage-Film im Internet:

www.braun-wuerfele.de (Bereich Befestigungssysteme: BWS)

Praktische und einfache Verlegung mit vorgenutetem Qualitäts-Holz (BWS Wood, S. 120-123) sowie dem BWS-Befestigungssystem von Braun&Würfele (S. 106) bzw. dem TuttoDuo (Aufbauanleitung, S. 107)

WOLWAX®-Behandlung15 Jahre Gewährleistung

• Nordische Kiefer (S. 120) kesseldruckimprägniert mit einem wasserabweisenden Schutzmittel (WOLWAX®, vgl. Schaubild rechts).

Nordische Kiefer wächst langsamer als Kiefernbäume in unseren Breitengraden. Das Holz ist daher dichter und formstabiler.

Durch die WOLWAX®-Behandlung wird zusätzlich eine deutlich geringere Feuchtigkeitsaufnahme und damit eine erhöhte Formstabilität erreicht. Rissbildung und Algenbil-dung werden ebenfalls reduziert, das Holz behält länger sein natürlich schönes Aussehen.

Durch die RAL-güteüberwachte Kesseldruckimprägnie-rung mit den seit Jahrzehnten bewährten Wolmanit®-CX-Holzschutzsalzen erhält das Holz einen langjährigen Schutz vor holzzerstörenden Pilzen und Insekten, dabei erfüllt Wolmanit®-CX die neuesten Europäischen Richtlinien und Verordnungen (BPR, Reach).

Der wasserabweisende Effekt der WOLWAX®-Behandlung an der Holzoberfläche kann sich durch Sonnenlicht und Bewitterung nach einiger Zeit abschwächen. Wir em pfeh-len daher, die Hölzer von Zeit zu Zeit mit BWS-REFRESH wieder aufzufrischen (S. 102).

Wichtig! Bei der Montage entstandene Schnittstellen müssen mit dem streichfertigen Wolmanit® C&T-Schnittstellenschutz wieder dauerhaft geschützt werden (S. 102).

Holzschutz und Pflege: WOLWAX® Holzformstabil • wasserabweisend • langlebig

• Nordische Kiefer• Wachsbehandlung im Tiefenschutzverfahren• Deutlich geringere Feuchtigkeitsaufnahme –

verbesserte Formstabilität• Verminderte Algenbildung• Bewährter Langzeitschutz durch

Wolmanit®-CX-Kesseldruckimprägnierung • RAL-güteüberwachte Imprägnierqualität

(Seite 169)• Lange Haltbarkeit durch Pflege (Seite 102)

mit Schutzmittel und WOLWAX® behandelt

mit herkömmlichem Schutzmittel behandelt

Ho

lzfe

ucht

e

1. Jahr 3. Jahr2. Jahr

® = eingetragenes Warenzeichen der Dr. Wolman GmbH

BWS – Nordische Kiefer mit WOLWAX®-Behandlung (S. 120)

Page 120: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

120

BWS Terrassenholz, vorgenutetNordische Kiefer

15 Jahre Gewährleistung

BWS-Befestigungssystem (S. 106) und TuttoDuo (S. 107)für die verdeckte Befestigung

BWS Terrassenbelag Nordische Kieferhohe Dauerhaftigkeitdurch wasserabweisende Imprägnierung Wolwaxgenutet für verdeckte Befestigungbeidseitig 3-Steg Riffelung, Kanten gerundet15 Jahre Gewährleistung Nord. Kiefer kesseldruckimprägniert WolwaxArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9204300CS 91 300 2,7x14,5 24,259204390CS 91 390 2,7x14,5 31,559204420CS 91 420 2,7x14,5 33,959204450CS 91 450 2,7x14,5 36,359204510CS 91 510 2,7x14,5 41,15Holzschutz für nachträgliche Schnittstellen S. 102Montage mit TuttoDuo oder BWS ConnectorWolwax Refresh S. 102

BWS Unterkonstruktion UNIVERSALhohe Dauerhaftigkeit und Formstabilität durch wasserabweisende Imprägnierung Wolwaxfür alle BWS-Holzarten geeignetgehobelt gefast15 Jahre GewährleistungKiefer kesseldruckimprägniert WolwaxArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9208300CS 140 300 4,5x6,8 17,659208420CS 140 420 4,5x6,8 24,80Holzschutz für nachträgliche Schnittstellen S. 102

Page 121: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

121

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

BWS Terrassenholz, vorgenutetThermokiefer

BWS Belag Thermokiefergute Fäulnisresistenz und hohe Dimensionsstabilitätdurch Hitzebehandlung (ca. 210°C)genutet für verdeckte BefestigungThermokieferArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Ausführung beidseitig 3-Steg Riffelung9204360TKW 91 360 2,7 x 14,0 36,759204390TKW 91 390 2,7 x 14,0 39,759204420TKW 91 420 2,7 x 14,0 42,859204450TKW 91 450 2,7 x 14,0 45,909204480TKW 91 480 2,7 x 14,0 49,009204510TKW 91 510 2,7 x 14,0 52,00Ausführung beidseitig 2-Steg Riffelung9205360TKW 91 360 2,7 x 14,0 36,759205390TKW 91 390 2,7 x 14,0 39,759205420TKW 91 420 2,7 x 14,0 42,859205450TKW 91 450 2,7 x 14,0 45,909205480TKW 91 480 2,7 x 14,0 49,009205510TKW 91 510 2,7 x 14,0 52,00Montage mit TuttoDuo oder BWS Connector

BWS Belag Thermokiefer Colorgute Fäulnisresistenz und hohe Dimensionsstabilitätdurch Hitzebehandlung (ca. 210°C)genutet für verdeckte Befestigunghohe FarbstabilitätThermokiefer mit BWS-Pflege braun geöltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Ausführung beidseitig 3-Steg Riffelung9204360TK 91 360 2,7 x 14,0 42,559204390TK 91 390 2,7 x 14,0 46,109204420TK 91 420 2,7 x 14,0 49,609204450TK 91 450 2,7 x 14,0 53,159204480TK 91 480 2,7 x 14,0 56,759204510TK 91 510 2,7 x 14,0 60,20Ausführung beidseitig 2-Steg Riffelung9205360TK 91 360 2,7 x 14,0 42,559205390TK 91 390 2,7 x 14,0 46,109205420TK 91 420 2,7 x 14,0 49,609205450TK 91 450 2,7 x 14,0 53,159205480TK 91 480 2,7 x 14,0 56,759205510TK 91 510 2,7 x 14,0 60,20BWS-Pflegeöl braun S. 102Montage mit TuttoDuo oder BWS Connector

3-Steg Riffelung

3-Steg Riffelung

2-Steg Riffelung

2-Steg Riffelung

Page 122: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

122

BWS Terrassenholz, vorgenutetSibirische Lärche

BWS Terrassenbelag Sibirische Lärchefeinjährig, im Prinzip splintfreitechnisch getrocknetgenutet für verdeckte Befestigungbeidseitig 3-Steg Riffelung, Kanten gerundetSibirische Lärche unbehandelt FSC®-zertifiziert Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9204250FS 105 250 2,7x14,0 25,259204300FS 105 300 2,7x14,0 30,409204400FS 105 400 2,7x14,0 40,459204500FS 105 500 2,7x14,0 51,559204600FS 105 600 2,7x14,0 60,75Pflegeöle siehe Seite 102Montage mit TuttoDuo oder BWS Connector

BWS Terrassenbelag Sibirische Lärchefeinjährig, im Prinzip splintfreitechnisch getrocknetgenutet für verdeckte Befestigungbeidseitig 2-Steg Riffelung, Kanten gerundetSibirische Lärche unbehandelt FSC®-zertifiziert Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9704250SN 105 250 2,7x14,0 25,259704300SN 105 300 2,7x14,0 30,409704400SN 105 400 2,7x14,0 40,459704500SN 105 500 2,7x14,0 51,559704600SN 105 600 2,7x14,0 60,75Pflegeöle siehe Seite 102Montage mit TuttoDuo oder BWS Connector

BWS Terrassenbelag Sibirische Lärchefeinjährig, im Prinzip splintfreitechnisch getrocknetgenutet für verdeckte Befestigungglatt gehobelt, Kanten gerundet Sibirische Lärche unbehandelt FSC®-zertifiziert Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9698300SN 135 300 2,7x11,5 25,109698400SN 135 400 2,7x11,5 33,509698500SN 135 500 2,7x11,5 42,709698600SN 135 600 2,7x11,5 50,20Pflegeöle siehe Seite 102Montage mit TuttoDuo oder BWS Connector

Unterkonstruktionkünstlich getrocknetgehobelt, gefastSibirische Lärche unbehandelt FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9778300S 140 300 4,5 x 6,8 22,959778400S 140 400 4,5 x 6,8 30,55

3-Steg Riffelung

2-Steg Riffelung

glatt gehobelt

Page 123: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

BWS Belag Sibirische Lärche Colorfeinjährig, im Prinzip splintfreitechnisch getrocknetgenutet für verdeckte Befestigungbeidseitig 3-Steg Riffelung, Kanten gerundethohe Farbstabilität Sibirische Lärche FSC®-zertifiziert mit BWS-Pflege braun geöltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9204250FSB 105 250 2,7x14,0 30,409204300FSB 105 300 2,7x14,0 37,209204400FSB 105 400 2,7x14,0 47,309204500FSB 105 500 2,7x14,0 60,059204600FSB 105 600 2,7x14,0 71,00für nachträgliche Schnittstellen C&T braun S. 102Pflegeöle siehe Seite 102Montage mit TuttoDuo oder BWS Connector

BWS Belag Sibirische Lärche Colorfeinjährig, im Prinzip splintfreitechnisch getrocknetgenutet für verdeckte Befestigungbeidseitig 2-Steg Riffelung, Kanten gerundet hohe FarbstabilitätSibirische Lärche FSC®-zertifiziert mit BWS-Pflege braun geöltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9704250SNB 105 250 2,7x14,0 30,409704300SNB 105 300 2,7x14,0 37,209704400SNB 105 400 2,7x14,0 47,309704500SNB 105 500 2,7x14,0 60,059704600SNB 105 600 2,7x14,0 71,00für nachträgliche Schnitt stellen C&T braun S. 102Pflegeöle siehe Seite 102Montage mit TuttoDuo oder BWS Connector

BWS Belag Sibirische Lärche Colorfeinjährig, im Prinzip splintfreitechnisch getrocknetgenutet für verdeckte Befestigungglatt gehobelt, Kanten gerundet hohe FarbstabilitätSibirische Lärche FSC®-zertifiziert mit BWS-Pflege braun geöltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9698300SNB 135 300 2,7x11,5 29,759698400SNB 135 400 2,7x11,5 39,709698500SNB 135 500 2,7x11,5 50,459698600SNB 135 600 2,7x11,5 59,50für nachträgliche Schnittstellen C&T braun S. 102Pflegeöle siehe Seite 102Montage mit TuttoDuo oder BWS Connector

BWS Terrassenholz, vorgenutetSibirische Lärche Premium Color

3-Steg Riffelung

2-Steg Riffelung

glatt gehobelt

123

Page 124: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

124

Bangkirai

Bangkirai

Bangkirai ist ein sehr schweres und hartes Holz mit hohen Festigkeitswerten. Das natür-liche Vorkommen von Bangkirai ist Malaysia und Indonesien.

