122
Urlaubsmagazin Kunst am Meer: Portrait des Titelbild-Künstlers Michael Kusmierz Neu ab Frühjahr 2015: Das Weltnaturerbeportal Anleitung zum Urlauben: Erlebniswoche in Varel-Dangast Nordseebad Magische Momente mit Kunst, Natur und Meer 2015 Varel Dangast

Gastgeberverzeichnis Dangast 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Urlaubsmagazin

Kunst am Meer: Portrait des Titelbild-Künstlers Michael Kusmierz

Neu ab Frühjahr 2015: Das Weltnaturerbeportal

Anleitung zum Urlauben: Erlebniswoche in Varel-Dangast

Nordseebad

Magische Momente mit Kunst, Natur und Meer

20

15

Varel Dangast

zutrefen. Bitte sprechen Sie Ihre Vermieterin / Ihren Ver

Mo

in

3

Erholung zu jeder Jahreszeit Romantischer Winterzauber am Jadebusen

Außerdem :Impressionen 4

Stadtbummel durch Varel 18

Im Vareler Hafen 20

Auslugsziele 26NEU: das Weltnaturerbeportal 27

Veranstaltungen 28Kinderkram 30

MitZeltundWohnwagen 32Wissenswertes von A – Z 34

Gästeinfos 38

Kurbeitrag/Nordsee-ServiceCard 40Klassiizierung 42Impressum 68Anzeigen 68Ortspläne Klapper

Schulferien Klapper

Faszination Nordsee

BadevergnügenoderWatt-wanderung:DasWeltnaturerbeWattenmeer ist mit und ohne

Wasser ein echtes Erlebnis

4-9Kunst

am MeerVon Jade,

Granit-Phallusund

Kaiserstuhl

Kulinarische KöstlichkeitenZeitfürregionaleLeckerbissen

UrlaubszuhauseIhreGastgeber

heißen Sie herzlich willkommen!

16

10Urlaubstipps gewünscht?

Gebrauchs-anleitungfüreine

abwechslungs-reicheErlebnis-

woche

22

14

43

mit Varel-Dangast haben Sie ein Urlaubs-

ziel gewählt, das zu jeder Jahreszeit eine

Reise wert ist. Zumal es in einem beson-

ders abwechslungsreichen Landschafts-

raum zwischen Wäldern, Moor und Meer

liegt. Die Stadt Varel, zu der das bekannte

Nordseebad Dangast gehört, bietet Ih-

nen neben der einzigartigen Natur auch

eine beeindruckende künstlerische Viel-

falt. Es lohnt sich, die schöpferische Seite

des Nordseebades näher kennenzuler-

nen. Gewinnen Sie einen Einblick in die

Werke bekannter Künstler und erleben

Sie live, was Kult in Dangast bedeutet.

Das Weltnaturerbe Wattenmeer mit sei-

nem milden Reizklima und die heilende

Jod-Sole-Quelle laden Sie außerdem zu

spannenden Watterkundungen, erhol-

samen Spaziergängen, Faulenzen im

Strandkorb und zum Baden ein.

Direkt hinter dem Deich, als Anbau an

das Quellbad, entsteht bis zum Frühjahr

2015 das neue Weltnaturerbeportal. Als

südlichstes Tor zum Nationalpark Wat-

tenmeer ist es über Strandpromenade

und Brücken zugänglich. Hier genießen

Besucher den grandiosen Meer- und

Leuchtturmblick von Aussichtsterrassen

und durch Panoramafenster in Restau-

rant und Bistro.

Liebe Urlauberin, lieber Urlauber,Um Ihnen die einzigartige Kombination

von Kunst und Natur in Varel-Dangast

nahezubringen und Ihre Sammelleiden-

schaft zu wecken, stellen wir auf den Ti-

teln sowie in der Rubrik „Kunst und Kultur“

künftig jedes Jahr einen hiesigen Künstler

mit einem Auszug aus dessen Werken

vor. Lernen Sie in diesem Urlaubsmaga-

zin den Dangaster Künstler Michael Ku-

smierz kennen, der auch unsere neuen

„Gästeführer“ Hein & Mück illustriert hat.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen

der Urlaubslektüre und einen ebenso er-

lebnisreichen wie erholsamen Aufenthalt.

Ihr Johann Taddigs

Kurdirektor im Nordseebad Dangast

„Moin Moin – wir sind

Hein und Mück und mit

uns könnt Ihr was erleben!

Wir zeigen Euch in

Zukunft die schönsten

Ecken in Varel und

Dangast, lasst Euch

überraschen!“

5

Dit

un

Dat

Ankommen: am Vareler Bahnhof Entschleunigen: mit Pferdestär ken durch das Nordseebad Baden: im Erlebnisbad DanGastQuellbad mit Riesenrutsche und Strömungskanal

Urlaub Spielen: auf dem Weltnaturerbe-Spielplatz „Wattbuttjer“ Erfahren: hofentlich mit Rückenwind Umschifen: den Arngaster Leuchtturm Genießen: köstlich fangfrischer Granat Träumen: unendliche Weite

Entdecken: im „Spijöök“ gibt’s jede Menge Seemannsgarn Buddeln: nach Strandgut und Meer Stapfen: durch Eis und Schnee am Vareler Mühlenteich Erleben: das bunte Kürbisfest in Varel

Das Weltnaturerbe Wattenmeer ...

Badespaß auch bei Ebbe im DanGastQuellbad Kennen Sie schon das DanGastQuell-bad? Hier baden Sie in 40 Millionen

Jahre altem Jod-Sole-Wasser aus einer573mtiefgelegenenQuelle,verschnit-ten mit Leitungswasser. SchwimmenSiemitdemStromimStrömungskanalmit Brodelbecken oder tauchen Sie ein

amEndeeiner75mlangenRutschpar-tie.EinlohnenswertesZielfürdieganzeFamilie: Im Sommer locken das großeAußenbecken unter freiem Himmel,

derMatschspielplatzunddiegroßeLie-gewieseund imWinterdasDampfbadoder die Sprudelliege im Aktivbecken,ganzjährigdieRiesen-Wasserrutsche.

EBBE Abenteuer JadebusenLernen Sie das Watt selber kennen –

sicherheitshalber ausschließlich in Be-gleitung eines Wattführers. EntdeckenSiedabeidievielfältigeTier-undPlan-zenwelt und die versunkenen Dörferdes Jadebusens.FürNaturinteressiertebieten sich die kürzeren Wattexkursi-onen an; für sportlich Ambitioniertedie siebenstündige Wanderung zumLeuchtturmArngast.InteressantesrundumsWattindetsichauchimNational-park-Haus in wechselnden Ausstellun-gen, Seewasseraquarien und einem

Kinder-Erlebnisbereich.

Varel-Dangast – südliches Tor zum Weltnaturerbe WattenmeerDas vogelreichste Gebiet Europas, derNationalpark Wattenmeer, ist UNESCOWeltnaturerbe. Im Watt, in den Salz-wiesen, auf Sandbänken und Stränden

bietet sich besonders im Herbst ein

einzigartiges Schauspiel: Millionen vonZugvögelnlegenhieraufihrerReisezuden südlichen Winterquartieren einenZwischenstopp ein. Besuchen Sie dasNationalpark-Haus Dangast und erfah-ren Sie mehr über diesen faszinieren-denLebensraum.

Eb

be

un

d W

att

7

DAS MACHT DIE NORDSEE SO BESONDERS: DER GEZEITENWECHSEL. ALLE ZWÖLF STUN-DEN BIETET SICH DEM BETRACHTER EIN ANDERES BILD. BEI EBBE MEERES-BODEN, SOWEIT DAS AUGE REICHT.

SommerfrischeNach dem Bad in der Nordsee ist

Entspannung im Strandkorb oder imBeachClubangesagt.VondortkönnenSie herrlich den Kindern beim Spielen

im Sand oder auf dem Spielplatz zu-schauen.Unddasistneu:freierStrand-eintrittundkeineZäune.

Kunstvoll geht es am Strand vor demKurhausDangastzu.KinderbauenhierSandburgenundKanäleumden3,20mhohenGranit-Phallusherum.NichtnurKidsverzierendiegrüneJademitSchlickundsomancherfühltsichimWattwieeinKaiseraufdemStuhlvonButjatha.

Gute Luft und mildes ReizklimaDas hat an der Küste eine besondereBedeutung.AtmenSietiefdurchbeiei-nemSpazierganganStrandundDeichoderaufdenTerrainkurwegeninunter-schiedlichen Reizklimazonen. KommenSie so in den Genuss einer Thalasso- therapie.

FLUT... und die Nordsee

Flu

t u

nd

Str

and

9Krabben pulen und mit der Etta in See stechenSchonprobiert?DieechtnorddeutscheDelikatesse: Schwarzbrot mit Krabbenund Spiegelei. Frische Krabben – hierübrigensGranatgenannt–bekommenSieimDangasterHafendirektvomKut-ter; andere schmackhafte Nordseespe-zialitäten in den zahlreichen Fischläden

in Dangast und am Vareler Hafen. DieEttavonDangast,ein inNorwegenge-bautes Passagierschif, nimmt Sie mitaufAuslügeumdenArngasterLeucht-turmoderzudenSeehundbänken.

GANZ ANDERS ZEIGTSICH DER JADE-BUSEN BEI FLUT. FÜR VIELE EIN SCHIER UNBEGREIFLICHES PHÄNOMEN: GERADE EBEN NOCH EINE RIESIGE SCHLICK-FLÄCHE – PLÖTZ-LICH WASSER BIS ZUM HORIZONT UND BADEFREUDE PUR!

11

Ku

nst

un

d K

ult

ur

Insp

irat

ion fü

r Kü

nstle

r

und

Kuns

tinte

ress

ierte

Kunstpfad, Bildtafel

linke

Sei

te: S

tolp

erst

ein

e: „

Frie

sen

do

m“ u

nd

„D

orf

Dan

gast

“, d

er D

anga

ster

Ku

nst

pfa

d, d

as F

ran

z R

adzi

will

Hau

s, S

kulp

tur

„Der

6. T

ag“,

die

Jad

e im

Dan

gast

er W

att,

rech

te S

eite

: das

Wat

t am

Ku

rhau

s b

ei S

on

nen

un

terg

ang

mit

Kais

erst

uh

l „B

utja

tha“

un

d d

ie G

aler

ie W

illy

Hin

ck

radziwillhaus

irmenfried

INFOFranz Radziwill Haus: www.radziwill.deAkademie Dangast: www.dangast.de

Freie Akademie Oldenburg: www.eckartgrenzer.de www.butjatha.de

Kurhaus Dangast: www.kurhausdangast.deSkulpturenpfad rund um den Jadebusen:

www.kunstamdeich.de

Faltblätter,ProgrammhefteundBroschürengibtesbeiderKurverwaltungDangast.

Das Wirken der „Brücke“-Maler zwischen

1907 und 1912 in Dangast und Franz Rad-

ziwills Entscheidung im Jahr 1923, sich für

immer hier nieder zu lassen, brachte dem

einstigen Fischer- und Bauerndorf das

Image eines Künstlerortes ein. Kunst-

liebhabern ist dies ein Begrif. Heute stellt das Franz Radziwill Haus – der Maler bau-

te dies eigenhändig über die Jahrzehnte

aus – ein einzigartiges Gesamtkunstwerk

dar. Besuchen Sie eine der wechselnden

Ausstellungen und erleben Sie ein span-

nendes Begleitprogramm. Der Journalist

Willy Hinck lebte von 1950 bis 2002 in

Dangast. Seine Aquarelle werden in der

Galerie Willy Hinck in der Villa Irmenfried

ausgestellt.

Auf 19 Bildtafeln an Originalschauplät-

zen zeigt der Dangaster Kunstpfad Re-

produktionen von Werken dieser Maler.

Regelmäßig werden Kunstpfadführungen

angeboten.

In den 70er Jahren gründeten Schüler von

Joseph Beuys unter Führung Anatols im

Kurhaus Dangast die Freie Akademie

Oldenburg. Davon zeugen zahlreiche

Kunstobjekte am Kurhausstrand, die Ih-

nen beim Strandspaziergang ins Auge

fallen, wie beispielsweise Anatols „Jade“,

Butjathas „Kaiserstuhl“ oder Grenzers

„Granit-Phallus“.

Me

iste

r u

nd

We

rk

13

Bei einem Rundgang durch Dangastladen Kunstwerke zum Innehalten ein.Diesesogenannten„Stolpersteine“wei-sen auf bauhistorische und naturräum-liche Besonderheiten des Nordseeba-deshin.

DenSkulpturenpfadrundumdenJade-busen erleben Sie am besten mit dem

Fahrrad. Am westlichen Jadebusen in-denSieSkulpturenzurbiblischenUrge-schichte:zwischenMariensielundDan-gast „Die sieben Tage der Schöpfung“und am östlichen Jadebusen zwischen

VarelundEckwarderhörne„DieSintlut–

Bewahrung der Schöpfung hinter demDeich“.

Wer selber kreativ werden möchte,

kannsichzudenKunstkursender„Aka-demieDangast“mitSchwerpunktMale-reiundFotograieanmelden.AuchFüh-rungenentlangderPfadeunddurchdieGaleriensowieKunstfürKinderwerdenangeboten.

Von Stolpersteinen, Skulpturenpfad und KunsTraum

Port

raitIm Portrait:

Michael KusmierzDiese allgegenwärtige Kunst-Tradition lockt auch heute noch Künstler nach Dan-

gast. Einer von ihnen ist der Illustrator,

Zeichner und Musiker Michael Kusmierz.

Er lebt seit einigen Jahren im Nordsee-

bad am Jadebusen. Inspiriert von der

Umgebung des Künstlerortes indet der 53-jährige hier die Ausgeglichenheit und

Kreativität, die ein Künstler braucht. In seinem Atelier in Dangast zeichnet Mi-

chael Kusmierz als freischafender Künst-ler seine zum Teil autobiograischen, expressionistischen und abstrakten Il-

lustrationen. Er arbeitet im Auftrag von

Verlagen und Agenturen und lässt sich

gern von Kunstinteressierten über die

Schulter schauen. „Sich mit Kunst selbst-

ständig zu machen ist nicht immer ein-

fach, aber es ist das, was ich will“, betont er stolz. In den Sommermonaten bieten

Michael Kusmierz und andere Künstler Kunstkurse über die Akademie Dangast – Kunst & Natur e.V. an.

Michael Kusmierz ist auch Mitbegründer des Künstlervereins KUNSTraum

Dangast e.V., initiiert von freien

Künstlern und der Akademie Dangast, der die leerstehen-

den Physiotherapieräume in der

Kuranlage Deichhörn zu einer

Galerie umgestaltet hat.

www.kunstraum-

dangast.

jimdo.com

Nebenstehende Bilder

sind aus den Serien

„Menschlichkeit“,

„Vareler Deichwein“ und „Men or Monkey“.

Die großformatigen

Federzeichnungen sind

u. a. auch auf den Buchcovern

des Dangaster Autors Achim

Tacke zu sehen. www.caspars-illustrationen.de

HIER ISST MAN EINFACH

gutVON HERZHAFT UND HEISS BIS SÜSS UND KALT – IN DEN RESTAURANTS UND CAFÉS IN VAREL-DANGAST, ZUM TEIL MIT MEERBLICK, GIBT ES FÜR JEDEN GESCHMACK DAS RICHTIGE.

Zu einem gelungenen Urlaub gehört na-

türlich auch ein leckeres Essen. Wie gut,

dass die norddeutsche Küche zu jeder

Jahreszeit eine Spezialität zu bieten hat.

Lassen Sie sich doch einmal richtig ver-

wöhnen – im Frühjahr beispielsweise mit

einem köstlichen Spargelgericht und Mai-

scholle. Fisch gibt es hier übrigens ganz

frisch und in allen Variationen – gedüns-

tet, gebraten und natürlich geräuchert.

Ein Stück Räucheraal mit verschiedenen

Beilagen je nach Geschmack ist eine abso-

lute Gaumenfreude. In der kalten Jahres-

zeit isst man hier gern etwas deftiger –

nach einer Boßeltour freut sich jeder auf

eine ordentliche Portion Grünkohl mit

Pinkel. Das wärmt so richtig durch.

Zur zweiten Tageshälfte bietet sich unbe-

dingt eine geplegte Tasse Tee mit Kandis und Sahne an. Da die richtige Teezube-

reitung gelernt sein will, empfehlen wir Ih-

nen wärmstens die Anmeldung zu einer

der regelmäßig stattindenden Teezere-

monien.

TIPPLegendär und weit über die regionalen Grenzen bekannt ist der Rhabarber-kuchen, der von Freitag bis Sonntag im Kurhaus gereicht wird.

Krab

be

un

d K

uch

en

15Po

rtra

itIm Portrait: Maren Tapken „Moin, ich bin Maren Tapken vom Kurhaus Dangast. Die 40 Jahre meines Lebens habe ich fast ausschließlich in Dangast verbracht.

Nach dem Abitur zog es mich zunächst weiter weg und ich habe Kulturpädagogik mit Hauptfach Kunst studiert. Aber schon bald

merkte ich, dass ich wieder zurück möchte in die Heimat und in den Betrieb, der sich seit nunmehr 130 Jahren in Familienbesitz beindet. Daher habe ich nach meinem Studium noch eine Lehre als Hotelfachfrau absolviert.

Das faszinierende an meiner Arbeit liegt für mich darin, dass ich im Kurhaus die Kunst und die Gastlichkeit miteinander verbin-

de. Kunst kann vor und im Haus bestaunt werden und dann und wann stehen Lesungen oder ein Konzert auf dem Programm. Man kann aber auch einfach die Seele baumeln lassen und sich nach

einem Spaziergang oder Strandtag mit leckerem Essen stärken.

Mit Hilfe vieler langjähriger Mitarbeiter führen wir die Veranstal-tungen durch und servieren Frühstück, Mittagessen und Kafee & Kuchen immer von Freitag bis Sonntag sowie an Feiertagen. Berühmt sind wir ja inzwischen geworden wegen unseres Rhabar-

berkuchens, dessen Rezept von meiner Mutter stammt. Mittler-

weile backen mein Mann und mein Vater diesen gemeinsam – wir sind eben ein richtiger Familienbetrieb!“

Rau

un

d r

om

antis

ch

17

WinterWusstenSie,dassderErholungsfaktorindenWintermonaten in Dangast besonders großist?BeilängeranhaltendemFrostistdernahegelegene Mühlenteich in Varel-ObenstroheeinParadiesfürSchlittschuhläufer.Undwermeint, im platten Norden könne man nicht

rodeln,irrt:GenügendSchneevorausgesetzt,bietetderDeichamDangasterSieleineher-vorragendeRodelbahn.Werdannso richtigdurchgefroren ist, kann sich in der neuenSauna im Weltnaturerbeportal mit Blick auf

denJadebusenaufwärmen.Junge Familien mit Kindern überbrückenUrlaubstage an der Nordsee mit raueremWetter gern im Schwimmbad oder in einerderSpielscheunen,diedieRegionzubietenhat. Besonders empfehlenswert und stim-mungsvoll ist ein Besuch der regionalenWeihnachtsmärkte. Ob in Dangast, Varel, Oldenburg,JeveroderNeuenburg–einfriesi-scher Weihnachtsmarkt stimmt Urlauber und

Einheimischegleichermaßenheimeligaufdiebesinnliche Weihnachtszeit an der Nordsee-küsteein.

19

Stadtbummel mit Sehenswürdigkeiten

Als unser Gast erhalten Sie neben der Kurkarte ein Bonusheft mit vielen Ver-günstigungen in Varels Innenstadt. Und auf www.varel.de inden Sie die Termine der verschiedenen Märkte, Konzerte und Lesungen.

TIPP

Schöne Aus- und EinblickeWer sich gern einen Überblick von seinem

Urlaubsort verschaft, sollte als erstes die Stufen des über 50 Meter hohen Vareler

Wasserturms erklimmen. Bei klarer Sicht

genießt man von der Aussichtsplattform

neben einem traumhaften Rundblick auf

Varel einen Fernblick auf die Umgebung

und den Jadebusen. Weitere lohnende

Ziele sind die Windmühle, ein Galeriehol-

länder aus dem Jahre 1848, die heute als

Museum dient, die geschichtsträchtige

Schlosskirche und das prächtige barocke

Waisenhaus, in dem man sich heute auch

trauen lassen kann.

Der Varel-PfadDie 50 schönsten und geschichtsträch-

tigsten Gebäude und Plätze der Stadt

Varel entdecken Sie entlang des Rund-

wanderwegs. Die Stationen sind mit In-

formationstafeln ausgestattet, die einen

QR-Code enthalten, der es ermöglicht

per Smartphone weitere Details und

historische Bilder über die Stationen auf-

zurufen. Einen Flyer mit der Verortung

der Stationen auf einer Karte erhalten

Sie in der Tourist-Information.

LAUT ODER LEISE? FRÖHLICH UND BUNT! ERLEBEN SIE DIE FACETTEN EINER FRIESISCHEN STADT!

Flanieren und bummeln

Wie schön, wenn man auch im Urlaub

nach Herzenslust bummeln kann! Varels

attraktive Innenstadt mit zahlreichen

Sport-, Kosmetik-, Mode- und Schuhge-

schäften, Buchhandlungen und Bastel-

lädchen macht auf jeden Fall Lust auf

ausgiebiges Shoppen. Ob Sie nach Ge-

schenkartikeln, Wohnaccessoires, feinen

Weinen oder Kleidung stöbern - in den

hübschen Geschäften und kleinen Bou-

tiquen werden Sie mit Sicherheit fündig.

Für das leibliche Wohl und die notwendi-

ge Muße sorgen hübsche Cafés und ge-

mütliche Restaurants.

Und noch ein Muss: Schlendern Sie ein-

mal Mittwoch oder Samstag Vormittag

über Varels bunten Wochenmarkt mit

seinen regionalen Köstlichkeiten von Er-

zeugern aus Varel und unmittelbarer

Umgebung. Apropos Markt, auf verschie-

denen Plätzen inden das ganze Jahr über unterschiedliche Märkte und Veranstal-

tungen statt. Schon mal ‚was vom belieb-

ten „Vareler Mittwoch –LIVE“ gehört? Da

wird fröhlich gefeiert bei Livemusik und

kühlen Getränken. Der Eintritt ist übri-

gens frei! VAREL-PFAD STADTRUNDGANG

MEHR ALS 50 EINZIGARTIGE SEHENSWÜRDIGKEITEN

Titel

GmbH

www.varel.de

Bu

nt

un

d b

elie

bt

21

Ku

tter

un

d K

äpt´

n

Der Vareler Hafen im Wandel der ZeitDER HAFENBUTTJER, GUT AM BLAU-WEISS GESTREIFTEN FISCHERHEMD ZU ERKENNEN, VERMITTELT WISSENS-WERTES UND KURIOSES BEI SEINEN HAFENFÜHRUNGEN

TIPPWeitere Infos über unseren Hafenbuttjer und die Termine seiner Hafen-führungen inden Sie aufwww.hafenbuttjer.de.

Port

rait

Im Portrait: Gerold Lühken „Moin – mein Name ist Gerold Lühken. Als „Hafenbuttjer“ zeige ich interessierten

Besuchern seit einigen Jahren im Auftrag der Kurverwaltung Varel-Dangast den Vareler Hafen. 1946 wurde ich als Sohn einer traditionellen Fischer- familie für Korb- und Netzischerei geboren. Aufgewachsen mit Teer- und Darrengeruch verkaufte ich als kleiner Junge per Fahrrad Granat von Haus zu Haus. Obwohl ich berulich später eine ganz andere Tätigkeit ausübte, fühle ich mich dem Vareler Hafen bis heute sehr verbunden. Über 40 Jahre unternahm ich als aktiver Wassersportler mit eigenem Boot viele Fahrten ins nahe Wattenmeer, aber auch bis nach Göteborg und Stockholm. Mehr als 30 Jahre gestaltete ich als Geschäftsführer und Vorsitzender des Wassersportvereins Varel die Entwicklung des Vareler Hafen mit. Seien Sie also gespannt auf interessante Geschichten und Döntjes aus meinem „Hafenbuttjer“-Leben!“

23

Hin

un

d h

er .

..

Tag 1

Radtour Landschafts-erkundungspfadBei bestem Wetter fahren wir am ersten

Tag mit unseren Rädern auf dem Land-

schaftserkundungspfad rund um Varel.

Der Pfad führt vom Schlossplatz über

den Vareler Hafen, Dangast und Ellenser-

damm nach Jeringhave. Dort kehren wir

im Hof Eyting ein und stärken uns bei Tee,

Saft und Kuchen. Beim Essen beschließen

wir, die gesamte Route, zu der eigentlich

noch Altjührden, Obenstrohe und Neu-

dorf gehören, abzukürzen und uns statt-

dessen abends noch ein erfrischendes

Bad in den Nordseeluten zu gönnen.

Tag 2

Besuch Park der Gärten und Windmühle Da allen der gestrige Tag noch etwas in

den Knochen steckt, gehen wir den heu-

tigen Tag ganz entspannt an. Wir besu-

chen den Park der Gärten in Rostrup.

Das ist ein besonderer Park mit über 40

Muster- und Themengärten und tollen

Klettermöglichkeiten für die Kinder. Bis

zum Abendessen ist noch etwas Zeit und

wir beschließen, auf dem Rückweg die

Windmühle in Varel mit heimatkundlicher

Sammlung anzuschauen.

Meine E rlebniswoche ...SIEBENTAGEFÜRALLESINNE

Tag 3

Auslug Jaderpark und DanGastQuellbadHeute ist Kindertag und wir dürfen ganz

allein das Programm bestimmen. Für den

Vormittag haben wir uns den Besuch des

Tier- und Freizeitparks Jaderberg ausge-

sucht. Mich fasziniert die Spielscheune

und meine Schwester liebt das „Pferde-

karussell“. Weil es wieder sehr warm ist,

kühlen wir uns nachmittags im DanGast-

Quellbad ab. Der Strömungskanal und

die Rutsche sind einfach cool.

DanGastQuellbad mit Jod-Sole-WasserGutachten verleihen der Jod-Sole-Quelle das Prädikat eines sehr wertvollen Heilwassers.

Gefördert aus einer Tiefe von 573 Metern tritt es mit einer Temperatur von 18,9° C an die

Oberläche. Der Salzgehalt des Quellwassers ist etwa dreimal so hoch konzentriert wie das Nordseewasser und hat einen hohen Jodanteil. Genutzt wird das Jod-Sole-Wasser,

verschnitten mit Leitungswasser (Salzgehalt dann ca. 1,8%) und auf 30° C erwärmt, u.a. als

Badewasser im DanGastQuellbad.

Infos unter

www.dangast.de

oder beim

DanGastQuellbad,

Tel. 04451 9114 41

RadroutenAb Dangast und Varel können Sie herrliche Radtouren unterneh-

men. Am Deich entlang Richtung Wilhelmshaven oder in die andere

Richtung zum Vareler Hafen. Wunderschön ist auch die Tour rund

um den Jadebusen (mit Fährübersetzung). Varel-Dangast ist auch

eine Station in der Tour de Fries.

Kartenmaterial und

Infos zu GPS-Tracks

erhalten Sie bei der

Tourist-Info im

Weltnaturerbeportal.

ABWECHSLUNGS-

REICHE NATUR

UND VIELFÄLTIGE

FREIZEITMÖGLICH-

KEITEN ERWARTEN

URLAUBER JEDEN

ALTERS IM SÜD-

LICHSTEN NORD-

SEEBAD DEUTSCH-

LANDS. WÄHLEN

SIE AUS EINER AUS-

WAHL VON ANGE-

BOTEN.

2525

... r

auf

un

d r

un

ter

ERFAHREN SIE DAS EINZIGARTIGE WELTNATURERBE WATTENMEER UND ENTDECKEN SIE UNGEWÖHNLICHE KUNSTOBJEKTE ODER SOGAR IHRE EIGENE KÜNSTLERISCHE ADER.

KontaktadressenNähere Infos zu den Sehenswürdigkeiten erhalten Sie unter

www.varel.de www.dangast.dewww.park-der-gaerten.de www.jaderpark.dewww.ettavondangast.de www.dah-bremerhaven.de

www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/dangast

Tag 7

Malen in DangastDer Malkurs der Akademie Dangast, für

den wir uns vorher angemeldet hatten,

bildet einen schönen Abschluss unserer

Erlebniswoche. Der Dozent erklärt uns

unterschiedliche Techniken und Hilfs-

mittel und dann geht es los. Auch für

uns Anfänger kein Problem. Nach einem

Spaziergang durch Dangast und einem

Besuch im Radziwill Haus setzen wir das

Gesehene und Erlebte unter fachkundi-

ger Anleitung um. Unser Bild nehmen wir

als eine schöne Erinnerung an unseren

Urlaub mit nach Hause.

Tag 4Besichtigung Wasserturm und Nationalpark-HausDer Himmel ist tiefblau. Das spricht für

einen Besuch des Vareler Wasserturms.

Von der Aussichtsplattform haben wir

einen fantastischen Rundblick auf die

Stadt, den Jadebusen und dank der kla-

ren Luft auch auf Butjadingen. Nach dem

anschließenden Stadtbummel und einem

Eis in meiner Lieblingseisdiele fahren

wir nachmittags ins Nationalpark-Haus,

wo wir ganz viel

übers Weltnatur-

erbe Watten-

meer erfahren.

Tag 5

Baden und Schif fahrenVormittags geht’s an den Strand. Bewaf-

net mit Eimer, Schaufel und Sandförm-

chen bauen wir eine große Sandburg.

Unsere Eltern erfrischen sich mit kühlen

Getränken aus dem Beach Club Sonnen-

deck. Als Papa auf dem Jadebusen Segler

sichtet, steht auch das Nachmittagspro-

gramm fest: Der Jadebusen wird erobert,

nicht per Segelboot, sondern mit der Etta

von Dangast.

Tag 6

Auslug zum Auswandererhaus in BremerhavenHeute begeben wir uns im Deutschen

Auswandererhaus auf die Spuren der

mehr als sieben Millionen Menschen,

die über Bremerhaven in die Neue Welt

auswanderten. So toll hatten wir uns die

Zeitreise durch die Migrationsgeschich-

te nicht vorgestellt. Am Ende des Rund-

gangs haben wir sogar mit kostenfreiem

Zugrif auf internationale Datenbanken nach eigenen ausgewanderten Vorfah-

ren recherchiert. Die amerikanischen

Grillspezialitäten im Museumsrestaurant

waren übrigens der Hammer!

... in Varel-Dangast

Nat

ur

un

d A

rch

itekt

ur

27

* Ferienpark am Bernsteinsee

Dorfstr.11, Conneforde, Tel. 04458

91663, www.ferienpark-bernsteinsee.de

Großer Badesee, Camping, Ferienhäuser,

Beachball u.v.m.

*KletterwaldForest4FunConnefordeDorfstr. 8 d, Wiefelstede,

Telefon 04458 9487885,

www.forest4fun.de

Fußballgolf, Bogenschießen

Maritime Meile Wilhelmshaven

*UNESCO-WeltnaturerbeWattenmeer

Besucherzentrum, Südstrand 110 b,

Wilhelmshaven, Telefon 04421 910733,

www.wattenmeer-besucherzentrum.de

Die neue Walausstellung ist eines der

Highlights.

*StiftungDeutschesMarinemuseum

Südstrand 125, Wilhelmshaven

Tel. 04421 400840, www.marinemuseum.de

„Ausstellung: Die wechselvolle Geschichte

Deutschlands und seiner Marinen“

*Küstenmuseum

Weserstr. 58, Wilhelmshaven,

Telefon 04421 400940,

www.kuestenmuseum.de

Von Deicharbeitern, Kaisern, Häuptlingen,

Piraten, Sturmluten und mutigen Siedlern

*AquariumWilhelmshavenBullermeckGmbH

Südstrand 123, Wilhelmshaven,

Telefon 04421 5066444,

www.aquarium-wilhelmshaven.de

* Bullermeck Spielscheune

An der Schleuse 3, Hooksiel,

Telefon 04425/990399,

www.bullermeck.de,

Riesenspaß für jung und alt – bei jedem

Wetter

Erlebnis Bremerhaven GmbH

Bremerhaven TouristikInfos unter Telefon 0471 414141,

www.bremerhaven-tourism.de

* Zoo am Meer

Telefon 0471 3084141,

www.zoo-am-meer-bremerhaven.de

*DeutschesAuswandererhaus

Telefon 0471 902200,

www.dah-bremerhaven.de

*DeutschesSchiffahrtsmuseum

Tel. 0471 482070, www.dsm.museum

* Klimahaus Bremerhaven 8° Ost

Telefon 0471 9020300,

www.klimahaus-bremerhaven.de

* Schaufenster Fischereihafen

Telefon 0471 3010003

(bei Fragen zu Veranstaltungen),

www.schaufenster-ischereihafen.de,

* Jaderpark

Tier- und Freizeitpark Jaderberg,

Tiergartenstr. 69, Jaderberg

Telefon 04454 9113-0, www.jaderpark.de

*ParkderGärtenElmendorfer Str. 40,

Bad Zwischenahn

Telefon 04403 81960,

www.park-der-gaerten.de

*KlosterhofJührdenJührdenerfelder Str. 2,

Jührdenerfeld

Telefon 04488 983959,

www.swin-golf-friesland.de;

Swin-Golf-Anlage,

Melkhus, Hofcafé und

saisonal Holaden

TIPPTolle Auslugsziele, die von Varel-Dangast aus sehr gut erreichbar sind, warten auf Sie. Weitere Informationen erhalten Sie in der Tourist-Info im Weltnaturerbeportal.

Auslugsziele LANGEWEILE? KENNEN WIR NICHT!

Ab Ostern öfnet für Sie das neue Weltnaturerbeportal direkt am Dangaster Strand! Genießen Sie den herrlichen Ausblick auf den Jadebusen und das Weltnaturerbe Wat-tenmeerbeijedemWetterundzujederJahreszeit.

NaturfreundefreuensichübereineAusstellungzumThemaWattenmeer.Kunstinte-ressiertehabenhierdieMöglichkeit,regionaleKünstlerundihreKunstwerkekennen-zulernen. Und Wellnessinteressierte zieht es vermutlich in die schöne neue Sauna.AuchdieKurverwaltungmitderTourist-InfoindenSieinderkommendenSaisonimWeltnaturerbeportal.

Alles unter (fast) einem Dach:

DanGastQuellbadmitJod-Sole-Badewasser Wellness-SaunaanlagemitdreiThemen-

saunen,imRuhebereichStrand-und Meerblick, Vitalbistro mit Fruchtsäften

AusstellungWeltnaturerbeWattenmeer Restaurant mit Strandterrasse

Tourist-Info Veranstaltungsräume Kinderspielraum

ShopmitBiomaris-Produktenundmehr HotSpot

Watt´n Blick! NEU AB 2015 UND SO EINMALIG WIE DAS WATTENMEER – DAS WELTNATURERBEPORTAL

INFOKurverwaltung DangastEdo-Wiemken-Str. 6126316 Varel-DangastTel. 04451/9114-0E-Mail: [email protected]

Lust

un

d L

aun

e

29

VON

BOß

ELN

KUN

STPF

AD

UND

ZUGV

OGEL

TAGE

Nve

ran

stal

tun

gen

vare

l-d

anga

st

2015

FÜR

SIE

STEL

LEN

WIR

EIN

IGES

AU

FD

IEB

EIN

E.U

ND

AU

FD

ENK

OPF

!W

EITE

REV

ERAN

STAL

TUN

GEN

FIN

DEN

SIE

IND

ERB

ROSC

RE„

WO

HIN

IN

DAN

GAS

T&

VAR

EL“

UN

DIM

FRI

ESLÄ

ND

ERB

OTE

NS

OW

IEO

NLI

NE

UN

TER

WW

W.V

AREL

.DE

UN

DW

WW

.DAN

GAS

T.D

E.B

eln

Mitt

eAp

rilb

isS

epte

mbe

r1x

wöc

hent

-lic

hdo

nner

stag

s

Wa

ttw

an

de

run

g,

-erk

un

du

ng

,

vo

ge

lku

nd

lich

e F

üh

run

g

Me

hrm

als

che

ntl

ich

un

ter

fach

-ku

ndig

erA

nlei

tung

hru

ng

Da

ng

ast

er

Ku

nst

pfa

d

Gan

zjäh

rig,

ein

bis

dre

iMal

imM

onat

Kre

ati

va

ng

eb

ote

Mal

enfü

rKi

nder

,Pas

tellm

aler

ei,

Ke

ram

ikm

ale

rei,

Ba

ste

ln u

nd

vie

les

me

hr

Ab2

2.03

.201

5 |

Aus

stel

lung

Fra

nz

Radz

iwill

„D

erK

osm

osk

ann

zers

tört

w

erde

n,d

erH

imm

eln

icht

“,Fr

anz

Radz

iwill

Hau

s,D

anga

st

04.0

4.20

15|

Ost

erfe

uer

17.0

4.–

20.

04.2

015

|Fr

ühlin

gsfe

st

in V

are

l

09.0

5.20

15|

Erö

fnu

ngS

pijö

ök(1

5U

hr)u

ndF

isch

ersp

iele

(17

Uhr

),Va

re-

ler

Ha

fen

23.0

5.–

25.

05.2

015

|M

ühle

nfes

t,W

indm

ühle

inV

arel

11.0

6.20

15|

EW

E-N

ords

eela

ufu

nd

Dan

gast

erD

eich

lauf

,Dan

gast

19.0

6.–

21.

06.2

015

|Be

achh

andb

all-

turn

ier,

Bade

stra

ndin

Dan

gast

08.0

7.–

26.

08.2

015

|Va

rele

rMitt

woc

hlive

, S

chlo

ssp

latz

Va

rel

11.0

7.20

15|

Hol

i-Fes

tival

in

Dan

gast

am

Str

and

19.0

7.–

21.

07.2

015

|D

anga

ster

Haf

enfe

st

22.,

24.u

.26.

07.2

015

|Ka

mm

er-

mus

ikta

gea

mV

arel

erH

afen

31.0

7.–

02.

08.2

015

|D

anga

ster

Dor

fes

t

31.0

7.–

02.

08.2

015

|W

ATT

ENS

CHLI

CK-F

est

,

Kurh

auss

tran

dD

anga

st

13.0

8.–

16.

08.2

015

|D

anga

ster

Som

-m

erf

est

, M

usi

k, M

itte

lalt

er

un

d m

eh

r

27.0

8.20

15|

Lat

erne

num

zug

inD

anga

st

18.0

9.–

21.

09.2

015

|V

are

ler

Kra

me

rma

rkt

27.0

9.20

15|

Dan

gast

is(s

)tam

Mee

r,Be

ach

Club

Son

nend

eck

03.1

0.20

15|

Pfe

rdem

arkt

inV

arel

08.1

0.20

15|

Lat

erne

num

zug

inD

anga

st

10.1

0.–

18.

10.2

015

|Zu

gvog

elta

ge

11.1

0.20

15|

Kür

bisf

esti

nVa

rel

28.1

1.-2

2.12

.201

5|

Va

rele

r A

dve

nts

ma

rkt

Kin

d u

nd

Ke

gel

31

„Ob wir hier am Kurhaus in Dangast wohl einen echten Schatz fangen?“

„Ich möchte unbedingt zum Leuchtturm Arngast,am besten mal mit der „Etta“!“

„Bingel, können Seehunde eigentlich bellen?“

„Muku Muh pass auf! Die Etta von Dangast ist ein bisschen größer als wir!“

Auf die Räder - fertig - los: So eine Friesland-Rallye ist echt eine feine Sache!

Mittagsschlaf im Strandkorb! Aber Dangast ist doch bunt?! Malst du uns wieder an?

Land in Sicht! Es ist sooo lustig auf dem Spielplatz „Wattbuttjer“!

Muku Muh und Bingel haben sich verloren. Hilfst du ihnen, den Weg zueinander wieder zu inden?

„Hier im Nationalpark-Haus lernt man alles über die Tiere des Wattenmeeres. Ob wir auch dabei sind?““

Muku Muh und Bingel Bingel(illustriert von Gerald Chmielewski)

Kennst du Muku Muh, die weiße Kuh mit der schicken Kuhmuster-Decke, und Bingel, das Schaf mit der Fahrradklingel? Die beiden wohnen auf einem kleinen Bauernhof hinter dem Meer und haben schon viele Abenteuer zusammen erlebt.Heute sind sie unterwegs auf dem Jadebusen undbesuchen Dangast (vielleicht errätst du ja, wo die beiden Abenteurer sich gerade beinden.) Ach ja, und sie haben eine Flaschenpost bekommen, aber leider noch nicht gefunden. Vielleicht indest du sie ja, die Flaschenpost muss auf einem dieser Bilder versteckt sein!

Ze

lt u

nd

Wag

en

33

Für Wohnmobile stehen auf dem Strand-

campingplatz 35 Stellplätze für Kurzzeit-

urlauber zum Sondertarif zur Verfügung.

Das Mitbringen von Haustieren auf das

Camping- und Strandgelände ist nicht

möglich.

In dem Campingtarif ist die „Bäder-

karte“ enthalten, die Kurzzeit- und

Saisoncampern die Möglichkeit bie-

tet, das DanGastQuellbad täglich für

1,5 Stunden kostenfrei zu nutzen.

Bitte beachten Sie auch unsere Angebote

in der Vor- und Nachsaison.

Camping im Nordseebad:Genießen Sie Weitblick am Jadebusen. ERLEBEN SIE DEN GEZEITENWECHSEL VON EBBE UND FLUT UND EINEN WUNDERBAREN SONNENUNTERGANG AUS ERSTER HAND.

Der Campingplatz der Kurverwaltung in Dangast mit 550 Stellplätzen beindet sich unmittelbar am Jadebusen. Zur einen Seite grenzt direkt der Sandstrand an den

Campingplatz an und zur anderen Seite die Salzwiesen des Nationalparks Watten-

meer. Auf allen Stellplätzen ist ein Stromanschluss vorhanden. Beheizte Sanitär-

gebäude, behindertengerechte Einrichtungen, ein Kiosk und Kinderspielplätze stehen den

Campinggästen zur Verfügung. Bereichert wird das Angebot für unsere großen und klei-

nen Gäste durch den Beach Club und einen Outdoor Freizeitpark direkt am Strand, der

den Kindern unbeschwerten Spielspaß garantiert.

Der Campingplatz ist vom 01.04. bis zum 04.10.2015 geöfnet.

Weitere Infos unter www.dangast.de.

INFO

35

A –

Z

WISSENSWERTES VON A BIS Z

Liebe Gäste, wir haben hier

für Sie einige Informationen

zusammengestellt, die für Ihre

Urlaubsplanung hilfreich sein

können. Ausführliche Hinweise

zu Auslugszielen, Sehenswür-

digkeiten und Veranstaltungen

inden Sie auf der Homepage

www.dangast.de oder in den

zahlreichen Broschüren, die wir

für Sie in der Tourist-Information

bereithalten.

Angeln

Für das Angeln im Dangaster Binnentief

benötigen Sie einen Sportischereischein

und eine Gastangelkarte. Diese erhalten

Sie im Sielwärterhaus am Dangaster

Hafen.

Bademöglichkeiten

1. Im Nordseebad Dangast können Sie

bei Flut im Jadebusen baden.

(siehe „Badezeitenkalender“).

Genießen Sie das Strandleben unverbaut

und „zaunfrei“. Ein barrierefreier Strand-

zugang ist gegeben.

2. DanGastQuellbad (Jod-Sole-Freizeit-

bad) mit 75m langer Großwasserrutsche.

Ca. 800 qm großes Erlebnisbecken im

Außenbereich; ca. Mitte Mai bis Mitte

September geöfnet. Strömungskanal,

Kinderbereiche, Aktivbecken mit Sprudel-

liegen und Dampfbad; ganzjährig geöf-

net. Schwimmunterricht auf Anfrage.

Öfnungszeiten in den Sommermonaten:

täglich 10.00-20.00 Uhr.

Oktober bis Mai zum Teil eingeschränkte

Öfnungszeiten; bitte beachten Sie die

aktuellen Angaben im Internet. Jährlich

ca. Mitte Nov. bis Mitte Dez. wegen Grund-

überholungsarbeiten geschlossen.

Telefon 04451 911441; www.dangast.de

3. Freibad Varel

Am Bäker; geöfnet vom 01. Juni bis

31. August

4. Hallenbad Varel

Haferkampstraße 66, familienfreundliches

Bad mit Mehrzweck- und Lehrschwimm-

becken, Rutsche und Schwimmzone für

Kleinkinder.

Telefon 04451 2636; Öfnungszeiten

unter www.varel.de

Bahnhof

DB-Verkaufsagentur Falkenstein Internati-

onal GmbH, Tel. 04451 968041,

[email protected]

Servicezeiten: Mo.-Fr. 08.30-13.00 Uhr u.

14.00-18.00 Uhr, Sa. 08.30-13.00 Uhr

www.bahn.de oder

www.nordwestbahn.de

Ab Bahnhof Varel regelmäßige

Busverbindung nach Dangast.

www.fahrplaner.de

Banken

- EC-Geldautomat in der Oldenburgischen

Landesbank in Dangast

- EC-Geldautomat der Raifeisen-

Volksbank am Pieper-Markt in Dangast

- EC-Geldautomat der Landes-

sparkasse zu Oldenburg in Varel-

Langendamm

Weitere EC-Geldautomaten und Bankilia-

len direkt in Varel.

Barrierefreie Toiletten

In den öfentl. Einrichtungen wie im

Weltnaturerbeportal, im DanGastQuell-

bad und im DLRG Stelzenbau am Strand

stehen barrierefreie Toiletten, die mit

dem Euro-WC-Schlüssel geöfnet werden

können, zur Verfügung. Der Schlüssel

kann gegen ein Pfand in der Tourist-Infor-

mation ausgeliehen werden.

Busverbindungen

Regelmäßige Busverbindung von Dan-

gast nach Varel, Linie 253 der Firma

Bruns; ganzjährig gegen Vorlage der

Nordsee-ServiceCard als „Urlauberbus“

nutzbar.

„Urlauberbus“: gegen Vorlage Ihrer

Nordsee-ServiceCard können Sie die nor-

malen Linienbusse für nur zwei Euro pro

Person und Fahrtstrecke nutzen;

www.urlauberbus.info

Camping

*Strandcampingplatz Dangast,

Auf der Gast 40, Telefon 04451 911422;

www.dangast.de, [email protected]

Geöfnet vom 01.04 bis 04.10.2015

*Campingplatz Rennweide,

Besitzerin Angelika Tapken

Edo-Wiemken-Str. 60, Dangast

Telefon 04451 3161; www.rennweide.de

*Camping auf dem Bauernhof

„Dangaster Weide“

Zum Jadebusen 177,

Telefon 04451 6520, 0174 6425812;

www.funke-dangast.de

Einkaufen

*In Dangast: 400 m² großer Edeka-Le-

bensmittelmarkt mit breitem Sortiment

sowie Bäckereien.

*In Varel: Verschiedene Einkaufsmärkte,

Holäden, Naturkostläden, Reformhäu-

ser und Fachgeschäfte mit vielfältiger

Auswahl.

Fahrräder – Verleih

*Auf Achse – Fahrräder mieten in

Dangast, Auf der Gast 34,

Telefon 04451 6306, 01777878174;

www.dangast-auf-achse.de,

[email protected]

*Timmis Fahrradverleih,

Störtebekerstr. 10 und Kukshörner Weg 6,

Dangast, Telefon 04451 81813

*Fahrradverleih Brüning,

Edo-Wiemken-Str. 38, Dangast,

Telefon 04451 3768;

www.rad-dangast.de

Fahrräder – Reparatur

*Zweiradfachgeschäft Hegeler,

Gaststr. 17, Varel, Telefon 04451 4710

*Zweirad-Reparaturwerkstatt Schwarz,

Rotenhahner Straße 18,

Varel-Jeringhave,

Telefon 04451 5139601

*„Willis Fahrrad-Laden“, Mühlenstr. 2,

Varel, Telefon 04451 82738

Fussballgolf

In Varel, Hellmut-Barthel-Straße, von

März bis Oktober: Mo.–Fr. ab 13.00 Uhr,

Sa., So. ab 10.00 Uhr geöfnet. Telefon

01747274713

Hunde

In Varel und Dangast sind Hunde aus

Rücksicht auf die schützenswerte Umge-

bung (Nationalpark/Naturschutzgebiet) an

der Leine zu führen. An den allgemeinen

Badestrand und an den Deich sowie auf

den Wochenmarkt in Varel dürfen die

Vierbeiner nicht mitgenommen werden.

Weitere Informationen in der Tourist-

Information. Tütenspender zur Hunde-

kotentsorgung an zahlreichen Stellen in

Dangast.

Kinderspielplätze

Strandcampingplatz, Humenser

Straße, Badestrand, DanGastQuellbad;

Weltnaturerbe-Spielplatz

„Wattbuttjer“ direkt am Deich

zwischen DanGastQuellbad und Strand.

Kinderspielraum

im Weltnaturerbeportal,

Edo-Wiemken-Str. 61, Dangast,

Telefon 04451 911413,

täglich geöfnet von 9.00-17.00 Uhr

Kosmetische Behandlungen

*Kosmetik Ligthart, Fußplege und

Nageldesign, Oldenburger Str. 40, Varel,

Telefon 04451 862440;

www.gesundheitshaus-varel.de

*Kosmetik-Institut „La vie en rose“,

Hotel Friesenhof, Neumarktplatz 4, Varel,

Telefon 04451 925244

*Kosmetik & Podologie, Isabella Orban,

Wiefelsteder Str. 120,

Tel. 04451 860159

*Heike Stadtlander Kosmetikstudio,

Am Alten Deich 4, Dangast,

Telefon 04451 968004;

www.kosmetikstudio-dangast.de

*Wellnesbereich „Balance&SPA“,

auf über 2.500qm im Upstalsboom Land-

hotel Friesland, Mühlenteich-

str. 78, Varel-Obenstrohe, Day-SPA-Ange-

bote, Gesichts- und Körperbehandlungen,

Telefon 04451 9210

Kunst

*Franz Radziwill Haus und Archiv,

Sielstr. 3, Dangast, Tel. 04451 2777;

www.radziwill.de, [email protected].

Jahresausstellung 2015:

„Der Kosmos kann zerstört werden, der

Himmel nicht“

Öfnungszeiten 22.3.- 31.10.2015:

Mi. bis Fr. 15.00-18.00 Uhr,

Sa. ,So., Feiertage 11.00-18.00 Uhr.

1.11.2015-10.1.2016: Fr: 15.00-18.00 Uhr,

Sa, So + Feiertage 11.00-18.00 Uhr.

Öfentliche Führungen jeden 1.So. im

Monat u. Gruppenführungen auf Anfr.

Vom 12.01 bis 21.3.2015 ist das Haus

geschlossen.

*Galerie Willy Hinck in der Villa

Irmenfried, An der Rennweide 42,

Dangast, Telefon 04451 2790;

Öfnungszeiten: Sonn- und Feiertage

11.00 – 17.00 Uhr

Weitere Informationen zu Kunstprojekten

und –objekten inden Sie in den verschie-

denen Broschüren, die in der Tourist-

Information erhältlich sind.

InhaltImpressum

U2Editorial

37

Kuren und Gesundheit

*Mutter-Kind-Kuren: stationär in den

Friesenhörn-Nordsee-Kliniken GmbH,

Mutter&Kind-Klinik Dangast, Dauenser

Str. 19f, kostenlose Service-Hotline: 0800

9440922;

www.friesenhoern.de;

[email protected]

*Yoga- und Heilungszentrum „Atlantis-

quell“: Yogakurse, schamanische Semi-

nare und Ausbildungen, energetische

Heilsitzungen,

www.atlantisquell.de

*Liesenberg, I.

Indianische Massage, ganzheitliche

Lebensberatung und Tierkommunikation,

Telefon 04451 951697

Massagen und Physiotherapie

Praxen in Varel und Umgebung, siehe

www.dangast.de

Mietfahrzeuge

*H²O e-mobile GmbH, Elektrofahrzeug-

vermietung, Zum Jadebusen 73,

Langendamm, www.elano-mobile.de,

Telefon 04451 9525100

* Auto-Wolf, Autovermietung

Torhegenhausstr. 21, Varel-Langendamm,

Telefon 04451 959456

www.autowolf-varel.de

*Dangast Beach Cruiser,

E-Roller- und E-Bikevermietung

Edo-Wiemken-Str. 54, Dangast,

Telefon 01514 0801091

Minigolf

Grünanlage in Dangast, März bis

Oktober tägl. ab 10.00 Uhr geöfnet,

Nationalpark Niederdersäch-

sisches Wattenmeer,

UNESCO Weltnaturerbe

*Nationalpark-Haus Dangast, Zum

Jadebusen 179, Telefon 04451-7058,

www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/

dangast, Infozentrum mit Erlebnis-

ausstellung, Aquarien, Kinderbereich,

Shop, Schulveranstaltungen, Erwachse-

nenbildung, Seminare

Öfnungszeiten:

März – November: Di. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr

und 14.00 – 18.00 Uhr

Sa., So., Feiertage 14.00 – 18.00 Uhr

Eintritt auf Spendenbasis

* Geführte Wattführungen „Was lebt

denn da im Watt?“, Kinder-Mitmachfüh-

rungen „Wattpiraten“, Vogelführungen

Pannendienst

Autohaus Am Tannenkamp, 24-Stun-

den-ADAC- und Notdienst-Service,

Varel-Büppel, Telefon 04451 91100;

www.am-tannenkamp.de

Pferde

*Reitstall Moorhausen: Planwagen-

und Kutschfahrten, Pensionsboxen

für Urlauber mit Pferd/Wanderreiter:

Woschech-Elebracht, Goldene Linie 8,

Varel-Moorhausen,

Telefon 04451 7665, 01744021423;

www.fewo-dangast.com

* Bauern- und Pferdehof Funke:

Ponyreiten, Reiten und Reitunterricht

für Groß und Klein, Pensionsboxen für

Urlauber und Beritt: Zum Jadebusen 177,

Telefon 04451 6520; 01746425812,

www.funke-dangast.de

* Ahorn-Hof: Geführte Stunden- oder

Tagesausritte auf Pferden (Friesen):

J.Filmer, Friedrichsfelder Str. 7,

Varel-Seghorn,

Telefon 04456 751, 01629695049;

[email protected];

www.wanderreiten-nordsee.net

* Reitanlage Langner: Reitunterricht

auch im Urlaub, Pferdepension

Birkenweg 15, Varel-Rallenbüschen,

Telefon 04451 3869

Polizei

Polizeikommissariat Varel,

Bahnhofstr. 51, Telefon 04451 9230

Post

Postbankilialbereich, Bürgermeister-

Heidenreich-Str. 2, Varel

Sauna

*Wellnessbereich „Balance&SPA“ auf

über 2.500 qm im Upstalsboom Land-

hotel Friesland,

Mühlenteichstr. 78, Varel-Obenstrohe,

Telefon 04451 9210

* Wellness-Sauna im Weltnaturer-

beportal mit Blick auf den Jadebusen,

3 Themensaunen mit Nutzung DanGast-

Quellbad, Vitalbistro, Edo-Wiemken-Str. 61,

Dangast

Schifsfahrten

Ab Dangast mit der „Etta von Dangast“,

Fahrzeiten im Aushang am Dangaster

Hafen u. in Ihren Unterkünften,

Telefon 04451 7963;

www.ettavondangast.de;

[email protected]

Sehenswürdigkeiten

in Varel und Dangast haben wir für Sie in

der Broschüre „Blickpunkte“ zusammen-

gefasst. Erhältlich in der Tourist-Information.

Strandkorbvermietung

*Strandcampingplatz

Telefon 04451 911422

*DanGastQuellbad,

Telefon 04451 911441

Tennis

Außenanlage und Halle, Tennisverein

Varel; www.tv-varel.de

Tourist-Information

im Weltnaturerbeportal, siehe Eintrag

Wattführungen

Wattführung „Was lebt denn da im Watt?“,

kurze Wattwanderung und Wanderung

zum Leuchtturm Arngast: Termine s.

Friesländer Bote, Veranstaltungskalender

„Wohin“ oder Aushänge in den Schaukäs-

ten im Ort, Schul- und Gruppenangebote

im Nationalpark-Haus Dangast.

Trefpunkt: Kasse Strandcampingplatz,

Auf der Gast 40, Dangast.

Weltnaturerbeportal

Edo-Wiemken-Str. 61, Dangast,

mit: Tourist-Information, Kurbeitragstelle,

Veranstaltungsräumen, Kinderspielraum,

Fundsachenstelle, Hot-Spot, Sauna-

landschaft mit Meerblick, Wellness- und

Gesundheitsräumen, Gastronomie mit

Meerblick, Telefon 04451 911413;

www.dangast.de

Wochenmarkt

Frische Waren von Bauernhöfen und

Herstellern aus der Region in Varel auf

dem Neumarktplatz,

mittwochs und samstags 7.00-12.30 Uhr

Medizinische Versorgung

Fachärzte für Allgemeinmedizin und

Badeärzte

*Biegel, Tobias, Dr. med.,

Varel, Neumarktstr. 2

Telefon 04451 959570

*Bischof, Elke, Dr. med. , Varel,

Pelzerstr. 1, Telefon 04451 4232

*Ganse-Dumrath, J. Dr. med.,

Naturheilverfahren, Varel, Nebbsallee 9,

Telefon 04451 2345

*Haude, Martina, Varel, Neumarkt-

platz 2, Telefon 04451 959570

*Henning, U. und Fank, I., Dres. med.,

Chirotherapie, Varel, Schloßstr. 13,

Telefon 04451 5526

*Heiser-Kügler, Cornelia, Dr. med.,

Varel, Moltkestr. 6,

Telefon 04451 2464

*Kümpel, W., Dr. med.,

Varel, Neumarktplatz 2,

Telefon 04451 959570

*Laging, Sabine, klassische Homöopa-

thie, Naturheilverfahren,

Varel-Langendamm, Zum Jadebusen 51,

Telefon 04451 2231

*Pensler, Lothar und Pensler, Andreas,

Varel, Marktplatz 6,

Telefon 04451 2277

*Reichert, Heinz, Innere Medizin, Varel,

Oldenburger Str. 40, Tel. 04451 8089090

*Wagenknecht, Jens u. Lange, Stei,

Dipl. med., Varel, Mühlenstr. 30,

Telefon 04451 5500

*Warns, Johann, Dr. med., Badearzt,

Diabetologe, Physikalische Therapie,

Varel, Nebbsallee 14, Telefon 04451 84044

Fachärzte für Kinderkrankheiten

*Marsmann, G., Dr. med., Oldenburger

Str. 13, Varel, Telefon 04451 6188

*Pensler, Ingrid, Marktplatz 6, Varel,

Telefon 04451 2277

*Schill, Doerthe, Dr. med.,

im St. Johannes-Hospital, Bleichenpfad 9,

Varel, Telefon 04451 920-2303

Ärztliche Notfallbereitschaft

in der Notfallpraxis des Vareler Ärzte-

vereins e.V., St. Johannes-Hospital Varel,

Bleichenpfad 9, Telefon 04451 116117,

Sprechzeiten: Sa. und So. 10.00-12.00 Uhr

und 16.00-18.00 Uhr, Mi. 16.00-18.00 Uhr.

