SPEC

IÁL

2METODY DETEKCE TOXICKÝCH A HOŘLAVÝCH PLYNŮ

ACER – Proseč spol. s r.o.

ASEKO spol. s r.o.

AŽD – výrobní závod Praha

Ecochem, a.s.

Disa v.o.s.

GES

JABLOTRON s.r.o.

J.T.O. System, s.r.o.

KR PROTECT s.r.o.

TESTO, s. r. o.

Vlastimil Augusta

Wöhler Bohemia s.r.o.

INFORMAČNÍ SERVIS ČSTZ – SPECIÁLVYDAVATEL: České sdružení pro technická zařízení, Modřanská 96a/496, 147 00 Praha 4-Hodkovičky, (IČ: 6599 0871) * REDAKCE: Agentura ČSTZ, s.r.o., Modřanská 96a/496, 147 00 Praha 4-Hodkovičky, telefon: 244 463 688, e-mail: agentura@cstz.cz, Jan VRÁNEK, (vedoucí redaktor), Agentura ČSTZ, s.r.o. * REDAKČNÍ RADA: (abecedně): Ing. Immo BELLMAN, MŽP, Ing. Jiří BUCHTA, CSc., ČSTZ (předseda redakční rady), Ing. Otta HOFMAN, SEI Praha, Ing. Petr KEBRDLE, ČSTZ, Ing. Miroslav KOŠČO, SÚIP, Ing. Miroslav LHOTSKÝ, MEDIM spol. s r.o., Alois MATĚJÁK, ATZ, Ing. Václav MORAVEČEK, ITI Praha, Ing. Zdeněk PŘIBYLA, Jan SALAVEC, ČSSP, Ing. Jaroslav ŠKORPIL, CSc., Ing. Vladimír VALENTA, CTI, JAN VRÁNEK, Agentura ČSTZ s.r.o.* Názory a p ř íspěvky zde uveře jněné se nemusí shodovat s oficiálním stanoviskem státních orgánů ani být totožné s názorem vydavatelů a redakce * Kopírování, publikování i dílčí rozšiřování kterékoliv části nebo vytrhování z kontextu je možné jen se souhlasem vydavatele a při důsledném zachování veškerých práv * Distribuci zajišťuje vydavatel. * Registrace: MKČR E 6145. ISSN: 1212-8929 * Copyright © ČSTZ Praha 2006

Metody detekce toxických a hořlavých plynů

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

1

ÚVODNÍK

Plyny a plynová zařízení jsou v současné době neoddělitelnou součástí prakticky ve všech odvětvích hospodářství (topné, technické a medici-nální plyny) a samozřejmostí je jejich široké využití i v domácnostech, při rekreaci a sportu, zejména plyny topné tj. zemní plyn a zkapalněné uhlovodíkové plyny propan, butan a jejich směsi (LPG – Liquefied Petro-leum GAS).V posledním období došlo k výraznému rozvoji oblasti detekční techniky. Zejména nové systémy pro široké využití v oblasti odběrných plynových zařízení jsou v současné době i cenově přístupné a v široké nabídce.Detekční systémy mají nedocenitelný význam zejména z pohledu pre-vence nehod a havárií, dokáží uchránit zdraví a životy zaměstnanců a občanů a v neposlední řadě slouží pro ochranu hodnot a majetku.Za účelem seznámení odborné veřejnosti s aktuálním stavem techniky v oblasti detekční techniky se redakce Informačního servisu ČSTZ roz-hodla na základě řady podnětů jak z členské základny, tak i ostatních subjektů o vydání uceleného tématicky zaměřeného materiálu k této aktuální problematice.Dostává se Vám k využití Speciál č. 2 „Metody detekce toxických a hoř-lavých plynů“, který jsme obsahově zaměřili v úvodní části na přehled základních principů z hlediska použitých senzorů a způsobů detekce. Součástí je přehled odborné literatury a zdrojů informací včetně přehledu současně platných a souvisejících předpisů s danou problematikou.Základním obsahem tohoto speciálu je pak v příloze sestavený přehled výrobků detekčních zařízení, které výrobci poskytli do databáze ČSTZ, včetně přehledu detekovaných plynů.Rozhodující informace o detekčních systémech jsou uvedeny v souboru samostatných Informací ČSTZ č. 101 až 161 na jednotlivé produkty, které jsou jednotně uspořádány z hlediska obsahu na část:

a) Popisb) Použitíc) Technické údajed) Vyobrazeníe) Kontakt

Tato struktura informací umožňuje velmi přehlednou formou porovnání jednotlivých systémů a možností aplikací.Věříme, že Vám tento materiál pomůže v každodenní práci. Rádi využi-jeme Vašich připomínek a námětů pro přípravu dalších materiálů.

Ing. Jiří Buchta, CSc. předseda sekce plynových zařízení ČSTZ

OBSAH

1. Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21.1 Analytické nástroje a monitorovací systémy . . . . . . . . . . . . .2 1.2 Senzory plynu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21.3 Typy senzorů plynů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21.4 Termíny, definice a zkratky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21.5 Provozní charakteristiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22. Elektrochemické senzory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42.1 Princip funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42.2 Referenční elektroda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42.3 Hlavní součásti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42.4 Význam kyslíku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52.5 Vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52.6 Shrnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53. Katalytické senzory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63.1 Princip funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63.2 Vývoj senzoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63.3 Vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73.4 Faktory ovlivňující funkci senzoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74. Polovodičové senzory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.1 Princip funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.2 Vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85. Infračervené senzory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95.1 Princip funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95.2 Jedinečné molekulové „otisky prstů“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95.3 Dva způsoby detekce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105.4 Klíčové součásti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105.5 Konfigurace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115.6 Vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115.7 Kalibrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125.8 Seznam plynů detekovatelných IČ senzory . . . . . . . . . . . . .125.9 Shrnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126. Fotoionizační senzory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136.1 Princip funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136.2 Vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146.3 Aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147. Výběr vhodného senzoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157.1 Výběr senzoru - faktory k uvážení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157.2 Detekce toxických a hořlavých látek . . . . . . . . . . . . . . . . . .157.3 Shrnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 Odborná literatura a jiné zdroje informací . . . . . . . . . . .169 Související předpisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

PřílohyPřehled výrobců detekčních zařízení z databáze ČSTZ . . . . . .22Přehled detekovaných plynů podle firem dodávajících detekční zařízení . . . . . . . . . . . . . . . .22Přehled informací ČSTZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Metody detekce toxických a hořlavých plynů2/

2006

Met

ody

dete

kce

toxi

ckýc

h a

hořl

avýc

h pl

ynů

2

1 ÚVODMonitorování nebezpečných plynů bylo vždy komplikovanou záležitostí, stejně jako výběr vhodného detektoru. Hlavním zaměřením tohoto textu jsou techno-logie detekce plynu používané v oblastech, jako je monitorování kvality vzdu-chu a bezpečnost. To zahrnuje ochranu personálu a majetku před toxickými a hořlavými plyny. V této publikaci jsou popsány jednotlivé typy senzorů (čidel), jejich vlastnosti a aplikace.

1.1 Analytické nástroje a monitorovací systémy

K dnešnímu dni neexistuje žádný senzor, který by byl 100% selektivní na jeden jediný plyn. Dosažení takovéto selektivity vyžaduje použití analytických metod identifikace plynů. Příklady takových metod jsou infračervená spektroskopie s využitím Fourrierovy transformace, plynová chromatografie nebo hmotnostní spektrometrie, která identifikuje molekuly na základě charakteristických odchy-lek v magnetickém poli.

Tyto nástroje jsou velmi přesné a selektivní. Některé jejich typické aplikace zahrnují detekci výbušnin na letištích a analýzu kvality ovzduší. Tyto analytické nástroje však vyžadují vysoce kvalifikovaný personál, jsou velmi drahé a z těchto důvodů jsou určeny pro laboratorní praxi. Mnoho z nich navíc trpí dalšími nedostatky: nutností časté údržby, pomalou odezvou či velkými roz-měry, což je činí nepraktickými pro některé oblasti, jako je například monitoro-vání kvality vzduchu a bezpečnost.

Pro tyto oblasti musí detekční systém splnit řadu požadavků:– Odolnost proti mechanickému poškození– Odolnost proti korozi – Odolnost vůči prachu

a povětrnostním vlivům– Možnost instalace

v prostorech s nebezpečím výbuchu

– Dlouhá životnost– Provozní stabilita– Jednoduchá údržba– Jednoduchá obsluha– Možnost použití v multisenzorových systémech – Cenová dostupnost

1.2 Senzory plynu

Senzor plynu je čidlo detekující molekuly plynu a produkující elektrický signál, jehož intenzita je úměrná koncentraci plynu. Protože existuje velké množství různých plynů a celá řada odlišných aplikací, v nichž jsou tyto plyny využívány, liší se i požadavky na jejich detekci. V některých případech postačí detekce a měření jednoho plynu, v jiných je požadováno měření koncentrací všech plynů přítomných v daném místě.

Obr. 3 – Čidlo detektoru plynu

1.3 Typy senzorů plynů

V současné době existuje mnoho různých způsobů detekce plynu, z nichž každý má své výhody i nevýhody. V současnosti jsou pro oblast monitorování kvality vzduchu a bezpečnost nejrozšířenější a nejvhodnější následující typy senzorů:– elektrochemické– infračervené– katalytické– fotoionizační– senzory pevné fáze (též polovodičové)

Tyto senzory nejsou uzpůsobeny k detekci jednoho konkrétního plynu. Každý z nich je citlivý na určitou skupinu plynů. Jinými slovy, senzor je nespecifický a reaguje i na jiné plyny, podobně jako detektor kouře v domácnosti není schopen rozlišit mezi kouřem způsobeným hořícím nábytkem a kouřem z při-páleného jídla na sporáku. V určitých případech může být instalován chemický filtr, který umožní průchod detekovaného plynu a zároveň zachytí nežádoucí interferující látky. V případě potřeby může být použita analytická kolona, na které proběhne kvalitativní i kvantitativní analýza všech přítomných plynů.

1.4 Termíny, definice a zkratky

1.4.1 Jednotky měření koncentrace plynu

ppm : počet částic daného plynu v milionu částicppb : počet částic daného plynu v miliardě částicmg/m3 : miligramů na metr krychlovýmg/cm3 : miligramů na centimetr krychlovýg/m3 : gramů na metr krychlovýg/cm3 : gramů na centimetr krychlový

1.4.2 Dolní mez výbušnosti (LEL), neboli dolní mez zápalnosti (LFL):

Minimální koncentrace plynu nebo par ve vzduchu (v objemových %, při poko-jové teplotě), v níž se po iniciaci šíří plamen. U směsí s koncentrací plynu nebo par pod touto mezí nedojde k jejich vznícení, neboť obsahují příliš málo hoř-lavé složky.

1.4.3 Horní mez výbušnosti (UEL), neboli horní mez zápalnosti (UFL):

Maximální koncentrace plynu nebo par ve vzduchu (v objemových %, při pokojové teplotě), v níž se po iniciaci šíří plamen. U směsí s koncentrací plynu nebo par pod touto mezí nedojde k jejich vznícení, neboť obsahují příliš málo kyslíku.

Oblast výbušnosti (zápalnosti) tedy leží mezi LEL a UEL.

Obr. 4 – Oblast výbušnosti (zápalnosti)

1.5 Provozní charakteristiky

1.5.1 Přesnost

Přesnost může být určena pouze porovnáním s určitým standardem. V Národním institutu pro vědu a techniku jsou uloženy standardy pro hmotnost, délku, teplotu atd. Mezinárodně vzato je zde naprostá shoda o absolutnosti těchto standardů. V běžném životě však nemusí být ty nejpřesnější nástroje vždy nejlepší. Například krejčovský metr není příliš přesný, ale pro potřeby krejčího mnohem vhodnější než daleko přesnější posuvné měřítko.

Obr. 1 – Plynový chromatograf

Obr. 2 – Hmotnostní spektrometr

Metody detekce toxických a hořlavých plynů

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

3

Obr. 5 – Obecný princip měřění

V oblasti detekce plynů však nejsou k dispozici standardy, vůči nimž by bylo možno přesnost měření porovnat. Existují totiž tisíce odlišných látek, každá s uni-kátními chemickými a fyzikálními vlastnostmi. Jako příklad uveďme,

co znamená koncentrace 100 ppm oxidu uhelnatého ve vzduchu. Matematicky vzato to odpovídá 0,01 % CO a 99,99 % vzduchu. Po smíšení obou složek je však obtížné určit přesnost, protože není žádný standard 100 ppm CO pro porov-nání a neexistuje všeobecná shoda na definici 100 ppm CO ve vzduchu. Díky tomu je přesnost termínem, který je v oblasti detekce chápán často nepřesně.

1.5.2 Nulovací vzduch

„Nulovací vzduch“ je na trhu k dostání ve formě směsi kyslíku a dusíku ve vysokotlakých nádobách. V běžných aplikacích jsou však senzory pro detekci plynu vystaveny neideálnímu prostředí, ve kterém se kromě kyslíku a dusíku vyskytuje také celá řada jiných látek, například vodní pára, oxid uhličitý, oxid uhelnatý a další sloučeniny ve stopových koncentracích. Proto neplatí obecně, že je možno nulovat senzor pouze směsí O2 a N2. Některé senzory mohou být vynulovány suchým vzduchem nebo dusíkem, některé však ne. Například většina infračervených detektorů může být suchým vzduchem nulována, naproti tomu detektory pevné fáze a fotoionizační detektory mohou v přítom-nosti suchého a vlhkého vzduchu dávat velmi odlišné výsledky. V mnoha apli-kacích může být senzor uspokojivě vynulován tím, že je vystaven vzduchu z oblasti, kde je „normální“. Je to nejjednodušší způsob, jak se přesvědčit, zda senzor pracuje nebo nepracuje správně.

1.5.3 Linearita

Linearita se týká výstupního signálu ve vztahu ke koncentraci plynu: Jestliže 1 volt odpovídá 10 ppm a 5 voltů 50 ppm, potom je výstup lineární. U většiny senzorů je výstup nejdříve lineární, ale s rostoucí koncentrací plynu lineární být přestává. Na obrázku 6 je znázorněna typická charakteristika odezvy čidla k detekci plynů.

Obr. 6 – Linearita výstupu senzoru

1.5.4 Selektivita

Selektivita je schopnost přístroje detekovat daný plyn bez ovlivnění ostatními přítomnými plyny. Většina senzorů je citlivá na určitou skupinu plynů; žádný není citlivý pouze na jeden konkrétní plyn. Je řada způsobů umožňujících dosáhnout určitého stupně selektivity v praktických aplikacích. Používá se například uhlíkový filtr, jenž odfiltruje většinu uhlovodíků; k čidlu jím projdou pouze molekuly CO, H2 a CH4. U polovodičových senzorů lze nastavením různých hodnot jejich povrchové teploty zvýšit citlivost k detekovanému plynu a současně omezit citlivost k ostatním plynům.

1.5.5 Interferenční poměr

Jak již bylo zmíněno, senzory nejsou selektivní pouze na jeden plyn, tzn. že do výsledku měření je zahrnuta i určitá hodnota koncentrace dalších přítomných plynů. Výrobci detektorů plynu proto poskytují běžně údaje o interferenčních poměry ostatních plynů. Pokud máme například senzor určený pro detekci CO, bude vodík interferovat v poměru 3 : 1. To znamená, že 3 ppm H2 budou mít stejnou odezvu jako 1 ppm CO (viz obrázek 7). I když je často uváděno, že určitý plyn nebude interferovat, je-li jeho koncentrace dostatečně vysoká, nelze interfe-renci vyloučit. Například detektor CO s uhlíkovým filtrem jen velmi málo podléhá

interferenci s určitými látkami při koncentracích okolo 100 ppm. Vzroste-li však koncentrace těchto látek na 1000 ppm, může být interference velmi silná.

Obr. 7 – Vliv interferenčního poměru H2 na výsledek měření koncentrace CO

1.5.6 Teplota a vlhkost

Definice těchto pojmů jsou snadno srozumitelné, je však třeba si ujasnit pojem vlhkost. Relativní vlhkost určuje množství vodních par ve vzduchu jako procen-tuální část maximální koncentrace při dané teplotě. Množství vodní páry obsažené ve vzduchu je funkcí teploty. Například při 80% relativní vlhkosti a teplotě 25 °C obsahuje vzduch 3% vodní páry. Naproti tomu při stejné 80% relativní vlhkosti a teplotě 48 °C je vodní pára přítomna v koncentraci 10%. Při snížení teploty dochází ke kondenzaci vodní páry. Ta může ve směsi s někte-rými látkami způsobovat korozi senzoru a tím snížit jeho životnost.

1.5.7 Hystereze

Hystereze je rozdíl mezi výstupem ze senzoru při kalibraci z nuly na střední rozsah stupnice a výstupem ze senzoru při kalibraci z maximálního rozsahu na střední rozsah. Tato veličina se vyjadřuje obvykle jako procento z maximálního rozsahu stupnice. Uvedeme příklad. Detektor pro měření maximální koncent-race 100 ppm je kalibrován z 0 na 50 ppm a u kalibračního plynu o koncentraci 50 ppm plynu bude naměřeno 50 ppm. Při kalibraci na hodnotu 100 ppm však může být u kalibračního plynu o koncentraci 50 ppm naměřena hodnota 55 ppm. Tento rozdíl 5 ppm představuje 5% hysterezi z maximálního rozsahu stupnice. U většiny infračervených a fotoionizačních detektorů je hystereze nulová, ale mnoho jiných senzorů, včetně elektrochemických, katalytických a polovodičových, je třeba s ní počítat.

placená inzerce

Metody detekce toxických a hořlavých plynů2/

2006

Met

ody

dete

kce

toxi

ckýc

h a

hořl

avýc

h pl

ynů

4

Velikost, geometrie, výběr jednotlivých komponent a konstrukce elektrochemic-kého senzoru závisí obvykle na jeho předpokládaném využití. Vzhled elektro-chemických senzorů určených k detekci různých plynů může být podobný, ale jejich funkce může být výrazně odlišná. Různé senzory mají odlišné charakte-ristiky – citlivost, selektivitu, dobu odezvy, životnost atd.

Například velmi citlivý senzor určený pro nízké koncentrace plynu používá hydro-fobní membránu s hrubšími póry a silnější kapiláru, aby se k senzoru dostalo více molekul plynu a výstupní signál byl silnější. Tato konfigurace však rovněž umož-ňuje většímu počtu molekul vody z elektrolytu uniknout ze senzoru do okolního prostředí. Jinými slovy, vysoce citlivý elektrochemický senzor bude mít relativně krátkou životnost díky postupnému odpařování vody pórovitou membránou.

Rovněž složení elektrolytu a materiál snímacích elektrod jsou vybírány s ohledem na chemickou reaktivitu detekovaného plynu. Některé elektrochemické senzory používají k dosažení reakce s deteko-vaným plynem externí zdroj napětí. Na výslednou charakteristiku senzoru mají vliv všechny jeho součásti.

Obr. 8 – Elektrochemické senzory k detekci sirovodíku a kyslíku

2.1 Princip funkce

Elektrochemické senzory reagují s detekovaným plynem a přitom vzniká elek-trický signál, jenž je úměrný koncentraci plynu. Typický senzor sestává ze snímací (pracovní) elektrody a protielektrody (pomocné) elektrody, jež jsou navzájem odděleny tenkou vrstvou elektrolytu.

Plyn prochází nejprve malou kapilárou a potom difunduje skrz hydrofobní překážku k povrchu elektrody. Tímto způsobem se zajistí, aby ke snímací elektrodě bylo přivedeno potřebné množství plynu, produkující dostatečný signál, a aby bylo zároveň zabráněno úniku elektrolytu ze senzoru. Na povrchu elektrody probíhají oxidačně redukční reakce. Tyto reakce jsou katalyzovány materiálem elektrody vyrobeným „na míru“ detekovanému plynu. Pokud se mezi elektrody vloží odpor, bude mezi ano-dou a katodou protékat proud úměrný koncen-traci plynu. Z naměřené hodnoty proudu se sta-noví koncentrace.

Obr. 9 – Základní uspo-řádání elektrochemic-kého senzoru

2.2 Referenční elektroda

U senzorů vyžadujících externí zdroj energie je důležité, aby na snímací elek-trodě bylo udržováno stálé napětí. To se však mění díky neustále probíhajícím elektrochemickým reakcím na povrchu elektrody, což po určité době vede ke zhoršení funkce senzoru. Pro zlepšení jeho funkce se používá referenční elektroda – ta je umístěna uvnitř elektrolytu v těsné blízkosti snímací elektrody. Na snímací elektrodu je přivedeno konstantní napětí a referenční elektroda toto stálé napětí na snímací elektrodě udržuje (referenční elektrodou nepro-téká žádný proud).

Obr. 10 – Typické uspořádání elektrochemického senzoru

Elektrochemické senzory ve formě palivového článku nevyžadují externí zdroj napětí. Například elektrochemický senzor určený k detekci kyslíku má anodu z olova nebo kadmia, která dodává elektrony pro redukci kyslíku na katodě. Během oxidace na anodě jsou uvolněny elektrony, které poté putují vnějším obvodem na katodu, kde molekuly kyslíku spotřebovávají elektrony tímto způ-sobem:

V kyselém elektrolytuOxidace na anodě: 2Pb + 2H2O → 2PbO + 4H + 4e–

Redukce na katodě: O2 + 4H + 4e– → 2H2O

V zásaditém elektrolytuOxidace na anodě: 2Pb + 4OH– → 2PbO + 2H2O + 4e–

Redukce na katodě: O2 + 2H2O + 4e– → 4OH–

Souhrnná reakce je v obou případech: 2Pb + O2 → 2PbO.

2.3 Hlavní součásti

Elektrochemický senzor sestává z následujících hlavních součástí:

2.3.1 Permeabilní membrána (taktéž nazývaná hydrofobní membrána)

Touto membránou je potažena snímací elektroda senzoru. V některých přípa-dech slouží i k regulaci množství plynu přiváděného k povrchu elektrody. Tyto membrány jsou vyrobeny obvykle z tenké vrstvy nízkoporézního teflonu. Tomuto typu se říká membránou potažený senzor.

Obr. 11 – Hydrofobní membrána bránící úniku elektrolytu ze senzoru

Snímací elektroda může být potažena vysoceporézní vrstvou teflonu. Množství plynu přiváděného k povrchu elektrody je v tomto případě regulováno kapilár-ním efektem. Tyto senzory se proto nazývají kapilární.

2 ELEKTROCHEMICKÉ SENZORY

Metody detekce toxických a hořlavých plynů

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

5

Kromě mechanické ochrany senzoru plní membrána další funkci, kterou je zachycování nežádoucích částic. Velikost pórů musí být taková, aby umožnila molekulám plynu dostat se k elektrodě a současně musí bránit kapalnému elektrolytu uniknout ven ze senzoru.

2.3.2 Elektroda

Výběr materiálu elektrody je velmi důležitý. Elektroda je vyrobena obvykle z ušlechtilého kovu, jako je platina nebo zlato. V závislosti na konstrukci sen-zoru může být každá z elektrod vyrobena z různého materiálu.

2.3.3 Elektrolyt

Elektrolyt umožňuje tok iontů mezi elektrodami. Musí rovněž vytvářet stabilní napětí s referenční elektrodou a být kompatibilní s materiály použitými uvnitř senzoru. Pokud se elektrolyt vypařuje příliš rychle, dochází ke zhoršení signálu a tím i funkce detektoru.

2.3.4 Filtr

V některých případech je před senzor vložen filtr pro odstranění nežádoucích molekul. Nejčastěji se používá filtr s aktivním uhlím, na němž se zachytí vět-šina chemických látek, s výjimkou CO a vodíku. Pečlivým výběrem materiálu filtru lze dosáhnout lepší selektivity vůči detekovanému plynu.

2.4 Význam kyslíku

Chemické reakce na snímací elektrodě (anodě) pro některé plyny:CO + H2O → CO2 + 2H + 2e–

H2S + 4H2O → H2SO4 + 8H + 8e–

NO + 2H2O → HNO3 + 3H + 3e–

H2 → 2H + 2e–

2HCN + Au → HAu(CN)2 + H + e–

Současně na katodě probíhají reakce, které vyžadují molekuly kyslíku pro dokončení procesu:O2 + 4H + 4e- → 2H2O

Nedostatečný přívod kyslíku pro dokončení reakce má za následek špatnou funkci senzoru a zkrácení jeho životnosti. Výjimkou jsou senzory, na nichž probíhá redukční reakce s detekovaným plynem – jedná se například o redukci oxidu dusičitého, chloru a ozónu – u těch vzniká na katodě jako vedlejší pro-dukt voda, která vzniká rovněž na anodě při oxidační reakci. NO2 + 2H + 2e– → NO + H2OCl2 + 2H + 2e– → 2HClO3 + 2H + 2e– → O2 + H2O

2.5 Vlastnosti

Zde jsou uvedeny některé typické vlastnosti elektrochemických senzorů:

1. U senzoru se třemi elektrodami bývá obvykle propojovací vodič mezi snímací a referenční elektrodou. Pokud je tento vodič v průběhu usklad-nění senzoru odstraněn, trvá velmi dlouho, než se senzor opět stabili-zuje a je schopen použití. Některé senzory vyžadují předpětí mezi elektrodami a v takových případech jsou senzory dodávány již od výrobce s elektrickým obvodem napájeným 9 V baterií. Senzory s dvěma elektrodami, jako je například elektrochemický senzor pro detekci kyslíku, předpětí nevyžadují.

2. Většina senzorů toxických plynů vyžaduje pro správnou funkci malé množství kyslíku. Za tímto účelem bývá na senzoru umístěn větrací otvor. Použití elektrochemického senzoru v prostředí bez kyslíku je proto nutné konzultovat s výrobcem.

3. Elektrolyt uvnitř senzoru je vodný roztok oddělený hydrofobní přepáž-kou, která brání elektrolytu vytéci ven. K úbytku vody dochází unikáním vodní páry, která je schopna projít membránou stejně jako další plyny a páry. Při delším vystavení detektoru velké vlhkosti může dojít nahro-madění vody a jejímu následnému úniku ze senzoru, při delším vysta-vení suchému prostředí zase k vysušení elektrolytu. Senzory určené pro detekci vysokých koncentrací plynu mají méně porézní membrány, které omezují množství plynu procházejícího až k senzoru, a jsou proto méně ovlivněné vlhkostí než senzory určené pro měření nízkých kon-centrací (s poréznější membránou).

2.5.1 Tlak a teplota

Elektrochemické senzory jsou jen minimálně ovlivněny změnami tlaku. Je však důležité, aby byl celý senzor vystaven stejnému tlaku, protože rozdíly tlaků mohou způsobit jeho poškození.

Elektrochemické senzory jsou dosti citlivé na teplotu a většina z nich má proto v sobě zabudováno zařízení pro udržování požadované teploty. Při práci se senzorem je však vhodné zajistit pokud možno co nejstálejší teplotu detekova-ného plynu.

Obecně platí, že pokud je teplota vyšší než 25 °C, bude detektor zobrazovat vyšší hodnoty; pokud je nižší než 25 °C, budou hodnoty nižší. Rozdíl hodnot obvykle činí asi 0,5 – 1 % na jeden stupeň Celsia; konkrétní hodnota závisí na výrobci a typu senzoru.

2.5.2 Selektivita

Elektrochemické senzory jsou obvykle velmi selektivní k detekovanému plynu. Selektivita závisí na typu senzoru, detekovaném plynu a jeho koncentraci. Nejselektivnější je elektrochemický senzor pro detekci kyslíku O2, který je velmi spolehlivý a má dlouhou životnost. Ostatní elektrochemické senzory podléhají do určité míry interferencím s ostatními plyny.

2.5.3 Životnost

Životnost elektrochemického senzoru závisí na mnoha faktorech, včetně dete-kovaného plynu. Obvyklá životnost elektrochemických senzorů je 1 až 3 roky, závisí však značně na celkovém objemu plynu, kterému byl senzor vystaven, stejně jako na teplotě, tlaku a vlhkosti okolního prostředí, v němž byl senzor používán.

2.6 Shrnutí

Elektrochemické senzory vyžadují ke svému provozu velmi málo energie. Jejich spotřeba energie je nejnižší ze všech typů senzorů používaných pro detekci plynu. Z tohoto důvodu jsou elektrochemické senzory široce používány u přenosných detektorů s více senzory.