Die Veredelung der Stämme findet aus-schließlich im Ursprungsland statt.

Auf Grund der hohen Dauerhaftigkeit eignet sich Bangkirai hervorragend für den Einsatz als Terrasse, Zaun oder Pergola im Freien.Wie jede unbehandelte Holzart ist Bangkirai nicht UV-beständig und bekommt im Lauf der Zeit eine natür liche silbergraue Patina. Dies lässt sich nur durch einen wiederholten pigmentierten Anstrich mit einem Öl oder einer Lasur verringern. Hierfür eignet sich das B&W-Hartholz-Pflegeöl ganz besonders.

Gelegentliche kleine schwarze Punkte, soge-nannte Pinholes sind Wurmlöcher, durch ein Frischholzinsekt verursacht, welches nur bei einer relativen Holzfeuchte von über 40% überleben kann. Nach dem Fällen des Bau-mes stirbt dieses Insekt ab. Auf die Qualität des Holzes haben diese kleinen Wurmlöcher keinen Einfluss.

Durch den langen Seetransport in geschlos-senen Containern kann es ab und zu Ver-färbungen oder in geringem Maße auftre-tende Schimmelbildung geben. Diese kann nach der Verlegung abgefegt oder abgewa-schen werden. Farbunterschiede passen sich durch UV-Einstrahlung an.

Speziell in den ersten Jahren kann es bei Regen zu einem Auswaschen oder Ausbluten von dunklen Inhaltsstoffen kommen. Bangki-rai ist deshalb nicht für den Verbau von höher gelegenen Balkonen, die nicht entwässert sind, zu empfehlen! Es könnte zu einer Verun-reinigung der Fassade kommen.

Verwenden Sie bei der Verarbeitung von Bangkirai bitte nur Edelstahl und decken Sie das umliegende Holz bei Metallarbeiten unbedingt ab, da umherfliegende Späne zu schwarzen Verfärbungen führen können.Frische Schnittkanten müssen unbedingt versiegelt werden. Unser Hartholz-Schnitt-stellenschutz vermindert das Einreißen der Stirnkante.

Bitte beachten Sie unsere Einbautipps Seite 98.

Page 125: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

125

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

Bangkirai

TERRASSENBELAG/KonstruktionsholzPremiumqualität, getrocknetim Prinzip astfreie Sortierunggeringer SplintanteilKombiprofilBangkirai unbehandelt, Resistenzklasse 1–2Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8402244K 42 244 2,5 x 14,5 53,508402277K 42 277 2,5 x 14,5 60,708402305K 42 305 2,5 x 14,5 66,808402336K 42 336 2,5 x 14,5 73,658402366K 42 366 2,5 x 14,5 80,158402396K 42 396 2,5 x 14,5 86,708402425K 42 425 2,5 x 14,5 93,108402455K 42 455 2,5 x 14,5 99,658402488K 42 488 2,5 x 14,5 107,00zweiseitig geriffelt8401366 60 366 1,9 x 9,0 39,908401396 60 396 1,9 x 9,0 43,25

KANTHOLZPremiumqualität, getrocknetim Prinzip astfreie Sortierunggeringer Splintanteilvierseitig geriffeltBangkirai unbehandelt, Resistenzklasse 1–2Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8404366 36 366 9,0 x 9,0 174,008404396 36 396 9,0 x 9,0 188,00Einbautipps siehe Seite 98

Pflegeöle und Stirnkantenwachs siehe Seite 102

UNTERKONSTRUKTION ideal für HarthölzergehobeltAngelim Pedra unbehandelt, Resistenzkl. 1–2Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8410245 60 240 4,4 x 6,8 28,508410275 60 270 4,4 x 6,8 32,108410305 60 300 4,4 x 6,8 35,658410335 60 330 4,4 x 6,8 39,208410365 60 360 4,4 x 6,8 42,808410395 60 390 4,4 x 6,8 46,358410425 60 420 4,4 x 6,8 49,908410455 60 450 4,4 x 6,8 53,508410488 60 480 4,4 x 6,8 57,05

HOLZFLIESEN geriffeltBangkirai, Gesamtstärke 3,8 cmArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8405005 40 50 50 33,358405006 40 60 60 40,60

Wichtig: Alle Hartholzarten werden in der Regel mit etwas Überlänge produziert. Die Bretter müssen deshalb bei der Montage noch auf das exakte Maß gekürzt werden.

Verlegung mit IGEL® V2 möglich

siehe Seite 109

Page 126: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

126

IPE – härter geht’s nicht

IPE

Ipé (botan. Tabebuia serratifolia, Tabebuia spp.) ist ein im nördlichen Südamerika heimi-scher Laubholzbaum. Es gehört zur Familie der Trompetenbaumgewächse (Bignonia-ceae). Ipé ist auch bekannt als Brasilianische Walnuss. Die Stämme erreichen Höhen von 20 bis 40 m und Durchmesser von 60 bis 100 cm. Die astfreien Längen liegen bei 8 bis 15 m. Weitere bekannte Handelsnamen: Guayacán oder Lapacho.

Ipé ist als eines der härtesten natürlich vor-kommenden Hölzer bekannt und wird auch als „Eisenholz“ bezeichnet. Die Eigenschaften wie Dauerhaftigkeit und Härte sind ausge-zeichnet. Entsprechend der Resis tenz klasse 1 zählt Ipé zu den natürlich haltbarsten Holz-arten der Welt.

Durch den langen Seetransport in geschlos-senen Containern kann es ab und zu Verfär-bungen oder in geringem Maße auftretende Schimmelbildung geben. Diese kann nach der Verlegung abgefegt oder ab gewaschen werden. Farbunterschiede passen sich durch UV-Einstrahlung an.

Ipé hat eine braungelbe bis olivbraune Farbe, die, wie bei allen Holzarten der UV-Strahlung ausgesetzt, im Laufe der Zeit in eine natürlich graue Patina übergeht. Diese Vergrauung lässt sich nur durch einen wiederholten pigmentierten Anstrich mit einem Pflegeöl verringern. Hierfür eignet sich das B&W-Hart-holz-Pflegeöl ganz besonders.

Verwenden Sie bei der Verarbeitung von Ipé bitte nur Edelstahl und decken Sie das umliegende Holz bei Metallarbeiten unbe-dingt ab, da umherfliegende Späne zu schwarzen Verfärbungen führen können.Frische Schnittkanten müssen unbedingt versiegelt werden. Unser Hartholz-Schnitt-stellenschutz vermindert das Einreißen der Stirnkante.

Bitte beachten Sie unsere Einbautipps Seite 98.

Page 127: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

127

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

IPE – härter geht’s nicht

TERRASSENBELAGim Prinzip astfreie Sortierungkünstlich getrockneteinseitig geriffelteinseitig gehobeltIpé, Resistenzklasse 1Art.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8201185 462 180 2,1 x 9,5 28,508201210 462 210 2,1 x 9,5 33,158201240 462 240 2,1 x 9,5 38,008201270 462 270 2,1 x 9,5 42,708201300 462 300 2,1 x 9,5 47,458201330 462 330 2,1 x 9,5 52,158201360 462 360 2,1 x 9,5 56,908201390 462 390 2,1 x 9,5 61,708201420 462 420 2,1 x 9,5 66,408201450 462 450 2,1 x 9,5 71,158201480 462 480 2,1 x 9,5 75,858202185 147 180 2,1 x 14,5 51,158202215 147 210 2,1 x 14,5 59,758202245 147 240 2,1 x 14,5 68,208202275 147 270 2,1 x 14,5 76,808202305 147 300 2,1 x 14,5 85,358202335 147 330 2,1 x 14,5 93,858202365 147 360 2,1 x 14,5 102,008202395 147 390 2,1 x 14,5 111,008202425 147 420 2,1 x 14,5 119,008202455 147 450 2,1 x 14,5 128,008202485 147 480 2,1 x 14,5 136,00Längere Längen auf Anfrage.Wichtig: bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung unbedingt die gewünschte Sicht- bzw. Nutzseitedes Belages an: geriffelt oder gehobeltFür Sichtseite gehobelt empfehlen wir: Top Finish Feinschliffgehobelte Seite geschliffen Aufpreis 8 %Einbautipps siehe Seite 98

Pflegeöle und Stirnkantenwachs siehe Seite 102

Wichtig: Alle Hartholzarten werden in der Regel mit etwas Überlänge produziert. Die Bretter müssen deshalb bei der Montage noch auf das exakte Maß gekürzt werden.

genutet für die verdeckte Befestigung mit TuttoDuo oder IGEL V2siehe Seite 107, 109 Aufpreis 6 %

Page 128: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

Holz-Treppe

128

Bitte beachten:

Die Treppenwangen müssen an der Terrassen-

konstruktion ein druckfestes Auflager haben.

Verbinden Sie die Wangen sicher mit dem Auflager.

Abstand zwischen den Wangen max. 80 cm

Tiefe

max. 80 cm

Höh

e

Page 129: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

129

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

Holz-Treppe

Treppenwangen vorgefertigte Wangenfür aufgesetzte Stufenaus Bohlen 5,0 x 28,0 cm, gehobelt gefastzur SelbstmontageFichte BSH kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Tiefe Höhe Tritte Fr./St.5810042 42 33 1+1/2 60,305810070 70 52 2+1/2 83,005810098 98 70 3+1/2 106,005810126 126 88 4+1/2 130,005810154 154 107 5+1/2 154,005810182 182 125 6+1/2 181,005810210 210 143 7+1/2 203,005810238 238 161 8+1/2 228,00DouglasieArt.-Nr. VPE Tiefe Höhe Tritte Fr./St.5810042L 42 33 1+1/2 66,655810070L 70 52 2+1/2 92,155810098L 98 70 3+1/2 116,005810126L 126 88 4+1/2 145,005810154L 154 107 5+1/2 172,005810182L 182 125 6+1/2 205,005810210L 210 143 7+1/2 228,005810238L 238 161 8+1/2 254,00Keine Sonder-Steigungsverhältnisse möglichSie benötigen immer 2 Wangen pro Treppemax. Abstand der Wangen: 80 cm bei min. 40 mm Stufenstärke

Treppenstufenzweiseitig geriffeltzur Montage auf TreppenwangenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.7931100 100 4,5 x 14,5 11,40Sibirische Lärche unbehandelt9791100S 100 4,0 x 14,2 17,65Ipé, Resistenzklasse 18291100 100 4,0 x 14,0 58,05

mit GripProtect Quarzsandstreifenfür einen sicheren LaufKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.7931100G 100 4,5 x 14,5 39,70Sibirische Lärche unbehandelt9791100SG 100 4,0 x 14,2 46,20Ipé, Resistenzklasse 18291100G 100 4,0 x 14,0 86,35Sie benötigen immer 2 Stufen pro Auftritt

Page 130: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

TimberTech ist ein Verbundwerkstoff hergestellt aus

50% Polyethylen und 50% Holzfasern. Mit Jahrzehnte

langer Erfahrung zählt TimberTech zu den führenden

Produzenten von WPC (Wood Plastic Composites).

