Gastgeberverzeichnis OstseeSpitze 2014

JAHRESZEITENERLEBEN

Wogende Rapsfelder und wilde Wel-

len, sanfte Hgel und raue Steilkste, edle

Gutshuser und idyllische Bauerngrten,

malerische Drfer und moderne Shopping-

meilen, mutige Seefahrer und liebe Landleute

Heiligenhafen und das Umland haben viele

Gesichter. Und diese Vielfalt hat einen neuen

Namen: Hinter dem Begriff OstseeSpitze

Halbinsel mit zwei Sonnenksten verbirgt

sich die Region um die Orte und Gemeinden

Heiligenhafen, Oldenburg, Heringsdorf,

Gremersdorf, Neukirchen und Wangels.

365 TAGE

2

Veranstaltungen laden ein zum Genieen, Er-

leben und Mitmachen. Lebhaftes Treiben und

Bummeln in den idyllischen kleinen Stdten

und nur ein paar Meter weiter die unberhrte

Natur. Die Landschaft ist ein Geschenk. Sie

wartet nur darauf erobert zu werden in Stil-

le oder wilder Freude. Gro und Klein, Alt und

Jung knnen hier nebeneinander und mitein-

ander sein. Sie alle nden ihren richtigen Ort

zum Toben und Spielen, zum Faulenzen und

INHALTSVERZEICHNIS

GASTGEBERBERSICHT UMSCHLAG

ERLEBNISSEEBRCKE 4 5

STRANDFEELING 6 7

WASSERSPASS 8 9

MARITIMEATMOSPHRE 10 11

LANDAKTIV 12 13

SPITZENZEIT 14 15

KULTURGENUSS 16 17

SEHENSWERT 18 19

SHOPPINGERLEBNIS 20 21

SPITZENEVENTS 22 23

FRISCHEGENIESSEN 24 25

VERMIETUNGSAGENTUREN 26 34

HOTELS, PENSIONEN OSTSEESPITZE 35 38

HEILIGENHAFEN GASTGEBER 40 63

GREMERSDORF GASTGEBER 64 65

HERINGSDORF GASTGEBER 66 67

NEUKIRCHEN GASTGEBER 68 69

OLDENBURG GASTGEBER 70 71

WANGELS GASTGEBER 72 73

SPITZENPLTZECAMPINGPLTZE 74 78

SERVICE & INFO 79 81

FIT & AKTIV 82 84

A Z 85 87

REGIONSKARTEN 88 89+UMSCHLAG

Genieen, fr den Sport, die Erholung, den

Genuss oder die Kultur. Die OstseeSpitze ist

einfach der richtige Platz fr alle Bedrfnisse.

Und jede Jahreszeit offenbart ihren ganz eige-

nen Zauber.

Freude hat hier das ganze Jahr viel Raum und

unendliche Mglichkeiten.

435 das ist eine magische Zahl. 435 Meter

so lang ist die neue Seebrcke in Heiligenhafen.

Und sie trgt nicht umsonst den Namen Erlebnis-

Seebrcke: Laufen, Trumen, Staunen, Flanieren,

Spazieren, Lmmeln, Spielen, Fernweh, Weitsicht ...

Unendlich viele Dinge kann man auf diesem Laufsteg

ber der Ostsee unternehmen. Aber testen Sie lieber

selbst und genieen Ihren persnlichen Lauf ber das

Wasser. Abenteuerlich werden unsere kleinen Besu-

cher die Eroberung gestalten. Angehende Piraten

wollen schlielich was erleben und das knnen sie an

den Spielstationen, am Laufrad oder in der Kletter-

rhre. Lassen Sie sich die Meeresbrise um die Nase

wehen und von der Weite des Horizonts bezaubern.

ERLEBNISSEEBRCKE KINDERSPIELE LOUNGE FLANIEREN

EINZIGARTIG

Und wer auf dem Weg ins Glck eine Pause braucht,

der rastet in der glsernen Meeres-Lounge mit Son-

nendeck, 9 Meter ber der Ostsee. Romantisch wird

es in den warmen Farben des Abendlichtes. Das

Panorama ist immer einmalig.

Und immer im Blick das Meer!

4 5

BADEN BUDDELN SONNEN

Eimer, Kescher, Ball und Schaufel die ulti-

mative Ausrstung fr einen perfekten Strandtag.

Zumindest aus Kindersicht. Strandzeit ist auch

Familienzeit. Und immer schn die Augen auf,

denn die Beute fr kleine und groe Abenteurer

schwimmt direkt vor die Fe. Muscheln und tolle

Steine davon auch ganz viele versprochen! Aber

Achtung: Macht leider schtig!

Platz fr alle das ist auch ein Versprechen. Kind und

Kegel, Hund und Handtuch, Surfer, Katamaranseg-

ler, Drachen ieger, Wellenreiter, Wanderer mit und

BEACH

ohne Badebux. Sie alle nden ihren eigenen Platz auf

den langen, feinen Sand- und Naturstrnden an der

OstseeSpitze. Eis essen, Burgen bauen oder rich-

tig baggern beim Beach-Volleyball. Wer es ruhiger

mag, geniet den Weitblick oder nimmt eine Auszeit

in einem gemtlichen Strandkorb.

Kinderzeit, Elternzeit, Sportzeit Spitzenzeit!

SPITZENANGEBOTFAMILIEN OSTSEE KURZTRIP

Buddeleimer, Frm-

chen, Drachen alles

dabei? Drei Tage mit

der ganzen Familie zum

Sandburgenbau an den Strand,

zum Planschen und Spielen ins

Aktiv-Hus, zum Natur entdecken

ins Naturschutzgebiet Graswarder,

zum Steine sammeln an die Steilk-

ste und Khe erschrecken auf den

Wiesen Langeweile? Nicht an der

OstseeSpitze.

Unsere Leistungen:

4 bernachtungen in einer 3*** FeWo fr max. 2 Erw. + 2 Kinder

1 x Eintritt Kinderspielwelt Schatzinsel (Aktiv-Hus)

1 x Eintritt Schwimmbecken im Aktiv-Hus Spa

BasisPaket (s. Seite 79)

Zeitraum ............. 4.1.-12.4.2014

3.5.-14.6.2014

20.9.-20.12.2014

Dauer .......... 4 bernachtungen

Preis p. Fam. ................. 269

Buchungshotline 0 43 62 / 90 72 0

[email protected]

STRANDFEELING

4 TA G E 4 TA G EA M M E E RA M M E E R2 6 9 , - 2 6 9 , - p r o F a m i l i ep r o F a m i l i e

SAND- UND NATURSTRNDEAN DER OSTSEESPITZE

76

WASSERSPASS SEGELN SURFEN KITEN

Wo Wasser ist, ist auch Bewegung. Und an

der OstseeSpitze heit das grenzenlose Vielfalt.

Auf dem Wasser, im Wasser oder am Strand. Im

Team oder als Einzelkmpfer, als Anfnger oder

Pro kann man hier seine Grenzen suchen und

neue Herausforderungen ausprobieren. Spiel

und Spa nden Aktivisten beim Beachvolleyball,

Kitesurfen, Surfen, Segeln oder Jetskifahren. Mal

etwas Neues wagen? Die Pro s vor Ort haben das

Material und das Wissen. Und die Segelschulen

lehren alles, was zum Segeln gehrt vom Kinder-

Optimistensegeln auf dem sicheren Binnensee bis

zur Katamaranschulung auf der offenen Ostsee.

Oder tauchen Sie doch einfach mal ab. In einem

SAILING

der schnsten Segelreviere der Ostsee ist es auch

unter Wasser ziemlich spannend.

Und fr alle anderen: Man kann auch vorzglich faul

am Strand liegen, sich die Meeresbrise um die Nase

wehen lassen und den Wellen lauschen. Das nennt

man dann aktives Zuschauen.

SPITZENANGEBOTMIT KIND UND SEGEL

Kinder, macht die Leinen

los wir fahren nach

Heiligenhafen. Mit dem

Wasserspa erleben

Sie Ihr Familiensegelmeerchen in

der Seglerhochburg Heiligenhafen.

Ihre Kinder (Mindestalter 7 Jahre)

whlen zwischen einem eintgigen

Segel- oder Surfkurs. Auerhalb der

Ferienzeiten bei Kindern zwischen 7

und 10 Jahren buchbar auf Anfrage!

Unsere Leistungen:

7 N in einer 3*** FeWo fr max. 2 Erwachsene + 2 Kinder

1 Tag Kinder-Schnuppersegelkurs

20 % Rabatt auf Einstiegs-Segel-kurs (3 Tage)

1 x Eintritt Kinderspielwelt Schatz-insel (Aktiv-Hus)

1 x Eintritt Schwimmbecken im Aktiv-Hus Spa


Zeitraum ........... 1.5. - 30.9.2014


Kosten p. Fam. .......... ab 419


[email protected]

7 T A G E7 T A G EA M M E E RA M M E E Ra b a b 419 419 p r o F a m i l i ep r o F a m i l i e

SEGEL- & SURFSCHULE

AM BINNENSEE

Katamaranschule Ostsee

Eichholzweg | Heiligenhafen

Tel. 0 43 62 / 14 41

[email protected]

www.segelschule-malicke.de

SEGELN UND SURFEN AUF SICHEREN REVIEREN!

8 9

MARITIMEATMOSPHRE KUTTER ANGELN FISCHBRTCHEN

Hier liegt immer der Hauch von Abenteuer

in der Luft: Im Hafen, da wirken die echten Kerle,

die rauen Seebren, die die Kostbarkeiten aus der

Ostsee schen. Lassen Sie sich den Seewind um die

Ohren pusten und gehen auf eigene Abenteuerreise.

Die Fischer geben nicht nur den Fang frei, sondern

teilen auch das alte Wissen um die traditionsreiche

Handwerkskunst.

Rute raus und zwar da, wo die wilden Wasser sind.

Hochseeangeln auf einem alten Kutter mehr Frei-

heit geht kaum. Wer es ruhiger mag, sucht die Stille

des traditionellen Angelsports. Allein mit sich und der

traumhaften Landschaft. Die abwechslungsreichen

Ksten der OstseeSpitze, der Strand am Eitz oder

wo auch immer. Wasser ist hier fast berall.

Und die anderen genieen die Hafenidylle. Fisch-

brtchen direkt am Kutter, den Fischern bei der

Arbeit zusehen, Tradition, Geschichten, Abenteuer

inklusive. Buntes Treiben und viele Pltze zum Stau-

nen. Den Tag ausklingen lassen in urigen Kneipen,

netten Restaurants oder bei einem Spaziergang an

der Mole. Und die Begleitmusik ist immer der Wel-

lenschlag.

HAFEN

10 11

LANDAKTIVRADFAHREN REITEN WALKEN WANDERN

suchen Sie sich aus dem reichhaltigen Angebot der

gefhrten Touren Ihre ganz persnliche Wohlfhl-

aktion. Das Tempo bestimmen Sie ganz allein. Fr

kleine Wilde oder angehende Nachwuchspiraten

gibt es jede Menge Abenteuer im Angebot.

Drauen sein, Spa haben und sich wohlfhlen. Das

ist wirkliche Freiheit.

SPORTLICH

Endlich Zeit fr Bewegung. Herzlich will-

kommen auf unserem riesigem Sportplatz an der

OstseeSpitze. Die Aussicht: immer zauberhaft!

Wohin das Auge beim Walken, Fahrradfahren, Ska-

ten, Wandern, Reiten oder Drachensteigen auch

schweift. Aktiv sein mit Meerblick oder inmitten der

abwechslungsreichen Landschaft. Das ist etwas

ganz Besonderes. Einfach mal was ausprobieren.

Nutzen Sie die ausgedehnten Streckennetze, um

die Umgebung auf eigene Faust zu erleben. Oder

Die OstseeSpitze - Ein Eldorado fr Radfah-

rer. Leichte Hgel, ebene Wege und zwei Ksten.

Die gesunde Salzluft weht Ihnen ins Gesicht im Mai

vermengt mit dem sen Duft des Rapses. Ein aus-

gedehntes Radwegenetz macht die Radtouren bei

uns zu einem Erlebnis. Das Tempo bestimmen Sie

ganz allein.

SPITZENANGEBOTFIT FR DEN FRHLING

Wandern Sie an den

zerklfteten Steilksten.

Entdecken Sie das Na-

turschutzgebiet Gras-

warder bei einer sachkundigen

Fhrung. Erkunden Sie mit dem

Fahrrad (oder mit dem Auto) auf der

Landliebe-Tour die Landschaft der

OstseeSpitze mit ihren Guts- und

Herrenhusern. Nach einem aktiven

Tag lassen Sie die Seele baumeln

in unserer grozgigen Saunaland-

schaft im Aktiv-Hus Spa.

Unsere Leistungen:

7 bernachtungen in einer klassi -zierten Ferienwohnung

Endreinigung + Bettwsche inkl.

Ostseecard (Kurabgabe) enthalten

2 x pro Person ein Besuch der Saunalandschaft im Aktiv-Hus Spa

1 x pro Person ein Leihfahrrad

1 x pro Person ein Schlemmermen in ausgewhlten Restaurants

1 x pro Person ein Sundowner in der gemtlichen Ostsee-Lounge im Aktiv-Hus

Reisekostenausfallversicherung

Zeitraum ............ 3.5. - 14.6.2014

Dauer ...........7 bernachtungen

Kosten f. 2 Pers. ........ ab 399


[email protected]

ab

EGA GT A7 T G62 / 90 E0Ane 0 4Tsh7 T A G E00G62 / 90 762 / 90 7Aine 0 43ne 0 43Tshsh7 T AA M M E E RA M M E E Ra ba b 399 399 2 P e r s o n e n2 P e r s o n e n

RADTOUREN

Gerne bieten wir Ihnen zwi-

schen Mai und Oktober

auch kurze und lange ge-

fhrte Touren an fragen

sie beim Tourismus-Service Heiligen-

hafen nach entsprechenden Terminen.

Die OstseeSpitze liegt am Ostseek-

stenradweg einem der beliebtesten

Radfernwege Deutschlands, u. a. auch

mit dem Mnchsweg als Rad- und Pil-

gerweg.

12 13

SPITZENZEIT

Der Alltag ist ganz weit weg. Endlich

Zeit fr mich. Oder auch Zeit zu Zweit. Lassen

Sie sich treiben an diesem Ort, wo das Auge

viel Schnes ndet. Die Natur, die Ruhe, das

Wasser schne Aussichten. Mehr braucht

es nicht zum Glcklichsein. Bei Sonnenschein

am Tag, im romantischen Lichtspiel am Abend.

Zeit fr Krper, Geist und Seele. Geschulte

Hnde zeigen in den Wellness-Oasen Aktiv-

Hus Spa oder im Dnenbad im Weissenhu-

ser Strand den Weg zur Gelassenheit und

Entspannung. Die wertvollen Inhaltsstoffe des

Meeres knnen sich bei den unterschiedlichen

Anwendungen auf der Haut entfalten. Pee-

lings, Massagen, Bder im wohligen Ambiente

zeigen gleich Wirkung. Genieen Sie die Stille,

die Frsorge, die Wrme und fhlen Sie sich in

Ihrer Haut wieder richtig wohl. Ihre persnliche

Auszeit zu jeder Jahreszeit.