Dialyse

*Ambulante Dialyse im St. Johannes-

Hospital, Bleichenpfad 9, Varel,

Telefon 04451 951310,

www.nordsee-dialyse.de

Krankenhaus

* St. Johannes-Hospital, Bleichenpfad 9,

Varel, Telefon 04451 9200

Krankentransport/Rettungsdienst

*Rettungsdienst Friesland,

Telefon 04451 19222; Notruf 112

Apotheken

*Alte Apotheke, Varel, Obernstr. 4,

Telefon 04451 2232

*Apotheke am Neumarkt,

Varel, Neumarktstr. 2,

Telefon 04451 959563

*Friesen-Apotheke, Varel,

Drostenstr. 9, Telefon 04451 5696

*Jade-Apotheke, Varel-Langendamm,

Zum Jadebusen 32, Telefon 04451 959360

*Apotheke Obenstrohe,

Varel-Obenstrohe, Goethestr. 6-8,

Telefon 04451 4678

*Rosen-Apotheke, Varel,

Hindenburgstr. 5, Telefon 04451 96700

A –

Z

39

Info

s un

d W

isse

nsw

erte

s

Gastaufnahmevertrag(AuszugausderDeutschenHotelordnung)1.DerGastaufnahmevertragistabgeschlossen,sobalddasZimmerbestelltundzugesagtoder,fallseineZusageausZeitgründennichtmöglichwar,bereitgestelltwordenist.2.DerAbschlussdesGastaufnahmevertragesverplichtetdieVertragspartnerzurErfüllungdesVertrages,gleichgültigaufwelcheDauerderVertragabgeschlossenist.3.DerVermieteristverplichtet,beiNichtbereitstellungdesQuartiersdemGastSchadenersatzzuleisten.4a.DerGastistverplichtet,beiNichtinanspruchnahmedervertraglichenLeistungendenvereinbartenoderbetriebsüblichenPreiszuzahlen,abzüglichdervomGastgebererspartenAufwendungen.4b.DieEinsparungenbetragennachErfahrungssätzenbeiderÜbernachtung20%desÜbernachtungspreises,beiderPensions-vereinbarung(ZimmermitVerplegung)40%desPensionspreises.5.DerVermieteristnachTreuundGlaubengehalten,nichtinAnspruchgenommeneZimmer/WohnungennachMöglichkeitan-derweitigzuvergeben,umAusfällezuvermeiden.6.BiszuranderweitigenVermietungdesZimmers/derWohnunghatderGastfürdieDauerdesVertragesdennachZif.5errech-netenBetragzuzahlen.7.AusschließlicherGerichtsstandistderBetriebsort.

HaftungsausschlussklauselDieindiesemVerzeichnisenthaltenenAngabenberuhenaufdenvondenBetriebengeliefertenUnterlagen,fürderenVollständig-keitundRichtigkeitkeineGewährübernommenwird.FürSatzfehler,Auslassung,Preisangabenusw.übernimmtderHerausgeberkeineVerantwortung.DieBenutzungdiesesGastgeberverzeichnisseszumZweckeentgeltlichergewerbsmäßigerAdressenveräu-ßerunganDritte istunzulässig.Nachdruck,auchnurauszugsweise, insbesondereauchdieBenutzungvonAusschnittenzuge-werblichenZweckenistuntersagtundwirdwegenVerstoßesgegendasWettbewerbsgesetzbzw.wegenVerletzungdesUrheber-rechtsgeahndet.AlleRechtesinddemHerausgebervorbehalten.“

Wir empfehlen Ihnen, ein verbindliches

Preisangebot von dem von Ihnen ausge-

wählten Haus anzufordern. Der Vermie-

ter braucht nachstehende Angaben, um

Ihnen ein vollständiges Angebot machen

zu können:

* An- und Abreisetag

* Personenzahl

(Zahl der Kinder mit Altersangabe)

* gewünschte Unterkunftsart

(Hotel, Pension, Privatzimmer,

Ferienwohnung, -haus)

* Verplegung* gewünschter Komfort

Eindeutige schriftliche Vereinbarungen

schützen Sie und den Vermieter vor Ärger.

Die Kurverwaltung kann jedoch nicht

regressplichtig gemacht werden. Sie bewahrt absolute Neutralität und kann

keine bestimmten Quartiere empfehlen.

Gästeinfos und Saisonzeiten WAS SIE ALS GAST WISSEN SOLLTEN

Liebe Urlauberin, lieber Urlauber,

auf den nachfolgenden Seiten inden Sie ein breites Angebot an Unterkünften in Dangast, Varel und Umgebung. Die Angaben basieren auf den von den Gastgebern gelieferten In-

formationen, für deren Richtigkeit und Vollständigkeit keine Gewähr übernommen wird.

Die im Katalog genannten Preise sind Höchstpreise, die auf die jeweils angegebene Bet-

tenzahl der Häuser bzw. Wohnungen ausgelegt sind. Sie entsprechen dem Stand vom

01.01.2015. Wenn Sie eine größere Ferienwohnung bzw. ein größeres Ferienhaus mieten

möchten und nicht die angebotene Bettenzahl ausnutzen, ist ggfs. ein Preisnachlass mög-

lich. Bitte beachten Sie diesbezüglich das hierfür vorgesehene Piktogramm.

In einigen Fällen werden die Endreinigung und die Bettwäsche mit einem Aufpreis darge-

stellt. In diesen Fällen sind diese Positionen wahlweise beim Vermieter buchbar.

Der Kurbeitrag ist nicht in den angegebenen Preisen enthalten.

A Zwischensaison 10.01. –14.03.2015 15.11. –19.12.2015

B Vor-undNachsaison 15.03. –14.06.2015 15.09. – 14.11.2015  20.12.–09.01.2016

C Hauptsaison 15.06. –14.09.2015

AuskunftGern sind wir Ihnen bei der Suche nach einem geeigneten Quartier behillich. Geben Sie uns Ihre Wünsche bekannt.

Kurverwaltung Nordseebad Dangast im WeltnaturerbeportalEdo-Wiemken-Str. 6126316 Varel-Dangast Telefon 04451 9114-13Fax 04451 9114–35www.dangast.de E-Mail: [email protected]

INFO

Monat Januar Februar März April Mai Juni

Woche 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Montag 5 12 19 26 2 09 16 23 2 09 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Dienstag 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 09 16 23 30

Mittwoch 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24

Donnerstag 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 2 09 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25

Freitag 2 09 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Samstag 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2 09 16 23 30 6 13 20 27

Sonntag 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 16 24 31 7 14 21 28

MonatJuliAugustSeptemberOktoberNovemberDezember Woche 27 28 29 30 31 31 32 33 34 35 36 36 37 38 39 40 40 41 42 43 44 44 45 46 47 48 49 49 5051521

Montag 6 13 20 27 3 10 17 24 31 07 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28

Dienstag 7 14 21 28 4 11 18 25 1 08 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29

Mittwoch 1 8 15 22 29 5 12 19 26 02 09 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30

Donnerstag 2 09 16 23 30 6 13 20 27 03 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31

Freitag 3 10 17 24 31 7 14 21 28 04 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25

Samstag 4 11 18 25 1 8 15 22 29 05 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Sonntag 5 12 19 26 2 09 16 23 30 06 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27

In allen Partner-Orten

GRATIS:• Zugang zu den Sand- und Grünstränden mit Sport- und Spielgeräten und zu den Kurparks• Ein Großteil der fast 15.000 Veranstaltungen sowie Führungen und Besichtigungen

In allen Partner-Orten

ERMÄSSIGT:• Besuch der Schwimmbäder und Saunalandschaften• Musikveranstaltungen, Heimatabende, Lesungen, Kabarett, Comedy u. v. m.• Kinderveranstaltungen wie Puppentheater usw. • Diverse Ausfl ugsfahrten

Carolinensiel-Harlesiel Dornum Esens-Bensersiel Krummhörn-Greetsiel

Neuharlingersiel Norden-Norddeich Varel-Dangast Wangerland Werdum

www.die-nordseeküste.de

Nordsee-ServiceCard 2015

* Nähere Infos und die Teilnahmebedingungen fi nden Sie auf unserer

Homepage unter www.die-nordseeküste.de oder in der aktuellen Broschüre.

Urlaubs-Vorteile für Karteninhaber

Mitmachen lohnt sich!

Auch in diesem Jahr können Sie

bei unserem Gewinnspiel ein

Wochenende an der ostfriesischen

Nordseeküste gewinnen.*

Bei

trag

un

d S

ervi

ce

Der Kurbeitrag VORTEILE UND LEISTUNGEN

Kurbeitrag/Nordsee-ServiceCardDie Stadt Varel erhebt einen Kurbeitrag

in Dangast (Kurbezirk I), in der Stadt Varel

sowie in allen übrigen Ortsteilen (Kurbe-

zirk II). Der Kurbeitrag wird verwendet für

die Erweiterung, Verbesserung, Erneue-

rung und Unterhaltung der touristischen

Einrichtungen. Die Einziehung des Kur-

beitrages und die damit verbundene Aus-

stellung der Nordsee-ServiceCard erfolgt

durch Ihren Vermieter, oder, in Ausnah-

mefällen, durch die Kurverwaltung Dan-

gast.

41

Die Nordsee-ServiceCard bietet zahlreiche Vergünstigungen:

Kostenlos:

* Zugang zu allen Sand- und Grünsträn-

den in allen Badeorten an der nieder-

sächsischen Nordseeküste (Ausnahme

Cuxhaven)

Ermäßigt:

* Urlauberbus: nur 2 Euro je Richtung

und Person

* Eintritt in das Jod-Sole Freizeitbad

„DanGastQuellbad“

* Nutzung der Sauna im Weltnatur-

erbeportal

* Leihgebühr für einen Strandkorb

* Eintritt ins Hallenbad Varel

Weitere Vergünstigungen entnehmen

Sie bitte dem Info-Flyer zur Nordsee-

ServiceCard.

INFOKurbeitrag ab 01.01.2015

Hauptsaison:(01.05.bis15.09.2015)Erwachsene Zone I 2,00 Euro

ZoneII 1,60Euro

Ki.u.Jugendl.ab6bis15Jahre ZoneI 1,00Euro

Zone II 0,80 Euro

ÜbrigeZeit(01.01.-30.04.und16.09.–31.12.2015)Erwachsene Zone I 1,00 Euro

Zone II 0,80 Euro

Ki.u.Jugendl.ab6bis15Jahre ZoneI 0,50Euro

Zone II 0,40 Euro

Jahreskurbeitrag(01.01.–31.12.2015)Erwachsene Zone I 52,50 Euro

Erwachsene Zone II 37,50 Euro

Ki.u.Jugendl.ab6bis15Jahre ZoneI 26,00Euro

Ki.u.Jugendl.ab6bis15JahreZoneII 18,00Euro

Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1 24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr

Dauenser Straße 3

26316 Varel

Tel. 04451 / 62 68, Fax. 04451 / 96 97 59

Mail [email protected]

www.vermietung-dangast.de

Bürozeiten: Mo-Fr. 9 Uhr bis 13 Uhr

... und auf gut Glück

Im Urlaub wie zuhause

...in über 30 gemütlichen Ferienhäusern und Ferienwohnungen

- für 2 bis 7 Personen

- komplett ausgestattet Küche (Mikrowelle, Spülma., E-Herd, Backofen)

- Waschmaschine (teilweise Wäschetrockner)

- Sat-TV

- Terrasse oder Balkon

- Die Preise richten sich nach Saison, Ausstattung und Personenzahl (ab 46,00 Euro pro Nacht)

- Kurzurlauber sind in der Nebensaison herzlich willkommen.

Unsere Unterkünfte:

*Dauenser Str.: 4a; b, 6f, 8c, 10a; b; 12, 16a; c; 18a, 20a; d,

*Rennweide: 26c; d; e; f; g; i, 28b, *Hollwert: 21 - Whg. 4; 6; 7; 10,

*Hollwert: 29 - Whg. 6; 2; 9; 11; 12 *Häuser: Hollwert. 33b; 33g; 33h,

*Störtebeker Str.: 4b und 4c *Danksteder Str. 20b, Bordumer Str. 6a,

Verwöhnen Sie sich und buchen Sie im vier Sterne Hotel-Retaurant Graf Bentinck

*Frühstück vom Buffet und abendliches Verwöhnmenü

*Sauna, Dampfbad und Solarium

www.vermietung-dangast.de

einfach friesisch wohl fühlen... Unser vier Sterne Haus bietet Ihnen unter seinem Reetdach

eine familiäre und behagliche Atmosphäre.

- komfortable 42 Zimmer auch mit Balkon oder Terrasse

- Flat-TV, W-lan, Safe und Minibar

- Restaurant und Bar

- Sauna, Dampfbad, Solarium

- moderne Tagungsräume

mit Leib und Seele... Genießen Sie in friesischem Ambiente unsere vielfältige und

gutbürgerliche Küche. Ob Firmenfeste, Kohltouren, Jubiläen,

Geburtstage etc. Gerne kümmern wir uns um die

Organistation Ihrer Veranstaltungen bis zu 50 Personen.

überraschen Sie mal... Für jeden Anlass das passende Geschenk. Überraschen Sie

Ihre Liebsten mit einem Gutschein aus unserem Hotel oder

Restaurant. Ganz individuell.

Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Wichmann und Team

Dauenser Straße 7 I 26316 Varel-Dangast I Tel. 04 451/139-0 I Fax 04 451/139-222 I [email protected] I www.bentinck.de

Klassiizierung DIE BEDEUTUNG DER STERNE

Unter einem guten SternErläuterung zu der freiwilligen Klassifizierung von:

- Privatzimmern | Bewertungsskala P* bis P*****

- Ferienwohnungen/Ferienhäusern | Bewertungsskala F* bis F*****

- Hotels | Bewertungsskala Tourist* bis Luxus*****

Die gesamte Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach einem einheitlichen System klassii-ziert. Die Vermieter des Nordseebades Dangast und der Stadt Varel mit den umliegenden Ortsteilen hatten die Möglichkeit, an einer freiwilligen Prüfung ihrer Ferienunterkünfte nach den bundesweit einheitlichen Richtlinien des DTV (Deutscher Tourismusverband e.V.) teilzunehmen.

Mit der Überprüfung der Klassiizierung wurden neutrale Institutionen beauftragt, die über langjährige Erfahrungen in der Qualitätsprüfung von Ferienangeboten verfügen. Ei-nige Vermieter nahmen dieses Angebot wahr und ließen ihre Ferienobjekte klassiizieren.Das Ergebnis der Bewertung inden Sie in dem Gastgeberteil hinter dem Betriebsnamen. Die Mehrzahl der Unterkünfte ist nicht oder noch nicht klassiiziert. Ein Rückschluss auf den Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden.

Ferienwohnungen/Ferienhäuser

F Einfache und zweckmäßige Ge- samtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.

F Zweckmäßige, gute, geplegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand und in solider Qualität.

F Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.

F Höherwertige Gesamtausstat- tung mit gutem Komfort. Anspre- chende Qualität mit einem auf- einander abgestimmten Gesamt- eindruck.

F  Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Groß- zügiges Angebot in herausragen- der Qualität mit sehr geplegtem, außergewöhnlichem Gesamtein- druck.

Hotels und Pensionen

Die Klassiizierung der Hotels erfolgt durch ein Sachverständigengremium des Deutschen Hotel- und Gaststättenver-bandes (DEHOGA).

Unterkunft für einfache Ansprüche

Unterkunft für mittlere Ansprüche

Unterkunft für gehobene Ansprüche

Unterkunft für hohe Ansprüche

Unterkunft für höchste Ansprüche. Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragender Infrastruktur des Objekts.

Superior (Zusatz kennzeichnet Betriebe, die ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen aufweisen)

Detaillierte Infos über die Bedeutung der Sterne

im Bereich Hotelklassiizierung erhalten Sie bei

der Kurverwaltung oder im Internet unter

www.hotelsterne.de

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

Zusc

hlag

für

HP

in �

Zusc

hlag

für

VP

in �

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

Zusc

hlag

für

HP

in �

Zusc

hlag

für

VP

in �

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Hotels, Gasthöfe, & Pensionen

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Hotels, Gasthöfe, & Pensionen

Strandhotel ~ Edo-Wiemken-Str. 59 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451966820 o. 966820 ~ Fax 04451 [email protected] ~ www.strandhotel-dangast.de

Strandhotel D1 ~ Herzlich willkommen heißt Sie Familie Weidmann im Strandhotel mit Café, Restaurant und Lounge. In bester Lage vom Nordseebad Dangast bieten wir Ihnen 16 moderne Doppelzimmer (alle Nichtraucher), davon 8 Zimmer mit Balkon und Meerblick (siehe nebenstehende Tabelle Zeile 2 und 4), und 8 Zimmer mit Blick zum Arngaster Leuchtturm und dem beliebten DanGastQuellbad. Unsere Zimmer verfügen alle über Bad/WC oder Dusche/WC, Haartrockner, Safe, SAT-TV mit Flachbildschirm, Radio, Telefon, Sitzgruppe, Schreibtisch. Ein großes Frühstücksbuffet mit maritimen Spezialitäten erwartet Sie ab 7.30 Uhr und steht bis 10.30 Uhr für Sie bereit. Im besonderen Ambiente erstklassiger Gastlichkeit bieten wir Ihnen in unserem Strandcafé / Restaurant mit 2 Sonnenterrassen und Meerblick ein großes kulinarisches Angebot. Eine vielfältige Speisekarte und eine große Auswahl an Kuchenspezialitäten aus eigener Herstellung lassen keine Wünsche offen. Lassen Sie den Tag in unserer Strandlounge bei Kaminfeuer und einem Glas Wein ausklingen, während die Abendsonne über dem Jadebusen untergeht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

H 16 DZ/I 44,- 49,- 49,- 18,- •DZ/I 49,- 54,- 54,- 18,- •EZ/I 68,- 72,- 72,- 18,- •EZ/I 74,- 78,- 78,- 18,- •TZ/Y 41,- 45,- 45,- 18.- •

u ä ñ N Å fl З _ Š s Ï Я R a p

Pension „Haus Friederike“ C2 ~ Genießen Sie in der freundlichen und herzlichen Atmosphäre in unserem Haus friesische Gastlichkeit. In ruhiger und dennoch zentraler Lage können Sie wählen zwischen Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern sowie Appartements. Ein reichhaltiges Frühstück stärkt Sie für den Tag. - Doppelzimmer mit Balkon / Terrasse, Dusche/WC, Fön, Badartikeln, Sitzecke, Flachbild-TV, Kühlschrank - Appartements mit Südterrasse - Kostenloser Internetzugang - verschiedene Arrangements buchbar siehe Homepage - Keine Haustiere Holiday Check Quality Selection 2014

Pension „Haus Friederike“ ~ Edo-Wiemken-Str. 36 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 3656 ~ Fax 04451 3201 ~ [email protected] ~ www.hausfriederike.de

PG 11 DZ/H 38,- 40,- 40,- DZ/H 33,- 35,- 35,- •EZ/H 38,- 40,- 44,- •TZ/H 35,- 35,- 35,-

u ä N _ Š s - Я p

Pension An Bord D1 ~ Kommen Sie „An Bord“ und stechen Sie mit uns in See! Übernachten Sie in unserem erst 2014 neu eröffneten allergikerfreundlichen und haustierfreien Nichtraucherhaus mit Komfortzimmern. In unserer fast einmaligen Lage vor der Deichlinie haben Sie aus vielen Zimmern den Blick auf das Meer und können den Lauf der Gezeiten im Jadebusen erleben. Wir bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in einem modernen maritimen Ambiente. Die Doppel-, Dreibett- und Familienzimmer sind ausgestattet mit hochwertigen Hotelbetten und modernen Bädern. Viele Zimmer verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon. Nach einer angenehmen Nacht können Sie in unserem Frühstücksraum oder auf unserer Seeterrasse das ausgiebige Frühstücksbuffet genießen. Wir freuen uns darauf, Sie „An Bord“ begrüßen zu dürfen.

Familie Papen/Derguti ~ Edo-Wiemken-Str. 59 b ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 9182010 ~ Fax 04451 9182012 ~ [email protected] ~ www.anbord-dangast.de

PG 10 DZ/H 43,- 46,- 49,- •DZ/H 46,- 49,- 52,- • •EZ/H 68,- 70,- 72,- •EZ/H 72,- 76,- 78,- TZ/H 36,- 39,- 41,- •VZ/H 30,- 33,- 34,- • •

G u ä N Å fl Ù З _ Š s Ï Я A p

Hotel „Störtebeker“ C2 ~ Um Ihnen friesische Gemütlichkeit nahe zu bringen, haben wir unsere 7 Doppelz. (eines ebenerdig) mit gehobenem Komfort und einem friesischen Ambiente nach den 7 Ostfriesischen Inseln benannt. Unser Familienz. im Erdgeschoss ist unterteilt in ein Doppelz. und ein angegliedertes zweites Schlafz. für die Kinder - durch eine Tür getrennt. Lassen Sie sich im Restaurant mit friesischen und mediterranen Spezialitäten verwöhnen. Auch an trüben Tagen können Sie im Wintergarten bei einem guten Glas Wein oder bei Ostfriesentee das Panorama des Jadebusens genießen. Spitzenweine von europäischen Winzern, erfrischende Cocktails und italienisches Gourmeteis aus eigener Herstellung wird Ihnen auf unserer Sonnenterrasse mit Blick auf den Jadebusen serviert. 53° Nord - nicht nur unser Standort, sondern auch der Name unserer Geschenkboutique für kleine Geschenke.

Hotel Störtebeker ~ An der Rennweide 2 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 959449 ~ Fax 04451 959447 ~ [email protected] ~ www.ZumStoertebeker.de

H 7 EZ/H 58,- 58,- 58,- 19,50 27,50 DZ/H 40,- 40,- 40,- 19,50 27,50 • DZ/H 50,- 50,- 50,- 19,50 27,50 TZ/H 35,- 35,- 35,- 19,50 27,50 VZ/H 30,- 30,- 30,- 19,50 27.50

u ä ñ fl ̂ Ù З Š s ђ Ï ð Я R p

Hotel „Up‘n Diek“ C2 ~ Liebe Gäste, bei uns können Sie abschalten, ausspannen und Kräfte sammeln für den Alltag, jodhaltige Luft atmen, bestes Klima genießen, das Wechselspiel von Ebbe und Flut erleben, im Meer baden, im Strandkorb träumen, den Sandstrand erfühlen, Wattwandern, das weite, grüne Land erkunden und sich zu jeder Jahreszeit richtig erholen. Es besteht die Möglichkeit, in die DZ ein Zustellbett zu stellen, Preis 15,- bis 18,- Euro. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Familie Heinzel

Hotel „Up‘n Diek“ ~ Edo-Wiemken-Str. 58 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 959494 ~ Fax 04451 959400 ~ [email protected] ~ www.hotel-upn-diek.de

H 18 EZ/H 40,- 45,- 45,- DZ/H 35,- 36,- 37,50 DZ/H 37,50 37,50 37,50

u ä fl Š s ђ Я R p

Pension „Altes Posthaus“ B/C2 ~ Die Pension liegt idyllisch in wunderschöner Lage in unmittelbarer Nähe des Strandes beim alten Kurhaus. Durch schönen Baumbestand geschützt, wohnen Sie in „Hörnähe“ des Meeres.

PG 16 EZ/H 38,- 38,- 38,- 7,- DZ/H 33,- 33,- 33,- 7,- DZ/H 35,- 35,- 35,- 7,-

G u ä t Ù s Ï A p Ј Pension Altes Posthaus ~ An der Rennweide 38 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 83353 ~ Fax 04451 83244 ~ [email protected] ~ www.altes-posthaus.de

45

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Privatzimmer

Privatzimmer Bäker E1 ~ Nur wenige Schritte bis zum Meer. Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet.

PV 2 EZ/X 30,- 30,- 30,- DZ/X 30,- 30,- 30,-

u N З s Ï Я Christa Bäker ~ Schmidt-Rottluff-Str. 22 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 7310 ~ Mobil 0172 7217241

Privatzimmer Dahlmann E1 ~ Das Doppelzimmer ist gemütlich eingerichtet. Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren Frühstück.

PV 1 DZ/H 30,- 30,- 30,- 7,-

G u N Ù s Ï š

Gästehaus Dahlmann ~ Störtebekerstraße 30 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 7094 ~ Fax 04451 7094 ~ [email protected] ~ www.dahlmann-dangast.de

STADT VAREL & UMGEBUNG

Frühstückspension Lübke Gemütl. Zimmer mit D/WC und SAT-TV. Wir bieten ein leckeres Frühstück in unserem sonnigen Frühstücksraum. Fahrräder sowie eine Garage für das eigene Fahrrad stehen zur Verfügung.

PV 4 DZ/H 28,- 28,- 28,- 5,- DZ/H 23,- 23,- 23,- 5,- ZZ/H 21,- 21,- 21,- 5,-

G u M s - Ï Я A p š Karin Lübke ~ Zum Jadebusen 122 a ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 861268 ~ [email protected]

Privatzimmer Blankenhagen H. Blankenhagen ~ Zum Jadebusen 107 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 3005 ~ Fax 04451 805498

PV 4 TZ/H 20,- 20,- 20,- 5,- • DZ/H 20,- 20,- 20,- 5,- • EZ/X 25,- 25,- 25,- 5,- •

Privatzimmer „Ahornhof“ Jürgen Filmer ~ Friedrichsfelder Str. 7 ~ 26316 Varel-Seghorn

Tel. 04456 751 ~ Mobil 0162 9695049 ~ Fax 04456 676

[email protected] ~ www.wanderreiten-nordsee.de

PV 3 DZ/X 25,- 25,- 25,- 5,-

Privatzimmer Gerdes Ingrid u. Günter Gerdes ~ Zum Jadebusen 143 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 81950 ~ Mobil 0173 1773431

PV 3 DZ/X 20,- 20,- 22,- 8,- EZ/X 25,- 25,- 27,- 8,-

Privatzimmer Hurling Käthe Hurling ~ Rostocker Straße 12 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 5318

[email protected]

PV 1 DZ/H 24,- 24,- 24,- 5,-

Privatzimmer Meyer Veronika Meyer ~ Streekmoorweg 33 ~ 26316 Varel-Büppel

Tel. 04451 81198

[email protected] ~ www.natur-oase-bueppel.de

PV 1 DZ/H 18,- 18,- 18,-

Privatzimmer Meyer Waltraud Meyer ~ Krammbeerenstraße 13 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 3732

PV 2 VZ/H 22,- 22,- 22,- 5,- DZ/H 20,- 20,- 20,- 5,-

Privatzimmer Kapitänshaus Ferienwohnungen Kapitänshaus Varel, Karin Oltmanns / Thomas Meyer ~ Oldorfer Straße 17 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 956674 ~ Fax 04451 956589

[email protected] ~ www.kapitaenshaus-varel.de

PV 1 DZ/H 25,- 25,- 28,- •

Privatzimmer Theilen Almuth Theilen ~ Krammbeerenstraße 6 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 5837

[email protected]

PV 1 DZ/H 24,- 24,- 24,- 5,-

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

Zusc

hlag

für

HP

in �

Zusc

hlag

für

VP

in �

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

Zusc

hlag

für

HP

in �

Zusc

hlag

für

VP

in �

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

Hotels, Gasthöfe, & Pensionen

Hotels, Gasthöfe, & Pensionen

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

STADT VAREL UND UMGEBUNG

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

Zusc

hlag

für

HP

in �

Zusc

hlag

für

VP

in �

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

Pension „Dangaster Reethaus“ C4 ~ Das Haus ist mein Traum.......... träumen Sie doch einfach mit.

PG 4 DZ/H 30,- 33,- 35,- 5,- •

G u ä N Å fl Š s ђ Ï і Я p

Pension Dangaster Reethaus ~ Edo-Wiemken-Straße 4 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3082 ~ Fax 04451 969910 ~ [email protected] ~ www.dangaster-reethaus.de

Pension Schrader D4 ~ Auch den Gästen in unseren Ferienwohnungen bieten wir leckeres Frühstück an. In unserem schönen Wintergarten mit Blick in den Garten lässt sich der Morgen gut starten.

PG 3 EZ/H 34,- 34,- 34,- DZ/H 32,- 32,- 32,- VZ/H 32,- 32,- 32,-

G u fl w Ù ђ Ï і Я p š Tanja Engqvist ~ Oldeoogstr. 8 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3515 ~ Fax 04451 860507 ~ [email protected] ~ www.pension-schrader.de

STADT VAREL & UMGEBUNG

Hotel „Friesenhof“ Das Hotel Friesenhof mit 210 Betten mitten im Herzen der Stadt Varel bietet Ihnen mit seinem freundlichen und persönlichen Service ein Ambiente für Wellness und Erholungsurlaub. Dabei wohnen Sie in zentraler Lage in unmittelbarer Nähe zur Nordseeküste und nah am Wald. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Telefon und SAT-TV ausgestattet. 2 Restaurants, 6 Tagungsräume, Wellnessbereich, Kosmetik, Massage, Hotelbar, Erlebnisgastronomie, Saal f. Familienfeiern bis 200 Pers. Halb- und Vollpension auf Wunsch mögl. Kostenl. Nutzung der Saunalandschaft, kostenl. Internet-Zugangscode.

Hotel „Friesenhof“ ~ Neumarktplatz 4-6 ~ 26316 VarelTel. 04451 9250 ~ Fax 04451 925200 ~ [email protected] ~ www.hotel-friesenhof.de

H 110 EZ/H 41,- 41,- 41,- ja ja EZ/H 49,- 49,- 49,- ja ja • EZ/H 58,- 58,- 58,- ja ja • EZ/H 68,- 68,- 68,- ja ja • DZ/Y 37,50 37,50 37,50 ja ja • DZ/Y 42,50 42,50 42,50 ja ja • DZ/Y 54,- 54,- 54,- ja ja • TZ/Y 31,- 31,- 31,- ja ja TZ/Y 37,- 37,- 37,- ja ja

ö o u ä ñ _ Š s ђ Ï Я R a p

Vareler Brauhaus-Hotel Das Vareler Brauhaus-Hotel liegt inmitten einer reizvollen abwechslungsreichen Landschaft von Wiesen und Wäldern in der Nähe des Jadebusens und des Nordseebades Dangast, ein beliebter Auslugs- und Ferienort dieser Region. Bio-Bier vom Brauhaus, gutbürgerliche Küche, Fischrestaurant Aal und Krabbe am Vareler Hafen.

Vareler Brauhaus-Hotel ~ Zum Jadebusen 164 ~ 26316 Varel-DangastermoorTel. 04451 979790 ~ Fax 04451 85887 ~ [email protected] ~ www.vareler-brauhaus.de

H 18 EZ/H 58,- 58,- 58,- DZ/H 37,50 37,50 37,50

G ä ñ S _ Š s ђ Ï Я R a p

Pension Cao Lai 5 km bis nach Dangast, zum Strand und zum DanGastQuellbad. Einkaufsmöglichkeiten in der nahe gelegenen Stadt Varel (2 km). Jedes Zimmer mit TV, DVD, Kühlschrank und eigener Dusche. Tägl. Zimmerreinigung. Familienfreundl. Ferienwohnungen für 2-5 Pers. - auf Wunsch auch mit Frühstück.

Pension Cao Lai ~ Zum Jadebusen 61 ~ 26316 Varel-LangendammTel. 04451 9611935 ~ Mobil 0173 2114085 ~ [email protected] ~ www.pension-caolai.de

PG 12 DZ/X 25,- 25,- 30,- 5,- EZ/X 30,- 30,- 35,- 5,- DZ/H 30,- 30,- 30,- 5,-

ä N fl ̂ M Š s g Ï Я R A p š

„Central-Hotel“ „Central-Hotel“ ~ Neue Str. 2 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 44 01 ~ Fax 04451 44 48

www.central-hotel-varel.de

H 10 EZ/H 42,- 42,- 42,- DZ/H 37,50 37,50 37,50

Upstalsboom Landhotel Friesland hhhh S

Lassen Sie es sich gut gehen in den geräumig-geschmackvollen Hotelzimmern (teilw. im Jahr 2011 kompl. renoviert). Auf 34 m² inden Sie den idealen Ausgangspunkt für Anwendungen im 2.500 m² großen Wellnessbereich. Planen Sie Ihre Tagung in unseren 7 Veranstaltungsräumen von 30 bis zu 860 m² mit moderner Tagungstechnik. Unser gesamtes Team freut sich auf ihren Besuch!

Upstalsboom Landhotel Friesland ~ Mühlenteichstr. 78 ~ 26316 Varel-ObenstroheTel. 04451 9210 ~ Fax 04451 921100 ~ [email protected] ~ www.upstalsboom.de

H 105 EZ/H ab 79,- ab 79,- ab 79,- 24,00 • •S/Y ab 114,- ab 114,- ab 114,- 24,00

DZ/H ab 54,- ab 54,- ab 54,- 24,00 • •

… ö o G u ä ñ N H Å fl ̂ Ù _ Š s g ђ - Ï Я R a p Ј

47

Mach nicht halt - lauf gegen Gewalt!

06.06. Dornumersiel07.06. Juist08.06. Norddeich09.06. Spiekeroog11.06. Varel-Dangast12.06. Nordholz13.06. Cuxhaven (Wattlauf)

Kirche im Tourismus Region Nord

der Evangelisch-lutherischenLandeskriche Hannover

www.nordseelauf.de facebook.com/Nordseelauf

Die Nordsee GmbH, Olympiastr. 1, 26419 Schortens

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

für

Endr

eini

gung

*

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

Urlaub auf dem Bauernhof

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienhof Funke Fffff

Zwei separate Ferienhäuser in ruhiger Lage am Ortsrand mit je 2 ebenerdigen Fewo. für 4 bis 6 Pers. mit 2 bis 3 Schlafzi., Wohnzi. m. TV, D/WC u. kl. Küche, Waschmaschinenbenutzung. Ca. 1,5 km bis z. Strand u. zum Freizeitbad. Großer Fahrzeugpark mit Go kart, Trettrecker, Bobby Car etc. Kicker und Tischtennisplatte. Einblicke in das Leben auf einem vollbewirtschafteten Bauernhof, Mithilfe möglich.

Ferienhof Funke ~ Wehgaster Str. 5 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 85138 ~ www.ferienhof-funke.de

2 FW 4 61 1/2/0 Kü D/WC 50,- 50,- 60,- 40,- ab EG •1 FW 4 65 1/2/0 Kü D/WC 55,- 55,- 65,- 40,- 1 Wo. EG •1 FW 6 70 1/3/0 Kü D/WC 65,- 65,- 75,- 45,- inkl. EG •

G u N fl S w © M Ù Š s ђ Z Ï і Я p

Ferienwohnung Hillen C4 ~ Sehr ruhige Lage am Ortsrand neben einem Bauernhof, Blick über die Wiesen, Terrasse im Blumengarten, ideal auch für Kinder mit Sandkasten und Schaukel. Auf Wunsch mit Frühstück.

1 FW 4 85 1/2/0 Kü D/WC 58,- 58,- 58,- 30,- inkl. OG

G u N fl S w © M Ù Š s і Я

Ferienwohnung Hillen ~ Deichstraße 5 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 81229 ~ Mobil 0171 3456227 ~ www.ferienwohnung-hillen.de

Bauern- u. Pferdehof Petra Funke

Pferdehof Funke ~ Zum Jadebusen 177 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 6520

[email protected] ~ www.funke-dangast.de

2 FW 5 65 1/2/0 Kl D/WC 45,- 55,- 70,- 30,- inkl. OG 1 FW 2 45 0/0/1 Kü D/WC 30,- 40,- 50,- 30,- inkl. OG

UMGEBUNG

Ferienhof am Deich Ruhig gelegener Hof hinter dem Deich mit Blick über die Wiesen. In wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad das Nordseebad Dangast. Physiotherapie möglich!

1 FW 4 52 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 55,- inkl. inkl. EG 1 FW 4 60 1/2/0 Kü D/WC 50,- 55,- 60,- inkl. inkl. OG 1 FW 6 65 1/2/0 Kü D/WC 55,- 60,- 65,- inkl. inkl. OG

G u ä N fl S w t M Ù s Z - Ï Gerd und Karin Schwarting ~ Am Jadebusen 17 ~ 26345 Bockhorn-Adelheidsgroden

Tel. 04453 72659 ~ [email protected]

Reitstall „Moorhausen“ Reitstall „Moorhausen“ - in unseren Ferienwohnungen, in ruhiger Lage, abseits vom Straßenverkehr, sind auch Kinder, Haustiere und Pferde herzlich willkommen.

1 FW 5 60 1/2/0 Kü D/WC 43,- 49,- 55,- 30,- inkl. EG •1 FW 6 80 1/2/0 Kü 2 D/WC 53,- 59,- 65,- 40,- inkl. EG

G r u fl w M Ù Š s ђ Z Ï і Я Reitstall „Moorhausen“, Elebracht ~ Goldene Linie 8 ~ 26316 Varel-Moorhausen

Tel. 04451 7665 ~ Mobil 0174 4021423 ~ Fax 04451 7665 ~ [email protected] ~ www.reitstall-moorhausen.de

Pferdehof „Ahornhof“ Jürgen Filmer ~ Friedrichsfelder Str. 7 ~ 26316 Varel-Seghorn

Tel. 04456 751 ~ Mobil 0162 9695049 ~ Fax 04456 676

[email protected] ~ www.wanderreiten-nordsee.de

1 FW 8 80 0/3/0 Kn D/WC 45,- 45,- 50,- 25,- 5,- OG

Bauernhof Sauer Fffff / Ffffff

D4 ~ Genießen Sie die friesische Nordseeluft auf unserem vollbewirtschafteten Bauernhof. Unsere Ponys warten schon auf Kinder, die sie putzen und reiten. Spiel- und Grillplatz sind vorhanden.

2 FW 4 70 1/2/0 Kü D/WC 50,- 60,- 70,- 30,- inkl. EG/OG 2 FH 4 90 1/2/0 Kü D/WC 70,- 80,- 95,- 40,- inkl. EG •

G r N H fl S w t © Š g Ï і ð Bauernhof Sauer ~ Südende 4 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 959486 ~ Fax 04451 959443 ~ [email protected] ~ www.bauernhof-sauer.de

49

. . . ab 20 Tagen außerhalb der Hauptsaison.

Das Quatro-HausDangast,Danksteder Str. 23

Das familienfreundliche Ferien-haus Haus A, B, C u. D je bis 6 Pers., 90 qm, Wohnzimmer, sep. Küche, 4 Schlafzi., Ki.-Bett, Duschbad, Gäste-WC, Abstell-raum, Terrasse, Liegewiese. Sat-TV, W-LAN, Radio, elektr. Küchen-geräte, Spülm., Waschmaschine. Zentrale, ruhige Lage, kein Durch-gangsverkehr. Direkt neben dem Haus befi ndet sich ein kleiner Kinderspielplatz.

Der Pappelhof Dangast,Deichstraße 7

Sorgfältig ausgebautes Friesisches Bauernhaus. In kl. Sackgasse abseits vom Haupttourismus, nur 10 Gehminuten zum Strand. 3 ebenerdige, rollstuhlg. Ferienw. 70, 100 bzw. 150 qm für 4-6 Pers. sep. Eingänge, gr. Terrassen, W-LAN, Sat-TV, Radio, elekt. Kü-cheng., Spülm., Waschm. Ihren Hund dürfen Sie gerne mitbringen.

Frische Brise – Dangast, Auf der Gast 16

Panoramablick über den Kurpark2 abgeschl. Wohn: Jede mit W-LAN, Mikrow., Spülm., TV, Stereo/CD, Tel., Fön, abgeschlos-sene Stellplätze. Erdgeschoss: 110 qm, WohnZi., Kaminofen, Sauna, Küche+Essecke, 3 SchlZi., 2 Bäder (Wanne+Du.), WC, Waschm., eingez. Garten, Gartenhaus, GrillkaminObergeschoss: 70 qm, WohnZi+Schlafsofa, Küche, Essdiele, SchlZi, Duschbad, gr. Balkon

700 m2 GartenKaminofen

Sauna

Christianshus – Vareler Hafen, Neuwangerooger Str. 12

Historisches Haus von 1859 auf geschichtlichem Boden160 qm Wohnfl äche - restauriert und neu eingerichtet. Gr. offene Küche m. Spülm., Mikrow., Waschm., Essecke, 2 WoZi, Kaminofen, Wintergarten, 5 SchlZi, 4 Bäder (W.+Du.), Balkon, Sauna, Fön, 2 TV, 2 Ster./CD, Tel, W-LAN, 1700 qm eingezäuntes Grundst., Schwimmteich m. Solarheiz.(eingezäunt), Gartenhaus, Kamingrill, Schaukel, Sandbuddelecke, m. Terrassen, abgeschl. Stellplätze

SchwimmteichKaminofen

Sauna

Außerdem: Quatrohaus A mit W-LAN, 3 Duschen, Gäste-WC und eingezäuntem Garten

900 m2 GartenSauna

Haus Friesenblau – Dangast, Humenser Straße 5

Wenige Meter zum Strand und zur Ortsmitte2 abgeschl. Wohn.: Jede mit W-LAN, Mikrow., Spülm., TV, Stereo/CD, Tel., Fön, Garten+ Zaun, Terrasse, Garage. Erdgeschoss: 100 qm, (f. Rollstuhl) Küche, Waschm., Wohn-, EssZi, 3 SchZi, 2 Bäder (Wanne+Du.), Sauna+Du., Spielraum, GrillkaminObergeschoss: 60 qm, WohnZi+Schlafsofa, SchlafZi., Küche+Spülm., Mikrow., Bad (Wanne+Du.), Loggia

Der Birkenhof – Moorhausen, Hullenwiesenstr. 13

Über 150 J. altes Landhaus an der Deichlinie Dangast-Varel230 qm, Wohnraum 85 qm mit Kamin +Ofen, 2 Bäder (Wanne+Du.), 2 WC, Sauna, 4 SchlZi, Küche+Sommerküche, 2 Spülm, Mikrow., Kühl-+ Gefrierschränke, Waschm., Fön, 2 TV, Stereo/CD, Tel., W-LAN, überdachter Grillplatz, gr. Terrassen, Brunnen, Spiel-geräte, Garage, eigene Birkenallee, 3000 qm Park, 7000 qm Weide. Besonders geeignet für große Familien, Reiter, Hundebesitzer, Bootsfahrer

Kamin – Sauna

60 qm, WohnZi+Schlafsofa, SchlafZi., Küche+Spülm., Mikrow., Bad geräte, Garage, eigene Birkenallee, 3000 qm Park, 7000 qm Weide. Besonders geeignet Fön, 2 TV, Stereo/CD, Tel., W-LAN, überdachter Grillplatz, gr. Terrassen, Brunnen, Spiel-geräte, Garage, eigene Birkenallee, 3000 qm Park, 7000 qm Weide. Besonders geeignet

Haus Mare –Dangast,Hollwert 33 M

Modernes Reihenendhaus für 2-6 Personen. 75 qm, ruhige aber zentrale Lage. Wohn-Essz., sep. Küche, 3 Schlafz., Kinderbett, Duschbad, Gäste-WC., TV-Sat, DVD-Player, elektr. Kücheng., Spülmaschine, Waschmaschine, große Terrasse, Liegewiese.

Zum Jadebusen – Langendamm, Ahornstr. 2Ein mod. Zweifamilienhaus in ruh. Wohnlage, ca. 5 km vor Dangast. 2 abgeschl. Wohn.: Jede für 2-4 Pers. mit W-LAN, Mikrow., Spülm., TV, Stereo/CD, Waschm., Trockner. Erd-ges.: 95 qm, Küche/Essecke, gr. Wohnz., 2 SchlZi., Duschbad m. Ba-dew., Gäste-WC m. Dusche, großer eingez. Garten mit Südterrasse, Ga-rage. Oberges.: 85 qm, Wohnz., 2 SchlZi., Küche m. Essecke, Duschb. m. Badew., Balkon, Gartenmöbel.EG + OG

70 qm, WohnZi+Schlafsofa, Küche, Essdiele, SchlZi, Duschbad, gr. Balkon

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Hallo Kururlauber ! 10 % Rabatt . . .

Wolfgang DirksRodenkirchenerstr. 1 · 26316 VarelTel. 0 44 51 - 86 16 83 · Fax 86 15 25 [email protected] · www.dirks.info

Rodenkirchenerstr. 1 · 26316 Varel

Haus FleuteDangast, Hollwert 10 B

Modernes Reihenhaus für 2-4 Pers., ca. 75 qm, Wohn-/Essz., sep. Küche, Gäste-WC, Dusche/WC, 2 Schlafz, TV/Sat., W-LAN, Tel., Waschm., Kinderb., Hochstuhl, Carport. Zentral in ruhiger Sackgasse gelegen.

Haus BürgermeisterDangast, Hollwert 10 C

Modernes Reihenhaus für 2-4 Pers., ca. 75 qm, Wohn-/Essz., sep. Kü., Gäste-WC, Du/WC, 2 Schlafz., TV/Sat., Waschmaschine, Kinderbett, Hochst., Carport. Sehr zentral in einer kleinen, ruhigen Sackgasse gelegen.

Haus LorenzDangast, Hollwert 14 D

Ein gemütliches Reihenhaus für bis zu 5 Personen, ca. 85 qm Wohnz., Essdiele, Kü-che, Gäste-WC, Du./WC, 3 Schlafz., TV/Sat., Mikrow., Waschm., Kinderb., Hochstuhl, große Terrasse, Liegewiese.

Haus BackbordDangast, Bordumer Str. 15 D

Schickes, modernes Reihenendhaus, 82 qm, großes Wohnzimmer, Garten mit Süd-terrasse, Liegewiese, 2 Schlafz., Duschbad, Gäste-WC, Spülm., Waschm., Trockner, Sat-TV, W-LAN, Markise.

Haus NautikDangast, Bordumer Str. 13

Außergewöhnliches, 2008 erb. Einfam.haus, 128 qm, großzügiges, offenes Wohnkonzept, Fußbodenh., Küche mit Tresen, groß. Wohnzi., Sat-TV, W-LAN, Kaminofen, Garten/Südter., Markise, Liegewiese, 3 Schlafz., 2 Bäder, Gäste-WC, Waschm., Trockner, Sauna, Carport.

Haus AnkerDangast, Hollwert 31 L

Schönes Reihenhaus für 2-4 Pers. 70 qm, zentral, ruhig in einer Spielstraße. Wohn- Essz., sep. Küche, 2 Schlafz., Ki.-Bett, Duschbad, Gä.-WC,. TV-Sat, Musik-Anlage/CD, elektr. Kücheng., Spülm., Waschm., Ter-rasse mit Gartenm., Einstellplatz.

Haus SeepferdchenDangast, Dauenser Str. 11 E

Komfortables Reihenhaus in ruhiger Lage,75 qm, für 4 Personen. Wohn-/Essz., sep. Küche/Spülm., 2 Schlafz., Bad/WC, Gä.-WC, Waschmaschine, Grill, Kinderbett, Hoch-stuhl, Kamin, große Terrasse, TV/Sat, Tel., W-LAN.

Haus BaumDangast, Oldeoogstraße 12 D

Modernes Reihenhaus für 4 Pers. 75 qm, ruhig, am Ortsrand. Wohn-Essz., sep. Küche, 2 Schlafz., Ki.-Bett, Duschbad, Gä.-WC, SAT-TV, Musik-Anlage/CD, elektr. Kücheng., Spülm., Waschm., Terrasse, Einstellplatz.

Haus GrimDangast, Hollwert 12 A

Modernes Reihenendhaus für 2-6 Personen. 90 qm, ruhige Sackg., zentral gelegen. Wohn-Essz., sep. Küche, 3 Schlafz., Ki.-Bett, Duschbad, Gä.-WC., TV-Sat, elektr. Kücheng., Spülm., Waschm., Trockner, gr. Terrasse, Liegewiese mit Rutsche, Carport.

Auch mit Hund.

Haus SommertraumDangast, Dauenserstr. 11 A

Reihenendhaus von außergewöhnl. Größe u. Ausstrahlung, 2-6 Pers., ca. 115 qm in ruhiger, aber zentraler Lage, am Ende einer Sackgasse. 3 Schlafz., gr. Wohn-Essbereich, 2 Bäder, Ka-min, Carport, großer abgeschlossener Garten.

Haus HalbfachDangast, Dauenser Str. 15 B

Sehr gut ausgestattetes Reihenhaus bis 6 Pers. 85 qm in ruhiger, aber zentraler Lage. Wohnz., Essdiele, Kü., G.-WC, Du./WC, 3 Schlafz., TV/Sat., W-LAN, Spülm., Mikrow., Waschm., Kinderb., Hochstuhl, gr. Terrasse.

Haus HübnerDangast, Hollwert 39 E

Familienfreundliches Reihenh. 70 qm, für4-5 Personen, Wohn-/Esszimmer, sep. Kü-che / Spülm., 3 Schlafz., Du/WC, Gä.-WC, TV/Sat, W-LAN, kl. Stereoanl., Waschm.,

Kinderbett, Hochstuhl, Terrasse.

Der Dirkshof – Varel, Rodenkirchenerstraße 1

Zwei rollstuhlgerechte, barrierefreie Wohnungen für 10 - 15 Pers., 170 - 200 qm in einem 100 jährigen Gutshaus auf einem mehr als 10.000 qm großen parkähnlichen Grundstück mit altem Baumbestand. Am Stadtrand von Varel. 10 Geh-Minuten zur Fußgängerzone. 5-6 Schlafz., 2-3 Duschbäder, Gäste-WC, Wohnz., Essz., Küche, Balkon und Terrasse mit Gartenmöbeln, großer eingezäunter Garten mit Schaukel und Sandkiste, Waschmaschine und Trockner, 2 Farb-TV/Sat, Spülmaschine, Mikrowelle, W-LAN usw.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

ein großes Angebot an Ferienwohnungen,Appartements und Ferienhäuser in allenPreislagen und Größen, ruhig und strandnah gelegen, natürlich auch mit Meerblick.

Wir bieten IhnenWir bieten Ihnen

28 Lothar Peters • Ihr Partner für Immobilien an der Nordsee • An der Rennweide 30 • 26316 Nordseebad Dangast

Strandhus 1 und 2

Schöne Ferien!… dort, wo das Meer rauscht.

Haus Am Meer

Apartmenthaus amNordseestrand

HausRieke

Ein Haus wie eine Insel!

Rollenden Stro

m kann man jetzt mieten!

0151-408 010 91

Separate Küche (Kü), Küchenzeile (Kz)

Bad (Dusche / WC) und G (Gäste-W

C)

Betten je Wohnung / Haus

Geschirrspülm. (G), W

aschmaschine (W

)

Liegewiese (L), Terrasse (T), Balkon (B)

allergiker- (a), behindertenfreunlich (b) / b.gerecht (c)

Tel. (T), Kabel (K)-, SAT- o. Farb-TV (TV)

Größe in qm

15. 3. - 15. 6. u. 15.9. - 15.11. u. 20.12.15-10.1. 2016

Lage im Ortsplan

Wohnzim

mer

Schlafzimm

er

Endreinigung wahlweise durch den Vermieter

Bettwäsche wahlweise durch Vermieter / Preis in 1 pro Person

Haustiere ?

10. 1. - 15. 3. und 15.11. - 20.12. 2015

15.6. - 15.09. 2015

A B C

Ferienwohnung (FW), Ferienhaus (FH)

Erdgeschoss, Obergeschoss

Bemerkungen

Ferienhäuser und Ferienwohnungen

16 Nordseebad Dangast • Telefon 0 44 51 / 95 96 95 • Fax 95 96 94 • [email protected] • www.kuestenimmobilien.com

Haus Strandhus 1 An der Rennweide 1 C2 22 145 1 6 Kü 2B/3G G T a/c SAT ab 260,-- Euro 140,– 8,– FH EG/OG (mind. 10 P.)

Haus Strandhus 2 An der Rennweide 1a C2 25 145 1 5 Kü 4B/2G G T a/c SAT ab 260,-- Euro 140,– 8,– FH EG/OG (mind. 10 P.)

Haus am Nordseestrand, W. 1 An der Rennweide 1b C2 2 62 1 1 Kü B W/G B a/b SAT 45,– 55,– 65,– 45,– 8,– FW EG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 2 An der Rennweide 1b C2 4 78 1 2 Kz B/G W/G T a/b SAT 60,– 70,– 80,– 55,– 8,– FW EG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 3 An der Rennweide 1b C2 4 75 1 2 Kz B/G W/G B a/b SAT 52,– 62,– 72,– 50,– 8,– FW EG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 4 An der Rennweide 1b C2 4 75 1 2 Kz B/G W/G B a/b SAT 52,– 62,– 72,– 50,– 8,– FW EG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 5 An der Rennweide 1b C2 4 78 1 2 Kz B/G W/G T a/b SAT 60,– 70,– 80,– 55,– 8,– FW EG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 6 An der Rennweide 1b C2 2 62 1 1 Kü B W/G B a/b SAT 45,– 55,– 65,– 45,– 8,– FW EG Kaminofen

Haus am Nordseestrand, W. 7 An der Rennweide 1b C2 4 53 1 2 Kz B W/G B a SAT 55,– 65,– 75,– 50,– 8,– FW OG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 8 An der Rennweide 1b C2 6 71 1 3 Kz 2B W/G B a SAT 64,– 80,– 96,– 60,– 8,– FW OG Kaminofen

Haus am Nordseestrand, W. 9 An der Rennweide 1b D2 6 71 1 2 Kü 2B W/G B a SAT 64,– 80,– 96,– 60,– 8,– FW OG Kaminofen

Haus am Nordseestrand, W. 10 An der Rennweide 1b C2 4 53 1 2 Kz B W/G B a SAT 55,– 65,– 75,– 50,– 8,– FW OG Sauna,Solari.

Haus Strandkieker An der Rennweide 12c C2 4 65 1 2 Kü B/G W/G L/B a SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG Meeresblick

Haus Meeresblick, EG An der Rennweide 18 C2 4 100 1 2 Kz B W/G L/T b SAT • 65,– 75,– 90,– 60,– 8,– FW EG Carp./Meerbl.

Haus Meeresblick, OG An der Rennweide 18 C2 4 75 1 2 Kü B W/G B a SAT 55,– 65,– 75,– 50,– 8,– FW OG Carp./Meerbl.

Villa am Meer An der Rennweide 20 C2 4 80 1 2 Kz B/G W/G L/T a/b SAT 80,– 90,– 105,– 60,– 8,– FH EG gr. Garten

Haus Robbenhöhle An der Rennweide 22b C2 6 90 1 3 Kü B/G W/G L/T SAT • 65,– 85,– 95,– 60,– 8,– FH EG/OG Carport

Haus Waldesblick An der Rennweide 26a C2 4 75 1 2 Kz B/G W/G L/T SAT • 60,– 70,– 80,– 55,– 8,– FH EG/OG Endhaus

Dangaster Gezeiten An der Rennweide 32 C2 4 120 1 2 Kü B/G W/G L/T a SAT 119,– 145,– 189,– 90,– 8,– FH EG/OG Sauna,Gaska.

Haus Am Alten Deich, Whg. 13 Am Alten Deich 2 D2 2 32 1 1 Kz B B SAT • 35,– 40,– 45,– 30,– 8,– FW OG Südlage

Haus Tori Auf der Gast 34b E1 6 90 1 3 Kü B/G W/G L/T a SAT 60,– 85,– 95,– 65,– 8,– FH EG/OG Sauna

Haus Strandidyll Auf der Gast 38e E1 4 75 1 2 Kz B/G W/G B a SAT 89,– 109,– 129,– 60,– 8,– FW OG Gask./Meerbl.

Haus Rieke Bordumer Str. 13a C3 6 90 1 3 Kz 2B W/G L/B a/c SAT 85,– 105,– 120,– 90,– 8,– FH EG/OG Gaskamin

Haus Blaue Oase Bordumer Str. 15c C3 4 75 1 2 Kz B/G W/G T SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG

Haus Nordseebrise Bordumer Str. 16a B3 3 70 1 2 Kü B/G W L/T a SAT 45,– 50,– 60,– 50,– 8,– FH EG/OG Doppelhh.

Haus Anne Danksteder Str. 6d C3 4 75 1 2 Kz B/G W/G L/T SAT 55,– 65,– 75,– 50,– 8,– FH EG/OG Endhaus

Haus Sonnengruß, Whg.10 Danksteder Str. 11 C3 2 55 1 1 Kz B W B SAT 44,– 50,– 60,– 45,– 8,– FW OG

Haus Nordlicht Danksteder Str. 16b C3 4 70 1 2 Kü B/G W/G L/T a SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG Garten/K.ofen

Haus Christiana Danksteder Str. 16d C3 4 70 1 2 Kü B/G L/T SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG Garten

Haus Lachmöwe Danksteder Str. 20f C2 5 75 1 2 Kü B/G W/G L/T SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG Endhaus

Haus Strandburg Dauenser Str. 15a E2 6 70 1 3 Kz B/G W/G T a SAT 50,– 60,– 70,– 60,– 8,– FH EG/OG Endhaus

Haus Waterhöhnken Dauenser Str. 42e E2 6 85 1 3 Kü B/G W/G L/T a SAT 65,– 75,– 85,– 60,– 8,– FH EG/OG Doppelhh.

Haus Austernfi scher Edo-Wiemken-Str. 31f D3 2 50 1 1 Kz B W/G T SAT • 44,– 50,– 60,– 40,– 8,– FW EG Endwohn.

Haus Grüne Oase Edo-Wiemken-Str. 34 C3 5 90 1 2 Kü B/G W/G L/T a SAT 45,– 58,– 68,– 50,– 8,– FW EG Kamin

Haus Vierjahreszeiten Edo-Wiemken-Str. 37c D3 6 75 1 3 Kü B/G W/G T a SAT 55,– 62,– 72,– 60,– 8,– FH EG/OG

Haus Am Meer Whg. 1 Edo-Wiemken-Str. 48 C2 4 75 1 2 Kz B/G W/G L/T b SAT 89,– 99,– 119,– 60,– 8,– FW EG u. links

Haus Am Meer Whg. 3 Edo-Wiemken-Str. 48 C2 4 75 1 2 Kz B/G W/G L/T b SAT 89,– 99,– 119,– 60,– 8,– FW EG gr. Garten

Haus Strandlöper Edo-Wiemken-Str. 49b D2 6 65 1 2 Kü B W/G T a SAT 45,– 55,– 65,– 50,– 8,– FH EG/OG

Tor zum Wattenmeer, Whg. 1 Edo-Wiemken-Str. 53 D1 4 78 1 2 Kz B/G W/G L/T b SAT • 60,– 75,– 85,– 55,– 8,– FW EG Carport

Tor zum Wattenmeer, Whg. 2 Edo-Wiemken-Str. 53 D1 2 64 1 1 Kz B W/G B a SAT 49,– 55,– 60,– 40,– 8,– FW OG Carp.,K.ofen

Tor zum Wattenmeer, Whg. 3 Edo-Wiemken-Str. 53 D1 4 95 1 2 Kz B/G W/G B a SAT 75,– 90,– 100,– 60,– 8,– FW OG Carp.,K.ofen

Haus Sommerfrische Hollwert 15d C2 5 75 1 3 Kz B/G W/G T a SAT 55,– 65,– 75,– 55,– 8,– FH EG/OG Endhaus

Haus Seebär Hollwert 29a C2 4 70 1 2 Kü B W/G T SAT 45,– 55,– 65,– 45,– 8,– FW EG Endwohn.

Haus Wiechmann Hollwert 31g C2 4 75 1 2 Kü B/G W/G T SAT 60,– 70,– 80,– 55,– 8,– FH EG/OG Wohnküche

Haus Deichschaf Hollwert 31i C2 5 90 1 3 Kz B/G W/G T SAT 65,– 75,– 85,– 60,– 8,– FH EG/OG Strandkorb

Haus Seemöwe Hollwert 33d C2 6 90 1 3 Kü B/G W/G T SAT 60,– 70,– 80,– 60,– 8,– FH EG/OG

Haus Frisia Hollwert 33f C2 6 90 1 3 Kü B/G W/G T SAT 59,– 69,– 79,– 60,– 8,– FH EG/OG Wohnküche

Haus Seestern Hollwert 33j C2 6 90 1 3 Kü B/G W/G T SAT 55,– 65,– 80,– 60,– 8,– FH EG/OG

Haus Tante Clara, Whg. 10 Kukshörner Weg 8a D2 5 65 1 2 Kü B W/G B SAT 50,– 60,– 70,– 55,– 8,– FW OG seitl. Meerbl.

Haus Tante Clara, Whg. 15 Kukshörner Weg 8b D2 4 55 1 2 Kz B W/G T a SAT 44,– 55,– 65,– 45,– 8,– FW EG Südlage

Haus Tante Clara, Whg. 18 Kukshörner Weg 8b D2 4 65 1 2 Kz B W/G B a SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FW OG Meeresblick

Haus Tante Clara, Whg. 24 Kukshörner Weg 8d D2 4 65 1 2 Kz B W/G B SAT 44,– 49,– 60,– 50,– 8,– FW OG seitl. Meerbl.