Obr. 12 – Elektrochemický detektor

Metody detekce toxických a hořlavých plynů2/

2006

Met

ody

dete

kce

toxi

ckýc

h a

hořl

avýc

h pl

ynů

6

Katalytické senzory se primárně využívají pro detekci hořlavých plynů. První katalytický senzor byl vyroben v roce 1949. Zpočátku se používaly pro detekci plynů v uhelných dolech, kde nahradily dlouhou dobu používané kanárky. Senzor sám o sobě je nepříliš složitý, a proto je jednoduchá i jeho výroba. Ve své původní, nejjednodušší formě sestával pouze z platinového vlákna. Katalytické senzory vyrábí velké množství výrobců po celém světě, jejich kvalita a vlastnosti se však mohou výrazně lišit.

Obr. 13 – Katalytické senzory

3.1 Princip funkce

Tento druh senzoru plynu pracuje na principu katalýzy, proto se nazývá kataly-tický. Hořlavé směsi plynů nevzplanou, dokud nedosáhnou teploty vznícení. Avšak v přítomnosti určité chemické látky – katalyzátoru se mohou vznítit i při teplotách podstatně nižších. Tento jev je znám jako katalytické spalování. Katalytické vlastnosti má většina oxidů kovů a jejich směsí. Například sopečné horniny, složené ze směsi oxidů kovů, jsou často používány v topeništích, v nichž se spaluje plyn. Neslouží zde tedy pouze jako dekorační prvek, ale přispívají k lepšímu spalování, což se projeví dokonalejším spalování a tedy i celkové účinnosti spalovacího procesu. Vynikajícími katalyzátory pro spalo-vání jsou například sloučeniny platiny, paladia a thoria. Sloučeniny platiny jsou používány mimo jiné i v katalyzátorech používaných na výfukovém potrubí motorových vozidel.

Všechny elektrické vodiče mění při změně teploty svoji vodivost. Veličině, která popisuje tuto změnu, se říká teplotní součinitel odporu. Je vyjádřen jako pro-centuální změna odporu při zvýšení teploty o jeden stupeň. Platina má v po-rovnání s ostatními kovy vysoký teplotní součinitel odporu. Tento koeficient je navíc u platiny lineární v rozsahu teplot 500 °C až 1000 °C, což je rozmezí, v němž katalytický senzor pracuje. To znamená, že změřený elektrický signál je přímo úměrný koncentraci plynu. To značně zlepšuje přesnost a zjednodu-šuje elektronické obvody.

Platina má rovněž vynikající mechanické vlastnosti. Je pevná a může z ní být vytvořen tenký drát, z něhož lze zhotovit hlavičky senzoru. Platina má navíc výborné chemické vlastnosti. Je odolná korozi a může být dlouhou dobu vysta-vena zvýšené teplotě, aniž by změnila své fyzikální vlastnosti. Je schopná produkovat spolehlivý konstantní signál po dlouhou dobu. Elektrický obvod určený k měření výstupu katalytických senzorů je nazýván Wheatstoneův můstek. Wheatstoneovy můstky jsou v současnosti používány v mnoha měři-cích elektrických obvodech. Čtyři větve obvodu jsou uspořádány do čtverce; na dvou protilehlých rozích je připojen zdroj elektrického napětí a na zbývajících dvou je zapojen měřicí obvod. Dolaďovací odpor R1 udržuje obvod v rovno-váze – z obvodu, který je v rovnováze, nevystupuje žádný proud. Odpory RB a R1 mají vysokou hodnotu, která je nezbytná ke správné funkci obvodu.

Obr. 14 – Wheatstoneův můstek

Teplo vzniklé při spalování plynu na povrchu aktivního senzoru způsobí vzrůst teploty, což se projeví změnou odporu senzoru. Tím přestane být můstek v rovnováze a měřicí obvod zaznamená nenulové napětí jako signál. Je důle-žité, aby byl u referenčního senzoru zachován stálý odpor, jinak bude měřený signál chybný.

3.2 Vývoj senzoru

Původní katalytický senzor byl platinový drátek svinutý do tvaru cívky. Touto konfigurací lze dosáhnout účinného spalování a dostatečně silného signálu, což je jeden z hlavních požadavků na senzor plynu.

Bohužel, navzdory tomu, že platina má vynikající fyzikální a chemické vlast-nosti, je to špatný katalyzátor pro spalování uhlovodíků. Pro správnou detekci uhlovodíků musí být teplota na povrchu senzoru mezi 900 °C – 1000 °C, aby mohl senzor s plyny účinně reagovat. Při této teplotě se však platina začíná pomalu odpařovat. Rychlost odpařování se zvyšuje s tím, jak molekuly plynu začínají reagovat se senzorem a teplota senzoru stoupá. To dlouhodobě způ-sobuje úbytek platiny a zmenšování průřezu drátku – výsledkem je vzrůst odporu a změna provozní teploty senzoru, což narušuje jeho funkci.

Další problém s rozžhaveným platinovým vinutím je v tom, že při teplotě okolo 1000 °C velmi změkne a má tendenci měnit tvar. Také teplotní součinitel odporu přestává být při rostoucí teplotě lineární. Důsledkem je zhoršení kvality měření a zkrácení životnosti senzoru. Jednou z cest ke zlepšení provozní stability senzoru je potažení platinového vinutí vhodnými oxidy kovů. Posledním krokem při výrobě senzoru je tedy jeho povrchová úprava sloučeninami platiny, paladia nebo thoria. Výsledný senzor je velmi malý a díky tomu dobře odolává otřesům a vibracím. Nejdůležitější výhodou však je, že nanesená vrstva kata-lyzátoru snižuje teplotu nezbytnou pro správnou detekci uhlovodíků na zhruba 400 °C – 600 °C. Použitím tenkého drátku se nejen zmenší rozměry senzoru, ale také dosáhne zesílení výsledného signálu (klesá-li průřez vinutí, zvyšuje se jeho odpor a výstupní signál je procentuální změna celkového odporu vinutí). Další výhodou tenkého drátku je, že se snižuje spotřeba energie.

Obr. 15 – Schéma kataly-tického senzoru

Referenční vinutí by v ideálním případě bylo stejné jako aktivní vinutí – shod-ného tvaru a vlastností, avšak vyrobeno z materiálu, který s plynem nereaguje. To však v praxi bohužel není možné. Kompromisním řešením je provozovat referenční vinutí při výrazně nižších teplotách, při nichž nedochází k oxidaci uhlovodíků. Referenční vinutí má navíc povrchovou úpravu minimalizující katalytické vlastnosti platiny. Při ní se na platinové vinutí nanese vrstva kovu, který nemá katalytické účinky – např. zlato. Referenční senzor může být navíc ošetřen určitými chemickými látkami, např. uhličitanem draselným (potaší), které zabraňují reakci plynu. Tímto postupem je možno vyrobit skoro dokonale „vyladěný“ pár senzorů – aktivní a referenční.

Tyto senzory jsou stabilní a mechanicky odolné.

Obr. 16 – Katalytický senzor s aktiv-ním a referenčním vinutím

3 KATALYTICKÉ SENZORY

Metody detekce toxických a hořlavých plynů

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

7

3.3 Vlastnosti

Výstupní signál senzoru je v přímé úměrnosti s počtem molekul plynu zoxido-vaných na povrchu senzoru. Maximálního výstupního signálu je dosahováno při stechiometrické směsi plynu. Vezměme jako příklad rovnici pro spalování metanu (pro jednoduchost předpokládejme, že vzduch je tvořen směsí dusíku a kyslíku v poměru 4 : 1):

CH4 + 2O2 + 8N2 → CO2 + 2H2O + 8N2

Jak je vidět, jeden mol metanu vyžaduje k dokonalému spálení 10 molů vzdu-chu, což odpovídá koncentraci metanu ve vzduchu okolo 9,1%. Signál ze senzoru pro detekci metanu bude lineární v rozmezí 0 až 5 % metanu (5 % metanu = 100 % LEL). S tím, jak se koncentrace blíží stechiometrické hodnotě, signál velmi prudce vzrůstá a dosahuje maxima při zhruba 10 % metanu. Poté začíná klesat a při koncentraci 100 % je nulový. Jako další příklad vezměme propan, jehož reakční rovnice je:

C3H8 + 5O2 + 20 N2 → 3CO2 + 4H2O + 20 N2

Jeden mol propanu vyžaduje tedy ke stechiometrickému spalování 25 molů vzduchu, což odpovídá jeho koncentraci asi 3,85 %. Dolní mez výbušnosti (LEL) pro metan je 5 % a pro propan 2,1 %. Za povšimnutí stojí, že tyto hod-noty jsou blízké polovině výše uvedených teoretických hodnot.

3.4 Faktory ovlivňující funkci senzoru

Je několik faktorů, které ovlivňují funkci katalytických senzorů.

3.4.1 Otrava katalyzátoru

Existují chemické látky, které způsobují, že senzor ztrácí citlivost a eventuelně přestane na plyny zcela reagovat. Nejběžnější sloučeniny způsobující „otravu“ katalytického senzoru jsou ty, které obsahují křemík – kupříkladu různé oleje pro mazání strojů, do nichž jsou sloučeniny křemíku přidávány jako aditivum. Otravu senzoru mohou způsobit také sloučeniny síry, chloru a těžkých kovů. Některé látky dokáží i ve velmi nízkých koncentracích senzor zcela zničit. Přesnou příčinu otravy je obvykle velmi těžké rozpoznat. Byly zaznamenány případy, kdy problémy s katalytickým detektorem způsobil křemík obsažený v některých krémech na ruce.

3.4.2 Inhibitory senzoru

Látky, jako jsou například sloučeniny halogenidových prvků používané v hasi-cích přístrojích nebo freon používaný dříve v chladničkách, inhibují katalytický senzor a způsobují dočasnou ztrátu jeho funkčnosti. Po 24 až 48 hodinách na vzduchu začne senzor obvykle opět fungovat. Uvedené látky jsou pouze jed-němi z mnoha inhibitorů, narušujících funkci senzoru.

3.4.3 Poškození senzoru

Vystavení senzoru vysokým koncentracím plynů či vysokým teplotám, spolu s různými oxidačními procesy probíhajícími na povrchu senzoru, může způso-bit zkreslení naměřených hodnot a zhoršit jeho funkčnost.

3.4.4 Korekční faktory

Katalytické senzory bývají kalibrovány na plný rozsah 0 % – 100 % metanu. Výrobce poskytuje běžně tabulku korekčních faktorů, které uživateli dovolují detekovat i jiné uhlovodíky prostým vynásobením naměřené hodnoty daným korekčním faktorem. Důvod, proč se jako hlavní kalibrační plyn používá metan, spočívá v tom, že metan má nasycené jednoduché vazby – to vyžaduje, aby senzor pracoval při nejvyšší teplotě v porovnání s ostatními uhlovodíky. Například typický katalytický senzor pro detekci metanu (metan je běžný plyn, který se vyskytuje v mnoha různých aplikacích) bude vyžadovat pro získání dostatečně silného signálu napětí 2,5 V, zatímco ten samý detektor vyžaduje pro detekci butanu jen asi 2,3 V. Pokud je tedy senzor kalibrován na butan,

nebude ukazovat správné hodnoty metanu. Je třeba zdůraznit, že korekční faktory je třeba používat s velkou opatrností – mohou se lišit senzor od sen-zoru, a dokonce i u stejného senzoru v průběhu času. Nejspolehlivějším způ-sobem, jak dosáhnout co nejpřesnějšího měření daného plynu, je tedy kalibro-vat senzor přímo na tento plyn.

3.4.5 Dolní mez výbušnosti u směsi uhlovodíků

Aby došlo k hoření, musí být přítomny:– Hořlavá směs– Kyslík– Zdroj iniciace

Těmto třem požadavkům se někdy říká trojúhelník spalování.

Obr. 17 – Trojúhelník spalování

Ve skutečnosti je však proces vznícení hořlavé směsi mnohem složitější – na koncentraci hořlavé směsi mají vliv okolní podmínky jako tlak, teplota, teplota zdroje iniciace a dokonce i vlhkost. Pokud jsou navíc přítomny dvě a více chemických látek, je dokonce zcela nemožné vypočítat rozsah koncentrací, v němž bude směs hořet. Senzor kalibrovaný na určité procento dolní meze výbušnosti (LEL) určitého plynu nemusí být automaticky použitelný i pro ostatní plyny. Například katalytický senzor kalibrovaný na metan ukazuje u vyšších uhlovodíků nižší hodnoty, zatímco metanem kalibrovaný infračervený detektor bude u těchto uhlovodíků ukazovat naopak mnohem vyšší hodnoty.

Obr. 18 – Katalytický detektor

Metody detekce toxických a hořlavých plynů2/

2006

Met

ody

dete

kce

toxi

ckýc

h a

hořl

avýc

h pl

ynů

8

K dnešnímu dni jsou k dispozici senzory pevné fáze pro detekci více než 150 různých plynů, včetně takových, které mohou být jinak detekovány pouze pomocí nákladných analytických metod. Je-li správně vyroben, nabízí senzor pevné fáze velmi dlouhou životnost; není dokonce neobvyklé nalézt plně funkční senzory instalované před 30 lety.

V 70. letech přijalo Japonsko zákon, který vyžadoval, aby byl v každé domác-nosti, kde jsou používány nádoby s plynem, instalován detektor. Kvůli tomuto novému perspektivnímu trhu došlo k soutěži mezi katalytickými a polovodičo-vými senzory. I když zde byly ze začátku jisté stížnosti na polovodičové sen-zory, týkající se falešných poplachů, byl tento nedostatek brzy zastíněn dlou-hou životností těchto senzorů. Protože katalytické senzory spalují detekovaný plyn, materiál senzoru postupně ubývá a senzor může časem vyhořet. Naproti tomu polovodičové senzory jednoduše adsorbují plyn na povrchu senzoru, čímž se mění odpor polovodiče. Materiál senzoru není v průběhu času spotře-bováván (jako u kataly-tických senzorů), a proto mají polovodičové sen-zory tak dlouhou život-nost.

Obr. 19 – Polovodičové senzory

4.1 Princip funkce

Polovodičový senzor sestává z jednoho nebo více oxidů kovů, jako je například oxid cínu nebo oxid hliníku atd. Tyto oxidy kovů jsou připraveny a zpracovány do formy pasty, ze které je zformován kuličkový senzor. Případně je možné nanést ve vakuu vrstvu oxidu kovu na křemíkový čip (podobně jako při výrobě polovodičů) – takovému senzoru se říká čipový. Protože senzory vykazují odlišné odezvy na plyn při různých teplotách, je v senzoru topné tělísko, které reguluje jeho teplotu. Topné tělísko je drátek vyrobený z platiny, její slitiny nebo oxidu kovu. Poté je senzor zpracován při vysoké teplotě – její hodnota určuje specifické vlastnosti senzoru. Oxidy kovů způsobí, že detekovaný plyn je roz-ložen na nabité ionty či částice, což se projeví pohybem elektronů. Vestavěné topné tělísko zahřívající oxid kovu na provozní teplotu optimální pro deteko-vaný plyn je regulováno speciálním obvodem. Změny vodivosti jsou měřeny dvojicí elektrod zapuštěných v oxidu kovu. Změny ve vodivosti senzoru vznikají interakcemi molekul plynu s polovodičem. Běžný polovodičový senzor produ-kuje velmi silný signál, zvláště při vysokých koncentracích plynu.

Dva nejběžnější typy polovodičových senzorů jsou:1. Kuličkový senzor

Obr. 20 – Kuličkový senzor

2. Čipový senzor

Obr. 21 – Čipový senzor

4.2 Vlastnosti

Polovodičové senzory jsou jedněmi z nejuniverzálnějších senzorů – detekují široké spektrum plynů a mohou být používány v celé řadě různých aplikací. Odlišné parametry jsou dosaženy výběrem materiálu polovodiče, technologií výroby a provozní teplotou. Jednou z unikátních vlastností polovodičových sen-zorů je jejich schopnost detekovat jak nízké, tak i vysoké koncentrace plynu.

4.2.1 Životnost

Důležitou vlastností polovodičových senzorů je jejich dlouhá životnost, která činí obvykle 10 a více let, je-li detektor používán v čistém prostředí. To je jejich hlavní výhoda proti katalytickým a elektrochemickým senzorům, jejichž život-nost bývá pouze 1 až 2 roky. Polovodičové senzory jsou však na druhé straně více náchylné k interferenci s ostatními plyny než jiné typy senzorů. Proto v aplikacích, ve kterých se vyskytují i jiné plyny, mohou spouštět falešné popla-chy. V určitých případech lze tuto interferenci minimalizovat použitím vhodného filtru, který nežádoucí plyny zachytí. Například polovodičový senzor pro detekci oxidu uhelnatého a vodíku může být doplněn uhlíkovým filtrem, který většinu interferujících plynů eliminuje. S touto úpravou pracuje senzor dobře a je velmi selektivní pro oba detekované plyny.

4.2.2 Všestrannost

Všestrannost polovodičových senzorů je jejich hlavní výhoda. Například moni-torovací systémy v chemických továrnách detekují mnoho různých plynů a rozsahů jejich koncentrací, často dokonce detekují stejný plyn v různých rozsazích. Nízké koncentrace určitých plynů musí být monitoro-vány kvůli jejich toxickým účin-kům, zatímco vysoké koncent-race kvůli jejich hořlavosti. Polovodičový senzor může pra-covat v obou těchto pásmech, což značně zjednodušuje návrh a údržbu celého detekčního sys-tému.

Obr. 22 – Polovodičový detektor

4 SENZORY PEVNÉ FÁZE (POLOVODIČOVÉ SENZORY)

Metody detekce toxických a hořlavých plynů

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

9

Detekované plyny jsou často agresivní a reaktivní. U většiny druhů senzorů je senzor přímo vystaven plynu, což po určité době ovlivňuje jeho funkčnost, zkracuje životnost a může vést i k jeho úplnému zničení. Hlavní výhodou IČ detektorů je, že senzor sám o sobě s detekovaným plynem (nebo plyny) nepřichází do kontaktu. Hlavní součásti detektoru jsou chráněny optickými prvky, dochází pouze k interakci molekul plynu s infračervenými paprsky. Do styku s plynem přichází pouze vzorkovací komora a související součásti. Tyto součásti mohou být chemicky upra-veny proti korozi a bývají navrženy tak, že jsou snadno vyměnitelné. Obecně řečeno, pro monitorování toxických a hořlavých látek jsou IČ detektory jedny z uživatelsky nejpohodlnějších a vyžadují nejmenší údržbu. IČ senzory jsou vysoce selektivní a nabízí široké spektrum citlivostí, od koncentrací v řádu ppm po 100% LEL.

Obr. 23 – IČ senzor pro detekci CO2

5.1 Princip funkce

Princip detekce pomocí infračerveného záření využívá pouze malou část velmi širokého elektromagnetického spektra. Elektromagnetické vlny se šíří prosto-rem nebo hmotou ve formě vlnění elektrického a magnetického pole. Úplné spektrum frekvencí těchto vln je nazýváno elektromagnetické spektrum. Tyto frekvence sahají od 1020 Hz u paprsků gamma po rádiové vlny s frekvencí 10-6 Hz. Od vyšších frekvencí k nižším jsou klasifikovány jako: paprsky gamma, rentgenové záření, ultrafialové záření, viditelné světlo, infračervené záření, mikrovlny a rádiové vlny. Frekvence viditelného světla leží v rozmezí 4 x 1014 Hz až 7 x 1014 Hz (to odpovídá vlnové délce 400-700 nm, tj. 0,4 – 0,7 mikronů). Infračervené záření leží hned za oblastí viditelného světla: pro naše oči je neviditelné, ale cítíme ho jako teplo.

Obr. 24 – Elektromagnetické spektrum

Připomeňme si základy terminologie fyziky elektromagnetického záření:

Obr. 25 – Vlnová délka

5.1.1 Vlnová délka

Vzdálenost mezi dvěma vrcholy vlny.

5.1.2 Frekvence

Počet vln, které za sekundu projdou určitým bodem prostoru. Elektromagnetické vlny se ve vakuu šíří rychlostí světla, tj. 300 000 km/s neboli 3 x 108 m/s. Frekven-ce je tedy rychlost světla dělená vlnovou délkou a je vyjádřena v Hertzích (Hz).

5.1.3 Vlnové číslo

Počet vln na jeden centimetr. Je to převrácená hodnota vlnové délky – vlnové číslo = 1/vlnová délka. 1 mikron = 1 μ = 10-6 m = 10-4 cm, převrácená hodnota je 1/10-4 (10 000 vln na 1 cm)2 mikrony odpovídají 5 000 vlnám na centimetr

Metan například absorbuje záření o vlnové délce 3,4 mikronů, to odpovídá vlnovému číslu 2941 cm-1.

5.1.4 Propustnost

Poměr prošlé energie k množství energie počáteční. Energie, jež neprostoupí, je pohlcena nebo odražena. Prostupnost je veličina sloužící k popisu optických prvků.

Obr. 26 – Propustnost a pohltivost

5.1.5 Pohltivost

Opak propustnosti. Vyjadřuje množství energie pohlcené molekulami plynu.

5.2 Jedinečné molekulové „otisky prstů“

Oblast vlnových délek mezi 3 x 10–4 a 3 x 10–3 cm je pro chemiky nejužitečnější, protože absorpce infračerveného záření molekulami plynu je v této oblasti unikátní a selektivní. V IČ spektroskopii jsou molekuly organických látek vysta-veny infračervenému záření a pokud energie tohoto záření odpovídá energii určitých molekulových vibrací, dojde k absorpci. Tato pohlcená energie způ-sobí zintenzivnění vibrací molekul.

Aby byla určitá látka IČ aktivní, musí vibrace způsobovat změnu dipólového momentu. Například molekula HCl s centrem kladného náboje na atomu vodíku a centrem záporného náboje na atomu chloru má dipólový moment, a proto absorbuje IČ záření. Naproti tomu molekula N2 dipólový moment nemá. Vibrace jednoduché vazby N-N nezpůsobuje změnu dipólového momentu, proto je dusík IČ neaktivní.

Každá molekula absorbuje jedinečné spektrum frekvencí infračerveného záření, protože skupiny atomů spojené různými chemickými vazbami se navzájem liší silou těchto vazeb a hmotnostmi jednotlivých atomů. Vlnová čísla, při kterých dochází u organických molekul k absorpci, poskytují uži-tečné informace o funkčních skupinách atomů přítomných v molekulách. Chemici analyzují získané spektrum a přiřazují ho k funkčním skupinám atomů. Složitost dané látky rozhoduje o počtu vrcholů ve výsledném spektru; obecně platí, že čím více atomů tvoří molekulu, tím více bude ve spektru vrcholů. Vlnová délka, při níž dochází k absorpci spolu s množstvím pohl-cené energie, jsou pro každý plyn odlišné. Spektra jednotlivých plynů mohou být nasnímána a uložena v paměti detektoru. Provádí-li se poté analýza, je získané spektrum porovnáváno s křivkami uloženými v paměti přístroje a na základě toho je plyn identifikován.

5 INFRAČERVENÉ SENZORY

Metody detekce toxických a hořlavých plynů2/

2006

Met

ody

dete

kce

toxi

ckýc

h a

hořl

avýc

h pl

ynů

10

Příklady funkčních skupin a odpovídajících vlnových pásem, v nichž dochází k absorpci

Funkční skupina Vlnové číslo (cm–1)C – H 2850 – 2960C = C 1650 – 1670C ≡ C 2100 – 2260C – Cl 600 – 800O – H 3400 – 3640

1600,1500

C = O 1670 – 1780COOH 2500 – 3100

Obr. 27 – Spektroskopický záznam metanu

Ze spektra je vidět, že metan má ostré absorbční maximum při vlnovém čísle 2941 cm-1 (to odpovídá vlnové délce 3,4 μ, což je vlnová délka používaná pro detekci metanu). Oxid uhličitý naproti tomu silně absorbuje při vlnovém čísle 2347 cm-1 (4,26 μ), oxid uhelnatý při 2127 cm-1 (4,7 μ):

Obr. 28 – Spektroskopické záznamy oxidu uhličitého a oxidu uhelnatého

5.3 Dva způsoby detekce

Infračervené záření obsahuje vlny o různých frekvencích. Když tyto vlny inte-ragují s molekulami plynu, určitá část vlnění má stejné frekvence jako vibrace atomů a je pohlcena, zatímco zbytek projde. Pokud molekuly pohltí toto záření, začnou intenzivněji vibrovat, což se projeví nárůstem teploty. Toto zvýšení teploty je měřeno detektorem a je přímo úměrné koncentraci plynu.

Druhá metoda spočívá v tom, že pohlcené záření způsobí zeslabení původ-ního signálu. Toto zeslabení může být měřeno a lze z něj rovněž zjistit koncen-traci plynu.

5.4 Hlavní součásti

5.4.1 Detektor

IČ detektor převádí energii elektromagnetického záření nebo změny teploty na elektrický signál. Existuje celá řada různých typů detektorů a každý z nich má poněkud odlišné vlastnosti. Několik z nich bude nyní stručně popsáno:

5.4.1.1 Termoelektrický

Detektor, který převádí teplotu na elektrický signál, je znám jako termoelek-trický článek. Na spoji dvou rozdílných kovů se vytváří elektrické napětí, které je přímo úměrné koncentraci plynu. Spoj může být pro zvýšení citlivosti rozdě-len na řadu menších spojů. Tento typ detektoru má poměrně pomalou odezvu, ale je provozně stabilní a nevyžaduje předpětí. Je to nejjednodušší způsob, jak přeměnit energii infračerveného záření na elektrický signál.

Obr. 29 – Termoelektrický článek

5.4.1.2 Termistor – Bolometr

Bolometr mění při styku s infračerveným zářením svůj odpor. Tento na teplotu citlivý polovodič je vyroben ze sintrovaného oxidu kovu a má vysoký koeficient teplotního odporu.

5.4.1.3 Pyroelektrický detektor

Pyroelektrické materiály jsou krystaly jako například tantaličnan lithia, které podléhají samovolné polarizaci, jež závisí na teplotě. Dopadající infračervené záření způsobí změnu teploty povrchu detektoru a následně tok elektrického proudu. Proud je úměrný intenzitě záření. Tento typ detektoru vykazuje dobrou citlivost a nevyžaduje chlazení. Je to nejpoužívanější typ IČ detektoru.

Obr. 30 – Pyroelektrický detektor

Metody detekce toxických a hořlavých plynů

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

11

5.4.1.4 Fotonový detektor

Energie fotonů závisí na vlnové délce. Fotonový detektor monitoruje interakce mezi fotony a polovodičovým materiálem – narazí-li foton do polovodiče s do-statečnou energií, může dojít k excitaci elektronu z nevodivého do vodivého stavu. To zvýší vodivost čipu, což je zaznamenáno jako elektrický signál. Fotonový detektor pracuje v omezeném spektrálním rozsahu, který závisí na použitém materiálu. Aby byla zajištěna správná funkce detektoru, musí být chlazen ventilátorem nebo dokonce tekutým dusíkem.

5.4.1.5 Vzduchový detektor

Vzduchový detektor sestává ze dvou komor, které jsou buď odděleny membrá-nou, nebo propojeny detektorem mikrotoků. Komory jsou naplněny detekova-ným plynem při nízkém tlaku a opatřeny okénky propustnými pro IČ záření. Pokud není přítomen detekovaný plyn, je intenzita záření v obou komorách stejná. Pokud plyn přítomen je, je část IČ záření pohlcena, což se projeví poklesem tlaku a teploty v detekční komoře – pokles je přímo úměrný koncen-traci plynu.Tento typ detektoru má potenciál k dalšímu vylepšování.

Obr. 31 – Vzduchový detektor

5.4.1.6 Fotoakustický detektor

Tento detektor je podobný vzduchovému, až na to, že změna tlaku je měřena kondenzátorovým mikrofonem. Vzorek plynu je vpuštěn do detekční komory, jež je následně uzavřena. Poté je vzorek vystaven IČ záření, procházejícímu do detektoru okénkem. Změna tlaku je následně zaznamenávána mikrofonem jako elektrický signál.