Die Beläge zeichnen sich durch Langlebigkeit

und einen geringen Pflegeaufwand aus.

Die Verlegung ist einfach und es wird kein spezielles

Werkzeug benötigt. Werkzeuge wie bei der Verlegung

von Terrassenholzböden sind bestens geeignet.

Im privaten Garten, in den perfekt gestalteten

Bereichen von Pool-, Teich-, Hotel- & Spa-Anlagen,

im Ski-Resort, an der rauen See oder als sommerli-

ches Strand-Deck – TimberTech ist für jede

klimatische und architektonische Herausforderung

die Terrasse mit weltweit exzellenten Referenzen –

dabei dauerhaft schön, beständig und pflegeleicht:

TimberTech – seit Jahrzehnten bewährtes

Produktprogramm von WPC Terrassendielen –

Quality & Design Decking. Terrassendielen

ReliaBoard, TwinFinish und EarthWood Evolutions

mit CTB WPC Decking Zertifikat in Europa.

130

Page 131: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

131

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

TimberTech bei Braun & Würfele:

Höchste WPC Terrassendielen-Qualität.

5 verschiedene Varianten mit unterschiedlichen Farben bzw. Dekoren, Spezialschrauben und Befestigungsklammern sind ständig lagernd verfügbar.

Wichtig!Bitte beachten Sie, dass Verbund- materialien wie TimberTech ein anderes Verhalten haben als Holz. Beachten Sie deshalb unbedingt die speziellen Einbauanleitungen im Internet: www.braun-wuerfele.de

Achsabstand der Unterkonstruktion für eine Flächenbelastung von max. 490 kg/m2.Bei höheren Belastungen kleinere Abstände wählen!Größere Abstände sind nicht zulässig!

ReliaBoard max. 40 cmTwinFinish max. 50 cmEarthWood Evolutions max. 40 cmDockSider max. 60 cm

Gewichtstabelle:Typ kg/lfdm kg/m2

ReliaBoard 3,6 27 TwinFinish 4,2 31EarthWood Terrain 3,0 22EarthWood Tropical 3,9 29DockSider 5,7 40

Als Unterkonstruktion empfehlen wir bei voll-flächiger Auflage das PVC-Profil Atlas Deck Stringers in Verbindung mit dem TimberTech Befestigungsclip, Seite 132, 133.Als tragende Unterkonstruktion empfehlen wir das Aluminium Systemprofil Duplex mit Montageclip Seite 133 oder Hartholz wie z. B. Angelim Pedra, Seite 125 mit dem TimberTech Befestigungsclip, Seite 132.

TimberTechdauerhaft schön

Page 132: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

132

TOPLocSpezial-Befestigungsschraubenfür ReliaBoard und DockSider DielenEdelstahl, farbbeschichtetBedarf ca. 38 Stück pro m2

Art.-Nr. VPE Dimension Fr./100 St.Fr./VPEGrau9320002G 100 5 x 60mm 50,309320002AG 500 5 x 60mm 45,80 229,009320001G 300 5 x 76mm 63,65 190,95Ceder9320002C 100 5 x 60mm 50,309320002AC 500 5 x 60mm 45,80 229,009320001C 300 5 x 76mm 63,65 190,95nur VPE-AbnahmeBefestigungsclipBedarf ca. 17-19 Stück pro m2

komplett mit Hartholz geeigneter Edelstahlschraubeund Profi-BitArt.-Nr. VPE Fr./St.9319001 175 1,40nur VPE-Abnahme

ProfiGunDruckluftnagler, ausgestattet mitspezieller Aufnahme für den Befestigungsclipgarantiert eine schnelle und mühelose Verlegungvon TwinFinish und EarthWood EvolutionsArt.-Nr. VPE Fr./St.9320020 612,00

Befestigungssetfür die Montage mit ProfiGunausreichend für ca. 47 – 53 m2 Art.-Nr. VPE Fr./St.Befestigungsclip + magazinierter Schraubnagel9320021 900 1,20nur VPE-Abnahme

TimberTech BefestigungZubehör

Page 133: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

133

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

TimberTech UnterkonstruktionZubehör, Pflege

Atlas Deck StringersHartschaum PVC Unterkonstruktionresistent gegen Fäulnis und Insektennicht als tragendes Bauteil geeignetbenötigt vollflächige AuflageArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.9318244 250 244 5,0 29,00

Systemprofil DUPLEXAluminiumprofil, sehr gut als tragende Unterkonstruktion für TimberTech geeignetSpezialprofil für die Aufnahme des Montageclips zur Befestigung von TimberTech DielenArt.-Nr. VPE Länge Breite Stärke Fr./St.7020030 30 400 6,0 4,0 75,95Systemprofil Verbinder mit Schrauben7020035 10 20 5,5 2,4 11,65

Montageclipeinfache und schnelle Montage, Fuge 6 mmTräger Kunststoff, Platte und Schraube Edelstahl Art.-Nr. VPE Fr./St.7020040 100 1,65

Holz-Unterkonstruktion Angelim Pedra S. 125Corte Clean Spezialreiniger siehe S. 102

5,5

3,0

Page 134: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

134

ReliaBoardHolz-Verbundstoff Vollprofil witterungsbeständig, farbbeständig10 Jahre GewährleistungArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Grau9310365G 64 365 2,3 x 13,5 73,259310488G 64 488 2,3 x 13,5 97,90Ceder9310365C 64 365 2,3 x 13,5 73,259310488C 64 488 2,3 x 13,5 97,90Ausführung genutet für seitlichen ClipGrau9310365GN 64 365 2,3 x 13,5 73,259310488GN 64 488 2,3 x 13,5 97,90Ceder9310365CN 64 365 2,3 x 13,5 73,259310488CN 64 488 2,3 x 13,5 97,90TwinFinishHolz-Verbundstoff Vollprofil genutet für Befestigungsclipwitterungsbeständig, farbbeständig10 Jahre GewährleistungArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Grau9311365G 64 365 2,5 x 13,5 92,409311488G 64 488 2,5 x 13,5 123,00Ceder9311365C 64 365 2,5 x 13,5 92,409311488C 64 488 2,5 x 13,5 123,00Kastanie9311365K 64 365 2,5 x 13,5 92,409311488K 64 488 2,5 x 13,5 123,00Länge 610 auf AnfrageTwinFinish BlendeHolz-Verbundstoff Vollprofilals Abschlussblende für ReliaBoard, TwinFinish und DockSiderauch mittig in der Breite trennbarArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Grau9321365G 365 1,4 x 18,4 123,00Ceder9321365C 365 1,4 x 18,4 123,00Kastanie9321365K 365 1,4 x 18,4 123,00DockSiderHolz-Verbundstoff Vollprofilfür starke Beanspruchungwitterungsbeständig, farbbeständig10 Jahre GewährleistungArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Grau9315365G 48 365 3,2 x 14,0 139,00Ceder9315365C 48 365 3,2 x 14,0 139,00Länge 610 auf Anfrage

TimberTech ReliaBoard,TwinFinish, DockSider

Page 135: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

135

Kon

stru

ktio

nsho

lz,

Terr

asse

nhol

z

TimberTechEarthWood Evolutions

EarthWood Evolutions TERRAINHolz-Verbundstoff Vollprofilmit speziellem polymeren Oberflächenüberzugdaher sehr robust gegen Kratzer und Flecken witterungsbeständig, farbbeständiggenutet für Befestigungsclip10 Jahre GewährleistungArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.EarthWood Evolutions – Terrain Kollektion:Eiche9312365E 64 365 2,5 x 13,5 87,359312488E 64 488 2,5 x 13,5 117,00Ahorn9312365A 64 365 2,5 x 13,5 87,359312488A 64 488 2,5 x 13,5 117,00

EarthWood Evolutions TROPICALHolz-Verbundstoff Vollprofilmit speziellem polymeren Oberflächenüberzugdaher sehr robust gegen Kratzer und Flecken witterungsbeständig, farbbeständiggenutet für Befestigungsclip10 Jahre GewährleistungArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.EarthWood Evolutions – Tropical Kollektion:Nuss9312365N 64 365 2,5 x 13,5 109,009312488N 64 488 2,5 x 13,5 145,00Rose9312365R 64 365 2,5 x 13,5 109,009312488R 64 488 2,5 x 13,5 145,00

EarthWood BlendeHolz-Verbundstoff Vollprofilmit speziellem polymeren Oberflächenüberzugals Abschlussblende für EarthWood Evolutionsauch mittig in der Breite trennbarArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Eiche9322365E 365 1,4 x 18,4 95,70Ahorn9322365A 365 1,4 x 18,4 95,70Nuss9322365N 365 1,4 x 18,4 123,00Rose9322365R 365 1,4 x 18,4 123,00

Achtung: Bei Holz-Verbundwerkstoffen ohne polymeren Überzugwie ReliaBoard, TwinFinish und DockSider kann es bedingtdurch den 50-%igen Holzanteil auch von Hartholzspänenam Anfang zu Auswaschungen kommen. Sorgen Sie für ein ausreichendes Gefälle, um stehendes Wasser und die sich damit bei der Trocknung bildenden Ränder zu vermeiden. Lagern Sie die Dielen bis zur Verarbeitung trocken.

Mit Corte Clean (siehe Seite 102) lassen sich Flecken sowie Verschmutzungen einfach beseitigen.

Page 136: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

136

Fassaden aus Holz sind sowohl für den Neubau als

auch für die Sanierung von Gebäuden längst in der

modernen Architektur angekommen.

Holz liefert weitere ökologische und ökonomische

Argumente für die Bauwirtschaft durch fortschrittliche

Be- und Verarbeitungstechniken.