Haus Tante Clara, Whg. 26 Kukshörner Weg 8f D2 4 65 1 2 Kz B W/G B SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FW OG Meeresblick

Haus Wattwurm I Störtebeker Str. 27a E2 4 80 1 2 Kü B/G W/G T SAT • 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG Carport

Haus Wattwurm II Störtebeker Str. 27b E2 4 80 1 2 Kü B/G W/G T SAT • 50,– 55,– 65,– 50,– 8,– FH EG/OG

53

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anz

ahl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Feri

enha

us F

H

Bet

ten

je F

W /

FH

Grö

ße

in m

2

Woh

nz.

/ Sc

hla

fz. /

W

ohn

-Sch

lafz

. kom

b.

Küch

e, K

üche

nzei

le, K

ochn

isch

e

San

itär

e A

uss

tatt

un

g

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Au

fpre

is in

für

Endr

ein

igu

ng

*

Au

fpre

is in

� fü

r m

ietb

are

Bet

twäs

che

pro

Pers

.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

beh

inde

rten

freu

ndl

ich

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnungen „Friesenhus Dangast“ E2 ~ Komfortable Ferienwohnungen in ruhiger Lage für 2 bis 4 Personen. Ganzjährig geöffnet. 5 Gehminuten zum Strand und DanGastQuellbad. Gemütliche Ausstattung. Ein bzw. zwei Schlafräume. Wohnzimmer mit Essecke und Küchenzeile (komplett eingerichtet). Duschbad, WC, SAT-TV, Telefon. Terrasse bzw. Balkon. Die Wohnungen sind allergikerfreundlich.

Rita Hurling ~ Schmidt-Rottluff-Str. 13 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 6335 ~ Fax 04451 969490 ~ [email protected] ~ www.friesenhus-dangast.de

2 FW 5 72 1/2/0 Kü D/WC 46,- 51,- 65,- inkl. inkl. OG 2 FW 3 60 1/1/0 Kü D/WC 46,- 51,- 65,- inkl. inkl. EG •

ñ Å fl © M Ù _ Š s Я p

Ferienwohnung „Haus Tante Clara“ D2 ~ Schicke und gemütliche Ferienwohnungen in bester Lage direkt am Jadebusen. 7 Wohnungen für 2 bis 6 Personen. Wohnzimmer mit komplett ausgestatteter Küchenzeile, Dusche/WC, 1 bis 3 separate Schlafzimmer, SAT-TV, Balkon oder Terrasse (teilweise mit Meerblick) Parkplatz am Haus sind die Grundlage für Ihre Erholung. Einkaufmöglichkeiten, Restaurants, Eisdielen, Gaststätten, Sandstrand, DanGastQuellbad und das Weltnaturerbeportal beinden sich zwischen 100 und 400 m Entfernung vom Haus. Die nebenstehenden Piktogramme gelten nicht für alle Wohnungen. Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage oder rufen Sie uns an. Ihre postalische Anfrage richten Sie bitte an: A. Kuhlmann, Oltmann-Beecken-Str. 16, 26316 Varel.

Haus Tante Clara ~ Kukshörner Weg 8 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 803181 ~ Fax 04451 803180 ~ [email protected] ~ www.haus-tante-clara.de

1 FW 4 53 1/2/0 Kl D/WC 53,- 59,- 70,- 39,- 6,50 EG •1 FW 4 36 0/1/1 Kl D/WC 45,- 56,- 62,- 36,- 6,50 OG 2 FW 4 46 0/1/1 Kl D/WC 45,- 56,- 62,- 36,- 6,50 EG •2 FW 4 53 1/2/0 Kl D/WC 50,- 56,- 67,- 39,- 6,50 EG •1 FW 6 62 1/2/0 Kü D/WC 57,- 63,- 74,- 47,- 6,50 OG

G u N fl w t © M Ù З _ Š s ђ Ï

Gästehaus Dahlmann E1 ~ Geplegte Ferienwohnung mit Seeblick. Gemütl. Appartement im EG mit D/WC und getr. Betten. Ganzjährig geöffnet. Großer Garten und Liegewiese.

Gästehaus Dahlmann ~ Störtebekerstraße 30 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 7094 ~ Fax 04451 7094 ~ [email protected] ~ www.dahlmann-dangast.de

1 FW 2 50 1/1/0 Kü D/WC 50,- 50,- 60,- 30,- inkl. OG 1 FW 2 50 0/0/1 Kl D/WC 40,- 40,- 50,- 25,- inkl. EG 1 FW 3 80 1/1/0 Kü D/WC

Bad/WC50,- 50,- 60,- 30,- inkl. OG

G u N Ù З _ s Ï

Diekhuus Arngast D2 ~ Das 2014 komplett renovierte + stilvoll eingerichtete Ferienhaus mit 4 Wohnungen liegt abseits der Straße + doch zentral. Wählen Sie aus: „Diekgraf“ mit großzügigem, lichtdurchlutetem Wohnzimmer sowie überdachtem Süd-Balkon. „Diekkron“, dem Appartement mit Liebe zum Design. „Butendiek“ mit großem Bad + direktem Zugang zur großen Terrasse. Oder Sie mieten das komplette Haus inkl. „Binnendiek“, wo Sie mit 12 Personen um den großen Tisch sitzen oder vor dem Kamin plaudern können. Der 1.000 qm große eingewachsene Garten ist auch ideal für Kinder.

Kerstin Kromer ~ Dauenser Str. 38 ~ 26316 Varel-DangastTel. 0441 55970338 ~ [email protected] ~ www.diekhuus-arngast.de

1 FW 4 80 0/1/1 Kl D/WC 69,- 79,- 89,- 50,- 8,- OG 1 App 2 35 0/0/1 Kü D/WC 39,- 49,- 59,- 30,- 8,- OG 1 FW 4 50 0/1/1 Kl B/D/WC 59,- 69,- 79,- 40,- 8,- EG •1 FH 12 245 0/2/4 Kü D/WC B/

WC259,- 299,- 339,- 175,- 8,- EG/OG •

G u N w M Ù _ Š s Ï p Ј

Ferienhaus Regenbogen E2 ~ Ferienh. A für 4 Pers., EG: kompl. ausgest. Wohn-/Essküche, 1 DZ, D/WC; OG: DZ, gemütlich eingerichtetes Wohnzi. m. Balkon, Hunde erlaubt. Fewo B für 5 Pers., EG: Wohn-/Essr. mit Küchenzeile u. 1 EZ, OG: 2 DZ u. D/WC. Fewo C für 4 Pers., EG: sep. Küche, WC, Wohn-/Essr., OG: 2 DZ, D/B/WC/Bidet. Alle Wohnungen verfügen über CD-, DVD-Player, Hochstuhl und Südterrasse, 2 PKW-Plätze, Waschmaschine. Ca. 3 Min. zum Strand und zum Weltnaturerbeportal.

Ingrid Liesenberg ~ Störtebekerstr. 20a+b+c ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 951697 ~ Fax 04451 960811 ~ [email protected] ~ www.fewo-regenbogen.de

1 FH 4 80 1/2/0 Kü D/WC 65,- 70,- 75,- 45,- inkl. EG/OG 1 FW 5 78 1/3/0 Kl D/WC 70,- 75,- 80,- 45,- inkl. EG/OG 1 FW 4 78 1/2/0 Kü B/WC/WC 65,- 70,- 75,- 45,- inkl. EG/OG

u N fl w © M Ù _ Š s ђ Ï і Я p Є

Ferienhaus „Haus Stracke“ Ffff

E2 ~ Gemütliches Ferienhaus Nähe Badestrand, Erlebnisbad, Kuranlage; kein Durchgangsverkehr. Großes Wohnzimmer mit Essbereich, Terrasse, Liege- u. Spielwiese, Farb-TV-Sat, Radio m. CD-Player, kompl. eingerichtete Einbauküche m. Mikrowelle u. Geschirrspüler als Küchenzeile, 2 Schlafzimmer, Duschbad, Gäste-WC, Waschmaschine, PKW-Einstellplatz, Kinderbett, Kinderstuhl u. Bollerwagen. Kinder sind willkommen.

Ingrid Janßen ~ Auf der Gast 30 H ~ 26316 Varel-DangastTel. 04402 70038 ~ Mobil 0174 6788324 ~ [email protected] ~ www.fewo-stracke.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kl D/WC 40,- 50,- 65,- 35,- inkl. EG/OG

G u N fl w © M Ù Š s і p Ј

Gästehaus Klostermann E3 ~ Historisches, reetgedecktes Bauernhaus von 1795. Parkgrundstück von 14.000qm mit altem Baumbestand, Liege- und Spielwiese sowie Grillplatz. Parkplätze direkt am Haus. WLAN und digitales Sat-TV in allen Wohnungen. Nichtraucherhaus. Zentrale und doch ruhige, idyllische Lage. 500m bis zum Badestrand. Urlaub ohne Trubel und Hektik. Ganzjährig geöffnet.

Ricarda Hoffmann ~ Auf der Gast 29 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 9611530 ~ [email protected] ~ www.gaestehaus-klostermann.de

1 FW 2 28 0/0/1 Kn D/WC 36,- 38,- 40,- 31,- inkl. EG 2 FW 2 35 0/0/1 Kü D/WC 39,- 41,- 43,- 31,- inkl. EG 1 FW 2 60 1/1/0 Kü D/WC 47,- 49,- 52,- 36,- inkl. EG

G u ä N fl S M Ù s ђ Ï і Я Ј

55

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anz

ahl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Feri

enha

us F

H

Bet

ten

je F

W /

FH

Grö

ße

in m

2

Woh

nz.

/ Sc

hla

fz. /

W

ohn

-Sch

lafz

. kom

b.

Küch

e, K

üche

nzei

le, K

ochn

isch

e

San

itär

e A

uss

tatt

un

g

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Au

fpre

is in

für

Endr

ein

igu

ng

*

Au

fpre

is in

� fü

r m

ietb

are

Bet

twäs

che

pro

Pers

.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

beh

inde

rten

freu

ndl

ich

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienhaus Watt‘n Hus E1 ~ Urgemütliches Ferienhaus im Friesenstil in toller Lage; 2 geräumige und geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnungen, ruhig gelegen in Deichnähe, nur wenige Gehminuten bis zum Strand, Freizeitbad und Ortsmitte. Nähe Spielplatz „Wattbuttjer“. Gemütlich auch in der kühleren Jahreszeit mit Sauna und Kamin. Balkon mit Meerblick.

Danja u. Hans-Hermann Funke ~ Schmidt-Rottluff-Str. 24 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 85138 ~ www.ferienhof-funke.de

1 FW 4 95 2/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 60,- 40,- EG 1 FW 4 65 1/2/0 Kü D/WC 40,- 45,- 50,- 40,- OG

ö G u N fl w © M Ù З _ Š s ђ Ï і ð Я

Ferienhaus Baum D4 ~ Komfortables Reihenendhaus, 75 m², mit Wohn-Esszimmer, separater Küche, Spülmaschine, Mikrowelle, 2 Schlafzimmern, Dusche/WC, Gäste WC, Telefon, SAT-LCD-TV, Stereoanlage, Waschmaschine, Terrasse mit Markise, Liegewiese, PKW- Einstellplatz. Babybett, Kinderstuhl, WLAN, 2. TV im Schlafzimmer, Bollerwagen und 4 Fahrräder sind vorhanden.

S. u. R. Baum ~ Oldeoogstr. 12 e ~ 26316 Varel-DangastTel. 0212 593276 ~ Fax 0212 3837990 ~ [email protected] ~ www.baum-haus-dangast.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC 45,- 49,- 65,- 45,- EG/OG

u ä ñ fl w © M Ù Š s - і Я p Ј

Ferienwohnung „Haus Störtebeker“ C2 ~ Verbringen Sie Ihren Urlaub in unseren gemütl. zentral gelegenen Fewos. Die TOP-Lage bedingt kurze Fußwege zum Strand und zum Einkaufen (ca. 2 Min.). Alle Wohnungen sind ebenerdig und verfügen über SAT-TV, Südterrasse, Liege- und Spielwiese, Fahrradunterstellmöglichkeit. Die ruhige Lage unserer Fewos bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in Dangast. Kinderbett und Bettwäsche gegen Aufpreis.

Kerstin Blanke ~ Humenser Straße 6 ~ 26316 Varel-DangastTel. 0421 2234505 ~ [email protected] ~ www.stoertebeker-dangast.de

3 FW 4 50 1/2/0 Kl D/WC 49,- 49,- 59,- 30,- 8,- EG •

G u Å S © M Ù Š s Ï Я

Ferienwohnung „Haus Friesland“ D2 ~ „Haus Friesland“, 4 gemütliche, seniorenfreundliche Ferienwohnungen in ruhiger Lage und nächster Nähe zum Kurzentrum, Strand, Erlebnisbad, Bäcker und Edeka-Geschäft (ca. 2 Min.), Top-Lage, Nichtraucherhaus.

Waltraud Blanke ~ Kukshörner Weg 3 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 3192 ~ www.dangast.com/ferienwohnung/blanke

4 FW 2 50 1/2/0 Kn D/WC 35,- 35,- 40,- 30,- ab 1 Wo. inkl.

EG/OG

G u N M Ù _ Š s Ï і Я p

Ferienhäuser Bäker E1 ~ 2 Komfort-Ferienhäuser für den Familienurlaub am Jadebusen.

Familie Bäker ~ Schmidt-Rottluff-Str. 20e + f, 22 u. 24 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 7310 u. 7686 ~ Mobil 0172 7217241 u. 0172 4211981 ~ Fax 04451 7310 ~ www.ferienhaus-baeker.de

1 FH 5 70 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 60,- 35,- EG/OG 1 FH 5 70 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 60,- 35,- EG/OG

G u N fl w © M З Š s ђ Я Ј

Ferienwohnung „Hus an Diek“ E2 ~ Sechs gemütliche Ferien-Appartements, 40-50 qm, Einraumwohnungen, teilw. mit Terrasse oder Balkon, eine mit Kinderzimmer, für 2-4 Personen. Entfernung zum Strand ca. 200 m, zum Kurzentrum und zum Ortskern 300 m, ruhige Lage

Hilde Diekhoff ~ Schmidt-Rottl.-Str. 10 ~ 26316 Varel-DangastTel. 0441 301460 ~ [email protected] ~ www.hus-an-diek.de

4 FW 2 40 0/0/1 Kl D/WC 30,- 30,- 40,- 20,- inkl. EG/OG 1 FW 3 50 0/0/1 Kü D/WC 35,- 35,- 45,- 25,- inkl. EG 1 FW 4 50 0/1/1 Kl D/WC 38,- 38,- 48,- 25,- inkl. EG

ñ fl _ Š s Я p

Ferienhaus Erbslöh E2 ~ Gemütliches Ferienhaus, ruhige Lage, Nähe Quellbad u. Strand. 90 qm Wohnläche, bis 6 Personen. 3 Schlafräume, Wohnzimmer (SAT-TV) mit Terrasse, Küche mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Gäste-WC, Bad mit Waschmaschine, PKW-Stellplatz.

Herbert Erbslöh ~ Dauenser Str. 15c ~ 26316 Varel-DangastTel. 0202 605797 ~ Mobil 0163 6057970 ~ www.ferienhausdangast.de

1 FH 6 90 1/3/0 Kl D/2WC 50,- 55,- 70,- 41,- 6,- EG/OG

u ñ fl w © M Ù Š s ђ Ï Я Ј

Ferienhaus Hegenscheid C2 ~ Geschmackvoll eingerichtetes Ferienreihenendhaus (60 qm) für bis zu 4 Pers. mit Küchenzeile, Wohn-/Esszi., 2 x SAT-LCD-TV, Stereoanlage, DVD- u. Blu-ray-Player, Elektroherd m. Backofen, Mikrowelle, Waschmaschine, Gäste-WC, 2 Schlafzimmer m. je 2 Betten, Dusche/WC, Gartenholzhaus f. Gartenmöbel u. Fahrräder, Terreasse mit Liegewiese. PKW-Stellplatz. Keine Haustiere, Nichtraucher.

Rolf-Walter Hegenscheid ~ Hollwert 18 a ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 7806 ~ Fax 04451 956594 ~ [email protected] ~ www.hegenscheid.eu

1 FH 4 60 1/2/0 Kl D/2WC 37,- 46,- 57,- 35,- inkl. EG/OG

G u N fl w M Ù Š s і Я p Ј Є

Ferienhaus Dangast E2 ~ Ruhige Lage Nähe Quellbad u. Strand. 75 m² f. 4-6 Pers., Gäste-WC, Abstellraum, sep. Küche, Durchreiche, Wohn-/Esszimmer, überdachte Terrasse, 2 Kinderbetten, Bad mit Wanne.

Jahncke ~ Dauenser Str. 11c ~ 26316 Varel-DangastTel. 02339 2444 o. 04451 861667

1 FH 6 75 1/2/0 Kü D/B/WC 40,- 48,- 62,- 40,- 6,- EG/OG

G u ñ fl w © M Ù Š s ђ Я Ј

Gästehaus „Tofreden“ C2 ~ „...so zufrieden, dass man nicht wieder weg will.“ Sie wohnen zentral, aber dennoch ruhig; nur wenige Minuten zum Strand, zum Quellbad u. zum Kurzentrum. Die Wohnungen sind gemütlich, z.T. mit großem Süd-West-Balkon, geplegt u. mit allem Komfort ausgestattet: SAT-TV, Tel., W-LAN, Mikrowelle, etc. Im Haus beinden sich: Sauna, Fitnessgeräte, Waschmaschine, Trockner, Sitzecken im Garten

Gästehaus „Tofreden“ Klubescheidt, Ulla u. Leo ~ Edo-Wiemken-Str. 52 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 4951 ~ Fax 04451 957594 ~ [email protected] ~ www.tofreden.de

1 FW 4 65 1/2/0 Kü 2x D/WC 52,- 55,- 57,- 35,- 5,- OG 1 FW 2 43 1/1/0 Kl D/WC 42,- 45,- 47,- 26,- 5,- OG 1 App 2 35 0/0/1 Kn D/WC 32,- 35,- 37,- 17,- 5,- OG

ö G u ä ñ N fl w t M _ Š s ђ Ï і Я p

Ferienhaus „Haus am Wald“ C3 ~ Komfortables, ruhiges Haus direkt am Wald, 300 m zum Strand. Große Südterrasse m. Markise, sep. Abstellraum f. Fahrräder, WLAN kostenlos, Küche komplett, Wohn-Esszimmer, Gäste-WC, 2 Schlafzimmer, DU/WC m. Waschmaschine, Radio, TV, SAT HD. Keine Haustiere; Nichtraucher. Genaue Info über Homepage.

Carolin und Friedhelm Kramer ~ Bordumer Str. 15 a ~ 26316 Varel-DangastTel. 0212 2591039 o. 593001 ~ Mobil 0173 2777600 ~ Fax 0212 593002 ~ [email protected] ~ www.dangast-haus-am-wald.de

1 FH 5 80 1/2/0 Kü D/2WC 44,- 54,- 74,- 49,- 10,- EG/OG

u ä ñ N fl w © M Ù Š s Ï p Ј

Ferienhäuser „Altes Posthaus“ C2/3,D3,E ~ An der Rennweide 38, Hollwert 18f , Hollwert 39b, Edo-Wiemken-Straße 35e, Edo-Wiemken-Straße 33e, Schmidt-Rottluff-Straße 37b, Bordumer Str. 10a

Meyer-Helms ~ An der Rennweide 38 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 83353 ~ Fax 04451 83244 ~ www.altes-posthaus.de

1 FW 2 45 1/1/0 Kl D/WC 45,- 45,- 50,- 35,- inkl. EG 1 FH 4 60 1/2/0 Kl D/WC 50,- 55,- 70,- 40,- 7,- EG/OG 1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/WC 50,- 55,- 70,- 40,- 7,- EG/OG 1 FH 4 65 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 65,- 40,- 7,- EG/OG 1 FH 4 65 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 65,- 40,- 7,- EG/OG 1 FH 5 85 1/3/0 Kü D/WC 55,- 65,- 80,- 45,- 7,- EG/OG 1 FH 5 75 1/3/0 Kü D/WC 50,- 60,- 75,- 45,- 7,- EG/OG

G u N Å fl w t © M Ù Š s g Ï і ð p Ј

57

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anz

ahl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Feri

enha

us F

H

Bet

ten

je F

W /

FH

Grö

ße

in m

2

Woh

nz.

/ Sc

hla

fz. /

W

ohn

-Sch

lafz

. kom

b.

Küch

e, K

üche

nzei

le, K

ochn

isch

e

San

itär

e A

uss

tatt

un

g

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Au

fpre

is in

für

Endr

ein

igu

ng

*

Au

fpre

is in

� fü

r m

ietb

are

Bet

twäs

che

pro

Pers

.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

beh

inde

rten

freu

ndl

ich

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnung „Wattkieker“ D2 ~ NEU: ca. 100 qm Premium-Wohnung f. 4 Pers. Geschmackvolles Ambiente. 35 qm Panorama-Meerblick-Sonnen-Terrasse und 20 qm Sonnen-Frühstücks-Terrasse. Strandkorb/Liegestühle. Komplett-Ausstattung: Kind/Küche/Waschmaschine/Gartenmöbel/Sonnenschirme/WLAN/2 TV. Je 3 Min. zum Sandstrand/Kinderspielplatz/-haus/Schwimmbad/Supermarkt. Bollerwagen, Fahrradgarage, PKW-Stellplätze.

Jochen Pieper ~ Kukshörner Weg 1 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 83917 ~ Fax 04451 959297 ~ [email protected] ~ www.ferienwohnung-pieper.de

1 FW 4 100 1/2/0 Kü D/WC 69,- 79,- 89,- 35,- inkl. OG

u ä N Å fl w © M З Š s Ï і p Є

Ferienhaus „Möwennest“ C3 ~ Genießen Sie Urlaub und Entspannung! Unser kinderfreundl., modernes und komfortables Haus beindet sich abseits vom Trubel in einer Spielstraße, strandnah am Wald. 90 qm, 4 (6) Pers., 3 Schlafz., gr. Wohn- und Essbereich, DSL-Zugang, sep. Einbauküche mit vielen Extras, kleinkindger. Ausstattung, gr. Terrasse mit Grillplatz, Fahrräder, Bollerwagen und Ketcar stehen zur Verfügung. Keine Haustiere.

Petra Pieper ~ Bordumer Str. 9 a ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 83917 ~ Fax 04451 959297 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-möwennest.de

1 FH 4 90 1/3/0 Kü D/2 WC 58,- 62,- 72,- 40,- 5,- EG/OG

G u ä N Å fl w © M Ù Š s - Ï і p Ј Є

Komfort-Ferienhäuser Schönberg C2/D2/E2 ~ Preiswert bis Premium - Wählen Sie aus über 40 Objekten! Ab 23,- Euro / Tag. Alle Infos im Detail auf: www.nordseesonne.de Info täglich bis 21 Uhr: 04451/ 96 96 577 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Marie+Rolf Schönberg

Rolf Schönberg ~ Auf der Gast 28 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 9696577 ~ Mobil 0171 4117067 ~ [email protected] ~ www.nordseesonne.de

1 FW 2 38 0/0/1 Kl D/WC 23,- 30,- 44,- 31,- 18,- EG 3 FH 4 90 1/2/0 Kü D/2WC 52,- 78,- 104,- 72,- 18,- EG/OG 2 FW 4 80 1/2/1 Kü D/WC 43,- 68,- 93,- 64,- 18,- EG 2 FW 4 70 1/2/0 Kl B/D/WC 39,- 52,- 82,- 56,- 18,- EG 2 FW 6 85 1/3/0 Kü D/WC 39,- 52,- 82,- 68,- 18,- EG/OG 2 FH 6 75 1/3/0 Kü D/2WC 39,- 55,- 86,- 60,- 18,- EG/OG 2 FH 6 72 1/3/0 Kü D/WC 39,- 52,- 82,- 56,- 18,- EG/OG 1 FH 8 112 1/2/1 Kü D/2WC 67,- 93,- 132,- 89,- 18,- EG/OG

ö G u ä H fl w t © Ù З Š ђ ð

Ferienwohnungen „Haus Clarissa“ D3 ~ Schöne, helle Ferienwohnungen für 1-4 Pers. in ruhiger, zentraler Lage mit Blick auf den Garten oder den Kurpark. 200 m zum Strand und 150 m zu Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Kompl. ausgestattet m. W-LAN. Gr. Garten mit Liegewiese und Grillmöglichkeit, PKW-Stellplätze, Kinderbett, Kinderstuhl und Bollerwagen. Handtücher und Bettwäsche auf Wunsch. NK einmalig 35 Euro.

Clarissa Twenhoefel ~ Saphuser Str. 10 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 82181 ~ Mobil 0151 22351607 ~ [email protected] ~ www.dangast.com/haus-clarissa

1 FW 2 25 0/0/1 Kl D/WC 29,- 29,- 34,- 5,50 OG 1 FW 4 45 0/1/1 Kl D/WC 44,- 44,- 49,- 5,50 OG 1 FW 2 35 0/0/1 Kü D/WC 34,- 34,- 39,- 5,50 OG

G u ä fl w t M Ù Š s ђ Ï і Я

Ferienwohnung Ahlrichs D2 ~ Geplegte u. gemütliche Fewo. Südterrasse, Sackgasse, zentrale ruhige Top-Lage, Nähe Strand, Quellbad u. Kurzentrum. Parkplatz.

1 FW 4 60 1/2/0 Kn D/WC 35,- 35,- 45,- 30,- 5,- EG

G u N fl w t M Ù Š s - Ï Я

Fritz Ahlrichs ~ Dauenser Str. 44/3 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04453 1430 ~ Fax 04453 1430 ~ www.fewo-ahlrichs.de

Ferienwohnung Zur Möwe D2 ~ Unvergesslicher Blick auf die Nordsee und eine hochwertige Ausstattung.

1 FW 2 55 1/1/0 Kl D/WC 55,- 55,- 65,- inkl. inkl. OG

u ñ N Å w © M З _ s -

Werner Behrens ~ Kukshörner Weg 8 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0441 63422 ~ Mobil 0170 3159643 ~ [email protected] ~ www.urlaubindangast.de

Ferienhaus „Unter der Buche“ C4 ~ Freistehendes, komfortabel eingerichtetes Ferienhaus für 6 Personen mit großem Garten.

1 FH 6 110 1/3/1 Kü D/2WC 60,- 70,- 80,- 50,- 6,- EG/OG •

G u ä N fl S w © M Š s і ð p

Ellen Bode ~ Edo-Wiemken-Str. 2 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05127 909863 ~ [email protected] ~ www.dein-dangast.de

Ferienhaus Waterköter C3 ~ Gemütl. FH bis 8 P., gerne mit Hund (Endr. 20,-). Zentrale, ruhige Lage, abgeschl. Süd-Terrasse, Grill, Preisstaffel nach Personenzahl, Kinder einschl. 3 J. kostenlos.

1 FH 8 87 1/4/0 Kü D/WC/WC

75,- 95,- 115,- 80,- 6,50 EG/OG

u N fl ̂ w © M Ù Š s ђ ð Я ЄKarin Brockhoff ~ Danksteder Str. 6 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0152 33900679 ~ info@dangast-waterköter.de ~ www.dangast-waterköter.de

Ferienhaus Brüning C3 ~ Fehs und Fewo liegen sehr zentral, aber trotzdem ruhig. Einrichtungen wie Bäcker, Kuranlage, Restaurants, DanGastQuellbad, Strand sind leicht zu Fuß o. per Fahrrad zu erreichen.

1 FW 4 60 1/2/0 Kl D/WC 45,- 50,- 55,- 40,- inkl. EG 2 FH 6 108 1/3/0 Kü D/2WC 65,- 70,- 85,- 50,- inkl. EG/OG 1 FH 8 100 1/4/0 Kü 2D/3WC 80,- 95,- 115,- 60,- 6,- EG/OG

u N Å fl w © M Ù Š s і p Ј ЄFamilie Brüning ~ Edo-Wiemken-Str. 38+40 u. Danksteder Str. 20 G/H ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3768 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-bruening.de

Ferienwohnungen „Haus Friedel“ D3 ~ 2 gemütliche Ferienwohnungen ruhig, aber dennoch zentral gelegen, ca. 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

1 FW 4 55 1/2/0 Kl D/WC 41,- 41,- 52,- 30,- inkl. EG 1 FW 3 55 1/2/0 Kl D/WC 41,- 41,- 52,- 30,- inkl. OG

G u ä N Å fl w _ Š s Ï Я p Familie Budde ~ Dauenser Str. 2 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 5018 ~ Mobil 0173 8169493 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-budde.de

Ferienwohnung „Bea“ C3 ~ Die modern eingerichtete Fewo liegt zentral und ruhig in einer Sackgasse. Alle öffentl. Einrichtungen, Strand, Geschäfte u. Restaurants sind leicht zu Fuß o. per Rad zu erreichen.

1 FW 4 64 1/2/0 Kl D/WC 42,- 42,- 49,- 30,- 5,- EG

G u ñ fl w t M Ù _ s - Ï і Я

Beatrix David ~ Hollwert 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02352 24443 ~ Mobil 0160 96038963 ~ [email protected] ~ www.fewo-bea.de

Ferienwohnung Dierenga C3 ~ In ruhiger Lage erwartet Sie ein behagliches Zuhause mit Schwimmbad und Sauna.

1 FW 5 100 1/3/0 Kü D/WC 64,- 64,- 75,- 50,- inkl. OG

… ö G u ä fl M Ù Š s і Я p Є

Karin Dierenga ~ Danksteder Str. 12 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3469 ~ www.karin-dierenga.de

Ferienwohnung „Haus Carolin“ E2 ~ Neue hochwertige Ferienwohnung für 2-4 Pers., in ruhiger Lage (Sackgasse), 500 m zum Strand und Zentrum.

1 FW 4 60 0/1/1 Kl D/WC 50,- 65,- 75,- 45,- inkl. OG

G u Å w © M Ù _ s - Ï і

Gisela Freese ~ Dauenser Str. 17a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04478 1358 ~ Mobil 0171 3154911 ~ [email protected] ~ www.dangast-haus-carolin.de

Ferienhäuser Friedrich C2/3 ~ Unterkünfte: An der Rennweide 26 H, Hollwert 33a, Bordumer Straße 6c, Hollwert 23b ...ankommen, wohlfühlen und erholen.

1 FH 6 85 1/3/0 Kü D/2WC 65,- 65,- 75,- 50,- 9,- EG/OG 1 FW 4 50 1/1/0 Kn D/WC 40,- 40,- 50,- 30,- 9,- EG 1 FH 6 90 1/3/0 Kü B/2WC 65,- 65,- 75,- 50,- 9,- EG/OG 1 FH 5 70 1/3/0 Kn D/2WC 55,- 55,- 65,- 50,- 9,- EG/OG

G u fl w © M Ù Š s ђ Ï і p Ј Familie Friedrich ~ An der Rennweide 26 und weitere ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05601 93280 ~ [email protected] ~ www.friedrichs-ferienhaus.de

Ferienwohnungen „Hein Mück“ und „Käpt‘n Blaubär“ D3 ~ Die modern eingerichteten Ferienwohnungen beinden sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt. Wir freuen uns auf Sie!

1 FW 4 72 1/2/0 Kl D/WC 45,- 55,- 65,- 40,- 6,- EG •1 FW 3 52 0/1/1 Kl D/WC 40,- 50,- 60,- 40,- 6,- EG •

G u H w © M Š s ђ Я A. und E. Genster-Kaltz ~ Edo-Wiemken-Str. 29 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 9612301 ~ Mobil 0178 3128447 ~ [email protected] ~ www.fewo-dangast.net

Ferienhaus Emma Arngast E2 ~ Top Lage! Strandnah, modern, komfortabel, gemütlich. Das einmalige Panorama auf Wiesen, Watt und Jadebusen wird Sie begeistern! Herzlich Willkommen!

1 FW 4 70 1/2/0 Kü D/WC 75,- 80,- 90,- 65,- 6,- OG 1 FW 4 70 1/2/0 Kü D/WC 70,- 80,- 95,- 65,- 6,- EG

G u N Å fl w © M Ù З _ Š s і Familie Hansen ~ Schmidt-Rottluff-Str. 15 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0441 95079850 ~ [email protected] ~ www.emma-arngast.de

Ferienhaus Heckler E2/D2 ~ Modernes u. komfortables Ferienhaus in Strandnähe

1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/WC 50,- 60,- 70,- 45,- 8,- EG/OG 1 FW 4 52 1/1/0 Kl D/WC 40,- 45,- 55,- 35,- 8,- EG/OG

G u N w © M Š s Я Dr. Werner Heckler ~ Schmidt-Rottl.-Str. 20c; Dauenser Str. 9 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0441 83038 ~ [email protected] ~ www.heckler.homepage.t-online.de

Ferienwohnung „Brise“ E2 ~ Die modern eingerichtete Ferienwohnung beindet sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt. Vom Balkon aus haben Sie einen herrlichen Blick über die Wiesen.

1 FW 4 72 1/2/0 Kl D/WC 35,- 50,- 65,- 40,- 5,- OG

u N Å fl w © M Ù _ s Я

Ute und Frank Hullmeine ~ Schmidt-Rottluff-Str. 21 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04456 453 u. 0162 4322831 ~ [email protected] ~ www.brise-dangast.de

Ferienhaus Arngast C2 ~ Allergikerfrdl. Doppelhaushälfte mit Küche, Wohn-/Esszimmer, 3 Schlafzimmer, Bad m. Dusche /WC, W-LAN, Spül- u. Waschmasch., Trockner, PKW-Stellplatz. Keine Haustiere. Nichtraucher.

1 FH 6 90 1/3/0 Kü D/B/2WC 63,- 83,- 93,- 60,- 8,- EG/OG

ä N Å fl w t © M Ù Š s і p Ј

Josef Jakobi ~ An der Rennweide 22a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02947 1622 ~ Mobil 0173 3941574 ~ Fax 02947 5711 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-arngast.de

Ferienwohnungen „Deichhof Dangast“ C4 ~ Historischer Bauernhof in ruhiger Lage, liebevoll renoviert, großer Garten mit Spielwiese und Feuerstelle.

„Deichhof Dangast“ ~ Deichstr. 9 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 9610737 ~ Mobil 0163 47 36 837 ~ [email protected] ~ www.deichhofdangast.de

1 FW 5 75 1/3/0 Kl D/WC 75,- 75,- 75,- 50,- inkl. EG •1 FW 7 100 2/3/0 Kü D/WC 85,- 85,- 85,- 50,- inkl. EG •2 FW 2 55 1/1/0 Kl D/WC 65,- 65,- 65,- 30,- inkl. OG 1 App 2 18 0/0/1 KI D/WC 55,- 55,- 55,- inkl. inkl. OG

G u ä N fl w © Ù Š s ђ Ï Я

59

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anz

ahl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Feri

enha

us F

H

Bet

ten

je F

W /

FH

Grö

ße

in m

2

Woh

nz.

/ Sc

hla

fz. /

W

ohn

-Sch

lafz

. kom

b.

Küch

e, K

üche

nzei

le, K

ochn

isch

e

San

itär

e A

uss

tatt

un

g

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Au

fpre

is in

für

Endr

ein

igu

ng

*

Au

fpre

is in

� fü

r m

ietb

are

Bet

twäs

che

pro

Pers

.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

beh

inde

rten

freu

ndl

ich

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Gästehaus Janßen E2 ~ Ferienhaus für 4 Personen, ruhige Lage am Rand des Naturschutzgebiets, 5 Min. Fußweg zum Strand und Kurzentrum.

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC 35,- 45,- 65,- 35,- inkl. EG/OG

G u fl S w t M Ù Š s Я Ј

Ingrid Janßen ~ Auf der Gast 30 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04402 70038 ~ Mobil 0174 6788324 ~ [email protected] ~ www.gaestehaus-dangast.com

Ferienhaus „Friesland“ D2 ~ Das gemütlich und komfortabel eingerichtete Ferienhaus beindet sich 5 Gehminuten vom Strand und DanGastQuellbad entfernt.

1 FH 5 75 1/3/0 Kü D/WC/WC

50,- 65,- 80,- 50,- 8,- EG/OG

u ñ N Å fl w © M Š s Ï і p Ј Renate u. Karl-Heinz Kriesten ~ Dauenser Str. 10 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02064 82190 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-friesland.eu

Ferienwohnung „Möwennest“ C3 ~ Die liebevoll eingerichtete Ferienwohnung beindet sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

1 FW 4 53 1/2/0 Kü D/WC 46,- 51,- 56,- 35,- inkl. OG

u Å fl © M _ s - Ï Я p

Uwe Köhler ~ Sielstr. 19b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3286 ~ Mobil 0172 43 91 398 ~ [email protected] ~ www.dangast.com/moewennest

Ferienhaus Köhler C3 ~ Unser modern und komplett eingerichtetes Fehs. in ruhiger zentraler Lage bietet auch anspruchsvollen Gästen ein angenehmes Umfeld. Freuen Sie sich auf einen Wohlfühlurlaub.

1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/WC 50,- 55,- 65,- 40,- inkl. EG/OG

G u N Å fl w © M Ù Š s - Я Ј

Uwe Köhler ~ Bordumer Str. 1 f ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3286 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-köhler-dangast.de

Ferienwohnanlage Lange E2 ~ Unsere vollständig und ansprechend eingerichteten Ferienwohnungen/ Ferienhäuser beinden sich in einem großen Garten 5 Gehminuten vom Strand u. der Kuranlage entfernt in ruhiger Lage.

1 FW 2 32 1/1/0 Kü D/WC 30,- 30,- 35,- 30,- 6,- EG 1 FW 3 45 1/2/0 Kü D/WC 36,- 36,- 44,- 35,- 6,- EG 2 FH 4 80 1/2/0 Kü D/2 WC 45,- 45,- 58,- 50,- 6,- EG/OG

G u N fl w © M Ù Š s Ï і Ј ЄElsbeth u. Werner Lange ~ Störtebekerstr. 3 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 5302 ~ www.dangast.com/ferienwohnanlage

Ferienhaus Lenz E2 ~ Geplegtes Haus (bis 5 Pers.), ruhige Lage, sep. Küche, 2 Schlafräume, Gäste-WC, Wintergarten. Nähe Strand u. Kurzentrum.

1 FH 5 75 1/2/0 Kü B/WC 50,- 60,- 80,- inkl. inkl. EG/OG

G u ñ N fl w © M Ù Š s Ј

K. u. F. Lenz ~ Dauenser Str. 11 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02323 55743 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-lenz.com

Ferienwohnung Osterloh C2 ~ Top-Lage, zentral, ruhig, kurze Wege zum Strand und Einkaufen (ca. 2 Min.), Südterrasse, Liegewiese, Parkplatz. Kurzurlaub ab 3 ÜN.

1 FW 4 60 1/1/0 Kn D/WC 40,- 45,- 50,- 30,- 5,- EG

G u w M Ù Š s ђ Ï Я

Christa Osterloh ~ Humenser Str. 8 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 4495 ~ www.osterloh-dangast.de

Dangast- Feriendomizil C3 ~ Geplegtes Haus, kompl. eingerichtet, sep. Küche, umlaufende West- u. Südterrasse, ruhige Lage am Kurhauswald; Hafen, Strand, Restaurants, Einkaufen: ca. 5 Min. zu Fuß

1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/WC 45,- 55,- 72,- 40,- 7,- EG/OG

G u N fl w © M Ù Š s ђ Ï і Ј

Rita Polster ~ Danksteder Str. 20 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02182 5782649 ~ [email protected] ~ www.dangast-feriendomizil.de

Ferienwohnung Sauer C3 ~ Geplegte, helle Fewo; ruhige, zentrale Lage; geschützter Garten mit Grillecke

1 FW 5 75 1/2/0 Kü D/WC 55,- 55,- 65,- 40,- 8,- OG 1 FW 3 40 1/1/0 Kü D/WC 40,- 40,- 45,- 30,- 8,- EG •

G u ä fl © Ù s ђ Ï Я ЄBirgit Sauer ~ Sielstraße 7 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3853 ~ Mobil 0170 9551181 ~ [email protected] ~ www.dangast.com/ferienwohnung-sauer

Ferienwohnung Schmoll D2 ~ Die modern eingerichteten Ferienwohnungen beinden sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt. Ruhige Lage, Nähe Kurzentrum, Bettwäsche ab 1 Wo.inkl.

1 FW 3 56 1/2/0 Kü D/WC 40,- 40,- 45,- 35,- ab 1 Wo.

EG

1 FW 4 56 1/2/0 Kü D/WC 45,- 45,- 50,- 35,- inkl. OG

G u ñ N fl w Ù _ Š s - Ï і p Marga Schmoll ~ Dauenser Str. 42 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 959770 ~ Fax 04451 959771 ~ [email protected] ~ www.arngast.com

Ferienhaus „Liekedeeler“ E2 ~ Großzügiger Wohn-Essbereich, EBK mit Spülmaschine, SAT-TV, DVD usw., Gartenmöbel, Grill, Fahrräder, ca. 100 m zum Strand, Haustiere und Kurzurlaub ab 3 ÜN auf Anfrage

1 FH 4 80 1/2/0 Kü D/2 WC 45,- 50,- 65,- inkl. 5,- EG/OG

u fl © M Š s ђ - Я p Ј

Hartmut Schröder ~ Störtebekerstr. 27 E ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 861523 ~ Fax 04451 803970 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-liekedeeler.de

Ferienhaus „Kleine Oase“ D2 ~ Helles, freundliches Ferienhaus für 4 Pers., zentrale Lage, Südterrasse, wenige Gehminuten zum Strand und Quellbad, 2014 renoviert

1 FH 4 60 1/2/0 Kl D/WC 48,- 54,- 62,- 40,- 8,- EG/OG

u Å fl © M Ù Š g Я

Bernhard u. Luise Spieker ~ Edo-Wiemken-Str. 49/3 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05253 6232 ~ [email protected] ~ www.kleineoase-dangast.de

Ferienhaus Nordlicht C3 ~ Behaglich einger. Ferienreihenhaus mit Laminat- und Fliesenfußböden. Wenige Gehminuten zum Strand u. Zentrum.

1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/2WC 45,- 50,- 55,- 40,- 8,- EG/OG

u fl © M Š s ђ Я Ј

Ingrid Stock ~ Danksteder Str. 2d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 95 96 23 ~ [email protected] ~ www.nordlicht-dangast.de

Ferienwohung Strebel D2 ~ Moderne Ferienwohn. in ruhiger Lage- 3 Min. zum Strand + Kuranlage, Südbalkon

1 FW 4 53 1/1/1 Kl B/WC 45,- 45,- 50,- 30,- inkl. OG

u fl ̂ w t M Ù _ s ђ Ï Я p

Gisela Strebel ~ Dauenser Str. 9 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04452 8626 ~ Fax 04452 8626 ~ www.haus-deichblick-dangast.de

Haus Strandleben C2 ~ Im Herzen von Dangast, 200m vom Strand, liegt das helle, geräumige Ferienhaus mit geschützter Sonnenterrasse für Groß und Klein; modern eingerichtet und neu renoviert.

1 FH 7 84 1/3/0 Kü D/2WC 59,- 69,- 79,- 45,- 8,- EG/OG

u N Å fl w © M Š s Ï і Я Ј

Familie Tiesmeyer ~ Edo-Wiemken-Str. 56 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05483 8632 ~ Mobil 0160 1126351 ~ [email protected] ~ nordseefewos-dangast.de

Ferienhaus „Watt‘n Traum“ Ffff

E2 ~ Gemütliches ***-Ferienhaus zum Wohlfühlen für bis zu 4 P. + Kleinkind, familienfreundlich, Nichtraucherhaus mit persönlicher Note, SAT-TV, DVD, Spiele, Bücher u.v.m.

1 FH 4 80 1/2/0 Kü D/WC/WC

55,- 69,- 79,- 50,- 8,- EG/OG

G u N Å fl w M Š s Я p Ј Silke Vorwerk ~ Auf der Gast 30 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02371 7891331 ~ Mobil 0176 70036964 ~ Fax 02371 7891332 ~ [email protected] ~ www.wattn-traum-dangast.de

Ferienhaus Warns E2 ~ Das freundlich eingerichtete Ferienhaus beindet sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt. Zustellbett möglich.

1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/WC 40,- 45,- 65,- 30,- 6,- EG/OG

u N fl w t © M Ù Š s Ï Я Ј Є

Dietmar Warns ~ Störtebekerstr. 27 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3002 ~ [email protected] ~ www.dangast.com/warns

Ferienhaus Wehmeier E2 ~ Unser Reihenendhaus ist modern und freundlich eingerichtet mit kompletter Ausstattung. Ruhige Sackgasse und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

1 FH 4 65 1/2/0 Kü D/WC 50,- 60,- 70,- 40,- inkl. EG/OG

u N fl w © M Ù Š s і

Iris Wehmeier ~ Störtebekerstr. 8e ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04454 918368 ~ Fax 04454 918387 ~ [email protected]

„Haus am alten Deich“ und „Haus hinterm Deich“ E1/E2 ~ Komfort-Ferienhäuser in ruhiger, strandnaher Lage mit 2 bzw. 3 Schlafzimmern, gemütl. u. gehobene Ausstattung, große Terrasse, Markise, Gartenmöbel, Grill.

1 FH 5 75 1/2/0 Kü D/WC 45,- 55,- 65,- 35,- 7,- EG/OG 1 FH 6 85 1/3/0 Kü D/WC 48,- 58,- 75,- 40,- 7,- EG/OG

G u fl S w t © M Ù Š s Я Ј ЄWitte ~ Störtebekerstraße 4d; Schmidt-Rottluff-Straße 37d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05225 4101 ~ Fax 05225 8719439 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-witte.eu

Ferienhaus Hus Huntjebloem E2 ~ Liebenswertes Schwedenhaus auf großem Gartengrundstück (900qm) für Kind und Hund in Strandnähe.

1 FH 4 100 1/3/0 Kü D/2 WC 90,- 90,- 120,- 50,- inkl. EG

G u fl S M Ù Š s ђ Ï ð Ј

Karla Wyneken ~ Störtebekerstr. 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0152 07728737 ~ [email protected] ~ www.hus-huntjebloem.de

Ferienhaus „Zum Störtebeker“ E2 ~ Ferienhaus in herrlicher und ruhiger Lage, 3 Min. zum Strand und zum DanGastQuellbad, parkähnlicher Garten, Veranda, Liegewiese, Grillpavillon.

1 FH 2 45 1/1/0 Kü D/WC 48,- 48,- 60,- inkl. inkl. EG 1 FH 2 45 1/1/0 Kü D/WC 48,- 48,- 60,- inkl. inkl. EG

G u N Å M Ù Š s Ï і p Karin und Gunter Zimmer ~ Störtebekerstr. 16 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 9525158 ~ Mobil 0162 9278630 ~ [email protected]

Ferienhaus Haus Middelsfähr C3 ~ RMH - gemütlich eingerichtet - lädt zum Wohlfühlen ein. Strand, Schwimmbad, Restaurants und EDEKA-Markt sind in wenigen Gehminuten zu erreichen. Nichtraucherhaus. Keine Haustiere.

1 FH 6 80 1/3/0 Kl D/WC/WC

45,- 55,- 88,- 49,- 7,- EG/OG

u N fl w t © M Ù Š s Ï ð p Ј Birgit und Andreas Werner ~ Hollwert 17 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04421 84067 ~ [email protected]

Ferienwohnung Seepferdchen C2 ~ So könnte Ihre Sandburg aussehen! 2 Min. vom Strand entfernte EG-Wohnung; Wohn-/Esszimmer mit Südterrasse, zwei Schlafräume, Duschbad, Kinderbett und Hochstuhl. Hund erlaubt.

1 FW 4 65 1/2/0 Kl D/WC 40,- 50,- 60,- 40,- EG

G u fl w M Š s ђ і Я

Beate Steurer ~ Hollwert 20d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0209 468935 o. 0176 92311636 ~ [email protected]

Ferienhaus Heineke D4 ~ Modernes, geschmackvoll eingerichtetes Reihenendhaus für max. 6 Pers. in ruhiger Lage. Südterrasse, kl. Garten, familienfrdl., WLAN inkl.

1 FH 6 80 1/3/0 Kü D/WC 50,- 60,- 70,- 45,- 6,- EG/OG

G u ä N Å fl w © M Ù Š s Ј

Sabine Mellor-Heineke ~ Oldeoogstr. 12 f ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0511 70032122 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-heineke-dangast.de

61

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anz

ahl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Feri

enha

us F

H

Bet

ten

je F

W /

FH

Grö

ße

in m

2

Woh

nz.

/ Sc

hla

fz. /

W

ohn

-Sch

lafz

. kom

b.

Küch

e, K

üche

nzei

le, K

ochn

isch

e

San

itär

e A

uss

tatt

un

g

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Au

fpre

is in

für

Endr

ein

igu

ng

*

Au

fpre

is in

� fü

r m

ietb

are

Bet

twäs

che

pro

Pers

.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

beh

inde

rten

freu

ndl

ich

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnung Averkamp D2 ~ Maria Averkamp ~ Sielstr. 19 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02507 7175

1 FW 4 50 0/1/1 Kü D/WC 35,- 47,- 55,- 35,- 6,- EG

Ferienwohnung Wattwurm D2 ~ R. u. B. Beeck ~ Edo-Wiemken-Str. 47 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02431 8051329 ~ Mobil 0175 1477622

[email protected] ~ www.ferienwohnung-beeck.de

1 FW 4 52 0/1/1 Kl D/WC 35,- 45,- 55,- 30,- 6,- OG

Ferienwohnung Haus Uhlenköper C2 ~ W. Behn ~ Hollwert 18 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0581 71240

[email protected] ~ www.behns-ferienhaus.de

1 FH 6 68 1/3/0 Kl D/2 WC 30,- 40,- 55,- 30,- 6,- EG/OG

Ferienwohnung Bettex C2 ~ Dietlinde Bettex ~ Humenser Str. 1 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 968355

1 FW 4 55 0/1/1 Kn D/WC 40,- 40,- 45,- 30,- 8,- EG

Ferienwohnung Bitter E2 ~ Raimund Bitter ~ Schmidt-Rottl.-Str. 6 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02331 67904 ~ Mobil 0171 4024043 ~ Fax 02331 6253153

[email protected] ~ www.bitter-dangast.de

1 FW 4 60 1/2/0 Kü D/WC 40,- 47,- 52,- 35,- OG

Ferienhaus Rosi D2 ~ Gustav Borchers ~ Dauenser Str. 22 d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05262 3447 ~ Fax 05262 995645

[email protected] ~ www.ferienhaus-rosi.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC/WC

45,- 55,- 70,- 45,- 8,- EG/OG

Ferienhaus Hannelore C3 ~ Hannelore Bornhöft ~ Sielstr. 9 A ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04435 3677 ~ Fax 04435 933139

www.dangast.com/bornhoeft/

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/B/WC/WC

40,- 50,- 60,- 40,- 5,- EG/OG

Ferienhaus Böhm‘s Huus C3 ~ Ursula Böhm ~ Hollwert 33 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 862225 ~ Fax 04451 862226

[email protected] ~ www.böhmshuus.de

1 FH 5 75 1/2/0 Kü D/2WC 40,- 50,- 60,- 35,- inkl. EG/OG

Ferienwohnung „Sonnenblume“ D3 ~ Nicole Büsing ~ Edo-Wiemken-Str. 25 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04453 986806

[email protected] ~ www.fewosonnenblume.de

1 FW 4 56 0/1/1 Kl D/WC 42,- 45,- 52,- 30,- 6,- EG

Ferienwohnung „Seestern“ D2 ~ Lieselotte Cramer ~ Am Alten Deich 2 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04454 384

[email protected] ~ www.seestern-dangast.de

1 FW 4 46 0/1/1 Kl D/WC 38,- 42,- 48,- 40,- inkl. OG

„Dangaster Reethaus“ Ferienwohnung

C4 ~ Pension Dangaster Reethaus ~ Edo-Wiemken-Straße 4 ~ 26316 Varel-Dan-

gast

Tel. 04451 3082 ~ Fax 04451 969910

[email protected] ~ www.dangaster-reethaus.de

1 FW 3 40 1/1/0 Kl D/WC 68,- 65,- 60,- 30,- inkl. EG

Ferienwohnung Decker E1 ~ Christina Decker ~ Kukshörner Weg 12 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04453 3524 ~ Mobil 0163 4828077

[email protected]

1 FW 4 55 1/1/0 Kl D/WC 38,- 43,- 53,- 30,- 6,- EG

Ferienhaus „Haus Elsi“ D3 ~ Cornelia Determann ~ Edo-Wiemken-Str. 31 c ~ 26316 Varel-Dangast

Mobil 0151 55642755

www.haus-elsi-in-dangast.de

1 FH 4 70 1/2/0 Kl D/WC/WC

45,- 55,- 65,- 40,- EG/OG

Ferienwohnung Dieball C2 ~ Roswitha und Dierk Dieball ~ Danksteder Str. 25 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02244 875785 ~ Mobil 0173 7493646

[email protected] ~ www.appartement-dangast.de

1 FW 4 50 0/1/1 Kl D/WC 44,- 48,- 52,- 35,- 8,- EG

Ferienhaus Eiben E2 ~ Jens Eiben ~ Schmidt-Rottluff-Str. 12 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04421 7744551 ~ Mobil 0170 9821214

[email protected] ~ ferienhaus.eibenweb.de

1 App 4 30 0/0/1 Kl D/WC 30,- 35,- 40,- 30,- 5,- OG 1 App 4 32 0/0/1 Kl D/WC 35,- 40,- 45,- 35,- 5,- OG

Ferienwohnungen im „Haus Tante Clara“ „Kleine Auszeit“ u. „Kleine Fluchten“ Fffff

D2 ~ G. und B. Eickmeier ~ Kukshörner Weg 8 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0251 325004

[email protected] ~ www.kleine-luchten-dangast.de

1 FW 2 25 0/0/1 Kl D/WC 40,- 40,- 45,- 30,- inkl. OG 1 FW 2 50 1/1/0 Kl D/WC 64,- 64,- 69,- 40,- inkl. OG

Ferienhaus Endorf C3 ~ Endorf ~ Bordumer Str. 10 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0202 422133 ~ Fax 0202 428100

[email protected] ~ www.ferienhaus-endorf.de

1 FH 4 70 1/3/0 Kn D/2 WC 45,- 55,- 65,- 40,- EG/OG

Ferienhaus Englert E2 ~ Günther Englert ~ Störtebekerstr. 21c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 06142 71903 ~ Fax 06142 73408

[email protected] ~ www.ferienhaus-englert.de

1 FH 4 60 1/2/0 Kü D/WC 40,- 50,- 60,- 60,- 8,- EG/OG

Ferienhaus „Seemuschel“ E2 ~ Regina Geyer ~ Auf der Gast 30 G ~ 26316 Varel-Dangast

Mobil 0177 3706939

[email protected] ~ www.hausseemuschel.de

1 FH 4 86 1/2/0 Kü D/2 WC 40,- 50,- 60,- 30,- 6,- EG/OG

Ferienhaus „Hus Dwarslöper“ C3 ~ Birgit Gorontzy ~ Hollwert 19D ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02161 207488 ~ Mobil 0174 9329107

[email protected] ~ www.hus-dwarslöper.com

1 FH 5 75 1/3/0 Kl D/WC 50,- 55,- 60,- 40,- 6,- EG/OG

Ferienwohnung Hillen Günther Hillen ~ Wehgaster Str. 14 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 4900 ~ Mobil 0172 4314798

2 FW 2 50 1/1/0 Kü D/WC 40,- 40,- 45,- 40,- inkl. OG

Ferienhaus „Marisol“ und Ferienwohnung „Christine“

D2+C3 ~ Christine Hüppeler ~ Kukshörner Weg 7 d, Hollwert 8 ~ 26316 Va-

rel-Dangast

Tel. 04451 9184490 ~ Mobil 0152 56761807

[email protected] ~ www.vermietungsservice-dangast.de

1 FH 5 80 1/3/0 Kl D/2WC 55,- 75,- 85,- 60,- 8,- EG/OG 1 FW 2 39 0/0/1 Kl D/WC 35,- 45,- 55,- 40,- 8,- EG

Ferienhaus Monika C2 ~ Beatrix Jacobs ~ Hollwert 12 B ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04455 1438

[email protected] ~ www.Dangast-Ferienhaus-Monika.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC 36,- 46,- 59,- 40,- EG/OG

Ferienhaus Janßen E2 ~ Maria Janßen ~ Störtebekerstr. 11 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 83820

[email protected]

1 FH 6 75 1/3/0 Kl D/WC 45,- 50,- 65,- inkl. inkl. EG/OG

Ferienhaus „Haus Godewind“ E2 ~ Monika und Heinz Jassnoch ~ Störtebekerstr. 27d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 83185

[email protected] ~ www.ferienhaus-godewind-dangast.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC/WC

50,- 50,- 65,- 50,- 6,- EG/OG

Ferienwohnung Villa Kunterbunt C4 ~ Renate und Ralf Jähnert ~ Edo-Wiemken-Str. 2 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 09131 58143

[email protected] ~ www.jaehnert-dangast.de

1 FW 4 55 0/1/1 Kl D/WC 45,- 50,- 55,- 30,- 5,- EG •

Ferienhaus „Jade“ C3 ~ Evelyn Krause ~ Hollwert 31j ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05225 9568 ~ Mobil 0175 9880988

[email protected] ~ www.jade-dangast.de

1 FH 6 75 1/3/0 Kü D/2WC 46,- 58,- 74,- 42,- 7,- EG/OG

Ferienwohnungen Krüger im „Haus Tante Clara“

D2 ~ Kersten u. Lilli Krüger ~ Kukshörner Weg 8 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02104 82344 ~ Fax 02104 82344

[email protected] ~ www.dangast.com/krueger

1 FW 3 35 0/0/1 Kl D/WC 32,- 37,- 45,- 25,- inkl. EG 1 FW 3 42 1/1/0 Kl D/WC 43,- 48,- 55,- 30,- inkl. OG

Ferienwohnung Lange C3 ~ Almuth Lange ~ Sielstr. 19 d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 959191

[email protected] ~ www.dangast.com/lange

1 FW 4 55 1/2/0 Kl D/WC 55,- 55,- 55,- 40,- 8,- OG

Ferienhaus „Karola“ Fffff E2 ~ Karola Lange ~ Schmidt-Rottluff-Str. 7 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 83184

www.ferienhaus-karola.indangast.de

1 FH 6 132 1/3/0 Kü 2 D/WC 69,- 72,- 92,- 70,- inkl. EG

Ferienwohnung Liebscher C3 ~ Margit Liebscher ~ Hollwert 21 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 7710 ~ Mobil 0157 84994670

[email protected] ~ www.hollwert-dangast.de

1 FW 3 48 1/1/0 Kl D/WC 35,- 45,- 55,- 40,- inkl. EG

Ferienwohnung Nordseeblick D2 ~ Hella Lübben ~ Kukshörner Weg 2 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 5301

1 FW 4 70 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 50,- inkl. OG

Ferienwohnung Morgenthaler C2 ~ Morgenthaler, R. und Hunold, M. ~ Humenser Str. 4 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05527 942447 ~ Mobil 0160 94587057

mhunold u. [email protected]

1 FW 5 65 1/2/0 Kü D/WC 35,- 45,- 65,- 52,- OG

Appartement „Dangaster Nest C3 ~ Tim und Meike Murone ~ Sielstr. 5 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 960320

[email protected] ~ www.dangasternest.com

3 App 2 40 0/0/1 Kl D/WC 45,- 45,- 45,- 30,- inkl. EG 1 App 2 25 0/0/1 Kl D/WC 35,- 35,- 35,- 30,- inkl. EG 1 App 2 40 1/1/0 Kü D/WC 47,- 47,- 47,- 30,- inkl. OG 1 App 2 30 0/0/1 Kü D/WC 47,- 47,- 47,- 30,- inkl. OG

Ferienhaus Möller E2 ~ Möller ~ Dauenser Str. 15 e ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 807068

[email protected] ~ www.jade-service.de

1 FH 6 80 1/3/0 Kü D/WC 40,- 48,- 67,- 41,- 6,50 EG/OG

Ferienhaus „Haus Nordseewelle“ C3 ~ Ursula und Jürgen Müller ~ Danksteder Str. 11c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02102 81943 ~ Mobil 0172 5856072

[email protected] ~ www.haus-nordseewelle.de

1 FH 7 75 1/3/0 Kü D/WC/WC

48,- 58,- 75,- 49,- 6,- EG/OG

Ferienwohnungen „Costa Dangasta“ und „Costa Siesta“

D2 ~ Heidi u. Henry Niebling ~ Edo-Wiemken-Str. 51 u. Am Alten Deich

2 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 83897 ~ Fax 04451 861935

[email protected] ~ www.costa-dangasta.de

1 FW 5 65 1/2/0 Kü D/WC 55,- 55,- 65,- 39,- 4,- OG 1 FW 2 34 1/1/0 Kl D/WC 38,- 38,- 45,- 29,- 4,- EG

Ferienwohnung im „Haus Tante Clara“

D2 ~ Fam. Otto ~ Kukshörner Weg 8a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05362 51905

[email protected] ~ www.ferienwohnung-in-dangast.de

1 FW 4 35 0/0/1 Kl D/WC 32,- 40,- 47,- 25,- 5,- EG

Ferienwohnung Paasch C3 ~ Anne Paasch ~ Hollwert 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04456 485

[email protected] ~ www.annesfewo.de

1 FW 6 56 1/2/1 Kl D/WC 35,- 42,- 50,- 30,- OG

Ferienwohnung „Haus am Watt“ C3 ~ Fritz Pinne ~ Hollwert 33a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04402 961274

[email protected] ~ www.haus-am-watt.de

1 FW 4 63 1/2/0 Kl D/WC/WC

40,- 50,- 60,- 30,- OG

Ferienwohnung „Fernblick“ E2 ~ Annedore Reil ~ Schmidt-Rottluff-Str. 27 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 862265 ~ Mobil 0174 4035872

[email protected] ~ www.dangast-fernblick.de

1 FW 4 100 1/2/0 Kü D/WC 70,- 70,- 70,- 40,- 6,- EG •

Ferienhaus „Hollwert“ C3 ~ Rädecker ~ Hollwert 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 957307 ~ Fax 04451 862263

[email protected] ~ www.ferienhaus-hollwert.de

1 FW 4 60 1/2/0 Kl D/WC 38,- 42,- 49,- 32,- 9,- OG

Ferienwohnung „Gausenest“ C3 ~ Hermann Röhrig ~ Sielstr. 19 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0541 441205

1 FW 2 48 1/1/0 Kü D/WC 40,- 40,- 40,- 30,- EG Ferienwohnungen im „Haus Tante Clara“

D2 ~ Gisela Windmann ~ Kukshörner Weg 8 A+B ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05732 5753 ~ Fax 05732 12223

[email protected] ~ www.ferienwohnungen-windmann.de

1 FW 5 60 0/2/1 Kl D/WC 45,- 55,- 65,- 45,- 5,- OG 1 FW 5 58 1/2/0 Kl D/WC 50,- 60,- 70,- 45,- 5,- OG

63

7. Zugvogeltage im NationalparkNiedersächsisches Wattenmeer 10. - 18.10.2015 NIEDERSACHSEN

Foto

: Th

ors

ten

Krü

ger

/ t

ho

rste

n-k

rueg

er.c

om

Zugvogeltageim Nationalpark

Zugvogeltageim Nationalpark

ZugvogeltageNiedersächsisches Wattenmeer

im NationalparkNiedersächsisches Wattenmeer

im Nationalpark

Von Greetsiel bis Cuxhaven,

von Borkum bis Wangerooge

Die Bedeutung des UNESCO-Weltnaturerbes

Wattenmeer für den internationalen Vogelzug erleben

- fachkundig - unterhaltsam - spielerisch - nachdenklich

- kunstvoll - kompetent - kulinarisch.