WELLNESS SAUNEN MASSAGEN

RELAXING

SPITZENANGEBOTKURZTRIPP FR ZWEI

Endlich mal Zeit fr

einander. 4 Tage in den

Tag hineinleben! Und das

bei Ihrer Urlaubsvorher-

sage fr morgen: Sonne satt, Er-

holung pur, herrliche Gaumenfreu-

den und viele neue Eindrcke. Sie

kommen bestimmt wieder an die

OstseeSpitze!

Unsere Leistungen:

4 bernachtungen in einer 3*** Ferienwohnung

1 x Nutzung der Saunalandschaft im Aktiv-Hus Spa p. P.

1 x Nutzung des Schwimmbeckens im Aktiv-Hus p. P.

1 x 3-Gang-Schlemmermen p. P.


Zeitraum ............ 4.1. - 12.4.2014

3.5. - 14.6.2014

20.9. - 20.12.2014


Kosten f. 2 Pers. ............. 269


[email protected]

4 T A G E4 T A G EWELLNESSWELLNESS2 6 9 , - 2 6 9 , - 2 P e r s o n e n2 P e r s o n e n

14 15

KULTURGENUSS MUSEEN GALERIEN CAFS RESTAURANTS

slawischen Dorf in Oldenburg. Hier steht auch die

lteste Backsteinkirche Nordeuropas. Einmalig ist

auch die reetgedeckte Lehmrundscheune auf Gut

Bollbrgge bei Gremersdorf. Viele historische

Gemuer an der OstseeSpitze und das Heiligen-

hafener Heimatmuseum erzhlen ber Abenteuer

und alte Zeiten. Und dann ist es wieder hchste Zeit

fr eine leckere, erholsame Pause.

S O SC

Altes und Neues passen vorzglich zueinan-

der. Vor allen Dingen wenn es um historische Ge-

muer und denkmalgeschtzte Orte kombiniert mit

hausgemachten Torten oder fangfrischem Fisch

geht. Einzigartig lecker und besonders interessant.

Sozusagen das perfekte Duett fr alle Sinne. Radeln

oder wandern Sie die Schnheiten unserer Region

ab und holen Sie sich ordentlich Appetit auf typisch

holsteinische Gerichte, unvergleichlichen Kuchen

und leckere Kostbarkeiten aus dem Meer. Tauchen

Sie ein in Museen und Galerien und begeben sich auf

eine spannende Zeitreise in die Vergangenheit. Wi-

kinger und Slawen besiedelten einst unsere Region.

Ihre Spuren nden sich im Wallmuseum mit einem

16 17

SEHENSWERT HERRENHUSER SCHLSSER GUTSHFE

ERKUNDEN

Zauberhafte Gartenanlagen und farbenfrohe Bau-

erngrten erfreuen nicht nur Gartenfans. Geschichte

hautnah erleben, umgeben von wogenden Feldern

und alten Bumen. Gehen Sie auf Entdecker- und

Genieer-Tour und lassen Sie sich mitnehmen auf

eine spannende Zeitreise.

Wie im Mrchen tauchen sie inmitten der

wunderschnen Landschaft auf. Majesttisch, ver-

wunschen, imposant, geheimnisvoll oder einfach

auch bodenstndig. Schlsser, Herrenhuser und

alte Gutshfe knnen hier nicht nur bestaunt wer-

den. Sie sind historische Zeitzeugen mit lebendigem

Flair. Einmal wie ein Knig nchtigen? Oder genie-

en wie der Landadel? Kein Problem. Viele der ar-

chitektonischen Kostbarkeiten haben eine neue

Bestimmung gefunden und beherbergen Cafs,

Hotels oder bieten Urlaubern eine mrchenhafte

Unterkunft.

18 19

SHOPPINGERLEBNIS MODISCH TRENDIG EXKLUSIV ELEGANT

Damen, fr junge Mtter und sportliche Familien und

vieles mehr ndet man in reicher Auswahl. Wir haben

die Ausrstung fr Strandpiraten, freche Mdchen,

Hochsee scher, Strandschnheiten, Kstenjungs,

Wanderfreunde, Aktive, Forscherteams und mode-

bewusste Damen. Und zwar fr jedes Wetter.

Und zwischendurch immer mal wieder

die Umgebung genieen herrlich....

VERGNGEN

Bummeln mit Seeblick, Mwenrufen und

Meeresrauschen in Heiligenhafen oder mit Blick

auf die historischen Wallanlagen in Oldenburg -

das ist wirklich Luxus. Denn so ist das Urlaubs-

feeling immer dabei. Zeit, endlich Zeit, um in

Ruhe durch die historischen Gassen mit den klei-

nen Geschften zu schlendern oder ausgiebige

Shoppingtouren in den greren Kaufhusern zu

starten. Lieber allein oder doch mit der ganzen

Familie so wie es gefllt. Ausschau halten nach den

neuesten Trends, exklusiven Looks und modischen

Hinguckern. Maritime Mode haben wir natrlich. An

der Kste Ehrensache. Aber wir knnen auch an-

ders: Junge Trends, Sachen fr wilde Kerle und feine

BRAX, MAC, TOMMY HILFIGER, WELLENSTEYN, OPUS, COMMA, S.OLIVER, BETTY BARCLAY, GERRY WEBER, TAIFUN, FUCHS SCHMITT, RABE, TONI DRESS, ERFO, CLARINA, VIA APPIA U.V.M.

20 21

SPITZENEVENTS HAFENFESTE KONZERTE TRIATHLON

Zugegeben wir feiern gerne! Und dazu la-

den wir Sie ganz herzlich ein. Wir knnen auch gar

nichts dafr, denn schon unsere Vorfahren trafen

sich nach harter Arbeit, gefhrlichen Seereisen und

bestandenen Abenteuern zu geselligen Feierrun-

den. Gefhrlich ist es heute weniger, aber abenteu-

erlich und unterhaltsam allemal. Tauchen Sie ein,

wenn Tradition und Moderne aufeinander treffen bei

Hafentagen und Segelevents. Lauschen Sie den viel-

fltigen Klngen bei zahlreichen Konzerten von Pop

ber Jazz und Soul. Geschunkelt wird gern bei See-

mannsliedern. Wer Geschichte sehen und Geschich-

ten hren will, taucht in die Museen ein. Temporeich

geht es zu beim Nachtlauf in Heiligenhafen. Da kann

man auch gleich eine nchtliche Stadtfhrung dran-

hngen. Dort spinnt Fischer Stben Seemannsgarn.

Wer es gemtlich mag, feuert die Lufer gern im Sit-

zen an. Kunst und Kultur, Kino und Folklore, Piraten-

feste und Kinderspa Aktionen gibt es hier fr Gro

und Klein. Nur entscheiden mssen Sie sich selbst!

EVENTHIGHLIGHTS

Heiligenhafen

20. April

Groe Ostereiersuche

bei der Erlebnis-Seebrcke

30. April/1. Mai

Maifest

3. Mai

Welt schbrtchentag im Hafen

5./12./19./26. Juni

Klassikjuni am Binnensee

5. Juli

Klassik im Sand

11.-20. Juli

Heiligenhafener Hafenfesttage

25. Juli

Mitternachtslauf

31. Juli/3. August

Fisch & Weinfest

16./17. August

Fehmarn-Rund-Regatta

& Yachthafenfest

30. August

Kult(o)urnacht

31. Dezember

Silvester-Familien-Party

im Aktiv-Hus

Oldenburg i. H.

19. und 20. Juli

Slawentage

1. bis 3. August

Stadtfest Oldenburg

16. und 17. August

Wallfest

ACTION

22 23

Ihr Logenplatz an der Ostsee!- tglich frischer Fisch aus der Ostsee- tglich wechselnde Tagesgerichte - Festlichkeiten aller Art- NEU: von 14:30 - 17:30 Uhr kleine Speisekarte- Kaffee und hausgemachte Waffeln bis 17:00 Uhr

Weinigels Fhrhaus

Weinigels Fhrhaus I Am Yachthafen 4b I 23774 HeiligenhafenTel.: 0 43 62 / 76 36 I Fax: 0 43 62 / 59 [email protected] I www.weinigels-faehrhaus.de

Frischer Fisch aus der Pfanne I Gutbrgerliche Kche I Original griechische Spezialitten I Frische argentinische Steaks vom Grill und frische Salate I Veranstaltungen und Feiern aller Art I Groe Sonnen- und Aussichtsterrasse mit Blick auf den Binnensee I Zimmer- und Appartementvermietung

Familie Harder I Brckstrae 27 I 23774 HeiligenhafenTel.: 0 43 62 / 60 19 I Fax: 0 43 62 / 50 66 51www.restaurant-ostseeblick.de

Restaurant Ostseeblick

Ihr rustikales Hafenrestaurant mit maritimer Atmosphre bietet tglich Fischgerichte, Salate, Steaks und Meer! Besuchen Sie uns auf unserer originellen Bootsterrasse. Seestern ... die richtige Adresse fr komfortables bernachten und gutes Essen!

Seestern ... Heiligenhafens Original!

Hotel & Hafenrestaurant Seestern I Am Hafen I 23774 HeiligenhafenTel.: 0 43 62 / 22 86 I www.seestern-heiligenhafen.de

Saftige Steaks, knackfrische Salate und Pfannkuchen-spezialitten aus aller Welt I DAS kulinarische Erlebnis fr Jung und Alt I Historisches Gebude anno 1587

Zum Alten Salzspeicher I Hafenstrae 2 I 23774 HeiligenhafenTel.: 0 43 62 / 28 28 I Fax: 0 43 62 / 63 26 www.salzspeicher.com

Speisen in uriger Atmosphre!

FRISCHEGENIESSEN

Die Speisekammer liegt vor der Haus-

tr: Hier wird von den Kchen gern mit fangfri-

schem Fisch vom Kutter, von Fischhndlern und

Lebensmitteln aus der Region gearbeitet

deshalb bestimmt das jahreszeitliche Angebot

der Region ihre Speisekarten. Ein Ergebnis von

kreativen Gerichten mit frischen und qualitativ

hochwertigen Lebensmitteln, die ein Genuss fr

alle Sinne sind.

24

StrandhotelUnmittelbar am Strand gelegen. Die sonnige Sdlage mit Balkon ist bei vielen Gsten begehrt. Doppelbett, Bad und Kche sind obligatorisch. Bettwsche gerne zubuchbar. Frhstck kann vor Ort bestellt werden.

Belegbar mit 1 - 2 Pers.Preise von 35,00 62,00 /N*

Stel FerienhausIn Strandnhe (~100 m) liegen diese 3 Ferien-huser in Stel. Je 2 Schlafzimmer, Bad, Kche, Wohnzimmer mit Kamin, Terrasse, Balkon und eigenem Stellplatz verwhnen Sie als Gast. Hunde willkommen. Strom extra.

Belegbar mit 1 - 4 Pers.Preise von 59,00 94,00 /N*

WindjammerNicht von der Stange sondern mit individuellenCharme ausgestattet, verteilen sich auf 6 Etagen34 Wohnungen in verschiedenen Gren.Jede Einheit hat einen Balkon und fast immer Blick auf das Wasser.Fr Singles, Paare und Familien mit Kinder.*** 3 Sterne nach DTV Belegbar mit 2 - 4 Pers.Preise von 35,00 83,00 /N*

PanoramaDie Appartements im Panorama bieten Ihnen Ruhe und Komfort und liegen zwischen Binnensee und Ostsee. Die Wohnungen haben eine Gre von 19 - 55 m2. Vom Balkon aus hat man einen herrlichen Blick auf den Binnensee.Vom Panorama fhrt ein Zugang direkt zum See.Belegbar mit 2 - 4 PersonenPreise von 20,00 59,00 /N*

Haus am SeeAlle Appartements des Hauses sind mit App.-Kche, Sdbalkon bzw. -Terrasse ausgestattet und bieten einen direkten Blick auf den Binnensee. Parkpltze nden Sie am Haus, am Seeufer steht ein Grill bereit. Die Lage bietet ideale Mglichkeiten fr Boot- und Surfsport.Belegbar mit 2 - 4 PersonenPreise von 23,00 64,00 /N*

DnenhofRuhe, Erholung und Komfort dieses nden Sie alles in der Appartementanlage Dnenhof zwischen Ostsee und Binnensee.Die Wohnungen haben eine Gre von 33 54 m2,Terrasse oder Balkon, direkter Zugang zum Binnen-see. Die Rezeption ist ganzjhrig besetzt.*** 3 Sterne nach DTV Belegbar mit 2 - 4 Pers.Preise von 30,00 74,00 /N*

* Die Preise sind bernachtungspreise und saisonsabhngig.* Kurtaxe ist separat vor Ort bezahlbar

Steinwarder 1 /SeeroseDas Haus liegt auf der Halbinsel zwischen Ostseeund Binnensee. Die sehr schne, topgep egte Wohnanlage mit 35 - 55 m2 ist entsprechend ausgestattet und bietet einen schnen Blick auf den Binnensee. Die Promenade und das Stadtzentrum be nden sich in unmittelbarer Nhe.ab**2 Sterne nach DTV Belegbar mit 2 - 4 Pers.Preise von 32,00 66,00 /N*

Haus des KurgastesDieses Haus ist direkt am Binnensee, in unmittel-barer Nhe zum Ferienpark gelegen und umfasst 20 Wohneinheiten in der Gre von 55 - 64 m2.Die Wohnungen sind grozgig aufgeteilt und bieten Ihnen einen herrlichen Seeblick.

*** 3 Sterne nach DTV - Belegbar mit 2 - 4 Pers. Preise von 37,00 75,00 /N*

*

Steinwarder 9/SeeschwalbeDiese Ferienresidenz steht auf der Halbinsel Stein-warder. Die gemtlich eingerichteten Wohnungen - mit Seeblick bieten einen erholsamen Ferienau-fenthalt. Die Wohnungen sind 35 - 55 m2 gro.Bedingt durch die gute Lage ist dieses Haus ideal fr Surfer geeignet.Belegbar mit 2 - 4 PersonenPreise von 33,00 69,00 /N*

Seepark und PenthouseDie Ferienreihenhuser sind fr bis zu 4 Pers. aus-gestattet. Modern und komplett eingerichtet (TV, Geschirrspler, Mikrowelle/Backofen etc.) bieten sie auch fr den gehobenen Anspruch ein ruhiges, komfortables Urlaubsdomizil. Zum Strand sind es nur etwa 100 Meter.Bis *****5 Sterne n. DTV Belegbar mit 2 - 4 Pers.Preise von 59,00 129,00 /N

Bro SteinwarderTel.: 04362/504103

Fax: 04362/8724steinwarder@heiligenhafen-

vermietung.defr die Objekte (rechte Anzeigenseite):| Dnenhof | Haus am See | Panorama |

| Windjammer |

Besuchen Sie uns auchim Internet unter:

www.heiligenhafen-vermietung.de

i bh i

Familien- und kinderfreundliche Appartements

Bestes Preis-/LeistungsverhltnisFreundliche Beratung

Appartements teils inkl. Sauna/Schwimmbeckenbenutzung und

Kinderspielewelt buchbarQ Strom, Warmwasser, Heizung und

TV inklusiveQ Gerne bersenden wir Ihnen unseren

Hausprospekt und aktuelle AngeboteQ Wir sind ganzjhrig erreichbar, auch sonn- und feiertags

Steinwarder 35 /37Das Haus steht in der Nhe des Ferienparks auf der Halbinsel Steinwarder und bietet Wohnungen von 30 - 46 m2. Ein herrlicher Blick auf Ostsee bzw. Binnensee ist gewhrleistet. Im Haus nden Sie Abstellmglichkeiten fr Fahrrder und kleine Schlauchboote.Belegbar mit 2 - 4 PersonenPreise von 27,00 62,00 /N*

der und kleine

FerienparkFamilienfreundliche Ferienwohnungen in Strandnhemit 36 - 55 m2 Wohn che. Die Wohnungen sind fr Selbstversorger komplett ausgestattet und individuell eingerichtet. Die vielfltigen Freizeitangebote des Aktiv-Hus (Wellness- und Fitnessprogramme, Indoor-Climbing, Beach-Soccer, Badminton, Kinderspiel-welt, etc.) werden Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.Belegbar mit 2 - 6 PersonenPreise von 23,00 bis 69,00 /N*

Pauschalangebote inkl. Aktiv-Hus buchbar!