Obr. 32 – Fotoakustický detektor

5.4.2 Zdroj infrazáření

Dobrým zdrojem infračerveného záření je obyčejná rozžhavená žárovka. Rozžhavené vlákno vyzařuje dostatek energie v pásmu 1 – 5 μ, které se pou-žívá pro detekci uhlovodíků, oxidu uhelnatého a oxidu uhličitého. Tento jedno-duchý zdroj záření má dlouhou životnost a stabilitu.

5.4.3 Optický filtr

Existují v podstatě dvě metody detekce plynu pomocí IČ přístrojů – disperzní a nedisperzní. Rozdíl mezi nimi spočívá ve způsobu, jak je z celého spektra frekvencí vyzářených zdrojem získávána vlnová délka použitá pro detekci daného plynu. Disperzní typy využívají nějaký optický prvek, například hranol nebo optickou mřížku, který rozloží spektrum záření oblasti s požadovanou vlnovou délkou. Nedisperzní typy mají diskrétní pásmový filtr fungující podobně jako sluneční brýle, které filtrují škodlivé UV záření. Pásmový filtr je jednou z nejdůležitějších součástí detektoru. Prakticky všechny IČ přístroje dostupné na trhu jsou nedisperzního typu.

5.5 Konfigurace

Je celá řada způsobů jak mohou být jednotlivé komponenty senzoru uspořá-dány. Základní konfigurace IČ přístroje: zdroj IČ záření, pásmový filtr a detek-tor. Pásmový filtr může být umístěn před zdrojem anebo před detektorem.

Obr. 33 – Základní uspořádání IČ detektoru

Další obrázek znázorňuje obdobné uspořádání, v němž je použito zrcadlo a dva detektory. Aktivní detektor je opatřen filtrem pro detekovaný plyn, zatímco referenční detektor je vybaven filtrem pro jiné vlnové délky (jinými slovy: aktivní detektor je sestaven tak, aby monitoroval daný plyn a poskytoval signál, zatímco referenční detektor daný plyn ignoruje a slouží pro nastavení nulového bodu – viz dále). Toto uspořádání kompenzuje změny citlivosti, ke kterým dochází v průběhu času.

Obr. 34 – Uspořádání se dvěma detektory

5.6 Vlastnosti

5.6.1 Teplota

IČ detektor je ve své podstatě teplotní senzor a měl by tedy být citlivý vůči změnám okolní teploty. Je-li však správně vyroben, může pracovat v rozmezí teplot zhruba -40 °C až 60 °C, aniž by byl změnami okolní teploty ovlivněn. Většina senzorů však nereaguje dobře na prudké, skokové změny teploty. Senzor vyžaduje běžně 10 až 20 minut na dosažení teplotní rovnováhy.

Metody detekce toxických a hořlavých plynů2/

2006

Met

ody

dete

kce

toxi

ckýc

h a

hořl

avýc

h pl

ynů

12

To obvykle nepředstavuje problém, protože teplota okolního vzduchu se mění pomalu. Detektor pracuje většinou při teplotě mírně převyšující okolní teplotu, aby bylo zabráněno kondenzaci – vodní pára kondenzovaná na povrchu optic-kých částí detektoru může vážně narušit jeho funkci.

5.6.2 Vlhkost

Běžná vlhkost okolního prostředí má na detektor pouze velmi malý vliv. Vysoká vlhkost však může způsobit korozi a kontaminaci, která může vest až k poško-zení přístroje. Vysoká vlhkost je ještě vážnějším problémem v přítomnosti agresivních plynů. Vzorkovací komora může být zkonstruována z jakéhokoliv materiálu, jenž nepohlcuje infračervené záření – nejběžněji používanými mate-riály jsou nerezová ocel, hliník nebo měď, které jsou navíc opatřeny vrstvou antikorozního nátěru.

5.6.3 Citlivost

Množství absorbované energie IČ záření je závislé molekulové struktuře daného uhlovodíku a jeho koncentraci. Detektor je nejméně citlivý na metan (CH4). U propanu (C3H8) a butanu (C4H10) však citlivost prudce stoupá – důka-zem toho je fakt, že IČ detektor kalibrovaný na 100 % čistý metan se „zahltí“ (saturuje) pouhými několika procenty propanu nebo butanu – každý uhlovodík proto musí mít v paměti přístroje uloženu vlastní spektrální křivku.

5.6.4 Životnost

IČ detektory mají dlouhou životnost, obvykle v řádu 3 až 5 let; ta však může být výrazně prodloužena provozováním zdroje senzoru na nižší energii, než pro jakou je navržen. Řada komponent včetně zdroje IČ záření může být navíc navržena tak, že jsou snadno vyměnitelné.

5.7 Kalibrace

IČ detektor reaguje na nepřítomnost plynu (tzn. žádné infračervené záření není pohlceno, propustnost činí 100 %) tím, že generuje konstantní signál, který určuje tzv. „nulový bod” – nejsilnější možný signál; v přítomnosti plynu je výstup z aktivního detektoru vždy slabší. Jakmile je dosaženo nulového bodu, není již potřeba další kalibrace kalibrač-ním plynem – to je dáno tím, že míra absorpce IČ záření daným plynem je vždy stejná a charakteristická. Stačí tedy nastavit nulový bod a přesnost detektoru pak již zůstává nedotčena. To je jedna z největších výhod detekce plynu pomocí IČ záření. Pravidelná kalibrace je však z bezpečnostního hlediska velmi důležitá a rozhodně by neměla být vypuštěna.

Jakoukoliv abnormální funkci IČ detektoru lze zjistit velmi snadno – viz obrázek.

1. čistý vzduch

2. za přítomnosti plynu

3. znečištěná optika nebo slabý zdroj IČ záření

4. porucha senzoru

5. porucha zdroje IČ záření

Obr. 35 – Kalibrace IČ detektoru

5.8 Seznam běžných plynů detekovatelných infračervenými senzory:

1. Alkany, neboli nasycené uhlovodíky – metan, etan, propan, butan, pentan, hexan atd.

2. Cykloalkany – cyklopropan, cyklohexan, metylcyklohexan atd.3. Alkeny, neboli nenasycené uhlovodíky – etylen, propylen, buten,

penten, hexen atd. 4. Cykloalkeny – např. cyklohexen 5. Aromatické látky – benzen, toluen, xylen atd.6. Alkoholy – metanol, etanol, propanol, allylalkohol atd.7. Aminy – dimetylamin, trimetylamin, butanamin, cyklopropanamin nebo

pyridiny 8. Étery – dimetyléter, etyléter, n-propyléter, vinyléter, furan, 1,4-dioxan

a další9. Ketony – aceton, metyletylketon, pentanon, metylisobutylketon,

heptanon a další10. Některé aldehydy, kupříkladu benzaldehyd

5.9 Shrnutí

Porovnání katalytických, elektrochemických, polovodičových a infračervených senzorů:

5.9.1 Otrava

Hlavní problém u katalytických senzorů. Různé chemické látky, jako je sirovo-dík, sloučeniny obsahující křemík a další, mohou senzor otrávit a způsobit ztrátu citlivosti. U IČ detektorů tento problém neexistuje.

5.9.2 Vyhoření

Je-li katalytický detektor vystaven vysoké koncentraci plynu, může vyhořet. Tímto problémem IČ detektory netrpí.

5.9.3 Životnost

Katalytické a elektrochemické senzory mají životnost obvykle 1 až 2 roky, zatímco polovodičové a infračervené senzory i 10 a více let.

5.9.4 Kalibrace

Pravidelná kalibrace musí být prováděna u všech druhů senzorů, u IČ senzorů je však velmi jednoduchá a špatnou funkci detektoru lze snadno zjistit.

5.9.5 Nepřetržitý kontakt s plynem

Aplikace vyžadující, aby byl detektor neustále vystaven plynu, způsobují u ka-talytických, elektrochemických a polovodičových senzorů zkrácení životnosti. Kontinuální vystavení účinkům plynu mění vlastnosti těchto senzorů a může vést i k trvalému poškození. U IČ detektorů jsou však hlavní součásti chráněny optickými prvky a s plynem vůbec nepřijdou do styku – ten interaguje pouze s paprsky infračerveného záření. IČ detektory tedy mohou být vystaveny dete-kovaným plynům po dlouhou dobu.

Obr. 36 – IČ detektor

Metody detekce toxických a hořlavých plynů

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

13

Fotoionizační senzor pracuje na principu ionizace molekul plynu UV zářením. Je používán často k detekci těkavých organických látek.

Srdcem fotoionizačního detektoru je zdroj ultrafialového záření, což je vlastně UV lampa. Původní verze obsahovaly uvnitř lampy elektrody, podobné těm, které byly kdysi používány ve vakuových trubicích v televizích a rádiích. Lampy používané dnes nemají elektrody uvnitř, ale vně, jsou levnější a mají delší životnost. V 80. letech došlo k pokroku ve vývoji integrovaných obvodů a spolu s tím vznikala elektronika schopná lépe zaznamenávat slabý signál z fotoioni-začních senzorů a převést ho na spolehlivá a užitečná data. Tyto skutečnosti vedly k vývoji malých, přenosných fotoionizačních detektorů, které jsou prak-tické, spolehlivé, mají rychlou odezvu a jsou schopny měřit i nízké koncentrace plynu. Dnes jsou fotoionizační senzory nejpoužívanějšími zařízeními k detekci těkavých organických látek.

Obr. 37 – Přenosný fotoionizační detektor

6.1 Princip funkce

Ultrafialové záření je součást elektromagnetického spektra, ležící přímo za oblastí viditelného světla. Vlnová délka UV záření je kratší než u infračerveného nebo viditelného světla a protože kratší vlnové délky odpovídají větším frekven-cím, má toto záření i vyšší energii. Energie UV záření bývá měřena v jednotkách elektronvoltů. 1 eV = 1,6 x 10 − 19 J. Jedná se o energii, kterou získá elektron urychlením v potenciálovém rozdílu jeden volt. Vlnová délka a energie záření spolu souvisí: 1 elektronvolt odpovídá vlnové délce 1,2395 x 10-6 m.

6.1.1 Fotoionizační lampa

Lampa je naplněna inertním plynem o nízkém tlaku. Pokud je tomuto plynu dodána energie odpovídající přirozené energii vibrací molekul, dojde k vybuzení UV záření, jež je schopno ionizovat celou řadu těkavých organických látek.

Obr. 38 – 10,6 eV lampa

Vlnová délka vzniklého UV záření záleží na druhu plynu v lampě. Například krypton vysílá záření o vlnových délkách 123,9 nm (10 eV) a 116,9 nm (10,6 eV). 10,6 eV lampy jsou nejběžnější, Používají se však i ostatní vzácné (inertní) plyny. Lampa vyžaduje pro svoji funkci vysoké napětí. Zdroj musí být stabilní a nesmí spotřebovávat příliš mnoho energie.

6.1.2 Lampa bez elektrod

Tento druh lampy obsahuje pouze inertní plyn – nemá uvnitř žádné elektrody. To zjednodušuje její výrobu a miniaturizaci, takže výsledný přenosný detektor je velmi kompaktní. Inertní plyn o nízkém tlaku je stěnami lampy oddělen od vnějšího okolí. Jelikož uvnitř nejsou žádné elektrody, jediný možný způsob excitace molekul plynu spočívá v aplikaci záření, které dokáže projít stěnou lampy. Toho lze dosáhnout několika způsoby, například pomocí elektromagne-tického záření. Oblíbenější způsob je však použití dvou elektrod, umístěných v blízkosti vnějších stěn lampy naproti sobě. Na elektrody je následně přive-deno vysoké napětí s energií dostačující pro excitaci molekul uvnitř lampy. Konstrukce je podobná jako u běžně používaných zářivek, pouze v mnohem menším měřítku.

Většina materiálů UV záření pohlcuje. Z tohoto důvodu je na výstupním konci lampy okénko ze speciálního materiálu, kterým může záření procházet. U 10,6 eV lamp se jako inertní plyn používá většinou krypton a okénko je vyrobeno z fluoridu hořečnatého, u 11,7 eV lamp z fluoridu lithného – tato okénka jsou zhotovena z velmi křehkého skla. Jsou poměrně drahá a vyžadují speciální údržbu a zacházení. V blízkosti okénka lampy je umístěna dvojice elektrod. Elektrody jsou napájeny zdrojem stejnosměrného napětí a jakékoliv změny elektrického pole jsou zaznamenány. Molekuly plynu se pohybují v oblasti mezi elek-trodami, jsou ionizo-vány UV zářením a volné elektrony se hromadí na elektro-dách, což způsobí tok proudu s intenzi-tou přímo úměrnou koncentraci plynu.

Obr. 39 – Typická konfi-gurace fotoionizačního detektoru

6.1.3 Ionizační potenciály

Každý plyn má svůj typický ionizační potenciál (IP). Detekovat je možno plyny s ionizačním potenciálem nižším. V přenosných fotoionizačních detektorech sloužících k detekci těkavých organických látek se nejčastěji používají 10,6 eV lampy, které se snadno čistí. Používají se však i jiné, jmenovitě o výstupu 8,4 eV, 9,5 eV, 10 eV a 11,7 eV. Většina výrobců vyrábí detektory s možností snadné výměny lamp. Příklady plynů detekovatelných různými lampami: 1. Plyny detekovatelné 9,5 eV lampami – například benzen, aromatické

látky, aminy.2. Plyny detekovatelné v rozsahu 9,5 eV až 10,6 eV – čpavek, etanol,

aceton.3. Plyny detekovatelné v rozsahu 10,6 eV až 11,7 eV - acetylen, formalde-

hyd, metanol.

9,5 eV lampa bude ionizovat plyny s ionizačním potenciálem nižším než 9,5 eV, nikoliv však plyny, které mají ionizační potenciál vyšší. 11,7 eV lampa bude ionizovat plyny s IP do 11,7 eV.

6 FOTOIONIZAČNÍ SENZORY

Co jsou to těkavé organické látky?

Jsou to organické látky, jež snadno přecházejí v páry a plyny. Vždy obsa-hují uhlík a nějaký jiný prvek, například vodík, kyslík, fluor, chlor, brom, síru nebo dusík. Těkavé organické látky jsou uvolňovány při spalování paliv, jako je benzín, dřevo, uhlí nebo zemní plyn. Rovněž se uvolňují z rozpouš-tědel, barev, lepidel, osvěžovačů vzduchu, mořidel dřeva, repelentů a dal-ších běžných produktů. Řada těkavých organických látek je také nebezpeč-ným zdrojem znečištění ovzduší.

Příklady těkavých organických látek: benzín, benzen, formaldehyd, toluen, xylen, tetrachloretylen a další.

Metody detekce toxických a hořlavých plynů2/

2006

Met

ody

dete

kce

toxi

ckýc

h a

hořl

avýc

h pl

ynů

14

6.2 Vlastnosti

6.2.1 Korekční faktory

Fotoionizační detektory detekují nízké koncentrace plynů – většina z nich jsou v normálním stavu tekutá rozpouštědla nebo jiné látky, které není snadné dete-kovat jinými metodami. Fotoionizační detektory bývají kalibrovány obvykle izobu-tylenem, plynem s mírně štiplavým zápachem. Tento plyn nevyžaduje speciální zacházení a může být skladován v tlakových lahvích pod vysokým tlakem. Koncentrace ostatních plynů lze zjistit vynásobením výstupu ze senzoru korek-čním faktorem daného plynu. Například benzen má korekční faktor 0,5, což znamená, že koncentrace 100 ppm izobutylenu na displeji senzoru odpovídá koncentraci 50 ppm benzenu. Čpavek má korekční faktor 10, takže koncentrace 100 ppm na displeji senzoru odpovídá 1000 ppm čpavku. Seznam korekčních faktorů různých plynů je dodáván s přístrojem. Je důležité uvědomit si, že hod-noty těchto faktorů nejsou absolutní a mohou se u jednotlivých výrobců mírně lišit. Ve skutečnosti se mohou lišit i u jednotlivých lamp. K velmi přesnému změ-ření koncentrace plynu je nezbytné detektor zkalibrovat na tento plyn.

Je třeba také zdůraznit, že fotoionizační detektory jsou velmi citlivé na složení plynů v analyzovaném vzorku. Výsledky získané ze senzoru kalibrovaného směsí daného plynu a dusíku se budou výrazně lišit od výstupu ze senzoru kalibrovaného směsí plynu se vzduchem. Je proto vhodné použít jako kalib-rační plyn směs izobutylenu a vzduchu (i tak zde bude určitá chyba měření, protože kalibrační směs je uskladňována pod vysokým tlakem, a proto suchá; z tohoto důvodu, nekopíruje přesně složení okolního ovzduší).

6.2.2 Nulování detektoru pro lepší výsledky

Obecně platí, že vysoká vlhkost vzduchu snižuje odezvu detektoru až o 30 % v porovnání se suchým vzduchem. Pokud vzorek plynu obsahuje složky, které je možno ionizovat, ale jejichž ionizační potenciál je vyšší než výstup lampy, nebudou tyto látky sice ionizovány, dojde však k rozptylu a absorpci části UV záření, což způsobí, že senzor detekuje nižší koncentraci. Tomuto jevu se říká

„zhášecí efekt“. U okolního vzduchu jsou těmito „zhášecími plyny“ např. vodní pára, metan, oxid uhelnatý, oxid uhličitý a další. To je další důvod, proč je třeba věnovat velkou pozornost tomu, jaká směs bude použita pro nulování a kali-braci senzoru. Běžná praxe spočívající v kalibraci detektoru směsí izobutylenu se vzduchem bez dalších korekcí vede k nepřesným výsledkům. Nejlepší volba pro nulování senzoru a pro přípravu směsi kalibračního plynu je použít čistý okolní vzduch z místa, kde bude senzor používán.

6.2.3 Odezva fotoionizačních detektorů

Výstup z fotionizačního senzoru je lineární zhruba do koncentrací 200 ppm; při koncentracích nad 2000 ppm dochází k saturaci a výstup ze senzoru není spolehlivý.

6.3 Aplikace

Fotoionizační senzory mají rychlou odezvu a nabízejí vysokou přesnost a citli-vost při detekci nízkých koncentrací těkavých organických látek. Hlavní nevý-hodou těchto přístrojů je, že fotoionizační lampa vyžaduje časté čištění. Protože okénko lampy je přímo vystaveno detekovanému plynu, má rozhodu-jící vliv na přesnost měření jeho stav a kvalita. Detektor se znečištěným a čis-tým okénkem bude dávat zcela odlišné výsledky. Tyto senzory nejsou tedy příliš vhodné pro stacionární aplikace. Jsou proto používány spíše u přenos-ných přístrojů.

6.3.1 Životnost lampy

Životnost závisí na druhu lampy – nejdelší mají 10,6 eV lampy, u nichž životnost činí zhruba 6000 hodin. Lampy používané u 11,7 eV přístrojů s okénky z fluo-ridu lithného jsou schopny detekovat více látek v porovnání s lampami s nižším výstupem. Intenzita emitovaného záření však není taková jako u lamp s nižším výstupem. To znamená slabší signál; takový přístroj není tak stabilní a je více citlivý na teplotu. Fluorid lithný je navíc hygroskopický, což znamená, že jeho krystaly absorbují vodu ze vzduchu, což okénko postupně znehodnocuje.

placená inzerce

Metody detekce toxických a hořlavých plynů

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

15

Každý z uvedených senzorů – elektrochemický, katalytický, polovodičový, infračervený a fotoionizační – musí splňovat určitá kritéria. Zde jsou některé základní požadavky:1. Senzor by má být odolný a vhodný k použití v prostorech s nebezpečím

výbuchu a v prostředí s agresivními látkami a nepříznivými povětrnost-ními podmínkami.

2. Senzor v přenosných detektorech má mít malý příkon a možnost napá-jení bateriemi.

3. Provoz a údržba detektoru musí být jednoduchá, aby ji mohl po krátkém zaškolení provádět i provozní personál.

4. Při použití ve stacionárních zařízeních má být senzor schopen spoleh-livě a bez přerušení pracovat po dobu nejméně jednoho měsíce. Jeho životnost při použití v průmyslu má být nejméně 2 roky. Musí být snadno vyměnitelný, a to s minimálními náklady.

5. Přijatelná cena.

Všechna výše uvedená kritéria splňují čtyři z pěti uvedených senzorů. Výjimkou je fotoionizační senzor – ten je velmi vhodný do přenosných detektorů, ale je omezen relativně krátkou životností lampy a nutností časté údržby.

7.1 Výběr senzoru – faktory k uvážení

Jedna z nejčastějších otázek je: „který typ senzoru je nejlepší?“ Na tuto otázku samozřejmě neexistuje žádná jednoduchá odpověď. Každý ze senzorů má jisté výhody a omezení, a proto vhodnost toho či onoho senzoru závisí na podmínkách, v nichž bude používán. Neexistuje žádná všeobecná shoda v tom, který senzor je pro danou aplikaci nejvhodnější. Je třeba realisticky definovat cíl, jehož se snažíme dosáhnout, a určit parametry přístroje, který má požadované vlastnosti. Mělo by být vzato v úvahu, s jakými plyny a v jakých koncentracích přijde detektor do styku.

7.2 Detekce toxických a hořlavých látek

Oblast monitorování plynu se obvykle dělí na detekci toxických a hořlavých plynu. Detektory toxických plynů se používají především pro ochranu lidského zdraví. Jedovaté koncentrace těchto plynů bývají v řádu jednotek nebo desítek ppm. U hořlavých plynů jsou obvyklé rozsahy koncentrací 100 % LEL nebo zlomky těchto hodnot, například 50 % LEL. Jinak řečeno, při monitorování toxických plynů musí být senzor schopen měřit nízké koncentrace, kdežto při detekci hořlavých látek vysoké.

7.3 Shrnutí

7.3.1 Elektrochemické senzory

Elektrochemické senzory jsou určeny především pro detekci toxických plynů (s výjimkou elektrochemických senzorů pro detekci kyslíku). Tyto senzory jsou vhodné pouze pro nízké koncentrace (ppm) plynů. Pro použití v přenosných přístrojích je tento druh senzoru velmi vhodný a má mnoho výhod – velmi nízkou spotřebu energie, rychlou odezvu a není ovlivněn vlhkostí vzduchu. Přenosné senzory navíc nejsou detekovaným plynům vystaveny neustále, jako je tomu u stacionárních aplikací, což zvyšuje jejich životnost. Očekávaná životnost elek-trochemického senzoru je 2 roky; v závislosti na četnosti používání a podmín-kách, kterým je senzor vystaven, však může být i daleko kratší. Náklady na výměnu senzorů jsou vysoké. Existuje zhruba 20 plynů, které dokáží elektroche-mické senzory detekovat. Detekce nízkých koncentrací (ppm) ostatních plynů vyžaduje použití polovodičových a fotoionizačních senzorů.

7.3.2 Katalytické senzory

Katalytické senzory detekují vyšší koncentrace plynů (% LEL) a jsou proto vhodné pro běžné, jednoduché aplikace a přenosné přístroje. Katalytické senzory jsou poměrně levné, je však třeba si ověřit, že pochází od renomova-ného výrobce.

7.3.3 Infračervené a polovodičové senzory

U plynů, které mohou způsobit otravu katalytických senzorů, připadají v úvahu infračervené nebo polovodičové senzory. Pro detekci toxických plynů se prefe-ruje použití polovodičových senzorů, u hořlavých plynů lze vybírat mezi sen-zory katalytickými, infračervenými a polovodičovými.

7.3.4 Fotoionizační senzory

Fotoionizační senzory jsou nejlepší volbou pro detekci těkavých organických látek. Mají rychlou odezvu a citlivost. Vyžadují však častou údržbu, čištění lampy a jejich životnost je omezená. Rovněž jejich kalibrace je složitější než u ostatních druhů senzorů.

7 VÝBĚR VHODNÉHO SENZORU

SEZNAM OBRÁZKŮ UVEDENÝCH V TEXTU

Kapitola 1 – Úvod Obr. 1 – Plynový chromatografObr. 2 – Hmotnostní spektrometrObr. 3 – Čidlo detektoruObr. 4 – Oblast výbušnosti (zápalnosti)Obr. 5 – Obecný princip měřeníObr. 6 – Linearita výstupu senzoruObr. 7 – Vliv interferenčního poměru H2 na výsledek měření koncentrace COKapitola 2 – Elektrochemické senzory Obr. 8 – Elektrochemické senzory k detekci sirovodíku a kyslíkuObr. 9 – Základní uspořádání elektrochemického senzoruObr. 10 – Typické uspořádání elektrochemického senzoruObr. 11 – Hydrofobní membrána bránící úniku elektrolytu ze senzoruObr. 12 – Elektrochemický detektorKapitola 3 – Katalytické senzory Obr. 13 – Katalytické senzoryObr. 14 – Wheatstoneův můstekObr. 15 – Schéma katalytického senzoruObr. 16 – Katalytický senzor s aktivním a referenčním vinutímObr. 17 – Trojúhelník spalováníObr. 18 – Katalytický detektorKapitola 4 – Polovodičové senzory Obr. 19 – Polovodičové senzoryObr. 20 – Kuličkový senzorObr. 21 – Čipový senzorObr. 22 – Polovodičový detektorKapitola 5 – IČ senzory Obr. 23 – IČ senzor pro detekci CO2Obr. 24 – Elektromagnetické spektrumObr. 25 – Vlnová délkaObr. 26 – Propustnost a pohltivostObr. 27 – Spektroskopický záznam metanuObr. 28 – Spektroskopické záznamy CO2 a COObr. 29 – Termoelektrický článekObr. 30 – Pyroelektrický detektorObr. 31 – Vzduchový detektorObr. 32 – Fotoakustický detektorObr. 33 – Základní uspořádání IČ detektoruObr. 34 – Uspořádání se dvěma detektoryObr. 35 – Kalibrace IČ detektoruObr. 36 – IČ detektorKapitola 6 – Fotoionizační senzoryObr. 37 – Přenosný fotoionizační detektorObr. 38 – 10,6 eV lampaObr. 39 – Typická konfigurace fotoionizačního detektoru

Metody detekce toxických a hořlavých plynů2/

2006

Met

ody

dete

kce

toxi

ckýc

h a

hořl

avýc

h pl

ynů

16

8 ODBORNÁ LITERATURA A JINÉ ZDROJE INFORMACÍPOUŽITÁ ODBORNÁ LITERATURA

Martinek, Radislav – Senzory v průmyslové praxi – BEN technická literatura (2004)

S. Ďaďo, M. Kreidl – Senzory a měřicí obvody – ČVUT (1996)P. Ripka – Senzory a převodníky ČVUT (2005)Manag – Měření a regulace: EPS a detekce plynů – MANAG (2005)

D. D. Wagner – A Guide to Gas Monitoring Instruments – Stevens Publishing Corporation (2004)

B. R. Eggins – Chemical Sensors and Biosensors – Wiley (2002)G. Sberveglieri – Gas Sensors: Principles, Operation and Developments

– Springer (1999)J. Chou – Hazardous Gas Monitors: A Practical Guide to Selection, Operation

and Applications – SciTech Publishing (2000)E. L. Dereniak, G. D. Boreman – Infrared Detectors and Systems – Wiley

(1996)Coll. – Installation, Operation, and Maintenance of Combustible Gas Detection

Instruments – Instrumentation Systems (1987)J. J Forbes – Mine gases and methods for their detection – U.S. Government

Printing Office (1937)A. Mandelis, C. Christofides – Physics, Chemistry and Technology of Solid

State Gas Sensor Devices – Wiley (1993)J. S. Wilson – Sensor Technology Handbook – Newnes (2004)P. T. Moseley – Solid State Gas Sensors – Institute of Physics Publishing

(1987)P. T. Moseley, J. Norris – Techniques and Mechanisms in Gas Sensing

– Institute of Physics Publishing (1991)C. F. Cullis – The Detection and Measurement of Hazardous Gases

– Heinemann (1981)

POUŽITÉ INTERNETOVÉ ZDROJE

http://webbook.nist.gov/chemistry/http://scienceofspectroscopy.infohttp://chemistry.about.com/library/weekly/aa021302a.htm http://orgchem.colorado.edu/hndbksupport/irtutor/tutorial.html http://www.sensorsmag.comhttp://www.sensorsportal.com/HTML/Sensor.htm

