12
1. S 1 1-2 2. F 2-1 2-2 3. W 4. O 5. I 6. O Specifica 1-1. Spec 2. Specifi Function 1. Indicat 2. Detecto Wiring D Operatio Installati Operatio ที่อยู : 5 Tel: 02 http:// ations cification ications n of Each tor or Diagram on System on Place on Metho 56 .7 .บร28883472 M /www.abbfu ns of the of the D h Device m Diagra e and Ins od and In ราชชนนี 70 Mobile:0808urnace.com GAS LE MOD EWOO E Table e Indicato etector and Title am stallation nstruction .บรมราชชน170170 Fax: Email: sale EAK DET DEL: EW- ENGINEE e of Con or (EW40 e Explan n Drawin ns นี ศาลาธรรม: 028883258 es@abbfurn TECTOR -401 ERING C tents 01) nations g GAS LEA พน์ ทวีวัฒน8 ace.com CO., LTD. AK DETEC กทม.10170 . CTOR EW 0. W401

GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

1. S

1

1-2

2. F

2-1

2-2

3. W

4. O

5. I

6. O

Specifica

1-1. Spec

2. Specifi

Function

1. Indicat

2. Detecto

Wiring D

Operatio

Installati

Operatio

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

ations

cification

ications

n of Each

tor

or

Diagram

on System

on Place

on Metho

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

ns of the

of the D

h Device

m Diagra

e and Ins

od and In

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

GAS LE

MOD

EWOO E

Table

e Indicato

etector

and Title

am

stallation

nstruction

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

EAK DET

DEL: EW-

ENGINEE

e of Con

or (EW40

e Explan

n Drawin

ns

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

TECTOR

-401

ERING C

tents

01)

nations

g

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

CO., LTD.

AK DETEC

า กทม.10170

.

CTOR EW

0.

W401

Page 2: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

1. P

1

Product

-1. Spec

O

V

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

Specific

cification

De

Powe

Operating

a

Re

A

Re

Visual Ala

Ope

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

cations

ns of the

Name

etector G

Powe

er Consu

g Temper

and Hum

eadout R

Alarm Po

esponse

arm and

rating In

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

Indicato

e

Gases

r

umption

rature Ra

idity

Range

oint

Time

Audio A

ndicator

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

or

ange

Alarm

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

(Met

AC

No

-1

adju

Fl

(yel

L

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

Gas Lea

(MODE

LPG LN

thane, B

Combu

220V. 60

AC110V

ormal: 2.5

10℃~ 50℃0 ~ 1

Within

ustable*V

Within 2

ickering

low) and

buzze

Lighting o

(g

AK DETEC

า กทม.10170

ak Detec

EL:EW40

NG City G

utane, P

ustible G

0㎐ (AC 2

V/ 50㎐ o

5W. Alar

℃, 0~95%

00% LEL

25% (us

Variable

20 secon

of LED

d above 7

er sound

of LED L

green)

CTOR EW

0.

ctor

01)

Gas

Propane)

Gas

230V 50

option)

rm: 3W

% RH

L

ser

setting)

nds

LAMP

70Db of

d

LAMP

W401

Page 3: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

1-2. Spec

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

Tro

W

Con

O

Capacit

cification

De

S

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

ouble Ind

Warm up

nnection

Dimensi

Outer Ou

ty of Con

Weigh

ns of the

Type

etector G

Sensor T

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

dicator

Time

n Cable

ion

tput

ntact Poi

ht

Detecto

e

Gases

Type

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

int

r

(M

(

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

Ligh

O

DC

NO

AC

Expa

LPG L

Methane,

Com

Catalyt

(Hot-wire

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

hting of L

60 s

VCT or C

O.75mm

114*

12V(20~

Contac

non-

conta

.NC.COM

p

C 110/1A

Som

ansion T

LNG City

Butane,

bustible

ic, Comb

e type) D

Type

AK DETEC

า กทม.10170

LED LAM

seconds

CVVS ab

SQ Use

*250*80

~30mA O

ct point

-voltage

act point

M(Relay c

point)

A. DC 12~

me 1,840g

Type

y Gas

, Propane

Gas

bustion

Diffusion

CTOR EW

0.