Probieren Sie auch unsere Schnupper-

angebote, zum Beispiel:

5 N inkl. Hallenbad, Bettwsche und End-

reinigung schon ab 189,00 (2 Pers. Vor-

und Nachsaison)

FerienparkHaus des Kurgastes

23774 HeiligenhafenTel.: 04362/9024-0Fax: 04362/9024-50info@heiligenhafen-

vermietung.defr die Objekte (linke Anzeigenseite):

| Seepark | Steinwarder 1 | Steinwarder 9 | | Steinwarder 35/37 | Haus des Kurgastes |

| Ferienpark |

oder

Service genieen -

freundlich und kompetent!

Grte Auswahl in Heiligenhafen!Fr die schnsten Tag e des Jahres ...Fr die schnsten Tag e des Jahres ... fenfenfen!!

%RGHQGLHFN V9HUPLHWXQJVEUR+HLOLJHQKDIHQ+LHUEHNRPPHQ6LH0HHU

www.heiligen hafen-vermietung.de

*Saisonzeiten: A: 28.6.-30.8., B: 12.4.-3.5./14.6.-28.6./30.8.-20.9./20.12.-10.1., C: 4.1.-12.4./3.5.-14.6./20.9.-20.12. Hotel, Pension, Priv. Zi. = Preis p. + p. P. inkl. Frhstck FeWo, FH, App. = Preis p. + EinheitB2 Ferienpark E3 USteinwarder UmgebungD2 Stadtgebiet28 29

Exklusive Ferienwohnungen und -huser in

Heiligenhafen

Sportlich urlauben mit Ostseeblick Nher an den Strand geht es nicht

Urlaub mit Kind und Kegel Apartments mit viel Platz und Seeblick

Familienfreundliche Apartments Klein und fein mit viel Flair

Vielfalt genieen

Ferienpark Haus des Kurgastes

Haus Ostseeresidenz Huser Hanseatic und Schne Aussicht

Strandhotel Haus am See

Die ausfhrliche Darstellung der einzelnen Ferienwohnungen nden Sie auf unserer Internetseitewww.vermietung-buenning.de

Exklusive Apartments am Strand Vier Sterne am Binnensee

Grozgige Wohnungen am Binnensee Logenplatz am Binnensee

Eine Perle auf dem Steinwarder Optimal zum Relaxen

Charmant und modern Vermietungsagentur Bnning GmbHFerienpark (Aktiv-Hus)23 774 HeiligenhafenTel. (0 43 62) 50 35 96Fax (0 43 62) 50 67 73E-Mail: [email protected]

Ferienhuser Luv und Lee

Haus Seerose Haus Bellevue

Haus PanoramaHaus Seeschwalbe

Haus Windjammer Haus Dnenhof


Ferienwohnungen / -huser / Zimmer -

Ihre Zentrale Zimmervermittlung Heiligenhafen

*Saisonzeiten: siehe unten

Zentrale Zimmervermittlung Heiligenhafen:

0 43 62 / 9 07 [email protected]

p p

Finden Sie Ihr ideales Ferienquartier

Sie legen Wert auf Ihr ideales Ferienquartier, geprfte Qualitt und unkomplizierte Beratung sowie eine einfache und kostengnstige Buchung? Dann sind Sie bei unserer Zentralen Zimmervermittlung Heiligenhafen genau richtig!

Wir sind Ihr neutraler Ansprechpartner, ganz gleich, ob es um eine Ferienwohnung, ein Ferienhaus, ein Hotel oder um eine Pension geht. Heiligenhafen und die OstseeSpitze bieten eine bunte Vielfalt an Urlaubsmglichkeiten.

So einfach buchen Sie Ihren Urlaub bei uns:

i{y~z{_~{Wy~{Bmy~{zl{}{Dm{{zw|i{z{w{Ferienquartier aus unserem abwechslungsreichen Bestand an Unterknften.

_{~wx{{p{{}_~{{W}{xB das heit: Genaue Objektbeschreibung, Anschrift des Quartiers sowie des Vermieters und Kostenaufstellung.

[{my~{~wx{i{zwp{By~_~gw{{ Buchungsauftrag zu sichern.

Ferienwohnungen / -huser / Zimmer /

- aussagekrftige Bilder

- ausfhrliche Beschreibung

- Grundriss

- 360 Panorama

- direktes Anfrageformular

- garantiert aktueller Belegungsplan

- Lage des Objekts (Luftaufnahme)

- Suchfunktion fr freie Termine

- jede Unterkunft mit Hausprospekt

Stadtgebiet Steinwarder Ferienpark Ferienhuser

Ferienwohnungen und Ferienhuser unter

www.freie-termine.deVorbei sind die Zeiten der unzhligen Telefonate und E-Mails bei uns sehen Sie was frei ist und was Sie buchen:

ProBaltic VermietungsagenturBergstrae 39 23774 Heiligenhafen Telefon 04362 / 50 47 [email protected] www.freie-termine.de

Sehen, was man bucht:

Hotel, Pension, Priv. Zi. = Preis p. + p. P. inkl. Frhstck FeWo, FH, App. = Preis p. + Einheit 3332

Ferienwohnungen / -huser / Zimmer

C2

Appartement-Haus Aquamarina

Aquamarina I Waltraut Ochsen I Steinwarder 11 I 23774 HeiligenhafenTel.: 0 43 62 / 90 05 33 I Fax: 90 05 34 I Mobil: 01 72 / 1 87 10 57waltraut.ochsen@aquamarina-heiligenhafen.dewww.aquamarina-heiligenhafen.de

Klassif. Typ Anz. Pers. qm W-/Schlafr. Kche Endr. A* B* C*F FW 15 3-4 45 1W/2S KZ 30 69 49 39 *Saisonzeiten: A=1.7.-31.8., B=21.3.-30.6./1.9.-31.10/22.12.-6.1., C=7.1.-20.3./1.11.-21.12.

Wir sind nicht irgendwer. Urlaub in der 1. Reihe.

Traumhaft gelegen direkt am Wasser. Kinder herzlich willkom-men. Auf der Dnenhalbinsel Steinwarder, direkt am Hauptbade-strand, liegt das Aquamarina. Hier, umgeben von Meer und Grn, nden Sie Ruhe und Erholung. Kommen Sie und genieen Sie das faszinierende Flair unseres Hauses und Ihren Urlaub in vollen Zgen! Sehr gnstige Lage zu den Kuranlagen. Familire Atmo-sphre! Nebenkosten: Kurabgabe. 3 Zimmer, moderne Kche, Balkon, Dusche/WC, Farb-TV, eigener Kinderstrand, Liegewiese und Sthle, 1 Parkplatz pro Appartement. WLAN-Anschluss.

Bitte beachten Sie fr die unten aufgefhrten Saisonzeiten:

Saison A: Mindestaufenthalt 7 Tage, Samstag zu Samstag, Preise gelten bis 3 Pers. im Appartement. Jede weitere Pers. pro Tag 12 Saison B: zustzlich vom 22.12.-6.1.2014 Preise gelten bis 3 Pers. im Appartement. Jede weitere Pers. pro Tag 10 Saison C: Preise bis 3 Pers. im App. Jede weitere Pers/pro Tag 10 Alle Preise inklusive Verbrauchskosten. Haustiere nicht gestattet.

Bei uns ndet jeder Gast die ideale Ferienwohnung fr seinen Geschmack.

Ob Aktiv-, Kur-, oder Faulenzerurlaub,in Heiligenhafen bieten wir Ihnen

alle Mglichkeiten dazu.

Wir mchten, dass Sie sich bei uns wohlfhlen.

borsum Vermietung GmbHFERIENPARK LADENZEILE 23774 HEILIGENHAFEN

).)*10 50(;%8Internet: www.borsum-vermietung.de %-. [email protected]#1',)04%+3950(9!,2%/34%+39!,2;1004%+39!,2

Sundweg

Zentral gelegen, nahe dem Ortmhler Strand, liegt die Wohnungs-Eigentumanlage Am Sundweg. Komfortable, qualitativ hochwer-tig eingerichtete Appartements bieten Ihnen gehobenen Wohnkomfort im Urlaub.Die Wohn che liegt bei ca. 59 m2.Belegbar bis 4 Personen.

Haus Bellevue

Direkt am Binnensee be ndet sich das ge-p egte Appartementhaus Bellevue. Zwi-schen Altstadt, Hafen und Ferienpark nden Sie hier ein zentral gelegenes Feriendomizil.Es handelt sich um ein nur 3 geschossiges Haus. Kfz-Stellplatz und Sat-TV sind selbst-verstndlich.

Die Wohnung ist gemtlich fr 2 Personen eingerichtet. Sie verfgt ber einen groen Sdbalkon.

Belegbar bis 2 Personen.

Haus Seeschwalbe

Das Haus Seeschwalbe liegt auf der Halbin-sel Steinwarder zwischen Ostsee und gro-em Binnensee und verfgt ber ein eigenes Ufergrundstck zum Binnensee.Die Wohnungen sind gemtlich eingerichtet und bieten herrlichen Seeblick.Belegbar bis 6 Personen.

Dazendorfer Weg

Urlaub im modernen Reihenhaus. Hier steht Ihnen ein komfortables Haus mit 4 Zimmern, Kche, Bad, Terrasse und Garten zur Ver-fgung.

Belegbar mit bis zu 6 Personen.

borsumborsumborsumborsum Ihr Urlaubspartner an der Ostsee Ihr Urlaubspartner an der Ostsee

Ferienpark

Genieen Sie Ihren unbeschwerten Ur-laub im Ferienpark, der Ihnen mit seinen zahlreichen Freizeiteinrichtungen wie z. B. dem neuen Aktiv-Hus (Wellness/Kin-derspielwelt), gastronomischen Betrieben, Lden, Kino, Kegelbahn etc. eine sinnvolle Freizeitgestaltung ermglicht.

Wir bieten Ihnen gemtliche, familienge-rechte Appartements.Belegbar mit 2-4 Personen.

2 Sterne 3 Sterne nach DTV.

Steinwarder 35/37

Die Appartementhuser Steinwarder 35 und 37 liegen auf der Halbinsel zwischen Ostsee und dem groen Binnensee.Die Wohnungen bieten Ihnen ein gemt-liches Ferienheim, um das Sie jeder beneidenwird.Fahrrad- und Bootskeller sind im Haus vor-handen.

Belegbar mit 2-4 Personen.

2 Sterne 3 Sterne nach DTV.

Haus Panorama

Das Haus Panorama am Steinwarder 3 liegt auf der Halbinsel Steinwarder zwischen Ost-see und Binnensee. Die Wohnung ist gemt-lich eingerichtet. Vom Westbalkon hat man einen herrlichen Blick auf den Binnensee und die Ostsee. Die Wohn che liegt bei ca. 38 m2. Belegbar mit 3 Personen.

Rosarium

Direkt am Binnensee neben dem Rosen-garten be ndet sich das Appartementhaus Rosarium. Zwischen Altstadt und Ferien-park nden Sie hier ein zentral gelegenes Feriendomizil. Die Wohn che betrgt ca. 48 m2.Belegbar mit 4 Personen.

Sonneneck 6/Sssau

Im kleinen Ferienort Sssau bieten wir Ihnenein Ferienhaus mit 3 Zimmern, Kche, Duschbad und Garten.

Das Haus liegt ca. 400 m vom Strand ent-fernt. Haustiere erlaubt.Belegbar mit bis zu 5 Personen.

Seeblick 11/Sssau

Im kleinen Ferienort Sssau bieten wir Ihneneinen Ferienbungalow mit 3 Zimmern, Kche, Duschbad und Garten.

Das Haus liegt ca. 400 m vom Strand ent-fernt, Haustiere erlaubt.Belegbar mit bis zu 5 Personen.

Haus Elsa

Im kleinen Ostseebad Oelendorf am Strand von Ostermade bieten wir Ihnen 3 Ferien-wohnungen. Der Garten kann mitbenutzt werden. Haus-tiere erlaubt. Der Strand liegt ca. 1,5 km vom Haus entfernt. Belegbar mit bis zu 4 Personen.

Wir bieten Ihnenein vielfltiges Angebot

an Ferienwohnungen und -husern in den schnsten Lagen des

OstseebadesHeiligenhafen.

Die Appartementsbe nden sich meist inunmittelbarer Wasser-nhe und bieten einenherrlichen Seeblick.

!,2

Gerne bersenden wir Ihnen unseren Hausprospekt!

URLAUBSWNSCHE ERFLLEN! FR JEDEN URLAUBSWUNSCH DAS RICHTIGE!

Ob Ferienwohnung oder Haus, 30-80 qm fr 1 bis 8 Personen. Ab 25,- pro bern. (Vor- und Nachsaison).

Wir bieten eine breite Palette von Urlaubsunterknften im Ostsee-Ferienpark, auf der Badehalbinsel Steinwarder, im Landschafts-schutzgebiet Hohes Ufer, in der Altstadt, im Stadtgebiet und in der Umgebung von Heiligenhafen. Auch nicht klassi zierte Unterknfte.

ALLES ANSEHEN IM INTERNET www.fewoheiligenhafen.de

Unsere Unterknfte be nden sich in Ferienwohnanlagen, Ferien-husern mit Garten, Apartmenthusern, Studios in Wohnanlagen, Ferienwohnungen in 2-Familienhusern und Mehrfamilienhusern in Heiligenhafen und Umgebung. Mit 30jhriger Erfahrung in Vermietung und Verkauf in und um Heiligenhafen.

D3

Reingold s`-Ostsee-Urlaubsdienst I Lauritz-Mamann-Strae 223774 Heiligenhafen I Tel.: 0 43 62 / 27 61 I Fax: 0 43 62 / 26 06www.fewoheiligenhafen.de I [email protected]

*Saisonzeiten: A=23.6.-31.8. B+C=1.1.-23.6./31.8.-31.12.