LITERATURA SOUVISEJÍCÍ S BEZPEČNOSTÍ PROSTORŮ S NEBEZPEČÍM VÝBUCHU PLYNŮ A PAR

Bálek, M., Kuchta, Z., Laza, M. – Elektrická zařízení pro výbušná prostředí – SNTL, Praha 1985

Drkal, František – Detekce plynů, bezpečnostní systém kotelen – Tlak s.r.o. 2005

Drkal, František – Větrání plynových kotelen – Vytápění větrání instalace č. 3, 2002

Dudáček, A. a kol. – Používání zařízení na detekci plynů a par v objektech. Dílčí zpráva RÚ 99/542-90 – SPO VŠB, Ostrava, 1990

Dudáček, A. a kol. – Používání zařízení na detekci plynů a par v objektech. Závěrečná zpráva RÚ 651-91 – SDH VŠB, Ostrava, 1991

Dudáček, A. – Stanovení zásad pro tvorbu předpisu pro projektování systémů na detekci spalitelných plynů a par v objektech. Zpráva z garntu 5031 – VŠB, Ostrava 1994

Chou, Jack – Toxic Gas Monitoring for Personnel and Vendors in the Gas HazMat Field – www.specgasreport.com

Chromec, J. – Modely detekce – Praha, 1982Kolektiv autorů – Detekční systémy a havarijní uzávěry plynu – MM Průmyslové

spektrum č. 6, 2001Kolektiv autorů – Detektory 1999: Sborník přednášek ze semináře, Plzeň,

11. – 12. května 1999 – Plzeň, 2000Kolektiv autorů – GA20, GC10 jednoduché detektory výbušných plynů

– J.T.O. Systém, Rožnov pod Radhoštěm 2004 Kolektiv autorů – Katalog výrobků: systém pro detekci a monitoring výbušných

a toxických plynů a par – Aseko, spol. s r.o., Vestec u Prahy 2003Kolektiv autorů – Měření a regulace: EPS a detekce plynů, nevýbušná elek-

trická zařízení, velkoobchod elektro – MANAG, Kutná Hora 2005Kolektiv autorů – Protivýbuchová prevence v praxi – Technik č. 1, 2002Kolektiv autorů – 2. mezinárodní konference Rizika nebezpečí výbuchu,

požáru a prevence: sborník přednášek: 27. – 28. 3. 2003 Malenovice – Iris, Havířov 2003

Kozubková, M., Drábková, S., Šťáva, P. – Modelování požárů a havarijních úniků nebezpečných plynů. Sborník vědeckých prací Vysoké školy báňské – Technické univerzity Ostrava – Vysoká škola báňská – Tech. univerzita, Ostrava, 1999

Lošák, J., Dudáček, A. a kol. – Výzkum podmínek vzniku výbuchu plynů a par a vztah k následkům výbuchu – dílčí část S.-16-549/02. Dílčí zpráva VÚ N-05-549-881/02 – Vysoká škola báňská, Ostrava 1988

Macura, Jan, Procházka, Karel, Jedlink, Jiří – Bezpečnost provozu elektrických sítí a elektrických zařízení používaných v dolech s nebezpečím výbuchu metanu nebo uhelného prachu – Uhlí rudy geologický průzkum č. 12, 2000

Michal, J. – Detekce a signalizace nebezpečné koncentrace plynů a par – SNTL, Praha, 1994

Podstawka, Tadeáš – Aktivní protivýbuchová prevence „Detekční systémy pro zajištění prostorů s nebezpečím výbuchu“ – Tlak s.r.o., 2005

Rousková, M., Chasák, R. – Katalog zařízení pro detekci plynů – KPK, Praha 1994

Schüler, W. – Vyhledávací technika pro profesionály – BEN – technická litera-tura, 2000

Švancer, J. – Vývoj metod hodnocení indikačních plynů samovznícení uhelné hmoty v České republice – Uhlí rudy geologický průzkum č. 6, 2000

Václavík, Radek – Detektor plynu – A Radio č. 5, 2004Vrňata, M., Vysloužil, F., Myslík, V. – Perspektivy chemických vodivostních

senzorů – Automa č. 5, 2003 Zach, J. – Nové metody diagnostiky v systémech detekce úniků média z po-

trubních soustav: disertační práce – 2003

Metody detekce toxických a hořlavých plynů

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

17

PŘEDPISY SOUVISEJÍCI S BEZPEČNOSTÍ PROSTORŮ S NEBEZPEČÍM VÝBUCHU PLYNŮ A PAR (stav Věstník ÚNMZ č. 11/2005)

Označení normy,Třídící znak, Změny

Vydání,Účinnost Název

Prevence a ochrana proti výbuchuČSN ISO 6184-2(38 9600)

1993-11-011993-12-01 Systémy ochrany proti výbuchu – Část 2: Určování ukazatelů výbuchu hořlavých plynů ve vzduchu

ČSN ISO 6184-3(38 9600)

1993-11-011993-12-01

Systémy ochrany proti výbuchu – Část 3: Určování ukazatelů výbuchu směsí palivo/vzduch, jiných než jsou směsi prach/vzduch a plyn/vzduch

ČSN ISO 6184-4(38 9600)

1993-11-011993-12-01 Systémy ochrany proti výbuchu – Část 4: Určování účinnosti systémů na potlačování výbuchu

ČSN EN 13821(38 9602)

2005-11-012005-12-01

Prostředí s nebezpečím výbuchu – Prevence a ochrana proti výbuchu – Stanovení minimální zápalné energie směsi prachu se vzduchem

ČSN EN 1839(38 9603)

2005-05-012005-06-01 Stanovení mezí výbušnosti plynů a par

ČSN EN 13980(38 9621)

2004-08-012004-09-01 Prostředí s nebezpečím výbuchu – Aplikace systémů jakosti

ČSN EN 1127-2(38 9622)

2003-05-012003-06-01 Výbušná prostředí – Prevence a ochrana proti výbuchu – Část 2: Základní koncepce a metodika pro doly

ČSN EN 13237(38 9631)

2004-08-012004-09-01

Prostředí s nebezpečím výbuchu – Termíny a definice pro zařízení a ochranné systémy určené pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu

ČSN EN 13463-1(38 9641), oprava 1 – 09/2003

2002-09-012002-10-01 Neelektrická zařízení pro prostředí s nebezpečím výbuchu – Část 1: Základní metody a požadavky

ČSN EN 13463-2(38 9641)

2005-09-012005-10-01 Neelektrická zařízení pro prostředí s nebezpečím výbuchu – Část 2: Ochrana závěrem omezujícím průtok „fr“

ČSN EN 13463-5(38 9641)

2005-06-012005-07-01 Neelektrická zařízení pro prostředí s nebezpečím výbuchu – Část 5: Ochrana bezpečnou konstrukcí „c“

ČSN EN 13463-8(38 9641)

2005-02-012005-03-01 Neelektrická zařízení pro prostředí s nebezpečím výbuchu – Část 8: Ochrana kapalinovým závěrem „k“

ČSN EN 13673-1(38 9661)

2004-04-012004-05-01

Stanovení maximálního výbuchového tlaku a maximální rychlosti nárůstu výbuchového tlaku plynů a par – Část 1: Stanovení maximálního výbuchového tlaku

ČSN EN 12874 (38 9671)

2002-05-012002-06-01 Protiexplozivní pojistky – Funkční požadavky, zkušební metody a vymezení použití

TDG 938 01 1998-10-261999-02-01 Detekční systémy pro zajištění provozu před nebezpečím úniku hořlavých plynů

Detekce hořlavých plynů a parČSN EN 61779-1(37 8320), změna A11 – 08/2004

2001-02-012001-03-01 Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů – Část 1: Všeobecné požadavky a metody zkoušek

ČSN EN 61779-2(37 8320)

2001-02-012001-02-01

Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů – Část 2: Požadavky na provedení zařízení skupiny I s rozsahem do 5 % methanu ve vzduchu

ČSN EN 61779-3(37 8320)

2001-03-012001-04-01

Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů – Část 3: Požadavky na provedení zařízení skupiny I s rozsahem do 100 % methanu ve vzduchu

ČSN EN 61779-4(37 8320)

2001-03-012001-04-01

Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů – Část 4: Požadavky na provedení zařízení skupiny II s rozsahem do 100 % dolní meze výbušnosti

ČSN EN 61779-5(37 8320)

2001-03-012001-04-01

Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů – Část 5: Požadavky na provedení zařízení skupiny II s rozsahem do 100 % objemové koncentrace plynu

ČSN EN 50104 ed. 2(37 8330), změna A1 – 08/2004

2003-03-012003-04-01 Elektrická zařízení pro detekci a měření kyslíku – Požadavky na provedení a metody zkoušek

ČSN EN 50073(37 8340)

1999-12-012000-01-01 Návod pro výběr, instalaci, používání a údržbu zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů nebo kyslíku

ČSN EN 50241-1(37 8350), změna A1 – 08/2004

2000-01-012000-02-01

Zařízení pro detekci hořlavých nebo toxických plynů a par s otevřenou cestou – Část 1: Všeobecné požadavky a metody zkoušek

ČSN EN 50241-2(37 8350)

2000-01-012000-02-01

Zařízení pro detekci hořlavých nebo toxických plynů a par s otevřenou cestou – Část 2: Požadavky na provedení zařízení pro detekci hořlavých plynů

ČSN EN 50270(37 8360)

2000-01-012000-02-01 Elektromagnetická kompatibilita – Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů, toxických plynů nebo kyslíku

ČSN EN 50194(37 8370)

2000-12-012001-01-01 Elektrická zařízení pro detekci hořlavých plynů v obytných budovách – Zkušební metody a funkční požadavky

ČSN EN 50244(37 8371)

2000-12-012001-01-01 Elektrická zařízení pro detekci hořlavých plynů v obytných budovách – Návod pro výběr, instalaci, použití a údržbu

ČSN EN 50291(37 8372)

2002-06-012002-07-01 Elektrická zařízení pro detekci oxidu uhelnatého v obytných budovách – Metody zkoušek a funkční požadavky

ČSN EN 50292(37 8373)

2002-04-012002-05-01 Elektrická zařízení pro detekci oxidu uhelnatého v obytných budovách – Návod pro výběr, instalaci, použití a údržbu

9 SOUVISEJÍCÍ PŘEDPISY

Metody detekce toxických a hořlavých plynů2/

2006

Met

ody

dete

kce

toxi

ckýc

h a

hořl

avýc

h pl

ynů

18

Označení normy,Třídící znak, Změny

Vydání,Účinnost Název

ČSN EN 50271(37 8380)

2002-06-012002-07-01

Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů, toxických plynů nebo kyslíku – Požadavky a zkoušky pro zařízení používající software a/nebo digitální technologie

ČSN EN 50379-1(37 8390)

2005-03-012005-04-01

Přenosná elektrická zařízení pro měření parametrů kouřových plynů z topných zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky a metody zkoušek

ČSN EN 50379-2(37 8390)

2005-02-012005-03-01

Přenosná elektrická zařízení pro měření parametrů kouřových plynů z topných zařízení – Část 2: Funkční požadavky na zařízení určená pro úřední kontroly a hodnocení

ČSN EN 50379-3(37 8390)

2005-03-012005-04-01

Přenosná elektrická zařízení pro měření parametrů kouřových plynů z topných zařízení – Část 3: Funkční požadavky na zařízení určená pro neúřední servisní použití pro plynová topná zařízení

TDG 938 01 1998-10-261999-02-01 Detekční systémy pro zajištění provozu před nebezpečím úniku hořlavých plynů

Nevýbušná zařízeníČSN EN 50014(33 0370)

1993-01-011993-02-01 Nevýbušná elektrická zařízení. Všeobecné požadavky

ČSN EN 50014(33 0370)změna 1 – 10/1998

1995-03-011995-04-01 Nevýbušná elektrická zařízení. Všeobecné požadavky

ČSN EN 50014(33 0370), změna A1 – 9/1999, A2 – 9/1999, Z1 – 12/2004

1998-10-011998-11-01

Nevýbušná elektrická zařízení. Všeobecné požadavky(pl. bude končena k 1.3.2007, normu nahradí ČSN EN 60079-0 (33 2320) – 12/2004)

ČSN 33 0371(33 0371)

1982-10-191983-01-01

Nevýbušná elektrická zařízení. Výbušné směsi. Klasifikace a metody zkoušek

ČSN EN 50018 ed. 3(33 0372), změna A1 – 03/2003, Z1 – 12/2004

2001-09-012001-10-01

Nevýbušná elektrická zařízení – Pevný závěr „d“(pl. bude končena k 1.3.2007, normu nahradí ČSN EN 60079-1 (33 2320) – 12/2004)

ČSN EN 50016(33 0373), změna Z1 – 04/2005

2003-04-012003-05-01

Nevýbušná elektrická zařízení – Závěr s vnitřním přetlakem „p“(pl. bude ukončena k 1.6.2007, normu nahradí ČSN EN 60079-2 (33 2320) – 4/2005)

ČSN EN 50017(33 0374)

1993-10-011993-11-01 Nevýbušná elektrická zařízení. Pískový závěr „q“

ČSN EN 50017(33 0374), oprava 07/1997

1995-10-011995-11-01 Nevýbušná elektrická zařízení. Pískový závěr „q“

ČSN EN 50017(33 0374)

1999-09-011999-10-01 Nevýbušná elektrická zařízení – Pískový závěr „q“

ČSN EN 50019 ed. 3(33 0375), oprava 1 - 08/2003,změna Z1 – 05/2004

2001-07-012001-08-01

Nevýbušná elektrická zařízení – Zajištěné provedení „e“ (pl. bude ukončena k 1.7.2006, normu nahradí ČSN EN 60079-7 (33 2320) – 5/2004)

ČSN EN 50015(33 0376)

1993-10-011993-11-01 Nevýbušná elektrická zařízení. Olejový závěr „o“

ČSN EN 50015(33 0376)

1995-09-011995-10-01 Nevýbušná elektrická zařízení. Olejový závěr „o“

ČSN EN 50015(33 0376)

1999-09-011999-10-01 Nevýbušná elektrická zařízení – Olejový závěr „o“

ČSN EN 50028(33 0377), změna Z1 – 01/2005

1994-03-011994-04-01

Nevýbušná elektrická zařízení. Zalití zalévací hmotou „m“ (pl. bude ukončena k 1.4.2007, normu nahradí ČSN EN 60079-18 (33 2320) – 1/2005)

ČSN EN 50021(33 0378), oprava 1 – 02/2001, změna Z1 – 06/2004

2000-01-012000-02-01 60079-15

Nevýbušná elektrická zařízení – Typ ochrany „n“(pl. bude ukončena k 1.7.2006, normu nahradí ČSN EN (33 2320) – 6/2004)

ČSN EN 50020 ed. 3(33 0380)

2003-03-012003-04-01 Nevýbušná elektrická zařízení – Jiskrová bezpečnost „i“

ČSN EN 50039(33 0381), změna Z1 – 09/2004

1993-10-011993-11-01

Nevýbušná elektrická zařízení. Jiskrově bezpečné elektrické systémy(pl. bude ukončena k 1.12.2006, normu nahradí ČSN EN 60079-25 (33 2320) – 9/2004)

ČSN IEC 79-19(33 0390)

1996-05-011996-06-01 Nevýbušná elektrická zařízení. Část 19: Opravy a generální prohlídky nevýbušného elektrického prostředí

ČSN EN 60079-17(33 1530), změna Z1 – 03/2004

1999-03-011999-04-01

Elektrická zařízení pro výbušnou plynnou atmosféru - Část 17: Revize a preventivní údržba nevýbušných elektrických zařízení (jiných než důlních), (p. bude ukončena k 1. 3. 2006, normu nahradí ČSN EN 60079-17 ed.2 (33 2320) – 3/2004)

ČSN EN 50050(33 2034)

2002-05-012002-06-01 Nevýbušná elektrická zařízení – Elektrostatické ruční stříkací zařízení

ČSN EN 50033(36 0607)

1994-07-011994-08-01 Nevýbušná elektrická zařízení. Důlní přilbová svítidla

Prostředí pro elektrická zařízeníČSN EN 50014(33 0370)

1993-01-011993-02-01 Nevýbušná elektrická zařízení. Všeobecné požadavky

ČSN EN 50014(33 0370), změna 1 – 10/1998

1995-03-011995-04-01 Nevýbušná elektrická zařízení. Všeobecné požadavky

ČSN EN 50014(33 0370), změna A1 – 9/1999, A2 – 9/1999, Z1 – 12/2004

1998-10-011998-11-01

Nevýbušná elektrická zařízení – Všeobecné požadavky (pl. bude končena k 1.3.2007, normu nahradí ČSN EN 60079-0 (33 2320) – 12/2004)

Metody detekce toxických a hořlavých plynů

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

19

Označení normy,Třídící znak, Změny

Vydání,Účinnost Název

ČSN 33 0371(33 0371)

1982-10-191983-01-01

Nevýbušná elektrická zařízení. Výbušné směsi. Klasifikace a metody zkoušek

ČSN EN 50284(33 0382), změna Z1 – 06/2005

1999-12-012000-01-01

Zvláštní požadavky pro konstrukci, zkoušení a označování elektrických zařízení skupiny II, kategorie 1 G (pl. bude ukončena k 1.4.2007, normu nahradí ČSN EN 60079-26 (33 2320) – 6/2005)

ČSN EN 50303(33 0383)

2001-06-012001-07-01 Zařízení skupiny I, kategorie M1, určená pro použití za přítomnosti methanu a/nebo hořlavého prachu

Měření plynuČSN EN 13625(01 5083)

2003-03-012003-04-01 Nedestruktivní zkoušení – Zkoušení těsnosti – Směrnice k volbě přístrojů pro měření netěsnosti plynem

ČSN EN ISO 15011-3(05 0681)

2003-10-012003-10-01

Ochrana zdraví a bezpečnost při svařování a příbuzných procesech – Laboratorní metody pro vzorkování dýmu a plynů vzni-kajících při obloukovém svařování – Část 3: Stanovení koncentrace ozonu při stacionárním měření

ČSN EN ISO 15616-3(05 2050)

2004-06-012004-07-01

Zkoušky přípustnosti CO2 laserových zařízení pro vysoce jakostní svařování a řezání – Část 3: Kalibrace zařízení pro měření průtoku a tlaku plynu

ČSN EN ISO 8178-1(09 0868)

1997-11-011997-12-01

Pístové spalovací motory – Měření emisí výfukových plynů – Část 1: Měření plynných emisí a emisí částic výfukových plynů na zkušebním stanovišti

ČSN EN ISO 8178-2(09 0868)

1997-11-011997-12-01

Pístové spalovací motory – Měření emisí výfukových plynů – Část 2: Měření plynných emisí a emisí částic výfukových plynů v místě instalace

ČSN EN ISO 8178-4(09 0868)

1997-11-011997-12-01 Pístové spalovací motory – Měření emisí výfukových plynů – Část 4: Zkušební cykly pro různá použití motoru

ČSN EN ISO 8178-5(09 0868)

1999-02-011999-03-01 Pístové spalovací motory – Měření emisí výfukových plynů – Část 5: Zkušební paliva

ČSN EN ISO 8178-6(09 0868)

2001-08-012001-09-01 Pístové spalovací motory – Měření emisí výfukových plynů – Část 6: Zpráva o naměřených výsledcích a zkoušce

ČSN EN 50267-2-2(34 7104)

1999-08-011999-09-01

Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru – Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů – Část 2-2: Postupy – Určení stupně kyselosti plynů během hoření materiálů kabelů měřením pH a vodivosti

ČSN EN 60512-11-13(35 4055)

2002-11-012002-12-01

Konektory pro elektronická zařízení – Zkoušky a měření – Část 11-13: Klimatické zkoušky – Zkouška 11n: Plynotěsnost, nepájené ovíjené spoje

ČSN EN 60512-11-14 ed. 2(35 4055)

2004-06-012004-07-01

Konektory pro elektronická zařízení – Zkoušky a měření – Část 11-14: Klimatické zkoušky – Zkouška 11p: Korozní zkouška prouděním jednoho plynu

ČSN EN 60749-7(35 8799)

2003-04-012003-05-01

Polovodičové součástky – Mechanické a klimatické zkoušky – Část 7: Měření obsahu vnitřní vlhkosti a analýza dalších zbyt-kových plynů

ČSN EN 61779-1(37 8320)změna A 11 – 08/2004

2001-02-012001-03-01 Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů – Část 1: Všeobecné požadavky a metody zkoušek

ČSN EN 61779-2(37 8320)

2001-02-012001-03-01

Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů – Část 2: Požadavky na provedení zařízení skupiny I s rozsahem do 5 % methanu ve vzduchu

ČSN EN 61779-3(37 8320)

2001-03-012001-04-01

Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů – Část 3: Požadavky na provedení zařízení skupiny I s rozsahem do 100 % methanu ve vzduchu

ČSN EN 61779-4(37 8320)

2001-03-012001-04-01

Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů – Část 4: Požadavky na provedení zařízení skupiny II s rozsahem do 100 % dolní meze výbušnosti

ČSN EN 61779-5(37 8320)

2001-03-012001-04-01

Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů – Část 5: Požadavky na provedení zařízení skupiny II s rozsahem do 100 % objemové koncentrace plynu

ČSN EN 50073(37 8340)

1999-12-012000-01-01 Návod pro výběr, instalaci, používání a údržbu zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů nebo kyslíku

ČSN EN 50270(37 8360)

2000-01-012000-02-01 Elektromagnetická kompatibilita – Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů, toxických plynů nebo kyslíku

ČSN EN 50271(37 8380)

2002-06-012002-07-01

Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů, toxických plynů nebo kyslíku – Požadavky a zkoušky pro zařízení používající software a/nebo digitální technologie

ČSN EN 50379-1(37 8390)

2005-03-012005-04-01

Přenosná elektrická zařízení pro měření parametrů kouřových plynů z topných zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky a metody zkoušek

ČSN EN 50379-2(37 8390)

2005-02-012005-03-01

Přenosná elektrická zařízení pro měření parametrů kouřových plynů z topných zařízení – Část 2: Funkční požadavky na zaří-zení určená pro úřední kontroly a hodnocení

ČSN EN 50379-3(37 8390)

2005-03-012005-04-01

Přenosná elektrická zařízení pro měření parametrů kouřových plynů z topných zařízení – Část 3: Funkční požadavky na zaří-zení určená pro neúřední servisní použití pro plynová topná zařízení

ČSN 39 5302(39 5302), změna 1 – 08/1997

1990-05-031991-05-01 Měřicí zařízení pro měření tlaku prachových plynů

ČSN EN 13631-16(66 8140)

2005-05-012005-06-01 Výbušniny pro civilní použití – Brizantní trhaviny – Část 16: Detekce a měření toxických plynů

ČSN EN 45544-1(83 3635)

2001-04-012001-05-01

Ovzduší na pracovišti – Elektrické přístroje používané pro přímou detekci a přímé měření koncentrace toxických plynů a par – Část 1: Všeobecné požadavky a zkušební metody

ČSN EN 45544-2(83 3635)

2001-04-012001-05-01

Ovzduší na pracovišti – Elektrické přístroje používané pro přímou detekci a přímé měření koncentrace toxických plynů a par – Část 2: Funkční požadavky na přístroje používané pro měření koncentrací v oblasti limitních hodnot

ČSN EN 45544-3(83 3635)

2001-04-012001-05-01

Ovzduší na pracovišti – Elektrické přístroje používané pro přímou detekci a přímé měření koncentrace toxických plynů a par – Část 3: Funkční požadavky na přístroje používané pro měření koncentrací vysoko nad limitními hodnotami

ČSN EN 45544-4(83 3635)

2001-05-012001-06-01

Ovzduší na pracovišti – Elektrické přístroje používané pro přímou detekci a přímé měření koncentrace toxických plynů a par – Část 4: Pokyny pro volbu, instalaci, použití a údržbu

Metody detekce toxických a hořlavých plynů2/

2006

Met

ody

dete

kce

toxi

ckýc

h a

hořl

avýc

h pl

ynů

20

Označení normy,Třídící znak, Změny

Vydání,Účinnost Název

AnalyzátoryČSN EN 61207-1(25 7401)

1996-01-011996-02-01 Vyjadřování vlastností analyzátorů plynů – Část 1: Všeobecně

ČSN EN 61207-2 (25 7401)

1996-07-151997-01-01 Vyjadřování vlastností analyzátorů plynů – Část 2: Obsah kyslíku v plynu (používající vysokoteplotních elektrochemických čidel)

ČSN EN 61207-3(25 7401), oprava 1 – 09/2003

2003-02-012003-03-01 Vyjadřování vlastností analyzátorů plynů – Část 3: Paramagnetické analyzátory kyslíku

ČSN EN 61207-6(25 7401)

1996-12-011997-01-01 Vyjadřování vlastností analyzátorů plynů – Část 6: Fotometrické analyzátory

ČSN EN 60746-1(25 7402)

2003-11-012003-12-01 Vyjadřování vlastností elektrochemických analyzátorů – Část 1: Všeobecně

ČSN EN 60746-2(25 7402)

2003-11-012003-12-01 Vyjadřování vlastností elektrochemických analyzátorů – Část 2: Hodnota pH

ČSN EN 60746-3(25 7402)

2003-09-012003-10-01 Vyjadřování vlastností elektrochemických analyzátorů – Část 3: Elektrolytická vodivost

ČSN IEC 79-16(33 2325)

1995-09-011995-10-01 Analyzátorové domky chráněné nuceným větráním

ČSN IEC 776(35 6538)

1994-07-011994-08-01 Vyjádření vlastností logických analyzátorů

ČSN EN 61115(35 6540)

1997-03-011997-04-01 Vyjadřování vlastností systémů manipulace se vzorky pro procesní analyzátory

ČSN EN 61285(35 6541), změna 1 – 06/2005

1996-06-171997-01-01

Řízení průmyslových procesorů. Bezpečnost analyzátorových domků(pl. bude ukončena k 1. 11. 2007, normu nahradí ČSN EN 61285 ed. 2 – 6/2005)

ČSN EN 61285 ed. 2(35 6541)

2005-06-012005-07-01 Řízení průmyslových procesů - Bezpečnost analyzátorových domků

ČSN IEC 830(35 6558)

1994-02-011994-03-01 Zkušební metody pro vícekanálové analyzátory používané jako vícekanálové čítače

ČSN EN 60444-5(35 8490)

1998-09-011998-09-01

Měření parametrů křemenných krystalových jednotek – Část 5: Metody určení náhradních elektrických parametrů použitím technik automatického obvodového analyzátoru a korekce chyb

Chemická analýza včetně analýzy plynůČSN EN 61207-3(25 7401), oprava 1 – 09/2003

2003-02-012003-03-01 Vyjadřování vlastností analyzátorů plynů – Část 3: Paramagnetické analyzátory kyslíku

ČSN EN 60746-1(25 7402)

2003-11-012003-12-01 Vyjadřování vlastností elektrochemických analyzátorů – Část 1: Všeobecně

ČSN ISO 7504(38 5501)

1993-12-011994-01-01 Analýza plynů. Terminologie

ČSN 38 5524(38 5524)

1985-10-221986-12-01 Plynná paliva. Chromatografický rozbor svítiplynu

ČSN 38 5526(38 5526)

1960-07-041961-04-01 Stanovení obsahu benzolu a karbonizačního benzinu v plynu

ČSN 38 5528(38 5528)

1986-12-191987-11-01 Plynná paliva. Stanovení obsahu dehtu

ČSN 38 5529(38 5529)

1985-02-131986-04-01 Plynná paliva. Rozbor absorpčně chromatografickým přístrojem

ČSN 38 5530(38 5530), změna a – 11/1972

1964-03-251965-01-01 Stanovení nečistot v topných plynech. Stanovení síry organických sloučenin

ČSN 38 5533(38 5533)

1967-12-201968-07-01 Stanovení nečistot v topných plynech. Stanovení sirovodíku v topných plynech

ČSN 38 5534(38 5534)

1973-05-081974-03-01 Stanovení kyanovodíku v topných plynech

ČSN 38 5535(38 5535)

1968-03-111968-12-01 Stanovení obsahu čpavku v topných plynech

ČSN 38 5536(38 5536), změna a) – 05/1976

1965-10-201966-07-01 Stanovení nečistot v topných plynech. Stanovení naftalenu v topných plynech

ČSN 38 5537(38 5537)

1965-12-291965-12-29 Stanovení nečistot v topných plynech. Stanovení kysličníku dusnatého v topných plynech

ČSN 38 5538(38 5538)

1989-01-031989-11-01 Plynná paliva. Stanovení obsahu ethinu plynovou chromatografií

ČSN 38 5551(38 5551)

1987-04-251988-05-01 Plynná paliva. Osvědčení o složení kalibrační plynné směsi

ČSN 38 5552(38 5552)

1987-03-021988-01-01 Plynná paliva. Stanovení složení kalibrační plynné směsi porovnávací metodou

ČSN 38 5562(38 5562)

1982-03-021982-01-01 Zemní plyn. Stanovení složení plynovou chromatografií

ČSN 38 5563(38 5563)

1982-03-021984-01-01 Zemní plyn. Stanovení obsahu methanolu plynovou chromatografií

Metody detekce toxických a hořlavých plynů

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

21

Označení normy,Třídící znak, Změny

Vydání,Účinnost Název

ČSN 38 5565-1(38 5565)

1992-07-131993-05-01 Zemní plyn. Stanovení sirných sloučenin. Část 1: Všeobecný úvod

ČSN 38 5565-2(38 5565)

1992-12-311994-01-01

Zemní plyn. Stanovení sirných sloučenin. Část 2: Stanovení sirných sloučenin plynovou chromatografií s elektrochemickým detektorem

ČSN ISO 6326-5(38 5565), změna 1 – 07/1998

1994-09-281995-05-01 Zemní plyn. Stanovení sirných sloučenin. Část 5: Lingenerova spalovací metoda

ČSN 38 5566(38 5566), změna 1 – 03/1993

1984-08-301985-07-01 Zemní plyn. Stanovení obsahu vody a rosného bodu vody

ČSN 38 5568(38 5568)

1985-10-031986-07-01 Zemní plyn. Stanovení obsahu veškeré síry

ČSN 38 5571(38 5571)

1986-12-081987-11-01 Zemní plyn. Stanovení obsahu vyšších uhlovodíků

ČSN 38 5574(38 5574)

1993-11-011993-12-01 Zemní plyn. Stanovení sulfanu

ČSN ISO 6144(38 5611)

1993-10-011993-11-01 Analýza plynů. Příprava kalibračních plynných směsí. Statické objemové metody.