MP (Red)

bove

over

Output).

of

t

contact

~24 2A

g

e)

W401

Page 4: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

2. F

2-1

O

Function

1. Indicat

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

Operatin

a

Explo

Ca

Re

Re

n of Each

tor (EW4

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

g Tempe

and Hum

osion-pro

able Conn

Dimens

Weigh

eadout R

esponse

h Part an

401)

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

erature R

idity

oof Type

nector

ion

ht

Range

Time

nd Title E

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

Rang

e

In

Explanati

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

-20℃~ 5

E

nside Dia

13

0~1

Withi

ions

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

50℃, 0~9

ExdⅡBT₄a 16mm/

23mm

37*142*7

1,036g

100%(LE

n 20 sec

AK DETEC

า กทม.10170

95% RH

Outer Di

75

EL)

conds

CTOR EW

0.

ia

W401

Page 5: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

- La②

- To

buz③

- In

Ala④

-In

sou

Power L

amp to c

Circuit T

o confirm

zzer, rela

Buzzer s

n case of

arm, buz

Buzzer S

case of

und stop

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

Lamp

confirm e

Test Swi

m operat

ay)

stop Lam

f pushing

zer turns

Stop Sw

pushing

ps and in

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

electricit

tch

tion statu

mp

g the sw

s off, and

witch

g the buz

n case nu

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

ty status

us of rec

itch agai

d lamp a

zzer stop

umerical

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

ceiver un

inst

around sw

p switch a

value of

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

it interna

witch an

against a

f re-push

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

al circuit

d etc. tu

alarm, al

hing, ala

AK DETEC

า กทม.10170

t (Alarm,

rn off.

larm

rm is so

CTOR EW

0.

level me

unded..

W401

eter,

Page 6: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

- L

LE⑥

- A

it w

it d⑦

- E⑧

-

2-2

Trouble

ighted in

ED)

Reset S

As alarm

will be re

drops on

Gas Den

xpanded

LEL Ind

Table ind

2.Gas De

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

Signal

n case of

witch

is kept in

eversed w

the den

nsity Ind

d gas den

ication

dicating

ensity Ind

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

f abnorm

n case o

when rev

sitomete

dicator

nsity is m

lamp lev

dicator

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

mal detec

f gas lea

version s

er.

marked b

vel mete

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

ction dev

akage or

switch is

by lamp

r and LE

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

vice or its

line test

s pushed

level me

EL conve

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

s line (G

t,

after

eter.

rsion

AK DETEC

า กทม.10170

reen LED

CTOR EW

0.

D) (Red

W401

Page 7: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

- T②

- S③

- T④ ⑤

- C⑥

-4m

-M4⑦ ⑧ ⑨ ⑩

-VC

3. W

Sensor

he hole f

Sintered

ensor pr

Cover F

he bolt f

Cable g

Cable In

Cable pip

Sticker

m*6m

4*6mm

Ground

Molded

Molded

Wire

CTF 0.75

Wiring D

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

fixing ho

for fixing

d Filter

rotection

Fixing bo

for fixing

rand

nsert Dev

e or fiex

earth

Cover

Body

5x3C (Blu

Diagram

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

ole

g the det

n filter (b

olt

g cover a

vice

ible scre

ue, Brow

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

tector by

ronze 30

nd body

ew(Fema

wn, Green

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

y bolts or

00mesh)

y of Detec

ale screw

n)

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

r nails

ctor

w)

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

AK DETEC

า กทม.10170

CTOR EW

0.

W401

Page 8: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

and②

and

NC

and③

ma

Bro④

oth

110/220

d then to

Non-vol

d

C termina

d NO ter

Sensor

atched w

own (Ele

Signal O

her vario

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

Input: T

o connec

ltage con

al are con

rminal ar

Connect

with wire

ectric Lin

Output (+

ous devic

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

To fix the

ct the line

ntact poi

nnected

re connec

tion Term

colors a

ne +), Gre

+.-): In ca

ces with

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

e power s

e. (AC23

nt (NO.N

at ordina

cted.

minal (Bl

rranged

een (Sign

ase of ala

DC12V 3

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

supply se

30V 50㎐

NC.COM)

ary times

ue, Brow

in detec

nal Line)

arming, i

30mA ou

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

election

AC110V

): Contac

s. In case

wn, Gree

ction dev

)

it can be

utput.

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

switch t

V/ 50㎐ o

ct (Switc

e of alarm

n):It is c

vice. Blue

e used fo

AK DETEC

า กทม.10170

to AC110

option)

h) COM

ming, CO

connecte

e (Electr

or shut-o

CTOR EW

0.

0V or 220

terminal

OM termi

d to be

ic Line +

ff device

W401

0V

inal

+),

e or

Page 9: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

4. O

5. I

5-1

1.D

gas

sto

2.T

Operatio

Installati

1. Installa

Detection

s easily s

orage fac

The locat

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

on System

on Place

ation Pla

n device

stays, as

cilities an

tion whe

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

m Diagra

e and Ins

ace

shall be

s the pla

nd gas fa

re detec

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

am

stallation

installed

ce where

acilities.

tion dev

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

n drawing

d in the p

e gas is

ice is ins

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

g

place wh

easily le

stalled, s

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

here the

aked am

shall be d

AK DETEC

า กทม.10170

leaked

mong

decided

CTOR EW

0.