Klassif. A* B* C*F ab 40 ab 25 ab 25

IMMOBILIE KAUFEN www.immoheiligenhafen.de

Interessante Objekte, Huser und Wohnungen in der Region Heiligenhafen, zur Eigennutzung oder zur Vermietung an Urlaubsgste.


Einfach lecker ab 7:30 Uhr

Apart-Hotel

Heiligenhafen Steinwarder 39


E3

Sie machen Urlaub - wir den Rest.

Moin lieber Gast.

Bei Ostseebooker fngt Ihr Urlaub bei der Buchung an. Sie haben die Wahl aus tollen Unterknften fr 2 bis 7 Personen in Heiligenhafen.

www.ostseebooker.de

Termin sowie Objekt whlen und direkt reservieren. Kein Internet? Kein Problem - telefonisch stehen wir Ihnen ebenfalls rund um die Uhr zur Verfgung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr Ronny Wagner

Ostseebooker I Am Yachthafen 1 I 23774 Heiligenhafen I Tel.: 0 43 62 / 87 95 I Fax: 0 43 62 / 56 32 I [email protected]


L3

Hotel GREMERSDORF

Hotel GREMERSDORF l Am Hotel Gremersdorf 1 l 23758 GremersdorfTel.: 0 43 61 / 70 28 l Fax: 83 84 l E-Mail: [email protected]*Saisonzeiten: siehe unten

Mutti lass das Kochen sein, heut kehren wir in GREMERSDORF ein.

In Gremersdorf zu Hause! Am Hotel Gremersdorf 1120-Betten-Landgasthof, Hotel Alle Zimmer mit DU/WC.Vom komfortablen Doppelzimmer bis zum familienfreundlichen Mehrbettzimmer Restaurant la carte, Frhstcksbuffet, Halbpension, Vollpension, Ferienwohnungen zur Selbstversorgung. Kinder bis 12 Jahre kostenlos.

... oder wollen Sie im Urlaub selber kochen?

Ostsee die bezahlbar ist: 7 Tage/Frhstck/FamilienzimmerKinderfestpreis 70,- Euro, Erwachsene 266,- Euro, Kinder essen kostenlos.

z. B. 1 Woche 2+2 Personen, Familienzimmer, 7 Tage HalbpensionGesamtpreis 882,-

Wenn Sie Ostsee sagen, mssen Sie in Gremersdorf fragen ...

www.hotel-gremersdorf.de Gern sind wir Ihre Gastgeber.

PROGRAMME FR GRUPPEN

Hotels, Pensionen und Gstehuser / Hotels, Pensionen und Gstehuser / /n.t.

E4

Luise s Sporthotel Garni

Hermann-Lns-Strae 3-9 I 23774 Heiligenhafen Tel.: 0 43 62 / 70 10 und 70 30 I Fax: 0 43 62 / 58 [email protected] I www.luises-sporthotel.de

Klassif. Typ Anz. Zi.Typ. qm W-/Schlafr. Sanit. TV A* B* C*H HG E WDB K 40-48 40-48 H HG D WDB K 40-48 40-48 H HG T WDB K 40-48 40-48 H HG V WDB K 40-48 40-48 *Saisonzeiten: A=17.5.-20.5./25.5.-28.5./22.6.-2.9., B=1.1.-17.5./20.5.-25.5./ 28.5.-.22.6./2.9.-31.12.

Hier nden Sie ungezwungene Geselligkeit, aber ebenso Mue und Ruhe zum Erholen und Entspannen. Sie werden sich wohl-fhlen. Unser Haus liegt herrlich ruhig auf einer Anhhe mit groartigem Panoramablick auf die Ostsee, die Insel Fehmarn und das romantische Fischerstdtchen Heiligenhafen. Damit Sie unsere frische Seeluft richtig genieen knnen, gehren Tisch-tennis, Fahrrder, Caf- und Liegeterrasse zum Haus. Fitnessraum und Solarium ausgestattet mit modernen, geprften Gerten sowie Sauna und Hallenbad warten auf Sie. Fr Tennisfans stehen ganz in der Nhe freie Tennispltze sowie eine 3-Feld-Halle zur Verfgung.

Unsere komfortabel eingerichteten Gstezimmer verfgen ber: Dusche/WC, Kabel-TV, kostenloses WLAN Netz im gesamten Hotelbereich, Radiowecker, Selbstwhl-Telefon und Zimmersafe, Balkon oder Terrasse.

Ankommen und wohlfhlen Ihr **** Strandhotel an der Ostsee!Lassen Sie den Alltag hinter sich und gnnen Sie sich eine Aus-zeit! Familire Gastlichkeit, verbunden mit Genuss und Naturer-leben, stehen bei uns, im **** Strandhotel in der Hohwachter Bucht, im Mittelpunkt. Egal zu welcher Jahreszeit, die verschie-denen Einrichtungen des **** Strandhotels und die vor der Tr gelegene Ostsee bieten Ihnen immer einen erholsamen Urlaub.

Direkt an das **** Strandhotel angeschlossen be ndet sich das Dnenbad mit Wellness-Bereich. Hier knnen Sie in traumhafter Umgebung in Schwimmbecken, hochtemperierte Therapiebecken und Whirlpools eintauchen oder in 90 und 70 Saunen mit und ohne Aufguss, Dampfbdern und im Sanarium entspannen.

Auf ber 3000 m2 haben Sie im **** Strandhotel die Mglichkeit zu Training, Entspannung und Erholung. Unser neu gestaltetes Restaurant Sonnenrose sorgt mit regionalen und internationalen Gerichten fr Ihr leibliches Wohl.Strandhotel | Seestrae 1 | 23758 Weissenhuser Strand Tel. 04361 55-2771 | [email protected]

Reisezeiten A B C

03.01. 28.03.1401.11. 07.12.14

28.03. 04.07.1423.08. 01.11.14

04.07. 23.08.14

Landseite(Preis pro Apartment) 52, 60, 67,

www.strandundhotel.de

lwZw~{

aw|D j WD pCj iCEm~D iwD jl W@ X@ Y@^999 fi M [EZ GKCHF GmEGi mZX i wxIL wxIL wxIL^999 fi J jEl IFCII GmEGi mZX i wxMF wxMF wxMF

Z{{{B}{y~{f{B{}{^{{^{}{~w|{}{x{{{y~{]w{D]a{C`_\{zy~C[x{CiDGN_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEKFJNKK_cxPFGMIEIGHKMJF|Vwzw~{C~{}{~w|{Dz{_Dwzw~{C~{}{~w|{Dz{

d g j k l m n o q r s t w B D H ZI

]{~wmw}{p{z}}}{\{{~C}{{w{B~}{bw}{B{{{j{w{z{XwDp{wxHLBC[f{{\~yD\{{~}{iB^wzy~{zX{y~{D

]{~wmw}{_^{]_i{{DJw


Klassif. Typ Anz. Zi-Typ qm W-/Schlafr. Sanit. TV A B Cn.t . PS 6 E/D 15-20 1 WS WDB K ab 25 ab 25 ab 25

D3

Pension Bed & Breakfast Heiligenhafen

Pension Bed & Breakfast Heiligenhafen I Fischerstrae 18-20 I 23774 Heiligenhafen I Tel./Fax 0 43 62 / 5 08 36 88 I Mobil 0 15 77 / 3 48 90 [email protected] I www.bed-breakfast-heiligenhafen.de

*Saisonzeiten: siehe unten

^{Z{y~{^w

aw|D j WD pCj iCEm~D iwD jl W@ X@ Y@DD ^ I Z IFCJL GmEHi mZ a wxJK wxJK wxJFDD ^ G j IFCJL GmEHi mZ a wxJK wxJK wxJFDD ^ W IFCJL GmEHi mZ a wxMFCOFwxLFCOFwxKFCNF

^{y~{7]{y~{z}{|{}{m~{{{WwzCWw{{~{y~{^|}w{Dawx{CjlBmw{|{D]{fww~{z{^wQ[pEZpEc{~x{DBf{{DfDD\~y

^{Z{y~{^wX{}w{IHIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEHHIN\wPFJILHEKJOHD~{}{~w|{CDz{

@iw{{P{~{{

b d e f g j k m n o r s A D F H ZI

]{~wX~wy

aw|D j WD pCj iCEm~D iwD jl W@ X@ Y@DD ff J Z HFCHJ Gmi mZ C wxHI wxHI wxHI

h|{i{wB|z{{{fy~{|i{777W{f{{f{Dzx{wy~}D\~yD

cwX~wy_fCh~Ciw{GH_HIMMJ^{}{~w|{j{DFJILHENLFH_cxPFGMJEIONONOL|V{Cx~wyDz{_D{Cx~wyDz{

@iw{{P{~{{

b d g j k o q s z A C H YI

^{WXz

aw|D j WD pCj iCEm~D iwD jl W@ X@ Y@DD ^ L [ HHCHL Gmi mZ a JK JF JFDD ^ L Z HHCHL Gmi mZ a MM MH MH

^{{\~y|w{W~{Dh~}{_{~|i}{Bfw{w|W|w}{D

Yw{cw{_c~{w{L_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEGIMN_|V~{wxzDz{_D~{wxzDz{

@iw{{P{~{{

b f g i m n o p r s z A B D H K ZI

^{Ch{wwdz

aw|D j WD pCj iCEm~D iwD jl W@ X@ Y@DD ^ H [ GF Gmi mZ a JK JF INDD ^ K Z HF Gmi mZ a JF IMBKF IK

]{{{i{z{dy~{{y~}{|~{^{Dh{wwz{w\y~{~w|{DICDJCX{{wDWDcDiy~}{EiDm{_m{|w{K_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEHFMK_\wPFJILHEKFLIHLzu~{}{~w|{V{xDz{_DzC~{}{~w|{Dz{

@iw{{PWSGDMDCIGDNDBXSGDJDCIFDLDEGDODCIGDGFDBYSGDGGDCIFDID

b d k l m n o p r A B D F H L [I

Hotels, Pensionen und Gstehuser

Reise

schutz

Deuts

chlan

d*)

Reise

-Rckt

rittsve

rsiche

rung

und U

rlaub

sgaran

tie

AZ

569

06.1

1

Bei Rckfragen wenden Sie sich bitte an die Tourist-Information Heiligenhafen unter Telefon: 04362 90720

Mit Sicherheitein schner Urlaub

Reise-Rcktrittsversicherung

Reise-Krankenversicherung

Urlaubsgarantie (Reiseabbruch-Versicherung) Autoreiseschutzbrief- Versicherung

Notfall-Versicherung inkl. Schutzengel auf Reisen

Reisegepck-Versicherung

empfohlenvon

Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkrankung. In diesem Fall betrgt der Selbstbehalt 20% des erstattungsfhigen Schadens, mindestens jedoch 25, EUR je versicherte Person.Abschlussfrist: Abschliebar sofort bei Buchung, jedoch sptestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reise buchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Reise -buchung erfolgen.Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebro. Sie knnen die Bedingungen auch im Internet unter http://www.hmrv.de/service/versicherungs-be dingungen abrufen. Magebend fr den Versicherungsschutz sind die Tarifbeschreibungen Ihres Veranstalters und die Ver sicherungsbedingungen VB-RS 2011 (T-D) und VB-KV 2011 (T-D) der HanseMerkur Reiseversicherung AG.*) Reise-Krankenversicherung fr Kurzaufenthalte im Ausland fr max. 48 Stunden.**) Ihre Versicherungsprmie ergibt sich aus dem Gesamtpreis (Arrangementpreis) und beinhaltet neben der

bernachtung die vor der Reise gebuchten Nebenleistungen, z. B. Verpflegung, Wellness, Golf Greenfees oder Sportkurse, jedoch keine Veranstaltungen, wie z. B. Hochzeiten, Jubilen, Seminare und Tagungen. Im Reiseschutz Deutschland knnen alle Einzel- oder Familienarrangements versichert werden.

REISESCHUTZ DEUTSCHLAND*)

bis 31 Tage

REISE-RCKTRITTS- VERSICHERUNG UND URLAUBSGARANTIE

Reisepreispro Arrangementbis EUR

Prmie**) Einzelperson

EUR

Einzelperson

EUR 100, 6, 5, 200, 12, 10, 400, 16, 15, 600, 25, 20, 800, 35, 30, 1.200, 45, 35, 1.600, 50, 40, 2.000, 65, 50, 2.500, 85, 65, 10.000, 110, 85,

Heiligenhafen-

Kollektion fr

Kinder im

Aktiv Hus

(Schatzinsel) und

im wind Store

erhltlich!



HEILIGENHAFEN

Bunte Shoppingmeilen und vielfltige Frei-

zeitangebote? Sportliche Aktivitt in unberhrter

Natur oder Wellness und Entspannung auf gan-

zer Linie, um Krper, Geist und Seele in Einklang

zu bringen? In Heiligenhafen stehen Ihnen unzh-

lige Mglichkeiten zur Verfgung, um einen erhol-

samen und erlebnisreichen Urlaub zu verbringen.

Genieen Sie die holsteinische Gastfreundschaft und

lassen Sie sich von der norddeutschen Gelassenheit

anstecken. Auch fr Aktive bieten sich vielseitige

Mglichkeiten. Skaten oder radeln entlang der neu-

en Binnensee-Promenade, wandern, walken oder

reiten durch die wunderschne Natur fr jeden

Bewegungstyp ist etwas dabei.

Die 435 Meter lange Erlebnis-Seebrcke ist ein ganz

besonderes Highlight. Wie ein riesiger Laufsteg bahnt

sie sich ihren Weg, neun Meter ber dem Meeres-

spiegel, mitten in das Meer hinein und ldt Sie ein

zum Flanieren, Beobachten, Trumen und Relaxen.

Spielstationen und Kletterrhre sind nur zwei High-

lights, mit denen sich die kleinen Besucher prima

beschftigen knnen, whrend die Groen den

Weitblick in der Abendsonne genieen.