ČSN ISO 6147(38 5612)

1993-08-011993-09-01 Analýza plynů. Příprava kalibračních plynných směsí. Saturační metoda

ČSN ISO 6145-1(38 5615)

1994-01-011994-02-01 Analýza plynů. Příprava kalibračních plynných směsí. Dynamické objemové metody. Část 1: Metody kalibrace

ČSN ISO 6145-4 (38 5615)

1993-12-011994-01-01 Analýza plynů. Příprava kalibračních plynných směsí. Dynamické objemové metody. Část 4: Kontinuální, vstřikovací metoda

ČSN ISO 6145-6(38 5615)

1995-05-01995-06-01

Analýza plynů. Příprava kalibračních plynných směsí. Dynamické objemové metody. Část 6: Zdroje diferenčního tlaku pro zvukové proudění

ČSN 65 0332(65 0332)

1964-01-221964-10-01 Stanovení halogenů v organických látkách spalováním látky v kyslíku v uzavřené nádobě (semimikrometoda)

ČSN ISO 2718(65 0338)

1995-03-011995-04-01 Požadavky na uspořádání základních údajů v normách na plynovou chromatografii

placená inzerce

Přílohy2/

2006

Met

ody

dete

kce

toxi

ckýc

h a

hořl

avýc

h pl

ynů

22

PŘEHLED VÝROBCŮ DETEKČNÍCH ZAŘÍZENÍ Z DATABÁZE ČSTZfirma telefon, fax, e-mail

ACER - Proseč spol. s r.o.Proseč 26, 539 44

tel.: 469 321 040fax: 469 321 041drahos@cbox.cz

ADVISA s.r.o.Belnická 628, 252 42, Jesenice u Prahy

tel.: 241 021 522fax: 241 021 521advisa@advisa.cz

AN ElectronicHavelská 19, 110 00 Praha 1

tel.: 251 560 567fax: 251 560 570an@an.cz

ASEKO s.r.o.Vídeňská 240, 252 42, Vestec u Prahy

tel.: 244 912 210fax: 244 912 210aseko@aseko.cz

AŽD Výrobní závod PrahaŽirovnická 2/3146, 106 17, Praha 10

tel.: 272 650 857fax: 272 650 857chvojka.zdenek@azd.cz

BAGHIRRA s.r.o.Vítkova 4, 186 00, Praha 8

tel.: 224 810 321fax: 224 819 409info@baghirra.cz

ČKD technické laboratoře a.s.Na Harfě 9/336, 190 02, Praha 9

tel.: 266 035 677fax: 266 316 175techlab@anet.cz

Disa v.o.s.Barvy 784/1, 638 00, Brno

tel.: 545 222 699fax: 545 222 706info@disa.cz

Ecochem, a.s., Divize technická PrahaNa Harfě 9/336, 190 02, Praha 9

tel.: 266 036 577fax: 266 035 677info@dega.cz

GES, Ing. Novák BohumilJUDr. Krpaty 645, 530 03, Pardubice

tel.:466 655 488fax: 466 655 489ges@gasmonitors.cz

G.M.R. – Euras gasprodukte a.s.Husova 691, 539 73, Skuteč

tel.: 469 366 111fax: 469 350 240gmr@gmr.cz

Gaseco s.r.o.Gerstnerova 5/658, 170 00, Praha 7

tel.: 233 372 957fax: 233 373 683pha@gaseco.cz

firma telefon, fax, e-mail

JABLOTRON s.r.o.Pod Skalkou 33, 466 01, Jablonec nad Nisou

tel.: 483 559 982fax: 483 559 993prodej@jablotron.cz

J.T.O. System, s.r.o.1. Máje 823, 756 61, Rožnov pod Radhoštěm

tel.: 571 843 343fax: 571 842 338posta@jto.cz

KR Protect s.r.o.Radlická 103, 150 00, Praha 5

tel.: 251 556 657fax: 251 556 657info@krprotect.cz

Oldham CSBaranova 4, 130 00, Praha 3

tel.: 222 728 316fax: 222 728 296oldham@oldham.cz

REMAX CZ, s.r.o.Milíčova 21, 130 00, Praha 3-Žižkov

tel./fax: 222 781 021remax@tnet.cz

TECHNIXVlastimil AugustaKostelní 250, 593 01, Bystřice nad Pernštejnem

Jaroslav LinhartNad rybníkem 2571, 580 01 Havlíčkův Brod

tel.: 566 552 620fax: 566 552 620augusta.v@tiscali.cz

tel.: 569 426 835fax: 569 426 835linhart.jaroslav@tiscali.cz

TESTO, s.r.o.Jinonická 80, 158 00, Praha 5

tel.: 257 290 205fax: 257 290 410info@testo.cz

TROLEX CZ, s.r.o.Pikartská 7, 716 07, Ostrava-Radvanice

tel.: 596 232 222fax: 596 232 675trolex@trolex.cz

UniExportŠlikova 13, 169 00, Praha 6

tel.: 220513414 fax: 220512878uniexport@uni-export.cz

Wöhler Bohemia s.r.o.Za náspem 1993, 393 01, Pelhřimov

tel.: 565 323 067fax: 565 323 078bohemia@woehler.cz

PŘEHLED DETEKOVANÝCH PLYNŮ PODLE FIREM DODÁVAJÍCÍCH DETEKČNÍ ZAŘÍZENÍ

ACER - Proseč spol. s r.o. metan, zemní plyn, propan, oxid uhelnatý, hořlavé plyny

ASEKO s.r.o. oxid uhelnatý, amoniak, freony, kyslík, vodík, zemní plyn, propan-butan, oxid dusnatý, oxid dusičitý, oxid siřičitý, chlor, chlorovodík, ozon, sulfan, vodík, fluor, fluorovodík, fosgen, oxid uhličitý, organické látky, oxid chloričitý, hydrazin, merkaptany, THT

AŽD Výrobní závod Praha uhlovodíky: např. zemní plyn, propan-butan, vodík, páry ředidel, pohonných hmot apod.

Ecochem, a.s., Divize technická Praha metan, zemní plyn, LPG, spalitelné plyny, toxické plyny, oxid uhličitý, oxid dusičitý

DISA v.o.s. oxid uhličitý, kyslík, sirovodík, oxid uhelnatý, metan, zemní plyn, propan, butan, hexan apod.

GES, Ing. Novák Bohumil sirovodík, oxid uhelnatý, oxid siřičitý, chlor, kyanovodík, oxid dusičitý, kyslík, amoniak, fosforovodík, oxid chloričitý, ozón, široká škála organických těkavých látek, výbušné plyny a výpary na bázi uhlovodíků

JABLOTRON s.r.o. metan, zemní plyn, svítiplyn, propan, butan, acetylen, vodík apod., spaliny, kouřJ.T.O System, s.r.o. LPG, vodík, metan, zemní plyn, propan, butan, alkoholy, aceton, čpavek, páry nafty, benzinu, oxid uhelnatý

TECHNIX metan, hořlavé plyny, propan, oxid uhelnatý

TESTO, s.r.o. oxid uhelnatý, metan, zemní plyn, propan, vodík

Wöhler Bohemia s.r.o. metan, zemní plyn, propan, vodík, butan, oxid uhelnatý

Přílohy

2/20

06

M

etod

y de

tekc

e to

xick

ých

a ho

řlav

ých

plyn

ů

23

PŘEHLED INFORMACÍ ČSTZčíslo výrobce, název výrobku strana

ACER - Proseč spol. s r.o.101 Detektor topných plynů DDP 01, DDP 02 24102 Detektor topných plynů DSD – 01 25103 Přenosný detektor CO a CH4 – KD 2 H 26104 Přenosný detektor CO a CH4 – KD 2 27

ASEKO s.r.o.105 Ústředna ASIN G8 28106 Ústředna ASIN GDU1 29107 Ústředna ASIN GDU4 30108 Ústředna ASIN GDU5 31109 Detektor úniku hořlavých plynů ASIN LG 32110 Detektor plynu GDS a GDE 33111 Snímače koncentrace GT 34

AŽD Výrobní závod Praha 112 Detektor plynů DetEx DP34 35113 Detektor plynů DetEx DP63 36114 Detektor plynů DetEx DP65X 37115 Detektor plynů DetEx DP70 DK 38

Ecochem, a.s., Divize technická Praha116 Detektor palivových plynů DEGA 03 39117 Snímač plynu DEGA NBCO2-I 40118 Snímače plynu DEGA NBx 41119 Snímače plynu DEGA NBx-E 42120 Snímače plynu DEGA NSx 43121 Ústředny DEGA UDA 44122 Ústředny DEGA UMA 45

Disa v.o.s.123 Detektor plynu EX-TEC Combi 46124 Detektor plynu EX-TEC PM4 47125 Detektor plynu Portafid M3/M3K 48126 Detektor plynu EX-TEC SNOOPER 4 49127 Detektor plynu SNOOPER mini 50128 Detektor plynu EX-TEC SR6 51129 Detektor plynu EX-TEC VARIOTEC® 9 EX 52

GES, Ing. Novák Bohumil130 Plynový detektor GasAlert Extreme 53131 Plynový detektor GasAlert LEL 54132 Plynový detektor GasAlert Micro 5 PID 55133 Plynový detektor GasAlert Micro 56134 Plynový detektor GasAlertClip Extreme 57135 Detektor oxidu uhelnatého SF210 58136 Detektor oxidu uhelnatého SF350 59

JABLOTRON s.r.o.137 Detektor hořlavých plynů GS-130/GS-133/JA-60G 60138 Autonomní ionizační detektor kouře SD-109 61139 Ionizační detektor kouře SD-112/JA-60SR 62140 Optický detektor kouře SD-212SP/JA-60SP 63

J.T.O System, s.r.o.141 Stacionární detektor plynu GC20K 64142 Stacionární detektor plynu GC20N 65143 Přenosný detektor plynu GD11 66144 Přenosný detektor plynu GD500 67145 Stacionární detektor plynu GH10 68146 Stacionární detektor plynu GHD70 69

číslo výrobce, název výrobku strana147 Stacionární detektor plynu GI30 70148 Stacionární detektor plynu GI31 71149 Stacionární detektor CO GIC40 72150 Stacionární detektor CO GIC40T 73

TECHNIX151 Detektor hořlavých plynů DHP 2 74152 Snímač hořlavých plynů DHP 3 75153 Detektor hořlavých plynů DHP 4 76154 Detektor hořlavých plynů GI-03M 77

TESTO, s.r.o.155 Detektor plynu Testo 316-1 78156 Detektor plynu Testo 317-3 79157 GAS DETECTOR CH4 . C3H8 . H2 80158 Detektor plynu Testo 317-2 81

Wöhler Bohemia s.r.o.159 Plynový detektor GS1 82160 Plynový detektor GS20 83161 Wöhler CM 99 84

placená inzerce

24

ACER

- Pr

oseč

spo

l. s

r.o.

101GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor topných plyn� DDP 01, DDP 02 Kód: 938

Popi

s Stacionární detektor k nep�etržitému m��ení koncentrace metanu a propanu ur�ený p�evážn� pro byty a rodinné domy.

Použ

ití

Detektor úniku plynu v�as upozorní na nebezpe�nou koncentraci plynu a ve spojení s havarijním ventilem uzav�e p�ívod plynu. P�ístroj pracuje automaticky a je umíst�n v plastové krabici, která umož�uje jednoduchou montáž na st�nu nebo elektroinstala�ní krabici. P�ístroj je vybaven impuls-ním výstupem 12 V = pro ovládání havarijních ventil�DDP-02 – stejné funkce jako DDP-01, navíc vybaven akumulátorem pro záložní chod v p�ípad� výpadku napájení.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru min. 7 let Detekované plyny metan, propan Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení signaliza�ní mez – 20% DMV Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 1,5 s Rozsah pracovních teplot +5 °C až 40 °C Relativní vlhkost 20% – 80% Signalizace optická – LED, akustická – piezo Krytí IP 20 Pracovní prost�edí oby�ejné Napájení ze sít�, 230 V, 50 Hz Pr�m�rná spot�eba 3,5 VA

Výstupní relé tranzistorový výstup pro spínání havarijního ventilu

Rozm�ry 85 x 110 x 50 Hmotnost 460 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

ACER - Prose� spol. s r.o. Prose� 26 539 44 Prose�Tel.: 469 321 040 Fax: 469 321 041 E-mail: drahos@cbox.cz www.acer-prosec.cz

© �STZ – 2006

25

ACER

- Pr

oseč

spo

l. s

r.o.

102GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor topných plyn� DSD – 01 Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor k trvalému m��ení koncentrace topných plyn� v plynových kotelnách.

Použ

ití Stacionární detektor DSD-01 slouží k trvalému m��ení koncentrace topných plyn� v plynových kotelnách. Detektor lze použít pouze v prostorách bez nebezpe�í výbuchu. P�ístroj pracuje automa-ticky a je umíst�n v plastové krabici, která umož�uje jednoduchou montáž na st�nu.P�ístroj je vy-baven optickou a akustickou signalizací.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru min. 7 let Detekované plyny metan, propan Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení signaliza�ní meze – 10% DMV, 20% DMV Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 1,5 s Rozsah pracovních teplot +5 °C až 40 °C Relativní vlhkost 20% – 80% Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí IP 40 Pracovní prost�edí oby�ejné, bez nebezpe�í výbuchu Napájení ze sít�, 230 V, 50 Hz Pr�m�rná spot�eba 6 VA Výstupní relé p�epínací beznap��ové kontakty 8 A/250 Vst. Rozm�ry 160 x 115 x 75 Hmotnost 650 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

ACER - Prose� spol. s r.o. Prose� 26 539 44 Prose�Tel.: 469 321 040 Fax: 469 321 041 E-mail: drahos@cbox.cz www.acer-prosec.cz

© �STZ – 2006

26

ACER

- Pr

oseč

spo

l. s

r.o.

103GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

P�enosný detektor CO a CH4 – KD 2 H Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor k m��ení koncentrace CO a vyhledávání únik� ho�lavých plyn�.

Použ

ití P�enosný detektor KD 2 H je dvou�idlový indikátor oxidu uhelnatého a ho�lavých plyn�. Slouží k vyhledávání únik� plynu na armaturách a m��ení CO v prostoru. P�ístroj se vyzna�uje jednodu-chou obsluhou, malými rozm�ry a velkým rozsahem indikace. Detektor lze použít pouze v prosto-rách bez nebezpe�í výbuchu.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru min. 7 let Detekované plyny oxid uhelnatý, metan Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení CO – 20 až 400 ppm, metan – 0,03 až 4% obj. Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 CO – max. 20 s, metan – max. 2 s Rozsah pracovních teplot 0 °C až +40 °C Relativní vlhkost 20% – 80% Signalizace sloupec led, akustická Krytí výrobce neuvádí Pracovní prost�edí oby�ejné, bez nebezpe�í výbuchu Napájení vnit�ní akumulátor 9V Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 150 x 50 x 23 Hmotnost 120 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

ACER - Prose� spol. s r.o. Prose� 26 539 44 Prose�Tel.: 469 321 040 Fax: 469 321 041 E-mail: drahos@cbox.cz www.acer-prosec.cz

© �STZ – 2006

27

ACER

- Pr

oseč

spo

l. s

r.o.

104GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

P�enosný detektor CO a CH4 – KD 2 Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor k m��ení koncentrace CO a vyhledávání únik� ho�lavých plyn�.

Použ

ití P�enosný detektor KD 2 je dvou�idlový indikátor oxidu uhelnatého a ho�lavých plyn�. Slouží k vyhledávání únik� plynu na armaturách a m��ení CO v prostoru. P�ístroj se vyzna�uje jednodu-chou obsluhou, malými rozm�ry a velkým rozsahem indikace. Detektor lze použít pouze v prosto-rách bez nebezpe�í výbuchu.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru min. 7 let Detekované plyny oxid uhelnatý, metan Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení CO – 20 až 400 ppm, metan – 0,03 až 4% obj. Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot 0 °C až +40 °C Relativní vlhkost 20% – 80% Signalizace sloupec led, akustická Krytí výrobce neuvádí Pracovní prost�edí oby�ejné, bez nebezpe�í výbuchu Napájení vnit�ní akumulátor 9V Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 150 x 50 x 23 Hmotnost 120 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

ACER - Prose� spol. s r.o. Prose� 26 539 44 Prose�Tel.: 469 321 040 Fax: 469 321 041 E-mail: drahos@cbox.cz www.acer-prosec.cz

© �STZ – 2006

28

ASEK

O s

pol.

s r.o

.

105GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Úst�edna ASIN G8 Kód: 938

Popi

s

Úst�edna pro 8 sníma�� koncentrace.

Použ

ití Úst�edna ASIN G8 je univerzáln� použitelná pro zpracování až osmi proudových vstup� 4 – 20 mA, které p�evádí na jeden až p�t reléových výstup� (4 koncentrace plus chybové hlášení) nastavených p�ivýrob� na požadované proudové úrovn�. Používá se zejména jako úst�edna pro detekci oxidu uhelnatého v podzemních garážích.

Tec

hnic

ké ú

daje

Po�et p�ipojených sníma�� 8 Rozsah pracovních teplot 0 °C až +40 °C Relativní vlhkost max. 95% Signalizace sv�telný signál Krytí IP 31 Pracovní prost�edí normální Napájení 24 Vss Montáž na DIN-lištu nebo na st�nu Pr�m�rná spot�eba 28 VA Výstupní relé 5 x 1 A/24 V Rozm�ry 240 x 60 x 60 mm Hmotnost 600 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

ASEKO spol. s r.o. Víde�ská 340 252 42 Vestec u Prahy Tel.: 244 912 210 Fax: 244 912 210 E-mail: aseko@aseko.cz www.aseko.cz

© �STZ – 2006

29

ASEK

O s

pol.

s r.o

.

106GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Úst�edna ASIN GDU1 Kód: 938

Popi

s

Úst�edna pro jeden detektor.

Použ

ití Úst�edna ASIN GDU1 je ur�ena pro napájení a zpracování logického výstupu jednoho detektoru. Tento výstup p�evádí na t�i reléové výstupy (dv� koncentra�ní úrovn� a chybové hlášení). Je vhodná pro zabezpe�ení kotelen, menších garáží, chladíren a jiných objekt� proti úniklu topného plynu, chladiva nebo toxických látek.

Tec

hnic

ké ú

daje

Po�et p�ipojených detektor� 1 Rozsah pracovních teplot 0 °C až +40 °C Relativní vlhkost max. 95% Signalizace sv�telný signál Krytí IP 31 Pracovní prost�edí oby�ejné, bez nebezpe�í výbuchu Napájení 230 V/50 Hz Montáž na DIN-lištu nebo na st�nu Pr�m�rná spot�eba 12 VA Výstupní relé 3 x 2 A/230 V Rozm�ry 105 x 90 x 75 mm Hmotnost 400 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

ASEKO spol. s r.o. Víde�ská 340 252 42 Vestec u Prahy Tel.: 244 912 210 Fax: 244 912 210 E-mail: aseko@aseko.cz www.aseko.cz

© �STZ – 2006

30

ASEK

O s

pol.

s r.o

.

107GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Úst�edna ASIN GDU4 Kód: 938

Popi

s

Úst�edna pro �ty�i detektory.

Použ

ití

Úst�edna ASIN GDU4 je ur�ena pro napájení a zpracování logického výstupu �ty� detektor�, který p�evádí na t�i reléové výstupy (dv� koncentra�ní úrovn� a chybové hlášení). Relé po odezn�níporuchového stavu z�stávají sepnuta, u varianty GDU4G pro podzemní garáže se sama vracejí do p�vodního stavu. Úst�edna ASIN GDU4 je vhodná pro zabezpe�ení kotelen, menších garáží, chladíren a jiných objekt� proti úniklu topného plynu, chladiva nebo toxických látek.

Tec

hnic

ké ú

daje

Po�et p�ipojených detektor� 4 Rozsah pracovních teplot 0 °C až +40 °C Relativní vlhkost max. 95% Signalizace sv�telný signál Krytí IP 31 Pracovní prost�edí oby�ejné, bez nebezpe�í výbuchu Napájení 230 V/50 Hz Montáž na DIN-lištu nebo na st�nu Pr�m�rná spot�eba 14 VA Výstupní relé 3 x 3 A/230 V Rozm�ry 105 x 90 x 75 mm Hmotnost 400 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

ASEKO spol. s r.o. Víde�ská 340 252 42 Vestec u Prahy Tel.: 244 912 210 Fax: 244 912 210 E-mail: aseko@aseko.cz www.aseko.cz

© �STZ – 2006

31

ASEK

O s

pol.

s r.o

.

108GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Úst�edna ASIN GDU5 Kód: 938

Popi

s

Úst�edna pro p�t detektor�.

Použ

ití Úst�edna zpracovává výstup jednoho až p�ti detektor� v t�žkém a Ex provedení. Na p�ekro�eníobou úrovní úst�edna reaguje p�eklopením relé a sv�telným a zvukovým signálem. Montuje se na st�nu. Je vhodná pro zabezpe�ení kotelen, menších podzemních garáží, chladíren pop�. jiných objekt� proti úniku plynu.

Tec

hnic

ké ú

daje

Po�et p�ipojených detektor� 5 Rozsah pracovních teplot 0 °C až +40 °C Relativní vlhkost max. 95% Signalizace sv�telný a zvukový signál Krytí IP 31 Pracovní prost�edí normální Napájení 230 V/50 Hz Montáž na st�nuPr�m�rná spot�eba 28 VA Výstupní relé 2 x 3 A/230 V Rozm�ry 210 x 180 x 90 mm Hmotnost 1 500 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

ASEKO spol. s r.o. Víde�ská 340 252 42 Vestec u Prahy Tel.: 244 912 210 Fax: 244 912 210 E-mail: aseko@aseko.cz www.aseko.cz

© �STZ – 2006

32

ASEK

O s

pol.

s r.o

.

109GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor úniku ho�lavých plyn� ASIN LG Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor topných plyn�.

Použ

ití ASIN LG slouží ke kontrole t�snosti instalací plynových potrubí a spot�ebi�� v pr�myslových objektech, domácnostech, obytných p�ív�sech, �lunech atd. Unikající plyn je signalizován optic-kým a akustickým signálem.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Detekované plyny ho�lavé plyny a páry Rozsah pracovních teplot -25 až +40 °C Relativní vlhkost 0 – 80% Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Pracovní prost�edí normální Napájení 4x baterie AA nebo aku NiCd AA Rozm�ry 100 x 80 x 25 mm Hmotnost 200 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

ASEKO spol. s r.o. Víde�ská 340 252 42 Vestec u Prahy Tel.: 244 912 210 Fax: 244 912 210 E-mail: aseko@aseko.cz www.aseko.cz

© �STZ – 2006

33

ASEK

O s

pol.

s r.o

.

110GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plynu GDS a GDE Kód: 938

Popi

s

Detektor plyn� a par se dv�ma logickými výstupy.

Použ

ití

Detektory slouží k detekci dvou úrovní koncentrace ho�lavých nebo toxických plyn� a par. M��i-cím prvkem detektor� je polovodi�ový nebo elektrochemický senzor. K napájení a ke zpracování výstupu detektor� slouží úst�edny ASIN GDU1, GDU4 a GDU5. Detektory se dodávají v normál-ním, t�žkém a Ex provedení. Standardn� se dodávají tyto detektory (jiné plyny a konc. limity po dohod�):Látka Ozna�ení Limity Princip Oxid uhelnatý GDE CO 30/150 ppm elektrochemický Amoniak GDS NH3 150/300 ppm polovodi�Organické látky GDS HC 10/20 % DMV polovodi�Freony GDS FR 200/400 ppm polovodi�Kyslík GDE O2 18/19 % elektrochemický Vodík GDS H2 0,4/0,8 % polovodi�Metan (zem. plyn) GDS CH4 0,5/1,0 % polovodi�Propan-butan GDS PB 0,2/0,4 % polovodi�Propan-butan GDS PB Ex 0,4/1 % polovodi�

Tec

hnic

ké ú

daje

Senzor polovodi�ový nebo elektrochemický Napájení 9 – 12 Vss (12 – 15 pro Ex) Výstup 2x logický (kolektor tranzistoru) Životnost senzoru min. 3 roky (polovodi�), 1 až 3 roky (elektrochem.) Klimatická odolnost -10 až 40 °C (polovodi�), 0 až 40 °C (elektrochem.) Po�et propojovacích vodi�� 4 (5 pro Ex) Klimatická odolnost -10 až 40 °C, 95% r.v. Rozm�ry 100 x 80 x 25 Prost�edí Normální nebo Ex (zóna 1)

Vyo

braz

ení

Kon

takt

ASEKO spol. s r.o. Víde�ská 340 252 42 Vestec u Prahy Tel.: 244 912 210 Fax: 244 912 210 E-mail: aseko@aseko.cz www.aseko.cz

© �STZ – 2006

34

ASEK

O s

pol.

s r.o

.

111GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Sníma�e koncentrace GT Kód: 938

Popi

s

Sníma�e koncentrace plyn� a par s výstupem 4 – 20 mA

Použ

ití

Sníma�e koncentrace jsou osazeny elektrochemickými, p�íp. polovodi�ovými, kapacitními nebo infra�ervenými senzory. Vyžadují napájení 15 až 24 Vss a poskytují standardní proudový signál 4 – 20 mA, který je p�ímo úm�rný m��ené koncentraci. Dodávají se v prostorovém, kanálovém, normálním, t�žkém a Ex provedení. K jejich napájení a dalšímu zpracování výstupního signálu slouží úst�edny ASIN GDC31, ASIN G8 a ASIN DL8. Ve standardní nabídce jsou sníma�e (jiné po dohod�):Látka Ozna�ení Min. rozsah Max. rozsah Princip Oxid uhelnatý GTE CO 0 – 300 ppm 0 – 4 % elchem. Amoniak GTE NH3 0 – 100 ppm 0 – 1 000 ppm elchem. Oxid dusnatý GTE NO 0 – 100 ppm 0 – 2 000 ppm elchem. Oxid dusi�itý GTE NO2 0 – 10 ppm 0 – 50 ppm elchem. Oxid si�i�itý GTE SO2 0 – 100 ppm 0 – 2 000 ppm elchem. Chlor GTE Cl2 0 – 10 ppm 0 – 50 ppm elchem. Chlorovodík GTE HCl 0 – 30 ppm – elchem. Ozon GTE O3 0 – 1 ppm – elchem. Sulfan GTE H2S 0 – 10 ppm 0 – 100 ppm elchem. Vodík GTE H2 0 – 2 000 ppm 0 – 4 % elchem. Fluor GTE F2 0 – 1 ppm – elchem. Fluorovodík GTE HF 0 – 10 ppm – elchem. Kyanovodík GTE HCN 0 – 30 ppm – elchem. Fosgen GTE COCl2 0 – 1 ppm – elchem. Org. látky GTC HC 0 – 2 000 ppm 0 – DMV katalytický Oxid uhli�itý GTO CO2 0 – 1 % 0 – 5 % infra�ervený Rel. vlhkost RV1 0 – 100 % – kapacitní

Tec

hnic

ké ú

daje

Senzor polovodi�ový, katalytický, elektrochem. nebo infra�ervený Napájení 15 až 24 Vss (12 až 15 pro Ex) Výstup 4 – 20 mA Po�et propojovacích vodi�� 4 Doba odezvy t 90 20 až 90 s (podle typu) Klimatická odolnost -10 až 40 °C, 95% r.v. Rozm�ry 100 x 80 x 25 Prost�edí Normální nebo Ex (zóna 1)

Vyo

braz

ení

Kon

takt

ASEKO spol. s r.o. Víde�ská 340 252 42 Vestec u Prahy Tel.: 244 912 210 Fax: 244 912 210 E-mail: aseko@aseko.cz www.aseko.cz

© �STZ – 2006

35

AŽD

Výr

obní

záv

od P

raha

112GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plyn� DetEx DP34 Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor ho�lavých plyn� a par v prostorách, kde m�že dojít k jejich úniku.

Použ

ití

Detektor je ur�en ke zjiš�ování a stanovení koncentrace ho�lavých plyn� a par v prostorách, kde m�že dojít k jejich úniku z rozvod�, provozních za�ízení a všude tam, kde existuje nebezpe�ívzniku výbušných sm�sí. Lze je použít nap�. v plynových kotelnách, šachtách, kolektorech, oprav-nách vozidel pohán�ných plynem, STK, �erpacích stanicích LPG, chemických a ekologických provozech, p�i montážích a revizích plynových za�ízení atd.Umož�ují spolehlivé zjišt�ní a stanovení koncentrace zemního plynu, propan butanu a dalších alifatických i aromatických uhlovodík�, alkohol�, keton�, éteru, vodíku a jiných oxidovatelných látek, na které jsou detektory cejchovány dle p�ání zákazníka.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny zemní plyn, propan butan a další uhlovodíky Citlivost 0,1 % objemových Rozsah m��ení 0 – 100% LEL Chyba m��ení max ± 10 % z rozsahu Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot -5 °C až +40 °C Relativní vlhkost do 80 % Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní p�i 10% a 20% DMV Krytí výrobce neuvádí Pracovní prost�edí oby�ejné Napájení ze sít�, 230 V, 50 Hz Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Rozm�ry 130 x 180 x 80 mm Hmotnost 500 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

AŽD Výrobní závod Praha Žirovnická 2/3146, 106 17 Praha 10 Tel.: 272 650 857 Fax: 272 656 147 E-mail: chvojka.zdenek@azd.cz www.azd.cz

© �STZ – 2006

36

AŽD

Výr

obní

záv

od P

raha

113GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plyn� DetEx DP63 Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor ho�lavých plyn� a par v prostorách, kde m�že dojít k jejich úniku.

Použ

ití

Detektor je ur�en ke zjiš�ování a stanovení koncentrace ho�lavých plyn� a par v prostorách, kde m�že dojít k jejich úniku z rozvod�, provozních za�ízení a všude tam, kde existuje nebezpe�ívzniku výbušných sm�sí. Lze je použít nap�. v plynových kotelnách, šachtách, kolektorech, oprav-nách vozidel pohán�ných plynem, �erpacích stanicích LPG, chemických a ekologických provo-zech, p�i montážích a revizích plynových za�ízení atd.Umož�ují spolehlivé zjišt�ní a stanovení koncentrace zemního plynu, propan butanu a dalších ali-fatických i aromatických uhlovodík�, alkohol�, keton�, éteru, vodíku a jiných oxidovatelných látek, na které jsou detektory cejchovány dle p�ání zákazníka.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny zemní plyn, propan butan a další uhlovodíky Citlivost 0,1 % objemových Rozsah m��ení 0 – 20% LEL Chyba m��ení max ± 10 % z rozsahu Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot -5 °C až +40 °C Relativní vlhkost do 80 % Signalizace sv�telné upozorn�ní Krytí výrobce neuvádí Pracovní prost�edí oby�ejné

Napájení 8x NiCd baterie, doba provozu na 1 nabití cca 2 h nep�etržitého provozu

Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Rozm�ry délka/pr�m�r: 320 mm/38 mm Hmotnost 450 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

AŽD Výrobní závod Praha Žirovnická 2/3146, 106 17 Praha 10 Tel.: 272 650 857 Fax: 272 656 147 E-mail: chvojka.zdenek@azd.cz www.azd.cz

© �STZ – 2006

Popis jednotlivých �ástí detektoru: 1 – testovací tla�ítko, 2 – aktiva�ní tla-�ítko detekce, 3 – stupnice, 4 – indikace funk�nosti, 5 – senzor, 6 – pomocná stupnice pro odlišný typ plyn�, 7 – vstup pro dobíjení akumulátoru, 0 – barevné diody ozna�ující indikovanou koncen-traci u stupnice %DMV

37

AŽD

Výr

obní

záv

od P

raha

114GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plyn� DetEx DP65X Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor ho�lavých plyn� a par v prostorách, kde m�že dojít k jejich úniku.

Použ

ití

Detektor je ur�en ke zjiš�ování a stanovení koncentrace ho�lavých plyn� a par v prostorách, kde m�že dojít k jejich úniku z rozvod�, provozních za�ízení a všude tam, kde existuje nebezpe�ívzniku výbušných sm�sí. Lze je použít nap�. v plynových kotelnách, šachtách, kolektorech, oprav-nách vozidel pohán�ných plynem, �erpacích stanicích LPG, chemických a ekologických provo-zech, p�i montážích a revizích plynových za�ízení atd.Umož�ují spolehlivé zjišt�ní a stanovení koncentrace zemního plynu, propan butanu a dalších alifatických i aromatických uhlovodík�, alkohol�, keton�, éteru, vodíku a jiných oxidovatelných látek, na které jsou detektory cejchovány dle p�ání zákazníka.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny zemní plyn, propan butan a další uhlovodíky Citlivost 0,1 % objemových Rozsah m��ení 0 – 100% LEL Chyba m��ení max ± 10 % z rozsahu Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot -5 °C až +40 °C Relativní vlhkost do 80 % Signalizace sv�telné upozorn�ní Krytí výrobce neuvádí Pracovní prost�edí zóna 1

Napájení 8x NiCd baterie, doba provozu na 1 nabití cca 1,5 h nep�etržitého provozu

Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Rozm�ry délka/pr�m�r: 318 mm/42 mm Hmotnost 450 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

AŽD Výrobní závod Praha Žirovnická 2/3146, 106 17 Praha 10 Tel.: 272 650 857 Fax: 272 656 147 E-mail: chvojka.zdenek@azd.cz www.azd.cz

© �STZ – 2006

Popis jednotlivých �ástídetektoru je totožný s typem detektoru plynu DetEx DP63

38

AŽD

Výr

obní

záv

od P

raha

115GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plyn� DetEx DP70 DK Kód: 938

Popi

s

Detektor je ur�en k detekci ho�lavých plyn� a par v oby�ejném prost�edí.

Použ

ití

Detektor je cejchován na 20% DMV (dolní mez výbuchu). Umož�uje podle konfigurace detekovat jeden nebo dva r�zné plyny podle p�ání zákazníka. Detektor lze cejchovat i na nižší koncentraci DMV u zemního plynu, propanu-butanu, dalších uhlovodík� a jiných oxidovatelných organických látek. Detektor automaticky b�hem každého m��ení sám testuje stav akumulátoru, a pokud zjistí pokles nap�tí na kritickou mez, nerozsvítí zelenou diodu FUNKCE a veškerá m��ení tedy nejsou platná. Pro p�ípad dlouhodobých m��ení je možné p�ipojit externí akumulátor s dostate�nou kapacitou – na objednávku u výrobce. Pro p�ipojení slouží napájecí zásuvka v dolní �ásti detektoru, která je ur�enai pro p�ipojení nabíje�ky (možno objednat u výrobce). K detektoru je možné p�ipojit i externí �idlo – také na objednávku u výrobce, a to do konektoru umíst�ného pod krytkou v horní �ásti detektoru.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí

Detekované plyny metan (zemní plyn) a propan a po dohod� s výrobcem možno cejchovat na další uhlovodíky a jiné oxidovatelné org. látky

Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení 0 – 20% DMV (nebo nižší) Chyba m��ení max ± 10 % z rozsahu Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot -10 °C až +50 °C Relativní vlhkost < 80% rel. vlhkosti Signalizace sv�telné upozorn�ní Krytí IP 63 Pracovní prost�edí oby�ejné prost�edí bez nebezpe�í výbuchu Napájení vnit�ní akumulátor NiMh Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Rozm�ry 74 x 130 x 26 mm Hmotnost 220 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

AŽD Výrobní závod Praha Žirovnická 2/3146, 106 17 Praha 10 Tel.: 272 650 857 Fax: 272 656 147 E-mail: chvojka.zdenek@azd.cz www.azd.cz

© �STZ – 2006

Popis jednotlivých �ástí detektoru: 1 – �idlo, 2 – konektor pro externí �idlo, 3 – externí �idlo, 4 – tla�ítko 1, 5 – tla�ítko 2, 6 – zásuvka, 7 – m��ení, 8 – stupnice, 9 – baterie

39

Ecoc

hem

, a.s

., D

iviz

e te

chni

cká

Prah

a

116GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor palivových plyn� DEGA 03 Kód: 938

Popi

s

Kompaktní detektor palivových plyn�.

Použ

ití Detektor palivových plyn� DEGA 03 slouží k jednostup�ové nebo dvoustup�ové signalizaci velikosti koncentrace detekovaného plynu v prost�edí. Je ur�en p�edevším k použití v menších provozech, v domácích kotelnách nebo u jiných spot�ebi�� palivových plyn�. Detektor používá polovodi�ový senzor. P�ístroj je vhodný i pro detekci palivových plyn� v domácnostech.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru 6 let Detekované plyny zemní plyn/LPG Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení výrobce neuvádí Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 max. 30 s Rozsah pracovních teplot -5 °C až +40 °C Relativní vlhkost max. 70% Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí IP X2D Pracovní prost�edí BNV Napájení 12/24V DC nebo 230V DC Pr�m�rná spot�eba 2 VA Výstupní relé p�epínací kontakt Rozm�ry 155 x 85 x 40 mm Hmotnost 400 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Ecochem, a.s. Divize technická Praha Na Harf� 9/336 190 00 Praha 9 Tel.: +(420) 266 036 577 Fax: +(420) 266 035 677 E-mail: info@dega.cz www.dega.cz

© �STZ – 2006

40

Ecoc

hem

, a.s

., D

iviz

e te

chni

cká

Prah

a

117GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Sníma� plynu DEGA NBCO2-I Kód: 938

Popi

s

Sníma� plynu.

Použ

ití Sníma� s infra�erveným senzorem pro prost�edí bez nebezpe�í výbuchu DEGA NBCO2-I.Dvoustup�ový sníma� koncentrace oxidu uhli�itého. Sníma�e jsou ur�eny p�edevším pro vnit�níprostory bez výskytu agresivních látek. Použití p�edevším v chemickém a potraviná�ském pr�myslu, spalovnách, skladech technických plyn� apod.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) infra�ervený Životnost senzoru 2 roky Detekované plyny oxid uhli�itý Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení 0,5% – 2,5 % Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 max. 70 s Rozsah pracovních teplot 0 °C až +40 °C Relativní vlhkost max. 90% Signalizace LED Krytí IP 54 Pracovní prost�edí BNV Napájení 18V DC Pr�m�rná spot�eba 2,9 W Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 100 x 100 x 95 mm Hmotnost 500 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Ecochem, a.s. Divize technická Praha Na Harf� 9/336 190 00 Praha 9 Tel.: +(420) 266 036 577 Fax: +(420) 266 035 677 E-mail: info@dega.cz www.dega.cz

© �STZ – 2006

41

Ecoc

hem

, a.s

., D

iviz

e te

chni

cká

Prah

a

118GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Sníma�e plynu DEGA NBx Kód: 938

Popi

s

Sníma�e plynu.

Použ

ití

Sníma�e s polovodi�ovým senzorem pro prost�edí bez nebezpe�ím výbuchu. DEGA NBM – sníma� ho�lavých plyn� (zemní plyn, bioplyn), DEGA NBA – sníma� koncentrace �pavku, DEGA NBL – sníma� koncentrace organických par (aceton, toluen, etylalkohol apod.), DEGA NBB – sníma� koncentrace benzinových, resp. naftových par, DEGA NBH – sníma� koncentrace vodíku, DEGA NBY – sníma� koncentrace acetylénu, DEGA NBC – sníma� koncentrace oxidu uhelna-tého, DEGA NBP – sníma� propan-butanu.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru 6 let Detekované plyny spalitelné, toxické Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení výrobce neuvádí Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 max. 20 s Rozsah pracovních teplot -10 °C až +40 °C Relativní vlhkost max. 70% p�i 40 °C Signalizace výrobce neuvádí Krytí IP 43 Pracovní prost�edí BNV Napájení 10V DC Pr�m�rná spot�eba max. 1,9 W Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 110 x 62 mm Hmotnost 265 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Ecochem, a.s. Divize technická Praha Na Harf� 9/336 190 00 Praha 9 Tel.: +(420) 266 036 577 Fax: +(420) 266 035 677 E-mail: info@dega.cz www.dega.cz

© �STZ – 2006

42

Ecoc

hem

, a.s

., D

iviz

e te

chni

cká

Prah

a

119GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Sníma�e plynu DEGA NBx-E Kód: 938

Popi

s

Sníma�e plynu.

Použ

ití

Sníma�e s elektrochemickým senzorem pro prost�edí bez nebezpe�í výbuchu. DEGA NBA-E – sníma� koncentrace �pavku, DEGA NBC-E – sníma� koncentrace oxidu uhelnatého, DEGA NBO-E – sníma� obsahu kyslíku ve vzduchu, NBN-E sníma� koncentrace oxidu dusi�itého,DEGA NBCL-E – sníma� koncentrace chlorových par, DEGA NBHCL-E – sníma� koncentrace chlorovodíku, DEGA NBS-E – sníma� koncentrace par oxidu si�i�itého.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) elektrochemický Životnost senzoru 2 roky Detekované plyny toxické, kyslík Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení výrobce neuvádí Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot výrobce neuvádí Relativní vlhkost max. 90% Signalizace výrobce neuvádí Krytí IP 55 Pracovní prost�edí výrobce neuvádí Napájení 10V DC Pr�m�rná spot�eba max. 0,2 W Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 100 x 100 x 60 mm Hmotnost 200 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Ecochem, a.s. Divize technická Praha Na Harf� 9/336 190 00 Praha 9 Tel.: +(420) 266 036 577 Fax: +(420) 266 035 677 E-mail: info@dega.cz www.dega.cz

© �STZ – 2006

43

Ecoc

hem

, a.s

., D

iviz

e te

chni

cká

Prah

a

120GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Sníma�e plynu DEGA NSx Kód: 938

Popi

s

Sníma�e plynu.

Použ

ití

Sníma�e s polovodi�ovým senzorem pro prost�edí s nebezpe�ím výbuchu. DEGA NSM – (zemní plyn, bioplyn), DEGA NSA – sníma� koncentrace �pavku, DEGA NSL – sníma� koncentrace organických par (aceton, toluen, etylalkohol apod.), DEGA NSB – sníma� koncentrace benzi-nových, resp. naftových par, DEGA NSH – sníma� koncentrace vodíku, DEGA NSP – sníma�propan-butanu.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru 6 let Detekované plyny spalitelné, toxické Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení výrobce neuvádí Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 max. 20 s Rozsah pracovních teplot -10 až +40 °C Relativní vlhkost max. 70% p�i 40 °C Signalizace výrobce neuvádí Krytí IP 54 Pracovní prost�edí zóna 1 Napájení 10V DC Pr�m�rná spot�eba max. 1,9 W Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 147 x 120 mm Hmotnost 1 400 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Ecochem, a.s. Divize technická Praha Na Harf� 9/336 190 00 Praha 9 Tel.: +(420) 266 036 577 Fax: +(420) 266 035 677 E-mail: info@dega.cz www.dega.cz

© �STZ – 2006

44

Ecoc

hem

, a.s

., D

iviz

e te

chni

cká

Prah

a

121GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Úst�edny DEGA UDA Kód: 938

Popi

s

Úst�edny detekce plynu.

Použ

ití Úst�edna je sestavena z prvk� pr�myslového �ídícího systému, což umož�uje velkou variabilitu parametr� úst�edny a optimalizaci sestavy pro každou aplikaci. K úst�edn� lze p�ipojit krom� sní-ma�� DEGA jakýkoli sníma� s unifikovaným nap��ovým nebo proudovým signálem.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) výrobce neuvádí Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny výrobce neuvádí Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení výrobce neuvádí Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot 0 až +70 °C Relativní vlhkost max. 95% Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí IP 20 Pracovní prost�edí výrobce neuvádí Napájení 24V DC Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 106 x 95 x 74 mm Hmotnost 180 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Ecochem, a.s. Divize technická Praha Na Harf� 9/336 190 00 Praha 9 Tel.: +(420) 266 036 577 Fax: +(420) 266 035 677 E-mail: info@dega.cz www.dega.cz

© �STZ – 2006

45

Ecoc

hem

, a.s

., D

iviz

e te

chni

cká

Prah

a

122GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Úst�edny DEGA UMA Kód: 938

Popi

s

Vyhodnocovací úst�edna slouží k napájení sníma�� a vyhodnocení jejich stavu.

Použ

ití

Úst�edna je koncipována jako modulární systém, což umož�uje vytvo�it optimální sestavu pro konkrétní aplikaci. Jednotlivé moduly se montují na lištu a jsou navzájem propojeny vodi�ia systémovým kabelem SK. Základní sestavu tvo�í moduly UMA-Z, UMA-CU, a p�íslušný po�etmodul� UMA-xI podle po�tu p�ipojených sníma��, p�ípadn� rozši�ující modul je UMA-RE8. Veškeré stavy jsou indikovány signálkami na modulech. K modul�m je možno p�ipojit externí signálky, sirénku a kvita�ní tla�ítko akustické signalizace umíst�né na panelu rozvad��e.Stav sníma�e, tj. provoz/porucha, 1. stupe� nebo 2. stupe� koncentrace, je pro každý sníma� signa-lizován opticky. Akustická signalizace, p�ekro�ení jednotlivých stup�� alarmu, aktivace relé Provoz a Porucha se vyhodnocuje sumárn� ze všech kanál�. Rozlišení prvních dvou stup�� alarmu z jednotlivých kanál� je možné pomocí relé UMA-RE p�ípadn� modulu UMA-RE8.

Tec

hnic

ké ú

daje

Rozsah provozních teplot AA4 (-5 až +40 oC)Relativní vlhkost okolního vzduchu AB5 (max. 95% p�i +40 oC) bez kondenzace Signalizace akustická, sv�telná Krytí IP 20 Napájecí nap�tí 230 V/50 Hz (TN-C, TN-S) Napájecí nap�tí UMA-CU, -2I, 8I,-RE8 12 V DC Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Rozm�ry dle konfigurace Hmotnost dle konfigurace

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Ecochem, a.s. Divize technická Praha Na Harf� 9/336 190 00 Praha 9 Tel.: +(420) 266 036 577 Fax: +(420) 266 035 677 E-mail: info@dega.cz www.dega.cz

© �STZ – 2006

46

Dis

a v.

o.s.

123GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plynu EX-TEC Combi Kód: 938

Popi

s P�ístroj EX TEC Combi je ur�en ke kontrole pracovního prost�ední a m�že detekovat až 5 otrav-ných, jedovatých nebo výbušných plyn� a par.

Použ

ití

Kontrola pracovního prost�edí v šachtách a ostatních dutých prostorách v odv�tvích:Distribuce pitné vody – Teplovody – Telekomunika�ní šachty – Kanaliza�ní za�ízení– Ve�ejná doprava– Shybky, pr�lezné profily, kolektory

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) elektrochemický senzor, infra�ervený senzor a tepeln�vodivostní senzor

Životnost senzoru 2 roky Detekované plyny libovolná kombinace t�chto látek: CH4, CO2, O2, H2S, CO Citlivost 0,05 % obj. Rozsah m��ení 0 – 100 Vol. % Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 < 30 s Rozsah pracovních teplot -10 až +40 °C Relativní vlhkost 0% rel. vlhkost ... 100% rel. vlhkost (nekondenzující) Signalizace akustická + optická Krytí IP 54 Napájení akumulátor Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 129 x 192 x 65 mm Hmotnost 1 500 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Disa v.o.s. Barvy 784/1 638 00 Brno Tel.: 545 222 699 Fax: 545 222 706 E-mail: info@disa.cz www.disa.cz

© �STZ – 2006

47

Dis

a v.

o.s.

124GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plynu EX-TEC PM4 Kód: 938

Popi

s

P�ístroj EX-TEC PM4 je lehký p�enosný univerzální p�ístroj.

Použ

ití

P�ístroj EX-TEC PM4 je lehký p�enosný p�ístroj pro následující �innosti:– stanovení a lokalizace místa úniku plynu – ochranu osob p�ed nebezpe�ím výbuchu – m��ení koncentrace plynu v rozsazích ppm, %UEG a Vol.% P�ístroj má dv� základní varianty: se zabudovaným nasávacím �erpadlem a bez zabudovaného nasávacího �erpadla. Základní kalibrace je na metan. Sou�asn� je možno p�ístroj kalibrovat na další typy uhlovodík� (propan, butan, hexan, apod.)

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru(metoda detekce)

ppm rozsah – polovodi�ové �idlo (PV); UEG rozsah – �idlo tepelného zabarvení (TZ); VOL rozsah – �idlo tepelné vodivosti (TV)

Životnost senzoru zaru�ená 1 rok, o�ekávaná 5 let

Rozsah m��ení

ppm 0 – 10 ppm, v krocích 1 ppm; 0 – 100 ppm, v krocích 10 ppm; 100 – 1 000 ppm, v krocích 50 ppm; 0,10 – 1,00 VOL% v krocích 0,05 VOL% UEG 0 – 100 %UEG, v krocích 1 % UEG (velikost kroku je závislá na druhu plynu) VOL 0 – 100 VOL%, v krocích 1 VOL%

Chyba m��eníppm rozsah ± 30% UEG rozsah ± 5% odpovídá norm� EN 50054/57 VOL rozsah ± 5% odpovídá norm� EN 50054/58

Doba odezvy T90(s �erpadlem)

ppm/UEG rozsah < 7sek. pro metan CH4, propan C3H8, butan C4H10, vodík H2UEG rozsah < 3min. pro hexan C6H14, nonan C9H20, letecké palivo JFUEL VOL rozsah < 10 sekund

Rozsah pracovních teplot -20 až +40 °C

Relativní vlhkost 5% rel. vlhkost ... 90% rel. vlhkost (nekondenzující) Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�níKrytí IP 54 Napájení 3 NiMH akumul. �lánky nabíjecí nebo 3 alkal. prim. �lánky, provoz. doba min. cca 8 hod. Rozm�ry 60 x 144 x 35 mm Hmotnost 300 g

Ostatní údaje doba nabíjení 12 hod. prahy alarmu: AL1 10% UEG, AL2 50 % UEG, AL3 100 % UEG (konec m��icího roz-sahu), AL4 0,5 % VOL%, AL5 100 VOL%

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Disa v.o.s. Barvy 784/1 638 00 Brno Tel.: 545 222 699 Fax: 545 222 706 E-mail: info@disa.cz www.disa.cz

© �STZ – 2006

48

Dis

a v.

o.s.

125GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plynu Portafid M3/M3K Kód: 938

Popi

s

Varianty p�ístroje: PORTAFID® M3, PORTAFID® M3K

Použ

ití

P�ístroj je ur�en pro kontrolu t�snosti plynovod�, kontrolu skládek atd. Pracuje na principu plamenné ioniza�ní detekce. Výsledek m��ení a další informace o provozu p�ístroje informace jsou obsluze p�ístupné p�es velkoplošný LCD-displej. Nasávání vzorku se provádí pomocí zabu-dovaného �erpadla. Krom� hodnoty koncentrace a jednotek m��ení jsou na displeji k dispozici další d�ležité údaje, nap�. o chodu �erpadla, stavu nabití akumulátoru, poklesy provozních hodnot tlak�mimo povolené tolerance, poruchová hlášení apod.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) detektor s ionizací plamenem (Flame Ionisation Detector – FID) Životnost senzoru neomezená Detekované plyny metan Citlivost 1 ppm Rozsah m��ení 0 – 10 000 ppm = 1 % obj. Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 < 30 s Rozsah pracovních teplot -10 až +40 °C Relativní vlhkost 5% rel. vlhkost ... 90% rel. vlhkost (nekondenzující) Signalizace akustická Krytí IP 54 Napájení akumulátory NiMH (s možností nabíjení)

Rozm�ry 270 x 185 x 105 mm PORTAFID® M3 2 790 x 140 x 105 mm PORTAFID® M3K

Hmotnost 3,8 kg PORTAFID® M3 1,7 kg PORTAFID® M3K

Ostatní údaje práh alarmu – 3 ppm (nastavitelný); doba provozu/použití – elektricky 8 hod., topný plyn 5 hod. (0,1 l), 25 hod. (0,47 l) – p�i tlaku v lahvi 150 bar�

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Disa v.o.s. Barvy 784/1 638 00 Brno Tel.: 545 222 699 Fax: 545 222 706 E-mail: info@disa.cz www.disa.cz

© �STZ – 2006

49

Dis

a v.

o.s.

126GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plynu EX-TEC SNOOPER 4 Kód: 938

Popi

s EX-TEC SNOOPER 4 je lehký p�enosný detektor ke stanovení a lokalizaci místa úniku plynu na vnit�ních instalacích.

Použ

ití P�ístroj má dv� základní varianty: se zabudovaným nasávacím �erpadlem a bez zabudovaného nasávacího �erpadla. Základní kalibrace je na metan. Sou�asn� je možno p�ístroj kalibrovat na další typy uhlovodík� (propan, butan, hexan, apod.)

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�Životnost senzoru minimáln� 1 rok, o�ekávaná 5 let Detekované plyny metan Citlivost 1 ppm Rozsah m��ení 0 – 22 000 ppm Chyba m��ení ± 30% Doba odezvy T90 < 7 sek. Rozsah pracovních teplot -20 až +40 °C Relativní vlhkost 5% r. vlhkost ... 90% r. vlhkost (nekondenzující) Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí IP 54 Napájení nabíjecí NiMH baterie Výstupní relé neosazeno Rozm�ry 60 x 144 x 35 mm Hmotnost 300 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Disa v.o.s. Barvy 784/1 638 00 Brno Tel.: 545 222 699 Fax: 545 222 706 E-mail: info@disa.cz www.disa.cz

© �STZ – 2006

50

Dis

a v.

o.s.

127GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plynu SNOOPER mini Kód: 938

Popi

s SNOOPER mini je lehký p�enosný detektor ideální pro kontrolu t�snosti vnit�ních plynových instalací.SNOOPER mini – s flexibilním husím krkem SNOOPER mini H – s ru�ním sníma�em (spirálový kabel, rukoje�, flexibilní husí krk)

Použ

ití

P�ístroj je ur�en ke kontrole t�snosti vnit�ních plynových instalací, jak pro lokalizaci net�sností, tak i pro kontrolu po ukon�ení prací na vnit�ních instalacích. Je ur�en p�edevším pro instalatéry a tope-ná�e p�i realizaci nových instalací, jejich opravách a údržbá�ských pracích. Od výrobce je p�ístrojSNOOPER mini kalibrován na metan. Lze jej použít nejenom pro spot�ebi�e a instalace na zemní plyn, ale také pro propan-butanová za�ízení. P�ístroj pracuje s jedním rozsahem m��ení, ale dv�mi jednotkami (ppm, objem. procento). P�epínání mezi jednotkami probíhá automaticky uvnit� p�ístroje.