W401

Page 10: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

as

eac

3.A

sha

sha

4.In

ins

the

5-2

and

per the c

ch devic

As for ins

all be ins

all be ins

nstallatio

stalled in

e place w

2. Installa

※ Instal

d gas sto

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

conditio

e and etc

stallation

stalled w

stalled w

on place

n the pro

where the

ation Dra

llation Pl

orage ro

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

ns such

c.

n height

within 30c

within 30c

for rece

per place

e relevan

awing

lace: Kit

om.

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

as chara

of detec

cm abov

cm below

eiver dev

e to take

nt person

chen of t

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

acteristic

ction dev

ve the flo

w the cei

vice of ga

e every m

n resides

the resta

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

cs of gas

vice, if th

or while

iling.

as leak a

measure

s or the a

aurant, b

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

s, instruc

e gas he

if the on

larm dev

after ala

alarm ca

boiler roo

AK DETEC

า กทม.10170

ctions, s

eavier tha

ne lighte

vice shal

arm is so

an be ide

om, gove

CTOR EW

0.

tructure

an air, it

r than ai

ll be

unded, a

ntified.

ernor roo

W401

of

r, it

as

om

Page 11: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

6. O

〈O

1. T

fin

2. I

be

tim

cir

3. I

sig

Operatio

Operatio

To open

ishing th

In case p

flickered

me is pas

cuit will

In case d

gnal is lig

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

on Metho

n Metho

the fron

he conne

power su

d for som

ssed, pow

be opera

detection

ghted.

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

od and In

d〉

t case an

ection of

upply sw

me one m

wer supp

ated in n

n device

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

nstruction

nd to fix

receiver

witch turn

minute, a

ply lamp

normal w

is disco

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

ns

the swit

r device

ns on, po

and in ca

will stop

way.

nnected

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

tch to the

and dete

ower sup

ase early

ps flicker

, buzzer

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

e operati

ection de

pply lamp

stabiliza

ring and

is sound

AK DETEC

า กทม.10170

ion volta

evice.

p will

ation

be light

ded and

CTOR EW

0.

age after

ed and

trouble

W401

Page 12: GAS LEAK DETECTOR MODEL: EW-401 - add-furnace.com · s@abb‐furn (Met AC ㎐ No-1 adju Fl (yel L GAS LEA พน์ทวีวัฒนา ace.com Gas Lea (MODE LPG LN hane, B Combu

4. A

5. I

6. I

〈I

1. O

2. A

3. I

ma

4. T

5. D

6. D

7. P

As for te

test bu

when

alarm

In case o

norm

In case d

dete

nstructio

Optional

per

As for th

line

In case o

anufactu

To confir

swit

Do not u

Do not u

Please c

ท่ีอยู:่ 5Tel: 02http://

est opera

utton, de

alarm se

is sound

of pushin

mal oper

disconne

ection de

ons〉

disasse

rson exce

he produc

shall be

of conne

ring num

rm the vo

ch to op

se any o

se it in t

heck the

56 ม.7 ซ.บรม2‐888‐3472 M/www.abb‐fu

ation of g

ensity sig

etting de

ded.

ng the bu

ation wil

ection sig

evice and

embly, re

ept the r

ct equipp

surely in

cting rec

mber sha

oltage be

eration v

other gas

he place

e detectio

มราชชนนี 70 ถMobile:08‐08‐urnace.com 

gas leak

gnal lam

evice is a

uzzer but

ll be mad

gnal and

d connec

epair or a

relevant p

ped with

nstalled

ceiver de

all be con

efore ins

voltage.

s except

e where t

on eleme

ถ.บรมราชชนนี‐170‐170 Fax:  E‐mail: sale

alarm de

mp is slow

abnorma

tton in o

de as it b

d trouble

ction stat

alteration

personn

h earthing

evice and

nnected.

stallation

applicat

there is h

ent more

นี ศาลาธรรมส: 02‐888‐3258es@abb‐furn

evice, in

wly up as

l, alarm s

order to s

becomes

lamp ar

tus.

n is not a

el of our

g termin

d detecti

n, to mat

tion obje

high vap

e than on

GAS LEA

สพน์ ทวีวฒันา8 ace.com 

case of

s gas is d

signal la

stop the

s in norm

e lighted

allowed b

r compan

al, earth

on devic

ch 110V/

ective gas

or or str

ne time p

AK DETEC

า กทม.10170

pushing

detected

amp is lig

alarm so

mal.

d, to conf

by an

ny.

ing

ce, the sa

/220V co

s.

rong win

per year.

CTOR EW

0.

the circ

d, and the

ghted an

ound,

firm the

ame

onversion

d.

W401

uit

en

d

n