VIELSEITIG

Familienfreundliche, komfortable Ferienwohnungen im Ferienpark

Familie Tilgerth{}{DJKKGHMcw

j{{|P FLGIGMIKJH ^wzP FGMGMMGLJIH}{VC{Dz{ www.ostsee-ferienwohnungen-tilgert.de

dwy~{w{7]{{{ i{ h~{B c{{ z {{ {Cw}{dwwzy~w| {z{ zCy~{\{{w^{}{~w|{DZ{w{ i{ {{ {x{ w}{wC{{ \{{~}{ w{ aC|B}w}{Wy~z{Cxw{d~{iwzD

k{gw{y{w}{{y~{zy~z{Z{y~{j{xwz>Zjl?{y~{X{{}e{}{{famCi{w{}{{iwzx >cwxi{{x{? Kc{iwz

a|wx{z}?fwwwxyND[w}{{{_{{wy~>mbWd?j{{|awx{CjlBi{{ww}{w}{w{{z{{ay~{az{x{zC~y~~~y~{}{cww{

Aus Rcksicht auf Allergiker ist das Mitbringen von Haustieren nicht mglich.Alle Wohnungen sind Nichtraucher-wohnungen >wy~{w|z{b}}w}y~?D

Meeresblick totalMeeresblick total

Wellness und Gesundheit

Kinderspielwelt

\{{[|{{]{w~{Aktiv Husc{{w{Ciy~xwzBiwwz{{iy~w{z{az{{Cwelt.m{{~c{{{z{[Dnenbad am Weienhuser Strand ~{y~{Xwz{Cziwwwzy~w|D


Ferienwohnungen / -huser / Zimmer / Ferienwohnungen / -huser / Zimmer /

D3

Fam. Kleingarn I Kehrwieder 6 I 23774 Heiligenhafen Tel.: 0 43 62 / 66 74 I Fax: 0 43 62 / 38 20 I Mobil: 01 71 / 2 85 19 [email protected] I www.kleingarnurlaub.de

Am Binnensee und in der Altstadt Hafen & Marktplatz wenige Gehminuten

Ferienwohnungen am BinnenseeLauritz-Mamann Strae 11, im Ortskern direkt am Binnensee. Gepegte Komfort-Ausstattung fr 4-8 Pers. 90 und 125 qm, 3 kompl. Schlafzimmer, 2 Bder, Kinderbett, Hochstuhl. Groes Wohnzimmer mit Kabel-TV, Stereo-Anlage. Einbaukche mit Geschirrspler, Mikrowelle, Waschmaschine, Gefrierschrank. Grozgige Sd-Terrasse und groer schner Sd-Balkon, Gar-tenmbel. Parkpltze am Haus.

Ferienhaus am Binnensee,Am Strande 10in der Altstadt, direkt am Binnen-see. Herrlicher Blick ber den Yachthafen. 100 qm gepegte Komfort-Ausstattung fr 4-8 Personen. Kleiner Garten mit Gartenmbeln, Strandkorb. Balkon als Wintergarten. 3 kompl. Schlafzimmer. 2x Kabel-TV, Stereo-Anlage, Kinderbett, Hochstuhl, Einbau-/Wohnk-che, Mikrowelle, Geschirrspler, Gefriertruhe, Waschmaschine.

Ferienwohnungen in der AltstadtThulboden 24, im Herzen der Altstadt, Hafennhe (150 m), Marktplatz ca. 50 m. Gep. Komf.-Ausstattung fr 2-4 Pers., 60 qm, Kabel-TV, Stereo-Anlage, gemtl. Wohnkche, Geschirr-spler, Gefrierschrank, schner Sdbalkon (15 qm). Parkpltze am Haus. Oder buchen Sie beide Wohnungen zusam-men fr bis zu 8 Pers.

Ferienhaus am BinnenseeEichholzweg 2, im Ortszentrum direkt am Binnensee. Gep. Komf.-Ausst. fr 4-8 Personen, 100 qm, 3 kompl. Schlafzimmer, 2 Bder, Kinderbett, Hoch-stuhl, Kabel-TV, Stereo-Anlage, Einbau-Kche m. Geschirrspler, Mikrowelle, Waschmaschine. Schn angelegter Garten mit Rasenchen und Terrasse mit Gartenmbeln.

Klassif. Typ Anz. Pers. qm W-/Schlafr. Kche Endr. A* B* C*F FW 2 8 125 1W/3S K n. V. ab 90 ab 80 ab 70 F FH 2 7 100 1W/3S K n. V. ab 90 ab 80 ab 70 F FW 2 4 60 1WS/1S K n. V. ab 60 ab 50 ab 40 *Saisonzeiten: siehe unten

E4

2 Ferienwohnungen modern und grozgig und 1 Appartement zum Wohlfhlen

Ferienwohnung 1 - Es erwartet Sie eine grozgige und gemtliche Ferienwohnung von 90 qm (2-5 Pers.), mit groem Wohn-Esszimmer, Stereoanlage, Sat-TV, Wintergarten und Terrasse, 2 Schlafzimmer im oberen Bereich, sowie Bad und WC, eine komplett eingerichtete Kche und Wirtschaftsraum mit Waschmaschine, Bgeleisen und Trockner.

Ferienwohnung 2 - Eine helle, moderne Ferienwohnung von 80 qm (2-5 Personen) und einer ca. 17 qm groen Dachterrasse mit Blick auf die Ostsee. 2 Schlafzimmer, Bad und WC sowie einem Gste-WC. Wohnzimmer und offener Essbereich, Stereoanlage, Sat-TV und eine komplett eingerichtete Kchenzeile. Wirtschaftsraum wie Wohnung 1.

Unsere Wohnungen 1+2 liegen ca. 7-8 Min. vom Stadtzentrum entfernt. Auf Wunsch bieten wir Ihnen Brtchenservice. Beide Ferien-wohnungen sind Nichtraucherwohnungen.

Familie Scheel Am Wachtelberg 44, 23774 Heiligenhafen Tel./Fax: 0 43 62 / 12 61Mobil: 01 73/2 39 44 83 [email protected] www.heiligenhafen-touristik.de

Unser AppartementEin 40 qm groes Appartement fr 1-2 Personen. 2 Betten, gemtliche Sitzecke, Stereoan-lage, Kabel-TV und eine kompl. einger. Kchenzeile sowie WC und Dusche. Auf Wunsch bieten wir Ihnen morgentlichen Brtchen-service. Nichtraucherwohnung.

Klassif. Typ Anz. Pers. qm W-/Schlafr. Kche Endr. A* B*F FW 1 4-5 90 1W/2S K n.V. ab 85 ab 65 F FW 1 4-5 80 1W/2S KZ n.V. ab 85 ab 65 F FW 1 1-2 40 1W/S KZ n.V. ab 40 ab 37 *Saisonzeiten: A= 14.6.-31.8. B=15.3.-13.6./ 1.9.-31.10

Endreihenhaus LEEGenieen Sie den ganzen Tag Sonnenschein in unserem wunder-schnen Endreihenhaus mit direkter Lage zum Binnensee/Ostsee. Strand, Hafen und das Zentrum sind direkt um die Ecke und inner-halb von nur 10 Gehminuten erreichbar.

Im berblick: 100 m fr max. 4 + 2 Personen 3 Zimmer, Kche, Bad und Gste-WC Terrasse mit Blick auf den Binnensee 2 Schlafzimmer jeweils mit Doppelbett & TV/DVD Adlerhorst (Kinderhochbett 2 x 2,5 m) Preis pro Tag 85,00 150,00 Euro (je nach Saison)

Infos, Preise und Buchungen: Vermietungsagentur Bnning GmbH Tel.: 0 43 62/50 35 96, Fax: 0 43 62/50 67 73, Email: [email protected] und unter www.hotel-gremersdorf.de

E3

Exclusive Appartements mit Hotelkomfort

Familie Rohde I Tel.: geschftl. 0 43 62 / 50 70, privat 0 43 62 / 5 07 46oder Tourismus-Service 0 43 62 / 90 72-0www.heiligenhafen-touristik.de [email protected] www.landhausamufer.de www.landhausamhafen.de

Landhaus am Hafen 50 m zur Innenstadt & zum Fischereihafen 100 m zum Yachthafen & zur Segelschule

Unsere Appartements liegen im idyllischsten Teil Heiligenhafens undsind im skandinavischen Landhaus-Stil gestaltet und eingerichtet,dabei haben wir auf eine exclusive, geschmackvolle Ausstattunggeachtet und an passenden Bildern und Accessoires nicht gespart.Unsere Terrassen & Gartenanlagen sind mit Strandkrben undhochwertigem Gesthl ausgestattet, selbstverstndlich fehlen Grill-& Spielgerte nicht. Fahrrder stehen gegen eine geringe Gebhr zurVerfgung. Eigene Parkpltze sind vorhanden. Unsere Preise bein-halten Kurabgabe, Endreinigung, Handtcher & Bettwsche, tg-lichen Hotelservice, freien Eintritt ins Aktiv-Hus Spa & Kinderspielwelt.Unsere Gste erhalten Einkaufsvorteile in den Rohde Modehusern.

Landhaus am Ufer 50 m zum Yachthafen & zur Segelschule 100 m zum Fischereihafen & zur Innenstadt

keine Haustiere

Klassif. Typ Anz. Pers. qm W-/Schlafr. Kche Endr. A* B* C*F FW 2 4 60-65 1W/2S KZ inkl. ab 125 ab 110 ab 90 F FW 2 4-6 44-65 1W/2-3S K inkl. ab 90 ab 80 ab 70 F FW 2 2-4 25-40 1WS/1S KZ inkl. ab 60 ab 55 ab 45 *Saisonzeiten: A=28.6.-30.8., B=12.4.-3.5./24.5.-28.6./30.8.-20.9./20.12.-3.1., C=4.1.-12.4./

3.5.-24.5./20.9.-20.12.


Ferienwohnungen / -huser / Zimmer / / Ferienwohnungen / -huser / Zimmer / /

bwiwz

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \^ G J NK GmEHi a DlD wxGGO wxNF wxMF\ \m G J GGK GmEHi a DlD wxGIK wxGFF wxOF

m~|~wxi{{w

i{{w{DwD{z{{z}}}}{y~{{KCi{{Ca|C\{{~w>ywDOK?xDf{~{ww{{>ywDGGK?z{{iwz~{D[ZBzww{_~{my~{zWy~{{|BDXD{mbWdBawBiwwBj{BHXz{BHbYZCjlBz{{[y~}x{xH[w}{B|Jf{{}{{}{>iy~w|Czaz{{}{{?B]ww}{}Di{wf{~{]ww}{D

Y~wf{{{xNf{{?Iiy~w|{Bm~C[{}{ay~{D`{z{m~}j{w{BX{y~{z^wzy~{BiWjCjlBj{{|B]{y~{zmwy~wy~{Bjy{Baz{x{{z^y~~{Dh~}{[{~|w}{BGFcD\dwwzDaz{{wBjwB\xwwBi{y~{{{zbw}{|{{wD^w{w|z{7

iz{{{w|W|w}{7

\wDf}Cf{{_e{{~{xwzHIMMK]{xz{j{DPFJILMEIGN_\wPMGMMML_D|{{~|C~{y~~Dz{

@iw{{PWSGKDLDCIGDNDBXSGDJDCGJDLDEGDODCIGDGFDBYSGDGGDCIGDID

a b d e g j k l m o q s v y z D k

Ltjenbroder Weg 18 - Ortsteil Strandhusen -

Margritt Nagel Ltjenbroder Weg 18 I 23774 Heiligenhafen www.hochseeangeln-klauspeter.dewww.heiligenhafen-ferienwohnung.de

FERIENWOHNUNGEN FAMILIE NAGEL

Mhlenstrae 2

MS KLAUS-PETER

D3

C4

*Saisonzeiten: A=05.07.-31.08.14B=29.03.-04.07.14 / 01.09.-02.11.14 / 20.12.14-04.01.15C=06.01.-28.03.14 / 03.11.-19.12.14

Ob direkt am Ostseestrand, im Zentrum der Altstadt

oderin ruhiger Stadtrandlage

Heiligenhafens,wir bieten viele Mglichkeiten

fr Ihren Urlaub.

1 bis 5 Personen Appartements(Preise n. V.)

Ganzjhrig geffnet

Sie erreichen uns unter:Telefon: 04362-2444Mobil: 0172-7083267

E-Mail: [email protected]

H4

Grauwisch 50

\{{~wbwz~w

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \^ G I MF GmEHi a DlD DlD DlD DlD

Zw\{{~w{}{{~}{m~}{x{D[}{y~z{x{bwz~w{}{y~{zj{{|Biw{{|wx|{{~{zi{{ww}{w}{w{DZ{}{j{w{{}wy~izEm{{DZwwy~{y~{{{]w{wD

\~W{~{{]ww}{x{{DW{\{{~wx{hz{DZw[z}{y~zy~}{~{z}{|{DZ{iy~w|{~wx{bwwD

pWw}}{~{y~PX{y~{z^wzy~{~{W|{BX}{x{zX}{{{Ba{zx{z^y~~D

Y~{\y{_d{{~|{W{{GGK_KFOIKaj{DPFHHGEJIOMJO_\wPFHHGEJIOMJO_cxPFGMHEHKGHGHLD|{{~wC|y{Dz{

@iw{{P{~{{

d e g i j k l o s y z B D E F H ZJ

Zwx{z{{m~wx{{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J GKM GmEHi a LK wxON wxNJ wxMO\ \m G I JN GmEGi ap IK KK JK JH

fwwwxywcwwEWwz]}}{z|{zy~{JCi{{Ca|~}B{{}ww}{w{Bwy~x{~z{{}{{y~Bfwwwxyw|z{e{{zz{owy~~w|{D]{{{i{~{x{w~w|{i{{}}{7f|{{i{z{[w|}y~{{_~{^wDh{{{\wy~{~wz{c~{w{EWwz^{{w{i{{{{}{y~{m~}{z{GD[w}{BHc{cww{|{Dd{}{}}{wy~U_|{{i{y~w|~y~x{z{Ww{{BWw}zf{{w|Dw{Dz{z{|{i{y~}{{wD

_}z`w{_c~{DHK_HIMMJ^{}{~w|{_j{DPFJILHENLNG\wPFJILHEKFJGHO_wDCw{V{Dz{_Dw{Dz{

@iw{{P{~{{

b c e g h o p s u x y A D E F H YJ


Ferienwohnungen / -huser / Zimmer / / /n.t Ferienwohnungen / -huser / Zimmer

\{{~}{h{~{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H JM GmEGi ap IK LH KF JH\ \m G H JL GmEGi a IK LH KF JH\ \m G J JK GmEHi ap IK MF KF JF\ \m G J LF GmEHi ap IK LK KJ JH\ \m G J KK GmEHi ap JF MF LF JL

iy~{m~}{Cy~{kwx7]{|{}{B}w}{w{{m~}{\{{wBWwzBwX{{{ziwz}{x{|HCJf{{D

W{m~}{[xwy~{BXwy|{B]{y~{Bmwy~Cwy~{B\wCjlBX{ChwEZlZBj{w{DXwB{{mbWdB{{d}z{iwwwzy~w|Eaz{wzDW{m~}{Bw{\{{wB^zw|W|w}{{wxD\wDhDHiy~w|{BJHpCbYZCiwCjlB]{y~{D?IFi{xwzHx{zwy~{b}}{D[}{B}{|{}{]w{fwBiwzxz]{y{{w{i{Df{w|W|w}{Da{{^w{{7dy~wy~{~}{7

D~{}{~w|{CwxDz{

\w{i{{z{_b{xz{m{}GL_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEMHNL_\wPFJILHEKFLHNF_cxPFGKGEGKLFNMIK~{}{~w|{uwxV~wDy_D~{}{~w|{CwxDz{

@iw{{PWSGDLDCIGDNDBXSGDJDCIGDKDEGDODCIGDGFDBYSGDGDCIGDID

c d f g j o r s x y z D H ^J

]{|{}{\{{~}{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G L NF GmEHi a JK MM LH KH\ \m H J KF GmEGi a JF LJ KH JM\ \m G I JF GmiEGi ap IK KJ JH IM\ \m G J JK GmiEGi ap IK LG JM JJ\ \m G J KF GmEGi a JF LJ KH JM