Tec

hnic

ké ú

daje

Rozsah m��ení

zobrazení nam��. hodnot v mezní hodnoty rozlišení

ppm 0 – 100 ppm 5 ppm ppm > 100 – 2 000 ppm 50 ppm objemovéprocento > 2 000 ppm (0,2 obj.%) – 2,2 obj.% 0,2 obj. %

Detekované plyny metan, propan Rozsah m��ení 0 – 100 Vol. % Rozsah pracovních teplot -10 až +60 °C Relativní vlhkost 15% rel. vlhkost .. 90% rel. vlhkost (nekondenzující) Krytí IP 54 Napájení 2 akumulátory NiMH nebo 2 alkalické baterie Mignon Rozm�ry 50 x 150 x 30 mm Hmotnost 130 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Disa v.o.s. Barvy 784/1 638 00 Brno Tel.: 545 222 699 Fax: 545 222 706 E-mail: info@disa.cz www.disa.cz

© �STZ – 2006

51

Dis

a v.

o.s.

128GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plynu EX-TEC SR6 Kód: 938

Popi

s

P�ístroj EX-TEC SR6 je univerzální p�enosný detektor plynu.

Použ

ití P�ístroj EX-TEC SR6 je p�enosný p�ístroj pro následující �innosti: kontrola t�snosti plynovod�, lokalizace místa úniku, ochrana osob, kontrola zaplyn�ní potrubí, atd.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový senzor, tepelné tónování, tepelná vodivost Detekované plyny metan, CO2

Citlivost výrobce neuvádí

Rozsah m��eníCH4 10 ppm – kroky 1 ppm; 100 ppm – kroky 2 ppm; 1 000 – kroky 20 ppm CO2 100 Vol.% – kroky 1 Vol.%

Chyba m��eníoblast m��ení ppm ± 30% oblast m��ení UEG ± 5% odpovídá norm� EN 50054/57 oblast m��ení VOL ± 5% odpovídá norm� EN 50054/58

Doba odezvy T90

oblast ppm � 4 sekundy oblast UEG � 4 sekundy oblast VOL � 8 sekund

Rozsah pracovních teplot -10 až +40 °C Relativní vlhkost 0% rel. vlhkost ... 100% rel. vlhkost (nekondenzující) Signalizace akustická + optická Krytí IP 54 Napájení akumulátor Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 129 x 192 x 65 mm Hmotnost 1 500 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Disa v.o.s. Barvy 784/1 638 00 Brno Tel.: 545 222 699 Fax: 545 222 706 E-mail: info@disa.cz www.disa.cz

© �STZ – 2006

52

Dis

a v.

o.s.

129GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plynu EX-TEC VARIOTEC® 9 EX Kód: 938

Popi

s

EX-TEC VARIOTEC® 9 EX je p�enosný detektor plyn�.

Použ

ití

Použití: Detekce plynu p�i monitorování potrubí, detekce plynu ve vnit�ních rozvodech, m��ení koncentrace p�i provzduš�ování a inertizaci potrubí, m��ení koncentrací v sondážním vrtu. P�ístroj je ur�en pro pohotovostní a poruchovou službu v oblasti plynárenství. Díky svému provedení a širokému rozsahu m��ení (od jednotek ppm do 100% objemových) umož�uje provád�t:– kontrolu t�snosti vn�jších i vnit�ních plynových rozvod�– p�esnou lokalizaci poruch na plynovodech

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový, tepelná vodivost Detekované plyny metan, zemní plyn Citlivost 1 ppm Rozsah m��ení 0 – 100 obj. %

Chyba m��ení oblast m��ení ppm ± 30% oblast m��ení VOL ± 5% odpovídá norm� EN 50054/58

Doba odezvy T90oblast ppm � 4 sek. oblast VOL � 8 sek.

Rozsah pracovních teplot -10 °C až +40 °C Po�ízení vzorku nasávacím �erpadlem Signalizace akustická a optická Krytí IP 54 Napájení NiCd akumulátor Skladovací teploty -25 až +70 °C Rozm�ry 129 x 192 x 65 mm Hmotnost 1 500 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Disa v.o.s. Barvy 784/1 638 00 Brno Tel.: 545 222 699 Fax: 545 222 706 E-mail: info@disa.cz www.disa.cz

© �STZ – 2006

53

GES

, Ing

. Nov

ák B

ohum

il

130GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Plynový detektor GasAlert Extreme Kód: 938

Popi

s

P�enosný jednoplynový detektor s vým�nnými elektrochemickými senzory.a

Použ

ití

GasAlert Extreme je vybaven mikroprocesorem a používá vym�nitelný elektrochemický senzor. P�ístroj je vodot�sný IP 66/67 a m�že být vybaven Deníkem událostí, který zaznamenává komplet-ní provoz p�ístroje tj. všechny provozní hodnoty detektoru v�etn� prob�hlých alarm� a jejich po-drobností – nap�. kdy byl alarm vyhlášen, jak dlouho trval, jaká byla koncentrace plynu, jak obslu-ha reagovala na vyhlášení alarmu. Detektor má i vlastní vnit�ní pam�� pro uchování maximálních nam��ených hodnot. Autotest prov��í senzor, elektroniku a baterie a aktivuje zvukov�-vizuální alarm pokaždé, když je p�ístroj zapnut. P�ístroj je možno upevnit na klopu, kapsu nebo opasek pomocí masivního úchytu „krokodýl“. P�ístroj detekuje vždy 1 plyn. K detektoru lze dodat externí elektrickou nebo ru�ní pumpu.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) elektrochemický Životnost senzoru 2 roky Detekované plyny H2S, CO, SO2, CL2, HCN, ClO2, O3, ETO, NO, NO2, O2, NH3, PH3

Citlivost 0,1 ppm, resp. 1 ppm, resp. 1 %

Rozsah m��ení

H2S: 0-100 ppm, CO: 0-999 ppm, SO2: 0-100 ppm, CL2:0-50 ppm, HCN: 0-30,0 ppm, NO2: 0-99,9 ppm, O2: 0-30%, NH3:0-100 ppm, PH3: 0- 5 ppm, ETO: 0-100 ppm, ClO2: 0-1 ppm, O3: 0-1 ppm, NO: 0-250 ppm, O2: 0-30%

Chyba m��ení viz citlivost Doba odezvy T90 10 – 20 sec. Rozsah pracovních teplot -20 až 50 °C resp. -40 až 50 °C Relativní vlhkost 5% až 95% Signalizace sv�telná a zvuková, vibra�ní alarm Krytí IP 66/67 Napájení lithiové tužkové baterie, vým�nné, 3V Pr�m�rná spot�eba doba provozu 1 rok p�i každodenním použití Rozm�ry 28 x 50 x 95 mm Hmotnost 83 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

GESIng. Novák Bohumil JUDr. Krpaty 645 530 03 Pardubice Tel.: +420 466 655 488, mobil: 603 820 796 Fax: +420 466 655 489 E-mail: ges@gasmonitors.cz www.gasmonitors.cz

© �STZ – 2006

54

GES

, Ing

. Nov

ák B

ohum

il

131GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Plynový detektor GasAlert LEL Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor výbušných plyn� v koncentracích 0 – 100% LEL.da

Použ

ití

GasAlert LEL je vybaven mikroprocesorem a používá vym�nitelný vym�nitelné katalytické senzory �áste�n� odolné proti p�sobení výpar� silikonu a plyn�m obsahující síru. Autotest prov��ísenzor, elektroniku a baterie a aktivuje zvukov�-vizuální alarm pokaždé, když je p�ístroj zapnut. Detektor má vnit�ní pam�� a zobrazuje maximální nam��ené koncentrace. P�ístroj je možno upev-nit na klopu, kapsu nebo opasek. Zvukový a vizuální alarm je velmi výrazný. P�i postupném p�e-kro�ení limitu 100% LEL je senzor chrán�n elektronicky p�ed poškozením. Detektor napájí vým�nná nabíjecí lithiová baterie, která je používána i v mobilních telefonech.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) katalytický, s filtrem který �áste�n� ochra�uje senzor proti p�sobení výpar� silikonu a plyn�m obsahující síru

Životnost senzoru 3 – 5 let Detekované plyny všechny plyny a výpary na bázi CH4

Citlivost 1% Rozsah m��ení 0 – 100% LEL Chyba m��ení viz citlivost Doba odezvy T90 10 – 20 sec. Rozsah pracovních teplot -25 °C až 45 °C Relativní vlhkost 5% až 95% Signalizace sv�telná a zvuková Krytí IP 65 Napájení lithiové baterie, nabíjecí (600 – 700 nabíjení), výdrž: 14 h Pr�m�rná spot�eba, doba provozu 14 hodin Rozm�ry 38,5 x 50 x 95 mm Hmotnost 131 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

GESIng. Novák Bohumil JUDr. Krpaty 645 530 03 Pardubice Tel.: +420 466 655 488, mobil: 603 820 796 Fax: +420 466 655 489 E-mail: ges@gasmonitors.cz www.gasmonitors.cz

© �STZ – 2006

55

GES

, Ing

. Nov

ák B

ohum

il

132GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Plynový detektor GasAlert Micro 5 PID Kód: 938

Popi

s P�enosný detektor s vym�nitelnými elektrochemickými a fotoioniza�ními senzory pro detekci, toxických a výbušných plyn� a kyslíku a organických t�kavých látek (volba).a

Použ

ití

GasAlertMICRO 5 – p�enosný detektor sou�asn� monitoruje koncentraci organických t�kavých látek, toxických a výbušných plyn� a kyslíku. Konfiguraci detektoru si uživatel volí podle typu požadovaných senzor�, zp�sobu napájení (alkalické tužkové baterie, nabíjecí verze), požadavku na uchování dat (Deník událostí), požadavku na vzorkovací metodu (difúzní provoz nebo zabudovaná pumpa). Je kompaktní, lehký, vodot�sný a nárazuvzdorný. Detektor událostí zaznamenává okamži-tý provozní stav detektoru. Ukládá všechna data a události (zapnutí, vypnutí, stav p�ístroje, kalibra-ce, alarmy – koncentrace, dobu trvání, �as apod.). Detektor je vybaven rozsáhlým uživatelským menu umož�ující nastavení dle požadavk� uživatele. Po nastavení lze detektorem „uzamknout“ PIN kódem, který zabra�uje neoprávn�ným zásah�m do tohoto nastavení.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) elektrochemický, fotoioniza�ní (PID) Životnost senzoru podle typu senzoru, 1 – 5 let

Detekované plyny organické t�kavé látky, H2S, CO, SO2, CL2, HCN, ClO2, O3, ETO, NO, NO2, O2, NH3, PH3,

Citlivost 0,1 ppm, resp. 1 ppm, resp. 1%

Rozsah m��ení

H2S: 0-100 ppm, CO: 0-999 ppm, SO2: 0-100 ppm, CL2: 0-50 ppm, HCN: 0-30,0 ppm, NO2: 0-99,9 ppm, O2: 0-30%, NH3: 0-100 ppm, PH3: 0- 5 ppm, ETO: 0-100 ppm, ClO2: 0-1 ppm, O3: 0-1 ppm, NO: 0-250 ppm, LEL (Ex): 0-100% LEL, PID (org. t�k. látky): 0-1000 ppm

Chyba m��ení viz citlivost Doba odezvy T90 10 – 20 sec. Rozsah pracovních teplot -20 až 50 °C Relativní vlhkost 5% až 95% Signalizace sv�telná a zvuková, vibra�ní alarm Krytí IP 66/67 Napájení 3 alkal. tužkové baterie nebo nabíjecí verze Pr�m�rná spot�eba, doba provozu doba provozu 23 hod. tužkové baterie, 20hod. nabíjecí pak Rozm�ry 14,5 x 7,4 x 3,8 cm Hmotnost 370 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

GESIng. Novák Bohumil JUDr. Krpaty 645 530 03 Pardubice Tel.: +420 466 655 488, mobil: 603 820 796 Fax: +420 466 655 489 E-mail: ges@gasmonitors.cz www.gasmonitors.cz

© �STZ – 2006

56

GES

, Ing

. Nov

ák B

ohum

il

133GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Plynový detektor GasAlert Micro Kód: 938

Popi

s

P�enosný plynový detektor pro H2S, CO, O2 (SO2) a výbušné plyny.

Použ

ití

P�ístroj používá vysp�lé mikroprocesory a vým�nné elektrochemické a katalytické senzory. Jeho konfiguraci m�žou tvo�it senzory pro dva, t�i nebo �ty�i nebezpe�né plyny, verze nabíjecí a s Deníkem událostí. Deník událostí ukládá nep�etržit� koncentrace výbušných plyn�, kyslíku (nedostatek/p�ebytek), kysli�níku uhelnatého a sirovodíku, okamžitý stav p�ístroje a všechny provedené úkony. Detektor je též vybaven rozsáhlým uživatelským menu umož�ující nastavení dle požadavk� uživatele. Po nastavení lze detektorem „uzamknout“ PIN kódem, který zabra�ujeneoprávn�ným zásah�m do tohoto nastavení GasAlertMicro je nárazuvzdorný a nejmenší a nej-leh�í ve své kategorii. K detektoru lze dodat externí elektrickou nebo ru�ní pumpu.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) elektrochemický, katalytický Životnost senzoru 3 – 5 let, O2 2 roky Detekované plyny H2S, CO, SO2, O2, CH4 (uhlovodíky)Citlivost 1 ppm, resp. 1%

Rozsah m��ení H2S: 0-100 ppm, CO: 0-999 ppm, SO2: 0-100 ppm, O2: 0-30, LEL (Ex): 0-100% LEL

Chyba m��ení viz citlivost Doba odezvy T90 10 – 20 sec. Rozsah pracovních teplot -20 až 50 °C Relativní vlhkost 5% až 95% Signalizace sv�telná a zvuková, vibra�ní alarm Krytí IP 65 Pracovní prost�edí výrobce neuvádí Napájení 2 alkal. tužkové baterie nebo nabíjecí verze Pr�m�rná spot�eba, doba provozu doba provozu 14 hod. tužkové baterie, 12hod. nabíjecí pak

Rozm�ry 6 x 10 x 3,3 cm Hmotnost 211 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

GESIng. Novák Bohumil JUDr. Krpaty 645 530 03 Pardubice Tel.: +420 466 655 488, mobil: 603 820 796 Fax: +420 466 655 489 E-mail: ges@gasmonitors.cz www.gasmonitors.cz

© �STZ – 2006

57

GES

, Ing

. Nov

ák B

ohum

il

134GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Plynový detektor GasAlertClip Extreme Kód: 938

Popi

s

Jednorázový plynový detektor s dobou použití 2 nebo 3 roky, 24 hodin denn�, bez jakékoliv údržby.

Použ

ití

GasAlertClip Extreme je pokro�ilý jednorázový detektor plynu, je v nep�etržitém provozu ode dne zapnutí a to bez jakékoliv údržby. Je vodot�sný a nárazuvzdorný. P�ístroj používá mikroprocesor a elektrochemický senzor. GasAlertClip Extreme také zaznamenává 10 posledních 10 událostí a p�enáší je bezdrátov� na tiskárnu nebo do po�íta�e. Nevyžaduje kalibraci, vým�nu senzor�a baterií. Detektor je vybaven displejem ukazujícím všechny d�ležité hodnoty nap�. zbývající životnost (do doby než p�ístroj p�estane fungovat) je zobrazována nejd�íve v m�sících, potom ve dnech a nakonec hodinách. Autotest prov��í funkce: senzoru, elektroniky, baterie a alarm�.

Tec

hnic

ké ú

daje

H2S CO SO2 O2

Druh senzoru (metoda detekce) elektrochemický elektrochemický elektrochemický elektrochemický

Životnost senzoru 2 nebo 3 roky 2 nebo 3 roky 2 roky 2 roky Citlivost 1 ppm 1 ppm 1 ppm 1% Rozsah m��ení 0 – 100 ppm 0 – 300 ppm 0 – 100 ppm 0 – 30% Chyba m��ení viz citlivost Doba odezvy T90 10 – 20 sec 10 – 20 sec 10 – 20 sec 10 – 20 sec Rozsah pracovních teplot -40 až 50 °C -30 až 50 °C -30 až 50 °C -20 až 50 °C Relativní vlhkost 5% až 95% 5% až 95% 5% až 95% 5% až 95%

Signalizacesv�telná

a zvuková, vibrace

sv�telná a zvuková,

vibrace

sv�telná a zvuková,

vibrace

sv�telná a zvuková,

vibraceKrytí IP 66/67 IP 66/67 IP 66/67 Rozm�ry 28 x 50 x 81 mm 28 x 50 x 81 mm 28 x 50 x 81 mm 28 x 50 x 81 mm Hmotnost 83 g 83 g 83 g 83 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

GESIng. Novák Bohumil JUDr. Krpaty 645 530 03 Pardubice Tel.: +420 466 655 488, mobil: 603 820 796 Fax: +420 466 655 489 E-mail: ges@gasmonitors.cz www.gasmonitors.cz

© �STZ – 2006

58

GES

, Ing

. Nov

ák B

ohum

il

135GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor oxidu uhelnatého SF210 Kód: 938

Popi

s Stacionární detektor poskytující varování p�ed únikem výbušného plynu v domácnosti (zemní plyn nebo LPG).

Použ

ití

Možnost instalovat do domácností, chat, chalup, karavan�, možnost použití do menších výrobních prostor, zejména kotelen. Model SF210 je navržen pro p�ímé p�ipojení k elektrické síti a je dodáván kompletní se všemi instala�ními a provozními instrukcemi. Držák na ze� a upev�ovacíšrouby jsou sou�ástí dodávky a slouží ke snadnému upevn�ní p�ístroje na ze�. P�ístroje mají mož-nost p�ipojení na externí za�ízení, nap�. serva ovládající hlavní uzáv�ry plynu, �ídicí systémy atd.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) katalytický Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny zemní plyn, LPG Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení 0 – 100% LEL Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 30 s Rozsah pracovních teplot -5 až +40 °C Relativní vlhkost výrobce neuvádí Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí výrobce neuvádí Pracovní prost�edí výrobce neuvádí Napájení 220V (50Hz) nebo baterie 12V Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 110 x 110 x 57 mm Hmotnost 420 g Doba provozu výrobce neuvádí

Vyo

braz

ení

Kon

takt

GESIng. Novák Bohumil JUDr. Krpaty 645 530 03 Pardubice Tel.: +420 466 655 488, mobil: 603 820 796 Fax: +420 466 655 489 E-mail: ges@gasmonitors.cz www.gasmonitors.cz

© �STZ – 2006

59

GES

, Ing

. Nov

ák B

ohum

il

136GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor oxidu uhelnatého SF350 Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor CO, záruka a životnost 5 let.

Použ

ití Možnost instalovat do domácností, chat, chalup a do menších výrobních prostor. Model SF350 se jednoduše p�ipevní na ze� použitím záv�sné soupravy, která je sou�ástí balení bez pot�ebyjakéhokoliv p�ipojování k el. síti. Není t�eba žádné údržby po celých 5 let životnosti alarmu, ne-pot�ebujete žádné baterie, senzory nebo jiné vým�nné �ásti.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) elektrochemický Životnost senzoru 5 let Detekované plyny CO Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení výrobce neuvádí Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot -5 až +40 °C Relativní vlhkost výrobce neuvádí Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí výrobce neuvádí Pracovní prost�edí výrobce neuvádí Napájení baterie 4,5V Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 110 x 76 x 34 mm Hmotnost 140 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

GESIng. Novák Bohumil JUDr. Krpaty 645 530 03 Pardubice Tel.: +420 466 655 488, mobil: 603 820 796 Fax: +420 466 655 489 E-mail: ges@gasmonitors.cz www.gasmonitors.cz

© �STZ – 2006

60

JABL

OTR

ON

s.r.

o.

137GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor ho�lavých plyn� GS-130/GS-133/JA-60G Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor ho�lavých plyn�.

Použ

ití

Detektor GS-130/GS-133 slouží k indikaci úniku ho�lavých plyn�. Senzor detekuje všechny typy ho�lavých plyn� (zemní plyn, svítiplyn, propan, butan, acetylén, vodík, atd.) a reaguje ve dvou úrovních koncentrace. P�ístroj signalizuje únik plynu opticky a akusticky. Je také vybaven výstupním relé s volitelnou funkcí. Detektory GS-130 a GS-133 se liší pouze v napájení. Detektor ho�lavých plyn� s bezdrátovým p�enosem poplachu s ozna�ením JA-60G, má napájení ze sít� a funkce jsou shodné s detektory GS-13x.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) katalytický Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny zemní plyn, svítiplyn, propan, butan, acetylén, vodík, atd

Citlivost

1. stupe� 15 ± 3% DMV (0,20% ISO-butanu) 10 ± 2% DMV (0,44% metanu) 2. stupe� 30 ± 3% DMV (0,39% ISO-butanu) 17 ± 3% DMV (0,75% metanu)

Rozsah m��ení výrobce neuvádí Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 max. 20 sec. Rozsah pracovních teplot -10 °C až +40 °C Relativní vlhkost výrobce neuvádí Výstupní relé 230V/5A Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí IP 30 Pracovní prost�edí výrobce neuvádí Napájení 230V (GS-130, JA-60G)/12V (GS-133) Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Rozm�ry výrobce neuvádí Hmotnost výrobce neuvádí

Vyo

braz

ení

Kon

takt

JABLOTRON s.r.o. V Nivách 12 466 01 Jablonec nad Nisou Tel.: 483 559 911 Fax: 483 559 993 E-mail: prodej@jablotron.cz www.jablotron.cz

© �STZ – 2006

61

JABL

OTR

ON

s.r.

o.

138GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Autonomní ioniza�ní detektor kou�e SD-109 Kód: 938

Popi

s

Autonomní ioniza�ní hlási� kou�e.

Použ

ití

P�ístroj je u�en k automatické detekci a signalizaci vzniku požáru. Objeví-li se v dosahu detektoru produkty spalování, detektor aktivuje svoji optickou a akustickou signalizaci. Akustický a optický signál ustane v okamžiku, kdy jsou spaliny vyv�trány. SD-103/109 jsou hlavn� ur�eny jako samo-statné p�ístroje do domácností, kancelá�í apod. �innost detektoru lze ov��it stiskem testovacího tla�ítka. SD-103 je navíc vybaven obvody pro testování pomocí b�žného dálkového IR ovlada�espot�ební elektroniky.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) ioniza�ní komora Životnost senzoru 10 let Detekované plyny spaliny (produkty ho�ení) Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení výrobce neuvádí Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot -10 až +60 °C Relativní vlhkost 25% až 75% Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí IP 40 Pracovní prost�edí vnit�ní všeobecné t�ídy II.

Napájení 3V (2 alkalické baterie AA 1,5V) – SD-103 9V alkalická baterie – SD-109

Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Výstupní relé nemá Rozm�ry 120 x 40 mm Hmotnost 150 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

JABLOTRON s.r.o. V Nivách 12 466 01 Jablonec nad Nisou Tel.: 483 559 911 Fax: 483 559 993 E-mail: prodej@jablotron.cz www.jablotron.cz

© �STZ – 2006

62

JABL

OTR

ON

s.r.

o.

139GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Ioniza�ní detektor kou�e SD-112/JA-60SR Kód: 938

Popi

s

Ioniza�ní detektor kou�e.

Použ

ití

Detektor je ur�en pro p�ipojení jak dopln�k systém� EZS, z nichž je i napájen. Lze ho použít i jako samostatný p�ístroj k instalaci v budovách. Pak je napájen z externího napáje�e. Detektor je opat�envýstupní svorkovnicí. Detektor provádí pravideln� interní autotest. Je mén� vhodný do prost�edí se zvýšeným výskytem vodních par. Varianta pro bezdrátový p�enos (místo relé je vysíla�) a s napáje-ním z 3V baterie má ozna�ení JA-60SR.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) ioniza�ní komora

Životnost senzoru 10 let Detekované plyny spaliny (produkty ho�ení) Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení výrobce neuvádí Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot -10 až +60 °C Relativní vlhkost 25% až 75% Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí IP 40 Pracovní prost�edí vnit�ní všeobecné t�ídy II. Napájení 11 – 15V/2mA (AC,DC)/BAT 3V (2 alkalické baterie AA 1,5V) JA-60SR Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 120 x 40 mm Hmotnost 150 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

JABLOTRON s.r.o. V Nivách 12 466 01 Jablonec nad Nisou Tel.: 483 559 911 Fax: 483 559 993 E-mail: prodej@jablotron.cz www.jablotron.cz

© �STZ – 2006

63

JABL

OTR

ON

s.r.

o.

140GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Optický detektor kou�e SD-212SP/JA-60SP Kód: 938

Popi

s

Optický detektor kou�e.

Použ

ití

Detektor je ur�en pro p�ipojení jak dopln�k systém� EZS, z nichž je i napájen. Lze ho použít i jako samostatný p�ístroj k instalaci v budovách. Pak je napájen z externího napáje�e. Detektor je opat�envýstupní svorkovnicí. Detektor provádí pravideln� interní auto-test. Velmi rychle reaguje na kou�vznikající doutnáním nap�. d�eva, papíru, textilu apod. Mén� vhodné použití, vycházející z fyzikál-ního principu, je detekce požár� a otev�ených oh�� s malým vývinem kou�e a vysokým nár�stem teplot.Varianta pro bezdrátový p�enos (místo relé je vysíla�) a s napájením z 3V baterie má ozna-�ení JA-60SP.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) optická komora + teplotní senzor

Životnost senzoru 10 let Detekované plyny spaliny (produkty ho�ení) Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení výrobce neuvádí Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot -10 °C až +55 °C Relativní vlhkost 25% až 75% Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí IP 40 Pracovní prost�edí vnit�ní všeobecné Napájení 12V/2mA (AC, DC)/BAT 3V (2 alkalické baterie AA 1,5V) JA-60SP Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Výstupní relé výrobce neuvádí Rozm�ry 120 x 40 mm Hmotnost 150 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

JABLOTRON s.r.o. V Nivách 12 466 01 Jablonec nad Nisou Tel.: 483 559 911 Fax: 483 559 993 E-mail: prodej@jablotron.cz www.jablotron.cz

© �STZ – 2006

64

J.T.

O. S

yste

m, s

.r.o.

141GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Stacionární detektor plynu GC20K Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor ho�lavých plyn�.

Použ

ití

Detektor GC20K je stacionární p�ístroj ur�ený k detekci p�ítomnosti ho�lavých látek ve vzduchu. Je ur�en pro použití v pr�myslových a komer�ních aplikacích pro detekci ho�lavých plyn� nebo par látek. Oblast použití sahá od malých a st�edních kotelen, objekt� pro garážování a p�estavby auto-mobil� na LPG až po r�zné sklady nebo technologické provozy využívající ho�lavé plyny nebo látky. Detektor je možné nastavit na r�zné látky jako nap�. vodík, metan, propan, butan, alkoholy, aceton apod. Jeho hlavní výhodou je snadná montáž, nap�. na t�žko p�ístupných místech.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny ho�lavé plyny a páry látek Citlivost standardn� 10 a 20% LEL Rozsah m��ení 0 – 50% LEL Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 do 5 s Rozsah pracovních teplot AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Relativní vlhkost AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Signalizace 2 stupn�Krytí IP 20 Pracovní prost�edí bez nebezpe�í výbuchu Napájení DC 12V Pr�m�rná spot�eba max. 130mA Výstupní relé ne – možno v napáj. zdroji Rozm�ry 110 x 64 x 35 mm Hmotnost 150 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

J.T.O. System, s.r.o. 1. máje 823 756 61 Rožnov pod Radhošt�mTel.: 571 843 343, 571 843 601 Fax: 571 842 338 E-mail: posta@jto.cz www.jto.cz

© �STZ – 2006

65

J.T.

O. S

yste

m, s

.r.o.

142GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Stacionární detektor plynu GC20N Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor ho�lavých plyn�.