Veranstaltungsprogramm und ausführliche

Informationen:

www.zugvogeltage.de

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

IHRE GASTGEBER 2015 STADT VAREL UND UMGEBUNG

Ferienhaus „Haus Nordseeblick“ E1 ~ Rüdiger Schmidt ~ Störtebekerstr. 35 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05441 3741

[email protected]

1 FH 5 100 1/2/0 Kü D/B/WC/WC

68,- 68,- 88,- 40,- EG/OG

Ferienwohnungen Schmitt D2 ~ Günter Schmitt ~ Edo-Wiemken-Str. 47 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 06228 8335 ~ Mobil 0173 9542169

[email protected] ~ www.ferienwohnung-schmitt-dangast.de

1 FW 2 41 0/0/1 Kl D/WC 33,- 36,- 39,- 25,- 6,- EG 1 FW 2 56 1/1/0 Kl D/WC 35,- 44,- 50,- 25,- 6,- EG

„Elkes Ferienwohnung“ C3 ~ Elke Theesfeld ~ Hollwert 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 968387 ~ Mobil 0177 7364937

[email protected] ~ www.elkesfewo.de

1 FW 2 45 1/1/0 Kl D/WC 29,- 39,- 49,- 25,- 5,- EG/OG •

Ferienhaus Nemo D4 ~ Philipp Schannor ~ Oldeoogstr. 12 g ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 9184490 ~ Mobil 0152 6761807

[email protected] ~ www.vermietungsservice-dangast.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC/WC

52,- 57,- 72,- 50,- 8,- EG/OG

Ferienwohnung Waab C3 ~ Frank Waab ~ Danksteder Str. 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0209 496496

[email protected] ~ www.ferienwohnung-dangast.com

1 FW 3 70 1/2/0 Kü D/WC 50,- 55,- 65,- 40,- OG

Ferienwohnung „Susewind“ C3 ~ Karin Witt ~ Edo-Wiemken-Str. 2 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0441 41911

1 FW 2 45 0/0/1 Kn D/WC 25,- 30,- 40,- 26,- 5,- EG

Ferienwohnung Wolff C2 ~ G. und D. Wolff ~ Humenser Str. 1 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 06120 3528 ~ Mobil 0173 6522600 ~ Fax 06120 9047912

[email protected] ~ www.gedo-wo.de

1 FW 4 55 1/1/1 Kl D/WC 40,- 45,- 50,- 30,- 8,- EG •

Ferienwohnung Wolter D2 ~ Ursula u. Wolfgang Wolter ~ Kukshörner Weg 8 A ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0571 97205750 ~ Mobil 0151 17512152

[email protected] ~ www.dangast-am-meer.de

1 FW 2 25 0/0/1 Kl D/WC 29,- 36,- 42,- 25,- 5,- OG

Vareler Brauhaus-Hotel Ferienwohnungen Inmitten einer reizvollen, abwechslungsreichen Landschaft von Wiesen und Wäldern in der Nähe des Jadebusens und des Nordseebades Dangast, einem beliebten Auslugs- und Ferienort dieser Region, liegt unser Vareler Brauhaus-Hotel mit Ferienwohnungen. Gutbürgerliche Küche. Bei einem längeren Aufenthalt erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot.

Vareler Brauhaus-Hotel ~ Zum Jadebusen 164 ~ 26316 Varel-DangastermoorTel. 04451 979790 ~ Fax 04451 85887 ~ [email protected] ~ www.vareler-brauhaus.de

3 FW 4 60 1/2/0 Kn D/WC 62,- 62,- 62,- 30,- inkl. EG/OG

G r u N S © M Ù Š s ђ Ï R p Ј Є

Ferienhaus Varel Neu, geschmackvoll und komfortabel eingerichtetes Ferienhaus im Herzen von Varel für max. 4 Personen auf 100 qm mit sep. Küche, Wohn-/Esszimmer, 2 Schlafz., Bad m. D/WC und Komfort wie Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäschetrockner, SAT-TV, DVD, WLAN, überd. Gartenterrasse, Gartenmöbel, Liegewiese, Buchenlaube, PKW-Stellplatz, Fahrradunterstand. Keine Haustiere, Nichtraucher.

Dieter Ging ~ Tweehörnweg 95 ~ 26316 VarelTel. 04451 956897 ~ www.nordsee-ferienhaus-varel.de

1 FH 4 100 1/2/0 Kü D/WC 61,- 81,- 91,- 60,- ab 1 W. inkl.

EG/OG

G u ä ñ N w t © M Š s Ï Я p

Ferienwohnung Hensiek Ferienhaus mit zwei gemütlichen Ferienwohnungen, 2-5 Personen, und einem 1-Zimmer-Appartment für 1 Person. Großer Garten mit Liege- und Spielwiese. Ab 3 Nächten.

Helmut Hensiek ~ Torhegenhausstr. 26 ~ 26316 Varel-LangendammTel. 04451 82349 ~ Fax 04451 957226 ~ [email protected]

1 FW 5 70 1/2/0 Kü D/WC 36,- 41,- 46,- 26,- inkl. EG 1 FW 2 40 1/1/0 Kü D/WC 26,- 29,- 31,- 21,- inkl. OG 1 FW 1 17 0/0/1 Kl D/WC 18,- 18,- 18,- 16,- inkl. EG

u N fl Ù Š s Ï Ј

Ferienwohnung Stadtvilla Marie Komfortable Entspannung auf 72 qm im OG von historischer Altstadtvilla, erbaut 1856 und umgeben v. Charme des ehem. grälichen Marienlustgartens. Mod. Whg (2 Schlafz., 1 Wohnz., 1 Wohnküche mit EBK, 1 Bad inkl. Sauna, separates WC). Ruhige Lage, 50 m z. Innenstadt, Vareler Hafen bzw. Wald 1 km, Dangast 7 km. Gute Einkaufsmgl., Fahrräder, Waschmaschinen-Nutzung, Stellplatz am Haus.

Irmtraud Rieken ~ Marienlustgarten 12 ~ 26316 VarelTel. 04451 9525176 o. 0172 1808605 ~ [email protected]

1 FW 4 72 1/2/0 Kü B/WC 48,- 53,- 58,- inkl. inkl. OG

ö u ä ñ N Å fl ̂ w © M Ù s - Ï Я p Ј Є

Ferienwohnung „Natürlich kommt der Hund mit“ Natürlich kommt der Hund mit....in eine unserer beiden kinder- und tierfreundlich eingerichteten Ferienwohnungen mit viel Platz zum Wohlfühlen drinnen und draußen. Mehr darüber erzählen wir Ihnen gerne persönlich am Telefon.

Karin und Frank Wittkowski ~ Zum Jadebusen 159 ~ 26316 Varel-DangastermoorTel. 04453 6794 ~ Fax 04453 6794 ~ [email protected] ~ www.mithundamjadebusen.de

1 FW 4 55 1/2/0 Kü D/WC 45,- 45,- 45,- 25,- inkl. EG 1 FW 4 65 1/1/0 Kü D/WC 50,- 50,- 50,- 25,- inkl. EG

G u fl S w © Š s ђ - Ï і Я p Ј

Ferienwohnung Ahlers Gemütl. Fewo am Rand von Dangast. Rund um die Wohnung haben Sie viele Freizeitmöglichkeiten. Genießen Sie die Meeresluft und erholen Sie sich z. B. bei schönen Fahrradtouren.

1 FW 4 75 1/2/0 Kl D/WC 40,- 45,- 55,- 30,- inkl. EG •

G u ä N fl w t M Š s - Ï і Є

Ferienwohnung Ahlers ~ Zum Jadebusen 169 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 7659 ~ [email protected] ~ www.ahlers-dangast.de

Ferienwohnung Rösler D2 ~ Liselotte Rösler ~ Edo-Wiemken-Str. 47 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0421 704181 ~ Mobil 0160 96222233

[email protected] ~ www.ferienwohnung-roesler.de

1 FW 2 52 1/1/0 Kl D/WC 52,- 56,- 62,- 35,- 12,- EG •

Ferienwohnung „Haus Tante Clara“

D2 ~ Jürgen Thiemer ~ Kukshörner Weg 8 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02732 975969 ~ Mobil 0173 7210097

[email protected]

1 FW 3 50 1/1/0 Kl D/WC 45,- 50,- 55,- 30,- 6,- OG

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

65

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anz

ahl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Feri

enha

us F

H

Bet

ten

je F

W /

FH

Grö

ße

in m

2

Woh

nz.

/ Sc

hla

fz. /

W

ohn

-Sch

lafz

. kom

b.

Küch

e, K

üche

nzei

le, K

ochn

isch

e

San

itär

e A

uss

tatt

un

g

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Au

fpre

is in

für

Endr

ein

igu

ng

*

Au

fpre

is in

� fü

r m

ietb

are

Bet

twäs

che

pro

Pers

.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

beh

inde

rten

freu

ndl

ich

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

IHRE GASTGEBER 2015 STADT VAREL UND UMGEBUNG

IHRE GASTGEBER 2015 STADT VAREL UND UMGEBUNG

Ferienhaus Eckert Fffff

Modernes FH im komfortablen Ambiente in guter Wohnlage für alle Jahreszeiten. Geräumige und großzügige Wohn- und Schlafzimmer, gut ausgestattete Küche. Tel./WLAN kostenlos.

1 FH 4 104 1/2/0 Kü B/WC D/WC

58,- 70,- 82,- 45,- ab 4 ÜN inkl.

EG/OG

G u ä ñ N Å fl w © M Š s p ЄRainer Eckert ~ Max-Pechstein-Str. 4 a ~ 26316 Varel-Rallenbüschen

Tel. 0202 476775 oder 04451 862800 ~ Mobil 0178 1701770 ~ [email protected] ~ www.refugium-auf-zeit.de

Ferienwohnung Eilers Fewo in ruhiger Lage (Sackgasse), kinderfreundlich, überdachte Sitzecke im Garten, Sandkasten, Schaukel, große Rutsche, Abstellraum, gute Einkaufsmöglichkeit im Ort.

1 FW 5 64 0/1/1 Kl D/WC 40,- 43,- 47,- 25,- inkl. OG

G u ä N fl S w Š g ђ - Я Є

Traute Eilers ~ Einigungsweg 3 ~ 26316 Varel-Obenstrohe

Tel. 04451 6635 ~ Fax 04451 6635 ~ [email protected]

Ankes Ferienwohnungen Die idyllisch gelegenen Ferienwohnungen in Moorhausen liegen an einer ruhigen Nebenstraße, ca. 3 km vom Schwimmbad und vom Strand entfernt.

2 FW 4 80 1/2/0 Kl D/WC 45,- 45,- 45,- 30,- inkl. EG •2 FW 6 80 1/2/0 Kl D/WC 45,- 45,- 45,- 30,- inkl. EG •

G u Å fl S w M Ù Š s ђ - Ï Я Jan-Gerd Engberts ~ Meedenstraße 15 d ~ 26316 Varel-Moorhausen

Tel. 04451 4861 ~ Fax 04451 862719 ~ www.ankes-ferienwohnung.net

Ferienwohnung Ferien am Wasserturm Helle, großzügige FeWo am Vareler Wald für 2-6 Personen mit 3 SZ. Komplett, neu, hochwertig u. maritim ausgestattet, W-LAN, Gartenmitbenutzung, 5 min. zu Fuß zum kostenlosen Freibad

1 FW 2 67 1/1/0 Kü B/WC 39,- 44,- 49,- 30,- 3,- OG 1 FW 4 80 1/2/0 Kü B/WC 44,- 49,- 54,- 35,- ab 1 W. OG 1 FW 6 100 1/3/0 Kü B/WC 49,- 54,- 59,- 40,- inkl. OG

G u ä ñ N Å fl © M _ s Я ЄSusanne Jünger ~ Oldenburger Str. 56 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 960775 ~ Mobil 0173 8723898 ~ [email protected] ~ www.ferienamwasserturm.de

Ferienwohnung Gollenstede Ruhige Lage i. Sackgasse, liebevoll u. top eingerichtet. Terrasse i . Blumengarten, gr. Balkon. 3,5 km z. Strand, Fahrräder kostenlos. Aufschlag Endreinig. f. Hund 10 Euro

1 FW 4 45 0/1/1 Kü D/WC 37,- 37,- 42,- 30,- inkl. OG 1 FW 4 60 0/1/1 Kü D/WC 39,- 39,- 44,- 30,- inkl. OG

G u ä Å fl M Ù _ Š s g ђ - Ï Gustav-Addo Gollenstede ~ Theilenweg 4 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 81287 ~ [email protected] ~ ferienwohnung-gollenstede.info

Ferienwohnung Hinrichs Die gemütliche Ferienwohnung mit einem 20 qm großen, teils überdachten Balkon liegt in einer ruhigen Nebenstraße, ca. 4 km vom Strand und Schwimmbad entfernt.

1 FW 4 55 1/2/0 Kü D/WC 40,- 40,- 48,- inkl. inkl. OG

u fl w © M Ù _ s ђ - Ï Я p Є

Hannelore Hinrichs ~ Hellkamp 35 ~ 26316 Varel-Langendamm

Tel. 04451 7956 ~ [email protected] ~ www.traum-ferienwohnungen.de/9562.htm

Ferienwohnung „Ilse“ Abseits vom Verkehr und Lärm inden Sie hier Ruhe und Erholung. Der Jadebusen und der Vareler Hafen sind nach einigen hundert Metern erreichbar.

1 FW 2 60 1/1/0 Kü D/WC 35,- 35,- 35,- 30,- inkl. OG

u ä ñ N M Ù _ s - p

Udo Jache ~ Rostocker Straße 22 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 4693 ~ Mobil 016092298212 ~ Fax 04451 950053 ~ [email protected] ~ www.ferienwohnung-ilse-varel.de

Ferienwohnung „Kapitänshaus“ Fewo Kapitänshaus Varel, gemütliche, modern und komfortabel eingerichtete Fewos in Varel, Nähe Hafen, Wald od. Dangastermoor. Internetnutzung am vorhand. PC, W-LAN, Telefon.

1 FW 2 45 0/1/1 Kü D/WC 35,- 40,- 45,- 28,- inkl. OG 1 FW 4 101 1/2/0 Kü D/WC 49,- 59,- 65,- 35,- inkl. OG 2 FW 7 110 1/3/0 Kü 2B/WC 95,- 100,- 120,- 49,- inkl. EG •1 FW 3 65 1/2/0 Kü D/WC 49,- 55,- 59,- 35,- inkl. OG

G u ä ñ H Å w t © M Š g ђ ð Ferienwohnungen Kapitänshaus Varel, Karin Oltmanns / Thomas Meyer ~ Oldorfer Straße 17 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 956674 ~ Fax 04451 956589 ~ [email protected] ~ www.kapitaenshaus-varel.de

Ferienwohnung Köster Die Ferienwohnungen sind für 2 Personen geeignet, eine dritte Person könnte auf einer Schlafcouch übernachten. Ruhig, aber zentrumsnah.

1 FW 2 40 1/1/0 Kü D/WC 35,- 35,- 35,- 25,- inkl. OG 1 FW 3 45 0/1/1 Kn D/WC 40,- 40,- 40,- 25,- inkl. EG 1 FW 1 20 1/1/0 Kn D/WC 20,- 20,- 20,- 20,- inkl. EG

u N ̂ w M Ù ђ Ï Я š ЄAstrid Köster ~ Kirchenstraße 5 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 5620 ~ www.fewo-köster-varel.de

Ferienwohnung Sperlich Helle, freundliche Ferienwohnung ruhig gelegen im OT Obenstrohe, nahe Dangast. Ideal für Radfahrer und Naturliebhaber. Wir freuen uns auf Sie.

1 FW 3 55 1/2/0 Kü D/WC 35,- 35,- 42,- inkl. inkl. OG

u N fl M Ù _ s - Ï

Mirjam Sperlich ~ Lönsweg 2 ~ 26316 Varel-Obenstrohe

Tel. 04451 2723 ~ [email protected] ~ www.fewo-sperlich.de

Ferienwohnung Theilen Die gemütliche Ferienwohnung liegt in einer ruhigen Nebenstraße, ca 4 km vom Strand und DanGastQuellbad entfernt. Sie ist modern und familienfreundlich eingerichtet.

1 FW 4 60 1/2/0 Kü 2 D/WC 40,- 40,- 40,- 30,- OG

G N fl ̂ S w t M Š s Ï Я Є

Almuth Theilen ~ Krammbeerenstraße 6 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 5837 ~ [email protected]

Ferienwohnung Wenzlaff Separate, gemütliche Ferienwohnung für 2 Personen. Ruhig, zentral gelegen. Mit großem Garten u. Terrasse. Fahrräder.

1 FW 2 40 0/0/1 Kü D/WC 30,- 30,- 30,- 20,- inkl. EG

G u ä N w M Ù Š s ђ - Ï

Sigrid Wenzlaff ~ Wolfstapperweg 7 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 81101 ~ www.ferienwohnung-wenzlaff.de

Ferienwohnung Brandt Birgit Brandt ~ Herrenkampsweg 21 ~ 26316 Varel-Langendamm

Tel. 04451 84142 ~ Fax 04451 84142

[email protected] ~ www.dangast.com/brandt

1 FW 4 45 1/2/0 Kü D/WC 35,- 35,- 35,- 25,- inkl. EG

Ferienhaus „Haus Moorhausen“ Jan Buckup ~ Hullenwiesenstr. 10 ~ 26316 Varel-Moorhausen

Tel. 0234 680354 ~ Mobil 0176 21856254 ~ Fax 0234 12213

[email protected] ~ www.moorhausen.de

1 FH 3 45 1/3/0 Kl D/WC 43,- 43,- 43,- 35,- 5,- EG 1 FW 8 60 1/5/0 Kü D/WC 53,- 53,- 53,- 35,- 5,- EG

Pension Cao Lai Pension Cao Lai ~ Zum Jadebusen 61 ~ 26316 Varel-Langendamm

Tel. 04451 9611935 ~ Mobil 0173 2114085

[email protected] ~ www.pension-caolai.de

2 FW 2 50 0/0/1 Kü D/WC 50,- 50,- 55,- inkl. inkl. EG/OG 2 FW 2 50 0/0/1 Kü B/WC 50,- 50,- 55,- inkl. inkl. OG 1 FW 5 80 0/2/0 Kü D/WC 70,- 70,- 80,- inkl. inkl. EG

Ferienwohnung Dannemann Ffff

Irmgard Dannemann ~ Zum Jadebusen 153 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 4181

[email protected] ~ www.ferienwohnung-dannemann.de

1 FW 4 67 1/2/0 Kü D/B/WC 40,- 40,- 45,- 25,- inkl. OG

Ferienwohnung Fischer Rosemarie Fischer ~ Zum Jadebusen 146 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 861108 ~ Fax 04451 861108

[email protected] ~ www.vermietung-ischer.de

2 FW 4 55 0/1/1 Kü D/WC 40,- 40,- 40,- 25,- inkl. EG/OG

Ferienwohnung Girschick Roswitha Girschick ~ Mittelweg 3 ~ 26316 Varel-Moorhausen

Tel. 04451 862116

[email protected] ~ www.ferienwohnung-girschick.de

1 FW 4 90 1/2/0 Kü D/WC 45,- 53,- 62,- 40,- inkl. EG/OG 1 FW 3 60 1/2/0 Kü D/WC 39,- 47,- 54,- 35,- inkl. EG/OG

Ferienwohnung Haase Marga Haase ~ Krammbeerenstr. 21 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 6276

1 FW 4 50 1/1/0 Kü D/B/WC 45,- 45,- 45,- 25,- inkl. OG 1 FW 6 85 1/2/0 Kü D/B/WC 50,- 50,- 50,- 25,- inkl. OG 1 FW 6 100 1/2/1 Kü D/B/WC 50,- 50,- 50,- 25,- inkl. EG

Ferienhaus „Haus Gasteiger“ Hensiek ~ Blumenstr. 26 ~ 26316 Varel-Büppel

Tel. 04451 4079 ~ Fax 04451 4079

[email protected] ~ www.ferienhaus.de

1 FH 4 80 1/2/0 Kü D/B/WC 50,- 50,- 50,- 25,- EG •

Ferienwohnung Hurling Käthe Hurling ~ Rostocker Straße 12 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 5318

[email protected]

1 FW 4 58 1/2/0 Kü D/WC 35,- 38,- 38,- 25,- inkl. OG

Ferienwohnung Hülsebusch Carla und Egon Hülsebusch ~ Hoheluchter Str. 22 ~ 26316 Varel-Jethausermoor

Tel. 04451 4297

1 FW 3 65 1/1/0 Kü D/WC 30,- 30,- 30,- 25,- EG/OG

Ferienwohnung „Unnern Appelboom“

A. Kaper ~ Tanger Str. 13 ~ 26316 Tange

Tel. 04451 33 29 ~ Fax 04451 86 19 41

[email protected]

1 FW 4 60 1/2/0 Kl B/D/WC 45,- 45,- 55,- 30,- 10,- OG

Ferienwohnung Lehmkuhl Klaus-Dieter Lehmkuhl ~ Jaderberger Strasse 12A ~ 26316 Varel-Streek

Tel. 04451 6385 ~ Fax 04451 6385

[email protected] ~ www.ferienwohnung-lehmkuhl.de

1 FW 5 75 0/2/1 Kü D/WC 35,- 35,- 35,- 25,- OG

Ferienwohnung Linker Familie Linker ~ Westweg 3 ~ 26316 Rallenbüschen

Tel. 04451 61 24 ~ Mobil 0176 20 79 37 73

1 FW 4 70 1/2/0 Kü D/WC 42,- 42,- 42,- 25,- OG

Ferienwohnung Gartentraum Ffff

Ferienwohnung Gartentraum Meyer ~ Westersteder Str. 18 ~ 26316 Varel-Alt-

jührden

Tel. 04456 680

[email protected] ~ www.fewogartentraum.de

1 FW 4 63 1/1/1 Kü D/2WC 35,- 40,- 45,- 25,- inkl. OG

Ferienwohnung „Neida“ Daniela Neitzel ~ Oldorfer Straße 22 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 2137 ~ Fax 04451 4516

[email protected] ~ www.fewo-neitzel.de

1 FW 4 85 1/2/0 Kü D/B/WC 50,- 50,- 55,- 30,- inkl. OG

Ferienwohnung „Gisela“ Gisela Reschke ~ Tilsiter Str. 5 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 4695

www.fewo-reschke.de

1 FW 4 60 0/1/1 Kü D/WC 40,- 40,- 40,- 28,- EG •

Ferienwohnung Reubold Helga Reubold ~ Krammbeerenstr. 9 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 84674

1 FW 4 60 1/2/0 Kü D/BWC 40,- 40,- 40,- 25,- OG

Ferienwohnung Schollmeyer Elfriede Schollmeyer ~ Herrenkampsweg 31 ~ 26316 Varel-Langendamm

Tel. 04451 83356

[email protected] ~ www.ferienwohnung-schollmeyer.de

1 FW 5 100 1/2/0 Kü D/WC 45,- 45,- 50,- 25,- inkl. OG

Ferienwohnung Schüll Anke Schüll ~ Westersteder Str. 43 ~ 26316 Varel-Altjührden

Tel. 0174 1860187 o. 04456 1472 ~ Fax 04456 948833

www.ankeschuell.de

1 FW 4 83 0/1/1 Kl D/WC 45,- 45,- 50,- 25,- 5,- EG

Ferienwohnung Willms Carola Willms ~ Siedlungsweg 20 ~ 26316 Varel-Langendamm

Tel. 04451 82045

www.willms-varel.de

1 FW 2 45 1/1/0 Kü D/WC 25,- 25,- 30,- 20,- 5,- EG

67

69

Rasten - Stärken - SpielenBäuerliche Gastlichkeit genießen Erfrischungen rund um die Milch· Unsere Spezialität: Klosterhoftrunk· Selbstgebackene Kuchen und Torten· Saisonal: Einkaufen im Hofladen (Spargel aus eigenem Anbau, Regionale Erzeugnisse)· Auf Anmeldung, Frühstück u. Spargel- essen, Sommerangebot, Grillen mit Swingolfen

Familie zu Jührden · Jührdenerfelder Str. 2 · 26345 Jührdenerfeld

Tel. Café 0 44 88 / 98 39 59 · E-Mail: [email protected]

Klosterhof Jührden Melkhus & Cafe

Frieslands ersteSwin-Golf-Anlage

– Golf für Jedermann

Nordseebad DangastTel. 0 44 51 / 95 92 95

Pieper Markt

Der NEUE Pieper Markt

Ost- + friesische SpezialitätenTee und Meer • gekühlteGetränke • PresseartikelSpielwaren • Strand- und

Geschenkartikel

www.ps-schuhe.de ...meine Schuhe!

Hindenburgstr. 9 * 26316 Varel

Tel.: 04451 9525011 Immobilien

Dienst-GmbH

OLB-Immobiliendienst

Ihre Traumimmobilie finden Sie unter www.olb.de/immobilien

Herr Manfred Faß, Tel. 0 44 51 96 69-72, Fax 0 44 51 96 69-68

email: [email protected]

Hier zu Hause. Ihre OLB.

Geführte (Wander-) Ausritte in idyllischer und Geführte (Wander-) Ausritte in idyllischer und ruhiger Lage, schöne Reitwege, Zimmer oder ruhiger Lage, schöne Reitwege, Zimmer oder Ferienwohnung mit 18 ha Ferienwohnung mit 18 ha Anlage.

Jürgen Filmer

Friedrichsfelder Str. 7 Friedrichsfelder Str. 7 · 26316 Varel/Seghorn

Tel. 0 44 56/751 · Mobil 01· Mobil 01 2/

www.wanderreiten-nordsee.de

AHORN-HOFAHORN-HOF

• 10 Wohnungen zwischen 60-95 m• alle Whg. mit Terrasse oder Balkon• Direktzugang zum Strand• Sauna• Telefon und SAT-TV• Haustiere erlaubt

• Preise ab 42,- Euro• Kinderbetten• teilweise

• Gruppenunterkünfte

KOSMETIKINSTITUT

La vie en Rose

Öffnungszeiten:

- Buffet

In der Fußgängerzone Kleine Straße 4 · 26316 Varel

Suchen Sie Spaß ? Erlebnisgastronomie?

Wir werden Sie begeistern!

Tel.: 04451-8040-31 · Fax: -32 [email protected]

www.rodizio-varel.com

Neumarktplatz 4 · 26316 Varel · Tel. 04451-925244

Individuelle Kosmetikbehandlungen, auch bei Problemhaut;

kosm. u. med. Fußpflege; verschiedene Massagen (Fußreflex,

Tibetische Honig Rücken, klassische Wellnessmassagen ...);

Wellness-Tages-Pakete, Sauna, Whirlpool u. Solarium im Haus.

Verwöhnen Sie Ihre Seele und Ihre Haut mit Zeit für sich,

Entspannung und intensiver Pflege. Wir freuen uns auf Sie!

Täglich reichhaltige Mittags- und Abendkarte

sowie ausgesuchte Spezialitäten

von 11.30 - 14.30 Uhr und von 18.00 - 23.00 Uhr.

Wir empfehlen unsere Räumlichkeiten für

Tagungen, sowie Familien- und Betriebsfeste

(bis 200 Personen).

Neumarktplatz 4 - 6 · 26316 Varel · Tel. 0 44 51 / 9 25-0 · Fax / 9 25-2 00 Internet: www.hotel-friesenhof.de · Email: [email protected]

Genießen Sie unsere

Fisch-Spezialitäten frisch aus der Pfanne!

Fischrestaurant „Vareler Hafen“26316 Varel · Am Hafen 7 · Telefon 0 44 51 / 21 61

… der weiteste Weg lohnt sich!

Küche: 11.30 bis 14.00 Uhr und ab 17.30 Uhr, montags Ruhetag

★★★★ ★★★

Essen und Trinken ...

... wo andere Urlaub machen !Essen und Trinken ...

... wo andere Urlaub machen !

Dangaster Bistro am Deich · Am Alten Deich 6

26316 Varel / Dangast · Telefon 0 44 51 - 96 12 333

täglich ab 9 Uhr · www.bistroamdeich.de

Frühstücksbuffet · Kaffee · selbstgebackener KuchenMittags- und Abendkarte · Familienfeiern · Feste

An

zeig

en

Impressum:

Herausgeber: Kurverwaltung Nordseebad Dangast . Edo-Wiemken-Straße 61 · 26316 Varel-Dangast · Telefon 04451-91140 · Fax 04451-911435 · www.dangast.de · [email protected] Konzeption & Design: goldbutt® communication gmbh · www.goldbutt.de Produktion Gastgebereinträge we2p®: Venus.Werbeagentur   GmbH · www.venus-werbung.de · Das Layout der Gastgeber-Ein-träge unterliegt dem Geschmacksmusterschutz Druck und Anzeigen: Satz & Co Astrid Hagemann, Varel · www.ah-satzundco.de Fotos: Martin Stoever Fotograie · www.stoeverfotograie.de | Dirk Topel | Markus Bullik | Ekkehard Reinsch | www.fotolia.de., S.4, S. 36 | Photo Alto, Sigrid Olsson, S. 8, Klapper | Nationalpark-Haus, Lars Klein | Claus Rabba | Gerke Ennen | Johann Hasselhorst | Iko Chmielewski | Kurverwaltung Dangast | Auswanderhaus | Park der Gärten | Architekturbüro Kapels Illustrationen: Hein&Mück und S. 13: Michael Kusmierz | Kinderseite: Gerald Chmielewski | Die Illustrationen im Heft zeigen Kunstwerke der Künstler Butjatha und Eckart Grenzer

71

Elektro Budde

Wir bringen

Licht in

Haus + Garten!

• 10 Wohnungen zwischen 60-95 m• alle Whg. mit Terrasse oder Balkon• Direktzugang zum Strand• Sauna• Telefon und SAT-TV• Haustiere erlaubt

• Preise ab 42,- Euro• Kinderbetten• teilweise

• Gruppenunterkünfte

Steak Haus OPATIJA

Marlon Balac

Lohstraße 1, 26316 VarelTelefon 0 44 51 / 59 22

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Sonntag

von 17.30 – 23.30 Uhr

sonntags und feiertags

auch 11.30 – 14.30 Uhr

montags Ruhetag

- Buffet

In der Fußgängerzone Kleine Straße 4 · 26316 Varel

Suchen Sie Spaß ? Erlebnisgastronomie?

Wir werden Sie begeistern!

Tel.: 04451-8040-31 · Fax: -32 [email protected]

www.rodizio-varel.com

Dangast Tel. 0 44 51 / 44 09

geöffnet Freitag, Sonnabend, Sonntag und feiertags jeweils von 9-19 Uhr

Kaffee und selbstgebackener Kuchen

Frühstück· Mittagstisch

Türkische & mediterrane Spezialitäten

Oldenburger Str. 37 · 26316 Varel

Telefon: 0 44 51 - 44 24www.side-varel.de

Öffnungszeiten:Mo. - So. 17.30 - 24.00 Uhr; Di. Ruhetag Sonn- & feiertags auch 12.00 - 14.30 Uhr

GPS-Werkstätten

Ihr Partner für Industrie und Handwerk.

www.gps-wilhelmshaven.de

Werkstatt Jeringhave Rotenhahner Straße 4 26316 VarelTel. 04451-9675-23

KerzenAus der Werkstatt JeringhaveTipps, Tickets, Termine: Erlebnis Bremerhaven GmbH · Bremerhaven Touristik

H.-H.-Meier-Straße 6, 27568 BremerhavenTouristTel: 0471 - 41 41 41

[email protected] · www.bremerhaven-tourism.de

Vielfalt maritim –Entdeckertour in Bremerhaven!

Zoo am MeerEinzutauchen in die Unterwasser -welt der Robben, Eisbären, Pinguine& Co. ist das besondere Erlebnis.Passend dazu präsentiert sich dasneue Nordsee-Aquarium.

Tel: 0471 - 30 84 10 info@zoo-am-meer-bremer haven.de www.zoo-am-meer-bremerhaven.de

DeutschesSchiffahrtsmuseumInstitut der Leibniz-Gemeinschaft

Beeindruckendes aus dem Reich der Meere, der Schiffe und der Forschung.

Tel: 0471 - 48 20 70 [email protected] www.dsm.museum

WeserfähreDie schönste Art gut rüber zu kommen: mit der Weserfähre zwischen Bremerhaven und Nordenham.

Tel: 0471 - 3003 600 [email protected] www.weserfaehre.de

Tour de WindBremerhaven als Zentrum derOffshore-Windenergie.

Erfahren Sie auf dieser Bustour mehr über die beeindruckenden und

aktuellen Entwicklungen.

TouristTel: 0471 - 41 41 41

www.bremerhaven-tickets.de

Forum FischbahnhofNeu ab Mitte 2015: Eine span-nende Expedition in die Unter-wasserwelt des Fischfangs.Abtauchen, Staunen und Lernen.Die Nordsee und den Atlantikmitten im SchaufensterFischereihafen hautnah erleben.

Tel: 0471 - 9 32 33 [email protected]

Der HafenBusEine unvergessliche Fahrtdurch City, Überseehäfen,

Lloyd Werft und Auto- und Container-Terminal.

TouristTel: 0471 - 41 41 41

www.bremerhaven-tickets.de

SeefischkochstudioOb in den beliebten Koch-shows oder in den neuenKochkursen, hier lernen Sie den richtigen Umgang mit Fisch. Köstlicher Fisch-genuss inklusive!

Tel: 0471 - 9 32 33 [email protected] www.seefischkochstudio.de

SAIL Bremerhaven 2015Lassen Sie sich begeistern an Land,

zu Wasser und in der Luft. Kommen Siean Bord unserer Schiffe zu Halbtages-

oder Mehrtagestörns.

TouristTel: 0471 - 41 41 41

www.bremerhaven-tickets.de

Das internationale

Festival der

Windjammer

12.–16. August 2015

An

zeig

en

73

DEUT SCHES AUSWANDERERHAUS BREMERHAVEN

Columbusstraße 65, 27568 Bremerhaven

Tel. 0471 / 9 02 20 - 0, www.dah-bremerhaven.de

Täglich geöffnet: März–Okt. 10–18 Uhr, Nov.–Feb. 10–17 Uhr

... mit über 90 Gärten, Beiträgen,

Pflanzensammlungen & vielen Veranstaltungen

18. April - 4. Oktober

Saison 2015

www.park-der-gaerten.de

Elmendorfer Straße 40 · 26160 Bad Zwischenahn · Tel. 0 44 03 - 8 19 60

Deutschlands größt

e

Mustergartenanlag

e!

Gourmetfreuden pur – Neues mit altem in Harmonie!Sonnenterrasse · Veranstaltungen · Catering Geöffnet: Mo. - So. ab 18.00 Uhr · Mi. - So. 11.30 - 14.00 Uhr · Dienstag Ruhetag

A4-quer_UB-2013-p.indd 1 29.05.13 13:32

FerienhäuserAppartmentsHostelFlugplatz &v. Richthofen KlauseDauercamperKurzcamperWohnmobilplatz12 ha BadeseeSandstrände

• •••

•••••

Das Reiseziel zwischen Ammerland und Jadebusen

Dorfstraße 11 • 26215 Wiefelstede-Conneforde

Telefon 0 44 58 / 9 16 63 Hostel / Campingplatz

[email protected] • www.ferienpark-bernsteinsee.de

www.flugplatz-wiefelstede-conneforde.de

Sprungturm

Wasserrutsche

Wassertrampolin

großer Kinderspielplatz

Kinderspielhaus

Beachball & Boule

Kletterwald (Buhl Outdoor)

8 ha Angelsee

Veranstaltungspavillon

Taxen · Mietwagen · Kleinbusse · KurierfahrtenDialysefahrten · Krankentransporte (sitzend)

24 24Tag und Nacht(0 44 51)

Am Bahnhof 1A · 26316 Varel · Fax (0 44 51) 57 77TAXI EBKES

An

zeig

en

Ku

nst

un

d K

ult

ur

75

Wilhelmshaven – Maritime Meile - Das Meer verstehen –Die Maritime Meile führt in schöner Hafenatmosphäre vom Bontekai bis zum Südstrand. Auf der Strecke um den Großen Hafen bringen Ihnen 5 Erlebniswelten das Thema Meer näher.

Hbf

BontekaiP

Großer Hafen

Ebertstraße

Vir

ch

ow

str

e

Weserstraße

Ja

de

all

ee

SüdstrandP

nur für Fußgänger

TouristCard

72hToouuuuurririsr

TouristCard

24h

1

Südstrand 110 b • 26382 Wilhelmshaven • Telefon: 04421 - 91 07 33

DIE WUNDERBARE WELT DER WALE

BESUCHERZENTRUM

Nationalpark

Wattenmeer

NIEDERSACHSEN

UNESCO-WELTNATURERBE

2

4

www.marinemuseum.de

Für immer

Museumsschiffe im

Deutschen Marinemuseum

SEHTAUGLICH

3

Wilhelmshaven – ist eine Reise wert.

Das Erlebnisbad-

und Saunaparadies in Wilhelmshaven

Wasserspielgarten für die ganz Kleinen

Schwimmsportbecken

Exquisite Saunalandschaft mit sieben Saunen

Umfangreiches Massagen-Angebot

Abwechslungsreiches Speisen- und Getränkeangebot in allen Bereichen

Wohnnmobilstellplatz auf dem Gelände

Friedenstraße 99 · 26836 Wilhelmshaven am Sportforum

Telefon 04421 77355-0 · www.nautimo.de

Erlebnisbereich mit zwei Riesenrutschen (über 210m lang), Kletterwand, Aromadampfbad, 1m- u. 3m-Brett, großer Strömungskanal und zahlreichen weiteren Attraktionen

Zur großen HafenrundfahrtTäglich vom 02.04. - 31.10.2015

um 11, 13 und 15 Uhr (bei Bedarf 17 Uhr)in den Marinehafen ab Wilhelmshaven-

Helgolandkai - mit MS Harle Kurier

EINE SEEFAHRT , DIE IST LUSTIG...

Von Juni bis August 2015(sowie Sa + So im Mai / Fr, Sa + So im September)

Ab Wilhelmsh.An Eck´hörneAb Eck´hörneAn Wilhelmsh.

9.00 / 17.00 Uhr9.40 / 17.40 Uhr9.45 / 17.45 Uhr

10.30 / 18.30 Uhr

Täglich ins Ferienland Butjadingen

Neue Straße 9 · 26409 Wittmund/Carolinensiel Telefon 04464/9495-0 · www.reederei-warrings.de

[email protected]

... in den

Marinehafen und

zu den Tanker-

löschbrückenFahrten

zum

Jade-Weser-

Port

5

Nationalpark-Haus Dangast

Nationalpark-Haus Dangast, Zum Jadebusen 179, 26316 DangastTel.: 0 44 51-70 58, www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/dangast

Öfnungszeiten: März bis November: Di. - Fr.: 9:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr. Sa., So. + Feiertage: 14:00 - 18:00 Uhr. Eintritt frei (Spendenbox),Winteröfnungszeiten s. Homepage, Schul- und Gruppenveranstaltungen ganzjährig nach Vereinbarung, Programmübersicht auf Anfrage.

NationalparkWattenmeer

Das Nordseebad Dangast am Jadebusen bildet das südliche Torzu den deutschen Nationalparks im Wattenmeer. Diese Groß-schutz-gebiete, in denen Natur noch Natur sein darf, stellen das Kernstück des UNESCO-Weltna-turerbegebietes Wattenmeer dar.In den Erlebnisausstellungen desNationalpark-Hauses, in den Watt-führungen „Was lebt denn da im Watt?“, den Vogelführun-gen und „Wattpiraten“ zeigen wir erlebnisreich Tiere, Pflanzen und Besonderheiten dieses welt-weit einzigartigen Lebensraums hautnah.

Erleben und schützen Sie ein Wunder der Naturwww.wattenmeer-weltnaturerbe.de

ES GIBT EINEN ORT – WO SICH HIMMEL UND ERDE EINE BÜHNE TEILEN

Foto

: D

eff

Wes

terk

am

p

77

Neue Str. 3Tel. 0 44 51 - 32 48

Seit 1957 in Varel

COSTANTIN

Ginsterweg 2 · 26316 Varel · Telefon 0 44 51 - 96 10 86-0www.ah-satzundco.de · [email protected]

Drucksachen von A bis Z.

Zweiradfachgeschäft

Wir verkaufen nicht nur, sondern reparieren auch.

Ernst HegelerMechanikermeister

Gaststraße 17 · 26316 Varel

Telefon 0 44 51 / 47 10

Mutter-Kind-Kuren an der NordseeWir sind für Sie da, 0800 944 0 922* · www.friesenhoern.de

Aufnahme Versicherter aller Krankenkassen und Beihilfeberechtigter.

* kostenfrei

Nordseeheilbad Horumersiel · Nordseebad Dangast

Mehr Zeit

für uns.

ELEKTROMOBIL ITÄT D IE BEWEGT

RESERVIEREN SIE DEN ELANO 1.GO FÜR IHREN URLAUB!

DIREKT TELEFONISCH (MO. - FR. 09:00 - 17:00 UHR)

ODER ÜBER WWW.ELANO-MOBILE.DE

Mieten Sie unseren elano 1.Go z.B. für einen Wochenendausfl ug oder ein-fach nur, um den Fahrspaß mit einem Elektrofahrzeug kennenzulernen. Der elano 1.Go ist ein schnittiger Zweisitzer mit einem geräumigen Kofferraum, in den auch die Koffer oder der Einkauf für den Urlaub passen.

www.elano-mobile.de

H²O e-mobile GmbHZum Jadebusen 7326316 Varel/Langendamm

Tel: 04451 / 95 25 100

ELEKTROMOBIL ITÄT D IE BEWEGT

Neu!

Schnuppermiete

1 Std. € 10,-

4 Std. € 30,-

Eine schöne Sommerzeit . . .

An

zeig

en

Eis

Bis bald in Varel-Dangast -wir freuen uns auf Sie!

Abkürzungen

in den Spalten:

Betriebsart:

H HotelHG Hotel garniPG Pension garniPV PrivatvermieterFW FerienwohnungFH Ferienhaus

Zimmertyp:

EZ EinzelzimmerDZ DoppelzimmerZZ ZweibettzimmerTZ DreibettzimmerVZ Vierbettzimmer

Sanitäre Ausstattung:

B Bad/WCI Dusche oder Bad und WCH Dusche/WCX EtagenduscheY Dusche/Bad/WCKü separate KücheKI KüchenzeileKn KochnischeHP HalbpensionVP Vollpension

Piktogramme

Schwimmbad

Sauna

Solarium

Garten

Reitmöglichkeit

Kabel, SAT oder Farb-TV

W-LAN bzw. Internetzugang

Telefon

Nichtraucherhaus

Behindertengerecht

Allergikergerecht

Kinderbett

Kinderermäßigung

Spielgeräte

Waschmaschine

Wäschetrockner

Geschirrspülmaschine

Mikrowelle

Ruhige Lage

Meerblick

Balkon

Terrasse

Einstellplatz für PKW

Garage, Carport

Haustiere erlaubt nach Rücksprache

Streicheltiere

Fahrräder

Fahrradunterstand

Bollerwagen

Kamin

Kurzurlauber willkommen

Restaurant

Konferenzraum

Aufenthaltsraum

Hausprospekt

Küchenbenutzung

WC separat

Preisnachlassbei geringerer Personenzahl

ö

o

G

r

u

ä

ñ

N

H

Å

fl

ˆ

S

w

t

©

M

Ù

З

_

Š

s

g

ђ

Z

-

Ï

і

ð

Я

R

a

A

p

š

Ј

Hinweis zu Piktogrammen

Vermieter, die mehrere Quar-tiere anbieten, konnten die Piktogramme nicht eindeu-tig den jeweiligen Unterkünf-ten zuordnen. So kann es vorkommen, dass nicht alle Ausstattungsmerkmale, die durch Piktogramme darge-stellt sind, auf jede Unterkunft zutrefen. Bitte sprechen Sie Ihre Vermieterin / Ihren Ver-mieter darauf an.

INFO

H

HH

H

H

HH

JADEBUSEN

Dangaste

r S

iel

Hafen

Yach

t-hafe

n

Hayenort

Ku

ksh

örn

e

Da

nG

ast

Qu

ell

ba

d

Min

igolf

-a

nla

ge

Künst

lerh

aus

des

Male

rsFra

nz

Radzi

wil

lS

iels

traß

eKirchweg

Sie

lstr

aße

Edo - Wiemken - Straße

An

de

r

Ren

nwei

de

Hu

men

-

Str

e

ser

Edo-Wiemken-Straße

Cam

pin

gpla

tzR

ennw

eide

Kuks

hör

ner

Weg

Am

Alt

en D

eic

h

Dauenser

DauenserStra

ße

Saphuser Straße

Auf

der

Gas

t

Meh

denw

eg

Renkenweg

Deic

hst

raße

Südende

Oldeoogstraße

Gröningsweg

Nati

onalp

ark

-Haus

Nord

seebad

BordumerStraße

Danksteder Straße

Hollwert

Danksteder Straße

Hollwert

Hollw

ert

Störtebekerstraße

Auf der Gast

Schmidt-Rottluff-Straße

Kuk

shör

ner

Weg

Edo- Wiemken- Straße

Langendam

m

Str

an

dca

mp

ing

-p

latz

Ett

a v

.Dangast

Dangaste

Tief

Kurh

aus

Da

n-

Ga

stH

au

s

Mu

tte

r u

. K

ind

Ku

rkli

nik

Kurhauss

trand

“D

er

Phall

us”

“D

as

Tor

zum

Watt

“D

er

Fri

ese

nd

om

“D

er

Mit

telp

un

ktE

uro

pa

s”

“O

bse

rva

tori

um

mit

Ga

-Ste

in”

“F

en

ste

rzu

r M

ars

ch”

“D

as

Do

rf D

an

ga

st”

Bad

estr

and

Gale

rie

Wil

ly H

inck

Str.

Be

ach

Clu

b“

So

nn

en

de

ck”

We

ltn

atu

rerb

e-S

pie

lpla

tz“

Wa

ttb

utt

jer”

Geest

Wald

-P

fad

We

ltn

atu

rerb

ep

ort

al

1

10 8 6

67

12

14

16

28

7

17 15

16

151

713

75

9

32

810

11

12

14

1618

20

23

39

37

36

38

44

38

24

8 14

5052

58 5

6

12

10

8

2 13

7

53a

53b

51

2

49

19

44

e/f

42

47

10

18

16

14

12

20

24

10

22

8 46

2a

22/

24

9 7

29

13/1

5

11

30

13

37

33

21

24

20

16

10 8

12

2830

111317212325

27

10 6

19

2123

31

35

36

2024

37

7

5a

2

2a

4

4

8

12

c/d

a/b

42

1

5

31

27

18

59

2

4

28

1a

33

25

11

2

29

2535

37

10

13

18

5

39

19

7

12

21

19

6

1

20

22a

30

28

34

3

13 92

0

25

34

31

26

16

17

9

1527

Str

aßen

verz

eich

nis

Dan

gas

t

Am

Alt

en D

eich

An d

er R

enn

wei

de

Auf

der

Gas

tB

ord

um

er S

traß

eD

anks

teder

Str

aße

Dau

ense

r S

traß

eD

eich

stra

ße

Edo-W

iem

ken

-Str

aße

Grö

nin

gsw

egH

ollw

ert

Hum

ense

r S

traß

e

DE

2B

C 2

D 3

-E 1

C 3

C 2

/3D

3-E

2B

C 4

C 1

-D 4

D 3

/4C

3C

2

Kir

chw

egK

uks

rner

Weg

Meh

den

weg

Old

eoo

gst

raß

eR

enke

nw

egS

aph

use

r S

traß

eS

chm

idt-

Ro

ttlu

ff-S

traß

eS

iels

traß

eS

tört

ebek

erst

raß

eS

üd

end

e

B 3

DE

2E

F 3

D 4

C 3

/4D

2/3

E 1

/2B

C 3

E

1/2

D 4

Maß

sta

b 1

: 7

200

1 c

m =

72 m

Legende

Ha

up

tstr

e

Ne

be

nstr

e

Wa

nd

erw

eg

öffe

ntlic

he

Ge

ud

e

Be

ba

uu

ng

Grü

nflä

ch

en

Wa

ld

Ca

mp

ing

pla

tz

Pa

rkp

latz

Te

lefo

nze

lle

Info

rma

tio

n

Bu

sh

alte

ste

lle

Se

he

nsw

ürd

igke

it

H S©

Varel · Tel. 04451-96028-0

Nachdruck verboten. Irrtümer vorbehalten.

An

sc

hlu

ss

sie

he

Ein

sa

tzp

lan

Ein

sa

tzp

lan

Na

tion

alp

ark

- H

au

s

Dangaster

Weide

Va

rel

Da

ng

ast

Weh

gas

ter

Str

aße

Meedenstraße

Pri

vate

r C

ampin

gpla

tzFu

nke

5

© CCV Varel

+

S

S

S

+

S

S

S

38

29

C

C

C

29

29

Jeringhave

Seghorn

Rahling

Plaggenkrug

Grünen-

Bru

nner

Bäk

e

Almsee

Winkelsheide

Borgstede

Langendamm

Rotenhahn

Tange

Dangastermoor

Rallenbüschen

Moorhausen

Dangaster L

eke

Nordender Leke

Vareler Tief

Hohenberge

Streek

Christiansburg

Jethausen

Büppel

Südender

Lek

e

Jethauser G

raben

Rhyn

schlo

ot

Hohelucht

NeudorfNeuenwege

Wap

el

Bramloge

Altjührden

Obenstrohe

Große

Herrenneuen

Nubbert

Hellerort

Nor

dender L

eke

Mühlen-teich

Waldsee

Jaderberg

Bahnhof

kamp

B 437

Jade

Chorengels-

haus

S t a n d o r t -

ü b u n g s p l a t z

Hiddels

Adel-

Ellenser-dammer-siel

Dangast

E lle n ser

dammer Tief

Dangaster Tief

Va r e l e r

Wa t t

Dangaster-

siel

Petershörn

heids-

groden

Kronsburg

Wilh

elm

sha

ven

Bock

horn

/Au

rich

Wiefelstede Oldenburg OldenburgN

ord

en

ha

m

Weltnaturerbe

Wattenmeer

Varel-Obenstrohe 9

Varel/Bockhorn 8

Maßstab 1 : 60 000

0 1 2 km

Wiefelsteder Straße 59 · D-26316 VarelTel. (0 44 51) 9 60 28-0 · Fax (0 44 51) 9 60 28 [email protected] · www.ccv.de ·. www.ccv-falzen.de

®

© Kartografie und Herstellung

Werbeagentur · Kartografie · DruckereiDieser Plan ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch aus-zugsweise – verboten. Irrtümer vorbehalten.

CCV CONCEPT CENTER VERLAG GMBH

Ferienkalender 2015/2016

Winter Ostern Pingsten Sommer Herbst WeihnachtenBaden-Württemberg 30.03. - 10.04. 26.05. - 06.06. 30.07. - 12.09 02.11. - 06.11. 23.12. - 09.01.Bayern 16.02. - 20.02. 30.03. - 11.04. 26.05. - 05.06. 01.08. - 14.09. 02.11. - 07.11. 24.12. - 05.01.Berlin 02.02. - 07.02. 30.03. - 11.04. 15.05. 15.07. - 28.08. 19.10. - 31.10. 23.12. - 02.01.Brandenburg 02.02. - 07.02. 01.04. - 11.04. 15.05. 16.07. - 28.08. 19.10. - 30.10. 23.12. - 02.01.Bremen 02.02. - 03.02. 25.03. - 10.04. 26.05. 23.07. - 02.09. 19.10. - 31.10. 23.12. - 06.01.Hamburg 30.01. 02.03. - 13.03. 11.05. - 15.05. 16.07. - 26.08. 19.10. - 30.10. 21.12. - 01.01.Hessen 30.03. - 11.04. 27.07. - 04.09. 19.10. - 31.10. 23.12. - 09.01.Mecklenburg-Vorp. 02.02. - 14.02. 30.03. - 08.04. 22.05. - 26.05. 20.07. - 29.08. 24.10. - 30.10. 21.12. - 02.01.Niedersachsen 02.02. - 03.02. 25.03. - 10.04. 15.05./26.05. 23.07. - 02.09. 19.10. - 31.10. 23.12. - 06.01.Nordrhein-Westfalen 30.03. - 11.04. 26.05. 29.06. - 11.08. 05.10. - 17.10. 23.12. - 06.01.Rheinland-Pfalz 26.03. - 10.04. 15.05./05.06. 27.07. - 04.09. 19.10. - 30.10. 23.12. - 08.01.Saarland 16.02. - 21.02. 30.03. - 11.04. 27.07. - 05.09. 19.10. - 31.10. 21.12. - 02.01.Sachsen 09.02. - 21.02. 02.04. - 11.04. 15.05. 13.07. - 21.08. 12.10. - 24.10. 21.12. - 02.01.Sachsen-Anhalt 02.02. - 14.02. 02.04. 15.05. - 23.05. 13.07. - 26.08. 17.10. - 24.10. 21.12. - 05.01.Schleswig-Holstein 01.04. - 17.04. 15.05. 20.07. - 29.08. 19.10. - 31.10. 21.12. - 06.01.Thüringen 02.02. - 07.02. 30.03. - 11.04. 15.05. 13.07. - 21.08. 05.10. - 17.10. 23.12. - 02.01.

Ferienkalender 2016/2017

Winter Ostern Pingsten Sommer Herbst WeihnachtenBaden-Württemberg 29.03. – 02.04. 17.05. – 28.05. 28.07. – 10.09. 02.11. – 04.11. 23.12. – 07.01.Bayern 08.02. – 12.02. 21.03. – 01.04. 17.05. – 28.05. 30.07. – 12.09. 31.10. – 04.11. 24.12. – 05.01.Berlin 01.02. – 06.02. 21.03. – 02.04. 06.05./17.05. 20.07. – 02.09. 17.10. – 28.10. 23.12. – 03.01.Brandenburg 01.02. – 06.02. 23.03. – 02.04. 06.05./17.05. 21.07. – 03.09. 17.10. – 28.10. 23.12. – 03.01.Bremen 28.01. – 29.01. 18.03. – 02.04. 06.05./17.05. 23.06. – 03.08. 04.10. – 15.10. 21.12. – 06.01.Hamburg 29.01. 07.03. – 18.03. 06.05./17.05. – 20.05. 21.07. – 31.08. 17.10. – 28.10. 27.12. – 06.01.Hessen 29.03. – 09.04. 18.07. – 26.08. 17.10. – 29.10. 22.12. – 07.01.Mecklenb.-Vorp. 01.02. – 13.02. 21.03. – 30.03. 14.05. – 17.05. 25.07. – 03.09. 24.10. – 28.10. 22.12. – 02.01.Niedersachsen 28.01. – 29.01. 18.03. – 02.04. 06.05./17.05. 23.06. – 03.08. 04.10. – 15.10. 21.12. – 06.01.Nordrhein-Westfalen 21.03. – 02.04. 17.05. 11.07. – 23.08. 10.10. – 21.10. 23.12. – 06.01.Rheinland-Pfalz 18.03. – 01.04. 18.07. – 26.08. 10.10. – 21.10. 22.12. – 06.01.Saarland 08.02. – 13.02. 29.03. – 09.04. 18.07. – 27.08. 10.10. – 22.10. 19.12. – 31.12.Sachsen 08.02. – 20.02. 25.03. – 02.04. 06.05. 27.06. – 05.08. 03.10. – 15.10. 23.12. – 02.01.Sachsen-Anhalt 01.02. – 10.02. 24.03. 06.05. – 14.05. 27.06. – 10.08. 04.10. – 15.10. 19.12. – 02.01.Schleswig-Holstein 24.03. – 09.04. 06.05. 25.07. – 03.09. 17.10. – 29.10. 23.12. – 06.01.Thüringen 01.02. – 06.02. 24.03. – 02.04. 06.05. 27.06. – 10.08. 10.10. – 22.10. 23.12. – 31.12.

mit Varel-Dangast haben Sie ein Urlaubs-

ziel gewählt, das zu jeder Jahreszeit eine

Reise wert ist. Zumal es in einem beson-

ders abwechslungsreichen Landschafts-

raum zwischen Wäldern, Moor und Meer

liegt. Die Stadt Varel, zu der das bekannte

Nordseebad Dangast gehört, bietet Ih-

nen neben der einzigartigen Natur auch

eine beeindruckende künstlerische Viel-

falt. Es lohnt sich, die schöpferische Seite

des Nordseebades näher kennenzuler-

nen. Gewinnen Sie einen Einblick in die

Werke bekannter Künstler und erleben

Sie live, was Kult in Dangast bedeutet.