FassadenProfile

7

Page 137: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

137

Fass

aden

Pro

file

Page 138: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

BlackForestLookSchindeln mit System

138

Die klassische Fassade mit Holz-Schindeln hat über

viele Jahrhunderte hinweg den Baustil in Europa

geprägt. Sowohl optisch als auch funktionell hat sich

diese Schindeltechnik in vielen Regionen wie dem

Schwarzwald bewährt. Schindelfassaden sind auch

heute besondere „Hingucker“ im Stadtbild mit Charme

und Charakter. Dazu kommen die Eigenschaften als

effizienter Schutz gegen Wind und Wetter.

Das BlackForestLook Fassadensystem lässt sich

wirtschaftlich in Serie fertigen sowie im Nut- und Fe-

derprinzip schnell montieren. Somit bietet das innova-

tive System aus dem Schwarzwald ideale Rahmenbe-

dingungen für notwendige Fassadensanierungen und

neue Architekturprojekte mit natürlichem Flair sowie

perfekter Optik: Vollholz „natureLook“ oder „color-

Look“.

Page 139: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

139

Fass

aden

Pro

file

BlackForestLookSchindelschirm-Fassadensystem

NEU

NEU

BlackForestLook Schindeln Keilspundprofil mit SchindeloptikMicroriffelung Oberflächefür die wirtschaftlich Altbausanierungund den Neubau mit natürlich perfektem LookDeckmaß 7,0 cmNordische Fichte unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.8010300 160 300 2,4 x 9,5 26,908010360 160 360 2,4 x 9,5 32,258010390 160 390 2,4 x 9,5 34,958010420 160 420 2,4 x 9,5 37,60Farbbehandlung nordische Fichte auf AnfrageNordische Fichte kesseldruckimprägniertmit grauer Farbgebung 8010360G 160 360 2,4 x 9,5 38,008010420G 160 420 2,4 x 9,5 44,35Sibirische Lärche unbehandelt8010400L 160 400 2,4 x 9,5 41,158010510L 160 510 2,4 x 9,5 52,45Weißtanne auf AnfrageUnterkonstruktion siehe Seite 141

ECKSTÄBEgehobelt, gefastNordische Fichte unbehandeltArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Außenecke8008420 420 5,8 x 5,8 28,70Innenecke8009420 420 3,4 x 3,4 12,15Nordische Fichte kesseldruckimprägniert chromfreimit grauer Farbgebung Außenecke8008420G 420 5,8 x 5,8 39,60Innenecke8009420G 420 3,4 x 3,4 15,95Sibirische Lärche unbehandeltAußenecke8008400L 400 5,8 x 5,8 35,50Innenecke8009400L 400 3,4 x 3,4 41,15

Farbbehandlung nordische Fichte auf Anfrage

Nordische Fichte kesseldruck-imprägniert mit grauer Farbgebung

Sibirische Lärche unbehandelt

Nordische Fichte unbehandelt

Page 140: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

140

Europäische LärcheSibirische Lärche

Lärcheholz

Die europäische Lärche (Larix. decidua) ist vorwiegend in den Gebirgen Mittel-europas anzutreffen. Im rauen Klima gedeiht die Lärche besser und liefert eine höher-wertige Holzqualität. Das Holz der Lärche ist im Kern rot, im Splint gelblich, weich und grob. Es zeigt, dem Wechsel der Witterung ausgesetzt, sowohl trocken als auch feucht ge worden, eine große Widerstandskraft.

Die sibirische Lärche (Larix. sibirica) wächst im westlichen und östlichen Sibirien aber auch in der Mongolei. Der Baum kann Höhen bis zu 45 m erreichen. Die sibirische Lärche zählt aufgrund ihres langsamen Wachstums zu den härteren Nadelhölzern. Der Kern unterscheidet sich im Vergleich zur europä-ischen Lärche durch seine eher gelbliche Farbe.

ACHTUNG! Eisenmetalle (Bohrspäne, Metall-staub sowie Metallträger) können in Verbin-dung mit Feuchtigkeit zu schwarzen Verfär-bungen des Lärcheholzes führen. Eventuell später auftretender Harzfluss ist unvermeid-bar, schränkt jedoch die Qualität des Holzes nicht ein.

Bungalows oben und mobile Häuser: www.marinadivenezia.it

Page 141: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

141

Fass

aden

Pro

file

FASSADENPROFIL RAUTEkünstlich getrocknetgehobelt, Kanten 15° schrägSibirische Lärche unbehandelt FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9716300L 300 2,1 x 7,0 12,859716400L 400 2,1 x 7,0 17,159716510L 510 2,1 x 7,0 21,85vorvergraut9716300LG 300 2,1 x 7,0 16,809716400LG 400 2,1 x 7,0 22,409716510LG 510 2,1 x 7,0 28,60Sonderanfertigungen möglichECKSTÄBEkünstlich getrocknetgehobelt, gefastSibirische Lärche unbehandelt FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Außenecken9780401L 400 4,4 x 4,4 30,25Innenecken9780402L 400 4,4 x 4,4 30,25vorvergrautAußenecken9780401LG 400 4,4 x 4,4 35,80Innenecken9780402LG 400 4,4 x 4,4 35,80UNTERKONSTRUKTIONkünstlich getrocknetgehobelt, gefastSibirische Lärche unbehandelt FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9703400L 400 2,8 x 5,8 16,75

FASSADENPROFIL ELLIPSEkünstlich getrocknetgehobeltSibirische Lärche unbehandelt FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.9714300L 300 2,6 x 6,8 14,509714400L 400 2,6 x 6,8 19,309714510L 510 2,6 x 6,8 24,55

TRÄGERRAHMEN ELLIPSEkünstlich getrocknetfür Fassaden oder Zäunevorgefräst und vorgebohrt fürpassgenaue Aufnahme der EllipsenprofileSibirische Lärche unbehandelt FSC®-zertifiziertArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.27 Ausfräsungen Winkel 30°9715200L 200 4,4 x 4,4 55,6530 Ausfräsungen Winkel 40°9715201L 200 4,4 x 4,4 59,75Sonderanfertigungen möglich

Fassade RauteFassade Ellipse

Winkel 30°

Winkel 40°

NEU

NEU

NEU

vorvergraut

Page 142: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

142

Carports aus Holz sind attraktive Alternativen zur

tristen Fertiggarage. Ob als unkomplizierte, natürlich

passende Anbauten an bestehende Gebäude oder als

freistehende Einheit liegen Ihre Vor teile auf der Hand.

Ihr Auto ist bei ständiger Luftzirkulation gut geschützt

vor Wind und Wetter.

Für Autozubehör, Schneeräumgeräte oder andere

Dinge im Zusammenhang mit Auto und Außenbereich

sind die integrierten Geräteräume für Carports ideal.

Carports

Page 143: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

143

Car

port

s

Individuelle Sonderanfertigung.

Page 144: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

144

Carports

Carport – das ideale Klima für Ihr Auto

Braun&Würfele fertigt Ihren Carport individuell, deshalb sind Sondergrößen und Sonderanfer­tigungen problemlos möglich.

Carport Exklusiv besonders stabile Ausführung.

Alle Carport­Standardtypen sind statisch berechnet. Bitte beachten Sie hierzu die Tabelle auf Seite 146.

Flachdach:Pfosten 11,5 x 11,5 cmSparren und Doppelträger 4,5 x 14,5 cmKopfbänder 4,5 x 14,5 cm

BODENANKER H-Form verzinktextra schwere AusführungLänge 80 cmMaterialstärke 8 mmArt.-Nr. Ankerbreite Fr./St.6000009C 11,5 68,10Schraube komplett mit U-Scheibeund Hutmutter7007115C 4,75

ROHRANKER aus Vierkantrohr verzinktfür höhere statische Erfordernissebei Bestellung dieses Ankers sind diePfosten im Anker eingepasstArt.-Nr. Länge Dimension Fr./St.4800004 100 11,0x11,0 130,00

BODENANKER H-Form verzinktNormalausführung ohne statische Beanspruchungfür Pfosten von RückwandverkleidungenLänge 60 cmMaterialstärke 5 mmArt.-Nr. Ankerbreite Fr./St.6000009 11,5 31,70Schrauben komplett mit U-Scheibeund Hutmutter7007115 3,00

Satteldach­Carports auf Anfrage

Page 145: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

145

Car

port

s

Carports

WANDVERKLEIDUNGENSchlupf­ und Deckelschalung gehobeltals Bausatz mit QuerriegelKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. Breite Höhe Fr./St.für Seitenwand4800002 150 199 295,00für Rückwand4800002E 144 199 288,004800002D 165 199 315,004800002X 144 199 288,00Lärche unbehandeltfür Seitenwand4800002L 150 199 353,00für Rückwand4800002LE 144 199 347,004800002LD 165 199 384,004800002LX 144 199 347,00

FERTIGELEMENTE „Lamello“mit schrägstehenden Lamellen 16 x 90 mmKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. Breite Höhe Fr./St.für Seitenwand6015519 149 199 381,00für Rückwand6015419E 143 199 372,006015619D 165 199 392,006015419X 143 199 372,00Lärche unbehandeltfür Seitenwand6015519LE 149 199 460,00für Rückwand6015419LE 143 199 450,006015619LD 165 199 470,006015419LX 143 199 450,00

REGENRINNE für FlachdachEntwässerung Einfahrseite oder Rückseitekomplett mit FallrohrFallrohr standardmäßig rechtsArt.-Nr. Fr./St.4800001E Typ E 372,004800001D Typ D 524,004800001X Typ X 592,00Ausführung für Dachbegrünungmit Rieselgitter4800001GE Typ E 488,004800001GD Typ D 628,004800001GX Typ X 767,00

Page 146: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

146

Carports DachtypenSchematische Darstellung

Flachdach mit Acryltrapezplatten

1,5 mm Acryltrapezplatten.

Flachdachmit Stahltrapezplatten

26 mm Profilholzschalung,Unterspannbahn,0,6 mm Stahltrapezplatten.

Acryltrapezplatten

Blenden

Kopfbänder

Sparren

Doppelträger

Pfosten

Trapezplatten

Blenden

Kopfbänder

Sparren

Doppelträger

Pfosten

Dachbahn

Schalung

Schneelast-Tabelle

Typ Flachdach AcrylTrapezplattentransparent

Flachdach StahlTrapezplatten

Flachdach Vorbereitungfür extensive Dachbe-grünung (max. 65 kg/m2)

Typ E/EL max. 125 kg/m2 182 kg/m2

höher auf Anfrage122 kg/m2

höher auf Anfrage

Typ D/DL max. 125 kg/m2 200 kg/m2 140 kg/m2

höher auf Anfrage

Typ X/XL max. 125 kg/m2 200 kg/m2

höher auf Anfrage140 kg/m2

höher auf Anfrage

Page 147: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

147

Schneelast-Tabelle

Typ Flachdach AcrylTrapezplattentransparent

Flachdach StahlTrapezplatten

Flachdach Vorbereitungfür extensive Dachbe-grünung (max. 65 kg/m2)

Typ E/EL max. 125 kg/m2 182 kg/m2

höher auf Anfrage122 kg/m2

höher auf Anfrage

Typ D/DL max. 125 kg/m2 200 kg/m2 140 kg/m2

höher auf Anfrage

Typ X/XL max. 125 kg/m2 200 kg/m2

höher auf Anfrage140 kg/m2

höher auf Anfrage

Carports DachtypenSchematische Darstellung

Flachdachvorbereitet für Dachbegrünung

26 mm Profilholzschalung, Dreieckskeil.Achtung: Auch bei Ausführung LärcheDachschalung und Dreieckskeil immerkesseldruckimprägniert.