GDm~}[y~~{}GNWDGI>HCJf{D?B{{Ww}B{Diy~w|DB}{Xw>Xyw|z{X{{{?Biy~w|yy~Bj{|}ww}{{w_HDm~}[y~~{}GNWDH>xIf{D?B{{Ww}B{Diy~w|DBj{w{Bj{|}ww}{{wIDm~}myw{MB>xJf{D?BG{ww{iy~w|DB{wwC{az{DBXw_JDm~}>xLf{D?H{ww{iy~w|DB}{ay~{BHXw{B]{mY_KDALDm~}myw{MB>xJf{D?BG{ww{iy~w|{B{ww{az{{BXw\wDaw[}{_i~{GHw_HIMMJ^{}{~w|{Xy~}{DPFJILHEKOKK>^{hx{~|{?_Dww{{C~{}{~w|{Dz{

@iw{{P{~{{

c d g i j m s x y z B F H ZI

m~{{p~w{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J KK GmEHi a IF wxJK wxIK wxIK\ \m G H KK GmEGi a IF wxJK wxIK wxIK

]{y~{KKCCdhC\{{~}{\{{wZ{\{m~wx{OCizxw{Xyw|z{X{{{zz{e{{D[{y~w|{[~{x{Bjz\{{Da{{^w{{7

ICmy~{Ciz{{KKFBC[|{f{{xHIDFIDzwxHMDGFD>w{m{~wy~|{{?D

fw{{}{|wJF`w~{

_{]w_\{{w_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEKLLK_cxPFGMGELHIIKHK}wVwDy_D~{}{~w|{C{{C|{Dz{

@iw{{P{~{{

a c f g h l o q r s t x D H XH

m~}i{xw

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J MF GmEHi a D MF KK JK

\{{~}]wy~HN[|w{~wB}w{x{{[w}{B{ww{[}w}B}}}{}{y~{BywDMFBH}{Xw{{i{BxJf{{BHiy~w|{B}{m~{Bay~{BXwzB{w}{w{iwCjlBZlZBlz{Bi{{ww}{{yD

]}iwzziwz}{{}{Bf{{{d{x{{BfwwBaw{B[z{}}D

kwAh|`w{_a}w{NH_JKLLIh{y}~w{j{DPFHILGELMILL_\wPLMOFI|V|}wC|{x{zw|Dz{

@iw{{PWSGDMDCIGDNDBXSGHDJDCIFDLDEGDODCGODGFDEHFDGHDCJDGDBYSLDGDCGGDJDEHFDGFDCGODGHD

c e j l o s D E H YJ

D3

Reingold s-Ostsee-Urlaubsdienst I Lauritz-Mamann-Str. 223774 Heiligenhafen I Tel.: 0 43 62 / 27 61 I Fax: 0 43 62 / 26 06www.heiligenhafen-suhrenpohl.de I [email protected]

3 ApartmenthausRuhige, zentrale Lage in Sackgasse im Suhrenpohl

Im alten Ortskern, 3 Minuten Fuweg zum Marktplatz, 6 Minuten zum geschftigen Hafen und Yachthafen. 10 Minuten zur Ostsee.

Von 40-80 qm, Erdgeschoss bis 2. Obergeschoss, teilweise Maiso-nettewohnung. Geschmackvoll mbliert. Kostenlos Waschmaschine, Trockner und Gefriertruhe, Mnztelefon im Haus. Parkplatz auf dem Grundstck.www.heiligenhafen-suhrenpohl.de

g pp

*Saisonzeiten: A=23.6.-31.8. B+C=1.1.-23.6./31.8.-31.12.

Klassif. A* B* C*F ab 40 ab 25 ab 25

Apartmenthaus von 1 bis 8 Personen m{]{~wiywy

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H JK GmEGi ap IK JO JK C\ \m G H KF GmEGi a IK JO JK C

p{}{|{}{\{{~}{|Hf{{>dy~wy~{?D

mx{{_~{{{m~}KFz{{m~}JKDX{z{{|}{x{{{ww{iy~w|{B{{z{{ay~{]{y~{zXwy|{{{{[{y{z{}{y~{m~{jlDW{z{~wx{z{m~}{{{y~{Xwzz{]w{b{}{{{z]ww{x{|w}{{z{Di{{z{^wz~wz{D

_{{zf{{f_]wy~JF_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHENFLK_\wPFJILHEKFIHFG_V{{CDz{

@iw{{PWSGDLDCIGDNDBXSGKDIDCIGDKDEGDODCIGDGFDBYS{{l{{}

c d g j k m r s x y z D H YJ


Ferienwohnungen / -huser / Zimmer / / /n.t. Ferienwohnungen / -huser / Zimmer / /n.t.

iy~w\{{~}{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J KI Gmi a IF KF wxHO HHDD \m H J JK Gmi a IF KF wxHO HHDD \m I J JK Gmi a IF KF wxHO HH

mx{{_~{z{{B|wx{B}{y~{}{y~{{\{{C~}{e{{xy|H[wy~{{zHaz{\{{w^{}{~w|{DZ{\{mzw}{w{P\wy~xzCjlBhwzBjw{Bc{{Bmw{y~{BiCzmwy~wy~{B{{X{}iy~xwzz{iwwziwzxDa{{^w{{Ddy~wy~{~}D\w~wz{{}w^wBX{y~{z^wzy~{w|W|w}{D

\w{iy~w_[y~{z{{O_JJHNOZzj{DPFHIGEJFFNJG_\wPJHMMIFG_cxPFGMFEJNLMKOJ~C~Dy~{wVC{Dz{_Dy~{wC~{}{~w|{Dz{

@iw{{PWSGDMDCIGDNDBXSGDJDCIFDLDEGDODCIGDGFDEHHDGHDCIDGDBYSJDGDCIGDIDEGDGGDCHGDGHD

c h o q r s x y D F H XH

X{~w}y~{\{{~}{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@DD \m G H JF Gmi a JF KK JK IN\ \m G J KK GmEHi a KF MK LK KNDD \m G J MN GmEHi a KF NK MK LH

bwz~wwi~{~GF[^w]{Bz{iwz{B}}}{B|wx{z}{y~{\{mx{{{~{y~{m{~}{z{w{bw}{|HzJf{{{ww{^w{}}{B|{Bfw{{D[{x{{]w{BJwy~}{i{y{{y~{X{wz{l{{{{7iy~{{fCi{wD`{z{{{{|y~{{y~xw>|wy~B{z{i{{{jy~{Zw{wax{}{{{{[w?7]{x{i{_~{my~{w|Bz{}{|i{zw7

^{zcwwZ{y~_Wi~{~GF_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEHJLI_zw{wD{z|Vw~Dz{_Dwz~wCz{y~Dz{

@iw{{PWSGDLDCIGDNDBXSGDIDCIGDKDEGDODCIGDGFDBYSGDGDCHNDHDEFGDGGDCIGDGHD

b d g j m s u z B D H ZI

\{{~wiwzz{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \^ G J NL GmEHi a D wxOK wxMF wxKF\ \^ G L GFF GmEIi a D wxGGK wxOF wxMF

KCi{{C\{{~{iwzz{Z{y~{p{z{`w~{{i{x{y~{{{iwzCz{^wGz{^wH}{{{Dc{}{{iwzxWxex{wizwzD

cwwa~{_b{y~{~|HL_HIMMK]{xz{j{DPFJILMEIIN_cxPFGKMENOGJGMNFwzz{{C}{xz{VC{Dz{_Dwzz{{C}{xz{Dz{

@iw{{P{~{{

d e f g k o p r s y z A D F H eH

\{{~wz{wiwz

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \^ G J OI GmEHi a KF DlD DlD DlD

[{Ki{{C\{{~w}{{}{w|{{y~{i{{}zCyDXyw|zwdwy~}{x{]wwz{zz{_{\{~wD]{]w{i{}{{Bz{w|z{}w{\w{D]{^}{w{ziwzxD_w{k{|{HFFOD

W}{wi{{z{_b{xz{m{}HI_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEKMFI_cxPFGMFEHNGGKHJw{{z{VwDy_D|{{~wCwz~{C{{Dz{

@iw{{PWSGDLDCIGDNDBXSGDJDCIGDKDEGDODCIGDGFDBYSGDGDCIGDIDEGDGGDCIGDGHD

d f j k l o p q s x y z D E F H ^J

a|C\{{~}

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G K MF GmEHi a D wxKN wxIN DlD

fw~wMFBGxKf{{B}{|{}Bz{}}}{Ww}BHipBm~y~{[{y{B}{b}}wGNBaz{Cx{B^y~~BJCfw{CY{wC^{zD_f{{~w{PdaBX{y~{B^wzy~{z[z{}}D

l{wX{|{z_a}x{}{iw{G_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEHOGI|wDx{|{zV}Dz{~PEE~{DwyDz{E|wDx{|{z

@iw{{SWKDMDCHIDNDHFGJXAY{~{{

a c d g k o s y A D H \J

a|C^wc{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \^ G J GFF GmEHi a D ON NN NN

l{{~x{~}{bw}{B{}{cD^w|{BcwDXwz{wz{|{DYwDGFFBHDiy~w|C{BHXz{BmpBD[XaBmy~w|wmwy~wy~DB_{~|}w{Hj{w{z]Di{~{}{{{}{{^w7a{{^w{{D

awwD`wy~^{y~{Z{{}K_HIMMJ^{}{~w|{_j{DPFJILHEMJKMcxPFGMLEKGHKOFFN_D~{}{~w|{CDz{

@iw{{PWSHNDLDCIFDNDEHGDGHDCHDGDBXSHDGCHNDLDBYSIFDNCHGDGHD

d e g j k o p r s y z C F H ZI

]{~wWzCiy~|{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m H H IF Gmi ap D DlD DlD DlDDD \m I JCK LF GmEHi ap D DlD DlD DlD\ \m H HCI IF GmEGi ap D DlD DlD DlD

]{~wWzCiy~|{y~{^{}{~w|{z]{xz{

_~}{bw}{}{y~{}{y~{{\{{~}{zWw{{|HCKf{{jw}{x{wy~}{iwWxi{{x{az{{wBh{wBjy~{B]}y~{{BW|{~wwBmwy~wy~{Ejy{DC8kwxf|{z8Cf{{y~D[z{}}DW|my~X{y~{E^wzy~{Dhwz{}Ix^{}{~w|{D\w{iy~|{_^{}wG_HIMMK]{xz{_j{DPFJILHEKFLIOMwzCy~w{|{VC{Dz{_D|{CwzCy~w{|{Dz{

@iw{{PWSGDLDCIGDNDBXAYSWEcwEi{{x{Eex{

f g j k l o p q r s B F H dH

cXyw|z{i{{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H LK GmEHi a JF LF KF KF

a|wx{\{mfw~wB~}zwzw~BLKB|Hf{DB~{w}{z{[y~}zWw}PHiy~w|{BZy~xwz>\?B[xwy~{DwD]{y~{zc{{Bm~{jlBlz{Bi{{Bj{{|B[{BXwD

_}{b{~{_`}{~{HKx_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHENIMO__}{Db{~{VC{Dz{_D}{{~{Dz{

@iw{{PWSHGDLDCLDODBXAYSLDODCHGDLD

a c d e g k l s x y A B D E F H YJ

Xw{{|{za||W{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H KK GmEGi ap DlD NH NH NH

[{\{{~}[\^~wy~{a|ww}z}{j{w{B~}zwzw~}{{}{DWy~ay~{zXwzzW{|{{]{z~{^wzyw{}{y~{D]{z~{{^w{xy~xwD

\w{cw{_]wy~JI_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEKFHIKF_cxPFGMFEJGGGKON{{V|{{~}Cw{Dz{_D|{{~}Cw{Dz{

@iw{{P]w~}NH

a d e f g k l r s t u y z D E H YJ

^wj~xz{IH

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G HCJ MF GmEGi a D wxMF wxLK wxLF

]{}{x{ay~{z^{wC{}{{}{{Bz{y~{MF}{\{m|}{~x{{Wy~{{{HFF`w~{w{^w|{}{{}{Zwy~xz{BXw{}w{z}{y~{]w{~wD

^{}wfwCa~}{_aw{JCL_HJGFLa{_j{DPFJIGEIIJHIFcxPFGLHEGFHIFGH_{~}{V}Dz{_D~wC~xz{IHDz{

@iw{{P{~{{

d g j k o r y z D F H [I

h{wCi{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J NF GmEHi ap D MO LK C

\{{~}e{{xy7_e]{{[\^BywDNFxJf{DH{ww{iy~w|{z{||{{m~CE[x{{y~D_DX{C

y~{B^wzy~{B[z{}}D]{{w{]w{wB]B]w{x{zb{}{{{D

^w{{iy~zz||_i{}{NHIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEMFNG|{Dy~zz||V|{{{Dz{D|{{~}C{{C~{}{~w|{Dz{

@iw{{PWSGJDLDCGIDODBXSGDGDCGJDLDEGIDODCIGDGHD

d e g j k o p r s x z D F H ZJ

E4

4 schne FeWo s fr je 2 Personen. Balkon mit Blick auf den Hafen. FeHs (4 Sterne) fr 4 Personen in Hafennhe. Fragen Sie nach unserem Hausprospekt.