Das Weltnaturerbe Wattenmeer mit sei-

nem milden Reizklima und die heilende

Jod-Sole-Quelle laden Sie außerdem zu

spannenden Watterkundungen, erhol-

samen Spaziergängen, Faulenzen im

Strandkorb und zum Baden ein.

Direkt hinter dem Deich, als Anbau an

das Quellbad, entsteht bis zum Frühjahr

2015 das neue Weltnaturerbeportal. Als

südlichstes Tor zum Nationalpark Wat-

tenmeer ist es über Strandpromenade

und Brücken zugänglich. Hier genießen

Besucher den grandiosen Meer- und

Leuchtturmblick von Aussichtsterrassen

und durch Panoramafenster in Restau-

rant und Bistro.

Liebe Urlauberin, lieber Urlauber,Um Ihnen die einzigartige Kombination

von Kunst und Natur in Varel-Dangast

nahezubringen und Ihre Sammelleiden-

schaft zu wecken, stellen wir auf den Ti-

teln sowie in der Rubrik „Kunst und Kultur“

künftig jedes Jahr einen hiesigen Künstler

mit einem Auszug aus dessen Werken

vor. Lernen Sie in diesem Urlaubsmaga-

zin den Dangaster Künstler Michael Ku-

smierz kennen, der auch unsere neuen

„Gästeführer“ Hein & Mück illustriert hat.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen

der Urlaubslektüre und einen ebenso er-

lebnisreichen wie erholsamen Aufenthalt.

Ihr Johann Taddigs

Kurdirektor im Nordseebad Dangast

„Moin Moin – wir sind

Hein und Mück und mit

uns könnt Ihr was erleben!

Wir zeigen Euch in

Zukunft die schönsten

Ecken in Varel und

Dangast, lasst Euch

überraschen!“

Mo

in

3

Erholung zu jeder Jahreszeit Romantischer Winterzauber am Jadebusen

Außerdem :Impressionen 4

Stadtbummel durch Varel 18

Im Vareler Hafen 20

Auslugsziele 26NEU: das Weltnaturerbeportal 27

Veranstaltungen 28Kinderkram 30

MitZeltundWohnwagen 32Wissenswertes von A – Z 34

Gästeinfos 38

Kurbeitrag/Nordsee-ServiceCard 40Klassiizierung 42Impressum 68Anzeigen 68Ortspläne Klapper

Schulferien Klapper

Faszination Nordsee

BadevergnügenoderWatt-wanderung:DasWeltnaturerbeWattenmeer ist mit und ohne

Wasser ein echtes Erlebnis

4-9Kunst

am MeerVon Jade,

Granit-Phallus und

Kaiserstuhl

Kulinarische KöstlichkeitenZeitfürregionaleLeckerbissen

UrlaubszuhauseIhreGastgeber

heißen Sie herzlich willkommen!

16

10Urlaubstipps gewünscht?

Gebrauchs-anleitungfüreine

abwechslungs-reiche Erlebnis-

woche

22

14

43

Ankommen: am Vareler Bahnhof Entschleunigen: mit Pferdestär ken durch das Nordseebad

Urlaub Spielen: auf dem Weltnaturerbe-Spielplatz „Wattbuttjer“ Erfahren: hofentlich mit Rückenwind Umschifen:

Entdecken: im „Spijöök“ gibt’s jede Menge Seemannsgarn Buddeln: nach Strandgut und Meer durch Eis und Schnee am Vareler Mühlenteich das bunte Kürbisfest in Varel

5

Dit

un

Dat

mit Pferdestär ken durch das Nordseebad Baden: im Erlebnisbad DanGastQuellbad mit Riesenrutsche und Strömungskanal

Urlaub hofentlich mit Rückenwind Umschifen: den Arngaster Leuchtturm Genießen: köstlich fangfrischer Granat Träumen: unendliche Weite

Stapfen: durch Eis und Schnee am Vareler Mühlenteich Erleben: das bunte Kürbisfest in Varel

Das Weltnaturerbe Wat EBBE

Varel-Dangast – südliches Tor zum Weltnaturerbe WattenmeerDas vogelreichste Gebiet Europas, derNationalpark Wattenmeer, ist UNESCOWeltnaturerbe. Im Watt, in den Salz-

wiesen, auf Sandbänken und Stränden

bietet sich besonders im Herbst ein

einzigartiges Schauspiel: Millionen vonZugvögelnlegenhieraufihrerReisezuden südlichen Winterquartieren einenZwischenstopp ein. Besuchen Sie das

Nationalpark-Haus Dangast und erfah-

ren Sie mehr über diesen faszinieren-

den Lebensraum.

DAS MACHT DIE NORDSEE SO BESONDERS: DER GEZEITENWECHSEL. ALLE ZWÖLF STUN-DEN BIETET SICH DEM BETRACHTER EIN ANDERES BILD. BEI EBBE MEERES-BODEN, SOWEIT DAS AUGE REICHT.

turerbe Wattenmeer ...

Badespaß auch bei Ebbe im DanGastQuellbad Kennen Sie schon das DanGastQuell-bad? Hier baden Sie in 40 Millionen

Jahre altem Jod-Sole-Wasser aus einer

573mtiefgelegenenQuelle,verschnit-ten mit Leitungswasser. SchwimmenSiemitdemStromimStrömungskanalmit Brodelbecken oder tauchen Sie ein

amEndeeiner75mlangenRutschpar-

tie.EinlohnenswertesZielfürdieganzeFamilie: Im Sommer locken das großeAußenbecken unter freiem Himmel,

derMatschspielplatzunddiegroßeLie-

gewieseund imWinterdasDampfbadoder die Sprudelliege im Aktivbecken,ganzjährigdieRiesen-Wasserrutsche.

EBBE Abenteuer JadebusenLernen Sie das Watt selber kennen –

sicherheitshalber ausschließlich in Be-

gleitung eines Wattführers. EntdeckenSiedabeidievielfältigeTier-undPlan-

zenwelt und die versunkenen Dörferdes Jadebusens.FürNaturinteressiertebieten sich die kürzeren Wattexkursi-onen an; für sportlich Ambitioniertedie siebenstündige Wanderung zumLeuchtturmArngast.InteressantesrundumsWattindetsichauchimNational-park-Haus in wechselnden Ausstellun-

gen, Seewasseraquarien und einem

Kinder-Erlebnisbereich.

Eb

be

un

d W

att

7

SommerfrischeNach dem Bad in der Nordsee ist

Entspannung im Strandkorb oder imBeachClubangesagt.VondortkönnenSie herrlich den Kindern beim Spielen

im Sand oder auf dem Spielplatz zu-

schauen. Und das ist neu: freier Strand-

eintritt und keine Zäune.

Kunstvoll geht es am Strand vor demKurhausDangastzu.KinderbauenhierSandburgenundKanäleumden3,20mhohen Granit-Phallus herum. Nicht nur

KidsverzierendiegrüneJademitSchlickundsomancherfühltsichimWattwieeinKaiseraufdemStuhlvonButjatha.

FLUT... und die Nordsee

GANZ ANDERS ZEIGTSICH DER JADE-BUSEN BEI FLUT. FÜR VIELE EIN SCHIER UNBEGREIFLICHES PHÄNOMEN: GERADE EBEN NOCH EINE RIESIGE SCHLICK-FLÄCHE – PLÖTZ-LICH WASSER BIS ZUM HORIZONT UND BADEFREUDE PUR!

Gute Luft und mildes ReizklimaDas hat an der Küste eine besondereBedeutung.AtmenSietiefdurchbeiei-nemSpazierganganStrandundDeichoderaufdenTerrainkurwegeninunter-

schiedlichen Reizklimazonen. Kommen

Sie so in den Genuss einer Thalasso- therapie.

FLUTNordsee

Flu

t u

nd

Str

and

9Krabben pulen und mit der Etta in See stechenSchonprobiert?DieechtnorddeutscheDelikatesse: Schwarzbrot mit Krabbenund Spiegelei. Frische Krabben – hierübrigensGranatgenannt–bekommenSieimDangasterHafendirektvomKut-ter; andere schmackhafte Nordseespe-

zialitäten in den zahlreichen Fischläden

in Dangast und am Vareler Hafen. DieEttavonDangast,ein inNorwegenge-

bautes Passagierschif, nimmt Sie mitaufAuslügeumdenArngasterLeucht-turm oder zu den Seehundbänken.

Insp

irat

ion fü

r Kü

nstle

r

und

Kuns

tinte

ress

ierte

Kunstpfad, Bildtafel

radziwillhaus

irmenfried

11

Ku

nst

un

d K

ult

ur

linke

Sei

te: S

tolp

erst

ein

e: „

Frie

sen

do

m“ u

nd

„D

orf

Dan

gast

“, d

er D

anga

ster

Ku

nst

pfa

d, d

as F

ran

z R

adzi

will

Hau

s, S

kulp

tur

„Der

6. T

ag“,

die

Jad

e im

Dan

gast

er W

att,

rech

te S

eite

: das

Wat

t am

Ku

rhau

s b

ei S

on

nen

un

terg

ang

mit

Kais

erst

uh

l „B

utja

tha“

un

d d

ie G

aler

ie W

illy

Hin

ck

INFOFranz Radziwill Haus: www.radziwill.de

Akademie Dangast: www.dangast.de

Freie Akademie Oldenburg: www.eckartgrenzer.de www.butjatha.de

Kurhaus Dangast: www.kurhausdangast.deSkulpturenpfad rund um den Jadebusen:

www.kunstamdeich.de

Faltblätter,ProgrammhefteundBroschürengibtesbeiderKurverwaltungDangast.

Das Wirken der „Brücke“-Maler zwischen

1907 und 1912 in Dangast und Franz Rad-

ziwills Entscheidung im Jahr 1923, sich für

immer hier nieder zu lassen, brachte dem

einstigen Fischer- und Bauerndorf das

Image eines Künstlerortes ein. Kunst-

liebhabern ist dies ein Begrif. Heute stellt das Franz Radziwill Haus – der Maler bau-

te dies eigenhändig über die Jahrzehnte

aus – ein einzigartiges Gesamtkunstwerk

dar. Besuchen Sie eine der wechselnden

Ausstellungen und erleben Sie ein span-

nendes Begleitprogramm. Der Journalist

Willy Hinck lebte von 1950 bis 2002 in

Dangast. Seine Aquarelle werden in der

Galerie Willy Hinck in der Villa Irmenfried

ausgestellt.

Auf 19 Bildtafeln an Originalschauplät-

zen zeigt der Dangaster Kunstpfad Re-

produktionen von Werken dieser Maler.

Regelmäßig werden Kunstpfadführungen

angeboten.

In den 70er Jahren gründeten Schüler von

Joseph Beuys unter Führung Anatols im

Kurhaus Dangast die Freie Akademie

Oldenburg. Davon zeugen zahlreiche

Kunstobjekte am Kurhausstrand, die Ih-

nen beim Strandspaziergang ins Auge

fallen, wie beispielsweise Anatols „Jade“,

Butjathas „Kaiserstuhl“ oder Grenzers

„Granit-Phallus“.

Bei einem Rundgang durch Dangastladen Kunstwerke zum Innehalten ein.

Diesesogenannten„Stolpersteine“wei-sen auf bauhistorische und naturräum-

liche Besonderheiten des Nordseeba-

des hin.

DenSkulpturenpfadrundumdenJade-

busen erleben Sie am besten mit dem

Fahrrad. Am westlichen Jadebusen in-

denSieSkulpturenzurbiblischenUrge-

schichte:zwischenMariensielundDan-

gast „Die sieben Tage der Schöpfung“und am östlichen Jadebusen zwischenVarelundEckwarderhörne„DieSintlut–

Bewahrung der Schöpfung hinter demDeich“.

Wer selber kreativ werden möchte,kannsichzudenKunstkursender„Aka-

demieDangast“mitSchwerpunktMale-

reiundFotograieanmelden.AuchFüh-

rungenentlangderPfadeunddurchdieGaleriensowieKunstfürKinderwerdenangeboten.

Von Stolpersteinen, Skulpturenpfad und KunsTraum

Me

iste

r u

nd

We

rk

13Port

raitIm Portrait:

Michael KusmierzDiese allgegenwärtige Kunst-Tradition lockt auch heute noch Künstler nach Dan-

gast. Einer von ihnen ist der Illustrator,

Zeichner und Musiker Michael Kusmierz.

Er lebt seit einigen Jahren im Nordsee-

bad am Jadebusen. Inspiriert von der

Umgebung des Künstlerortes indet der 53-jährige hier die Ausgeglichenheit und

Kreativität, die ein Künstler braucht. In seinem Atelier in Dangast zeichnet Mi-

chael Kusmierz als freischafender Künst-ler seine zum Teil autobiograischen, expressionistischen und abstrakten Il-

lustrationen. Er arbeitet im Auftrag von

Verlagen und Agenturen und lässt sich

gern von Kunstinteressierten über die

Schulter schauen. „Sich mit Kunst selbst-

ständig zu machen ist nicht immer ein-

fach, aber es ist das, was ich will“, betont er stolz. In den Sommermonaten bieten

Michael Kusmierz und andere Künstler Kunstkurse über die Akademie Dangast – Kunst & Natur e.V. an.

Michael Kusmierz ist auch Mitbegründer des Künstlervereins KUNSTraum

Dangast e.V., initiiert von freien

Künstlern und der Akademie Dangast, der die leerstehen-

den Physiotherapieräume in der

Kuranlage Deichhörn zu einer

Galerie umgestaltet hat.

www.kunstraum-

dangast.

jimdo.com

Nebenstehende Bilder

sind aus den Serien

„Menschlichkeit“,

„Vareler Deichwein“ und „Men or Monkey“.

Die großformatigen

Federzeichnungen sind

u. a. auch auf den Buchcovern

des Dangaster Autors Achim

Tacke zu sehen. www.caspars-illustrationen.de

Zu einem gelungenen Urlaub gehört na-

türlich auch ein leckeres Essen. Wie gut,

dass die norddeutsche Küche zu jeder

Jahreszeit eine Spezialität zu bieten hat.

Lassen Sie sich doch einmal richtig ver-

wöhnen – im Frühjahr beispielsweise mit

einem köstlichen Spargelgericht und Mai-

scholle. Fisch gibt es hier übrigens ganz

frisch und in allen Variationen – gedüns-

tet, gebraten und natürlich geräuchert.

Ein Stück Räucheraal mit verschiedenen

Beilagen je nach Geschmack ist eine abso-

lute Gaumenfreude. In der kalten Jahres-

zeit isst man hier gern etwas deftiger –

nach einer Boßeltour freut sich jeder auf

eine ordentliche Portion Grünkohl mit

Pinkel. Das wärmt so richtig durch.

Zur zweiten Tageshälfte bietet sich unbe-

dingt eine geplegte Tasse Tee mit Kandis und Sahne an. Da die richtige Teezube-

reitung gelernt sein will, empfehlen wir Ih-

nen wärmstens die Anmeldung zu einer

der regelmäßig stattindenden Teezere-

monien.

Port

raitIm Portrait: Maren Tapken

„Moin, ich bin Maren Tapken vom Kurhaus Dangast. Die 40 Jahre meines Lebens habe ich fast ausschließlich in Dangast verbracht.

Nach dem Abitur zog es mich zunächst weiter weg und ich habe Kulturpädagogik mit Hauptfach Kunst studiert. Aber schon bald

merkte ich, dass ich wieder zurück möchte in die Heimat und in den Betrieb, der sich seit nunmehr 130 Jahren in Familienbesitz beindet. Daher habe ich nach meinem Studium noch eine Lehre als Hotelfachfrau absolviert.

Das faszinierende an meiner Arbeit liegt für mich darin, dass ich im Kurhaus die Kunst und die Gastlichkeit miteinander verbin-

de. Kunst kann vor und im Haus bestaunt werden und dann und wann stehen Lesungen oder ein Konzert auf dem Programm. Man kann aber auch einfach die Seele baumeln lassen und sich nach

einem Spaziergang oder Strandtag mit leckerem Essen stärken.

Mit Hilfe vieler langjähriger Mitarbeiter führen wir die Veranstal-tungen durch und servieren Frühstück, Mittagessen und Kafee & Kuchen immer von Freitag bis Sonntag sowie an Feiertagen. Berühmt sind wir ja inzwischen geworden wegen unseres Rhabar-

berkuchens, dessen Rezept von meiner Mutter stammt. Mittler-

weile backen mein Mann und mein Vater diesen gemeinsam – wir sind eben ein richtiger Familienbetrieb!“

HIER ISST MAN EINFACH

gutVON HERZHAFT UND HEISS BIS SÜSS UND KALT – IN DEN RESTAURANTS UND CAFÉS IN VAREL-DANGAST, ZUM TEIL MIT MEERBLICK, GIBT ES FÜR JEDEN GESCHMACK DAS RICHTIGE.

TIPPLegendär und weit über die regionalen Grenzen bekannt ist der Rhabarber-kuchen, der von Freitag bis Sonntag im Kurhaus gereicht wird.

Krab

be

un

d K

uch

en

15

Port

rait

WinterWusstenSie,dassderErholungsfaktorindenWintermonaten in Dangast besonders großist?BeilängeranhaltendemFrostistdernahegelegene Mühlenteich in Varel-ObenstroheeinParadiesfürSchlittschuhläufer.Undwermeint, im platten Norden könne man nichtrodeln,irrt:GenügendSchneevorausgesetzt,bietetderDeichamDangasterSieleineher-

vorragendeRodelbahn.Werdannso richtigdurchgefroren ist, kann sich in der neuenSauna im Weltnaturerbeportal mit Blick auf

den Jadebusen aufwärmen.

Junge Familien mit Kindern überbrückenUrlaubstage an der Nordsee mit raueremWetter gern im Schwimmbad oder in einerderSpielscheunen,diedieRegionzubietenhat. Besonders empfehlenswert und stim-

mungsvoll ist ein Besuch der regionalenWeihnachtsmärkte. Ob in Dangast, Varel, Oldenburg,JeveroderNeuenburg–einfriesi-scher Weihnachtsmarkt stimmt Urlauber und

Einheimischegleichermaßenheimeligaufdiebesinnliche Weihnachtszeit an der Nordsee-

küsteein.

Rau

un

d r

om

antis

ch

17

Winter

Schöne Aus- und EinblickeWer sich gern einen Überblick von seinem

Urlaubsort verschaft, sollte als erstes die Stufen des über 50 Meter hohen Vareler

Wasserturms erklimmen. Bei klarer Sicht

genießt man von der Aussichtsplattform

neben einem traumhaften Rundblick auf

Varel einen Fernblick auf die Umgebung

und den Jadebusen. Weitere lohnende

Ziele sind die Windmühle, ein Galeriehol-

länder aus dem Jahre 1848, die heute als

Museum dient, die geschichtsträchtige

Schlosskirche und das prächtige barocke

Waisenhaus, in dem man sich heute auch

trauen lassen kann.

Der Varel-PfadDie 50 schönsten und geschichtsträch-

tigsten Gebäude und Plätze der Stadt

Varel entdecken Sie entlang des Rund-

wanderwegs. Die Stationen sind mit In-

formationstafeln ausgestattet, die einen

QR-Code enthalten, der es ermöglicht

per Smartphone weitere Details und

historische Bilder über die Stationen auf-

zurufen. Einen Flyer mit der Verortung

der Stationen auf einer Karte erhalten

Sie in der Tourist-Information.

LAUT ODER LEISE? FRÖHLICH UND BUNT! ERLEBEN SIE DIE FACETTEN EINER FRIESISCHEN STADT!

Flanieren und bummeln

Wie schön, wenn man auch im Urlaub

nach Herzenslust bummeln kann! Varels

attraktive Innenstadt mit zahlreichen

Sport-, Kosmetik-, Mode- und Schuhge-

schäften, Buchhandlungen und Bastel-

lädchen macht auf jeden Fall Lust auf

ausgiebiges Shoppen. Ob Sie nach Ge-

schenkartikeln, Wohnaccessoires, feinen

Weinen oder Kleidung stöbern - in den

hübschen Geschäften und kleinen Bou-

tiquen werden Sie mit Sicherheit fündig.

Für das leibliche Wohl und die notwendi-

ge Muße sorgen hübsche Cafés und ge-

mütliche Restaurants.

Und noch ein Muss: Schlendern Sie ein-

mal Mittwoch oder Samstag Vormittag

über Varels bunten Wochenmarkt mit

seinen regionalen Köstlichkeiten von Er-

zeugern aus Varel und unmittelbarer

Umgebung. Apropos Markt, auf verschie-

denen Plätzen inden das ganze Jahr über unterschiedliche Märkte und Veranstal-

tungen statt. Schon mal ‚was vom belieb-

ten „Vareler Mittwoch –LIVE“ gehört? Da

wird fröhlich gefeiert bei Livemusik und

kühlen Getränken. Der Eintritt ist übri-

gens frei! VAREL-PFAD STADTRUNDGANG

MEHR ALS 50 EINZIGARTIGE SEHENSWÜRDIGKEITEN

Titel

GmbH

www.varel.de

19

Stadtbummel mit Sehenswürdigkeiten

Als unser Gast erhalten Sie neben der Kurkarte ein Bonusheft mit vielen Ver-günstigungen in Varels Innenstadt. Und auf www.varel.de inden Sie die Termine der verschiedenen Märkte, Konzerte und Lesungen.

TIPP

Bu

nt

un

d b

elie

bt

TIPPWeitere Infos über unseren Hafenbuttjer und die Termine seiner Hafen-führungen inden Sie aufwww.hafenbuttjer.de.

Port

rait

Im Portrait: Gerold Lühken „Moin – mein Name ist Gerold Lühken. Als „Hafenbuttjer“ zeige ich interessierten

Besuchern seit einigen Jahren im Auftrag der Kurverwaltung Varel-Dangast den Vareler Hafen. 1946 wurde ich als Sohn einer traditionellen Fischer- familie für Korb- und Netzischerei geboren. Aufgewachsen mit Teer- und Darrengeruch verkaufte ich als kleiner Junge per Fahrrad Granat von Haus zu Haus. Obwohl ich berulich später eine ganz andere Tätigkeit ausübte, fühle ich mich dem Vareler Hafen bis heute sehr verbunden. Über 40 Jahre unternahm ich als aktiver Wassersportler mit eigenem Boot viele Fahrten ins nahe Wattenmeer, aber auch bis nach Göteborg und Stockholm. Mehr als 30 Jahre gestaltete ich als Geschäftsführer und Vorsitzender des Wassersportvereins Varel die Entwicklung des Vareler Hafen mit. Seien Sie also gespannt auf interessante Geschichten und Döntjes aus meinem „Hafenbuttjer“-Leben!“

21

Ku

tter

un

d K

äpt´

n

Der Vareler Hafen im Wandel der ZeitDER HAFENBUTTJER, GUT AM BLAU-WEISS GESTREIFTEN FISCHERHEMD ZU ERKENNEN, VERMITTELT WISSENS-WERTES UND KURIOSES BEI SEINEN HAFENFÜHRUNGEN

Port

rait

Tag 1

Radtour Landschafts-erkundungspfadBei bestem Wetter fahren wir am ersten

Tag mit unseren Rädern auf dem Land-

schaftserkundungspfad rund um Varel.

Der Pfad führt vom Schlossplatz über

den Vareler Hafen, Dangast und Ellenser-

damm nach Jeringhave. Dort kehren wir

im Hof Eyting ein und stärken uns bei Tee,

Saft und Kuchen. Beim Essen beschließen

wir, die gesamte Route, zu der eigentlich

noch Altjührden, Obenstrohe und Neu-

dorf gehören, abzukürzen und uns statt-

dessen abends noch ein erfrischendes

Bad in den Nordseeluten zu gönnen.

Meine E rlebni

RadroutenAb Dangast und Varel können Sie herrliche Radtouren unterneh-

men. Am Deich entlang Richtung Wilhelmshaven oder in die andere

Richtung zum Vareler Hafen. Wunderschön ist auch die Tour rund

um den Jadebusen (mit Fährübersetzung). Varel-Dangast ist auch

eine Station in der Tour de Fries.

Kartenmaterial und

Infos zu GPS-Tracks

erhalten Sie bei der

Tourist-Info im

Weltnaturerbeportal.

ABWECHSLUNGS-

REICHE NATUR

UND VIELFÄLTIGE

FREIZEITMÖGLICH-

KEITEN ERWARTEN

URLAUBER JEDEN

ALTERS IM SÜD-

LICHSTEN NORD-

SEEBAD DEUTSCH-

LANDS. WÄHLEN

SIE AUS EINER AUS-

WAHL VON ANGE-

BOTEN.

23

Hin

un

d h

er .

..

Tag 2

Besuch Park der Gärten und Windmühle Da allen der gestrige Tag noch etwas in

den Knochen steckt, gehen wir den heu-

tigen Tag ganz entspannt an. Wir besu-

chen den Park der Gärten in Rostrup.

Das ist ein besonderer Park mit über 40

Muster- und Themengärten und tollen

Klettermöglichkeiten für die Kinder. Bis

zum Abendessen ist noch etwas Zeit und

wir beschließen, auf dem Rückweg die

Windmühle in Varel mit heimatkundlicher

Sammlung anzuschauen.

eine E rlebniswoche ...SIEBENTAGEFÜRALLESINNE

Tag 3

Auslug Jaderpark und DanGastQuellbadHeute ist Kindertag und wir dürfen ganz

allein das Programm bestimmen. Für den

Vormittag haben wir uns den Besuch des

Tier- und Freizeitparks Jaderberg ausge-

sucht. Mich fasziniert die Spielscheune

und meine Schwester liebt das „Pferde-

karussell“. Weil es wieder sehr warm ist,

kühlen wir uns nachmittags im DanGast-

Quellbad ab. Der Strömungskanal und

die Rutsche sind einfach cool.

DanGastQuellbad mit Jod-Sole-WasserGutachten verleihen der Jod-Sole-Quelle das Prädikat eines sehr wertvollen Heilwassers.

Gefördert aus einer Tiefe von 573 Metern tritt es mit einer Temperatur von 18,9° C an die

Oberläche. Der Salzgehalt des Quellwassers ist etwa dreimal so hoch konzentriert wie das Nordseewasser und hat einen hohen Jodanteil. Genutzt wird das Jod-Sole-Wasser,

verschnitten mit Leitungswasser (Salzgehalt dann ca. 1,8%) und auf 30° C erwärmt, u.a. als

Badewasser im DanGastQuellbad.

Infos unter

www.dangast.de

oder beim

DanGastQuellbad,

Tel. 04451 9114 41

ERFAHREN SIE DAS EINZIGARTIGE WELTNATURERBE WATTENMEER UND ENTDECKEN SIE UNGEWÖHNLICHE KUNSTOBJEKTE ODER SOGAR IHRE EIGENE KÜNSTLERISCHE ADER.

KontaktadressenNähere Infos zu den Sehenswürdigkeiten erhalten Sie unter

www.varel.de www.dangast.dewww.park-der-gaerten.de www.jaderpark.dewww.ettavondangast.de www.dah-bremerhaven.de

www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/dangast

Tag 4Besichtigung Wasserturm und Nationalpark-HausDer Himmel ist tiefblau. Das spricht für

einen Besuch des Vareler Wasserturms.

Von der Aussichtsplattform haben wir

einen fantastischen Rundblick auf die

Stadt, den Jadebusen und dank der kla-

ren Luft auch auf Butjadingen. Nach dem

anschließenden Stadtbummel und einem

Eis in meiner Lieblingseisdiele fahren

wir nachmittags ins Nationalpark-Haus,

wo wir ganz viel

übers Weltnatur-

erbe Watten-

meer erfahren.

Tag 5

Baden und Schif fahrenVormittags geht’s an den Strand. Bewaf-

net mit Eimer, Schaufel und Sandförm-

chen bauen wir eine große Sandburg.

Unsere Eltern erfrischen sich mit kühlen

Getränken aus dem Beach Club Sonnen-

deck. Als Papa auf dem Jadebusen Segler

sichtet, steht auch das Nachmittagspro-

gramm fest: Der Jadebusen wird erobert,

nicht per Segelboot, sondern mit der Etta

von Dangast.

... in Vare

2525

... r

auf

un

d r

un

ter

Tag 7

Malen in DangastDer Malkurs der Akademie Dangast, für

den wir uns vorher angemeldet hatten,

bildet einen schönen Abschluss unserer

Erlebniswoche. Der Dozent erklärt uns

unterschiedliche Techniken und Hilfs-

mittel und dann geht es los. Auch für

uns Anfänger kein Problem. Nach einem

Spaziergang durch Dangast und einem

Besuch im Radziwill Haus setzen wir das

Gesehene und Erlebte unter fachkundi-

ger Anleitung um. Unser Bild nehmen wir

als eine schöne Erinnerung an unseren

Urlaub mit nach Hause.

Tag 6

Auslug zum Auswandererhaus in BremerhavenHeute begeben wir uns im Deutschen

Auswandererhaus auf die Spuren der

mehr als sieben Millionen Menschen,

die über Bremerhaven in die Neue Welt

auswanderten. So toll hatten wir uns die

Zeitreise durch die Migrationsgeschich-

te nicht vorgestellt. Am Ende des Rund-

gangs haben wir sogar mit kostenfreiem

Zugrif auf internationale Datenbanken nach eigenen ausgewanderten Vorfah-

ren recherchiert. Die amerikanischen

Grillspezialitäten im Museumsrestaurant

waren übrigens der Hammer!

... in Varel-Dangast

* Ferienpark am Bernsteinsee

Dorfstr.11, Conneforde, Tel. 04458

91663, www.ferienpark-bernsteinsee.de

Großer Badesee, Camping, Ferienhäuser,

Beachball u.v.m.

*KletterwaldForest4FunConnefordeDorfstr. 8 d, Wiefelstede,

Telefon 04458 9487885,

www.forest4fun.de

Fußballgolf, Bogenschießen

Maritime Meile Wilhelmshaven

*UNESCO-WeltnaturerbeWattenmeer

Besucherzentrum, Südstrand 110 b,

Wilhelmshaven, Telefon 04421 910733,

www.wattenmeer-besucherzentrum.de

Die neue Walausstellung ist eines der

Highlights.

*StiftungDeutschesMarinemuseum

Südstrand 125, Wilhelmshaven

Tel. 04421 400840, www.marinemuseum.de

„Ausstellung: Die wechselvolle Geschichte

Deutschlands und seiner Marinen“

*Küstenmuseum

Weserstr. 58, Wilhelmshaven,

Telefon 04421 400940,

www.kuestenmuseum.de

Von Deicharbeitern, Kaisern, Häuptlingen,

Piraten, Sturmluten und mutigen Siedlern

*AquariumWilhelmshavenBullermeckGmbH

Südstrand 123, Wilhelmshaven,

Telefon 04421 5066444,

www.aquarium-wilhelmshaven.de

* Bullermeck Spielscheune

An der Schleuse 3, Hooksiel,

Telefon 04425/990399,

www.bullermeck.de,

Riesenspaß für jung und alt – bei jedem

Wetter

Erlebnis Bremerhaven GmbH

Bremerhaven TouristikInfos unter Telefon 0471 414141,

www.bremerhaven-tourism.de

* Zoo am Meer

Telefon 0471 3084141,

www.zoo-am-meer-bremerhaven.de

*DeutschesAuswandererhaus

Telefon 0471 902200,

www.dah-bremerhaven.de

*DeutschesSchiffahrtsmuseum

Tel. 0471 482070, www.dsm.museum

* Klimahaus Bremerhaven 8° Ost

Telefon 0471 9020300,

www.klimahaus-bremerhaven.de

* Schaufenster Fischereihafen

Telefon 0471 3010003

(bei Fragen zu Veranstaltungen),

www.schaufenster-ischereihafen.de,

* Jaderpark

Tier- und Freizeitpark Jaderberg,

Tiergartenstr. 69, Jaderberg

Telefon 04454 9113-0, www.jaderpark.de

* Park der Gärten

Elmendorfer Str. 40,

Bad Zwischenahn

Telefon 04403 81960,

www.park-der-gaerten.de

*KlosterhofJührdenJührdenerfelder Str. 2,

Jührdenerfeld

Telefon 04488 983959,

www.swin-golf-friesland.de;

Swin-Golf-Anlage,

Melkhus, Hofcafé und

saisonal Holaden

TIPPTolle Auslugsziele, die von Varel-Dangast aus sehr gut erreichbar sind, warten auf Sie. Weitere Informationen erhalten Sie in der Tourist-Info im Weltnaturerbeportal.

Auslugsziele LANGEWEILE? KENNEN WIR NICHT!

Nat

ur

un

d A

rch

itekt

ur

27

Ab Ostern öfnet für Sie das neue Weltnaturerbeportal direkt am Dangaster Strand! Genießen Sie den herrlichen Ausblick auf den Jadebusen und das Weltnaturerbe Wat-

tenmeerbeijedemWetterundzujederJahreszeit.

NaturfreundefreuensichübereineAusstellungzumThemaWattenmeer.Kunstinte-

ressiertehabenhierdieMöglichkeit,regionaleKünstlerundihreKunstwerkekennen-

zulernen. Und Wellnessinteressierte zieht es vermutlich in die schöne neue Sauna.AuchdieKurverwaltungmitderTourist-InfoindenSieinderkommendenSaisonimWeltnaturerbeportal.

Alles unter (fast) einem Dach:

DanGastQuellbadmitJod-Sole-Badewasser Wellness-SaunaanlagemitdreiThemen-

saunen, im Ruhebereich Strand- und

Meerblick, Vitalbistro mit Fruchtsäften

AusstellungWeltnaturerbeWattenmeer Restaurant mit Strandterrasse

Tourist-Info Veranstaltungsräume Kinderspielraum

Shop mit Biomaris-Produkten und mehr

HotSpot

Watt´n Blick! NEU AB 2015 UND SO EINMALIG WIE DAS WATTENMEER – DAS WELTNATURERBEPORTAL

INFOKurverwaltung DangastEdo-Wiemken-Str. 6126316 Varel-DangastTel. 04451/9114-0E-Mail: [email protected]

VON

BOß

ELN

KUN

STPF

AD

UND

ZUGV

OGEL

TAGE

Nve

ran

stal

tun

gen

vare

l-d

anga

st

2015

Lust

un

d L

aun

e

29

TAGE

NFÜ

RSI

EST

ELLE

NW

IRE

INIG

ESA

UF

DIE

BEI

NE.

UN

DA

UF

DEN

KO

PF!

WEI

TERE

VER

ANST

ALTU

NG

ENF

IND

ENS

IEIN

DER

BRO

SCH

ÜRE

„W

OH

ININ

D

ANG

AST

&V

AREL

“U

ND

IMF

RIES

LÄN

DER

BO

TEN

SO

WIE

ON

LIN

EU

NTE

RW

WW

.VAR

EL.D

EU

ND

WW

W.D

ANG

AST.

DE.

Bo

ße

ln

Mitt

eAp

rilb

isS

epte

mbe

r1x

wöc

hent

-

lich

donn

erst

ags

Wa

ttw

an

de

run

g,

-erk

un

du

ng

,

vo

ge

lku

nd

lich

e F

üh

run

g

Meh

rmal

sw

öche

ntlic

hun

ter

fach

-

kund

iger

Anl

eitu

ng

hru

ng

Da

ng

ast

er

Ku

nst

pfa

d

Gan

zjäh

rig,

ein

bis

dre

iMal

imM

onat

Kre

ati

va

ng

eb

ote

Mal

enfü

rKi

nder

,Pas

tellm

aler

ei,

Ke

ram

ikm

ale

rei,

Ba

ste

ln u

nd

vie

les

me

hr

Ab

22

.03

.20

15

| A

usst

ellu

ngF

ranz

Ra

dziw

ill„

Der

Kos

mos

kan

nze

rstö

rt

wer

den,

der

Him

mel

nic

ht“,

Fran

zRa

dziw

illH

aus,

Dan

gast

04

.04

.20

15

| O

ste

rfe

ue

r

17.0

4.–

20.

04.2

015

|Fr

ühlin

gsfe

st

in V

are

l

09.0

5.20

15|

Erö

fnu

ngS

pijö

ök(1

5U

hr)u

ndF

isch

ersp

iele

(17

Uhr

),Va

re-

ler

Ha

fen

23.0

5.–

25.

05.2

015

|M

ühle

nfes

t,W

indm

ühle

inV

arel

11.0

6.20

15|

EW

E-N

ords

eela

ufu

nd

Dan

gast

erD

eich

lauf

,Dan

gast

19.0

6.–

21.

06.2

015

|Be

achh

andb

all-

turn

ier,

Bade

stra

ndin

Dan

gast

08.0

7.–

26.

08.2

015

|Va

rele

rMitt

woc

hlive

, S

chlo

ssp

latz

Va

rel

11

.07

.20

15

| H

oli-F

est

iva

l

inD

anga

sta

mS

tran

d

19

.07

. –

21

.07

.20

15

|

Dan

gast

erH

afen

fest

22.,

24.u

.26.

07.2

015

|Ka

mm

er-

mus

ikta

gea

mV

arel

erH

afen

31

.07

. –

02

.08

.20

15

|

Dan

gast

erD

orf

est

31

.07

. –

02

.08

.20

15

|

WAT

TEN

SCH

LICK

-Fe

st,

Kurh

auss

tran

dD

anga

st

13.0

8.–

16.

08.2

015

|D

anga

ster

Som

-

me

rfe

st, M

usi

k, M

itte

lalt

er

un

d m

eh

r

27.0

8.20

15|

Lat

erne

num

zug

inD

anga

st

18

.09

. –

21

.09

.20

15

|

Va

rele

r K

ram

erm

ark

t

27.0

9.20

15|

Dan

gast

is(s

)tam

Mee

r,Be

ach

Club

Son

nend

eck

03

.10

.20

15

| P

ferd

em

ark

t in

Va

rel

08.1

0.20

15|

Lat

erne

num

zug

inD

anga

st

10.1

0.–

18.

10.2

015

|Zu

gvog

elta

ge

11.1

0.20

15|

Kür

bisf

esti

nVa

rel

28

.11

. -2

2.1

2.2

01

5 |

Va

rele

r A

dve

nts

ma

rkt

„Ob wir hier am Kurhaus in Dangast wohl einen echten Schatz fangen?“

„Ich möchte unbedingt zum Leuchtturm Arngast,am besten mal mit der „Etta“!“

„Bingel, können Seehunde eigentlich bellen?“

„Muku Muh pass auf! Die Etta von Dangast ist ein bisschen größer als wir!“Muku Muh und Bingel Bingel

(illustriert von Gerald Chmielewski)

Kennst du Muku Muh, die weiße Kuh mit der schicken Kuhmuster-Decke, und Bingel, das Schaf mit der Fahrradklingel? Die beiden wohnen auf einem kleinen Bauernhof hinter dem Meer und haben schon viele Abenteuer zusammen erlebt.Heute sind sie unterwegs auf dem Jadebusen undbesuchen Dangast (vielleicht errätst du ja, wo die beiden Abenteurer sich gerade beinden.) Ach ja, und sie haben eine Flaschenpost bekommen, aber leider noch nicht gefunden. Vielleicht indest du sie ja, die Flaschenpost muss auf einem dieser Bilder versteckt sein!

Kin

d u

nd

Ke

gel

31

Auf die Räder - fertig - los: So eine Friesland-Rallye ist echt eine feine Sache!

Mittagsschlaf im Strandkorb! Aber Dangast ist doch bunt?! Malst du uns wieder an?

Land in Sicht! Es ist sooo lustig auf dem Spielplatz „Wattbuttjer“!

Muku Muh und Bingel haben sich verloren. Hilfst du ihnen, den Weg zueinander wieder zu inden?

„Hier im Nationalpark-Haus lernt man alles über die Tiere des Wattenmeeres. Ob wir auch dabei sind?““

Camping im Nordseebad:Genießen Sie Weitblick am Jadebusen. ERLEBEN SIE DEN GEZEITENWECHSEL VON EBBE UND FLUT UND EINEN WUNDERBAREN SONNENUNTERGANG AUS ERSTER HAND.

Der Campingplatz der Kurverwaltung in Dangast mit 550 Stellplätzen beindet sich unmittelbar am Jadebusen. Zur einen Seite grenzt direkt der Sandstrand an den

Campingplatz an und zur anderen Seite die Salzwiesen des Nationalparks Watten-

meer. Auf allen Stellplätzen ist ein Stromanschluss vorhanden. Beheizte Sanitär-

gebäude, behindertengerechte Einrichtungen, ein Kiosk und Kinderspielplätze stehen den

Campinggästen zur Verfügung. Bereichert wird das Angebot für unsere großen und klei-

nen Gäste durch den Beach Club und einen Outdoor Freizeitpark direkt am Strand, der

den Kindern unbeschwerten Spielspaß garantiert.

Ze

lt u

nd

Wag

en

33

Für Wohnmobile stehen auf dem Strand-

campingplatz 35 Stellplätze für Kurzzeit-

urlauber zum Sondertarif zur Verfügung.

Das Mitbringen von Haustieren auf das

Camping- und Strandgelände ist nicht

möglich.

In dem Campingtarif ist die „Bäder-

karte“ enthalten, die Kurzzeit- und

Saisoncampern die Möglichkeit bie-

tet, das DanGastQuellbad täglich für

1,5 Stunden kostenfrei zu nutzen.

Bitte beachten Sie auch unsere Angebote

in der Vor- und Nachsaison.

Der Campingplatz ist vom 01.04. bis zum 04.10.2015 geöfnet.

Weitere Infos unter www.dangast.de.

INFO

WISSENSWERTES VON A BIS Z

Liebe Gäste, wir haben hier

für Sie einige Informationen

zusammengestellt, die für Ihre

Urlaubsplanung hilfreich sein

können. Ausführliche Hinweise

zu Auslugszielen, Sehenswür-

digkeiten und Veranstaltungen

inden Sie auf der Homepage

www.dangast.de oder in den

zahlreichen Broschüren, die wir

für Sie in der Tourist-Information

bereithalten.

Angeln

Für das Angeln im Dangaster Binnentief

benötigen Sie einen Sportischereischein

und eine Gastangelkarte. Diese erhalten

Sie im Sielwärterhaus am Dangaster

Hafen.

Bademöglichkeiten

1. Im Nordseebad Dangast können Sie

bei Flut im Jadebusen baden.

(siehe „Badezeitenkalender“).

Genießen Sie das Strandleben unverbaut

und „zaunfrei“. Ein barrierefreier Strand-

zugang ist gegeben.

2. DanGastQuellbad (Jod-Sole-Freizeit-

bad) mit 75m langer Großwasserrutsche.

Ca. 800 qm großes Erlebnisbecken im

Außenbereich; ca. Mitte Mai bis Mitte

September geöfnet. Strömungskanal,

Kinderbereiche, Aktivbecken mit Sprudel-

liegen und Dampfbad; ganzjährig geöf-

net. Schwimmunterricht auf Anfrage.

Öfnungszeiten in den Sommermonaten:

täglich 10.00-20.00 Uhr.

Oktober bis Mai zum Teil eingeschränkte

Öfnungszeiten; bitte beachten Sie die

aktuellen Angaben im Internet. Jährlich

ca. Mitte Nov. bis Mitte Dez. wegen Grund-

überholungsarbeiten geschlossen.

Telefon 04451 911441; www.dangast.de

3. Freibad Varel

Am Bäker; geöfnet vom 01. Juni bis

31. August

4. Hallenbad Varel

Haferkampstraße 66, familienfreundliches

Bad mit Mehrzweck- und Lehrschwimm-

becken, Rutsche und Schwimmzone für

Kleinkinder.

Telefon 04451 2636; Öfnungszeiten

unter www.varel.de

Bahnhof

DB-Verkaufsagentur Falkenstein Internati-

onal GmbH, Tel. 04451 968041,

[email protected]

Servicezeiten: Mo.-Fr. 08.30-13.00 Uhr u.

14.00-18.00 Uhr, Sa. 08.30-13.00 Uhr

www.bahn.de oder

www.nordwestbahn.de

Ab Bahnhof Varel regelmäßige

Busverbindung nach Dangast.

www.fahrplaner.de

Banken

- EC-Geldautomat in der Oldenburgischen

Landesbank in Dangast

- EC-Geldautomat der Raifeisen-

Volksbank am Pieper-Markt in Dangast

- EC-Geldautomat der Landes-

sparkasse zu Oldenburg in Varel-

Langendamm

Weitere EC-Geldautomaten und Bankilia-

len direkt in Varel.

35

A –

Z

Barrierefreie Toiletten

In den öfentl. Einrichtungen wie im

Weltnaturerbeportal, im DanGastQuell-

bad und im DLRG Stelzenbau am Strand

stehen barrierefreie Toiletten, die mit

dem Euro-WC-Schlüssel geöfnet werden

können, zur Verfügung. Der Schlüssel

kann gegen ein Pfand in der Tourist-Infor-

mation ausgeliehen werden.

Busverbindungen

Regelmäßige Busverbindung von Dan-

gast nach Varel, Linie 253 der Firma

Bruns; ganzjährig gegen Vorlage der

Nordsee-ServiceCard als „Urlauberbus“

nutzbar.

„Urlauberbus“: gegen Vorlage Ihrer

Nordsee-ServiceCard können Sie die nor-

malen Linienbusse für nur zwei Euro pro

Person und Fahrtstrecke nutzen;

www.urlauberbus.info

Camping

*Strandcampingplatz Dangast,

Auf der Gast 40, Telefon 04451 911422;

www.dangast.de, [email protected]

Geöfnet vom 01.04 bis 04.10.2015

*Campingplatz Rennweide,

Besitzerin Angelika Tapken

Edo-Wiemken-Str. 60, Dangast

Telefon 04451 3161; www.rennweide.de

*Camping auf dem Bauernhof

„Dangaster Weide“

Zum Jadebusen 177,

Telefon 04451 6520, 0174 6425812;

www.funke-dangast.de

Einkaufen

*In Dangast: 400 m² großer Edeka-Le-

bensmittelmarkt mit breitem Sortiment

sowie Bäckereien.

*In Varel: Verschiedene Einkaufsmärkte,

Holäden, Naturkostläden, Reformhäu-

ser und Fachgeschäfte mit vielfältiger

Auswahl.

Fahrräder – Verleih

*Auf Achse – Fahrräder mieten in

Dangast, Auf der Gast 34,

Telefon 04451 6306, 01777878174;

www.dangast-auf-achse.de,

[email protected]

*Timmis Fahrradverleih,

Störtebekerstr. 10 und Kukshörner Weg 6,

Dangast, Telefon 04451 81813

*Fahrradverleih Brüning,

Edo-Wiemken-Str. 38, Dangast,

Telefon 04451 3768;

www.rad-dangast.de

Fahrräder – Reparatur

*Zweiradfachgeschäft Hegeler,

Gaststr. 17, Varel, Telefon 04451 4710

*Zweirad-Reparaturwerkstatt Schwarz,

Rotenhahner Straße 18,

Varel-Jeringhave,

Telefon 04451 5139601

*„Willis Fahrrad-Laden“, Mühlenstr. 2,

Varel, Telefon 04451 82738

Fussballgolf

In Varel, Hellmut-Barthel-Straße, von

März bis Oktober: Mo.–Fr. ab 13.00 Uhr,

Sa., So. ab 10.00 Uhr geöfnet. Telefon

01747274713

Hunde

In Varel und Dangast sind Hunde aus

Rücksicht auf die schützenswerte Umge-

bung (Nationalpark/Naturschutzgebiet) an

der Leine zu führen. An den allgemeinen

Badestrand und an den Deich sowie auf

den Wochenmarkt in Varel dürfen die

Vierbeiner nicht mitgenommen werden.

Weitere Informationen in der Tourist-

Information. Tütenspender zur Hunde-

kotentsorgung an zahlreichen Stellen in

Dangast.

Kinderspielplätze

Strandcampingplatz, Humenser

Straße, Badestrand, DanGastQuellbad;

Weltnaturerbe-Spielplatz

„Wattbuttjer“ direkt am Deich

zwischen DanGastQuellbad und Strand.

Kinderspielraum

im Weltnaturerbeportal,

Edo-Wiemken-Str. 61, Dangast,

Telefon 04451 911413,

täglich geöfnet von 9.00-17.00 Uhr

Kosmetische Behandlungen

*Kosmetik Ligthart, Fußplege und

Nageldesign, Oldenburger Str. 40, Varel,

Telefon 04451 862440;

www.gesundheitshaus-varel.de

*Kosmetik-Institut „La vie en rose“,

Hotel Friesenhof, Neumarktplatz 4, Varel,

Telefon 04451 925244

*Kosmetik & Podologie, Isabella Orban,

Wiefelsteder Str. 120,

Tel. 04451 860159

*Heike Stadtlander Kosmetikstudio,

Am Alten Deich 4, Dangast,

Telefon 04451 968004;

www.kosmetikstudio-dangast.de

*Wellnesbereich „Balance&SPA“,

auf über 2.500qm im Upstalsboom Land-

hotel Friesland, Mühlenteich-

str. 78, Varel-Obenstrohe, Day-SPA-Ange-

bote, Gesichts- und Körperbehandlungen,

Telefon 04451 9210

Kunst

*Franz Radziwill Haus und Archiv,

Sielstr. 3, Dangast, Tel. 04451 2777;

www.radziwill.de, [email protected].

Jahresausstellung 2015:

„Der Kosmos kann zerstört werden, der

Himmel nicht“

Öfnungszeiten 22.3.- 31.10.2015:

Mi. bis Fr. 15.00-18.00 Uhr,

Sa. ,So., Feiertage 11.00-18.00 Uhr.

1.11.2015-10.1.2016: Fr: 15.00-18.00 Uhr,

Sa, So + Feiertage 11.00-18.00 Uhr.

Öfentliche Führungen jeden 1.So. im

Monat u. Gruppenführungen auf Anfr.

Vom 12.01 bis 21.3.2015 ist das Haus

geschlossen.

*Galerie Willy Hinck in der Villa

Irmenfried, An der Rennweide 42,

Dangast, Telefon 04451 2790;

Öfnungszeiten: Sonn- und Feiertage

11.00 – 17.00 Uhr

Weitere Informationen zu Kunstprojekten

und –objekten inden Sie in den verschie-

denen Broschüren, die in der Tourist-

Information erhältlich sind.

U2Editorial

Kuren und Gesundheit

*Mutter-Kind-Kuren: stationär in den

Friesenhörn-Nordsee-Kliniken GmbH,

Mutter&Kind-Klinik Dangast, Dauenser

Str. 19f, kostenlose Service-Hotline: 0800

9440922;

www.friesenhoern.de;

[email protected]

*Yoga- und Heilungszentrum „Atlantis-

quell“: Yogakurse, schamanische Semi-

nare und Ausbildungen, energetische

Heilsitzungen,

www.atlantisquell.de

*Liesenberg, I.

Indianische Massage, ganzheitliche

Lebensberatung und Tierkommunikation,

Telefon 04451 951697

Massagen und Physiotherapie

Praxen in Varel und Umgebung, siehe

www.dangast.de

Mietfahrzeuge

*H²O e-mobile GmbH, Elektrofahrzeug-

vermietung, Zum Jadebusen 73,

Langendamm, www.elano-mobile.de,

Telefon 04451 9525100

* Auto-Wolf, Autovermietung

Torhegenhausstr. 21, Varel-Langendamm,

Telefon 04451 959456

www.autowolf-varel.de

*Dangast Beach Cruiser,

E-Roller- und E-Bikevermietung

Edo-Wiemken-Str. 54, Dangast,

Telefon 01514 0801091

Minigolf

Grünanlage in Dangast, März bis

Oktober tägl. ab 10.00 Uhr geöfnet,

Nationalpark Niederdersäch-

sisches Wattenmeer,

UNESCO Weltnaturerbe

*Nationalpark-Haus Dangast, Zum

Jadebusen 179, Telefon 04451-7058,

www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/

dangast, Infozentrum mit Erlebnis-

ausstellung, Aquarien, Kinderbereich,

Shop, Schulveranstaltungen, Erwachse-

nenbildung, Seminare

Öfnungszeiten:

März – November: Di. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr

und 14.00 – 18.00 Uhr

Sa., So., Feiertage 14.00 – 18.00 Uhr

Eintritt auf Spendenbasis

* Geführte Wattführungen „Was lebt

denn da im Watt?“, Kinder-Mitmachfüh-

rungen „Wattpiraten“, Vogelführungen

Pannendienst

Autohaus Am Tannenkamp, 24-Stun-

den-ADAC- und Notdienst-Service,

Varel-Büppel, Telefon 04451 91100;

www.am-tannenkamp.de

Pferde

*Reitstall Moorhausen: Planwagen-

und Kutschfahrten, Pensionsboxen

für Urlauber mit Pferd/Wanderreiter:

Woschech-Elebracht, Goldene Linie 8,

Varel-Moorhausen,

Telefon 04451 7665, 01744021423;

www.fewo-dangast.com

* Bauern- und Pferdehof Funke:

Ponyreiten, Reiten und Reitunterricht

für Groß und Klein, Pensionsboxen für

Urlauber und Beritt: Zum Jadebusen 177,

Telefon 04451 6520; 01746425812,

www.funke-dangast.de

* Ahorn-Hof: Geführte Stunden- oder

Tagesausritte auf Pferden (Friesen):

J.Filmer, Friedrichsfelder Str. 7,

Varel-Seghorn,

Telefon 04456 751, 01629695049;

[email protected];

www.wanderreiten-nordsee.net

* Reitanlage Langner: Reitunterricht

auch im Urlaub, Pferdepension

Birkenweg 15, Varel-Rallenbüschen,

Telefon 04451 3869

Polizei

Polizeikommissariat Varel,

Bahnhofstr. 51, Telefon 04451 9230

Post

Postbankilialbereich, Bürgermeister-

Heidenreich-Str. 2, Varel

Sauna

*Wellnessbereich „Balance&SPA“ auf

über 2.500 qm im Upstalsboom Land-

hotel Friesland,

Mühlenteichstr. 78, Varel-Obenstrohe,

Telefon 04451 9210

* Wellness-Sauna im Weltnaturer-

beportal mit Blick auf den Jadebusen,

3 Themensaunen mit Nutzung DanGast-

Quellbad, Vitalbistro, Edo-Wiemken-Str. 61,

Dangast

Schifsfahrten

Ab Dangast mit der „Etta von Dangast“,

Fahrzeiten im Aushang am Dangaster

Hafen u. in Ihren Unterkünften,

Telefon 04451 7963;

www.ettavondangast.de;

[email protected]

Sehenswürdigkeiten

in Varel und Dangast haben wir für Sie in

der Broschüre „Blickpunkte“ zusammen-

gefasst. Erhältlich in der Tourist-Information.

InhaltImpressum

37

Strandkorbvermietung

*Strandcampingplatz

Telefon 04451 911422

*DanGastQuellbad,

Telefon 04451 911441

Tennis

Außenanlage und Halle, Tennisverein

Varel; www.tv-varel.de

Tourist-Information

im Weltnaturerbeportal, siehe Eintrag

Wattführungen

Wattführung „Was lebt denn da im Watt?“,

kurze Wattwanderung und Wanderung

zum Leuchtturm Arngast: Termine s.

Friesländer Bote, Veranstaltungskalender

„Wohin“ oder Aushänge in den Schaukäs-

ten im Ort, Schul- und Gruppenangebote

im Nationalpark-Haus Dangast.

Trefpunkt: Kasse Strandcampingplatz,

Auf der Gast 40, Dangast.

Weltnaturerbeportal

Edo-Wiemken-Str. 61, Dangast,

mit: Tourist-Information, Kurbeitragstelle,

Veranstaltungsräumen, Kinderspielraum,

Fundsachenstelle, Hot-Spot, Sauna-

landschaft mit Meerblick, Wellness- und

Gesundheitsräumen, Gastronomie mit

Meerblick, Telefon 04451 911413;

www.dangast.de

Wochenmarkt

Frische Waren von Bauernhöfen und

Herstellern aus der Region in Varel auf

dem Neumarktplatz,

mittwochs und samstags 7.00-12.30 Uhr

Medizinische Versorgung

Fachärzte für Allgemeinmedizin und

Badeärzte

*Biegel, Tobias, Dr. med.,

Varel, Neumarktstr. 2

Telefon 04451 959570

*Bischof, Elke, Dr. med. , Varel,

Pelzerstr. 1, Telefon 04451 4232

*Ganse-Dumrath, J. Dr. med.,

Naturheilverfahren, Varel, Nebbsallee 9,

Telefon 04451 2345

*Haude, Martina, Varel, Neumarkt-

platz 2, Telefon 04451 959570

*Henning, U. und Fank, I., Dres. med.,

Chirotherapie, Varel, Schloßstr. 13,

Telefon 04451 5526

*Heiser-Kügler, Cornelia, Dr. med.,

Varel, Moltkestr. 6,

Telefon 04451 2464

*Kümpel, W., Dr. med.,

Varel, Neumarktplatz 2,

Telefon 04451 959570

*Laging, Sabine, klassische Homöopa-

thie, Naturheilverfahren,

Varel-Langendamm, Zum Jadebusen 51,

Telefon 04451 2231

*Pensler, Lothar und Pensler, Andreas,

Varel, Marktplatz 6,

Telefon 04451 2277

*Reichert, Heinz, Innere Medizin, Varel,

Oldenburger Str. 40, Tel. 04451 8089090

*Wagenknecht, Jens u. Lange, Stei,

Dipl. med., Varel, Mühlenstr. 30,

Telefon 04451 5500

*Warns, Johann, Dr. med., Badearzt,

Diabetologe, Physikalische Therapie,

Varel, Nebbsallee 14, Telefon 04451 84044

Fachärzte für Kinderkrankheiten

*Marsmann, G., Dr. med., Oldenburger

Str. 13, Varel, Telefon 04451 6188

*Pensler, Ingrid, Marktplatz 6, Varel,

Telefon 04451 2277

*Schill, Doerthe, Dr. med.,

im St. Johannes-Hospital, Bleichenpfad 9,

Varel, Telefon 04451 920-2303

Ärztliche Notfallbereitschaft

in der Notfallpraxis des Vareler Ärzte-

vereins e.V., St. Johannes-Hospital Varel,

Bleichenpfad 9, Telefon 04451 116117,

Sprechzeiten: Sa. und So. 10.00-12.00 Uhr

und 16.00-18.00 Uhr, Mi. 16.00-18.00 Uhr.

Dialyse

*Ambulante Dialyse im St. Johannes-

Hospital, Bleichenpfad 9, Varel,

Telefon 04451 951310,

www.nordsee-dialyse.de

Krankenhaus

* St. Johannes-Hospital, Bleichenpfad 9,

Varel, Telefon 04451 9200

Krankentransport/Rettungsdienst

*Rettungsdienst Friesland,

Telefon 04451 19222; Notruf 112

Apotheken

*Alte Apotheke, Varel, Obernstr. 4,

Telefon 04451 2232

*Apotheke am Neumarkt,

Varel, Neumarktstr. 2,

Telefon 04451 959563

*Friesen-Apotheke, Varel,

Drostenstr. 9, Telefon 04451 5696

*Jade-Apotheke, Varel-Langendamm,

Zum Jadebusen 32, Telefon 04451 959360

*Apotheke Obenstrohe,

Varel-Obenstrohe, Goethestr. 6-8,

Telefon 04451 4678

*Rosen-Apotheke, Varel,

Hindenburgstr. 5, Telefon 04451 96700A

– Z

Gastaufnahmevertrag(AuszugausderDeutschenHotelordnung)1.DerGastaufnahmevertragistabgeschlossen,sobalddasZimmerbestelltundzugesagtoder,fallseineZusageausZeitgründennichtmöglichwar,bereitgestelltwordenist.2.DerAbschlussdesGastaufnahmevertragesverplichtetdieVertragspartnerzurErfüllungdesVertrages,gleichgültigaufwelcheDauerderVertragabgeschlossenist.3.DerVermieteristverplichtet,beiNichtbereitstellungdesQuartiersdemGastSchadenersatzzuleisten.4a.DerGastistverplichtet,beiNichtinanspruchnahmedervertraglichenLeistungendenvereinbartenoderbetriebsüblichenPreiszuzahlen,abzüglichdervomGastgebererspartenAufwendungen.4b.DieEinsparungenbetragennachErfahrungssätzenbeiderÜbernachtung20%desÜbernachtungspreises,beiderPensions-vereinbarung(ZimmermitVerplegung)40%desPensionspreises.5.DerVermieteristnachTreuundGlaubengehalten,nichtinAnspruchgenommeneZimmer/WohnungennachMöglichkeitan-derweitigzuvergeben,umAusfällezuvermeiden.6.BiszuranderweitigenVermietungdesZimmers/derWohnunghatderGastfürdieDauerdesVertragesdennachZif.5errech-netenBetragzuzahlen.7. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.