Satteldach auf Anfrage

Nagelbinder 4,5 x 14,5 cm, 26 mm Profilholzschalung,Unterspannbahn, Bitumenschindeln.Achtung: Auch bei Ausführung LärcheDachschalung immer kesseldruckimprägniert.

Geräteraum für Carport

Schalung

Blenden

Kopfbänder

Sparren

Doppelträger

Pfosten

Holzkeil

Blende

Bitumenschindeln

Dachbahn

Schalung

Nagelbinder

Doppelträger

Pfosten

Schalung

Geräteraum

Car

port

s

Page 148: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

148

Flachdach­Carports

Typ E

382 x 595

Typ EL

382 x 755

Typ D

595 x 595ohneMittelpfostenSparren verstärkt

Typ DL

595 x 755ohneMittelpfostenSparren verstärkt

Typ X

684 x 595mitMittelpfosten

Typ XL684 x 755mitMittelpfosten

Page 149: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

149

Flachdach­Carports

TypB x L

Bausatz ohneDacheindeckung, ohne Bodenanker, Anker siehe S. 144

Bausatz mit Dach-eindeckung Acryl Trapezplatten trans parentbronze

Bausatz mit Dachein deckungStahltrapez-plattenbraun

Bausatz mit Dachein deckung vorbereitet für Dachbe grünung

Pfosten und Träger für Rück-wandverkleidung

Geräteraum Schlupf- und Deckel schalunginkl. Pfosten und Tür

GeräteraumFertig elementeLamelloinkl. Pfosten und Tür

Typ E

378 x 595

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

4810000E 4810100E 4810120E 4810140E 4810003E2018,00 Fr./St. 3534,00 Fr./St. 4001,00 Fr./St. 3483,00 Fr./St. 138,00 Fr./St.

4810000LE 4810100LE 4810120LE 4810140LE 4810003LE2593,00 Fr./St. 4109,00 Fr./St. 4568,00 Fr./St. 4056,00 Fr./St. 166,00 Fr./St.

Typ EL

378 x 755

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

4810000EL 4810100EL 4810120EL 4810140EL 4810003E 4820315E 4820415E2488,00 Fr./St. 4473,00 Fr./St. 5050,00 Fr./St. 4388,00 Fr./St. 138,00 Fr./St. 1831,00 Fr./St. 2778,00 Fr./St.

4810000LEL 4810100LEL 4810120LEL 4810140LEL 4810003LE 4820315LE 4820415LE3174,00 Fr./St. 5168,00 Fr./St. 5744,00 Fr./St. 5075,00 Fr./St. 166,00 Fr./St. 2151,00 Fr./St. 3813,00 Fr./St.

Typ D

595 x 595ohne MittelpfostenSparren verstärkt

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

4810000D 4810100D 4810120D 4810140D 4810003D3033,00 Fr./St. 5441,00 Fr./St. 6226,00 Fr./St. 5481,00 Fr./St. 274,00 Fr./St.

4810000LD 4810100LD 4810120LD 4810140LD 4810003LD3963,00 Fr./St. 6386,00 Fr./St. 7159,00 Fr./St. 6414,00 Fr./St. 332,00 Fr./St.

Typ DL

595 x 755ohneMittelpfostenSparren verstärkt

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

4810000DL 4810100DL 4810120DL 4810140DL 4810003D 4820315D 4820415D4001,00 Fr./St. 6526,00 Fr./St. 7828,00 Fr./St. 6896,00 Fr./St. 274,00 Fr./St. 2161,00 Fr./St. 4278,00 Fr./St.

4810000LDL 4810100LDL 4810120LDL 4810140LDL 4810003LD 4820315LD 4820415LD4929,00 Fr./St. 7454,00 Fr./St. 8761,00 Fr./St. 7828,00 Fr./St. 332,00 Fr./St. 2492,00 Fr./St. 4937,00 Fr./St.

Typ X

684 x 595mitMittelpfosten

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

4810000X 4810100X 4810120X 4810140X 4810003X3117,00 Fr./St. 5769,00 Fr./St. 6674,00 Fr./St. 5847,00 Fr./St. 274,00 Fr./St.

4810000LX 4810100LX 4810120LX 4810140LX 4810003LX4032,00 Fr./St. 6685,00 Fr./St. 7589,00 Fr./St. 6761,00 Fr./St. 332,00 Fr./St.

Typ XL

684 x 755mitMittelpfosten

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

4810000XL 4810100XL 4810120XL 4810140XL 4810003X 4820315X 4820415X4069,00 Fr./St. 7167,00 Fr./St. 8624,00 Fr./St. 7500,00 Fr./St. 274,00 Fr./St. 2872,00 Fr./St. 5024,00 Fr./St.

4810000LXL 4810100LXL 4810120LXL 4810140LXL 4810003LX 4820315LX 4820415LX4999,00 Fr./St. 8097,00 Fr./St. 9556,00 Fr./St. 8430,00 Fr./St. 332,00 Fr./St. 3381,00 Fr./St. 5836,00 Fr./St.

Kiefer kesseldruckimprägniert chromfreiLärche unbehandelt

Car

port

s

Page 150: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

150

Lauben und Pergolen hatten schon immer einen

besonderen Reiz. Mit vielseitigen Funktionen

verschönern sie jeden Garten. Berankte Pergolen

aus Kanthölzern, ob am Haus, entlang des Wegs,

als Abgrenzung oder an einem romantisch lauschigen

Plätzchen im Garten. Sie sind der ideale Rahmen für

eine gemütliche Atmosphäre.

Natürlich spenden Pergolen und Pavillons auch

Schatten, schützen vor Wind und Wetter.

Ruhe und Entspannung von Alltag und Beruf.

Komfortable und harmonisch integrierbare

Garten-Möbel sowie Garten-Accessoires lassen den

Feierabend oder das Wochenende doppelt genießen.

Pflanzkästen und Blumenkübel sind praktische und

attraktive Elemente zur Gestaltung von Ruhezonen,

Terrassen, Messeständen, Bürogebäuden, Park zonen,

Eingangsbereichen und vielem mehr.

Pavillons • PergolenBlumenkästen Garten-Accessoires

Page 151: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

151

Per

gole

n, R

aum

teile

rG

arte

n-A

cces

soire

s

Page 152: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

152

Pavillon

RANKGITTER „Gazebo“aus Leisten 1,6 x 3,0 cmRahmenstärke 3,5 x 5,5 cmGittermaß 15 x 15 cmKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Breite Höhe Fr./St.6020818 180 180 234,006020518 150 180 217,006020218 120 180 205,006020918 90 180 178,006020618 60 180 152,00EINZELPFOSTEN „Gazebo“komplett mit Schwertanker zum EinbetonierenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.4620220 220 9 x 9 100,00EINZELTEILE „Rankgitter“zum Selbstbau von RankgitternKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Rahmenprofil9727360 20 360 3,5 x 5,5 23,15Leisten ausgeklinkt, Raster 15 x 15 cm9609360 40 360 1,6 x 3,0 10,30Leisten ausgeklinkt, Raster 10 x 10 cm9609360A 40 360 1,6 x 3,0 13,25

249

120

26724

9

220

60 90 120

9 9

267

120

9111

60

99 60

180

111

32730

9

180

90

9

180

220

60 90 120 150150

9

3099 9

327

1509 90

180111

120

220

38736

9

120

9

60 90 120 150 180

180

180

9180

9

3699 9

387

GAZEBOPavillon mit stabiler PVC-Planekomplett mit Schwertanker zum EinbetonierenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiTyp A (267 x 267), Art.-Nr. 4620267bestehend aus: Länge Stärke Fr./Satz4 Pfosten 220 9 x 94 Tragebalken 267 9 x 94 Sparren 199 7 x 78 Kopfbänder 35 9 x 91 PVC-Plane 1483,00Typ B (327 x 327), Art.-Nr. 4620327bestehend aus:4 Pfosten 220 9 x 94 Tragebalken 327 9 x 94 Sparren 244 7 x 78 Kopfbänder 35 9 x 91 PVC-Plane 1758,00Typ C (387 x 387), Art.-Nr. 4620387bestehend aus:4 Pfosten 220 9 x 94 Tragebalken 387 9 x 94 Sparren 288 7 x 78 Kopfbänder 35 9 x 91 PVC-Plane 2000,00Bodenbeläge siehe Seite 115

Page 153: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

153

Per

gole

n, R

aum

teile

rG

arte

n-A

cces

soire

s

Pergola

EINZELTEILE KANTHOLZPERGOLA „Exklusiv“gehobelt, Kanten gerundetKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Stärke Fr./St.Pfosten mit Zapfen4600031 220 9 x 9 44,25Sattelbalken4600032 225 4,5 x 9,5 22,25Verlängerungsbalken stumpf4600032V 189 4,5 x 9,5 18,20Reiter4600033 65 4,5 x 9,5 11,704600035 300 4,5 x 9,5 36,254600037 420 4,5 x 9,5 45,95Sonderanfertigungen möglichKopfbänder4600039 50 4,5 x 9,5 4,65Bodenanker siehe Seite 14

Achsmaß

Sattelbalken

Verlängerungsbalken Reiter

Pfosten

Kopf-bänder

65

220

2,2

4,6

225

189

300

420

50

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9

6 Art.-Nr. 4600031

Art.-Nr. 4600032

Art.-Nr. 4600032V

Art.-Nr. 4600033

Art.-Nr. 4600035

Art.-Nr. 4600037

Art.-Nr. 4600039

Page 154: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

154

Blumenkästen

BLUMENKASTEN „Potsdam“aus Halbhölzern Ø 8 cmKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Breite Höhe Fr./St.4250504 8 50 50 40 97,254210504 4 100 50 40 145,00Sonderanfertigungen möglich

BLUMENKASTEN „Stabilo Rechteck“aus 7,0 x 7,0 cm starkem Kantholz gehobeltKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Breite Höhe Fr./St.4267064 60 40 37 225,004267066 60 60 37 259,004267088 80 80 37 279,004267106 100 60 37 279,004267108 100 80 37 313,004267110 100 100 37 347,00Sonderanfertigungen möglich

BLUMENKASTEN „Viola“aus Kantholz 7,0 x 7,0 cm und 4,5 x 4,5 cmmit farbigen DekorplattenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. Code Länge Breite Höhe Fr./St.4209515 50 50 50 150,004209105 100 50 50 175,00mit Rankgitter4209150 100 50 150 419,00Lärche4209515L 50 50 50 164,004209105L 100 50 50 192,00mit Rankgitter4209150L 100 50 150 476,00Sonderanfertigungen möglichBitte geben Sie bei Ihrer Bestellung denFarbcode der Dekorplatten an.