4-Sterne Ferienhaus am Hafen

Familie Ramm I Am Strande 1-2 I 23774 Heiligenhafen I Tel.: 0 43 62 / 18 86Fax: 59 88 I [email protected]

Klassif. Typ Anz. Pers. qm W-/Schlafr. Kche Endr. A* B* C*F FH 1 4-6 100 1W/2S K n. V. n. V. n. V. n. V. n.t. FW 3 2 28 1WS KZ n. V. n. V. n. V. n. V.F FW 1 2 48 1W/1S KZ n. V. n. V. n. V. n. V. n.t. FW 1 3 48 1WS/1S KZ n. V. n. V. n. V. n. V.*Saisonzeiten: siehe unten

\{{~}z\{{~we{{xy

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J MF GmEHi ap KF LFCMF KFCLF KFCLFDD \^ G J GFF GmEHi a LF GFF NK MF

]{y~{z}{|{}{\{{~C}[\^BywDMFB{w{B~}{bw}{BHiy~w|{Bm~C{Bay~{BXwBZy~xwzz\B{{Ww}B{}{C{j{{|Baz{x{~DBDX{y~{z^wzy~{D

awC^{i{{X~wwM_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEMIFF\wPFJILHEKFJOHHwC~{C{{VC{Dz{_DwC~{C{{Dz{

@iw{{PWSGKDKDCGJDODXAYSGDGDCGJDKDEGKDOCDIGDGHD

c d e g j k m n o s x y z D F H YJ


Ferienwohnungen / -huser / Zimmer / Ferienwohnungen / -huser / Zimmer /

\{{~}^{w~w|{Xw{{|{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J OF GmEHi ap IK NO MO LO

h~}{{y~{\{m{z{WwzDd{HFGFBOFBJCKf{{BHiy~w|{Bx{{j{zhw{B~C}{{y~{GFZy~xwzBfwwBawB\xz{~{}B}w~}D

W}{wp{_\y~{DLw_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEOFFKHM_\wPFJILHEOFJJGL_cxPFGMGENHKHHMI|{Vw{Dz{_D|{{~}C~{w~w|{Dz{

@iw{{P{~{{

a b d e g k n p r s u y F H ZI

\{{~wi{{wIy

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \^ G J MF GmEHi a D OK wxKK wxJK

a|\{{~w|Jf{{>MF?BHFFiwzBm~C{Bay~{BHiy~w|{>Z{Cz[w}{x{?BXwzBmYB]ww}{zi{wBj{w{DD|{{~wCwx{y~Dz{

Z{wWx{y~_h{x~~{}K_JKOLN]wzx{y_j{DPFHFJIEIHNFF\wPFHIHKEOIIHIH_\{{~w^{}{~w|{V|{{{Dz{D|{{~wCwx{y~Dz{

@iw{{P{~{{

e f i m s x y z F XG

]{y~{dy~wy~{\{{~}

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J LN GmEHi a HK wxJK wxIN wxIJ

|Hf{D>xJf{D}y~?~}{bw}{[\^Ee]Bz{{[Xa]{|{y~wBc{{BhwzBj{{|Bawx{CjlBX{y~{E^wzy~{DBj{w{]C}y~{Diz{{wW|w}{7a{{^w{{7

Xx{Xw~_h~{cHF_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEHLNIxw~V{{~wCxw{x{Dz{_D{{~wCxw{x{Dz{

@iw{{PWSHLDLDCGDODBXSGDJDCHLDLDEGDODCHIDGFDBYSGDGDCGDJDEHIDGFDCIGDGHD

d e f g k n r s x z A D H YJ

Ww{\{{w]BNDe]

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G I JK GmiEGi ap IO wxKK wxIO wxHO

GGEHp{BJKBm{{{Be{{xyBxIf{{Bm~Cwiy~w|y~{Baz{{Bc{{Bi{{ww}{BbYZC\{{~{B\BZlZCfw{D

m{{e{{xy?BHCIf{{BJKBGp{iy~w|y~{Bay~{{{Bc{{B\BbYZC\{{~{BXhwCfw{Bi{{ww}{B}{XwD

c{w{X{~}_m{{{~{}NNw_GIKOIX{j{DPFIFEILGGFMJ_cxPFGMNEILGGFMKxy~}{Vww{C~{}{~w|{Dz{_Dww{C~{}{~w|{Dz{

@iw{{P{~{{

c e h q r s x D H XH

\{{w^{}{~w|{YCICGFzdCICGF

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m H J KF GiEGmi ap D wxKK wxJK wxIK

p}}{W{C_Cf{>Daw{BX{y~{B^wzCy~{B[z{}}B]{y~{BiBmw{B^{}z{{wz{{{~7?mwy~wy~{BXwy|{Bc{{D]{XwD

awzkwX{w_Wy~{Xw}LM_HHNNKXwx{j{DPFJFELMFNGFHJ_\wPFJFELMFHNJK_cxPFGMIENMLIHMNux{wVC{Dz{_D~{}{~w|{CDz{

@iw{{P{~{{

c d e h k o p q s y A B D E F H XH

H}{y~{\{{~}{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J NF GmEHi ap LF MF LF JN\ \m G I KN GmEHi ap IK LF KF JF

e]{{[\^}{}{x{z{iwzw{w{bw}{Dm~}DGPNFBHZpBHXz{BmEaBizxwm~}DHPKNBGZpBG[pBXwzBmEaBizxwcx|^w}{B{y~Di{B{~{^{w}{D

Yy{Xy~{_b{x}{m{}M_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFLHGELKJMHM_cxPFGKMMEGMFFLGF^WX{y~{VC{Dz{_D|{{~}{~{}{~w|{Dz{

@iw{{P{~{{

b c l m n o D H ZI

]{y~{\{{~}

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J JK GmEHi IF JK JF IK

ex{}{y~B|HxJf{{B~}{bw}{Bd~{X{{{B{{Ww}BHiy~w|{Bm~y~{[{y{BZy~xwzB}{b}}w>izCm{?D^w{7

h{}{Zw~_iy~w|{z{M_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEHMLF_\wPFJILHEKFNMMM{}{zw~V}Dz{_D~wzw~Dz{E|{{~}

@iw{{PWSHKDLDCIDODBXSHDJDCHKDLDEIDODCHHDGFDBYSGDGDCHDJDEHHDGFDCIGDGHD

c d f g k l s D H ZI

]{y~{a|\{mYw{>dy~wy~{?

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J NF GiEGmi a IF wxJK wxIO wxIK

NFe]p{|w{~w|HCJf{{za{zD_{w{bw}{Dm~y~w|{Biy~w|{Bay~{B}}}{XwzBDX{y~{BiBmw{Dj{{|{~wxXhZ|{D]{C{w{]z\w~z{~wz{Daz{{wGFFD

cw|{zYw{_Zw{z|{m{}GO_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEKFLGFF_\wPFJILHEKFNHFI_w|{zyw{VC{Dz{

@iw{{P{~{{

d e f g j k l o r s z D G H YI

\{{~}\y

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H JF GmEGi a D IK DlD IF

fw{{BcwwE^w|{ICJ]{~{Bm~{[C{y{Bi{{ww}{Bf{x{Diy~w|{B[XaDj{w{]BiCzb{}{}y~{|H[wy~{{DWxKjw}{[z{C}}{D

Z~{\y_m{zw{GI_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEOFFGMI{}D|yV|{{{Dz{

@iw{{PWSHODLDCIGDNDXSIFDICHODLDEIGDNDCIFDGFDYSIFDGFDCIFDID

d e g j k m s z D H ZI

m~|~|{{^waw

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G I KF GmiEGi a DlD JK IN wxIK

]{|{}{\m>ywDKF?|H[DBGaz>p{x{}y~?D]{m~y~w|{Bay~{B{ww{az{DBZy~xwzB}D]w{b{}{{{z]wB{\w~Dw|my~B}{{w{i{}{{{owy~Wxww|z{e{{}y~D

aw\~_]wy~ILHIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEHJLH_\wPFJILHEOFFFLN{{D|~V{~{Dz{_D~{}{~w|{C~wCwDz{

@iw{{P{~{{

d e f g j k l m o p q s z A D H YJ

h~}{\{{~}

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H KK GiEGmi ap IF wxJK wxIF wxIF

iy~{\{{~}~}{bw}{e]|Hf{D>HDX{{~wz{?Dp{w{bw}{B}z}{y~{}{y~{DNCGF]{~C{^w|{Ez{iwzD]{{w{z{{D\w~Df{{}{{|Hf{{D

k{]~_Zw{z|{m{}HI_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHENGNJz{j{DPFJILHEOFMHF_{}~V{xDz{D~{}{~w|{CDz{

@iw{{P{~{{

d e f g k r s z D H YJ

\{{~}m~|~{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H LF GmEGi a D JN wxJF wDWD

\{{~}|Hf{{~{y~{e{{|{xye]{{[\^>ywDLF?B{ww{iy~w|wB{X{y~{BXy~{z{Bz{{[XaB{wz~}}{{}{BfamCi{wB{{^w{{D

]z^ww{_iwzwGF_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEHLKJ_~ww{D~{}{~w|{V|{{{Dz{_D|{C~ww{Dz{

@iw{{P{~{{

d g n o r s D H ZJ

i{~}{|{}{\{{~}{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G HCJ LH GmEHi a IF LK KK KF\ \m G H IF Gmi a HK JF IF HK

\{mGPXJf{DBLHe]DHipZ{x{{Dm~{Cay~{CZy~xwzmYB\D\{mHP_k]Dm~Ciy~w|wGBLFHBFFZ{x{Da{{}{y~{DZy~xwzmYDay~{{wD[}{{[}w}D

W{^ww_bz{w{GJ_HIMMJ^{}{~w|{_j{DPFJILHEHJIJXy~}j~xz{IKEIM?HFGF{w{{Z{~w~y~{}{Ww}Daw|{z{}{{]w{w{DpD_|{D}z{~C~{}{~w|{Dy

jCi{y{^{}{~w|{X{}w{JIHIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEOFMHF\wDPFJILHEIOIN{{}VC~{}{~w|{Dz{D~{}{~w|{CDz{

@iw{{P{~{{iw{Wiww}Ciww}

a d e j k r s y z D F H ZI


Ferienwohnungen / -huser / Zimmer / Ferienwohnungen / -huser / Zimmer / /n.t.

Idy~wy~{m~}{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G K KK HiEGmi ap D wxLF wxJF wxIF\ \m G K JK HiEGmi ap D wxLF wxJF wxIF\ \m G H JF GmEGi a D wxLF wxJF wxIF

GDfwzw{HOPiy~{\{m>D|{C~{y~~Dz{?B{D~Dm~w}{D[]JFBHfDBi{C{w{De]JKBJfDB]w{DHD\{{wWCGCMPG\{mBe]BKKBJf{DBi{xwD

Y~DDfD^{y~~_f{{{}IN_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEMJLG_\wPKFJNMI_wD~{y~~VC{Dz{D|{C~{y~~Dz{

@iw{{P{~{{

c e h j o p r s x z D E H [J

Z{we{{wz

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H IN GiEGmi ap HK KF JF JF\ \m G H IF Gmi ap HK JN IK IK

H\{iy~{Wy~i{wz{BXwDGGEHpC{xHf{De{{xyJDe]BGpDxHf{DBX{{{xyB[]PDw}{w{{ay~{>cC{{{yD?D_Dmw{Biz^{}DX{y~{z^wzy~{w|W|w}{D[z{}}HKBC[D

\w{^|{~{z{_c{w{KHIMMJ^{}{~w|{_j{DPFJILHENJGH_D~{}{~w|{CDz{

WSHODLDCHJDNDBXSHIDIDCLDJDEGKDLDCHODLDEHJDNDCGJDODEHGDGHDCJDGDBYSJDGDCHIDIDELDJDCGKDLDEGJDODCHGDGHD

a c h r s x D H XG

\{{~}{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J JL GmEHi ap D KK JF JF\ \m G H IM GmEGi ap D LF JK JK

_{w{B~}{m~w}{[|w{~w>e]?|HCJf{D]{y~{}{|{}{Ww}w|IMCJLm~|y~{B[XaB{{{XwB{{^w{{Bdy~wy~{Bj{{|~wz{D]wx{z{>{wy~m{}?D

Y~{^w_Wiwy{wIOHIMMJ^{}{~w|{_j{DPFJILHEHIHF_\wPFJILHEMFMMy~{D~wVC{Dz{_D~wCww{{Dz{

@iw{{PWSHFDLDCGKDODBXAYSGDGDCHIDIDEHJDIDCLDJDEMDJDCHFDLDEGKDODCIGDGHD

b c d e g k o p r s D H YJ

^wawz{}}}{\{{~}

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G HCJ MF GmEHi a HK DlD DlD DlD

_ex{}{y~{{[|w{C~w{BywDMFB~}{bw}{B}w~}7\HxJf{{BX{Czjy~y~{B^wzy~{Bmw{BiB^{}{BH{ww{iy~w|{z{{y~{j{w{D

awa{w_iwzwJ_HIMMJ^{}{~w|{_j{DPFJILHELNOF\wPFJILHEOFNLGH_{}{{wVC{Dz{D~{}{~w|{CDz{

@iw{{P{~{{

a d e g k o p q r s z D H ZJ

iy~{B}{|{}{\{{~}

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G I JK GmEGi ap D DlD DlD DlD

p{z{`w~{{|HCIf{{BGFFxiwzBx{{m~CEay~{wBiy~w|{BZy~{EmYBiwCjlBW{wD]{izCXwDa{{^w{{D

i}zcy~_iwz~{Kx_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEMJNK_D~{}{~w|{CDz{

@iw{{P{~{{

c d e f g j o p r s D H ^J

^wd{}Bl{{}\{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J MK GmEHi ap IF LH JF IG\ \m G J NF GmEHi ap IF MK LM KM\ \m G H IJ GmEGi ap IF JG IG HL

\m|HCJf{DBIJCNFBiwwB}{]w{Bi{ww^wBwzw~B}{y~{_{~|Dm{{{_|{~w{i{{{|y~DXy~}{}{{x{z{jCCi{y{Bj{DPFJILHEOFMHFDX{Dw|my~X{GGBCD

Y~wd{}_m{z{w{O_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEMFFF_cxPFGMLEINJNKJHO_{{{}VwDy

@iw{{P{~{{

a g i j m o q s v z D H ZI

a|Cdy~wy~{Cm~}

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J NK GmEIi a JF LF KF JF

\{zy~{dy~wy~{C\{me]{{[|w{~w{BNKB~}{bw}{Be{{xyDGm~E[{Bay~{BHiy~w|{BGp{az{x{BXwzBiCmXwDX{y~{B^wzy~{Bl{Cxwy~{Da{{^w{{Dlw{zwD

W{fwww]wy~HF_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHELGJMcxPFGMLEJJLIOLOL_wDwwwVC{Dz{D|{{~}CwwwDz{

@iw{{PWSGDMDCIGDNDBXSGDKDCIFDLDEGDODCGJDGFDBYSLDGDCIFDJDEGKDGFCHHDGHD

c d g k l o p r s y D F G YJ

]{y~{\{{~}

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J KK GmEHi a D wxJK wxIL wxIK

[|w{~wBex{}{y~B{{}{y~{|HCJf{DBm~{[{y{zfwCay~{DZy~xwzBHiy~w|{DX{y~{B^wzy~{z[z{}}{D

^{}wiy~z{_iyx{}J_HIMMJ^{}{~w|{_j{DPFJILHENJLO{D~Dy~{z{V}Dz{_D~{}{~w|{C|{Cy~{z{Dz{

@iw{{PWSGDMDCIGDNDBXSGDKDCIFDLDEGDODCIFDODBYSGDGDCIFDJDEGDGFDCIGDGHD

d e f g k o p r s z D H YJ

B2

Gepegte FeWo im Ferienpark, 7. Etage, fr 2 Erwachsene und 2 Kinder, wohnlich und komfortabel, Wohn-Esszimmer, 2 Schlafrume, Dusche, Kche. Strandkorb, Sauna/Schwimmhalle und Schatzinsel inkl., Nichtraucher, keine Haustiere.

Feriendomizil m. Ostseepanorama

Roswitha u. Helmut Lepper I Am Lotzengraben 24 I 35584 WetzlarTel.: 0 64 41 / 3 36 29 I Mobil: 01 75 / 5 51 97 30 [email protected] I www.lepper-wetzlar.deKlassif. Typ Anz. Pers. qm W-/Schlafr. Kche Endr. A* B* C*F FW 1 4 45 1W/2S K 36 59 39 32 *Saisonzeiten: siehe unten

Freundl., hell, modern und zentral: Komplett ausgest. FeWos fr bis zu 4 Personen mit 60 qm groer, schner Dachterrasse. Haustiere willkommen. Marktplatz, Hafen und Bushaltestelle in Funhe. Bettw., Strom und Wasser inklusive. Gefriertruhe vorhanden.

y-lich willkommen!