HaftungsausschlussklauselDieindiesemVerzeichnisenthaltenenAngabenberuhenaufdenvondenBetriebengeliefertenUnterlagen,fürderenVollständig-keitundRichtigkeitkeineGewährübernommenwird.FürSatzfehler,Auslassung,Preisangabenusw.übernimmtderHerausgeberkeineVerantwortung.DieBenutzungdiesesGastgeberverzeichnisseszumZweckeentgeltlichergewerbsmäßigerAdressenveräu-ßerunganDritte istunzulässig.Nachdruck,auchnurauszugsweise, insbesondereauchdieBenutzungvonAusschnittenzuge-werblichenZweckenistuntersagtundwirdwegenVerstoßesgegendasWettbewerbsgesetzbzw.wegenVerletzungdesUrheber-rechtsgeahndet.AlleRechtesinddemHerausgebervorbehalten.“

Gästeinfos und Saisonzeiten WAS SIE ALS GAST WISSEN SOLLTEN

Liebe Urlauberin, lieber Urlauber,

auf den nachfolgenden Seiten inden Sie ein breites Angebot an Unterkünften in Dangast, Varel und Umgebung. Die Angaben basieren auf den von den Gastgebern gelieferten In-

formationen, für deren Richtigkeit und Vollständigkeit keine Gewähr übernommen wird.

Die im Katalog genannten Preise sind Höchstpreise, die auf die jeweils angegebene Bet-

tenzahl der Häuser bzw. Wohnungen ausgelegt sind. Sie entsprechen dem Stand vom

01.01.2015. Wenn Sie eine größere Ferienwohnung bzw. ein größeres Ferienhaus mieten

möchten und nicht die angebotene Bettenzahl ausnutzen, ist ggfs. ein Preisnachlass mög-

lich. Bitte beachten Sie diesbezüglich das hierfür vorgesehene Piktogramm.

In einigen Fällen werden die Endreinigung und die Bettwäsche mit einem Aufpreis darge-

stellt. In diesen Fällen sind diese Positionen wahlweise beim Vermieter buchbar.

Der Kurbeitrag ist nicht in den angegebenen Preisen enthalten.

39

Info

s un

d W

isse

nsw

erte

s

Wir empfehlen Ihnen, ein verbindliches

Preisangebot von dem von Ihnen ausge-

wählten Haus anzufordern. Der Vermie-

ter braucht nachstehende Angaben, um

Ihnen ein vollständiges Angebot machen

zu können:

* An- und Abreisetag

* Personenzahl

(Zahl der Kinder mit Altersangabe)

* gewünschte Unterkunftsart

(Hotel, Pension, Privatzimmer,

Ferienwohnung, -haus)

* Verplegung* gewünschter Komfort

Eindeutige schriftliche Vereinbarungen

schützen Sie und den Vermieter vor Ärger.

Die Kurverwaltung kann jedoch nicht

regressplichtig gemacht werden. Sie bewahrt absolute Neutralität und kann

keine bestimmten Quartiere empfehlen.

A Zwischensaison 10.01. –14.03.2015 15.11. –19.12.2015

B Vor-undNachsaison 15.03. –14.06.2015 15.09. – 14.11.2015  20.12.–09.01.2016

C Hauptsaison 15.06. –14.09.2015

AuskunftGern sind wir Ihnen bei der Suche nach einem geeigneten Quartier behillich. Geben Sie uns Ihre Wünsche bekannt.

Kurverwaltung Nordseebad Dangast im WeltnaturerbeportalEdo-Wiemken-Str. 6126316 Varel-Dangast Telefon 04451 9114-13Fax 04451 9114–35www.dangast.de E-Mail: [email protected]

INFO

Monat Januar Februar März April Mai Juni

Woche 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Montag 5 12 19 26 2 09 16 23 2 09 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Dienstag 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 09 16 23 30

Mittwoch 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24

Donnerstag 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 2 09 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25

Freitag 2 09 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Samstag 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2 09 16 23 30 6 13 20 27

Sonntag 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 16 24 31 7 14 21 28

MonatJuliAugustSeptemberOktoberNovemberDezember Woche 27 28 29 30 31 31 32 33 34 35 36 36 37 38 39 40 40 41 42 43 44 44 45 46 47 48 49 49 5051521

Montag 6 13 20 27 3 10 17 24 31 07 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28

Dienstag 7 14 21 28 4 11 18 25 1 08 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29

Mittwoch 1 8 15 22 29 5 12 19 26 02 09 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30

Donnerstag 2 09 16 23 30 6 13 20 27 03 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31

Freitag 3 10 17 24 31 7 14 21 28 04 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25

Samstag 4 11 18 25 1 8 15 22 29 05 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Sonntag 5 12 19 26 2 09 16 23 30 06 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27

In allen Partner-Orten

GRATIS:• Zugang zu den Sand- und Grünstränden mit Sport- und Spielgeräten und zu den Kurparks• Ein Großteil der fast 15.000 Veranstaltungen sowie Führungen und Besichtigungen

In allen Partner-Orten

ERMÄSSIGT:• Besuch der Schwimmbäder und Saunalandschaften• Musikveranstaltungen, Heimatabende, Lesungen, Kabarett, Comedy u. v. m.• Kinderveranstaltungen wie Puppentheater usw. • Diverse Ausfl ugsfahrten

Carolinensiel-Harlesiel Dornum Esens-Bensersiel Krummhörn-Greetsiel

Neuharlingersiel Norden-Norddeich Varel-Dangast Wangerland Werdum

www.die-nordseeküste.de

Nordsee-ServiceCard 2015

* Nähere Infos und die Teilnahmebedingungen fi nden Sie auf unserer

Homepage unter www.die-nordseeküste.de oder in der aktuellen Broschüre.

Urlaubs-Vorteile für Karteninhaber

Mitmachen lohnt sich!

Auch in diesem Jahr können Sie

bei unserem Gewinnspiel ein

Wochenende an der ostfriesischen

Nordseeküste gewinnen.*

N S C 2015

Urlaubs-Vorteile für Karteninhaber

Mitmachen lohnt sich!

Bei

trag

un

d S

ervi

ce

Der Kurbeitrag VORTEILE UND LEISTUNGEN

Kurbeitrag/Nordsee-ServiceCardDie Stadt Varel erhebt einen Kurbeitrag

in Dangast (Kurbezirk I), in der Stadt Varel

sowie in allen übrigen Ortsteilen (Kurbe-

zirk II). Der Kurbeitrag wird verwendet für

die Erweiterung, Verbesserung, Erneue-

rung und Unterhaltung der touristischen

Einrichtungen. Die Einziehung des Kur-

beitrages und die damit verbundene Aus-

stellung der Nordsee-ServiceCard erfolgt

durch Ihren Vermieter, oder, in Ausnah-

mefällen, durch die Kurverwaltung Dan-

gast.

41

Die Nordsee-ServiceCard bietet zahlreiche Vergünstigungen:

Kostenlos:

* Zugang zu allen Sand- und Grünsträn-

den in allen Badeorten an der nieder-

sächsischen Nordseeküste (Ausnahme

Cuxhaven)

Ermäßigt:

* Urlauberbus: nur 2 Euro je Richtung

und Person

* Eintritt in das Jod-Sole Freizeitbad

„DanGastQuellbad“

* Nutzung der Sauna im Weltnatur-

erbeportal

* Leihgebühr für einen Strandkorb

* Eintritt ins Hallenbad Varel

Weitere Vergünstigungen entnehmen

Sie bitte dem Info-Flyer zur Nordsee-

ServiceCard.

INFOKurbeitrag ab 01.01.2015

Hauptsaison:(01.05.bis15.09.2015)Erwachsene Zone I 2,00 Euro

ZoneII 1,60Euro

Ki.u.Jugendl.ab6bis15Jahre ZoneI 1,00Euro

Zone II 0,80 Euro

ÜbrigeZeit(01.01.-30.04.und16.09.–31.12.2015)Erwachsene Zone I 1,00 Euro

Zone II 0,80 Euro

Ki.u.Jugendl.ab6bis15Jahre ZoneI 0,50Euro

Zone II 0,40 Euro

Jahreskurbeitrag(01.01.–31.12.2015)Erwachsene Zone I 52,50 Euro

Erwachsene Zone II 37,50 Euro

Ki.u.Jugendl.ab6bis15Jahre ZoneI 26,00Euro

Ki.u.Jugendl.ab6bis15JahreZoneII 18,00Euro

Klassiizierung DIE BEDEUTUNG DER STERNE

Unter einem guten SternErläuterung zu der freiwilligen Klassifizierung von:

- Privatzimmern | Bewertungsskala P* bis P*****

- Ferienwohnungen/Ferienhäusern | Bewertungsskala F* bis F*****

- Hotels | Bewertungsskala Tourist* bis Luxus*****

Die gesamte Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach einem einheitlichen System klassii-ziert. Die Vermieter des Nordseebades Dangast und der Stadt Varel mit den umliegenden Ortsteilen hatten die Möglichkeit, an einer freiwilligen Prüfung ihrer Ferienunterkünfte nach den bundesweit einheitlichen Richtlinien des DTV (Deutscher Tourismusverband e.V.) teilzunehmen.

Mit der Überprüfung der Klassiizierung wurden neutrale Institutionen beauftragt, die über langjährige Erfahrungen in der Qualitätsprüfung von Ferienangeboten verfügen. Ei-nige Vermieter nahmen dieses Angebot wahr und ließen ihre Ferienobjekte klassiizieren.Das Ergebnis der Bewertung inden Sie in dem Gastgeberteil hinter dem Betriebsnamen. Die Mehrzahl der Unterkünfte ist nicht oder noch nicht klassiiziert. Ein Rückschluss auf den Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden.

Ferienwohnungen/Ferienhäuser

F Einfache und zweckmäßige Ge- samtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.

F Zweckmäßige, gute, geplegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand und in solider Qualität.

F Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.

F Höherwertige Gesamtausstat- tung mit gutem Komfort. Anspre- chende Qualität mit einem auf- einander abgestimmten Gesamt- eindruck.

F  Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Groß- zügiges Angebot in herausragen- der Qualität mit sehr geplegtem, außergewöhnlichem Gesamtein- druck.

Hotels und Pensionen

Die Klassiizierung der Hotels erfolgt durch ein Sachverständigengremium des Deutschen Hotel- und Gaststättenver-bandes (DEHOGA).

Unterkunft für einfache Ansprüche

Unterkunft für mittlere Ansprüche

Unterkunft für gehobene Ansprüche

Unterkunft für hohe Ansprüche

Unterkunft für höchste Ansprüche. Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragender Infrastruktur des Objekts.

Superior (Zusatz kennzeichnet Betriebe, die ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen aufweisen)

Detaillierte Infos über die Bedeutung der Sterne

im Bereich Hotelklassiizierung erhalten Sie bei

der Kurverwaltung oder im Internet unter

www.hotelsterne.de

Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1Hotel-Bentinck-02.indd 1 24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr24.11.2011 12:12:02 Uhr

Dauenser Straße 3

26316 Varel

Tel. 04451 / 62 68, Fax. 04451 / 96 97 59

Mail [email protected]

www.vermietung-dangast.de

Bürozeiten: Mo-Fr. 9 Uhr bis 13 Uhr

... und auf gut Glück

Im Urlaub wie zuhause

...in über 30 gemütlichen Ferienhäusern und Ferienwohnungen

- für 2 bis 7 Personen

- komplett ausgestattet Küche (Mikrowelle, Spülma., E-Herd, Backofen)

- Waschmaschine (teilweise Wäschetrockner)

- Sat-TV

- Terrasse oder Balkon

- Die Preise richten sich nach Saison, Ausstattung und Personenzahl (ab 46,00 Euro pro Nacht)

- Kurzurlauber sind in der Nebensaison herzlich willkommen.

Unsere Unterkünfte:

*Dauenser Str.: 4a; b, 6f, 8c, 10a; b; 12, 16a; c; 18a, 20a; d,

*Rennweide: 26c; d; e; f; g; i, 28b, *Hollwert: 21 - Whg. 4; 6; 7; 10,

*Hollwert: 29 - Whg. 6; 2; 9; 11; 12 *Häuser: Hollwert. 33b; 33g; 33h,

*Störtebeker Str.: 4b und 4c *Danksteder Str. 20b, Bordumer Str. 6a,

Verwöhnen Sie sich und buchen Sie im vier Sterne Hotel-Retaurant Graf Bentinck

*Frühstück vom Buffet und abendliches Verwöhnmenü

*Sauna, Dampfbad und Solarium

www.vermietung-dangast.de

einfach friesisch wohl fühlen... Unser vier Sterne Haus bietet Ihnen unter seinem Reetdach

eine familiäre und behagliche Atmosphäre.

- komfortable 42 Zimmer auch mit Balkon oder Terrasse

- Flat-TV, W-lan, Safe und Minibar

- Restaurant und Bar

- Sauna, Dampfbad, Solarium

- moderne Tagungsräume

mit Leib und Seele... Genießen Sie in friesischem Ambiente unsere vielfältige und

gutbürgerliche Küche. Ob Firmenfeste, Kohltouren, Jubiläen,

Geburtstage etc. Gerne kümmern wir uns um die

Organistation Ihrer Veranstaltungen bis zu 50 Personen.

überraschen Sie mal... Für jeden Anlass das passende Geschenk. Überraschen Sie

Ihre Liebsten mit einem Gutschein aus unserem Hotel oder

Restaurant. Ganz individuell.

Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Wichmann und Team

Dauenser Straße 7 I 26316 Varel-Dangast I Tel. 04 451/139-0 I Fax 04 451/139-222 I [email protected] I www.bentinck.de

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

Zusc

hlag

für

HP

in �

Zusc

hlag

für

VP

in �

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Hotels, Gasthöfe, & Pensionen

Strandhotel ~ Edo-Wiemken-Str. 59 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451966820 o. 966820 ~ Fax 04451 [email protected] ~ www.strandhotel-dangast.de

Strandhotel D1 ~ Herzlich willkommen heißt Sie Familie Weidmann im Strandhotel mit Café, Restaurant und Lounge. In bester Lage vom Nordseebad Dangast bieten wir Ihnen 16 moderne Doppelzimmer (alle Nichtraucher), davon 8 Zimmer mit Balkon und Meerblick (siehe nebenstehende Tabelle Zeile 2 und 4), und 8 Zimmer mit Blick zum Arngaster Leuchtturm und dem beliebten DanGastQuellbad. Unsere Zimmer verfügen alle über Bad/WC oder Dusche/WC, Haartrockner, Safe, SAT-TV mit Flachbildschirm, Radio, Telefon, Sitzgruppe, Schreibtisch. Ein großes Frühstücksbuffet mit maritimen Spezialitäten erwartet Sie ab 7.30 Uhr und steht bis 10.30 Uhr für Sie bereit. Im besonderen Ambiente erstklassiger Gastlichkeit bieten wir Ihnen in unserem Strandcafé / Restaurant mit 2 Sonnenterrassen und Meerblick ein großes kulinarisches Angebot. Eine vielfältige Speisekarte und eine große Auswahl an Kuchenspezialitäten aus eigener Herstellung lassen keine Wünsche offen. Lassen Sie den Tag in unserer Strandlounge bei Kaminfeuer und einem Glas Wein ausklingen, während die Abendsonne über dem Jadebusen untergeht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

H 16 DZ/I 44,- 49,- 49,- 18,- •DZ/I 49,- 54,- 54,- 18,- •EZ/I 68,- 72,- 72,- 18,- •EZ/I 74,- 78,- 78,- 18,- •TZ/Y 41,- 45,- 45,- 18.- •

u ä ñ N Å fl З _ Š s Ï Я R a p

Pension „Haus Friederike“ C2 ~ Genießen Sie in der freundlichen und herzlichen Atmosphäre in unserem Haus friesische Gastlichkeit. In ruhiger und dennoch zentraler Lage können Sie wählen zwischen Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern sowie Appartements. Ein reichhaltiges Frühstück stärkt Sie für den Tag. - Doppelzimmer mit Balkon / Terrasse, Dusche/WC, Fön, Badartikeln, Sitzecke, Flachbild-TV, Kühlschrank - Appartements mit Südterrasse - Kostenloser Internetzugang - verschiedene Arrangements buchbar siehe Homepage - Keine Haustiere Holiday Check Quality Selection 2014

Pension „Haus Friederike“ ~ Edo-Wiemken-Str. 36 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 3656 ~ Fax 04451 3201 ~ [email protected] ~ www.hausfriederike.de

PG 11 DZ/H 38,- 40,- 40,- DZ/H 33,- 35,- 35,- •EZ/H 38,- 40,- 44,- •TZ/H 35,- 35,- 35,-

u ä N _ Š s - Я p

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

Zusc

hlag

für

HP

in �

Zusc

hlag

für

VP

in �

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Hotels, Gasthöfe, & Pensionen

Pension An Bord D1 ~ Kommen Sie „An Bord“ und stechen Sie mit uns in See! Übernachten Sie in unserem erst 2014 neu eröffneten allergikerfreundlichen und haustierfreien Nichtraucherhaus mit Komfortzimmern. In unserer fast einmaligen Lage vor der Deichlinie haben Sie aus vielen Zimmern den Blick auf das Meer und können den Lauf der Gezeiten im Jadebusen erleben. Wir bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in einem modernen maritimen Ambiente. Die Doppel-, Dreibett- und Familienzimmer sind ausgestattet mit hochwertigen Hotelbetten und modernen Bädern. Viele Zimmer verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon. Nach einer angenehmen Nacht können Sie in unserem Frühstücksraum oder auf unserer Seeterrasse das ausgiebige Frühstücksbuffet genießen. Wir freuen uns darauf, Sie „An Bord“ begrüßen zu dürfen.

Familie Papen/Derguti ~ Edo-Wiemken-Str. 59 b ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 9182010 ~ Fax 04451 9182012 ~ [email protected] ~ www.anbord-dangast.de

PG 10 DZ/H 43,- 46,- 49,- •DZ/H 46,- 49,- 52,- • •EZ/H 68,- 70,- 72,- •EZ/H 72,- 76,- 78,- TZ/H 36,- 39,- 41,- •VZ/H 30,- 33,- 34,- • •

G u ä N Å fl Ù З _ Š s Ï Я A p

Hotel „Störtebeker“ C2 ~ Um Ihnen friesische Gemütlichkeit nahe zu bringen, haben wir unsere 7 Doppelz. (eines ebenerdig) mit gehobenem Komfort und einem friesischen Ambiente nach den 7 Ostfriesischen Inseln benannt. Unser Familienz. im Erdgeschoss ist unterteilt in ein Doppelz. und ein angegliedertes zweites Schlafz. für die Kinder - durch eine Tür getrennt. Lassen Sie sich im Restaurant mit friesischen und mediterranen Spezialitäten verwöhnen. Auch an trüben Tagen können Sie im Wintergarten bei einem guten Glas Wein oder bei Ostfriesentee das Panorama des Jadebusens genießen. Spitzenweine von europäischen Winzern, erfrischende Cocktails und italienisches Gourmeteis aus eigener Herstellung wird Ihnen auf unserer Sonnenterrasse mit Blick auf den Jadebusen serviert. 53° Nord - nicht nur unser Standort, sondern auch der Name unserer Geschenkboutique für kleine Geschenke.

Hotel Störtebeker ~ An der Rennweide 2 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 959449 ~ Fax 04451 959447 ~ [email protected] ~ www.ZumStoertebeker.de

H 7 EZ/H 58,- 58,- 58,- 19,50 27,50 DZ/H 40,- 40,- 40,- 19,50 27,50 • DZ/H 50,- 50,- 50,- 19,50 27,50 TZ/H 35,- 35,- 35,- 19,50 27,50 VZ/H 30,- 30,- 30,- 19,50 27.50

u ä ñ fl ̂ Ù З Š s ђ Ï ð Я R p

Hotel „Up‘n Diek“ C2 ~ Liebe Gäste, bei uns können Sie abschalten, ausspannen und Kräfte sammeln für den Alltag, jodhaltige Luft atmen, bestes Klima genießen, das Wechselspiel von Ebbe und Flut erleben, im Meer baden, im Strandkorb träumen, den Sandstrand erfühlen, Wattwandern, das weite, grüne Land erkunden und sich zu jeder Jahreszeit richtig erholen. Es besteht die Möglichkeit, in die DZ ein Zustellbett zu stellen, Preis 15,- bis 18,- Euro. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Familie Heinzel

Hotel „Up‘n Diek“ ~ Edo-Wiemken-Str. 58 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 959494 ~ Fax 04451 959400 ~ [email protected] ~ www.hotel-upn-diek.de

H 18 EZ/H 40,- 45,- 45,- DZ/H 35,- 36,- 37,50 DZ/H 37,50 37,50 37,50

u ä fl Š s ђ Я R p

Pension „Altes Posthaus“ B/C2 ~ Die Pension liegt idyllisch in wunderschöner Lage in unmittelbarer Nähe des Strandes beim alten Kurhaus. Durch schönen Baumbestand geschützt, wohnen Sie in „Hörnähe“ des Meeres.

PG 16 EZ/H 38,- 38,- 38,- 7,- DZ/H 33,- 33,- 33,- 7,- DZ/H 35,- 35,- 35,- 7,-

G u ä t Ù s Ï A p Ј Pension Altes Posthaus ~ An der Rennweide 38 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 83353 ~ Fax 04451 83244 ~ [email protected] ~ www.altes-posthaus.de

45

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

Zusc

hlag

für

HP

in �

Zusc

hlag

für

VP

in �

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

Hotels, Gasthöfe, & Pensionen

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

Zusc

hlag

für

HP

in �

Zusc

hlag

für

VP

in �

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

Pension „Dangaster Reethaus“ C4 ~ Das Haus ist mein Traum.......... träumen Sie doch einfach mit.

PG 4 DZ/H 30,- 33,- 35,- 5,- •

G u ä N Å fl Š s ђ Ï і Я p

Pension Dangaster Reethaus ~ Edo-Wiemken-Straße 4 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3082 ~ Fax 04451 969910 ~ [email protected] ~ www.dangaster-reethaus.de

Pension Schrader D4 ~ Auch den Gästen in unseren Ferienwohnungen bieten wir leckeres Frühstück an. In unserem schönen Wintergarten mit Blick in den Garten lässt sich der Morgen gut starten.

PG 3 EZ/H 34,- 34,- 34,- DZ/H 32,- 32,- 32,- VZ/H 32,- 32,- 32,-

G u fl w Ù ђ Ï і Я p š Tanja Engqvist ~ Oldeoogstr. 8 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3515 ~ Fax 04451 860507 ~ [email protected] ~ www.pension-schrader.de

STADT VAREL & UMGEBUNG

Hotel „Friesenhof“ Das Hotel Friesenhof mit 210 Betten mitten im Herzen der Stadt Varel bietet Ihnen mit seinem freundlichen und persönlichen Service ein Ambiente für Wellness und Erholungsurlaub. Dabei wohnen Sie in zentraler Lage in unmittelbarer Nähe zur Nordseeküste und nah am Wald. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Telefon und SAT-TV ausgestattet. 2 Restaurants, 6 Tagungsräume, Wellnessbereich, Kosmetik, Massage, Hotelbar, Erlebnisgastronomie, Saal f. Familienfeiern bis 200 Pers. Halb- und Vollpension auf Wunsch mögl. Kostenl. Nutzung der Saunalandschaft, kostenl. Internet-Zugangscode.

Hotel „Friesenhof“ ~ Neumarktplatz 4-6 ~ 26316 VarelTel. 04451 9250 ~ Fax 04451 925200 ~ [email protected] ~ www.hotel-friesenhof.de

H 110 EZ/H 41,- 41,- 41,- ja ja EZ/H 49,- 49,- 49,- ja ja • EZ/H 58,- 58,- 58,- ja ja • EZ/H 68,- 68,- 68,- ja ja • DZ/Y 37,50 37,50 37,50 ja ja • DZ/Y 42,50 42,50 42,50 ja ja • DZ/Y 54,- 54,- 54,- ja ja • TZ/Y 31,- 31,- 31,- ja ja TZ/Y 37,- 37,- 37,- ja ja

ö o u ä ñ _ Š s ђ Ï Я R a p

Vareler Brauhaus-Hotel Das Vareler Brauhaus-Hotel liegt inmitten einer reizvollen abwechslungsreichen Landschaft von Wiesen und Wäldern in der Nähe des Jadebusens und des Nordseebades Dangast, ein beliebter Ausflugs- und Ferienort dieser Region. Bio-Bier vom Brauhaus, gutbürgerliche Küche, Fischrestaurant Aal und Krabbe am Vareler Hafen.

Vareler Brauhaus-Hotel ~ Zum Jadebusen 164 ~ 26316 Varel-DangastermoorTel. 04451 979790 ~ Fax 04451 85887 ~ [email protected] ~ www.vareler-brauhaus.de

H 18 EZ/H 58,- 58,- 58,- DZ/H 37,50 37,50 37,50

G ä ñ S _ Š s ђ Ï Я R a p

Pension Cao Lai 5 km bis nach Dangast, zum Strand und zum DanGastQuellbad. Einkaufsmöglichkeiten in der nahe gelegenen Stadt Varel (2 km). Jedes Zimmer mit TV, DVD, Kühlschrank und eigener Dusche. Tägl. Zimmerreinigung. Familienfreundl. Ferienwohnungen für 2-5 Pers. - auf Wunsch auch mit Frühstück.

Pension Cao Lai ~ Zum Jadebusen 61 ~ 26316 Varel-LangendammTel. 04451 9611935 ~ Mobil 0173 2114085 ~ [email protected] ~ www.pension-caolai.de

PG 12 DZ/X 25,- 25,- 30,- 5,- EZ/X 30,- 30,- 35,- 5,- DZ/H 30,- 30,- 30,- 5,-

ä N fl ̂ M Š s g Ï Я R A p š

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Privatzimmer

Privatzimmer Bäker E1 ~ Nur wenige Schritte bis zum Meer. Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet.

PV 2 EZ/X 30,- 30,- 30,- DZ/X 30,- 30,- 30,-

u N З s Ï Я Christa Bäker ~ Schmidt-Rottluff-Str. 22 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 7310 ~ Mobil 0172 7217241

Privatzimmer Dahlmann E1 ~ Das Doppelzimmer ist gemütlich eingerichtet. Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren Frühstück.

PV 1 DZ/H 30,- 30,- 30,- 7,-

G u N Ù s Ï š

Gästehaus Dahlmann ~ Störtebekerstraße 30 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 7094 ~ Fax 04451 7094 ~ [email protected] ~ www.dahlmann-dangast.de

STADT VAREL & UMGEBUNG

Frühstückspension Lübke Gemütl. Zimmer mit D/WC und SAT-TV. Wir bieten ein leckeres Frühstück in unserem sonnigen Frühstücksraum. Fahrräder sowie eine Garage für das eigene Fahrrad stehen zur Verfügung.

PV 4 DZ/H 28,- 28,- 28,- 5,- DZ/H 23,- 23,- 23,- 5,- ZZ/H 21,- 21,- 21,- 5,-

G u M s - Ï Я A p š Karin Lübke ~ Zum Jadebusen 122 a ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 861268 ~ [email protected]

Privatzimmer Blankenhagen H. Blankenhagen ~ Zum Jadebusen 107 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 3005 ~ Fax 04451 805498

PV 4 TZ/H 20,- 20,- 20,- 5,- • DZ/H 20,- 20,- 20,- 5,- • EZ/X 25,- 25,- 25,- 5,- •

Privatzimmer „Ahornhof“ Jürgen Filmer ~ Friedrichsfelder Str. 7 ~ 26316 Varel-Seghorn

Tel. 04456 751 ~ Mobil 0162 9695049 ~ Fax 04456 676

[email protected] ~ www.wanderreiten-nordsee.de

PV 3 DZ/X 25,- 25,- 25,- 5,-

Privatzimmer Gerdes Ingrid u. Günter Gerdes ~ Zum Jadebusen 143 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 81950 ~ Mobil 0173 1773431

PV 3 DZ/X 20,- 20,- 22,- 8,- EZ/X 25,- 25,- 27,- 8,-

Privatzimmer Hurling Käthe Hurling ~ Rostocker Straße 12 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 5318

[email protected]

PV 1 DZ/H 24,- 24,- 24,- 5,-

Privatzimmer Meyer Veronika Meyer ~ Streekmoorweg 33 ~ 26316 Varel-Büppel

Tel. 04451 81198

[email protected] ~ www.natur-oase-bueppel.de

PV 1 DZ/H 18,- 18,- 18,-

Privatzimmer Meyer Waltraud Meyer ~ Krammbeerenstraße 13 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 3732

PV 2 VZ/H 22,- 22,- 22,- 5,- DZ/H 20,- 20,- 20,- 5,-

Privatzimmer Kapitänshaus Ferienwohnungen Kapitänshaus Varel, Karin Oltmanns / Thomas Meyer ~ Oldorfer Straße 17 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 956674 ~ Fax 04451 956589

[email protected] ~ www.kapitaenshaus-varel.de

PV 1 DZ/H 25,- 25,- 28,- •

Privatzimmer Theilen Almuth Theilen ~ Krammbeerenstraße 6 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 5837

[email protected]

PV 1 DZ/H 24,- 24,- 24,- 5,-

Betr

iebs

art

Anza

hl Z

imm

er

Zim

mer

typ

/ Sa

n. A

usst

attu

ng

Pre

is S

aiso

n A

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n B

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Pre

is S

aiso

n C

(in �

pro

Pers

./ÜF)

Aufs

chla

g in

� be

i Ein

zelü

bern

acht

ung

Zusc

hlag

für

HP

in �

Zusc

hlag

für

VP

in �

behi

nder

tenf

reun

dlic

h

alle

rgik

erfr

eund

lich

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassiizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Preise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

Hotels, Gasthöfe, & Pensionen

STADT VAREL UND UMGEBUNG

„Central-Hotel“ „Central-Hotel“ ~ Neue Str. 2 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 44 01 ~ Fax 04451 44 48

www.central-hotel-varel.de

H 10 EZ/H 42,- 42,- 42,- DZ/H 37,50 37,50 37,50

Upstalsboom Landhotel Friesland hhhh S

Lassen Sie es sich gut gehen in den geräumig-geschmackvollen Hotelzimmern (teilw. im Jahr 2011 kompl. renoviert). Auf 34 m² inden Sie den idealen Ausgangspunkt für Anwendungen im 2.500 m² großen Wellnessbereich. Planen Sie Ihre Tagung in unseren 7 Veranstaltungsräumen von 30 bis zu 860 m² mit moderner Tagungstechnik. Unser gesamtes Team freut sich auf ihren Besuch!

Upstalsboom Landhotel Friesland ~ Mühlenteichstr. 78 ~ 26316 Varel-ObenstroheTel. 04451 9210 ~ Fax 04451 921100 ~ [email protected] ~ www.upstalsboom.de

H 105 EZ/H ab 79,- ab 79,- ab 79,- 24,00 • •S/Y ab 114,- ab 114,- ab 114,- 24,00

DZ/H ab 54,- ab 54,- ab 54,- 24,00 • •

… ö o G u ä ñ N H Å fl ̂ Ù _ Š s g ђ - Ï Я R a p Ј

47

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

für

Endr

eini

gung

*

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

Urlaub auf dem Bauernhof

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienhof Funke Fffff

Zwei separate Ferienhäuser in ruhiger Lage am Ortsrand mit je 2 ebenerdigen Fewo. für 4 bis 6 Pers. mit 2 bis 3 Schlafzi., Wohnzi. m. TV, D/WC u. kl. Küche, Waschmaschinenbenutzung. Ca. 1,5 km bis z. Strand u. zum Freizeitbad. Großer Fahrzeugpark mit Go kart, Trettrecker, Bobby Car etc. Kicker und Tischtennisplatte. Einblicke in das Leben auf einem vollbewirtschafteten Bauernhof, Mithilfe möglich.

Ferienhof Funke ~ Wehgaster Str. 5 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 85138 ~ www.ferienhof-funke.de

2 FW 4 61 1/2/0 Kü D/WC 50,- 50,- 60,- 40,- ab EG •1 FW 4 65 1/2/0 Kü D/WC 55,- 55,- 65,- 40,- 1 Wo. EG •1 FW 6 70 1/3/0 Kü D/WC 65,- 65,- 75,- 45,- inkl. EG •

G u N fl S w © M Ù Š s ђ Z Ï і Я p

Ferienwohnung Hillen C4 ~ Sehr ruhige Lage am Ortsrand neben einem Bauernhof, Blick über die Wiesen, Terrasse im Blumengarten, ideal auch für Kinder mit Sandkasten und Schaukel. Auf Wunsch mit Frühstück.

1 FW 4 85 1/2/0 Kü D/WC 58,- 58,- 58,- 30,- inkl. OG

G u N fl S w © M Ù Š s і Я

Ferienwohnung Hillen ~ Deichstraße 5 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 81229 ~ Mobil 0171 3456227 ~ www.ferienwohnung-hillen.de

Bauern- u. Pferdehof Petra Funke

Pferdehof Funke ~ Zum Jadebusen 177 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 6520

[email protected] ~ www.funke-dangast.de

2 FW 5 65 1/2/0 Kl D/WC 45,- 55,- 70,- 30,- inkl. OG 1 FW 2 45 0/0/1 Kü D/WC 30,- 40,- 50,- 30,- inkl. OG

UMGEBUNG

Ferienhof am Deich Ruhig gelegener Hof hinter dem Deich mit Blick über die Wiesen. In wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad das Nordseebad Dangast. Physiotherapie möglich!

1 FW 4 52 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 55,- inkl. inkl. EG 1 FW 4 60 1/2/0 Kü D/WC 50,- 55,- 60,- inkl. inkl. OG 1 FW 6 65 1/2/0 Kü D/WC 55,- 60,- 65,- inkl. inkl. OG

G u ä N fl S w t M Ù s Z - Ï Gerd und Karin Schwarting ~ Am Jadebusen 17 ~ 26345 Bockhorn-Adelheidsgroden

Tel. 04453 72659 ~ [email protected]

Reitstall „Moorhausen“ Reitstall „Moorhausen“ - in unseren Ferienwohnungen, in ruhiger Lage, abseits vom Straßenverkehr, sind auch Kinder, Haustiere und Pferde herzlich willkommen.

1 FW 5 60 1/2/0 Kü D/WC 43,- 49,- 55,- 30,- inkl. EG •1 FW 6 80 1/2/0 Kü 2 D/WC 53,- 59,- 65,- 40,- inkl. EG

G r u fl w M Ù Š s ђ Z Ï і Я Reitstall „Moorhausen“, Elebracht ~ Goldene Linie 8 ~ 26316 Varel-Moorhausen

Tel. 04451 7665 ~ Mobil 0174 4021423 ~ Fax 04451 7665 ~ [email protected] ~ www.reitstall-moorhausen.de

Pferdehof „Ahornhof“ Jürgen Filmer ~ Friedrichsfelder Str. 7 ~ 26316 Varel-Seghorn

Tel. 04456 751 ~ Mobil 0162 9695049 ~ Fax 04456 676

[email protected] ~ www.wanderreiten-nordsee.de

1 FW 8 80 0/3/0 Kn D/WC 45,- 45,- 50,- 25,- 5,- OG

Bauernhof Sauer Fffff / Ffffff

D4 ~ Genießen Sie die friesische Nordseeluft auf unserem vollbewirtschafteten Bauernhof. Unsere Ponys warten schon auf Kinder, die sie putzen und reiten. Spiel- und Grillplatz sind vorhanden.

2 FW 4 70 1/2/0 Kü D/WC 50,- 60,- 70,- 30,- inkl. EG/OG 2 FH 4 90 1/2/0 Kü D/WC 70,- 80,- 95,- 40,- inkl. EG •

G r N H fl S w t © Š g Ï і ð Bauernhof Sauer ~ Südende 4 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 959486 ~ Fax 04451 959443 ~ [email protected] ~ www.bauernhof-sauer.de

Mach nicht halt - lauf gegen Gewalt!

06.06. Dornumersiel07.06. Juist08.06. Norddeich09.06. Spiekeroog11.06. Varel-Dangast12.06. Nordholz13.06. Cuxhaven (Wattlauf)

Kirche im Tourismus Region Nord

der Evangelisch-lutherischenLandeskriche Hannover

www.nordseelauf.de facebook.com/Nordseelauf

Die Nordsee GmbH, Olympiastr. 1, 26419 Schortens

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag. 49

60 qm, WohnZi+Schlafsofa, SchlafZi., Küche+Spülm., Mikrow., Bad geräte, Garage, eigene Birkenallee, 3000 qm Park, 7000 qm Weide. Besonders geeignet Fön, 2 TV, Stereo/CD, Tel., W-LAN, überdachter Grillplatz, gr. Terrassen, Brunnen, Spiel-geräte, Garage, eigene Birkenallee, 3000 qm Park, 7000 qm Weide. Besonders geeignet

70 qm, WohnZi+Schlafsofa, Küche, Essdiele, SchlZi, Duschbad, gr. Balkon

Hallo Kururlauber ! 10 % Rabatt . . .

Wolfgang DirksRodenkirchenerstr. 1 · 26316 VarelTel. 0 44 51 - 86 16 83 · Fax 86 15 25 [email protected] · www.dirks.info

Rodenkirchenerstr. 1 · 26316 Varel

Haus FleuteDangast, Hollwert 10 B

Modernes Reihenhaus für 2-4 Pers., ca. 75 qm, Wohn-/Essz., sep. Küche, Gäste-WC, Dusche/WC, 2 Schlafz, TV/Sat., W-LAN, Tel., Waschm., Kinderb., Hochstuhl, Carport. Zentral in ruhiger Sackgasse gelegen.

Haus BürgermeisterDangast, Hollwert 10 C

Modernes Reihenhaus für 2-4 Pers., ca. 75 qm, Wohn-/Essz., sep. Kü., Gäste-WC, Du/WC, 2 Schlafz., TV/Sat., Waschmaschine, Kinderbett, Hochst., Carport. Sehr zentral in einer kleinen, ruhigen Sackgasse gelegen.

Haus LorenzDangast, Hollwert 14 D

Ein gemütliches Reihenhaus für bis zu 5 Personen, ca. 85 qm Wohnz., Essdiele, Kü-che, Gäste-WC, Du./WC, 3 Schlafz., TV/Sat., Mikrow., Waschm., Kinderb., Hochstuhl, große Terrasse, Liegewiese.

Haus BackbordDangast, Bordumer Str. 15 D

Schickes, modernes Reihenendhaus, 82 qm, großes Wohnzimmer, Garten mit Süd-terrasse, Liegewiese, 2 Schlafz., Duschbad, Gäste-WC, Spülm., Waschm., Trockner, Sat-TV, W-LAN, Markise.

Haus NautikDangast, Bordumer Str. 13

Außergewöhnliches, 2008 erb. Einfam.haus, 128 qm, großzügiges, offenes Wohnkonzept, Fußbodenh., Küche mit Tresen, groß. Wohnzi., Sat-TV, W-LAN, Kaminofen, Garten/Südter., Markise, Liegewiese, 3 Schlafz., 2 Bäder, Gäste-WC, Waschm., Trockner, Sauna, Carport.

Haus AnkerDangast, Hollwert 31 L

Schönes Reihenhaus für 2-4 Pers. 70 qm, zentral, ruhig in einer Spielstraße. Wohn- Essz., sep. Küche, 2 Schlafz., Ki.-Bett, Duschbad, Gä.-WC,. TV-Sat, Musik-Anlage/CD, elektr. Kücheng., Spülm., Waschm., Ter-rasse mit Gartenm., Einstellplatz.

Haus SeepferdchenDangast, Dauenser Str. 11 E

Komfortables Reihenhaus in ruhiger Lage,75 qm, für 4 Personen. Wohn-/Essz., sep. Küche/Spülm., 2 Schlafz., Bad/WC, Gä.-WC, Waschmaschine, Grill, Kinderbett, Hoch-stuhl, Kamin, große Terrasse, TV/Sat, Tel., W-LAN.

Haus BaumDangast, Oldeoogstraße 12 D

Modernes Reihenhaus für 4 Pers. 75 qm, ruhig, am Ortsrand. Wohn-Essz., sep. Küche, 2 Schlafz., Ki.-Bett, Duschbad, Gä.-WC, SAT-TV, Musik-Anlage/CD, elektr. Kücheng., Spülm., Waschm., Terrasse, Einstellplatz.

Haus GrimDangast, Hollwert 12 A

Modernes Reihenendhaus für 2-6 Personen. 90 qm, ruhige Sackg., zentral gelegen. Wohn-Essz., sep. Küche, 3 Schlafz., Ki.-Bett, Duschbad, Gä.-WC., TV-Sat, elektr. Kücheng., Spülm., Waschm., Trockner, gr. Terrasse, Liegewiese mit Rutsche, Carport.

Auch mit Hund.

Haus SommertraumDangast, Dauenserstr. 11 A

Reihenendhaus von außergewöhnl. Größe u. Ausstrahlung, 2-6 Pers., ca. 115 qm in ruhiger, aber zentraler Lage, am Ende einer Sackgasse. 3 Schlafz., gr. Wohn-Essbereich, 2 Bäder, Ka-min, Carport, großer abgeschlossener Garten.

Haus HalbfachDangast, Dauenser Str. 15 B

Sehr gut ausgestattetes Reihenhaus bis 6 Pers. 85 qm in ruhiger, aber zentraler Lage. Wohnz., Essdiele, Kü., G.-WC, Du./WC, 3 Schlafz., TV/Sat., W-LAN, Spülm., Mikrow., Waschm., Kinderb., Hochstuhl, gr. Terrasse.

Haus HübnerDangast, Hollwert 39 E

Familienfreundliches Reihenh. 70 qm, für4-5 Personen, Wohn-/Esszimmer, sep. Kü-che / Spülm., 3 Schlafz., Du/WC, Gä.-WC, TV/Sat, W-LAN, kl. Stereoanl., Waschm.,

Kinderbett, Hochstuhl, Terrasse.

Der Dirkshof – Varel, Rodenkirchenerstraße 1

Zwei rollstuhlgerechte, barrierefreie Wohnungen für 10 - 15 Pers., 170 - 200 qm in einem 100 jährigen Gutshaus auf einem mehr als 10.000 qm großen parkähnlichen Grundstück mit altem Baumbestand. Am Stadtrand von Varel. 10 Geh-Minuten zur Fußgängerzone. 5-6 Schlafz., 2-3 Duschbäder, Gäste-WC, Wohnz., Essz., Küche, Balkon und Terrasse mit Gartenmöbeln, großer eingezäunter Garten mit Schaukel und Sandkiste, Waschmaschine und Trockner, 2 Farb-TV/Sat, Spülmaschine, Mikrowelle, W-LAN usw.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

. . . ab 20 Tagen außerhalb der Hauptsaison.

Das Quatro-HausDangast,Danksteder Str. 23

Das familienfreundliche Ferien-haus Haus A, B, C u. D je bis 6 Pers., 90 qm, Wohnzimmer, sep. Küche, 4 Schlafzi., Ki.-Bett, Duschbad, Gäste-WC, Abstell-raum, Terrasse, Liegewiese. Sat-TV, W-LAN, Radio, elektr. Küchen-geräte, Spülm., Waschmaschine. Zentrale, ruhige Lage, kein Durch-gangsverkehr. Direkt neben dem Haus befi ndet sich ein kleiner Kinderspielplatz.

Der Pappelhof Dangast,Deichstraße 7

Sorgfältig ausgebautes Friesisches Bauernhaus. In kl. Sackgasse abseits vom Haupttourismus, nur 10 Gehminuten zum Strand. 3 ebenerdige, rollstuhlg. Ferienw. 70, 100 bzw. 150 qm für 4-6 Pers. sep. Eingänge, gr. Terrassen, W-LAN, Sat-TV, Radio, elekt. Kü-cheng., Spülm., Waschm. Ihren Hund dürfen Sie gerne mitbringen.

Frische Brise – Dangast, Auf der Gast 16

Panoramablick über den Kurpark2 abgeschl. Wohn: Jede mit W-LAN, Mikrow., Spülm., TV, Stereo/CD, Tel., Fön, abgeschlos-sene Stellplätze. Erdgeschoss: 110 qm, WohnZi., Kaminofen, Sauna, Küche+Essecke, 3 SchlZi., 2 Bäder (Wanne+Du.), WC, Waschm., eingez. Garten, Gartenhaus, GrillkaminObergeschoss: 70 qm, WohnZi+Schlafsofa, Küche, Essdiele, SchlZi, Duschbad, gr. Balkon

700 m2 GartenKaminofen

Sauna

Christianshus – Vareler Hafen, Neuwangerooger Str. 12

Historisches Haus von 1859 auf geschichtlichem Boden160 qm Wohnfl äche - restauriert und neu eingerichtet. Gr. offene Küche m. Spülm., Mikrow., Waschm., Essecke, 2 WoZi, Kaminofen, Wintergarten, 5 SchlZi, 4 Bäder (W.+Du.), Balkon, Sauna, Fön, 2 TV, 2 Ster./CD, Tel, W-LAN, 1700 qm eingezäuntes Grundst., Schwimmteich m. Solarheiz.(eingezäunt), Gartenhaus, Kamingrill, Schaukel, Sandbuddelecke, m. Terrassen, abgeschl. Stellplätze

SchwimmteichKaminofen

Sauna

Außerdem: Quatrohaus A mit W-LAN, 3 Duschen, Gäste-WC und eingezäuntem Garten

900 m2 GartenSauna

Haus Friesenblau – Dangast, Humenser Straße 5

Wenige Meter zum Strand und zur Ortsmitte2 abgeschl. Wohn.: Jede mit W-LAN, Mikrow., Spülm., TV, Stereo/CD, Tel., Fön, Garten+ Zaun, Terrasse, Garage. Erdgeschoss: 100 qm, (f. Rollstuhl) Küche, Waschm., Wohn-, EssZi, 3 SchZi, 2 Bäder (Wanne+Du.), Sauna+Du., Spielraum, GrillkaminObergeschoss: 60 qm, WohnZi+Schlafsofa, SchlafZi., Küche+Spülm., Mikrow., Bad (Wanne+Du.), Loggia

Der Birkenhof – Moorhausen, Hullenwiesenstr. 13

Über 150 J. altes Landhaus an der Deichlinie Dangast-Varel230 qm, Wohnraum 85 qm mit Kamin +Ofen, 2 Bäder (Wanne+Du.), 2 WC, Sauna, 4 SchlZi, Küche+Sommerküche, 2 Spülm, Mikrow., Kühl-+ Gefrierschränke, Waschm., Fön, 2 TV, Stereo/CD, Tel., W-LAN, überdachter Grillplatz, gr. Terrassen, Brunnen, Spiel-geräte, Garage, eigene Birkenallee, 3000 qm Park, 7000 qm Weide. Besonders geeignet für große Familien, Reiter, Hundebesitzer, Bootsfahrer

Kamin – Sauna

60 qm, WohnZi+Schlafsofa, SchlafZi., Küche+Spülm., Mikrow., Bad geräte, Garage, eigene Birkenallee, 3000 qm Park, 7000 qm Weide. Besonders geeignet Fön, 2 TV, Stereo/CD, Tel., W-LAN, überdachter Grillplatz, gr. Terrassen, Brunnen, Spiel-geräte, Garage, eigene Birkenallee, 3000 qm Park, 7000 qm Weide. Besonders geeignet

Haus Mare –Dangast,Hollwert 33 M

Modernes Reihenendhaus für 2-6 Personen. 75 qm, ruhige aber zentrale Lage. Wohn-Essz., sep. Küche, 3 Schlafz., Kinderbett, Duschbad, Gäste-WC., TV-Sat, DVD-Player, elektr. Kücheng., Spülmaschine, Waschmaschine, große Terrasse, Liegewiese.

Zum Jadebusen – Langendamm, Ahornstr. 2Ein mod. Zweifamilienhaus in ruh. Wohnlage, ca. 5 km vor Dangast. 2 abgeschl. Wohn.: Jede für 2-4 Pers. mit W-LAN, Mikrow., Spülm., TV, Stereo/CD, Waschm., Trockner. Erd-ges.: 95 qm, Küche/Essecke, gr. Wohnz., 2 SchlZi., Duschbad m. Ba-dew., Gäste-WC m. Dusche, großer eingez. Garten mit Südterrasse, Ga-rage. Oberges.: 85 qm, Wohnz., 2 SchlZi., Küche m. Essecke, Duschb. m. Badew., Balkon, Gartenmöbel.EG + OG

70 qm, WohnZi+Schlafsofa, Küche, Essdiele, SchlZi, Duschbad, gr. Balkon

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Auch mit Hund.

Rodenkirchenerstr. 1 · 26316 Varel

ein großes Angebot an Ferienwohnungen,Appartements und Ferienhäuser in allenPreislagen und Größen, ruhig und strandnah gelegen, natürlich auch mit Meerblick.

Wir bieten IhnenWir bieten Ihnen

28 Lothar Peters • Ihr Partner für Immobilien an der Nordsee • An der Rennweide 30 • 26316 Nordseebad Dangast

Strandhus 1 und 2

Schöne Ferien!… dort, wo das Meer rauscht.

Haus Am Meer

Apartmenthaus amNordseestrand

HausRieke

Ein Haus wie eine Insel!

Rollenden Stro

m kann man jetzt mieten!

0151-408 010 91

Wir bieten Ihnen

Strandhus 1 und 2

Schöne Ferien!… dort, wo das Meer rauscht.

Haus Am Meer

Apartmenthaus amNordseestrand

HausRieke

Ein Haus wie eine Insel!

Separate Küche (Kü), Küchenzeile (Kz)

Bad (Dusche / WC) und G (Gäste-W

C)

Betten je Wohnung / Haus

Geschirrspülm. (G), W

aschmaschine (W

)

Liegewiese (L), Terrasse (T), Balkon (B)

allergiker- (a), behindertenfreunlich (b) / b.gerecht (c)

Tel. (T), Kabel (K)-, SAT- o. Farb-TV (TV)

Größe in qm

15. 3. - 15. 6. u. 15.9. - 15.11. u. 20.12.15-10.1. 2016

Lage im Ortsplan

Wohnzim

mer

Schlafzimm

er

Endreinigung wahlweise durch den Vermieter

Bettwäsche wahlweise durch Vermieter / Preis in 1 pro Person

Haustiere ?

10. 1. - 15. 3. und 15.11. - 20.12. 2015

15.6. - 15.09. 2015

A B C

Ferienwohnung (FW), Ferienhaus (FH)

Erdgeschoss, Obergeschoss

Bemerkungen

Ferienhäuser und Ferienwohnungen

16 Nordseebad Dangast • Telefon 0 44 51 / 95 96 95 • Fax 95 96 94 • [email protected] • www.kuestenimmobilien.com

Haus Strandhus 1 An der Rennweide 1 C2 22 145 1 6 Kü 2B/3G G T a/c SAT ab 260,-- Euro 140,– 8,– FH EG/OG (mind. 10 P.)

Haus Strandhus 2 An der Rennweide 1a C2 25 145 1 5 Kü 4B/2G G T a/c SAT ab 260,-- Euro 140,– 8,– FH EG/OG (mind. 10 P.)

Haus am Nordseestrand, W. 1 An der Rennweide 1b C2 2 62 1 1 Kü B W/G B a/b SAT 45,– 55,– 65,– 45,– 8,– FW EG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 2 An der Rennweide 1b C2 4 78 1 2 Kz B/G W/G T a/b SAT 60,– 70,– 80,– 55,– 8,– FW EG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 3 An der Rennweide 1b C2 4 75 1 2 Kz B/G W/G B a/b SAT 52,– 62,– 72,– 50,– 8,– FW EG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 4 An der Rennweide 1b C2 4 75 1 2 Kz B/G W/G B a/b SAT 52,– 62,– 72,– 50,– 8,– FW EG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 5 An der Rennweide 1b C2 4 78 1 2 Kz B/G W/G T a/b SAT 60,– 70,– 80,– 55,– 8,– FW EG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 6 An der Rennweide 1b C2 2 62 1 1 Kü B W/G B a/b SAT 45,– 55,– 65,– 45,– 8,– FW EG Kaminofen

Haus am Nordseestrand, W. 7 An der Rennweide 1b C2 4 53 1 2 Kz B W/G B a SAT 55,– 65,– 75,– 50,– 8,– FW OG Sauna,Solari.

Haus am Nordseestrand, W. 8 An der Rennweide 1b C2 6 71 1 3 Kz 2B W/G B a SAT 64,– 80,– 96,– 60,– 8,– FW OG Kaminofen

Haus am Nordseestrand, W. 9 An der Rennweide 1b D2 6 71 1 2 Kü 2B W/G B a SAT 64,– 80,– 96,– 60,– 8,– FW OG Kaminofen

Haus am Nordseestrand, W. 10 An der Rennweide 1b C2 4 53 1 2 Kz B W/G B a SAT 55,– 65,– 75,– 50,– 8,– FW OG Sauna,Solari.

Haus Strandkieker An der Rennweide 12c C2 4 65 1 2 Kü B/G W/G L/B a SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG Meeresblick

Haus Meeresblick, EG An der Rennweide 18 C2 4 100 1 2 Kz B W/G L/T b SAT • 65,– 75,– 90,– 60,– 8,– FW EG Carp./Meerbl.

Haus Meeresblick, OG An der Rennweide 18 C2 4 75 1 2 Kü B W/G B a SAT 55,– 65,– 75,– 50,– 8,– FW OG Carp./Meerbl.

Villa am Meer An der Rennweide 20 C2 4 80 1 2 Kz B/G W/G L/T a/b SAT 80,– 90,– 105,– 60,– 8,– FH EG gr. Garten

Haus Robbenhöhle An der Rennweide 22b C2 6 90 1 3 Kü B/G W/G L/T SAT • 65,– 85,– 95,– 60,– 8,– FH EG/OG Carport

Haus Waldesblick An der Rennweide 26a C2 4 75 1 2 Kz B/G W/G L/T SAT • 60,– 70,– 80,– 55,– 8,– FH EG/OG Endhaus

Dangaster Gezeiten An der Rennweide 32 C2 4 120 1 2 Kü B/G W/G L/T a SAT 119,– 145,– 189,– 90,– 8,– FH EG/OG Sauna,Gaska.

Haus Am Alten Deich, Whg. 13 Am Alten Deich 2 D2 2 32 1 1 Kz B B SAT • 35,– 40,– 45,– 30,– 8,– FW OG Südlage

Haus Tori Auf der Gast 34b E1 6 90 1 3 Kü B/G W/G L/T a SAT 60,– 85,– 95,– 65,– 8,– FH EG/OG Sauna

Haus Strandidyll Auf der Gast 38e E1 4 75 1 2 Kz B/G W/G B a SAT 89,– 109,– 129,– 60,– 8,– FW OG Gask./Meerbl.

Haus Rieke Bordumer Str. 13a C3 6 90 1 3 Kz 2B W/G L/B a/c SAT 85,– 105,– 120,– 90,– 8,– FH EG/OG Gaskamin

Haus Blaue Oase Bordumer Str. 15c C3 4 75 1 2 Kz B/G W/G T SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG

Haus Nordseebrise Bordumer Str. 16a B3 3 70 1 2 Kü B/G W L/T a SAT 45,– 50,– 60,– 50,– 8,– FH EG/OG Doppelhh.

Haus Anne Danksteder Str. 6d C3 4 75 1 2 Kz B/G W/G L/T SAT 55,– 65,– 75,– 50,– 8,– FH EG/OG Endhaus

Haus Sonnengruß, Whg.10 Danksteder Str. 11 C3 2 55 1 1 Kz B W B SAT 44,– 50,– 60,– 45,– 8,– FW OG

Haus Nordlicht Danksteder Str. 16b C3 4 70 1 2 Kü B/G W/G L/T a SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG Garten/K.ofen

Haus Christiana Danksteder Str. 16d C3 4 70 1 2 Kü B/G L/T SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG Garten

Haus Lachmöwe Danksteder Str. 20f C2 5 75 1 2 Kü B/G W/G L/T SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG Endhaus

Haus Strandburg Dauenser Str. 15a E2 6 70 1 3 Kz B/G W/G T a SAT 50,– 60,– 70,– 60,– 8,– FH EG/OG Endhaus

Haus Waterhöhnken Dauenser Str. 42e E2 6 85 1 3 Kü B/G W/G L/T a SAT 65,– 75,– 85,– 60,– 8,– FH EG/OG Doppelhh.

Haus Austernfi scher Edo-Wiemken-Str. 31f D3 2 50 1 1 Kz B W/G T SAT • 44,– 50,– 60,– 40,– 8,– FW EG Endwohn.

Haus Grüne Oase Edo-Wiemken-Str. 34 C3 5 90 1 2 Kü B/G W/G L/T a SAT 45,– 58,– 68,– 50,– 8,– FW EG Kamin

Haus Vierjahreszeiten Edo-Wiemken-Str. 37c D3 6 75 1 3 Kü B/G W/G T a SAT 55,– 62,– 72,– 60,– 8,– FH EG/OG

Haus Am Meer Whg. 1 Edo-Wiemken-Str. 48 C2 4 75 1 2 Kz B/G W/G L/T b SAT 89,– 99,– 119,– 60,– 8,– FW EG u. links

Haus Am Meer Whg. 3 Edo-Wiemken-Str. 48 C2 4 75 1 2 Kz B/G W/G L/T b SAT 89,– 99,– 119,– 60,– 8,– FW EG gr. Garten

Haus Strandlöper Edo-Wiemken-Str. 49b D2 6 65 1 2 Kü B W/G T a SAT 45,– 55,– 65,– 50,– 8,– FH EG/OG

Tor zum Wattenmeer, Whg. 1 Edo-Wiemken-Str. 53 D1 4 78 1 2 Kz B/G W/G L/T b SAT • 60,– 75,– 85,– 55,– 8,– FW EG Carport

Tor zum Wattenmeer, Whg. 2 Edo-Wiemken-Str. 53 D1 2 64 1 1 Kz B W/G B a SAT 49,– 55,– 60,– 40,– 8,– FW OG Carp.,K.ofen

Tor zum Wattenmeer, Whg. 3 Edo-Wiemken-Str. 53 D1 4 95 1 2 Kz B/G W/G B a SAT 75,– 90,– 100,– 60,– 8,– FW OG Carp.,K.ofen

Haus Sommerfrische Hollwert 15d C2 5 75 1 3 Kz B/G W/G T a SAT 55,– 65,– 75,– 55,– 8,– FH EG/OG Endhaus

Haus Seebär Hollwert 29a C2 4 70 1 2 Kü B W/G T SAT 45,– 55,– 65,– 45,– 8,– FW EG Endwohn.

Haus Wiechmann Hollwert 31g C2 4 75 1 2 Kü B/G W/G T SAT 60,– 70,– 80,– 55,– 8,– FH EG/OG Wohnküche

Haus Deichschaf Hollwert 31i C2 5 90 1 3 Kz B/G W/G T SAT 65,– 75,– 85,– 60,– 8,– FH EG/OG Strandkorb

Haus Seemöwe Hollwert 33d C2 6 90 1 3 Kü B/G W/G T SAT 60,– 70,– 80,– 60,– 8,– FH EG/OG

Haus Frisia Hollwert 33f C2 6 90 1 3 Kü B/G W/G T SAT 59,– 69,– 79,– 60,– 8,– FH EG/OG Wohnküche

Haus Seestern Hollwert 33j C2 6 90 1 3 Kü B/G W/G T SAT 55,– 65,– 80,– 60,– 8,– FH EG/OG

Haus Tante Clara, Whg. 10 Kukshörner Weg 8a D2 5 65 1 2 Kü B W/G B SAT 50,– 60,– 70,– 55,– 8,– FW OG seitl. Meerbl.