BLUMENKASTEN „Lärche“aus Kantholz 9,0 x 9,0 cmFüllung 2,6 x 11,5 cmLärcheArt.-Nr. VPE Länge Breite Höhe Fr./St.4270606L 60 60 55 364,004270808L 80 80 55 395,004270106L 100 60 55 395,004270108L 100 80 55 414,004270110L 100 100 55 436,00Sonderanfertigungen möglich

Farben:WeißFarb-Codex DGrauFarb-Codex G

Page 155: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

155

Per

gole

n, R

aum

teile

rG

arte

n-A

cces

soire

s

Teichbrücke Müllkiste

TEICHBRÜCKE „Rialto“aus Leimholzbögenohne GeländerKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Breite Fr./St.5800225 300 90 749,00Sonderanfertigungen möglich

GELÄNDER „Rialto“einseitigKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.5800226 300 82 415,00Sonderanfertigungen möglich

DIE MÜLLKISTEBausatz, komplett zum Aufstellenmit Dach und Tür zum AufklappenInnenmaß 77 x 77 x 120 cm hochfür 1 Tonne 240 LiterLärcheArt-Nr. VPE Breite Tiefe Höhe Fr./St.4881810 90 98 126 758,00

ERWEITERUNGSSET MÜLLKISTEAnbausatz, komplett zum Aufstellenmit Dach und Tür zum AufklappenInnenmaß 77 x 77 x 120 cm hochfür 1 Tonne 240 LiterLärcheArt-Nr. VPE Breite Tiefe Höhe Fr./St.4881811 90 98 126 665,00

Page 156: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

156

ANSCHLAGTAFEL „Preore“stabile Konstruktion, Pfosten 9,0 x 9,0 cmvormontierter Bausatz mit DachMaße Tafel: 140 cm breit x 100 cm hochKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Breite Höhe Fr./St.4600095 200 120 260 1539,00Lärche unbehandelt4600095L 200 120 260 1821,00Sonderanfertigungen möglichBodenanker siehe Seite 14

KOMPOSTLEGEaus Halbholz Ø 8 cm, 80 cm hochKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Breite Höhe Fr./St.4471120 6 120 120 80 127,00

KOMPOSTSILO Monoeinfaches modules Stecksystemaus Pfosten 7,0 x 7,0 cm, eingefrästund Steckbrettern 2.0 x 9,5 cmeinfaches Entnehmen des Kompostesdurch Entfernen der Bretternachträglich erweiterbarKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt-Nr. VPE Länge Breite Höhe Fr./St.Mono4472110 110 110 85 305,00

ERWEITERUNGSSET Kompostsiloje Set um eine Box erweiterbar (Duo, Trio…)auch nachträgliche Erweiterung möglichArt-Nr. VPE Länge Breite Höhe Fr./St.4472110E 110 110 85 219,00

AnschlagtafelKompostlege, Kompostsilo

Page 157: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

157

Per

gole

n, R

aum

teile

rG

arte

n-A

cces

soire

s

Picknick-KombinationBank kommunal, Gartenmöbel

PICKNICK-KOMBINATIONstabile Ausführungaus 45 mm Bohlengehobelt gerundetBausatzzum AufstellenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Breite Fr./St.4150215 200 150 781,004150216 240 150 814,00verlängert zum Eingraben4150205 200 150 817,004150206 240 150 854,00

BANK Kommunalstabile Ausführung aus 45 mm Bohlen gehobelt gerundetFüße verlängert zum EingrabenvormontiertKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Breite Fr./St.4151190 190 53 653,00

SITZGARNITUR „Murgtal“massives FichtenholzFichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. Beschreibung Fr./St.4120205 Bank mit Lehne 446,00

170 cm lang4100202 Stuhl ohne Armlehne 279,004100203 Stuhl mit Armlehne 335,004116203 Tisch 80 cm breit 670,00

140 cm lang4116201 Rundtisch Ø 110 cm 729,00

SITZGRUPPE „Rustikal“stabile, gut verarbeitete AusführungKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. Beschreibung Fr./St.4145200 Bank mit Lehne 673,00

200 cm lang4135200 Bank ohne Lehne 488,00

200 cm lang4116080 Tisch 80 cm breit 910,00

200 cm lang

Page 158: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

158

Die Bedeutung des Spiels für die kindliche

Ent wicklung ist seit langem bekannt.

Der natur gewachsene Werkstoff Holz kommt

dem kindlichen Spielbedürfnis besonders

entgegen, denn Holz ist „begreiffreundlich“,

körperhaft und entspricht in seinen Dimensionen

kindgemäßen Formen.

Holz ist zudem ein warmes, natürliches Material,

das sich selbst in kalten Jahreszeiten angenehm

warm und echt anfühlt.

Spielgeräte

Page 159: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

159

Spi

elge

räte

Page 160: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

160

Spielgeräte öffentlichDIN EN 1176

Eine rot beschichtete Aluminiumscheibe sowie Gewindehülsen mit Inbusschrauben und Rosetten garantieren eine passgenaue Verbindung der Schaukelpfosten.

SCHAUKEL Sarahaus Rundhölzern Ø 12 cmSchaukelbalken Ø 14 cm bzw. Ø 16 cmkomplett mit Schaukelsitz und SchaukelhakenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.Doppelschaukel DIN EN 1176Schaukelbalken Ø 145531122D 330 225 1124,00Einzelschaukel mit Plattformteil DIN EN 1176Schaukelbalken Ø 145531122EP 443 225 1000,00Doppelschaukel mit Plattformteil DIN EN 1176Schaukelbalken Ø 165531122DP 548 225 1477,00

ANBAURUTSCHE DIN EN 1176Anbau möglich an Art.-Nr. 5531122EP, 5531122DPkomplett mit Einstiegschutz aus EdelstahlArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.5581009G 270 125 1331,00

ERSATZTEILEArt.-Nr. Fr./St.Schaukelbrett kommunal DIN EN 11765520122Z 160,00Schaukelhaken V2A DIN EN 11765520122 bis Ø 14 cm 99,655520123 bis Ø 16 cm 99,65

ALUMINIUMDISTANZSCHEIBEFarbe: rotfür Schaukelpfosten Ø 12 cmkomplett mit Gewindehülsen und SchraubenArt.-Nr. Fr./St.5520101 36,60

Anbau-rutsche

330

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

443

548

Page 161: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

161

Spi

elge

räte

Turmübergang

Anbau-rutsche

SPIELTURM “Hannes“aus Rundhölzern Ø 12 cmPodesthöhe 140 cmhochwertige, stabile KonstruktionKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Abmessung Höhe Fr./St.Spielturm DIN EN 11765581000 124 x 124 340 1595,00

ANBAUTEILE Spielturmauch nachträglicher Anbau möglichKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Abmessung Höhe Fr./St.Turmübergang DIN EN 11765581020 145 100 662,00Anbaurutsche aus GFK DIN EN 11765581010G 320 140 1431,00

ANBAUSCHAUKELNaus Rundhölzern Ø 12 cmSchaukelbalken Ø 16 cmkomplett mit Schaukelsitz und SchaukelhakenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.Doppelschaukel DIN EN 11765581122D 463 225 1051,00Einzelschaukel mit Plattformteil DIN EN 11765581122EP 561 225 964,00

145

393

124 124

Spielgeräte öffentlichDIN EN 1176

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

Einzelschaukel mit Plattformals Anbauteil

685

561 124

587

463 124

Doppelschaukel als Anbauteil

Page 162: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

162

Spielgeräte privatDIN EN 71

Eine rot beschichtete Aluminiumscheibe sowie Gewindehülsen mit Inbusschrauben und Rosetten garantieren eine passgenaue Verbindung der Schaukelpfosten.

SCHAUKEL Sarahaus Rundhölzern Ø 12 cmSchaukelbalken Ø 14 cmkomplett mit Schaukelsitz und SchaukelhakenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.Doppelschaukel DIN EN 715530122D 330 225 521,00Einzelschaukel mit Plattformteil DIN EN 715530122EP 403 225 701,00Doppelschaukel mit Plattformteil DIN EN 715530122DP 503 225 772,00

SCHAUKELVERLÄNGERUNGbei allen Schaukeln Typ Sarah möglichkomplett mit KletterseilKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Überstand Fr./St.Schaukelverlängerung DIN EN 715580100 120 128,00ANBAURUTSCHE GFKAnbau möglich an Art.-Nr. 5530122EP, 5530122DPfür Podesthöhe 125 cmArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.GFK-Rutsche DIN EN 715580009G 270 125 919,00WELLENRUTSCHE PE gelbAnbau möglich an Art.-Nr. 5530122EP, 5530122DPfür Podesthöhe: 125 cmArt.-Nr. VPE Länge Fr./St.Wellenrutsche DIN EN 715580011P 240 125 181,00ZUBEHÖR ERSATZTEILEArt.-Nr. Fr./St.Kunststoffschaukelbrett DIN EN 715520103 27,90Babysitz „Luxe“ DIN EN 715520105 83,85Schaukelhaken DIN EN 715520104 9,45ALUMINIUMDISTANZSCHEIBEFarbe: rotfür Schaukelpfosten Ø 12 cmkomplett mit Gewindehülsen und SchraubenArt.-Nr. Fr./St.5520101 36,60

Kletterseil

Anbau-rutsche

330

403

503

120

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

Page 163: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

163

Spi

elge

räte

Doppelschaukel als Anbauteil

Turmübergang

Anbau-rutsche

Einzelschaukel mit Plattformals Anbauteil

Doppelschaukel mit Plattformals Anbauteil

SPIELTURM “Hannes“aus Rundhölzern Ø 12 cmPodesthöhe 140 cmhochwertige, stabile KonstruktionKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Abmessung Höhe Fr./St.Spielturm DIN EN 715580000 124 x 124 340 1542,00

ANBAUTEILE Spielturmauch nachträglicher Anbau möglichKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Abmessung Höhe Fr./St.Turmübergang DIN EN 715580020 145 100 631,00Anbaurutsche GFK DIN EN 715580010G 290 140 959,00Wellenrutsche PE gelb DIN EN 715580012P 290 140 229,00