Použ

ití

Detektor GC20N je stacionární p�ístroj ur�ený k detekci p�ítomnosti ho�lavých látek ve vzduchu. Je ur�en pro použití v pr�myslových a komer�ních aplikacích pro detekci ho�lavých plyn� nebo par látek. Oblast použití sahá od malých a st�edních kotelen, objekt� pro garážování a p�estavby auto-mobil� na LPG až po r�zné sklady nebo technologické provozy využívající ho�lavé plyny nebo látky. Detektor je možné nastavit na r�zné látky jako nap�. vodík, metan, propan, butan, alkoholy, aceton apod.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny ho�lavé plyny a páry látek Citlivost standardn� 10 a 20% LEL Rozsah m��ení 0 – 50% LEL Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 do 5 s Rozsah pracovních teplot AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Relativní vlhkost AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Signalizace 2 stupn�Krytí IP 20 Pracovní prost�edí bez nebezpe�í výbuchu Napájení DC 12V Pr�m�rná spot�eba max. 130mA Výstupní relé ne – možno v napáj. zdroji Rozm�ry 104 x 64 x 35 mm Hmotnost 150 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

J.T.O. System, s.r.o. 1. máje 823 756 61 Rožnov pod Radhošt�mTel.: 571 843 343, 571 843 601 Fax: 571 842 338 E-mail: posta@jto.cz www.jto.cz

© �STZ – 2006

66

J.T.

O. S

yste

m, s

.r.o.

143GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

P�enosný detektor plynu GD11 Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor plynu ur�ený p�edevším pro zjiš�ování zdroj� úniku plynu.

Použ

ití

Detektor GD11 je p�ístroj ur�ený k vyhledávání míst s únikem ho�lavých plyn� z rozvodného potrubí, plynových spot�ebi�� nebo technologických za�ízení. P�ístroj GD11 dokáže zachytit vodík, metan (zemní plyn), propan, butan, páry t�žších uhlovodíkových slou�enin (nafty, benzínu, alkoholu), �pavek atd. Protože �idlo reaguje na více látek, není jej možné používat pro analýzu plynné sm�si s více složkami.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí

Detekované plyny vodík, metan, propan, butan, �pavek páry (nafty, benzínu, alkoholy)

Citlivost 0,5% LEL Rozsah m��ení 0 – 50% LEL Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 < 3 sec Rozsah pracovních teplot výrobce neuvádí Relativní vlhkost výrobce neuvádí Signalizace opticky (sloupec LED), akusticky Krytí výrobce neuvádí Pracovní prost�edí bez nebezpe�í výbuchu Napájení vnit�ní akumulátory Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Výstupní relé – Rozm�ry 188 x 50 x 23 mm Hmotnost 200 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

J.T.O. System, s.r.o. 1. máje 823 756 61 Rožnov pod Radhošt�mTel.: 571 843 343, 571 843 601 Fax: 571 842 338 E-mail: posta@jto.cz www.jto.cz

© �STZ – 2006

67

J.T.

O. S

yste

m, s

.r.o.

144GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

P�enosný detektor plynu GD500 Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor plynu ur�ený p�edevším pro zjiš�ování zdroj� úniku plynu.

Použ

ití

K vlastnímu p�ístroji lze p�ipojit i sondy pro m��ení teploty nebo tlaku plynu. Údaje jsou zobra-zovány na displeji a jejich p�ekro�ení je oznámeno akustickým signálem. Jednoduché nastavování p�edvoleb je �ešeno pomocí menu podobn� jako u mobilního telefonu. Napájení p�ístroje je zajišt�no vnit�ními akumulátory nebo pomocí externího sí�ového adaptéru. P�ístroj GD500 pat�í do kategorie diagnostických – servisních p�ístroj�, není ur�en pro p�esná laboratorní m��ení.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový, elektrochemický Životnost senzoru podle typu sondy Detekované plyny ho�lavé plyny (metan), CO Citlivost 1% LEL, 1 ppm Rozsah m��ení 0 – 50% LEL, 0 – 300 ppm Chyba m��ení podle použité sondy Doba odezvy T90 < 3 sec, < 60 sec pro CO Rozsah pracovních teplot výrobce neuvádí Relativní vlhkost výrobce neuvádí Signalizace údaj na displeji, akusticky Krytí výrobce neuvádí Pracovní prost�edí bez nebezpe�í výbuchu Napájení vnit�ní akumulátory Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Výstupní relé – Rozm�ry 84 x 157 x 30 mm Hmotnost 280 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

J.T.O. System, s.r.o. 1. máje 823 756 61 Rožnov pod Radhošt�mTel.: 571 843 343, 571 843 601 Fax: 571 842 338 E-mail: posta@jto.cz www.jto.cz

© �STZ – 2006

68

J.T.

O. S

yste

m, s

.r.o.

145GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Stacionární detektor plynu GH10 Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor ho�lavých plyn�.

Použ

ití

Detektor GH10 je elektronický p�ístroj ur�ený k detekci p�ítomnosti par ho�lavých látek a plyn� ve vzduchu. Je ur�en jako stacionární detektor pro použití v pr�myslových a komer�ních aplikacích pro detekci ho�lavých plyn� nebo par látek. Oblast použití sahá od malých a st�edních plynových kotelen, objekt� pro garážování a p�estavby automobil� na LPG až po r�zné sklady nebo techno-logické provozy využívající ho�lavé plyny nebo látky.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny vodík, metan, propan, butan, alkoholy, aceton apod. Citlivost 20% LEL Rozsah m��ení 0 – 50% LEL Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 do 15 sec Rozsah pracovních teplot AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Relativní vlhkost AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Signalizace 1 stupe�Krytí IP 20 Pracovní prost�edí bez nebezpe�í výbuchu Napájení AC/DC – 8 V/12 V Pr�m�rná spot�eba max 130 mA Výstupní relé 1 Rozm�ry 114 x 80 x 32 mm Hmotnost 150 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

J.T.O. System, s.r.o. 1. máje 823 756 61 Rožnov pod Radhošt�mTel.: 571 843 343, 571 843 601 Fax: 571 842 338 E-mail: posta@jto.cz www.jto.cz

© �STZ – 2006

69

J.T.

O. S

yste

m, s

.r.o.

146GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Stacionární detektor plynu GHD70 Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor pro detekci CO a uhlovodíkových látek – p�edevším metanu.

Použ

ití

Detektor GHD70 je p�ístroj ur�ený k detekci (CO) a par ho�lavých látek. Tento typ je ur�en jako stacionární detektor pro použití v pr�myslových a komer�ních aplikacích. Pro svou �innost používá neselektivní polovodi�ový senzor, který reaguje na p�ítomnost široké �ady ho�lavých plyn� nebo par. Oblast použití sahá od malých a st�edních kotelen, objekt� pro garážování a p�estavby automobil� na LPG, až po r�zné sklady nebo technologické provozy využívající ho�lavé plyny nebo látky, u kterých je možný vznik oxidu uhelnatého.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny metan, propan, butan, CO Citlivost 20% LEL, 120 ppm Rozsah m��ení 0 – 50% LEL, 0 – 300 ppm CO Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 do 40 sec Rozsah pracovních teplot AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Relativní vlhkost AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Signalizace 1 stupe� ho�lavé plyny, 1 stupe� CO Krytí IP 20 Pracovní prost�edí bez nebezpe�í výbuchu Napájení DC/AC – 12 V/8V Pr�m�rná spot�eba max 100 mA Výstupní relé 2 Rozm�ry 114 x 80 x 32 mm Hmotnost 150 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

J.T.O. System, s.r.o. 1. máje 823 756 61 Rožnov pod Radhošt�mTel.: 571 843 343, 571 843 601 Fax: 571 842 338 E-mail: posta@jto.cz www.jto.cz

© �STZ – 2006

70

J.T.

O. S

yste

m, s

.r.o.

147GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Stacionární detektor plynu GI30 Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor ho�lavých plyn�.

Použ

ití Detektory GI30 jsou ur�eny pro detekci výbušných plyn� a par ho�lavých látek ve vnit�níchprostorách jako jsou nap�. kotelny, technologické provozy, garáže a prostory pro p�estavbu aut na LPG apod. �idlo detektoru není selektivní, ale reaguje na širokou �adu ho�lavých látek. Kalibrací se p�esn� nastavují požadované koncentrace hlídaného plynu.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny ho�lavé plyny a páry látek Citlivost 10, 20% LEL Rozsah m��ení 0 – 50% LEL Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 do 5 sec Rozsah pracovních teplot AB4 rozší�eno do 50 °C Relativní vlhkost AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Signalizace 2 stupn�Krytí IP 20 Pracovní prost�edí bez nebezpe�í výbuchu Napájení DC 12V/24V Pr�m�rná spot�eba 60 mA Výstupní relé ne – možno v napáj. zdroji Rozm�ry 115 x 103 x 40 mm Hmotnost 250 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

J.T.O. System, s.r.o. 1. máje 823 756 61 Rožnov pod Radhošt�mTel.: 571 843 343, 571 843 601 Fax: 571 842 338 E-mail: posta@jto.cz www.jto.cz

© �STZ – 2006

71

J.T.

O. S

yste

m, s

.r.o.

148GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Stacionární detektor plynu GI31 Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor ho�lavých plyn�.

Použ

ití Detektory GI31 jsou ur�eny pro detekci výbušných plyn� a par ho�lavých látek ve vnit�níchprostorách jako jsou nap�. kotelny, technologické provozy, sklady a prostory pro p�estavbu aut na LPG apod. Detektor G131 má podobnou funkci jako typ G130, je však ur�en do prost�edí ZONA 2.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny ho�lavé plyny a páry látek Citlivost 10, 20% LEL Rozsah m��ení 0 – 50% LEL Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 do 5 sec Rozsah pracovních teplot AB4 rozší�eno do 50 °C Relativní vlhkost AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Signalizace 2 stupn�Krytí IP 40 Pracovní prost�edí ZONA 2 Napájení DC 12V/24V Pr�m�rná spot�eba 60 mA Výstupní relé ne – možno v napáj. zdroji Rozm�ry 115 x 114 x 40 mm Hmotnost 250 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

J.T.O. System, s.r.o. 1. máje 823 756 61 Rožnov pod Radhošt�mTel.: 571 843 343, 571 843 601 Fax: 571 842 338 E-mail: posta@jto.cz www.jto.cz

© �STZ – 2006

72

J.T.

O. S

yste

m, s

.r.o.

149GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Stacionární detektor CO GIC40 Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor pro detekci CO.

Použ

ití Detektor GIC40 je ur�en pro detekci oxidu uhelnatého ve vnit�ních prostorech jako jsou nap�.hromadné garáže, kotelny, technologické provozy a jiné pr�myslové objekty.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny CO Citlivost 30, 90, 120 ppm Rozsah m��ení 0 – 300 ppm CO Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 < 60 sec Rozsah pracovních teplot AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Relativní vlhkost AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Signalizace 3 stupn�Krytí IP 20 Pracovní prost�edí bez nebezpe�í výbuchu Napájení 12/24V DC Pr�m�rná spot�eba 40 mA Výstupní relé ne – možno v napáj. zdroji Rozm�ry 115 x 103 x 35 mm Hmotnost 250 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

J.T.O. System, s.r.o. 1. máje 823 756 61 Rožnov pod Radhošt�mTel.: 571 843 343, 571 843 601 Fax: 571 842 338 E-mail: posta@jto.cz www.jto.cz

© �STZ – 2006

73

J.T.

O. S

yste

m, s

.r.o.

150GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Stacionární detektor CO GIC40T Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor pro detekci CO.

Použ

ití Detektor GIC40T je ur�en pro detekci oxidu uhelnatého ve vnit�ních prostorech jako jsou nap�.hromadné garáže, kotelny, technologické provozy a jiné pr�myslové objekty. V oblasti detekce CO je shodný s modelem GIC40. Navíc obsahuje rozší�ení o jednoduchý kompara�ní obvod okolní teploty. P�i p�ekro�ení nastavené teplotní meze sepne výstupní tranzistor.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny CO Citlivost 30, 90, 120 ppm Rozsah m��ení 0 – 300 ppm CO Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 < 60 sec Rozsah pracovních teplot AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Relativní vlhkost AB4 dle �SN EN 33-2000-3 Signalizace 3 stupn� + teplota Krytí IP 20 Pracovní prost�edí bez nebezpe�í výbuchu Napájení 12/24V DC Pr�m�rná spot�eba 40 mA Výstupní relé ne – možno v napáj. zdroji Rozm�ry 115 x 103 x 35 mm Hmotnost 250 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

J.T.O. System, s.r.o. 1. máje 823 756 61 Rožnov pod Radhošt�mTel.: 571 843 343, 571 843 601 Fax: 571 842 338 E-mail: posta@jto.cz www.jto.cz

© �STZ – 2006

74

TECH

NIX

151GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor ho�lavých plyn� DHP 2 Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor ho�lavých plyn�.

Použ

ití

Detektor ho�lavých plyn� DHP 2 umož�uje v�asné zjišt�ní uniklého plynu, automatickou ventilaci objektu, uzav�ení p�ívodu plynu a varování obsluhy. Prost�ednictvím p�epínacích kontakt� relé pak ovládá i zabezpe�ovaná za�ízení. P�ístroj pracuje automaticky bez nutnosti zásahu obsluhy. Používá se na ochranu objekt� p�ed výbuchem plynných sm�sí. Detektor je vyráb�n pouze pro zjiš�ování metanu (zemní plyn) a propanu (propan, propan-butan).

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru < 10 let Detekované plyny zemní plyn, propan-butan Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení � 20 % DMV Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 < 30 s Rozsah pracovních teplot -20 až +40 °C Relativní vlhkost max. 80% Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí IP 20 Pracovní prost�edí oby�ejné, bez nebezpe�í výbuchu Napájení ze sít�, 230V/50Hz Pr�m�rná spot�eba 5 W Výstupní relé 1x Rozm�ry 125 x 84 x 35 mm Hmotnost výrobce neuvádí

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Vlastimil Augusta Kostelní 250 593 01 Byst�ice nad Pernštejnem Tel.: 566 552 620 Fax: 566 552 620 E-mail: augusta.v@tiscali.cz www.technix.cz

© �STZ – 2006

75

TECH

NIX

152GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Sníma� ho�lavých plyn� DHP 3 Kód: 938

Popi

s

Sníma� ho�lavých plyn�.

Použ

ití Sníma� je ur�en ke zjišt�ní výskytu ho�lavých plyn� a výpar� v ovzduší. Sníma� nepracuje samo-statn�, je ur�en pro p�ipojení k úst�edn� detektoru plynu typu DHP 1 nebo DHP 3. Úst�ednavyhodnocuje p�ijatý signál a zabezpe�uje výstupní funkce. Sníma� je dvoustup�ový – sleduje p�e-kro�ení dvou hodnot koncentrace plynu a dále i neporušenost a provozuschopnost senzoru.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru < 10 let Detekované plyny ho�lavé Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení � 20 % DMV Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 < 30 s Rozsah pracovních teplot -20 až +40 °C Relativní vlhkost max. 80% Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí IP 65 Pracovní prost�edí oby�ejné, Zóna 2 Napájení 9,0 – 30,0 V Pr�m�rná spot�eba 1 W Výstupní relé nemá Rozm�ry 120 x 80 x 55 mm Hmotnost výrobce neuvádí

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Vlastimil Augusta Kostelní 250 593 01 Byst�ice nad Pernštejnem Tel.: 566 552 620 Fax: 566 552 620 E-mail: augusta.v@tiscali.cz www.technix.cz

© �STZ – 2006

76

TECH

NIX

153GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor ho�lavých plyn� DHP 4 Kód: 938

Popi

s

Stacionární detektor ho�lavých plyn�.

Použ

ití Detektor ho�lavých plyn� DHP 4 umož�uje v�asné zjišt�ní uniklého plynu, automatickou ventilaci objektu, uzav�ení p�ívodu plynu a varování obsluhy. Detektor p�i úniku plynu signalizuje zvukov�a sv�teln� p�ekro�ení nastavené hranice koncentrace. Prost�ednictvím p�epínacích kontakt� relé pak ovládá i zabezpe�ovaná za�ízení – ventilaci, ventily apod.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový Životnost senzoru < 10 let Detekované plyny metan, propan, CO Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení � 20 % DMV Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 < 30 s Rozsah pracovních teplot -20 až +40 °C Relativní vlhkost max. 80% Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí IP 65 Pracovní prost�edí oby�ejné Napájení ze sít�, 230V/50Hz Pr�m�rná spot�eba < 10 W Výstupní relé 2x Rozm�ry 171 x 140 x 55 mm Hmotnost výrobce neuvádí

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Vlastimil Augusta Kostelní 250 593 01 Byst�ice nad Pernštejnem Tel.: 566 552 620 Fax: 566 552 620 E-mail: augusta.v@tiscali.cz www.technix.cz

© �STZ – 2006

77

TECH

NIX

154GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor ho�lavých plyn� GI-03M Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor ho�lavých plyn�.

Použ

ití P�ístroj GI-03M je ur�en k vyhledávání a lokalizaci míst úniku spalitelných plyn� v prostorech bez nebezpe�í výbuchu. P�ístroj je kalibrován metanem a je vhodný pro vyhledávání úniku zemního plynu, bioplynu propan-butanu atd. P�ístroj není selektivní, nedokáže rozlišit druh plynu.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) výrobce neuvádí Životnost senzoru 5 – 10 let Detekované plyny zemní plyn, bioplyn, propan-butan atd. Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení 0 – 1,0 % metanu Chyba m��ení výrobce neuvádí Doba odezvy T90 výrobce neuvádí Rozsah pracovních teplot -10 až +40 °C Relativní vlhkost max. 80% Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Krytí výrobce neuvádí Pracovní prost�edí oby�ejné Napájení 6 ks NiMH baterií Pr�m�rná spot�eba 8 hodin �innosti na 1 nabití Výstupní relé nemá Rozm�ry 135 x 60 x 30 mm Hmotnost 360 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Jaroslav Linhart Nad Rybníkem 2571 580 01 Havlí�k�v Brod Tel.: 569 426 835 Fax: 569 426 835 E-mail: linhart.jaroslav@tiscali.cz www.technix.cz

© �STZ – 2006

78

TEST

O, s

. r. o

.

155GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plynu Testo 316-1 Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor plynu.

Použ

ití P�enosný detektor k vyhledávání úniku plynu na instalacích. Ru�ní a robustní detektor Testo 316-1 odhalí i nepatrné net�snosti. Ohebná sonda pro špatn� p�ístupná místa. Optický a akustický alarm p�i p�ekro�ení povolené koncentrace.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový senzor Detekované plyny CH4

Rozsah m��ení 0 – 10 000 ppm Signalizace optické a akustické upozorn�níNapájení baterie 9V, životnost 5 hodin Pr�m�rná spot�eba > 5 Rozm�ry 90 x 57 x 42 mm Hmotnost cca 300 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

TESTO, s. r. o. Jinonická 80 158 00 Praha 5 Tel.: 257 290 205 Fax: 257 290 410 E-mail: info@testo.cz www.testo.cz

© �STZ – 2006

79

TEST

O, s

. r. o

.

156GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plynu Testo 317-3 Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor plynu CO.

Použ

ití P�enosný detektor plynu Testo 317-3 slouží k optickému a akustickému varování p�ed zvýšenou koncentrací oxidu uhelnatého v okolním vzduchu, nap�. p�i instala�ních a údržbá�ských pracích na plynových spot�ebi�ích.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) elektrochemický senzor Životnost senzoru > 3 roky Detekované plyny CO Citlivost 1 ppm Rozsah m��ení 0 – 1 999 ppm CO

Chyba m��ení± 10 ppm (0... +99 ppm) ± 10 % (+100... +499 ppm) ± 20 % (> +500 ppm)

Doba odezvy T90 40 s Rozsah pracovních teplot -5 °C až +45 °C Signalizace optické a akustické upozorn�níNapájení 2 mikrotužkové baterie AAA Pr�m�rná spot�eba (životnost baterie) 150 hodin (p�i vypnutém akustickém alarmu)

Vyo

braz

ení

Kon

takt

TESTO, s. r. o. Jinonická 80 158 00 Praha 5 Tel.: 257 290 205 Fax: 257 290 410 E-mail: info@testo.cz www.testo.cz

© �STZ – 2006

80

TEST

O, s

. r. o

.

157GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

GAS DETECTOR CH4 . C3H8 . H2Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor plyn� (metan – CH4, propan – C3H8, vodík – H2).

Použ

ití

P�enosný detektor plynu GAS DETECTOR je ur�en pro detekci p�ítomnosti plyn� nadzemních rozvod� plyn�. Detektor je vícerozsahový pro detekci metanu, propanu a vodíku. Koncentrace jsou m��eny v ppm a zobrazeny s rozlišením na 1 ppm. P�ístroj hlásí pípáním p�iblížení koncentrace ho�lavého plynu k dolní hranici výbušnosti. P�i dosáhnutí dolní meze výbušnosti se ozve nep�eru-šovaný tón a na displeji se zobrazí varování dolní meze výbušnosti. P�i koncentraci vyšší než je dolní mez výbušnosti nesmí být p�ístroj používán.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový GGS 1000 Detekované plyny metan, propan, vodík Citlivost 1 ppm/0,1 obj. %

Rozsah m��enímetan CH4 1 ... 999 ppm, 0,1 ... 4,4 obj. % propan C3H8 1 ... 999 ppm, 0,1 ... 1,9 obj. % vodík H2 1 ... 999 ppm, 0,1 ... 4,0 obj. %

Doba odezvy T90 2 – 3 s Rozsah pracovních teplot -15 °C až +40 °C Signalizace akustická Napájení vestav�ný akumulátor, NiMH, 1 600 mAh Pr�m�rná spot�eba (životnost) > 8 hodin Rozm�ry 190 x 40 x 28 mm Hmotnost 320 g Ostatní první reakce > 10 ppm

Vyo

braz

ení

Kon

takt

TESTO, s. r. o. Jinonická 80 158 00 Praha 5 Tel.: 257 290 205 Fax: 257 290 410 E-mail: info@testo.cz www.testo.cz

© �STZ – 2006

81

TEST

O, s

. r. o

.

158GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Detektor plynu Testo 317-2 Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor ke zjiš�ování p�ítomnosti metanu a propanu.

Použ

ití

P�ístroj se vyzna�uje jednoduchou obsluhou – má pouze jedno ovládací tla�ítko s dv�ma provoz-ními polohami: Vypnuto – Zapnuto. Po zapnutí na �erstvém vzduchu dojde k automatickému vynulování. Doba zah�ívání p�ístroje je asi 60 s, p�ipravenost k provozu je oznámena zvukovým signálem. Se zvyšující se koncentrací metanu nebo propanu se zvyšuje intenzita akustického sig-nálu, p�ekro�ení nastavené koncentrace, odpovídající 20 % dolní meze výbušnosti, je signalizováno nep�etržitým stejnom�rným tónem. Stav nabití baterie je zobrazen na displeji.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�ový senzor Detekované plyny CH4, C3H8

Citlivost 100 ppm 50 ppm C3H8

Rozsah m��ení 0 – 20 000 ppm CH40 – 10 000 ppm C3H8

Doba odezvy T90 < 5 s Rozsah pracovních teplot -5 ... +45 °C Signalizace akustická a optická Napájení 2 baterie, typu Micro AAA 1,5 V Pr�m�rná spot�eba (životnost) cca 4 h

Vyo

braz

ení

Kon

takt

TESTO, s. r. o. Jinonická 80 158 00 Praha 5 Tel.: 257 290 205 Fax: 257 290 410 E-mail: info@testo.cz www.testo.cz

© �STZ – 2006

82

Wöh

ler B

ohem

ia s

.r.o.

159GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Plynový detektor GS1 Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor metanu, propanu a vodíku.

Použ

ití

Detektor GS1 slouží k detekci úniku metanu CH4 a propanu C3H8. M�že být také použit k detekci vodíku H2, ovšem se senzorem k tomu ur�enému. M�že detekovat net�snosti plynového vedení atd. – jeden p�ístroj – více použití – vícerozsahové m��ení: zemní plyn (CH4) a propan (C3H8) nebo vodík (H2)– druh plynu volený v menu – precizní kalibrace p�ed každým použitím pomocí testovacího plynu – oznámení spodní hranice výbušnosti (UEG) – oznámení koncentrace plynu na LC displeji v ppm nebo % – oznámení mezní hodnoty: LED diody a akustický signál – jednoduché jednoru�ní ovládání

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�Doba provozu cca 10 hodin Detekované plyny CH4, C3H8 a H2

Citlivost 1 ppm Rozsah a p�esnost m��ení 0 – 999 ppm, 0,1 % do UEG Doba nah�átí cca 40 s Skladovací teplota -25 ... 40 °C Skladovací a p�epravní vlhkost -25 ... 80% rel. Rozsah pracovních teplot -5 ... 40 °C Signalizace sv�telné a zvukové upozorn�ní Flexibilní krk 300 mm Napájení 4 Mignon-Akku NiMH, 1,2 V, 1 600 mAh Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Rozm�ry 190 x 40 x 28 mm Hmotnost cca 320 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Wöhler Bohemia s.r.o. Za Náspem 1993 393 01 Pelh�imov Tel.: +420 565 323 076 Fax: +420 565 323 078 E-mail: bohemia@woehler.cz www.woehler.cz

© �STZ – 2006

83

Wöh

ler B

ohem

ia s

.r.o.

160GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Plynový detektor GS20 Kód: 938

Popi

s

P�enosný detektor metanu a butanu.

Použ

ití

Detektor GS20 slouží k detekci úniku metanu CH4 a butanu C4H10. M�že být použit k detekci net�sností plynového vedení, kontrole topeniš� a plynového vedení u ho�lavých plyn�.

Výhody: – kalibrováno pro methan a butan, – vysoká citlivost a rychlá reakce.

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) polovodi�Životnost senzoru výrobce neuvádí Detekované plyny CH4 a C4H10

Citlivost 40 ppm Rozsah a p�esnost m��ení výrobce neuvádí Doba nah�átí max 50 s Vyhodnocovací �as 2 s Rozsah pracovních teplot -5 ... 45 °C Signalizace akustická a optická Flexibilní držák 200 mm Napájení 4 baterie 1,5 V Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Rozm�ry 130 x 70 x 35 mm Hmotnost 300 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Wöhler Bohemia s.r.o. Za Náspem 1993 393 01 Pelh�imov Tel.: +420 565 323 076 Fax: +420 565 323 078 E-mail: bohemia@woehler.cz www.woehler.cz

© �STZ – 2006

84

Wöh

ler B

ohem

ia s

.r.o.

161GPLYN

INFORMACE �STZ1/1

Wöhler CM 99 Kód: 938

Popi

s

P�ístroj na m��ení CO.

Použ

ití

P�ístroj slouží k m��ení CO v prost�edí, dále je možné jej využívat p�i kontrole u odtahu palin, zda nedochází k uniku.

Výhody: – jednoduché ovládání pomocí jediného tla�ítka,– flexibilní 400 mm dlouhý krk pro m��ení v t�žko p�ístupných místech – p�esný elektrochemický senzor s rychlou odezvou – akustický signál – p�ehledný displej zobrazující nam��ené hodnoty

Tec

hnic

ké ú

daje

Druh senzoru (metoda detekce) elektrochemický Doba provozu výrobce neuvádí Detekované plyny CO Citlivost výrobce neuvádí Rozsah m��ení 0 – 500 ppm, 0 – 1500 ppm (krátkodob�)

P�esnost m��ení± 5ppm, p�i 0 – 99 ppm ± 5%, p�i 100 – 499 ppm ± 10%, p�i 500 – 1 500 ppm

Doba nah�átí výrobce neuvádí Skladovací teplota -25 ... 50 °C Doba odezvy T90 mén� než 30 s Rozsah pracovních teplot 10 ... 40 °C Signalizace displej, akustický signál Flexibilní krk 400 mm Napájení 9V baterie Pr�m�rná spot�eba výrobce neuvádí Rozm�ry 120 x 60 x 25 mm Hmotnost cca 320 g

Vyo

braz

ení

Kon

takt

Wöhler Bohemia s.r.o. Za Náspem 1993 393 01 Pelh�imov Tel.: +420 565 323 076 Fax: +420 565 323 078 E-mail: bohemia@woehler.cz www.woehler.cz

© �STZ – 2006