Birgit Schmtsch I Wilhelmsplatz 2 I 23774 Heiligenhafen I Tel.: 0 43 62 / 90 02 70 Mobil: 01 51 / 54 68 77 95 I [email protected] I www.schmuetsch.deKlassif. Typ Anz. Pers. qm W-/Schlafr. Kche Endr. A* B* C*F FW 1 4 52 1W/2S KZ 35 60 55 53 n.t. FW 1 4 45 1W/2S KZ 35 50 46 44 n.t. FW 1 2 32 1WS KZ 25 40 40 38 *Saisonzeiten: siehe unten

E3

]{~w^{}w

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J KK GmEHi ap IF wxJJ wxIN wxIN\ \m G H JF GmEGi ap IF IN wxIJ wxIJ

]{|{}{z}{y~{}{y~{{\{m>dy~wy~{?Be{{|{xyB~}{bw}{|HCJf{{B{{Ww}Bb{}{{{B]}y~{Bj{w{Bf{{{X{y~{Bmw{Biz^{}D[}{{fwwD

^{}wiwx{_bz{w{II_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEHNKL\wPFJILHEKFNNOKwx{C~{}{~w|{VC{Dz{D~{}wC}w{{~wDz{

@iw{{P{~{{

a d g j o r s x z D H [K

kwxm~|~{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J LF GmEHi a D wxKM wxJM wxJH

]D\{mDe{{|{xyBGCJf{Dm~DBHiy~w|DBZy~xwzBzDay~{{Dc{{BXwyDD[y~B{}{{fwwB]w{{w{D]BiWjCjlBZlZBi{{BmbWdD^wzDBX{DB[zDDaz{{

hz|i{{xwy~_\Caw{CiDN_LKGNMm{xwz{j{DPFLGGENJIGMG_cxPFGMHELMGFHLN|V~{}{~w|{C|{C{{xwy~Dz{_D~{}{~w|{C|{C{{xwy~Dz{

@iw{{P{~{{

d e g j k n o p r s x z D H YJ

Ww{{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m I J JK GmiEGi ap D DlD DlD DlD\ \m G K LF GmEIi a D DlD DlD DlD

]{y~{\{{~}{\{{we{{xyzm{C{{D_z{HDEKDzOD[w}{DWw{{j{ze]e{{xyDb}}w|xKf{DX{^w{w|z{D

[}{{


Ferienwohnungen / -huser / Zimmer / / /n.t. Ferienwohnungen / -huser / Zimmer

\{{~w^{}w8H\{m^{}{~w|{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G GCI LF GmEGi a D KF JK JF\ \m G GCK GFF GmEHi a D MO LO LF

p{a|C\m{{^wDLFzGFF|GCKf{De{{C|{xyDX{y~{B^wzy~{DB]ww}{BfwwB\w~z{BHj{w{Bdy~wy~{~}Df{{wy~l{{xw}D

k{m{_^{z{wG_HIMKNez{x}E^D_j{DPFJILGENMHJcxPFGLFEOGNOKHNG_{{}V~{}{~w|{Dz{D~{}{~w|{CDz{

@iw{{PWSGKDKDCGJDODXSGKDODCIGDGHDYSFGDFGDCGJDKD

d f g i j k o p q r x y z B D H YJ

m~|~{}{y~{\{m

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G I KN GmiEGi a D wxKF wxIL wxIF

cz{z}{y~wy{}{y~{{m~}~}{bw}{|If{{Diy~{h{}w{{}{{j{w{z]}y~{Da{w}{w{{ay~{BiwCjlzZlZDf{D[z{}}BX{y~{z^wzy~{D

^{}wzkzm{z{y~_]wy~HO_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEOFFMMF_{z{y~VC{Dz{D{z{y~C~{}{~w|{Dz{

WSHNDLDCIFDNDBXSGHDJDCHNDLDEIFDNDCIGDGFBYSJDGDCGHDJDEGDGGDCGHDJD

b d e g j k r s z A D H YJ

e{{{{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \^ H J LF GmEHi a DlD LK KK JK

H{ww{z{{\{{~C}{LFZ{~w~}{bw}{>{{xy~xw?D]w{i{{{Bj{w{B]wBm~{awBh{{x{B^y~~BGK]{~C{^w|{B^zw|W|w}{D

k{m{_j{{wHG_IILOOX{{|{z_j{DPFKHGEHFNGKIG|V~{}{~w|{Cx{{Dz{_D~{}{~w|{Cx{{Dz{

@iw{{PWSHNDLDCGIDODBXSGDGDCGGDGDEHODIDCHNDLDEGIDODCNDGGDEHFDGHDCIGDGHDBYSGGDGDCHODIDENDGGDCHFDGHD

e f g j m o r s x y z B D F H \J

\{{~}fw~w

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H IK GmEGi ap HK wxJF wxIK wxHKDD \m G H HK GmEGi ap HF wxIF wxHK wxHF

H\{m|GCHf{Dz|Hf{D>HKEIK?e]{{[|w{C~w{wiwy}w{{ww{j{w{z{b}}w>GFEGK?B{{m~Cziy~w|{Df{{{X{y~{B^wzCy~{zd{x{{Dh~}{bw}{D

^wi{_Zw{z|{m{}HK_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEMJFJ_D~{}{~w|{CDz{D{{C|{{~}{Dz{

@iw{{PWSGDMDCIGDNBXSGDKDCIFDLDEGDODCIGDGFBYSGDGDCIFDJDEGDGGDCIGDGHD

c d e f g j k s z D E H YJ

\{{~}^wwy~{j~xz{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J KI GiEGmi a HL wxKK wxJK wxJK

h~}{m~}|Jf{{iwzCz^w|{~{Dj~{|W}{BXwx{{x{BH\{{~{B[xwy~{D

_{{z`{|^wwy~{_h}w{IM_KINJFjz|j{DPFHHJGEMMHHJ_\wPFHHJGEMMHHJcxPFGMHEHFIJLHM_{{~wwy~{V~Dz{

@iw{{PWP`Ci{{x{BXP`wwCcwBYPex{CZ{{x{

b e g l o p A H [I

^{}{~w|{CJ

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J JK GmiEGi ap IK KF JF DlD

]{y~{m~}i{{xyzz}{Ww}Di{y~{i{wBwy~{{{}y~7iwz{wxwD`D^ww_a}x{}{h}IO_HMJIHX{{z{j{DPFJMLGEMGINJ_cxPFGMGEHFKNFKI|{D~{}{~w|{VC{Dz{_D~{}{~w|{CJDz{

@iw{{P{~{{

c e h l o p r x D H XH

e{{Cjw

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J JK Hmi a IK wxLO wxLI wxKG

]{{{i{_~{kwx\{{wz{y~C{e{{xywz{OD[w}{Dh{{{m~}Z{x{B[w}{x{Biwy~{D^wzy~{{wDW{}{^wwC\}{_Z{iw{JG_JHLKGi}{j{DPFHGHEHHLHNNO_\wPLJHLKLF_cxPFGLIEGLILOIF{y{V{{CwD{_D{{CwD{

@iw{{PWSGDLCGJDODBXSGHDJDCIDKDEHFDGHDCGFDGDBYSJDGDCGHDJDEIDKDCGDLDEGJDODCHFDGHD

a c d e f h l p q r s x y D H XH

f{}}{a|m~}

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H NF GmEGi a IF KN JN IK

[\^[{}{Cm~}Z]B{w}{{}{Da{{b{~|w~z{D

`DA^Dd{xw{_bcG_HIMMJ^{}{~w|{_j{DPFJILHEMFOM~{zC{xw{V}Dz{_~PEE}{}{C|{D{C~{w}{Dz{E

@iw{{PWSHKDLDCIDODBXSHDJDCHKDLDEIDODCHHDGFDBYSGDGDCHDJDEHHDGFDCIGDGHD

b c d f k n o p s y z A D F G H YJ

^{{{x{i{kwx

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J MK GmEHi a C LF KK KF

iy~{\{m{~~}{bw}{B{w~D]{|{}{]w{j{w{Dm{{{_|{~{^{w}{DawC`}{lwmyDHGHIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEMHGFwV~{}{~w|{CwDz{D~{}{~w|{CwDz{

@iw{{P{~{{

a d e g k m n o p r s z F H [J

kwx]{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H JN GmEGi a D wxKK wxKK wxKK

]{y~{\{m|z{kwx{B~{z|{zy~{}{y~{Bm~{Biy~w|{Bay~{zZy~xwzj~wW_\{zy~C[x{Ciw{JI_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEGNLL_\wPFJILHENOIK

@iw{{P{~{{

d i j k r z D H YI

\{{~}^DXw~

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H NF GmiEGi a D wxJN wxJI wxJI

\{{~}|Hf{{BHy~{X{{~wz{>}{wJ?D

^{{Xw~_m{z{w{GO_HIMMJ^{}{~w|{_j{DPFJILHEGMIH|{Vxw~D_Dxw~D

@iw{{P{~{{

b d g k m r s y z D G [I

\me{{xy

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J JK GmiEGi ap IF DlD DlD DlD

]{y~{\{mJDiyw~w|{e{{xyBw}{w{{ay~{i{{Caw||{{wy~{DZlZCh{yz{D

`y~{X_a{{l{~w{L_JNLKIY{|{zj{DPFHKJGEHOMJ_xVC{Dz{

@iw{{P{~{{

c e h l m o q s x D E H XH

]{|{}{\{{~}{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J LK GmEHi a IK wxKK wxJF DlD\ \m G J MF GmEHi a IK wxKK wxJF DlD

_DX{y~{Baz{x{E^y~~Db{~|w~z{Bj{w{]DiwXGJEGHz{MELDd}z{az{{{ziwwEiy~xwz{D\w{Yw{_m{m{z{Hw_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHEMGNL_\wPFJILHEOFNOJJ_Dyw{C|{Dz{

@iw{{P{~{{

a b d e f g j k l n o s z D G H ZJ

\{{~}Zw

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J JK GmEGi a IK LF JK IL

]{y~{}{y~{{m~}wWw}{{{]{7d{{XwzB\{z{{ww{Biwwziy~xwz{DXwxwwz^wC`wy~Zw_aw~w{w{JFJJKMKYwChw{_j{DPFHIFKEHHGHFz{HJOGI\wPFHIFKEHHGHF_cxFGKGEHIKKLNIJ

@iw{{P{~{{

c e g l q r s D H XH

\{{~}e{{xy

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m H J JK GmEGi a IK wxKF DlD DlD

]{|{}{\{{~}\{{wDi{y~{[w}{XwzXyw|z{e{{Dlw}{w{{m~}{wz{{iwy~{DW^{wm{{DHFKIIIHX~{j{DPFHHHHENJFLcxPFGMHEHKIJHJKWD^{wVC{Dz{

@iw{{P{~{{

a c h o r s x y D H XH

\{{~}^x{}

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J JK GmEHi a D KJ JF IF

\{m\{{w^wfB[z}{y~Biy~w|{m~{l~w}wx}{{Q{ww{az{{wx{[w}{x{D^}{^x{}_W~w{G_JJKMOYwChw{j{DPFHIFKEIKMMJF_\wPOMNOFLM_cxPFGMHEGNMFNGM|{C{JV{xDz{

@WSHNDLDCIFDNDBXSGHDJDCHNDLDEIFDNDCHFDODBYSHFDODCIGDGHDEGDGDCGHDJD

c e l r s D H XH

a|C\{mjwxy

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G HCI KF Gmi a HK DlD DlD DlD

a|C\{{~}}{XwLDiyB{~}{|{}{z}{~x{{Ww}Bjwxyw|i{{zdwy~}{x{DawC^{`}{_hy~{wGG_KNKLLa{{j{DPFHIKOEIIHM\wPFHIKOEKFOGOJ|w{D{}{V~wDz{D|{C{}{Dz{

@iw{{P{~{{

c e f h l o q r s x D H XH

a{{vWw

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m H GCH INCJK GmiEGi ap IO wxLI wxJG wxIM\ \m M ICJ JKCKK GmiEGi ap IO wxMI wxJL wxIO

kwxPiwzw~{\{{~}{z{e{{C\{{w^{}{~w|{w{{{{DZDa{{_iww{}HH_MFGOHi}wj{DPFMGGEHKMIFFG_cxPFGMIEKHGKIGO|V{{CwwDz{_D|{{~}C~{}{~w|{Dy

@iw{{PWSHNDLDCIFDNDBXSGHDJDCHNDLDEIFDNDCKDGFDEHFDGHDCGFDGDBYSJDGDCGHDJDELDGFDCHFDGHD

c d g h o p q r s t v w x z D H XH

Ww{{i{{{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J JK GmiEGi a HK LH KJ IO

jCW}{x|w{f{}{~y~UZy~Cy~w{i{w_{{wz{i{{{^wfx{7

X}{


Ferienwohnungen / -huser / Zimmer / /n.t. Ferienwohnungen / -huser / Zimmer /n.t.

\{mfwiwzx

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J JK GmEGi ap IF wxKF wxHO wxHHDD \m G J JK GmEGi ap IF wxKF wxHO wxHH

cz{Dm~CEiy~w|wBiwzx>zDiw?BKcDiwzDm{{{_|w|{{^{w}{j~wfw_Xyy{}I_JJHLOZzj{DPFHIGEJKKIKI_\wPFHIGEJJIJHF_cxPFGMGEHMHJOKN|DwV|{{{Dz{_D~{}{~w|{C|{{~}{Dy

@WSIFDLDCIGDNDBXSIGDIDCIFDLDEIGDNDCIGDGFDEHGDGHDCJDGDBYSJDGDCIGDIDEIGDGFCHGDGHD

c e h q r s D H XH

\{iy~

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G H LF GmEGi a HF KF JK JF

\{|dy~wy~{e{e~{DdwwzC

~{Dh~}{m~}{}{zDGm~wi{y{BjlzZlZDGiy~w|wZ{x{D

_{iy~_e~{{}GH_j{DPFJILHEHFKNHIMMJ^{}{~w|{

@iw{{PWSHNDLDCIFDNDBXSGHDJDCHNDLDEIFDNDCIGDGFDYSGDIDCGHDJDEGDGGDHFGICGDIDHFGJX{{x|{{

c d e g j k o p r s y z A F H ]J

^wi{

aw|D j WD f{D mCEiy~w|D ay~{ [zD W@ X@ Y@\ \m G J LH GmEHi ap IK wxKJ wxJK DlD\ \m G J KH GmEHi ap IK wxKJ wxJK DlD

]{y~{\mB}w~}B{{|HCJf{De{{xy~}{m~}{}{zB{w~BXwz{j{w{DmbWdDZ{w{~{^{w}{Dkwi{_d{w{z|{m{}HJ_HIMMJ^{}{~w|{j{DPFJILHENGOO_D~{}{~w|{C{{|{Dz{

@iw{{PWSGKDLDCIFDNDXSGHDJDCGJDLDDEIFDNDCHFDODEHFDGHDCGFDGDYSJDGDCGHDJDDEHFDODCHFDGHD

c d f g n o q s v w x z B F G H

Documents

Gastgeberverzeichnis OstseeSpitze 2014