ANBAUSCHAUKELNaus Rundhölzern Ø 12 cmSchaukelbalken Ø 14 cmkomplett mit Schaukelsitz und SchaukelhakenKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.Doppelschaukel DIN EN 715580122D 318 225 450,00Einzelschaukel mit Plattformteil DIN EN 715580122EP 391 225 654,00Doppelschaukel mit Plattformteil DIN EN 715580122DP 491 225 701,00

145

393

124 124

515

391 124

615

491 124

442

318 124

Spielgeräte privatDIN EN 71

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

Page 164: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

164

Spielgeräte öffentlich/privat

WIPPE „Tilman“fertig montierthochwertige, stabile KonstruktionKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Breite Fr./St.zum Aufstellen DIN EN 715560400 400 702,00zum Eingraben DIN EN 11765570400 400 667,00

FEDERSPIEL „Dino“komplett mit verzinktem TiefenankerArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.zum Eingraben DIN EN 11765800010 98 82 1039,00

FEDERSPIEL „Piepmatz“komplett mit verzinktem TiefenankerArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.zum Eingraben DIN EN 11765800011 82 78 1039,00

FEDERSPIEL „Motorrad“komplett mit verzinktem TiefenankerArt.-Nr. VPE Länge Höhe Fr./St.zum Eingraben DIN EN 11765800012 108 94 1056,00

Page 165: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

165

Spi

elge

räte

Spielgeräte privat

SANDKASTENBausatz, Höhe 30 cmKiefer/Fichte kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. VPE Länge Breite Fr./St.5800006A 160 160 389,005800021A 210 210 516,00Abdeckung für Art.-Nr. 5800006A5800006AA 233,00Abdeckung für Art.-Nr. 5800021A5800021AA 284,00

SANDKASTEN Playaus Rundholz Ø 12 cmmit 4 farbigen SitzflächenInnenmaß 40 cm kleiner als AußenmaßBausatzKiefer kesseldruckimprägniert chromfreiArt.-Nr. Länge Breite Höhe Fr./St.1007150 150 150 25 380,001007200 200 200 25 467,00Abdeckung für Art.-Nr. 10071505800006AA 233,00Abdeckung für Art.-Nr. 10072005800021AA 284,00

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

Page 166: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

Holz. Es ist wichtig, wie man damit umgeht.

166

Braun&Würfele blickt auf eine kontinuierliche

Entwicklung eines ganzen Jahrhunderts zurück.

Holz war und ist dabei das zentrale Element.

Von Transport, Handel, Ver- und Bearbeitung bis zur

Gestaltung innovativer Produkte aus Holz.

Das Unternehmen setzt heute wie morgen auf ein

gesundes Wachstum mit generationsübergreifender

Erfahrung, technischem Know-how und frischem

Pioniergeist in der Entwicklung neuer Produkte und

Dienstleistungen.

Der Standort befindet sich im Schwarzwald, in einer

der waldreichsten Gemeinden Deutschlands. Von

dieser günstigen Lage aus entwickelt, plant, be- und

verarbeitet Braun&Würfele Qualitätsprodukte für den

Fachhandel im Bereich Holz für Garten und Land-

schaft. Dabei steht der Blick auf aktuelle Wünsche und

Bedürfnisse immer im Vordergrund.

Page 167: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

Tradition, Innovation, Technik

Konstruktionshölzer werden in leistungs starken Hobelwerken nach dem neuesten Stand der Technik hergestellt.

Viel Platz für Qualitätssicherung, Holzschutz und optimale Lagerung. Unser Fuhrpark ist schnell, zuverlässig, flexibel.

Optimaler Holzschutz durch Trocknung vor der Imprägnierung.

Rundhölzer werden in modernster Palisadenfertigung exakt zylindrisch ge-fräst und verpackt. Flexible Bearbeitung in unserem Bearbeitungszentrum.

167

Page 168: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

168

Konstruktiver Holzschutz

Konstruktiver Holzschutz

Holz ist ein Naturprodukt, welches sich wie jeder natür-liche Werkstoff im Laufe der Zeit verändert. Insbesondere bei der Verwendung im Freien, wo es Feuchtigkeit, starken Temperaturschwankungen und Sonnenlicht ausgesetzt ist, lassen sich Rissbildung und Verformungen nicht aus-schließen.

Welche Möglichkeiten haben wir, den Werkstoff „Holz“ zu schützen?

Die traditionelle Form des Holzschutzes erfolgt seit Jahr—hunderten einerseits durch die Auswahl der richtigen Holzart und Holzqualität für den vorgesehenen Verwen-dungszweck (siehe Tab. S. 8, 9), andererseits über die Holzkonstruktion (siehe Abb. 1–6). Holz hält ewig, wenn es nach allen Regeln der Zimmermannskunst verbaut wird. Hat das Holz einen hohen Harzanteil ist es z. B. wesentlich witterungsbeständiger, besitzt sozusagen einen „natür-lichen Holzschutz“. Grundüberlegung beim „konstruktiven Holzschutz“ ist es, der Witterung so wenig Ansatzpunkte wie möglich zu bieten, denn nur trockenes Holz ist unan-fällig gegen holzzerstörende Insekten und Pilzbefall. Durch Konstruktion und Formgebung der verbauten Holzteile soll das Regenwasser schnell abfließen, das einmal nass gewordene Holz schnell und gründlich abtrocknen. Beson-ders kritische Punkte sind z. B. alle Hirnholzflächen, Ecken und Winkel ohne Schrägen, horizontale Flächen, die ste-hendes Wasser begünstigen sowie alle Teile mit schlechter Be- oder Hinterlüftung oder ständigem Erdkontakt.Speziell da, wo Holz der Witterung in verstärktem Maße ausgesetzt ist oder sich in direktem Kontakt mit dem Erdreich oder Wasser befindet, ist ein „chemischer Holz-schutz“ unumgänglich. Die bei uns angewendete „chrom-freie Kesseldruckimprägnierung“ gewährleistet bei solchen Verwendungen einen dauerhaften Holzschutz gegen Pilze, Moderfäule und Insekten (siehe dazu auch S. 169. Vermei-den Sie späteren Ärger! Eine fundierte Beratung und den entsprechenden Service erhalten Sie in jedem guten Fach-handelsgeschäft. Denn auch hier gilt: „Gelernt ist gelernt!“

Bei B&W Produkten wird neben der fachgerechten Impräg-nierung des Holzes der konstruktive Holzschutz beispiels-weise durch abgeschrägte Riegel, gerundete Lattenköpfe, abgerundete Kanten und Oberflächen sowie viele weitere Details gewährleistet.

Konstruktiver Holzschutz für die Holzterrassemit IGEL®, BWS-Connector und TuttoDuo

Durch die Fußplatte des Befestigungs-IGEL® V2 (Edelstahl) bzw. Z (verzinkt) und des BWS-Connectors (Edelstahl, verzinkt) entsteht ein Abstand zwischen Unterkonstruktion und Belag. Es gibt keine Staunässe. IGEL® Z, IGEL® V2, BWS und TuttoDuo vgl. S. 106-109

Abb. 1 Abb. 2

Abb. 4Abb. 3

Abb. 5

Abb. 6

Page 169: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

169

Kontrollierte Qualität durch wiederkehrende Fremdüberwachung.

Computergesteuerte Imprägnieranlagen sorgen für optimalen Holzschutz.

Kesseldruckimprägniertes Holz.Holzschutz professionell.

Holz ist ein naturgewachsener Werkstoff mit vorzüglichen technischen und baubiologischen Eigenschaften. Er bietet viele Vorteile! Seine besondere Struktur ist ein willkommener Kontrast zu Stein, Kunststoff und Beton im Lebens- und Wohnbereich.

Besonders gefährdet im Außenbereich ist Holz durch holzzerstörende Pilze und Insekten, vor allem wenn sich Holzteile in direktem Erdkon-takt befinden und permanenter Bodenfeuchte ausgesetzt sind. Handwerkliche Verfahren wie Streichen oder Spritzen ergeben für Holz im Außenbereich, da nur oberflächlich, eine unzu-reichende Schutzwirkung.

Damit Schönheit und Standfestigkeit dauerhaft erhalten bleiben, imprägnieren wir unsere Gartenholzartikel in einem speziellen Verfahren.

Die sogenannte Kesseldruckimprägnierung ermöglicht einen optimalen, dauerhaften Schutz für Holz, speziell im Außenbereich. Mittels Vakuum und hohem Druck werden wasserlös-liche Schutzmittel tief ins Holz eingebracht. Als Holzschutzmittel verwenden wir, dem neues ten Standard entsprechend, ausschließ-lich das chromfreie Imprägniermittel Wolma-nit® CX-8. Es ist ein amtlich geprüftes Produkt. Sämtliche Imprägnierprozesse erfolgen nach den strengen Vorschriften der RAL-Gütege-meinschaft. Ständige Selbst- und Fremdüber-wachung garantieren ein Höchstmaß an Halt-barkeit.

Qualität beim Holz!Qualität und Sicherheit bei der Imprägnierung!Wir garantieren Ihnen beides.

Sorgfältige Kontrolle der Hölzer anhand von Bohrkernentnahmen nach der Imprägnierung gewährt ein Höchstmaß an Haltbarkeit.