Haus Tante Clara, Whg. 15 Kukshörner Weg 8b D2 4 55 1 2 Kz B W/G T a SAT 44,– 55,– 65,– 45,– 8,– FW EG Südlage

Haus Tante Clara, Whg. 18 Kukshörner Weg 8b D2 4 65 1 2 Kz B W/G B a SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FW OG Meeresblick

Haus Tante Clara, Whg. 24 Kukshörner Weg 8d D2 4 65 1 2 Kz B W/G B SAT 44,– 49,– 60,– 50,– 8,– FW OG seitl. Meerbl.

Haus Tante Clara, Whg. 26 Kukshörner Weg 8f D2 4 65 1 2 Kz B W/G B SAT 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FW OG Meeresblick

Haus Wattwurm I Störtebeker Str. 27a E2 4 80 1 2 Kü B/G W/G T SAT • 50,– 60,– 70,– 50,– 8,– FH EG/OG Carport

Haus Wattwurm II Störtebeker Str. 27b E2 4 80 1 2 Kü B/G W/G T SAT • 50,– 55,– 65,– 50,– 8,– FH EG/OG

53

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnungen „Friesenhus Dangast“ E2 ~ Komfortable Ferienwohnungen in ruhiger Lage für 2 bis 4 Personen. Ganzjährig geöffnet. 5 Gehminuten zum Strand und DanGastQuellbad. Gemütliche Ausstattung. Ein bzw. zwei Schlafräume. Wohnzimmer mit Essecke und Küchenzeile (komplett eingerichtet). Duschbad, WC, SAT-TV, Telefon. Terrasse bzw. Balkon. Die Wohnungen sind allergikerfreundlich.

Rita Hurling ~ Schmidt-Rottluff-Str. 13 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 6335 ~ Fax 04451 969490 ~ [email protected] ~ www.friesenhus-dangast.de

2 FW 5 72 1/2/0 Kü D/WC 46,- 51,- 65,- inkl. inkl. OG 2 FW 3 60 1/1/0 Kü D/WC 46,- 51,- 65,- inkl. inkl. EG •

ñ Å fl © M Ù _ Š s Я p

Ferienwohnung „Haus Tante Clara“ D2 ~ Schicke und gemütliche Ferienwohnungen in bester Lage direkt am Jadebusen. 7 Wohnungen für 2 bis 6 Personen. Wohnzimmer mit komplett ausgestatteter Küchenzeile, Dusche/WC, 1 bis 3 separate Schlafzimmer, SAT-TV, Balkon oder Terrasse (teilweise mit Meerblick) Parkplatz am Haus sind die Grundlage für Ihre Erholung. Einkaufmöglichkeiten, Restaurants, Eisdielen, Gaststätten, Sandstrand, DanGastQuellbad und das Weltnaturerbeportal befinden sich zwischen 100 und 400 m Entfernung vom Haus. Die nebenstehenden Piktogramme gelten nicht für alle Wohnungen. Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage oder rufen Sie uns an. Ihre postalische Anfrage richten Sie bitte an: A. Kuhlmann, Oltmann-Beecken-Str. 16, 26316 Varel.

Haus Tante Clara ~ Kukshörner Weg 8 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 803181 ~ Fax 04451 803180 ~ [email protected] ~ www.haus-tante-clara.de

1 FW 4 53 1/2/0 Kl D/WC 53,- 59,- 70,- 39,- 6,50 EG •1 FW 4 36 0/1/1 Kl D/WC 45,- 56,- 62,- 36,- 6,50 OG 2 FW 4 46 0/1/1 Kl D/WC 45,- 56,- 62,- 36,- 6,50 EG •2 FW 4 53 1/2/0 Kl D/WC 50,- 56,- 67,- 39,- 6,50 EG •1 FW 6 62 1/2/0 Kü D/WC 57,- 63,- 74,- 47,- 6,50 OG

G u N fl w t © M Ù З _ Š s ђ Ï

Gästehaus Dahlmann E1 ~ Gepflegte Ferienwohnung mit Seeblick. Gemütl. Appartement im EG mit D/WC und getr. Betten. Ganzjährig geöffnet. Großer Garten und Liegewiese.

Gästehaus Dahlmann ~ Störtebekerstraße 30 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 7094 ~ Fax 04451 7094 ~ [email protected] ~ www.dahlmann-dangast.de

1 FW 2 50 1/1/0 Kü D/WC 50,- 50,- 60,- 30,- inkl. OG 1 FW 2 50 0/0/1 Kl D/WC 40,- 40,- 50,- 25,- inkl. EG 1 FW 3 80 1/1/0 Kü D/WC

Bad/WC50,- 50,- 60,- 30,- inkl. OG

G u N Ù З _ s Ï

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Diekhuus Arngast D2 ~ Das 2014 komplett renovierte + stilvoll eingerichtete Ferienhaus mit 4 Wohnungen liegt abseits der Straße + doch zentral. Wählen Sie aus: „Diekgraf“ mit großzügigem, lichtdurchflutetem Wohnzimmer sowie überdachtem Süd-Balkon. „Diekkron“, dem Appartement mit Liebe zum Design. „Butendiek“ mit großem Bad + direktem Zugang zur großen Terrasse. Oder Sie mieten das komplette Haus inkl. „Binnendiek“, wo Sie mit 12 Personen um den großen Tisch sitzen oder vor dem Kamin plaudern können. Der 1.000 qm große eingewachsene Garten ist auch ideal für Kinder.

Kerstin Kromer ~ Dauenser Str. 38 ~ 26316 Varel-DangastTel. 0441 55970338 ~ [email protected] ~ www.diekhuus-arngast.de

1 FW 4 80 0/1/1 Kl D/WC 69,- 79,- 89,- 50,- 8,- OG 1 App 2 35 0/0/1 Kü D/WC 39,- 49,- 59,- 30,- 8,- OG 1 FW 4 50 0/1/1 Kl B/D/WC 59,- 69,- 79,- 40,- 8,- EG •1 FH 12 245 0/2/4 Kü D/WC B/

WC259,- 299,- 339,- 175,- 8,- EG/OG •

G u N w M Ù _ Š s Ï p Ј

Ferienhaus Regenbogen E2 ~ Ferienh. A für 4 Pers., EG: kompl. ausgest. Wohn-/Essküche, 1 DZ, D/WC; OG: DZ, gemütlich eingerichtetes Wohnzi. m. Balkon, Hunde erlaubt. Fewo B für 5 Pers., EG: Wohn-/Essr. mit Küchenzeile u. 1 EZ, OG: 2 DZ u. D/WC. Fewo C für 4 Pers., EG: sep. Küche, WC, Wohn-/Essr., OG: 2 DZ, D/B/WC/Bidet. Alle Wohnungen verfügen über CD-, DVD-Player, Hochstuhl und Südterrasse, 2 PKW-Plätze, Waschmaschine. Ca. 3 Min. zum Strand und zum Weltnaturerbeportal.

Ingrid Liesenberg ~ Störtebekerstr. 20a+b+c ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 951697 ~ Fax 04451 960811 ~ [email protected] ~ www.fewo-regenbogen.de

1 FH 4 80 1/2/0 Kü D/WC 65,- 70,- 75,- 45,- inkl. EG/OG 1 FW 5 78 1/3/0 Kl D/WC 70,- 75,- 80,- 45,- inkl. EG/OG 1 FW 4 78 1/2/0 Kü B/WC/WC 65,- 70,- 75,- 45,- inkl. EG/OG

u N fl w © M Ù _ Š s ђ Ï і Я p Є

Ferienhaus „Haus Stracke“ Ffff

E2 ~ Gemütliches Ferienhaus Nähe Badestrand, Erlebnisbad, Kuranlage; kein Durchgangsverkehr. Großes Wohnzimmer mit Essbereich, Terrasse, Liege- u. Spielwiese, Farb-TV-Sat, Radio m. CD-Player, kompl. eingerichtete Einbauküche m. Mikrowelle u. Geschirrspüler als Küchenzeile, 2 Schlafzimmer, Duschbad, Gäste-WC, Waschmaschine, PKW-Einstellplatz, Kinderbett, Kinderstuhl u. Bollerwagen. Kinder sind willkommen.

Ingrid Janßen ~ Auf der Gast 30 H ~ 26316 Varel-DangastTel. 04402 70038 ~ Mobil 0174 6788324 ~ [email protected] ~ www.fewo-stracke.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kl D/WC 40,- 50,- 65,- 35,- inkl. EG/OG

G u N fl w © M Ù Š s і p Ј

Gästehaus Klostermann E3 ~ Historisches, reetgedecktes Bauernhaus von 1795. Parkgrundstück von 14.000qm mit altem Baumbestand, Liege- und Spielwiese sowie Grillplatz. Parkplätze direkt am Haus. WLAN und digitales Sat-TV in allen Wohnungen. Nichtraucherhaus. Zentrale und doch ruhige, idyllische Lage. 500m bis zum Badestrand. Urlaub ohne Trubel und Hektik. Ganzjährig geöffnet.

Ricarda Hoffmann ~ Auf der Gast 29 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 9611530 ~ [email protected] ~ www.gaestehaus-klostermann.de

1 FW 2 28 0/0/1 Kn D/WC 36,- 38,- 40,- 31,- inkl. EG 2 FW 2 35 0/0/1 Kü D/WC 39,- 41,- 43,- 31,- inkl. EG 1 FW 2 60 1/1/0 Kü D/WC 47,- 49,- 52,- 36,- inkl. EG

G u ä N fl S M Ù s ђ Ï і Я Ј

55

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienhaus Baum D4 ~ Komfortables Reihenendhaus, 75 m², mit Wohn-Esszimmer, separater Küche, Spülmaschine, Mikrowelle, 2 Schlafzimmern, Dusche/WC, Gäste WC, Telefon, SAT-LCD-TV, Stereoanlage, Waschmaschine, Terrasse mit Markise, Liegewiese, PKW- Einstellplatz. Babybett, Kinderstuhl, WLAN, 2. TV im Schlafzimmer, Bollerwagen und 4 Fahrräder sind vorhanden.

S. u. R. Baum ~ Oldeoogstr. 12 e ~ 26316 Varel-DangastTel. 0212 593276 ~ Fax 0212 3837990 ~ [email protected] ~ www.baum-haus-dangast.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC 45,- 49,- 65,- 45,- EG/OG

u ä ñ fl w © M Ù Š s - і Я p Ј

Ferienwohnung „Haus Störtebeker“ C2 ~ Verbringen Sie Ihren Urlaub in unseren gemütl. zentral gelegenen Fewos. Die TOP-Lage bedingt kurze Fußwege zum Strand und zum Einkaufen (ca. 2 Min.). Alle Wohnungen sind ebenerdig und verfügen über SAT-TV, Südterrasse, Liege- und Spielwiese, Fahrradunterstellmöglichkeit. Die ruhige Lage unserer Fewos bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in Dangast. Kinderbett und Bettwäsche gegen Aufpreis.

Kerstin Blanke ~ Humenser Straße 6 ~ 26316 Varel-DangastTel. 0421 2234505 ~ [email protected] ~ www.stoertebeker-dangast.de

3 FW 4 50 1/2/0 Kl D/WC 49,- 49,- 59,- 30,- 8,- EG •

G u Å S © M Ù Š s Ï Я

Ferienwohnung „Haus Friesland“ D2 ~ „Haus Friesland“, 4 gemütliche, seniorenfreundliche Ferienwohnungen in ruhiger Lage und nächster Nähe zum Kurzentrum, Strand, Erlebnisbad, Bäcker und Edeka-Geschäft (ca. 2 Min.), Top-Lage, Nichtraucherhaus.

Waltraud Blanke ~ Kukshörner Weg 3 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 3192 ~ www.dangast.com/ferienwohnung/blanke

4 FW 2 50 1/2/0 Kn D/WC 35,- 35,- 40,- 30,- ab 1 Wo. inkl.

EG/OG

G u N M Ù _ Š s Ï і Я p

Ferienhäuser Bäker E1 ~ 2 Komfort-Ferienhäuser für den Familienurlaub am Jadebusen.

Familie Bäker ~ Schmidt-Rottluff-Str. 20e + f, 22 u. 24 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 7310 u. 7686 ~ Mobil 0172 7217241 u. 0172 4211981 ~ Fax 04451 7310 ~ www.ferienhaus-baeker.de

1 FH 5 70 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 60,- 35,- EG/OG 1 FH 5 70 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 60,- 35,- EG/OG

G u N fl w © M З Š s ђ Я Ј

Ferienwohnung „Hus an Diek“ E2 ~ Sechs gemütliche Ferien-Appartements, 40-50 qm, Einraumwohnungen, teilw. mit Terrasse oder Balkon, eine mit Kinderzimmer, für 2-4 Personen. Entfernung zum Strand ca. 200 m, zum Kurzentrum und zum Ortskern 300 m, ruhige Lage

Hilde Diekhoff ~ Schmidt-Rottl.-Str. 10 ~ 26316 Varel-DangastTel. 0441 301460 ~ [email protected] ~ www.hus-an-diek.de

4 FW 2 40 0/0/1 Kl D/WC 30,- 30,- 40,- 20,- inkl. EG/OG 1 FW 3 50 0/0/1 Kü D/WC 35,- 35,- 45,- 25,- inkl. EG 1 FW 4 50 0/1/1 Kl D/WC 38,- 38,- 48,- 25,- inkl. EG

ñ fl _ Š s Я p

Ferienhäuser „Altes Posthaus“ C2/3,D3,E ~ An der Rennweide 38, Hollwert 18f , Hollwert 39b, Edo-Wiemken-Straße 35e, Edo-Wiemken-Straße 33e, Schmidt-Rottluff-Straße 37b, Bordumer Str. 10a

Meyer-Helms ~ An der Rennweide 38 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 83353 ~ Fax 04451 83244 ~ www.altes-posthaus.de

1 FW 2 45 1/1/0 Kl D/WC 45,- 45,- 50,- 35,- inkl. EG 1 FH 4 60 1/2/0 Kl D/WC 50,- 55,- 70,- 40,- 7,- EG/OG 1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/WC 50,- 55,- 70,- 40,- 7,- EG/OG 1 FH 4 65 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 65,- 40,- 7,- EG/OG 1 FH 4 65 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 65,- 40,- 7,- EG/OG 1 FH 5 85 1/3/0 Kü D/WC 55,- 65,- 80,- 45,- 7,- EG/OG 1 FH 5 75 1/3/0 Kü D/WC 50,- 60,- 75,- 45,- 7,- EG/OG

G u N Å fl w t © M Ù Š s g Ï і ð p Ј

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienhaus Watt‘n Hus E1 ~ Urgemütliches Ferienhaus im Friesenstil in toller Lage; 2 geräumige und geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnungen, ruhig gelegen in Deichnähe, nur wenige Gehminuten bis zum Strand, Freizeitbad und Ortsmitte. Nähe Spielplatz „Wattbuttjer“. Gemütlich auch in der kühleren Jahreszeit mit Sauna und Kamin. Balkon mit Meerblick.

Danja u. Hans-Hermann Funke ~ Schmidt-Rottluff-Str. 24 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 85138 ~ www.ferienhof-funke.de

1 FW 4 95 2/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 60,- 40,- EG 1 FW 4 65 1/2/0 Kü D/WC 40,- 45,- 50,- 40,- OG

ö G u N fl w © M Ù З _ Š s ђ Ï і ð Я

Ferienhaus Erbslöh E2 ~ Gemütliches Ferienhaus, ruhige Lage, Nähe Quellbad u. Strand. 90 qm Wohnfläche, bis 6 Personen. 3 Schlafräume, Wohnzimmer (SAT-TV) mit Terrasse, Küche mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Gäste-WC, Bad mit Waschmaschine, PKW-Stellplatz.

Herbert Erbslöh ~ Dauenser Str. 15c ~ 26316 Varel-DangastTel. 0202 605797 ~ Mobil 0163 6057970 ~ www.ferienhausdangast.de

1 FH 6 90 1/3/0 Kl D/2WC 50,- 55,- 70,- 41,- 6,- EG/OG

u ñ fl w © M Ù Š s ђ Ï Я Ј

Ferienhaus Hegenscheid C2 ~ Geschmackvoll eingerichtetes Ferienreihenendhaus (60 qm) für bis zu 4 Pers. mit Küchenzeile, Wohn-/Esszi., 2 x SAT-LCD-TV, Stereoanlage, DVD- u. Blu-ray-Player, Elektroherd m. Backofen, Mikrowelle, Waschmaschine, Gäste-WC, 2 Schlafzimmer m. je 2 Betten, Dusche/WC, Gartenholzhaus f. Gartenmöbel u. Fahrräder, Terreasse mit Liegewiese. PKW-Stellplatz. Keine Haustiere, Nichtraucher.

Rolf-Walter Hegenscheid ~ Hollwert 18 a ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 7806 ~ Fax 04451 956594 ~ [email protected] ~ www.hegenscheid.eu

1 FH 4 60 1/2/0 Kl D/2WC 37,- 46,- 57,- 35,- inkl. EG/OG

G u N fl w M Ù Š s і Я p Ј Є

Ferienhaus Dangast E2 ~ Ruhige Lage Nähe Quellbad u. Strand. 75 m² f. 4-6 Pers., Gäste-WC, Abstellraum, sep. Küche, Durchreiche, Wohn-/Esszimmer, überdachte Terrasse, 2 Kinderbetten, Bad mit Wanne.

Jahncke ~ Dauenser Str. 11c ~ 26316 Varel-DangastTel. 02339 2444 o. 04451 861667

1 FH 6 75 1/2/0 Kü D/B/WC 40,- 48,- 62,- 40,- 6,- EG/OG

G u ñ fl w © M Ù Š s ђ Я Ј

Gästehaus „Tofreden“ C2 ~ „...so zufrieden, dass man nicht wieder weg will.“ Sie wohnen zentral, aber dennoch ruhig; nur wenige Minuten zum Strand, zum Quellbad u. zum Kurzentrum. Die Wohnungen sind gemütlich, z.T. mit großem Süd-West-Balkon, gepflegt u. mit allem Komfort ausgestattet: SAT-TV, Tel., W-LAN, Mikrowelle, etc. Im Haus befinden sich: Sauna, Fitnessgeräte, Waschmaschine, Trockner, Sitzecken im Garten

Gästehaus „Tofreden“ Klubescheidt, Ulla u. Leo ~ Edo-Wiemken-Str. 52 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 4951 ~ Fax 04451 957594 ~ [email protected] ~ www.tofreden.de

1 FW 4 65 1/2/0 Kü 2x D/WC 52,- 55,- 57,- 35,- 5,- OG 1 FW 2 43 1/1/0 Kl D/WC 42,- 45,- 47,- 26,- 5,- OG 1 App 2 35 0/0/1 Kn D/WC 32,- 35,- 37,- 17,- 5,- OG

ö G u ä ñ N fl w t M _ Š s ђ Ï і Я p

Ferienhaus „Haus am Wald“ C3 ~ Komfortables, ruhiges Haus direkt am Wald, 300 m zum Strand. Große Südterrasse m. Markise, sep. Abstellraum f. Fahrräder, WLAN kostenlos, Küche komplett, Wohn-Esszimmer, Gäste-WC, 2 Schlafzimmer, DU/WC m. Waschmaschine, Radio, TV, SAT HD. Keine Haustiere; Nichtraucher. Genaue Info über Homepage.

Carolin und Friedhelm Kramer ~ Bordumer Str. 15 a ~ 26316 Varel-DangastTel. 0212 2591039 o. 593001 ~ Mobil 0173 2777600 ~ Fax 0212 593002 ~ [email protected] ~ www.dangast-haus-am-wald.de

1 FH 5 80 1/2/0 Kü D/2WC 44,- 54,- 74,- 49,- 10,- EG/OG

u ä ñ N fl w © M Ù Š s Ï p Ј

57

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnung „Wattkieker“ D2 ~ NEU: ca. 100 qm Premium-Wohnung f. 4 Pers. Geschmackvolles Ambiente. 35 qm Panorama-Meerblick-Sonnen-Terrasse und 20 qm Sonnen-Frühstücks-Terrasse. Strandkorb/Liegestühle. Komplett-Ausstattung: Kind/Küche/Waschmaschine/Gartenmöbel/Sonnenschirme/WLAN/2 TV. Je 3 Min. zum Sandstrand/Kinderspielplatz/-haus/Schwimmbad/Supermarkt. Bollerwagen, Fahrradgarage, PKW-Stellplätze.

Jochen Pieper ~ Kukshörner Weg 1 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 83917 ~ Fax 04451 959297 ~ [email protected] ~ www.ferienwohnung-pieper.de

1 FW 4 100 1/2/0 Kü D/WC 69,- 79,- 89,- 35,- inkl. OG

u ä N Å fl w © M З Š s Ï і p Є

Ferienhaus „Möwennest“ C3 ~ Genießen Sie Urlaub und Entspannung! Unser kinderfreundl., modernes und komfortables Haus befindet sich abseits vom Trubel in einer Spielstraße, strandnah am Wald. 90 qm, 4 (6) Pers., 3 Schlafz., gr. Wohn- und Essbereich, DSL-Zugang, sep. Einbauküche mit vielen Extras, kleinkindger. Ausstattung, gr. Terrasse mit Grillplatz, Fahrräder, Bollerwagen und Ketcar stehen zur Verfügung. Keine Haustiere.

Petra Pieper ~ Bordumer Str. 9 a ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 83917 ~ Fax 04451 959297 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-möwennest.de

1 FH 4 90 1/3/0 Kü D/2 WC 58,- 62,- 72,- 40,- 5,- EG/OG

G u ä N Å fl w © M Ù Š s - Ï і p Ј Є

Komfort-Ferienhäuser Schönberg C2/D2/E2 ~ Preiswert bis Premium - Wählen Sie aus über 40 Objekten! Ab 23,- Euro / Tag. Alle Infos im Detail auf: www.nordseesonne.de Info täglich bis 21 Uhr: 04451/ 96 96 577 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Marie+Rolf Schönberg

Rolf Schönberg ~ Auf der Gast 28 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 9696577 ~ Mobil 0171 4117067 ~ [email protected] ~ www.nordseesonne.de

1 FW 2 38 0/0/1 Kl D/WC 23,- 30,- 44,- 31,- 18,- EG 3 FH 4 90 1/2/0 Kü D/2WC 52,- 78,- 104,- 72,- 18,- EG/OG 2 FW 4 80 1/2/1 Kü D/WC 43,- 68,- 93,- 64,- 18,- EG 2 FW 4 70 1/2/0 Kl B/D/WC 39,- 52,- 82,- 56,- 18,- EG 2 FW 6 85 1/3/0 Kü D/WC 39,- 52,- 82,- 68,- 18,- EG/OG 2 FH 6 75 1/3/0 Kü D/2WC 39,- 55,- 86,- 60,- 18,- EG/OG 2 FH 6 72 1/3/0 Kü D/WC 39,- 52,- 82,- 56,- 18,- EG/OG 1 FH 8 112 1/2/1 Kü D/2WC 67,- 93,- 132,- 89,- 18,- EG/OG

ö G u ä H fl w t © Ù З Š ђ ð

Ferienwohnungen „Haus Clarissa“ D3 ~ Schöne, helle Ferienwohnungen für 1-4 Pers. in ruhiger, zentraler Lage mit Blick auf den Garten oder den Kurpark. 200 m zum Strand und 150 m zu Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Kompl. ausgestattet m. W-LAN. Gr. Garten mit Liegewiese und Grillmöglichkeit, PKW-Stellplätze, Kinderbett, Kinderstuhl und Bollerwagen. Handtücher und Bettwäsche auf Wunsch. NK einmalig 35 Euro.

Clarissa Twenhoefel ~ Saphuser Str. 10 ~ 26316 Varel-DangastTel. 04451 82181 ~ Mobil 0151 22351607 ~ [email protected] ~ www.dangast.com/haus-clarissa

1 FW 2 25 0/0/1 Kl D/WC 29,- 29,- 34,- 5,50 OG 1 FW 4 45 0/1/1 Kl D/WC 44,- 44,- 49,- 5,50 OG 1 FW 2 35 0/0/1 Kü D/WC 34,- 34,- 39,- 5,50 OG

G u ä fl w t M Ù Š s ђ Ï і Я

Ferienwohnung Ahlrichs D2 ~ Gepflegte u. gemütliche Fewo. Südterrasse, Sackgasse, zentrale ruhige Top-Lage, Nähe Strand, Quellbad u. Kurzentrum. Parkplatz.

1 FW 4 60 1/2/0 Kn D/WC 35,- 35,- 45,- 30,- 5,- EG

G u N fl w t M Ù Š s - Ï Я

Fritz Ahlrichs ~ Dauenser Str. 44/3 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04453 1430 ~ Fax 04453 1430 ~ www.fewo-ahlrichs.de

Ferienwohnung Zur Möwe D2 ~ Unvergesslicher Blick auf die Nordsee und eine hochwertige Ausstattung.

1 FW 2 55 1/1/0 Kl D/WC 55,- 55,- 65,- inkl. inkl. OG

u ñ N Å w © M З _ s -

Werner Behrens ~ Kukshörner Weg 8 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0441 63422 ~ Mobil 0170 3159643 ~ [email protected] ~ www.urlaubindangast.de

Ferienhaus „Unter der Buche“ C4 ~ Freistehendes, komfortabel eingerichtetes Ferienhaus für 6 Personen mit großem Garten.

1 FH 6 110 1/3/1 Kü D/2WC 60,- 70,- 80,- 50,- 6,- EG/OG •

G u ä N fl S w © M Š s і ð p

Ellen Bode ~ Edo-Wiemken-Str. 2 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05127 909863 ~ [email protected] ~ www.dein-dangast.de

Ferienhaus Waterköter C3 ~ Gemütl. FH bis 8 P., gerne mit Hund (Endr. 20,-). Zentrale, ruhige Lage, abgeschl. Süd-Terrasse, Grill, Preisstaffel nach Personenzahl, Kinder einschl. 3 J. kostenlos.

1 FH 8 87 1/4/0 Kü D/WC/WC

75,- 95,- 115,- 80,- 6,50 EG/OG

u N fl ̂ w © M Ù Š s ђ ð Я ЄKarin Brockhoff ~ Danksteder Str. 6 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0152 33900679 ~ info@dangast-waterköter.de ~ www.dangast-waterköter.de

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienhaus Brüning C3 ~ Fehs und Fewo liegen sehr zentral, aber trotzdem ruhig. Einrichtungen wie Bäcker, Kuranlage, Restaurants, DanGastQuellbad, Strand sind leicht zu Fuß o. per Fahrrad zu erreichen.

1 FW 4 60 1/2/0 Kl D/WC 45,- 50,- 55,- 40,- inkl. EG 2 FH 6 108 1/3/0 Kü D/2WC 65,- 70,- 85,- 50,- inkl. EG/OG 1 FH 8 100 1/4/0 Kü 2D/3WC 80,- 95,- 115,- 60,- 6,- EG/OG

u N Å fl w © M Ù Š s і p Ј ЄFamilie Brüning ~ Edo-Wiemken-Str. 38+40 u. Danksteder Str. 20 G/H ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3768 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-bruening.de

Ferienwohnungen „Haus Friedel“ D3 ~ 2 gemütliche Ferienwohnungen ruhig, aber dennoch zentral gelegen, ca. 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

1 FW 4 55 1/2/0 Kl D/WC 41,- 41,- 52,- 30,- inkl. EG 1 FW 3 55 1/2/0 Kl D/WC 41,- 41,- 52,- 30,- inkl. OG

G u ä N Å fl w _ Š s Ï Я p Familie Budde ~ Dauenser Str. 2 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 5018 ~ Mobil 0173 8169493 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-budde.de

Ferienwohnung „Bea“ C3 ~ Die modern eingerichtete Fewo liegt zentral und ruhig in einer Sackgasse. Alle öffentl. Einrichtungen, Strand, Geschäfte u. Restaurants sind leicht zu Fuß o. per Rad zu erreichen.

1 FW 4 64 1/2/0 Kl D/WC 42,- 42,- 49,- 30,- 5,- EG

G u ñ fl w t M Ù _ s - Ï і Я

Beatrix David ~ Hollwert 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02352 24443 ~ Mobil 0160 96038963 ~ [email protected] ~ www.fewo-bea.de

Ferienwohnung Dierenga C3 ~ In ruhiger Lage erwartet Sie ein behagliches Zuhause mit Schwimmbad und Sauna.

1 FW 5 100 1/3/0 Kü D/WC 64,- 64,- 75,- 50,- inkl. OG

… ö G u ä fl M Ù Š s і Я p Є

Karin Dierenga ~ Danksteder Str. 12 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3469 ~ www.karin-dierenga.de

Ferienwohnung „Haus Carolin“ E2 ~ Neue hochwertige Ferienwohnung für 2-4 Pers., in ruhiger Lage (Sackgasse), 500 m zum Strand und Zentrum.

1 FW 4 60 0/1/1 Kl D/WC 50,- 65,- 75,- 45,- inkl. OG

G u Å w © M Ù _ s - Ï і

Gisela Freese ~ Dauenser Str. 17a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04478 1358 ~ Mobil 0171 3154911 ~ [email protected] ~ www.dangast-haus-carolin.de

Ferienhäuser Friedrich C2/3 ~ Unterkünfte: An der Rennweide 26 H, Hollwert 33a, Bordumer Straße 6c, Hollwert 23b ...ankommen, wohlfühlen und erholen.

1 FH 6 85 1/3/0 Kü D/2WC 65,- 65,- 75,- 50,- 9,- EG/OG 1 FW 4 50 1/1/0 Kn D/WC 40,- 40,- 50,- 30,- 9,- EG 1 FH 6 90 1/3/0 Kü B/2WC 65,- 65,- 75,- 50,- 9,- EG/OG 1 FH 5 70 1/3/0 Kn D/2WC 55,- 55,- 65,- 50,- 9,- EG/OG

G u fl w © M Ù Š s ђ Ï і p Ј Familie Friedrich ~ An der Rennweide 26 und weitere ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05601 93280 ~ [email protected] ~ www.friedrichs-ferienhaus.de

Ferienwohnungen „Hein Mück“ und „Käpt‘n Blaubär“ D3 ~ Die modern eingerichteten Ferienwohnungen befinden sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt. Wir freuen uns auf Sie!

1 FW 4 72 1/2/0 Kl D/WC 45,- 55,- 65,- 40,- 6,- EG •1 FW 3 52 0/1/1 Kl D/WC 40,- 50,- 60,- 40,- 6,- EG •

G u H w © M Š s ђ Я A. und E. Genster-Kaltz ~ Edo-Wiemken-Str. 29 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 9612301 ~ Mobil 0178 3128447 ~ [email protected] ~ www.fewo-dangast.net

Ferienhaus Emma Arngast E2 ~ Top Lage! Strandnah, modern, komfortabel, gemütlich. Das einmalige Panorama auf Wiesen, Watt und Jadebusen wird Sie begeistern! Herzlich Willkommen!

1 FW 4 70 1/2/0 Kü D/WC 75,- 80,- 90,- 65,- 6,- OG 1 FW 4 70 1/2/0 Kü D/WC 70,- 80,- 95,- 65,- 6,- EG

G u N Å fl w © M Ù З _ Š s і Familie Hansen ~ Schmidt-Rottluff-Str. 15 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0441 95079850 ~ [email protected] ~ www.emma-arngast.de

Ferienhaus Heckler E2/D2 ~ Modernes u. komfortables Ferienhaus in Strandnähe

1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/WC 50,- 60,- 70,- 45,- 8,- EG/OG 1 FW 4 52 1/1/0 Kl D/WC 40,- 45,- 55,- 35,- 8,- EG/OG

G u N w © M Š s Я Dr. Werner Heckler ~ Schmidt-Rottl.-Str. 20c; Dauenser Str. 9 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0441 83038 ~ [email protected] ~ www.heckler.homepage.t-online.de

Ferienwohnung „Brise“ E2 ~ Die modern eingerichtete Ferienwohnung befindet sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt. Vom Balkon aus haben Sie einen herrlichen Blick über die Wiesen.

1 FW 4 72 1/2/0 Kl D/WC 35,- 50,- 65,- 40,- 5,- OG

u N Å fl w © M Ù _ s Я

Ute und Frank Hullmeine ~ Schmidt-Rottluff-Str. 21 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04456 453 u. 0162 4322831 ~ [email protected] ~ www.brise-dangast.de

Ferienhaus Arngast C2 ~ Allergikerfrdl. Doppelhaushälfte mit Küche, Wohn-/Esszimmer, 3 Schlafzimmer, Bad m. Dusche /WC, W-LAN, Spül- u. Waschmasch., Trockner, PKW-Stellplatz. Keine Haustiere. Nichtraucher.

1 FH 6 90 1/3/0 Kü D/B/2WC 63,- 83,- 93,- 60,- 8,- EG/OG

ä N Å fl w t © M Ù Š s і p Ј

Josef Jakobi ~ An der Rennweide 22a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02947 1622 ~ Mobil 0173 3941574 ~ Fax 02947 5711 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-arngast.de

Ferienwohnungen „Deichhof Dangast“ C4 ~ Historischer Bauernhof in ruhiger Lage, liebevoll renoviert, großer Garten mit Spielwiese und Feuerstelle.

„Deichhof Dangast“ ~ Deichstr. 9 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 9610737 ~ Mobil 0163 47 36 837 ~ [email protected] ~ www.deichhofdangast.de

1 FW 5 75 1/3/0 Kl D/WC 75,- 75,- 75,- 50,- inkl. EG •1 FW 7 100 2/3/0 Kü D/WC 85,- 85,- 85,- 50,- inkl. EG •2 FW 2 55 1/1/0 Kl D/WC 65,- 65,- 65,- 30,- inkl. OG 1 App 2 18 0/0/1 KI D/WC 55,- 55,- 55,- inkl. inkl. OG

G u ä N fl w © Ù Š s ђ Ï Я

59

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Gästehaus Janßen E2 ~ Ferienhaus für 4 Personen, ruhige Lage am Rand des Naturschutzgebiets, 5 Min. Fußweg zum Strand und Kurzentrum.

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC 35,- 45,- 65,- 35,- inkl. EG/OG

G u fl S w t M Ù Š s Я Ј

Ingrid Janßen ~ Auf der Gast 30 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04402 70038 ~ Mobil 0174 6788324 ~ [email protected] ~ www.gaestehaus-dangast.com

Ferienhaus „Friesland“ D2 ~ Das gemütlich und komfortabel eingerichtete Ferienhaus befindet sich 5 Gehminuten vom Strand und DanGastQuellbad entfernt.

1 FH 5 75 1/3/0 Kü D/WC/WC

50,- 65,- 80,- 50,- 8,- EG/OG

u ñ N Å fl w © M Š s Ï і p Ј Renate u. Karl-Heinz Kriesten ~ Dauenser Str. 10 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02064 82190 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-friesland.eu

Ferienwohnung „Möwennest“ C3 ~ Die liebevoll eingerichtete Ferienwohnung befindet sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

1 FW 4 53 1/2/0 Kü D/WC 46,- 51,- 56,- 35,- inkl. OG

u Å fl © M _ s - Ï Я p

Uwe Köhler ~ Sielstr. 19b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3286 ~ Mobil 0172 43 91 398 ~ [email protected] ~ www.dangast.com/moewennest

Ferienhaus Köhler C3 ~ Unser modern und komplett eingerichtetes Fehs. in ruhiger zentraler Lage bietet auch anspruchsvollen Gästen ein angenehmes Umfeld. Freuen Sie sich auf einen Wohlfühlurlaub.

1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/WC 50,- 55,- 65,- 40,- inkl. EG/OG

G u N Å fl w © M Ù Š s - Я Ј

Uwe Köhler ~ Bordumer Str. 1 f ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3286 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-köhler-dangast.de

Ferienwohnanlage Lange E2 ~ Unsere vollständig und ansprechend eingerichteten Ferienwohnungen/ Ferienhäuser befinden sich in einem großen Garten 5 Gehminuten vom Strand u. der Kuranlage entfernt in ruhiger Lage.

1 FW 2 32 1/1/0 Kü D/WC 30,- 30,- 35,- 30,- 6,- EG 1 FW 3 45 1/2/0 Kü D/WC 36,- 36,- 44,- 35,- 6,- EG 2 FH 4 80 1/2/0 Kü D/2 WC 45,- 45,- 58,- 50,- 6,- EG/OG

G u N fl w © M Ù Š s Ï і Ј ЄElsbeth u. Werner Lange ~ Störtebekerstr. 3 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 5302 ~ www.dangast.com/ferienwohnanlage

Ferienhaus Lenz E2 ~ Gepflegtes Haus (bis 5 Pers.), ruhige Lage, sep. Küche, 2 Schlafräume, Gäste-WC, Wintergarten. Nähe Strand u. Kurzentrum.

1 FH 5 75 1/2/0 Kü B/WC 50,- 60,- 80,- inkl. inkl. EG/OG

G u ñ N fl w © M Ù Š s Ј

K. u. F. Lenz ~ Dauenser Str. 11 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02323 55743 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-lenz.com

Ferienwohnung Osterloh C2 ~ Top-Lage, zentral, ruhig, kurze Wege zum Strand und Einkaufen (ca. 2 Min.), Südterrasse, Liegewiese, Parkplatz. Kurzurlaub ab 3 ÜN.

1 FW 4 60 1/1/0 Kn D/WC 40,- 45,- 50,- 30,- 5,- EG

G u w M Ù Š s ђ Ï Я

Christa Osterloh ~ Humenser Str. 8 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 4495 ~ www.osterloh-dangast.de

Dangast- Feriendomizil C3 ~ Gepflegtes Haus, kompl. eingerichtet, sep. Küche, umlaufende West- u. Südterrasse, ruhige Lage am Kurhauswald; Hafen, Strand, Restaurants, Einkaufen: ca. 5 Min. zu Fuß

1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/WC 45,- 55,- 72,- 40,- 7,- EG/OG

G u N fl w © M Ù Š s ђ Ï і Ј

Rita Polster ~ Danksteder Str. 20 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02182 5782649 ~ [email protected] ~ www.dangast-feriendomizil.de

Ferienwohnung Sauer C3 ~ Gepflegte, helle Fewo; ruhige, zentrale Lage; geschützter Garten mit Grillecke

1 FW 5 75 1/2/0 Kü D/WC 55,- 55,- 65,- 40,- 8,- OG 1 FW 3 40 1/1/0 Kü D/WC 40,- 40,- 45,- 30,- 8,- EG •

G u ä fl © Ù s ђ Ï Я ЄBirgit Sauer ~ Sielstraße 7 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3853 ~ Mobil 0170 9551181 ~ [email protected] ~ www.dangast.com/ferienwohnung-sauer

Ferienwohnung Schmoll D2 ~ Die modern eingerichteten Ferienwohnungen befinden sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt. Ruhige Lage, Nähe Kurzentrum, Bettwäsche ab 1 Wo.inkl.

1 FW 3 56 1/2/0 Kü D/WC 40,- 40,- 45,- 35,- ab 1 Wo.

EG

1 FW 4 56 1/2/0 Kü D/WC 45,- 45,- 50,- 35,- inkl. OG

G u ñ N fl w Ù _ Š s - Ï і p Marga Schmoll ~ Dauenser Str. 42 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 959770 ~ Fax 04451 959771 ~ [email protected] ~ www.arngast.com

Ferienhaus „Liekedeeler“ E2 ~ Großzügiger Wohn-Essbereich, EBK mit Spülmaschine, SAT-TV, DVD usw., Gartenmöbel, Grill, Fahrräder, ca. 100 m zum Strand, Haustiere und Kurzurlaub ab 3 ÜN auf Anfrage

1 FH 4 80 1/2/0 Kü D/2 WC 45,- 50,- 65,- inkl. 5,- EG/OG

u fl © M Š s ђ - Я p Ј

Hartmut Schröder ~ Störtebekerstr. 27 E ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 861523 ~ Fax 04451 803970 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-liekedeeler.de

Ferienhaus Heineke D4 ~ Modernes, geschmackvoll eingerichtetes Reihenendhaus für max. 6 Pers. in ruhiger Lage. Südterrasse, kl. Garten, familienfrdl., WLAN inkl.

1 FH 6 80 1/3/0 Kü D/WC 50,- 60,- 70,- 45,- 6,- EG/OG

G u ä N Å fl w © M Ù Š s Ј

Sabine Mellor-Heineke ~ Oldeoogstr. 12 f ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0511 70032122 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-heineke-dangast.de

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienhaus „Kleine Oase“ D2 ~ Helles, freundliches Ferienhaus für 4 Pers., zentrale Lage, Südterrasse, wenige Gehminuten zum Strand und Quellbad, 2014 renoviert

1 FH 4 60 1/2/0 Kl D/WC 48,- 54,- 62,- 40,- 8,- EG/OG

u Å fl © M Ù Š g Я

Bernhard u. Luise Spieker ~ Edo-Wiemken-Str. 49/3 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05253 6232 ~ [email protected] ~ www.kleineoase-dangast.de

Ferienhaus Nordlicht C3 ~ Behaglich einger. Ferienreihenhaus mit Laminat- und Fliesenfußböden. Wenige Gehminuten zum Strand u. Zentrum.

1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/2WC 45,- 50,- 55,- 40,- 8,- EG/OG

u fl © M Š s ђ Я Ј

Ingrid Stock ~ Danksteder Str. 2d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 95 96 23 ~ [email protected] ~ www.nordlicht-dangast.de

Ferienwohung Strebel D2 ~ Moderne Ferienwohn. in ruhiger Lage- 3 Min. zum Strand + Kuranlage, Südbalkon

1 FW 4 53 1/1/1 Kl B/WC 45,- 45,- 50,- 30,- inkl. OG

u fl ̂ w t M Ù _ s ђ Ï Я p

Gisela Strebel ~ Dauenser Str. 9 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04452 8626 ~ Fax 04452 8626 ~ www.haus-deichblick-dangast.de

Haus Strandleben C2 ~ Im Herzen von Dangast, 200m vom Strand, liegt das helle, geräumige Ferienhaus mit geschützter Sonnenterrasse für Groß und Klein; modern eingerichtet und neu renoviert.

1 FH 7 84 1/3/0 Kü D/2WC 59,- 69,- 79,- 45,- 8,- EG/OG

u N Å fl w © M Š s Ï і Я Ј

Familie Tiesmeyer ~ Edo-Wiemken-Str. 56 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05483 8632 ~ Mobil 0160 1126351 ~ [email protected] ~ nordseefewos-dangast.de

Ferienhaus „Watt‘n Traum“ Ffff

E2 ~ Gemütliches ***-Ferienhaus zum Wohlfühlen für bis zu 4 P. + Kleinkind, familienfreundlich, Nichtraucherhaus mit persönlicher Note, SAT-TV, DVD, Spiele, Bücher u.v.m.

1 FH 4 80 1/2/0 Kü D/WC/WC

55,- 69,- 79,- 50,- 8,- EG/OG

G u N Å fl w M Š s Я p Ј Silke Vorwerk ~ Auf der Gast 30 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02371 7891331 ~ Mobil 0176 70036964 ~ Fax 02371 7891332 ~ [email protected] ~ www.wattn-traum-dangast.de

Ferienhaus Warns E2 ~ Das freundlich eingerichtete Ferienhaus befindet sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt. Zustellbett möglich.

1 FH 4 70 1/2/0 Kü D/WC 40,- 45,- 65,- 30,- 6,- EG/OG

u N fl w t © M Ù Š s Ï Я Ј Є

Dietmar Warns ~ Störtebekerstr. 27 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 3002 ~ [email protected] ~ www.dangast.com/warns

Ferienhaus Wehmeier E2 ~ Unser Reihenendhaus ist modern und freundlich eingerichtet mit kompletter Ausstattung. Ruhige Sackgasse und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

1 FH 4 65 1/2/0 Kü D/WC 50,- 60,- 70,- 40,- inkl. EG/OG

u N fl w © M Ù Š s і

Iris Wehmeier ~ Störtebekerstr. 8e ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04454 918368 ~ Fax 04454 918387 ~ [email protected]

„Haus am alten Deich“ und „Haus hinterm Deich“ E1/E2 ~ Komfort-Ferienhäuser in ruhiger, strandnaher Lage mit 2 bzw. 3 Schlafzimmern, gemütl. u. gehobene Ausstattung, große Terrasse, Markise, Gartenmöbel, Grill.

1 FH 5 75 1/2/0 Kü D/WC 45,- 55,- 65,- 35,- 7,- EG/OG 1 FH 6 85 1/3/0 Kü D/WC 48,- 58,- 75,- 40,- 7,- EG/OG

G u fl S w t © M Ù Š s Я Ј ЄWitte ~ Störtebekerstraße 4d; Schmidt-Rottluff-Straße 37d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05225 4101 ~ Fax 05225 8719439 ~ [email protected] ~ www.ferienhaus-witte.eu

Ferienhaus Hus Huntjebloem E2 ~ Liebenswertes Schwedenhaus auf großem Gartengrundstück (900qm) für Kind und Hund in Strandnähe.

1 FH 4 100 1/3/0 Kü D/2 WC 90,- 90,- 120,- 50,- inkl. EG

G u fl S M Ù Š s ђ Ï ð Ј

Karla Wyneken ~ Störtebekerstr. 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0152 07728737 ~ [email protected] ~ www.hus-huntjebloem.de

Ferienhaus „Zum Störtebeker“ E2 ~ Ferienhaus in herrlicher und ruhiger Lage, 3 Min. zum Strand und zum DanGastQuellbad, parkähnlicher Garten, Veranda, Liegewiese, Grillpavillon.

1 FH 2 45 1/1/0 Kü D/WC 48,- 48,- 60,- inkl. inkl. EG 1 FH 2 45 1/1/0 Kü D/WC 48,- 48,- 60,- inkl. inkl. EG

G u N Å M Ù Š s Ï і p Karin und Gunter Zimmer ~ Störtebekerstr. 16 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 9525158 ~ Mobil 0162 9278630 ~ [email protected]

Ferienhaus Haus Middelsfähr C3 ~ RMH - gemütlich eingerichtet - lädt zum Wohlfühlen ein. Strand, Schwimmbad, Restaurants und EDEKA-Markt sind in wenigen Gehminuten zu erreichen. Nichtraucherhaus. Keine Haustiere.

1 FH 6 80 1/3/0 Kl D/WC/WC

45,- 55,- 88,- 49,- 7,- EG/OG

u N fl w t © M Ù Š s Ï ð p Ј Birgit und Andreas Werner ~ Hollwert 17 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04421 84067 ~ [email protected]

Ferienwohnung Seepferdchen C2 ~ So könnte Ihre Sandburg aussehen! 2 Min. vom Strand entfernte EG-Wohnung; Wohn-/Esszimmer mit Südterrasse, zwei Schlafräume, Duschbad, Kinderbett und Hochstuhl. Hund erlaubt.

1 FW 4 65 1/2/0 Kl D/WC 40,- 50,- 60,- 40,- EG

G u fl w M Š s ђ і Я

Beate Steurer ~ Hollwert 20d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0209 468935 o. 0176 92311636 ~ [email protected]

61

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnung Averkamp D2 ~ Maria Averkamp ~ Sielstr. 19 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02507 7175

1 FW 4 50 0/1/1 Kü D/WC 35,- 47,- 55,- 35,- 6,- EG

Ferienwohnung Wattwurm D2 ~ R. u. B. Beeck ~ Edo-Wiemken-Str. 47 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02431 8051329 ~ Mobil 0175 1477622

[email protected] ~ www.ferienwohnung-beeck.de

1 FW 4 52 0/1/1 Kl D/WC 35,- 45,- 55,- 30,- 6,- OG

Ferienwohnung Haus Uhlenköper C2 ~ W. Behn ~ Hollwert 18 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0581 71240

[email protected] ~ www.behns-ferienhaus.de

1 FH 6 68 1/3/0 Kl D/2 WC 30,- 40,- 55,- 30,- 6,- EG/OG

Ferienwohnung Bettex C2 ~ Dietlinde Bettex ~ Humenser Str. 1 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 968355

1 FW 4 55 0/1/1 Kn D/WC 40,- 40,- 45,- 30,- 8,- EG

Ferienwohnung Bitter E2 ~ Raimund Bitter ~ Schmidt-Rottl.-Str. 6 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02331 67904 ~ Mobil 0171 4024043 ~ Fax 02331 6253153

[email protected] ~ www.bitter-dangast.de

1 FW 4 60 1/2/0 Kü D/WC 40,- 47,- 52,- 35,- OG

Ferienhaus Rosi D2 ~ Gustav Borchers ~ Dauenser Str. 22 d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05262 3447 ~ Fax 05262 995645

[email protected] ~ www.ferienhaus-rosi.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC/WC

45,- 55,- 70,- 45,- 8,- EG/OG

Ferienhaus Hannelore C3 ~ Hannelore Bornhöft ~ Sielstr. 9 A ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04435 3677 ~ Fax 04435 933139

www.dangast.com/bornhoeft/

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/B/WC/WC

40,- 50,- 60,- 40,- 5,- EG/OG

Ferienhaus Böhm‘s Huus C3 ~ Ursula Böhm ~ Hollwert 33 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 862225 ~ Fax 04451 862226

[email protected] ~ www.böhmshuus.de

1 FH 5 75 1/2/0 Kü D/2WC 40,- 50,- 60,- 35,- inkl. EG/OG

Ferienwohnung „Sonnenblume“ D3 ~ Nicole Büsing ~ Edo-Wiemken-Str. 25 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04453 986806

[email protected] ~ www.fewosonnenblume.de

1 FW 4 56 0/1/1 Kl D/WC 42,- 45,- 52,- 30,- 6,- EG

Ferienwohnung „Seestern“ D2 ~ Lieselotte Cramer ~ Am Alten Deich 2 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04454 384

[email protected] ~ www.seestern-dangast.de

1 FW 4 46 0/1/1 Kl D/WC 38,- 42,- 48,- 40,- inkl. OG

„Dangaster Reethaus“ Ferienwohnung

C4 ~ Pension Dangaster Reethaus ~ Edo-Wiemken-Straße 4 ~ 26316 Varel-Dan-

gast

Tel. 04451 3082 ~ Fax 04451 969910

[email protected] ~ www.dangaster-reethaus.de

1 FW 3 40 1/1/0 Kl D/WC 68,- 65,- 60,- 30,- inkl. EG

Ferienwohnung Decker E1 ~ Christina Decker ~ Kukshörner Weg 12 c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04453 3524 ~ Mobil 0163 4828077

[email protected]

1 FW 4 55 1/1/0 Kl D/WC 38,- 43,- 53,- 30,- 6,- EG

Ferienhaus „Haus Elsi“ D3 ~ Cornelia Determann ~ Edo-Wiemken-Str. 31 c ~ 26316 Varel-Dangast

Mobil 0151 55642755

www.haus-elsi-in-dangast.de

1 FH 4 70 1/2/0 Kl D/WC/WC

45,- 55,- 65,- 40,- EG/OG

Ferienwohnung Dieball C2 ~ Roswitha und Dierk Dieball ~ Danksteder Str. 25 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02244 875785 ~ Mobil 0173 7493646

[email protected] ~ www.appartement-dangast.de

1 FW 4 50 0/1/1 Kl D/WC 44,- 48,- 52,- 35,- 8,- EG

Ferienhaus Eiben E2 ~ Jens Eiben ~ Schmidt-Rottluff-Str. 12 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04421 7744551 ~ Mobil 0170 9821214

[email protected] ~ ferienhaus.eibenweb.de

1 App 4 30 0/0/1 Kl D/WC 30,- 35,- 40,- 30,- 5,- OG 1 App 4 32 0/0/1 Kl D/WC 35,- 40,- 45,- 35,- 5,- OG

Ferienwohnungen im „Haus Tante Clara“ „Kleine Auszeit“ u. „Kleine Fluchten“ Fffff

D2 ~ G. und B. Eickmeier ~ Kukshörner Weg 8 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0251 325004

[email protected] ~ www.kleine-luchten-dangast.de

1 FW 2 25 0/0/1 Kl D/WC 40,- 40,- 45,- 30,- inkl. OG 1 FW 2 50 1/1/0 Kl D/WC 64,- 64,- 69,- 40,- inkl. OG

Ferienhaus Endorf C3 ~ Endorf ~ Bordumer Str. 10 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0202 422133 ~ Fax 0202 428100

[email protected] ~ www.ferienhaus-endorf.de

1 FH 4 70 1/3/0 Kn D/2 WC 45,- 55,- 65,- 40,- EG/OG

Ferienhaus Englert E2 ~ Günther Englert ~ Störtebekerstr. 21c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 06142 71903 ~ Fax 06142 73408

[email protected] ~ www.ferienhaus-englert.de

1 FH 4 60 1/2/0 Kü D/WC 40,- 50,- 60,- 60,- 8,- EG/OG

Ferienhaus „Seemuschel“ E2 ~ Regina Geyer ~ Auf der Gast 30 G ~ 26316 Varel-Dangast

Mobil 0177 3706939

[email protected] ~ www.hausseemuschel.de

1 FH 4 86 1/2/0 Kü D/2 WC 40,- 50,- 60,- 30,- 6,- EG/OG

Ferienhaus „Hus Dwarslöper“ C3 ~ Birgit Gorontzy ~ Hollwert 19D ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02161 207488 ~ Mobil 0174 9329107

[email protected] ~ www.hus-dwarslöper.com

1 FH 5 75 1/3/0 Kl D/WC 50,- 55,- 60,- 40,- 6,- EG/OG

Ferienhaus „Hollwert“ C3 ~ Rädecker ~ Hollwert 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 957307 ~ Fax 04451 862263

[email protected] ~ www.ferienhaus-hollwert.de

1 FW 4 60 1/2/0 Kl D/WC 38,- 42,- 49,- 32,- 9,- OG

Ferienwohnungen im „Haus Tante Clara“

D2 ~ Gisela Windmann ~ Kukshörner Weg 8 A+B ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05732 5753 ~ Fax 05732 12223

[email protected] ~ www.ferienwohnungen-windmann.de

1 FW 5 60 0/2/1 Kl D/WC 45,- 55,- 65,- 45,- 5,- OG 1 FW 5 58 1/2/0 Kl D/WC 50,- 60,- 70,- 45,- 5,- OG

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen AufpreisIHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

Ferienwohnung Hillen Günther Hillen ~ Wehgaster Str. 14 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 4900 ~ Mobil 0172 4314798

2 FW 2 50 1/1/0 Kü D/WC 40,- 40,- 45,- 40,- inkl. OG

Ferienhaus „Marisol“ und Ferienwohnung „Christine“

D2+C3 ~ Christine Hüppeler ~ Kukshörner Weg 7 d, Hollwert 8 ~ 26316 Va-

rel-Dangast

Tel. 04451 9184490 ~ Mobil 0152 56761807

[email protected] ~ www.vermietungsservice-dangast.de

1 FH 5 80 1/3/0 Kl D/2WC 55,- 75,- 85,- 60,- 8,- EG/OG 1 FW 2 39 0/0/1 Kl D/WC 35,- 45,- 55,- 40,- 8,- EG

Ferienhaus Monika C2 ~ Beatrix Jacobs ~ Hollwert 12 B ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04455 1438

[email protected] ~ www.Dangast-Ferienhaus-Monika.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC 36,- 46,- 59,- 40,- EG/OG

Ferienhaus Janßen E2 ~ Maria Janßen ~ Störtebekerstr. 11 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 83820

[email protected]

1 FH 6 75 1/3/0 Kl D/WC 45,- 50,- 65,- inkl. inkl. EG/OG

Ferienhaus „Haus Godewind“ E2 ~ Monika und Heinz Jassnoch ~ Störtebekerstr. 27d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 83185

[email protected] ~ www.ferienhaus-godewind-dangast.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC/WC

50,- 50,- 65,- 50,- 6,- EG/OG

Ferienwohnung Villa Kunterbunt C4 ~ Renate und Ralf Jähnert ~ Edo-Wiemken-Str. 2 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 09131 58143

[email protected] ~ www.jaehnert-dangast.de

1 FW 4 55 0/1/1 Kl D/WC 45,- 50,- 55,- 30,- 5,- EG •

Ferienhaus „Jade“ C3 ~ Evelyn Krause ~ Hollwert 31j ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05225 9568 ~ Mobil 0175 9880988

[email protected] ~ www.jade-dangast.de

1 FH 6 75 1/3/0 Kü D/2WC 46,- 58,- 74,- 42,- 7,- EG/OG

Ferienwohnungen Krüger im „Haus Tante Clara“

D2 ~ Kersten u. Lilli Krüger ~ Kukshörner Weg 8 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02104 82344 ~ Fax 02104 82344

[email protected] ~ www.dangast.com/krueger

1 FW 3 35 0/0/1 Kl D/WC 32,- 37,- 45,- 25,- inkl. EG 1 FW 3 42 1/1/0 Kl D/WC 43,- 48,- 55,- 30,- inkl. OG

Ferienwohnung Lange C3 ~ Almuth Lange ~ Sielstr. 19 d ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 959191

[email protected] ~ www.dangast.com/lange

1 FW 4 55 1/2/0 Kl D/WC 55,- 55,- 55,- 40,- 8,- OG

Ferienhaus „Karola“ Fffff E2 ~ Karola Lange ~ Schmidt-Rottluff-Str. 7 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 83184

www.ferienhaus-karola.indangast.de

1 FH 6 132 1/3/0 Kü 2 D/WC 69,- 72,- 92,- 70,- inkl. EG

Ferienwohnung Liebscher C3 ~ Margit Liebscher ~ Hollwert 21 b ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 7710 ~ Mobil 0157 84994670

[email protected] ~ www.hollwert-dangast.de

1 FW 3 48 1/1/0 Kl D/WC 35,- 45,- 55,- 40,- inkl. EG

Ferienwohnung Nordseeblick D2 ~ Hella Lübben ~ Kukshörner Weg 2 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 5301

1 FW 4 70 1/2/0 Kü D/WC 45,- 50,- 50,- inkl. OG

Ferienwohnung Morgenthaler C2 ~ Morgenthaler, R. und Hunold, M. ~ Humenser Str. 4 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05527 942447 ~ Mobil 0160 94587057

mhunold u. [email protected]

1 FW 5 65 1/2/0 Kü D/WC 35,- 45,- 65,- 52,- OG

Appartement „Dangaster Nest C3 ~ Tim und Meike Murone ~ Sielstr. 5 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 960320

[email protected] ~ www.dangasternest.com

3 App 2 40 0/0/1 Kl D/WC 45,- 45,- 45,- 30,- inkl. EG 1 App 2 25 0/0/1 Kl D/WC 35,- 35,- 35,- 30,- inkl. EG 1 App 2 40 1/1/0 Kü D/WC 47,- 47,- 47,- 30,- inkl. OG 1 App 2 30 0/0/1 Kü D/WC 47,- 47,- 47,- 30,- inkl. OG

Ferienhaus Möller E2 ~ Möller ~ Dauenser Str. 15 e ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 807068

[email protected] ~ www.jade-service.de

1 FH 6 80 1/3/0 Kü D/WC 40,- 48,- 67,- 41,- 6,50 EG/OG

Ferienhaus „Haus Nordseewelle“ C3 ~ Ursula und Jürgen Müller ~ Danksteder Str. 11c ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02102 81943 ~ Mobil 0172 5856072

[email protected] ~ www.haus-nordseewelle.de

1 FH 7 75 1/3/0 Kü D/WC/WC

48,- 58,- 75,- 49,- 6,- EG/OG

Ferienwohnungen „Costa Dangasta“ und „Costa Siesta“

D2 ~ Heidi u. Henry Niebling ~ Edo-Wiemken-Str. 51 u. Am Alten Deich

2 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 83897 ~ Fax 04451 861935

[email protected] ~ www.costa-dangasta.de

1 FW 5 65 1/2/0 Kü D/WC 55,- 55,- 65,- 39,- 4,- OG 1 FW 2 34 1/1/0 Kl D/WC 38,- 38,- 45,- 29,- 4,- EG

Ferienwohnung im „Haus Tante Clara“

D2 ~ Fam. Otto ~ Kukshörner Weg 8a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05362 51905

[email protected] ~ www.ferienwohnung-in-dangast.de

1 FW 4 35 0/0/1 Kl D/WC 32,- 40,- 47,- 25,- 5,- EG

Ferienwohnung Paasch C3 ~ Anne Paasch ~ Hollwert 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04456 485

[email protected] ~ www.annesfewo.de

1 FW 6 56 1/2/1 Kl D/WC 35,- 42,- 50,- 30,- OG

Ferienwohnung „Haus am Watt“ C3 ~ Fritz Pinne ~ Hollwert 33a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04402 961274

[email protected] ~ www.haus-am-watt.de

1 FW 4 63 1/2/0 Kl D/WC/WC

40,- 50,- 60,- 30,- OG

Ferienwohnung „Fernblick“ E2 ~ Annedore Reil ~ Schmidt-Rottluff-Str. 27 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 862265 ~ Mobil 0174 4035872

[email protected] ~ www.dangast-fernblick.de

1 FW 4 100 1/2/0 Kü D/WC 70,- 70,- 70,- 40,- 6,- EG •

Ferienwohnung „Gausenest“ C3 ~ Hermann Röhrig ~ Sielstr. 19 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0541 441205

1 FW 2 48 1/1/0 Kü D/WC 40,- 40,- 40,- 30,- EG

63

7. Zugvogeltage im NationalparkNiedersächsisches Wattenmeer 10. - 18.10.2015 NIEDERSACHSEN

Foto

: Th

ors

ten

Krü

ger

/ t

ho

rste

n-k

rueg

er.c

om

Zugvogeltageim Nationalpark

Zugvogeltageim Nationalpark

ZugvogeltageNiedersächsisches Wattenmeer

im NationalparkNiedersächsisches Wattenmeer

im Nationalpark

Von Greetsiel bis Cuxhaven,

von Borkum bis Wangerooge

Die Bedeutung des UNESCO-Weltnaturerbes

Wattenmeer für den internationalen Vogelzug erleben

- fachkundig - unterhaltsam - spielerisch - nachdenklich

- kunstvoll - kompetent - kulinarisch.