10 J

ahre

Her

stel

lerg

ewäh

rleis

tung

Holzschutz, Imprägnierung

Page 170: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

,

170

Index

Abstandshalter Terrafix 104

Abtrennung Raute Lärche 42, 43

Aluminiumprofil DUPLEX 105, 133

Angelim Petra Unterkonstruktion 125

Anker 14, 15, 84, 85

Anschlagtafel "Preore" 156

AostaNova Zaunsystem 30-39

Atlas Deck Stringers

(Hartschaum PVC Unterkonstruktion) 133

Ballustrade Zaunfelder 84

Bangkirai 125

Bangkirai Fliesen 125

Bangkirai Terrassenbelag/

Konstruktionsholz 125

Bank Kommunal 157

BellProtec Finish 21, 37, 42

BlackForestLook 139

Blende EarthWood 135

Blende TwinFinish 134

Blockrahmentore 76

Blumenkästen 154

Bodenanker für Rundhölzer 85

Bohrsenker Visaquick 105

Brettschichtholz Nordische Kiefer 113

BWS Connector, verzinkt, Edelstahl 106

BWS Pflegeöl braun 102

BWS Refresh farblos 102

BWS Terrassenhölzer 120, 121, 122, 123

C&T Schnittstellenschutz 102

Carports 144-149

Corte Clean 102

Dekorpfosten Kiefer 17, 67

DockSider 134

Druckluftnagler 132

DUPLEX Systemprofil 133

DuraLong Zaunsystem light 50, 51

EarthWoodEvolutions 135

Eckstäbe 139, 141

Edelstahl Abdeckung für Tailor 23

Edelstahl Schrauben 15, 68, 69, 105, 122

Eicheschwellen 114

Ellipse Fassade 141

Ellipso Lärche 27

Fassaden 139-141

Fassadenprofil Raute 141

Fassadensystem Schindelschirm 139

Federspiele 164

Fliesen 115, 116, 125

Florenz Zaunsystem 49

Forestal Waldschranke 80

Friesenzäune, Kiefer, Lärche 72, 73

Gartenbaupfähle 94, 95

Gartenbauschwellen Kiefer, Eiche 114

Gazebo 152

Geländer Rialto 155

GripProtect 129

Halbhölzer 91, 79

Hartholz Pflegeöl 102

Hartschaum PVC Unterkonstruktion 133

Holzfliesen 115, 116, 125

Holztreppe 129

IGEL Switch 109

IGEL V2 Connector 109

IGEL Verlegegerät Profimount 109

IPE Terrassenbelag 127

Isopat 104

Isostep 104

Kantholz Bangkirai 125

Kantholzpflaster Kiefer 115

Kastanie 78, 79

Kastanie Staketenzaun 78

Kastanie Zaunlatten 79

Kastanie Zaunpfähle 78

Kiefer Terrassenbelag 115, 120

Klebepad für NivoDeck 103

Kommunal Bank 157

Kompaktzaun Limes 48

Kompaktzaun Samurai 47

Kompaktzaun Struktur 46

Kompostlege 156

Kompostsilo 156

Konstruktionsholz Europäische Lärche 116

Konstruktionsholz Kiefer 112, 113

Koppelzäune 82, 83

Kunststoffzaun 50, 51

Lamello Zaunsystem 45

Lärche Pflegeöl 102

Lärche Terrassenbelag 117, 122, 123, 116

Leimholzpfosten Lärche 16, 67, 21

Lichtpfosten Lite 18, 19

Limes Kompaktzaun 48

Loftis 104

L-Winkel 15

Meran Vorgartenzaun 80

Metallverbindungssystem RondoFix 85

Minipfähle Rund- und Kantholz 95

Montageclip 133, 105

Müllkiste 155

Multimount Verlegegerät 106

Murgtal Sitzgarnitur 157

NivoDeck Nivellierhilfe 103

Nordische Fichte Fassade 139

Palisaden Kiefer 90, 91

Palisadenstützwand 92

Patentlaschen zu T-Eisen 76

Pavillons 152

PE Verschlussstopfen 81

Pergolen 153

Pfähle 94, 95, 93, 78

Pflaster 115, 93

Pflegeöle 102

Pfosten gebohrt 84

Pfostenabdeckungen 16, 84

Picknickkombination 157

PlanoForm Stelzlager 103

ProfiGun Befestigungsset 132

ProfiGun Druckluftnagler 132

Profilholz 112

Profilholzwand

Selbstbausatz Kiefer, Lärche 44

Profimount Verlegegerät 109

Pyramidenpfosten Bangkirai 47

Pyramidenpfosten IPE 45, 70

Page 171: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

171

,

Index

Pyramidenpfosten Lärche 16, 67

Rangerzaunbretter Robinie 78

Rangerzaunbretter Kiefer 77

Rankgitter 152

Raute Fassadenprofil 141

Refresh BWS farblos 102

ReliaBoard 134

Robinie Palisaden 93

Robinie Pfähle 93

Robinie Rangerzaunbretter 78

Robinie Rundholzpflaster 93

RondoFix 85

Rundholzpalisaden Kiefer 90, 91

Rundholzpfalster Kiefer 115

Rundholzpflaster Robinie 93

Rustikal Sitzgarnitur 157

Rutschen 160, 161, 162, 163

Sailor Windschutz 25

Samurai Kompaktzaun 47

Sandkasten 165

Schallschutz Horizontal 60, 61

Schallschutzzaun Junior 55

Schallschutzzaun Limes 56, 57, 58, 59

Schaukeln 160, 161, 162, 163

Scherenzäune 77

Schindelschirm Fassadensystem 139

Schlossschrauben 81

Schlüsselschrauben 81

Schnittstellenschutz C&T Wolmanit 102

Schrauben 15, 68, 69, 81, 105, 105, 132

Schutzplanken 81

Schwellen Kiefer, Eiche 114

Schwerlastdübel 15

Senkrechtzäune

Kiefer, Lärche/Douglasie 74, 75

Sibirische Lärche Fassade

Raute und Ellipse 141

Sibirische Lärche

Terrassenbelag genutet 122, 123

Sitzgarnitur Murgtal 157

Sitzgruppe Rustikal 157

Spielgeräte 160, 161, 162, 163, 164, 165

Starter BWS Edelstahl 106

Starter IGEL V2 109

Stirnkantenwachs Hartholz 102

Struktur Kompaktzaun 46

Stützwand 92

Sucupira Vorgartenzaun 70

Sunrise Sichtschutz 29

Switch 109

Systemprofil Duplex 105

Tailor Lärche, Horizontal, Vertikal 23, 21

Teichbrücke 155

T-Eisen 14, 15, 84

T-Eisen Bodenanker 84

T-Eisen Zaunpfosten 76

Terrafix Abstandshalter 104

Terrain 135

Terrasse Zubehör 100-107

Terrassenbelag Bangkirai 125

Terrassenbelag Europäische Lärche 116

Terrassenbelag IPE 127

Terrassenbelag Kiefer 115, 120

Terrassenbelag Sib. Lärche 117, 122, 123

Terrassenhölzer BWS 120, 121, 122, 123

Terrassenschrauben Edelstahl 105, 132

Thermokiefer

BWS Terrassenbelag genutet 121

TimberTech

Befestigung und Zubehör 132, 133

TimberTech WPC Terrassenbelag 134, 135

TOPLoc Befestigungsschrauben 132

Torbeschläge 66

Trägerrahmen Ellipse 141

Trennwand Horizontal, Kiefer, Lärche 40, 41

Treppenstufen 129

Treppenwangen 129

Tropical 135

Tubo Inox Vorgartenzaun

Kiefer, Lärche, Bangkirai, IPE 71

Turm 161, 163

TuttoDuo Connector, Starter 107

TwinFinish 134

Unterkonstruktion Angelim Petra 125

Unterkonstruktion Sibirische Lärche 122, 141

Unterkonstruktion für Hartholzterrassen 125

Unterkonstruktion Kiefer 113, 120

Unterkonstruktion Lärche 122, 141

Verbindungshalter Rundholz 81

Verlegehilfen 103-109, 132, 133

Verschlussstopfen PE 81

Vierkantpfosten Kreuzholz 16, 17

VisaQuick Bohrsenker 105

VisaQuick Edelstahl Terrassenschrauben 105

Vorgartenzaun Kiefer 68

Vorgartenzaun Lärche 69

Vorgartenzaun Meran 80

Vorgartenzaun Sucupira 70

Vorgartenzaun Tubo Inox 71

Waldschranke Forestal 80

Wippgeräte 164

WPC Terrassenbelag TimberTech 134, 135

Wurzelvlies 104

Zaunlasur 17

Zaunlatten Kastanie 79

Zaunpfosten Kiefer 17, 67

Zaunpfosten Lärche 16, 67

Zaunriegel Kiefer 68

Zaunriegel Lärche 69, 75

Zaunriegel Sucupira 70

Z-Connector, Starter, verzinkt 109

Zubehör Terrassen 100-109, 132, 133

Page 172: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

B&W HauptniederlassungBaiersbronn im Schwarzwald

Immer aktuelle Informationenim Internet: www.braun-wuerfele.de

Sie finden uns auch hier:

Auch im Jahr 2016 freuen wir uns wieder über Bilder von schönen Projekten, Umsetzungen in Garten und Landschaft.

Hier unten eine kleine Auswahl von Referenzen.

172

Page 173: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

173

B&W France, B&W Italia

B&W France: www.bois-bw.fr

B&W Italia: www.legno-bw.com

Page 174: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

174

Page 175: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

ED

ITO

RIA

L

Willkommen in unserem Gartenkatalog 2016

Sehr geehrte Damen und Herren,

neben einigen neuen und vielen bekannten Qualitätsprodukten finden Sie hier im aktuellen Katalog von Braun & Würfele ein neues Kapitel „Fassaden“.

Gemeinsam mit Partnern haben wir die Lösung für eine moderne und dennoch im traditionellen Stil gehaltene Holzverkleidung gefunden.

Innovative Produktionsverfahren und neue Erkenntnisse im Engineering mit Holz ermöglichen es, bisher eher aufwendige Schindelfassaden durch neue Verfahrenstechniken wirt- schaftlich zu realisieren. Dazu kommen deutlich kürzere Montagezeiten.

Die klassische Fassade mit Holzschindeln, die jahrhundertelang große Teile Europas geprägt hat – heute aber aufgrund der hohen Kosten immer mehr verschwindet – lässt sich ab sofort in Serie fertigen und bietet somit ideale Rahmenbedingungen für notwendige Sanierungen oder innovative Neugestaltun-gen. Denn Fassaden aus Holz sind sowohl für den Neubau als auch bei der Sanierung von Gebäuden längst in der modernen Architektur angekommen und stellen somit die gestalterische Visitenkarte eines jeden Bauwerks dar.

Ein gutes erfolgreiches Gartenjahr wünscht Ihnen

Ihr Team von Braun & Würfele aus Baiersbronn im Schwarzwald

© Gültig ab 01.01.2016Frühere Preislisten verlieren ihre Gültigkeit. Tech nische Änderungen, Liefermöglichkeiten und Druck fehler vorbehalten. Es gelten unsere Allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen im Internet: www.braun-wuerfele.de

Insbesondere sind offensichtliche Mängel vor Einbau zu reklamieren. Holz ist ein Naturprodukt. Verdrehen und Risse werden deshalb nicht als Reklamationsgrund anerkannt.

Holz im Garten • Index

Pergolen, Raumteiler, Pavillons GartenmöbelBlumenkästenBrücken

Carports

KonstruktionsholzTerrassenbelägeSchwellenTimberTech®

Decking SystemeZubehörPflege

PalisadenPfähleBeeteinfassungen

NiedrigzäuneZauntoreBalustradenKoppelzäune

Schallschutzzäunereflektierendabsorbierend

FassadenProfile

Sicht- und WindschutzzäuneZaunpfostenLichtpfostenRankzäune

Spielgeräte

2

Page 176: Gartenholz Katalog CHF | BRAUN & WÜRFELE | tomwood ag

Em

pfoh

lene

VK

-Pre

ise.

Pre

isän

der

unge

n vo

rbeh

alte

n.

garten • holz • landschaft • ambiente • funktion • design

2016

2

016