Veranstaltungsprogramm und ausführliche

Informationen:

www.zugvogeltage.de

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Ferienhaus „Haus Nordseeblick“ E1 ~ Rüdiger Schmidt ~ Störtebekerstr. 35 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 05441 3741

[email protected]

1 FH 5 100 1/2/0 Kü D/B/WC/WC

68,- 68,- 88,- 40,- EG/OG

Ferienwohnungen Schmitt D2 ~ Günter Schmitt ~ Edo-Wiemken-Str. 47 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 06228 8335 ~ Mobil 0173 9542169

[email protected] ~ www.ferienwohnung-schmitt-dangast.de

1 FW 2 41 0/0/1 Kl D/WC 33,- 36,- 39,- 25,- 6,- EG 1 FW 2 56 1/1/0 Kl D/WC 35,- 44,- 50,- 25,- 6,- EG

„Elkes Ferienwohnung“ C3 ~ Elke Theesfeld ~ Hollwert 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 968387 ~ Mobil 0177 7364937

[email protected] ~ www.elkesfewo.de

1 FW 2 45 1/1/0 Kl D/WC 29,- 39,- 49,- 25,- 5,- EG/OG •

Ferienhaus Nemo D4 ~ Philipp Schannor ~ Oldeoogstr. 12 g ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 9184490 ~ Mobil 0152 6761807

[email protected] ~ www.vermietungsservice-dangast.de

1 FH 4 75 1/2/0 Kü D/WC/WC

52,- 57,- 72,- 50,- 8,- EG/OG

Ferienwohnung Waab C3 ~ Frank Waab ~ Danksteder Str. 13 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0209 496496

[email protected] ~ www.ferienwohnung-dangast.com

1 FW 3 70 1/2/0 Kü D/WC 50,- 55,- 65,- 40,- OG

Ferienwohnung „Susewind“ C3 ~ Karin Witt ~ Edo-Wiemken-Str. 2 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0441 41911

1 FW 2 45 0/0/1 Kn D/WC 25,- 30,- 40,- 26,- 5,- EG

Ferienwohnung Wolff C2 ~ G. und D. Wolff ~ Humenser Str. 1 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 06120 3528 ~ Mobil 0173 6522600 ~ Fax 06120 9047912

[email protected] ~ www.gedo-wo.de

1 FW 4 55 1/1/1 Kl D/WC 40,- 45,- 50,- 30,- 8,- EG •

Ferienwohnung Wolter D2 ~ Ursula u. Wolfgang Wolter ~ Kukshörner Weg 8 A ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0571 97205750 ~ Mobil 0151 17512152

[email protected] ~ www.dangast-am-meer.de

1 FW 2 25 0/0/1 Kl D/WC 29,- 36,- 42,- 25,- 5,- OG

Ferienwohnung Rösler D2 ~ Liselotte Rösler ~ Edo-Wiemken-Str. 47 ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 0421 704181 ~ Mobil 0160 96222233

[email protected] ~ www.ferienwohnung-roesler.de

1 FW 2 52 1/1/0 Kl D/WC 52,- 56,- 62,- 35,- 12,- EG •

Ferienwohnung „Haus Tante Clara“

D2 ~ Jürgen Thiemer ~ Kukshörner Weg 8 a ~ 26316 Varel-Dangast

Tel. 02732 975969 ~ Mobil 0173 7210097

[email protected]

1 FW 3 50 1/1/0 Kl D/WC 45,- 50,- 55,- 30,- 6,- OG

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

IHRE GASTGEBER 2015 DANGAST

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

IHRE GASTGEBER 2015 STADT VAREL UND UMGEBUNG

Vareler Brauhaus-Hotel Ferienwohnungen Inmitten einer reizvollen, abwechslungsreichen Landschaft von Wiesen und Wäldern in der Nähe des Jadebusens und des Nordseebades Dangast, einem beliebten Ausflugs- und Ferienort dieser Region, liegt unser Vareler Brauhaus-Hotel mit Ferienwohnungen. Gutbürgerliche Küche. Bei einem längeren Aufenthalt erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot.

Vareler Brauhaus-Hotel ~ Zum Jadebusen 164 ~ 26316 Varel-DangastermoorTel. 04451 979790 ~ Fax 04451 85887 ~ [email protected] ~ www.vareler-brauhaus.de

3 FW 4 60 1/2/0 Kn D/WC 62,- 62,- 62,- 30,- inkl. EG/OG

G r u N S © M Ù Š s ђ Ï R p Ј Є

Ferienhaus Varel Neu, geschmackvoll und komfortabel eingerichtetes Ferienhaus im Herzen von Varel für max. 4 Personen auf 100 qm mit sep. Küche, Wohn-/Esszimmer, 2 Schlafz., Bad m. D/WC und Komfort wie Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäschetrockner, SAT-TV, DVD, WLAN, überd. Gartenterrasse, Gartenmöbel, Liegewiese, Buchenlaube, PKW-Stellplatz, Fahrradunterstand. Keine Haustiere, Nichtraucher.

Dieter Ging ~ Tweehörnweg 95 ~ 26316 VarelTel. 04451 956897 ~ www.nordsee-ferienhaus-varel.de

1 FH 4 100 1/2/0 Kü D/WC 61,- 81,- 91,- 60,- ab 1 W. inkl.

EG/OG

G u ä ñ N w t © M Š s Ï Я p

Ferienwohnung Hensiek Ferienhaus mit zwei gemütlichen Ferienwohnungen, 2-5 Personen, und einem 1-Zimmer-Appartment für 1 Person. Großer Garten mit Liege- und Spielwiese. Ab 3 Nächten.

Helmut Hensiek ~ Torhegenhausstr. 26 ~ 26316 Varel-LangendammTel. 04451 82349 ~ Fax 04451 957226 ~ [email protected]

1 FW 5 70 1/2/0 Kü D/WC 36,- 41,- 46,- 26,- inkl. EG 1 FW 2 40 1/1/0 Kü D/WC 26,- 29,- 31,- 21,- inkl. OG 1 FW 1 17 0/0/1 Kl D/WC 18,- 18,- 18,- 16,- inkl. EG

u N fl Ù Š s Ï Ј

Ferienwohnung Stadtvilla Marie Komfortable Entspannung auf 72 qm im OG von historischer Altstadtvilla, erbaut 1856 und umgeben v. Charme des ehem. gräflichen Marienlustgartens. Mod. Whg (2 Schlafz., 1 Wohnz., 1 Wohnküche mit EBK, 1 Bad inkl. Sauna, separates WC). Ruhige Lage, 50 m z. Innenstadt, Vareler Hafen bzw. Wald 1 km, Dangast 7 km. Gute Einkaufsmgl., Fahrräder, Waschmaschinen-Nutzung, Stellplatz am Haus.

Irmtraud Rieken ~ Marienlustgarten 12 ~ 26316 VarelTel. 04451 9525176 o. 0172 1808605 ~ [email protected]

1 FW 4 72 1/2/0 Kü B/WC 48,- 53,- 58,- inkl. inkl. OG

ö u ä ñ N Å fl ̂ w © M Ù s - Ï Я p Ј Є

Ferienwohnung „Natürlich kommt der Hund mit“ Natürlich kommt der Hund mit....in eine unserer beiden kinder- und tierfreundlich eingerichteten Ferienwohnungen mit viel Platz zum Wohlfühlen drinnen und draußen. Mehr darüber erzählen wir Ihnen gerne persönlich am Telefon.

Karin und Frank Wittkowski ~ Zum Jadebusen 159 ~ 26316 Varel-DangastermoorTel. 04453 6794 ~ Fax 04453 6794 ~ [email protected] ~ www.mithundamjadebusen.de

1 FW 4 55 1/2/0 Kü D/WC 45,- 45,- 45,- 25,- inkl. EG 1 FW 4 65 1/1/0 Kü D/WC 50,- 50,- 50,- 25,- inkl. EG

G u fl S w © Š s ђ - Ï і Я p Ј

Ferienwohnung Ahlers Gemütl. Fewo am Rand von Dangast. Rund um die Wohnung haben Sie viele Freizeitmöglichkeiten. Genießen Sie die Meeresluft und erholen Sie sich z. B. bei schönen Fahrradtouren.

1 FW 4 75 1/2/0 Kl D/WC 40,- 45,- 55,- 30,- inkl. EG •

G u ä N fl w t M Š s - Ï і Є

Ferienwohnung Ahlers ~ Zum Jadebusen 169 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 7659 ~ [email protected] ~ www.ahlers-dangast.de

65

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

IHRE GASTGEBER 2015 STADT VAREL UND UMGEBUNG

Ferienhaus Eckert Fffff

Modernes FH im komfortablen Ambiente in guter Wohnlage für alle Jahreszeiten. Geräumige und großzügige Wohn- und Schlafzimmer, gut ausgestattete Küche. Tel./WLAN kostenlos.

1 FH 4 104 1/2/0 Kü B/WC D/WC

58,- 70,- 82,- 45,- ab 4 ÜN inkl.

EG/OG

G u ä ñ N Å fl w © M Š s p ЄRainer Eckert ~ Max-Pechstein-Str. 4 a ~ 26316 Varel-Rallenbüschen

Tel. 0202 476775 oder 04451 862800 ~ Mobil 0178 1701770 ~ [email protected] ~ www.refugium-auf-zeit.de

Ferienwohnung Eilers Fewo in ruhiger Lage (Sackgasse), kinderfreundlich, überdachte Sitzecke im Garten, Sandkasten, Schaukel, große Rutsche, Abstellraum, gute Einkaufsmöglichkeit im Ort.

1 FW 5 64 0/1/1 Kl D/WC 40,- 43,- 47,- 25,- inkl. OG

G u ä N fl S w Š g ђ - Я Є

Traute Eilers ~ Einigungsweg 3 ~ 26316 Varel-Obenstrohe

Tel. 04451 6635 ~ Fax 04451 6635 ~ [email protected]

Ankes Ferienwohnungen Die idyllisch gelegenen Ferienwohnungen in Moorhausen liegen an einer ruhigen Nebenstraße, ca. 3 km vom Schwimmbad und vom Strand entfernt.

2 FW 4 80 1/2/0 Kl D/WC 45,- 45,- 45,- 30,- inkl. EG •2 FW 6 80 1/2/0 Kl D/WC 45,- 45,- 45,- 30,- inkl. EG •

G u Å fl S w M Ù Š s ђ - Ï Я Jan-Gerd Engberts ~ Meedenstraße 15 d ~ 26316 Varel-Moorhausen

Tel. 04451 4861 ~ Fax 04451 862719 ~ www.ankes-ferienwohnung.net

Ferienwohnung Ferien am Wasserturm Helle, großzügige FeWo am Vareler Wald für 2-6 Personen mit 3 SZ. Komplett, neu, hochwertig u. maritim ausgestattet, W-LAN, Gartenmitbenutzung, 5 min. zu Fuß zum kostenlosen Freibad

1 FW 2 67 1/1/0 Kü B/WC 39,- 44,- 49,- 30,- 3,- OG 1 FW 4 80 1/2/0 Kü B/WC 44,- 49,- 54,- 35,- ab 1 W. OG 1 FW 6 100 1/3/0 Kü B/WC 49,- 54,- 59,- 40,- inkl. OG

G u ä ñ N Å fl © M _ s Я ЄSusanne Jünger ~ Oldenburger Str. 56 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 960775 ~ Mobil 0173 8723898 ~ [email protected] ~ www.ferienamwasserturm.de

Ferienwohnung Gollenstede Ruhige Lage i. Sackgasse, liebevoll u. top eingerichtet. Terrasse i . Blumengarten, gr. Balkon. 3,5 km z. Strand, Fahrräder kostenlos. Aufschlag Endreinig. f. Hund 10 Euro

1 FW 4 45 0/1/1 Kü D/WC 37,- 37,- 42,- 30,- inkl. OG 1 FW 4 60 0/1/1 Kü D/WC 39,- 39,- 44,- 30,- inkl. OG

G u ä Å fl M Ù _ Š s g ђ - Ï Gustav-Addo Gollenstede ~ Theilenweg 4 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 81287 ~ [email protected] ~ ferienwohnung-gollenstede.info

Ferienwohnung Hinrichs Die gemütliche Ferienwohnung mit einem 20 qm großen, teils überdachten Balkon liegt in einer ruhigen Nebenstraße, ca. 4 km vom Strand und Schwimmbad entfernt.

1 FW 4 55 1/2/0 Kü D/WC 40,- 40,- 48,- inkl. inkl. OG

u fl w © M Ù _ s ђ - Ï Я p Є

Hannelore Hinrichs ~ Hellkamp 35 ~ 26316 Varel-Langendamm

Tel. 04451 7956 ~ [email protected] ~ www.traum-ferienwohnungen.de/9562.htm

Ferienwohnung „Ilse“ Abseits vom Verkehr und Lärm finden Sie hier Ruhe und Erholung. Der Jadebusen und der Vareler Hafen sind nach einigen hundert Metern erreichbar.

1 FW 2 60 1/1/0 Kü D/WC 35,- 35,- 35,- 30,- inkl. OG

u ä ñ N M Ù _ s - p

Udo Jache ~ Rostocker Straße 22 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 4693 ~ Mobil 016092298212 ~ Fax 04451 950053 ~ [email protected] ~ www.ferienwohnung-ilse-varel.de

Ferienwohnung „Kapitänshaus“ Fewo Kapitänshaus Varel, gemütliche, modern und komfortabel eingerichtete Fewos in Varel, Nähe Hafen, Wald od. Dangastermoor. Internetnutzung am vorhand. PC, W-LAN, Telefon.

1 FW 2 45 0/1/1 Kü D/WC 35,- 40,- 45,- 28,- inkl. OG 1 FW 4 101 1/2/0 Kü D/WC 49,- 59,- 65,- 35,- inkl. OG 2 FW 7 110 1/3/0 Kü 2B/WC 95,- 100,- 120,- 49,- inkl. EG •1 FW 3 65 1/2/0 Kü D/WC 49,- 55,- 59,- 35,- inkl. OG

G u ä ñ H Å w t © M Š g ђ ð Ferienwohnungen Kapitänshaus Varel, Karin Oltmanns / Thomas Meyer ~ Oldorfer Straße 17 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 956674 ~ Fax 04451 956589 ~ [email protected] ~ www.kapitaenshaus-varel.de

Ferienwohnung Köster Die Ferienwohnungen sind für 2 Personen geeignet, eine dritte Person könnte auf einer Schlafcouch übernachten. Ruhig, aber zentrumsnah.

1 FW 2 40 1/1/0 Kü D/WC 35,- 35,- 35,- 25,- inkl. OG 1 FW 3 45 0/1/1 Kn D/WC 40,- 40,- 40,- 25,- inkl. EG 1 FW 1 20 1/1/0 Kn D/WC 20,- 20,- 20,- 20,- inkl. EG

u N ̂ w M Ù ђ Ï Я š ЄAstrid Köster ~ Kirchenstraße 5 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 5620 ~ www.fewo-köster-varel.de

Ferienwohnung Sperlich Helle, freundliche Ferienwohnung ruhig gelegen im OT Obenstrohe, nahe Dangast. Ideal für Radfahrer und Naturliebhaber. Wir freuen uns auf Sie.

1 FW 3 55 1/2/0 Kü D/WC 35,- 35,- 42,- inkl. inkl. OG

u N fl M Ù _ s - Ï

Mirjam Sperlich ~ Lönsweg 2 ~ 26316 Varel-Obenstrohe

Tel. 04451 2723 ~ [email protected] ~ www.fewo-sperlich.de

Ferienwohnung Theilen Die gemütliche Ferienwohnung liegt in einer ruhigen Nebenstraße, ca 4 km vom Strand und DanGastQuellbad entfernt. Sie ist modern und familienfreundlich eingerichtet.

1 FW 4 60 1/2/0 Kü 2 D/WC 40,- 40,- 40,- 30,- OG

G N fl ̂ S w t M Š s Ï Я Є

Almuth Theilen ~ Krammbeerenstraße 6 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 5837 ~ [email protected]

Ferienwohnung Wenzlaff Separate, gemütliche Ferienwohnung für 2 Personen. Ruhig, zentral gelegen. Mit großem Garten u. Terrasse. Fahrräder.

1 FW 2 40 0/0/1 Kü D/WC 30,- 30,- 30,- 20,- inkl. EG

G u ä N w M Ù Š s ђ - Ï

Sigrid Wenzlaff ~ Wolfstapperweg 7 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 81101 ~ www.ferienwohnung-wenzlaff.de

Mit einem Leuchtturm gekennzeichnete Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung Dangast gebucht werden: Tel. 04451 911413 (Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr) ~ Hinweise zur Klassifizierung siehe Seite 42, Erklärung der Piktogramme siehe Umschlag.

Anza

hl F

erie

nwoh

nung

FW

/

Ferie

nhau

s FH

Bett

en je

FW

/ FH

Grö

ße in

m2

Woh

nz. /

Sch

lafz

. /

Woh

n-Sc

hlaf

z. k

omb.

Küch

e, Kü

chen

zeile

, Koc

hnisc

he

Sani

täre

Aus

stat

tung

Pre

is S

aiso

n A

Pre

is S

aiso

n B

Pre

is S

aiso

n C

Aufp

reis

in �

r En

drei

nigu

ng *

Aufp

reis

in �

für

mie

tbar

e Be

ttw

äsch

e pr

o Pe

rs.

Erdg

esch

oss/

Obe

rges

chos

s

behi

nder

tenf

reun

dlic

hPreise in � pro Übernachtung u. Einheit (Saisonzeiten)Preis Saison A 10.01.-14.03., 15.11.-19.12.2015Preis Saison B 15.03.-14.06., 15.09.-14.11., 20.12.2015-09.01.2016Preis Saison C 15.06.-14.09.2015

* Endreinigung wahlweise durch Vermieter gegen Aufpreis

Ferienwohnungen & Ferienhäuser

IHRE GASTGEBER 2015 STADT VAREL UND UMGEBUNG

Ferienwohnung Brandt Birgit Brandt ~ Herrenkampsweg 21 ~ 26316 Varel-Langendamm

Tel. 04451 84142 ~ Fax 04451 84142

[email protected] ~ www.dangast.com/brandt

1 FW 4 45 1/2/0 Kü D/WC 35,- 35,- 35,- 25,- inkl. EG

Ferienhaus „Haus Moorhausen“ Jan Buckup ~ Hullenwiesenstr. 10 ~ 26316 Varel-Moorhausen

Tel. 0234 680354 ~ Mobil 0176 21856254 ~ Fax 0234 12213

[email protected] ~ www.moorhausen.de

1 FH 3 45 1/3/0 Kl D/WC 43,- 43,- 43,- 35,- 5,- EG 1 FW 8 60 1/5/0 Kü D/WC 53,- 53,- 53,- 35,- 5,- EG

Pension Cao Lai Pension Cao Lai ~ Zum Jadebusen 61 ~ 26316 Varel-Langendamm

Tel. 04451 9611935 ~ Mobil 0173 2114085

[email protected] ~ www.pension-caolai.de

2 FW 2 50 0/0/1 Kü D/WC 50,- 50,- 55,- inkl. inkl. EG/OG 2 FW 2 50 0/0/1 Kü B/WC 50,- 50,- 55,- inkl. inkl. OG 1 FW 5 80 0/2/0 Kü D/WC 70,- 70,- 80,- inkl. inkl. EG

Ferienwohnung Dannemann Ffff

Irmgard Dannemann ~ Zum Jadebusen 153 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 4181

[email protected] ~ www.ferienwohnung-dannemann.de

1 FW 4 67 1/2/0 Kü D/B/WC 40,- 40,- 45,- 25,- inkl. OG

Ferienwohnung Fischer Rosemarie Fischer ~ Zum Jadebusen 146 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 861108 ~ Fax 04451 861108

[email protected] ~ www.vermietung-ischer.de

2 FW 4 55 0/1/1 Kü D/WC 40,- 40,- 40,- 25,- inkl. EG/OG

Ferienwohnung Girschick Roswitha Girschick ~ Mittelweg 3 ~ 26316 Varel-Moorhausen

Tel. 04451 862116

[email protected] ~ www.ferienwohnung-girschick.de

1 FW 4 90 1/2/0 Kü D/WC 45,- 53,- 62,- 40,- inkl. EG/OG 1 FW 3 60 1/2/0 Kü D/WC 39,- 47,- 54,- 35,- inkl. EG/OG

Ferienwohnung Haase Marga Haase ~ Krammbeerenstr. 21 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 6276

1 FW 4 50 1/1/0 Kü D/B/WC 45,- 45,- 45,- 25,- inkl. OG 1 FW 6 85 1/2/0 Kü D/B/WC 50,- 50,- 50,- 25,- inkl. OG 1 FW 6 100 1/2/1 Kü D/B/WC 50,- 50,- 50,- 25,- inkl. EG

Ferienhaus „Haus Gasteiger“ Hensiek ~ Blumenstr. 26 ~ 26316 Varel-Büppel

Tel. 04451 4079 ~ Fax 04451 4079

[email protected] ~ www.ferienhaus.de

1 FH 4 80 1/2/0 Kü D/B/WC 50,- 50,- 50,- 25,- EG •

Ferienwohnung Hurling Käthe Hurling ~ Rostocker Straße 12 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 5318

[email protected]

1 FW 4 58 1/2/0 Kü D/WC 35,- 38,- 38,- 25,- inkl. OG

Ferienwohnung Hülsebusch Carla und Egon Hülsebusch ~ Hoheluchter Str. 22 ~ 26316 Varel-Jethausermoor

Tel. 04451 4297

1 FW 3 65 1/1/0 Kü D/WC 30,- 30,- 30,- 25,- EG/OG

Ferienwohnung „Unnern Appelboom“

A. Kaper ~ Tanger Str. 13 ~ 26316 Tange

Tel. 04451 33 29 ~ Fax 04451 86 19 41

[email protected]

1 FW 4 60 1/2/0 Kl B/D/WC 45,- 45,- 55,- 30,- 10,- OG

Ferienwohnung Lehmkuhl Klaus-Dieter Lehmkuhl ~ Jaderberger Strasse 12A ~ 26316 Varel-Streek

Tel. 04451 6385 ~ Fax 04451 6385

[email protected] ~ www.ferienwohnung-lehmkuhl.de

1 FW 5 75 0/2/1 Kü D/WC 35,- 35,- 35,- 25,- OG

Ferienwohnung Linker Familie Linker ~ Westweg 3 ~ 26316 Rallenbüschen

Tel. 04451 61 24 ~ Mobil 0176 20 79 37 73

1 FW 4 70 1/2/0 Kü D/WC 42,- 42,- 42,- 25,- OG

Ferienwohnung Gartentraum Ffff

Ferienwohnung Gartentraum Meyer ~ Westersteder Str. 18 ~ 26316 Varel-Alt-

jührden

Tel. 04456 680

[email protected] ~ www.fewogartentraum.de

1 FW 4 63 1/1/1 Kü D/2WC 35,- 40,- 45,- 25,- inkl. OG

Ferienwohnung „Neida“ Daniela Neitzel ~ Oldorfer Straße 22 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 2137 ~ Fax 04451 4516

[email protected] ~ www.fewo-neitzel.de

1 FW 4 85 1/2/0 Kü D/B/WC 50,- 50,- 55,- 30,- inkl. OG

Ferienwohnung „Gisela“ Gisela Reschke ~ Tilsiter Str. 5 ~ 26316 Varel

Tel. 04451 4695

www.fewo-reschke.de

1 FW 4 60 0/1/1 Kü D/WC 40,- 40,- 40,- 28,- EG •

Ferienwohnung Reubold Helga Reubold ~ Krammbeerenstr. 9 ~ 26316 Varel-Dangastermoor

Tel. 04451 84674

1 FW 4 60 1/2/0 Kü D/BWC 40,- 40,- 40,- 25,- OG

Ferienwohnung Schollmeyer Elfriede Schollmeyer ~ Herrenkampsweg 31 ~ 26316 Varel-Langendamm

Tel. 04451 83356

[email protected] ~ www.ferienwohnung-schollmeyer.de

1 FW 5 100 1/2/0 Kü D/WC 45,- 45,- 50,- 25,- inkl. OG

Ferienwohnung Schüll Anke Schüll ~ Westersteder Str. 43 ~ 26316 Varel-Altjührden

Tel. 0174 1860187 o. 04456 1472 ~ Fax 04456 948833

www.ankeschuell.de

1 FW 4 83 0/1/1 Kl D/WC 45,- 45,- 50,- 25,- 5,- EG

Ferienwohnung Willms Carola Willms ~ Siedlungsweg 20 ~ 26316 Varel-Langendamm

Tel. 04451 82045

www.willms-varel.de

1 FW 2 45 1/1/0 Kü D/WC 25,- 25,- 30,- 20,- 5,- EG

67

Genießen Sie unsere

Fisch-Spezialitäten frisch aus der Pfanne!

Fischrestaurant „Vareler Hafen“26316 Varel · Am Hafen 7 · Telefon 0 44 51 / 21 61

… der weiteste Weg lohnt sich!

Küche: 11.30 bis 14.00 Uhr und ab 17.30 Uhr, montags Ruhetag

★★★★ ★★★

Essen und Trinken ...

... wo andere Urlaub machen !Essen und Trinken ...

... wo andere Urlaub machen !

Dangaster Bistro am Deich · Am Alten Deich 6

26316 Varel / Dangast · Telefon 0 44 51 - 96 12 333

täglich ab 9 Uhr · www.bistroamdeich.de

Frühstücksbuffet · Kaffee · selbstgebackener KuchenMittags- und Abendkarte · Familienfeiern · Feste

Impressum:

Herausgeber: Kurverwaltung Nordseebad Dangast . Edo-Wiemken-Straße 61 · 26316 Varel-Dangast · Telefon 04451-91140 · Fax 04451-911435 · www.dangast.de · [email protected] Konzeption & Design: goldbutt® communication gmbh · www.goldbutt.de Produktion Gastgebereinträge we2p®: Venus.Werbeagentur   GmbH · www.venus-werbung.de · Das Layout der Gastgeber-Ein-träge unterliegt dem Geschmacksmusterschutz Druck und Anzeigen: Satz & Co Astrid Hagemann, Varel · www.ah-satzundco.de Fotos: Martin Stoever Fotograie · www.stoeverfotograie.de | Dirk Topel | Markus Bullik | Ekkehard Reinsch | www.fotolia.de., S.4, S. 36 | Photo Alto, Sigrid Olsson, S. 8, Klapper | Nationalpark-Haus, Lars Klein | Claus Rabba | Gerke Ennen | Johann Hasselhorst | Iko Chmielewski | Kurverwaltung Dangast | Auswanderhaus | Park der Gärten | Architekturbüro Kapels Illustrationen: Hein&Mück und S. 13: Michael Kusmierz | Kinderseite: Gerald Chmielewski | Die Illustrationen im Heft zeigen Kunstwerke der Künstler Butjatha und Eckart Grenzer

69

Rasten - Stärken - SpielenBäuerliche Gastlichkeit genießen Erfrischungen rund um die Milch· Unsere Spezialität: Klosterhoftrunk· Selbstgebackene Kuchen und Torten· Saisonal: Einkaufen im Hofladen (Spargel aus eigenem Anbau, Regionale Erzeugnisse)· Auf Anmeldung, Frühstück u. Spargel- essen, Sommerangebot, Grillen mit Swingolfen

Familie zu Jührden · Jührdenerfelder Str. 2 · 26345 Jührdenerfeld

Tel. Café 0 44 88 / 98 39 59 · E-Mail: [email protected]

Klosterhof Jührden Melkhus & Cafe

Frieslands ersteSwin-Golf-Anlage

– Golf für Jedermann

Nordseebad DangastTel. 0 44 51 / 95 92 95

Pieper Markt

Der NEUE Pieper Markt

Ost- + friesische SpezialitätenTee und Meer • gekühlteGetränke • PresseartikelSpielwaren • Strand- und

Geschenkartikel

www.ps-schuhe.de ...meine Schuhe!

Hindenburgstr. 9 * 26316 Varel

Tel.: 04451 9525011 Immobilien

Dienst-GmbH

OLB-Immobiliendienst

Ihre Traumimmobilie finden Sie unter www.olb.de/immobilien

Herr Manfred Faß, Tel. 0 44 51 96 69-72, Fax 0 44 51 96 69-68

email: [email protected]

Hier zu Hause. Ihre OLB.

Geführte (Wander-) Ausritte in idyllischer und Geführte (Wander-) Ausritte in idyllischer und ruhiger Lage, schöne Reitwege, Zimmer oder ruhiger Lage, schöne Reitwege, Zimmer oder Ferienwohnung mit 18 ha Ferienwohnung mit 18 ha Anlage.

Jürgen Filmer

Friedrichsfelder Str. 7 Friedrichsfelder Str. 7 · 26316 Varel/Seghorn

Tel. 0 44 56/751 · Mobil 01· Mobil 01 2/

www.wanderreiten-nordsee.de

AHORN-HOFAHORN-HOF

• 10 Wohnungen zwischen 60-95 m• alle Whg. mit Terrasse oder Balkon• Direktzugang zum Strand• Sauna• Telefon und SAT-TV• Haustiere erlaubt

• Preise ab 42,- Euro• Kinderbetten• teilweise

• Gruppenunterkünfte

KOSMETIKINSTITUT

La vie en Rose

Öffnungszeiten:

- Buffet

In der Fußgängerzone Kleine Straße 4 · 26316 Varel

Suchen Sie Spaß ? Erlebnisgastronomie?

Wir werden Sie begeistern!

Tel.: 04451-8040-31 · Fax: -32 [email protected]

www.rodizio-varel.com

Neumarktplatz 4 · 26316 Varel · Tel. 04451-925244

Individuelle Kosmetikbehandlungen, auch bei Problemhaut;

kosm. u. med. Fußpflege; verschiedene Massagen (Fußreflex,

Tibetische Honig Rücken, klassische Wellnessmassagen ...);

Wellness-Tages-Pakete, Sauna, Whirlpool u. Solarium im Haus.

Verwöhnen Sie Ihre Seele und Ihre Haut mit Zeit für sich,

Entspannung und intensiver Pflege. Wir freuen uns auf Sie!

Täglich reichhaltige Mittags- und Abendkarte

sowie ausgesuchte Spezialitäten

von 11.30 - 14.30 Uhr und von 18.00 - 23.00 Uhr.

Wir empfehlen unsere Räumlichkeiten für

Tagungen, sowie Familien- und Betriebsfeste

(bis 200 Personen).

Neumarktplatz 4 - 6 · 26316 Varel · Tel. 0 44 51 / 9 25-0 · Fax / 9 25-2 00 Internet: www.hotel-friesenhof.de · Email: [email protected]

Anze

igen

Tipps, Tickets, Termine: Erlebnis Bremerhaven GmbH · Bremerhaven Touristik

H.-H.-Meier-Straße 6, 27568 BremerhavenTouristTel: 0471 - 41 41 41

[email protected] · www.bremerhaven-tourism.de

Vielfalt maritim –Entdeckertour in Bremerhaven!

Zoo am MeerEinzutauchen in die Unterwasser -welt der Robben, Eisbären, Pinguine& Co. ist das besondere Erlebnis.Passend dazu präsentiert sich dasneue Nordsee-Aquarium.

Tel: 0471 - 30 84 10 info@zoo-am-meer-bremer haven.de www.zoo-am-meer-bremerhaven.de

DeutschesSchiffahrtsmuseumInstitut der Leibniz-Gemeinschaft

Beeindruckendes aus dem Reich der Meere, der Schiffe und der Forschung.

Tel: 0471 - 48 20 70 [email protected] www.dsm.museum

WeserfähreDie schönste Art gut rüber zu kommen: mit der Weserfähre zwischen Bremerhaven und Nordenham.

Tel: 0471 - 3003 600 [email protected] www.weserfaehre.de

Tour de WindBremerhaven als Zentrum derOffshore-Windenergie.

Erfahren Sie auf dieser Bustour mehr über die beeindruckenden und

aktuellen Entwicklungen.

TouristTel: 0471 - 41 41 41

www.bremerhaven-tickets.de

Forum FischbahnhofNeu ab Mitte 2015: Eine span-nende Expedition in die Unter-wasserwelt des Fischfangs.Abtauchen, Staunen und Lernen.Die Nordsee und den Atlantikmitten im SchaufensterFischereihafen hautnah erleben.

Tel: 0471 - 9 32 33 [email protected]

Der HafenBusEine unvergessliche Fahrtdurch City, Überseehäfen,

Lloyd Werft und Auto- und Container-Terminal.

TouristTel: 0471 - 41 41 41

www.bremerhaven-tickets.de

71

Elektro Budde

Wir bringen

Licht in

Haus + Garten!

• 10 Wohnungen zwischen 60-95 m• alle Whg. mit Terrasse oder Balkon• Direktzugang zum Strand• Sauna• Telefon und SAT-TV• Haustiere erlaubt

• Preise ab 42,- Euro• Kinderbetten• teilweise

• Gruppenunterkünfte

Steak Haus OPATIJA

Marlon Balac

Lohstraße 1, 26316 VarelTelefon 0 44 51 / 59 22

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Sonntag

von 17.30 – 23.30 Uhr

sonntags und feiertags

auch 11.30 – 14.30 Uhr

montags Ruhetag

- Buffet

In der Fußgängerzone Kleine Straße 4 · 26316 Varel

Suchen Sie Spaß ? Erlebnisgastronomie?

Wir werden Sie begeistern!

Tel.: 04451-8040-31 · Fax: -32 [email protected]

www.rodizio-varel.com

Dangast Tel. 0 44 51 / 44 09

geöffnet Freitag, Sonnabend, Sonntag und feiertags jeweils von 9-19 Uhr

Kaffee und selbstgebackener Kuchen

Frühstück· Mittagstisch

Türkische & mediterrane Spezialitäten

Oldenburger Str. 37 · 26316 Varel

Telefon: 0 44 51 - 44 24www.side-varel.de

Öffnungszeiten:Mo. - So. 17.30 - 24.00 Uhr; Di. Ruhetag Sonn- & feiertags auch 12.00 - 14.30 Uhr

GPS-Werkstätten

Ihr Partner für Industrie und Handwerk.

www.gps-wilhelmshaven.de

Werkstatt Jeringhave Rotenhahner Straße 4 26316 VarelTel. 04451-9675-23

KerzenAus der Werkstatt Jeringhave

SeefischkochstudioOb in den beliebten Koch-shows oder in den neuenKochkursen, hier lernen Sie den richtigen Umgang mit Fisch. Köstlicher Fisch-genuss inklusive!

Tel: 0471 - 9 32 33 [email protected] www.seefischkochstudio.de

SAIL Bremerhaven 2015Lassen Sie sich begeistern an Land,

zu Wasser und in der Luft. Kommen Siean Bord unserer Schiffe zu Halbtages-

oder Mehrtagestörns.

TouristTel: 0471 - 41 41 41

www.bremerhaven-tickets.de

Das internationale

Festival der

Windjammer

12.–16. August 2015

Anze

igen

... mit über 90 Gärten, Beiträgen,

Pflanzensammlungen & vielen Veranstaltungen

18. April - 4. Oktober

Saison 2015

www.park-der-gaerten.de

Elmendorfer Straße 40 · 26160 Bad Zwischenahn · Tel. 0 44 03 - 8 19 60

Deutschlands größt

e

Mustergartenanlag

e!

Gourmetfreuden pur – Neues mit altem in Harmonie!Sonnenterrasse · Veranstaltungen · Catering Geöffnet: Mo. - So. ab 18.00 Uhr · Mi. - So. 11.30 - 14.00 Uhr · Dienstag Ruhetag

FerienhäuserAppartmentsHostelFlugplatz &v. Richthofen KlauseDauercamperKurzcamperWohnmobilplatz12 ha BadeseeSandstrände

• •••

•••••

Das Reiseziel zwischen Ammerland und Jadebusen

Dorfstraße 11 • 26215 Wiefelstede-Conneforde

Telefon 0 44 58 / 9 16 63 Hostel / Campingplatz

[email protected] • www.ferienpark-bernsteinsee.de

www.flugplatz-wiefelstede-conneforde.de

Sprungturm

Wasserrutsche

Wassertrampolin

großer Kinderspielplatz

Kinderspielhaus

Beachball & Boule

Kletterwald (Buhl Outdoor)

8 ha Angelsee

Veranstaltungspavillon

Taxen · Mietwagen · Kleinbusse · KurierfahrtenDialysefahrten · Krankentransporte (sitzend)

24 24Tag und Nacht(0 44 51)

Am Bahnhof 1A · 26316 Varel · Fax (0 44 51) 57 77TAXI EBKES

73

DEUT SCHES AUSWANDERERHAUS BREMERHAVEN

Columbusstraße 65, 27568 Bremerhaven

Tel. 0471 / 9 02 20 - 0, www.dah-bremerhaven.de

Täglich geöffnet: März–Okt. 10–18 Uhr, Nov.–Feb. 10–17 Uhr

A4-quer_UB-2013-p.indd 1 29.05.13 13:32

Anze

igen

Wilhelmshaven – Maritime Meile - Das Meer verstehen –Die Maritime Meile führt in schöner Hafenatmosphäre vom Bontekai bis zum Südstrand. Auf der Strecke um den Großen Hafen bringen Ihnen 5 Erlebniswelten das Thema Meer näher.

Hbf

BontekaiP

Großer Hafen

Ebertstraße

Vir

ch

ow

str

e

Weserstraße

Ja

de

all

ee

SüdstrandP

nur für Fußgänger

TouristCard

72hToouuuuurririsr

TouristCard

24h

1

Südstrand 110 b • 26382 Wilhelmshaven • Telefon: 04421 - 91 07 33

DIE WUNDERBARE WELT DER WALE

BESUCHERZENTRUM

Nationalpark

Wattenmeer

NIEDERSACHSEN

UNESCO-WELTNATURERBE

2

4

www.marinemuseum.de

Für immer

Museumsschiffe im

Deutschen Marinemuseum

SEHTAUGLICH

3

Ku

nst

un

d K

ult

ur

75

Wilhelmshaven – ist eine Reise wert.

Das Erlebnisbad-

und Saunaparadies in Wilhelmshaven

Wasserspielgarten für die ganz Kleinen

Schwimmsportbecken

Exquisite Saunalandschaft mit sieben Saunen

Umfangreiches Massagen-Angebot

Abwechslungsreiches Speisen- und Getränkeangebot in allen Bereichen

Wohnnmobilstellplatz auf dem Gelände

Friedenstraße 99 · 26836 Wilhelmshaven am Sportforum

Telefon 04421 77355-0 · www.nautimo.de

Erlebnisbereich mit zwei Riesenrutschen (über 210m lang), Kletterwand, Aromadampfbad, 1m- u. 3m-Brett, großer Strömungskanal und zahlreichen weiteren Attraktionen

Zur großen HafenrundfahrtTäglich vom 02.04. - 31.10.2015

um 11, 13 und 15 Uhr (bei Bedarf 17 Uhr)in den Marinehafen ab Wilhelmshaven-

Helgolandkai - mit MS Harle Kurier

EINE SEEFAHRT , DIE IST LUSTIG...

Von Juni bis August 2015(sowie Sa + So im Mai / Fr, Sa + So im September)

Ab Wilhelmsh.An Eck´hörneAb Eck´hörneAn Wilhelmsh.

9.00 / 17.00 Uhr9.40 / 17.40 Uhr9.45 / 17.45 Uhr

10.30 / 18.30 Uhr

Täglich ins Ferienland Butjadingen

Neue Straße 9 · 26409 Wittmund/Carolinensiel Telefon 04464/9495-0 · www.reederei-warrings.de

[email protected]

... in den

Marinehafen und

zu den Tanker-

löschbrückenFahrten

zum

Jade-Weser-

Port

5

Neue Str. 3Tel. 0 44 51 - 32 48

Seit 1957 in Varel

COSTANTIN

Ginsterweg 2 · 26316 Varel · Telefon 0 44 51 - 96 10 86-0www.ah-satzundco.de · [email protected]

Drucksachen von A bis Z.

Zweiradfachgeschäft

Wir verkaufen nicht nur, sondern reparieren auch.

Ernst HegelerMechanikermeister

Gaststraße 17 · 26316 Varel

Telefon 0 44 51 / 47 10

Mutter-Kind-Kuren an der NordseeWir sind für Sie da, 0800 944 0 922* · www.friesenhoern.de

Aufnahme Versicherter aller Krankenkassen und Beihilfeberechtigter.

* kostenfrei

Nordseeheilbad Horumersiel · Nordseebad Dangast

Mehr Zeit

für uns.

ELEKTROMOBIL ITÄT D IE BEWEGT

RESERVIEREN SIE DEN ELANO 1.GO FÜR IHREN URLAUB!

DIREKT TELEFONISCH (MO. - FR. 09:00 - 17:00 UHR)

ODER ÜBER WWW.ELANO-MOBILE.DE

Mieten Sie unseren elano 1.Go z.B. für einen Wochenendausfl ug oder ein-fach nur, um den Fahrspaß mit einem Elektrofahrzeug kennenzulernen. Der elano 1.Go ist ein schnittiger Zweisitzer mit einem geräumigen Kofferraum, in den auch die Koffer oder der Einkauf für den Urlaub passen.

www.elano-mobile.de

H²O e-mobile GmbHZum Jadebusen 7326316 Varel/Langendamm

Tel: 04451 / 95 25 100

ELEKTROMOBIL ITÄT D IE BEWEGT

Neu!

Schnuppermiete

1 Std. € 10,-

4 Std. € 30,-

Eine schöne Sommerzeit . . .

Eis

Nationalpark-Haus Dangast

Nationalpark-Haus Dangast, Zum Jadebusen 179, 26316 DangastTel.: 0 44 51-70 58, www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/dangast

Öfnungszeiten: März bis November: Di. - Fr.: 9:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr. Sa., So. + Feiertage: 14:00 - 18:00 Uhr. Eintritt frei (Spendenbox),Winteröfnungszeiten s. Homepage, Schul- und Gruppenveranstaltungen ganzjährig nach Vereinbarung, Programmübersicht auf Anfrage.

NationalparkWattenmeer

Das Nordseebad Dangast am Jadebusen bildet das südliche Torzu den deutschen Nationalparks im Wattenmeer. Diese Groß-schutz-gebiete, in denen Natur noch Natur sein darf, stellen das Kernstück des UNESCO-Weltna-turerbegebietes Wattenmeer dar.In den Erlebnisausstellungen desNationalpark-Hauses, in den Watt-führungen „Was lebt denn da im Watt?“, den Vogelführun-gen und „Wattpiraten“ zeigen wir erlebnisreich Tiere, Pflanzen und Besonderheiten dieses welt-weit einzigartigen Lebensraums hautnah.

Erleben und schützen Sie ein Wunder der Naturwww.wattenmeer-weltnaturerbe.de

ES GIBT EINEN ORT – WO SICH HIMMEL UND ERDE EINE BÜHNE TEILEN

Foto

: D

eff

Wes

terk

am

p

77

Anze

igen

Bis bald in Varel-Dangast -wir freuen uns auf Sie!

Abkürzungen

in den Spalten:

Betriebsart:

H HotelHG Hotel garniPG Pension garniPV PrivatvermieterFW FerienwohnungFH Ferienhaus

Zimmertyp:

EZ EinzelzimmerDZ DoppelzimmerZZ ZweibettzimmerTZ DreibettzimmerVZ Vierbettzimmer

Sanitäre Ausstattung:

B Bad/WCI Dusche oder Bad und WCH Dusche/WCX EtagenduscheY Dusche/Bad/WCKü separate KücheKI KüchenzeileKn KochnischeHP HalbpensionVP Vollpension

Piktogramme

Schwimmbad

Sauna

Solarium

Garten

Reitmöglichkeit

Kabel, SAT oder Farb-TV

W-LAN bzw. Internetzugang

Telefon

Nichtraucherhaus

Behindertengerecht

Allergikergerecht

Kinderbett

Kinderermäßigung

Spielgeräte

Waschmaschine

Wäschetrockner

Geschirrspülmaschine

Mikrowelle

Ruhige Lage

Meerblick

Balkon

Terrasse

Einstellplatz für PKW

Garage, Carport

Haustiere erlaubt nach Rücksprache

Streicheltiere

Fahrräder

Fahrradunterstand

Bollerwagen

Kamin

Kurzurlauber willkommen

Restaurant

Konferenzraum

Aufenthaltsraum

Hausprospekt

Küchenbenutzung

WC separat

Preisnachlassbei geringerer Personenzahl

ö

o

G

r

u

ä

ñ

N

H

Å

fl

ˆ

S

w

t

©

M

Ù

З

_

Š

s

g

ђ

Z

-

Ï

і

ð

Я

R

a

A

p

š

Ј

Hinweis zu Piktogrammen

Vermieter, die mehrere Quar-tiere anbieten, konnten die Piktogramme nicht eindeu-tig den jeweiligen Unterkünf-ten zuordnen. So kann es vorkommen, dass nicht alle Ausstattungsmerkmale, die durch Piktogramme darge-stellt sind, auf jede Unterkunft zutrefen. Bitte sprechen Sie Ihre Vermieterin / Ihren Ver-mieter darauf an.

INFO

29

C

C

C

29

29

Jeringhave

Seghorn

Rahling

Plaggenkrug

Grünen-

Bru

nner

Bäk

e

Almsee

Winkelsheide

Borgstede

Langendamm

Rotenhahn

Tange

Dangastermoor

Rallenbüschen

Moorhausen

Dangaster L

eke

Nordender Leke

Vareler Tief

Hohenberge

Streek

Christiansburg

Jethausen

Büppel

Südender

Lek

e

Jethauser G

raben

Rhyn

schlo

ot

Hohelucht

NeudorfNeuenwege

Wap

el

Bramloge

Altjührden

Obenstrohe

Große

Herrenneuen

Nubbert

Hellerort

Nor

dender L

eke

Mühlen-teich

Waldsee

Jaderberg

Bahnhof

kamp

B 437

Jade

Chorengels-

haus

S t a n d o r t -

ü b u n g s p l a t z

Hiddels

Adel-

Ellenser-dammer-siel

Dangast

E lle n ser

dammer Tief

Dangaster Tief

Va r e l e r

Wa t t

Dangaster-

siel

Petershörn

heids-

groden

Kronsburg

Wilh

elm

sha

ven

Bock

horn

/Au

rich

Wiefelstede Oldenburg Oldenburg

Nord

en

ha

mWeltnaturerbe

Wattenmeer

Varel-Obenstrohe 9

Varel/Bockhorn 8

Maßstab 1 : 60 000

0 1 2 km

Wiefelsteder Straße 59 · D-26316 VarelTel. (0 44 51) 9 60 28-0 · Fax (0 44 51) 9 60 28 [email protected] · www.ccv.de ·. www.ccv-falzen.de

®

© Kartografie und Herstellung

Werbeagentur · Kartografie · DruckereiDieser Plan ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch aus-zugsweise – verboten. Irrtümer vorbehalten.

CCV CONCEPT CENTER VERLAG GMBH

Ferienkalender 2015/2016

Winter Ostern Pingsten Sommer Herbst WeihnachtenBaden-Württemberg 30.03. - 10.04. 26.05. - 06.06. 30.07. - 12.09 02.11. - 06.11. 23.12. - 09.01.Bayern 16.02. - 20.02. 30.03. - 11.04. 26.05. - 05.06. 01.08. - 14.09. 02.11. - 07.11. 24.12. - 05.01.Berlin 02.02. - 07.02. 30.03. - 11.04. 15.05. 15.07. - 28.08. 19.10. - 31.10. 23.12. - 02.01.Brandenburg 02.02. - 07.02. 01.04. - 11.04. 15.05. 16.07. - 28.08. 19.10. - 30.10. 23.12. - 02.01.Bremen 02.02. - 03.02. 25.03. - 10.04. 26.05. 23.07. - 02.09. 19.10. - 31.10. 23.12. - 06.01.Hamburg 30.01. 02.03. - 13.03. 11.05. - 15.05. 16.07. - 26.08. 19.10. - 30.10. 21.12. - 01.01.Hessen 30.03. - 11.04. 27.07. - 04.09. 19.10. - 31.10. 23.12. - 09.01.Mecklenburg-Vorp. 02.02. - 14.02. 30.03. - 08.04. 22.05. - 26.05. 20.07. - 29.08. 24.10. - 30.10. 21.12. - 02.01.Niedersachsen 02.02. - 03.02. 25.03. - 10.04. 15.05./26.05. 23.07. - 02.09. 19.10. - 31.10. 23.12. - 06.01.Nordrhein-Westfalen 30.03. - 11.04. 26.05. 29.06. - 11.08. 05.10. - 17.10. 23.12. - 06.01.Rheinland-Pfalz 26.03. - 10.04. 15.05./05.06. 27.07. - 04.09. 19.10. - 30.10. 23.12. - 08.01.Saarland 16.02. - 21.02. 30.03. - 11.04. 27.07. - 05.09. 19.10. - 31.10. 21.12. - 02.01.Sachsen 09.02. - 21.02. 02.04. - 11.04. 15.05. 13.07. - 21.08. 12.10. - 24.10. 21.12. - 02.01.Sachsen-Anhalt 02.02. - 14.02. 02.04. 15.05. - 23.05. 13.07. - 26.08. 17.10. - 24.10. 21.12. - 05.01.Schleswig-Holstein 01.04. - 17.04. 15.05. 20.07. - 29.08. 19.10. - 31.10. 21.12. - 06.01.Thüringen 02.02. - 07.02. 30.03. - 11.04. 15.05. 13.07. - 21.08. 05.10. - 17.10. 23.12. - 02.01.

H

HH

H

H

HH

JADEBUSEN

Dangaste

r S

iel

Hafen

Yach

t-hafe

n

Hayenort

Ku

ksh

örn

e

Da

nG

ast

Qu

ell

ba

d

Min

igolf

-a

nla

ge

Künst

lerh

aus

des

Male

rsFra

nz

Radzi

wil

lS

iels

traß

eKirchweg

Sie

lstr

aße

Edo - Wiemken - Straße

An

de

r

Ren

nwei

de

Hu

men

-

Str

e

ser

Edo-Wiemken-Straße

Cam

pin

gpla

tzR

ennw

eide

Kuks

hör

ner

Weg

Am

Alt

en D

eic

h

Dauenser

DauenserStra

ße

Saphuser Straße

Auf

der

Gas

t

Meh

denw

eg

Renkenweg

Deic

hst

raße

Südende

Oldeoogstraße

Gröningsweg

Nati

onalp

ark

-Haus

Nord

seebad

BordumerStraße

Danksteder Straße

Hollwert

Danksteder Straße

Hollwert

Hollw

ert

Störtebekerstraße

Auf der Gast

Schmidt-Rottluff-Straße

Kuk

shör

ner

Weg

Edo- Wiemken- Straße

Langendam

m

Str

an

dca

mp

ing

-p

latz

Ett

a v

.Dangast

Dangaste

TiefK

urh

aus

Da

n-

Ga

stH

au

s

Mu

tte

r u

. K

ind

Ku

rkli

nik

Kurhauss

trand

“D

er

Phall

us”

“D

as

Tor

zum

Watt

“D

er

Fri

ese

nd

om

“D

er

Mit

telp

un

ktE

uro

pa

s”

“O

bse

rva

tori

um

mit

Ga

-Ste

in”

“F

en

ste

rzu

r M

ars

ch”

“D

as

Do

rf D

an

ga

st”

Bad

estr

and

Gale

rie

Wil

ly H

inck

Str.

Be

ach

Clu

b“

So

nn

en

de

ck”

We

ltn

atu

rerb

e-S

pie

lpla

tz“

Wa

ttb

utt

jer”

Geest

Wald

-P

fad

We

ltn

atu

rerb

ep

ort

al

1

10 8 6

67

12

14

16

28

7

17 15

16

151

713

75

9

32

810

11

12

14

1618

20

23

39

37

36

38

44

38

24

8 14

5052

58 5

6

12

10

8

2 13

7

53a

53b

51

2

49

19

44

e/f

42

47

10

18

16

14

12

20

24

10

22

8 46

2a

22/

24

9 7

29

13/1

5

11

30

13

37

33

21

24

20

16

10 8

12

2830

111317212325

27

10 6

19

2123

31

35

36

2024

37

7

5a

2

2a

4

4

8

12

c/d

a/b

42

1

5

31

27

18

59

2

4

28

1a

33

25

11

2

29

2535

37

10

13

18

5

39

19

7

12

21

19

6

1

20

22a

30

28

34

3

13 92

0

25

34

31

26

16

17

9

1527

Str

aßen

verz

eich

nis

Dan

gas

t

Am

Alt

en D

eich

An d

er R

enn

wei

de

Auf

der

Gas

tB

ord

um

er S

traß

eD

anks

teder

Str

aße

Dau

ense

r S

traß

eD

eich

stra

ße

Edo-W

iem

ken

-Str

aße

Grö

nin

gsw

egH

ollw

ert

Hum

ense

r S

traß

e

DE

2B

C 2

D 3

-E 1

C 3

C 2

/3D

3-E

2B

C 4

C 1

-D 4

D 3

/4C

3C

2

Kir

chw

egK

uks

rner

Weg

Meh

den

weg

Old

eoo

gst

raß

eR

enke

nw

egS

aph

use

r S

traß

eS

chm

idt-

Ro

ttlu

ff-S

traß

eS

iels

traß

eS

tört

ebek

erst

raß

eS

üd

end

e

B 3

DE

2E

F 3

D 4

C 3

/4D

2/3

E 1

/2B

C 3

E

1/2

D 4

Maß

sta

b 1

: 7

200

1 c

m =

72 m

Legende

Ha

up

tstr

e

Ne

be

nstr

e

Wa

nd

erw

eg

öffe

ntlic

he

Ge

ud

e

Be

ba

uu

ng

Grü

nflä

ch

en

Wa

ld

Ca

mp

ing

pla

tz

Pa

rkp

latz

Te

lefo

nze

lle

Info

rma

tio

n

Bu

sh

alte

ste

lle

Se

he

nsw

ürd

igke

it

H S©

Varel · Tel. 04451-96028-0

Nachdruck verboten. Irrtümer vorbehalten.

An

sc

hlu

ss

sie

he

Ein

sa

tzp

lan

Ein

sa

tzp

lan

Na

tion

alp

ark

- H

au

s

Dangaster

Weide

Va

rel

Da

ng

ast

Weh

gas

ter

Str

aße

Meedenstraße

Pri

vate

r C

ampin

gpla

tzFu

nke

5

© CCV Varel

+S

S

S

+

S

S

S

38

Ferienkalender 2016/2017

Winter Ostern Pingsten Sommer Herbst WeihnachtenBaden-Württemberg 29.03. – 02.04. 17.05. – 28.05. 28.07. – 10.09. 02.11. – 04.11. 23.12. – 07.01.Bayern 08.02. – 12.02. 21.03. – 01.04. 17.05. – 28.05. 30.07. – 12.09. 31.10. – 04.11. 24.12. – 05.01.Berlin 01.02. – 06.02. 21.03. – 02.04. 06.05./17.05. 20.07. – 02.09. 17.10. – 28.10. 23.12. – 03.01.Brandenburg 01.02. – 06.02. 23.03. – 02.04. 06.05./17.05. 21.07. – 03.09. 17.10. – 28.10. 23.12. – 03.01.Bremen 28.01. – 29.01. 18.03. – 02.04. 06.05./17.05. 23.06. – 03.08. 04.10. – 15.10. 21.12. – 06.01.Hamburg 29.01. 07.03. – 18.03. 06.05./17.05. – 20.05. 21.07. – 31.08. 17.10. – 28.10. 27.12. – 06.01.Hessen 29.03. – 09.04. 18.07. – 26.08. 17.10. – 29.10. 22.12. – 07.01.Mecklenb.-Vorp. 01.02. – 13.02. 21.03. – 30.03. 14.05. – 17.05. 25.07. – 03.09. 24.10. – 28.10. 22.12. – 02.01.Niedersachsen 28.01. – 29.01. 18.03. – 02.04. 06.05./17.05. 23.06. – 03.08. 04.10. – 15.10. 21.12. – 06.01.Nordrhein-Westfalen 21.03. – 02.04. 17.05. 11.07. – 23.08. 10.10. – 21.10. 23.12. – 06.01.Rheinland-Pfalz 18.03. – 01.04. 18.07. – 26.08. 10.10. – 21.10. 22.12. – 06.01.Saarland 08.02. – 13.02. 29.03. – 09.04. 18.07. – 27.08. 10.10. – 22.10. 19.12. – 31.12.Sachsen 08.02. – 20.02. 25.03. – 02.04. 06.05. 27.06. – 05.08. 03.10. – 15.10. 23.12. – 02.01.Sachsen-Anhalt 01.02. – 10.02. 24.03. 06.05. – 14.05. 27.06. – 10.08. 04.10. – 15.10. 19.12. – 02.01.Schleswig-Holstein 24.03. – 09.04. 06.05. 25.07. – 03.09. 17.10. – 29.10. 23.12. – 06.01.Thüringen 01.02. – 06.02. 24.03. – 02.04. 06.05. 27.06. – 10.08. 10.10. – 22.10. 23.12. – 31.12.

Jadebusen

Richtung OsnabrückOldenburg

Wilhelmshaven

Leuchtturm

Arngast

A 31

A 31

DanGast

Wesertunnel

Richtung Emden

Richtung Münster

Bremerhaven

Bremen

Köln

Zür ich

Hamburg

Frankfurt

Dortmund

Kar ls ruhe

Düsse ldorf

Ber l in

Bremen

München

Stuttgart

Hannover

Le ipz ig

Dresden

Kurverwaltung Nordseebad Dangast

Edo-Wiemken-Straße 61 | 26316 Varel-Dangast

Tel. 04451 91140 | Fax 04451 911435

Mail: [email protected]

www.dangast.dehttp://www.facebook.com/Dangast.Varel

Varel-DanNordseebad

Weltnaturerbe

Wattenmeer

B 212

B 212

B 212

B 211

B 437

B 437B 436

B 436

B 210B 210

E 22

A 29

A 29

A 29

A 29

A 29

A 293

E 22

A 28

A 27

E 234

A 270

A 27

Stuttgart

München

DresdenLeipz ig

Hannover

Hier erhalten Sie bequem über den

QR-Code weitere Informationen.

Varel Dangast

zutrefen. Bitte sprechen Sie Ihre Vermieterin / Ihren Ver

Varel