IM PFAFFENWINKEL

Alle Herrlichkeit auf ErdenAlle Herrlichkeit auf Erden

Willkommen

www.pfaffen-winkel.de

GASTGEBER 2013/2014

Mustertitel_Gastgeber_Layout 1 27.11.12 15:58 Seite 1

Sternenklar!Ganz schön viele Sterne funkeln am Urlaubshimmel im Pfaffenwinkel! Große, kleine, gleißende, sanft schimmernde... Damit Sie sich leichter orientieren können, haben wir ein Sterne-System für unser Gastgeberuniversum eingeführt. Die sagen Ihnen, was Sie im jeweili-gen Urlaubszuhause so ungefähr erwartet. Die Klassifizierung der Betriebe ist eine freiwillige Sache, an der sich manche noch nicht beteiligt haben, auf deren Ausstattungsstandard kann dadurch aber nicht geschlossen werden.

Viel Spaß beim Sterngucken!

Was ist die KönigsCard?Mit der KönigsCard erhalten Sie Gratisleistungen aus den Gebieten Ostallgäu/Vitales Land, Ammergauer Alpen und der Naturparkregion Reutte/Tirol.

Über 200 Leistungen aus den Bereichen Bergbahnen, Bäder, Museen, Freizeiteinrichtungen, Natur- und Familienerlebnisse, Sport- und Wanderveranstaltungen

sind für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts kostenlos nutzbar. Stellen Sie Ihre Erlebnisse ganz nach Wunsch und Zeitbudget zusammen. Ihre persönliche

KönigsCard erhalten Sie bei der Anreise für die gesamte Dauer des Urlaubs kostenlos von Ihrem KönigsCard-Gastgeberbetrieb.

Weitere Informationen zur KönigsCard erhalten Sie bei den Touristinformationen der beteiligten Orte Bad Bayersoien und Bernbeuren sowie unter

www.koenigscard.com

hhhh

h Tourist – Zweckmäßige Einrichtung für einen üblichen Aufenthalt ohne Komfort. Deutsche HotelklassifizierungFreiwillige Klassifizierung nach internationalem Standard. Die Einstufung erfolgt nach den Richtlinien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes.

Der Zusatz „S“ bei den Sternen bedeutet „Superior“ und kennzeichnet die Spitzenbetriebe innerhalb einer Kategorie.

hh Standard – Zweckmäßige, bescheidenem Komfort gerecht werdendeAusstattung in gutem Zustand.

hhh Komfort – Sehr guter Erhaltungszustand der Ausstattung, verbunden mit entsprechendem Service für die Ansprüche des „Mittelklasse“-Gastes.

hhhh First Class – Erstklassige, großzügige Ausstattung mit gehobenem Standard.

hhhhh Luxus – Haus mit unverwechselbarem Charakter, Großzügigkeit undPerfektion in allen gästebezogenen Bereichen.

FfEinfache und zweckmäßige Gesamtausstattung. Grundausstattung in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung erlaubt, bei insgesamt ausreichendem Wohnkomfort.

FerienwohnungenFreiwillige Klassifizierung nach nationalem Standard. Die Einstufung erfolgt nach den Richtlinien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. Diese Klassifizierung ist speziell auf die Anforderungen für Ferienwohnungen und Ferienhäuser abgestimmt und nicht identisch mit den gehobenen Anforderungen der Deutschen Hotel-klassifizierung.

Fff Zweckmäßige Gesamtausstattung mit einfachem Komfort. Guter Erhaltungszustand der Ausstattung bei durchgängig gepflegtem Gesamteindruck.

Ffff Gute, wohnliche Gesamtausstattung von guter Qualität und mit mittlerem Komfort. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Wohnlichkeit und Dekoration Wert gelegt wird.

FffffHochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Gehobene und gepflegte Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien, Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.

Ffffff

Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objektes. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, der das Objekt selbst und die Umgebung einschließt. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.

Pf Einfache/zweckmäßige Gesamtausstattung mit einfachem Komfort Privatzimmer/PensionenFreiwillige Klassifizierung nach nationalem Standard. Privatzimmer sind nach den Richtlinien des dt. Tourismusverbandes klassifiziert. Diese Klassifizierung ist speziell auf die Anforderungen für Privatzimmer abgestimmt und nicht identisch mit den gehobenen Anforderungen der dt. Hotelklassifizierung.

Pff Zweckmäßige/gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort

Pfff Gute/wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort

Pffff Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort

Pfffff Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen

Gh Unterkunft für einfache Ansprüche Gästehäuser, Gasthöfe und PensionenDie dt. Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen wendet sich an Beherbergungsbetriebe mit nicht mehr als 20 Gästezimmern, die keinen Hotelcharakter aufweisen. Eine strenge und regelmäßige Über-prüfung der Häuser und Kriterien sorgt für eine hohe Akzeptanz der neuen Sterne. Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen werden in Kategorien von 1 bis zu 4 Sternen eingestuft. Den Sternen wird ein „G“ vorangestellt.

Ghh Unterkunft für mittlere Ansprüche

Ghhh Unterkunft für gehobene Ansprüche

Ghhhh Unterkunft für hohe Ansprüche

Wege für Begegnungen

Romantische Straße – das sind…

…350 km vom Main bis an die Bayerischen Alpen, direkt durch den Pfaffenwinkel.

Weitere Infos: www.romantischestrasse.de

…reiches Erbe

Geschichte als Geschenk und Vermächtnis.

UNESCO Welterbe – das ist eine interna­tionale Auszeichnung für Orte, an denen die Faszination vergangener Jahrhunderte noch lebendig ist. Zum Beispiel die Wieskirche im Pfaffenwinkel. Die „Wallfahrtskirche zum gegeißelten Heiland auf der Wies“ gilt als eines der vollendetsten Kunstwerke des bayerischen Rokoko. Sie ist einer der wenigen in ursprünglicher Gestalt erhalte­

nen Kirchenräume des 18. Jahrhunderts.

Weitere Infos: www.unesco-welterbe.de

Gott, ist das schön hier!Orte und UnterkünfteAltenstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Antdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Bad Bayersoien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6­11Bernbeuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14­17Bernried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Böbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18­20Burggen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Habach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20­21Hohenfurch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Hohenpeißenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22­24Iffeldorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26­27Ingenried. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27­28Pähl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29­30Peißenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31­33Peiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35­39Penzberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41­43Polling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Prem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42­43Rottenbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44­48Schongau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53­55Schwabsoien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Seeshaupt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48­49Sindelsdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49­50Steingaden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50­52Weilheim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Wessobrunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57­58Wildsteig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58­59

Weitere InformationenKlassifizierung von Unterkünften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UmschlaginnenseiteBarrierefrei durch den Pfaffenwinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Buchungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Zimmervermittlung, Prospektservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ausklapper außenPanoramakarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62­64Anreisemöglichkeiten, Legende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ausklapper innen

Impressum

Herausgeber: Tourismusverband Pfaffenwinkel · Bauerngasse 5 · 86956 SchongauTel. 08861 211­3200 · Fax 211­4000 · info@pfaffen­winkel.de · www.pfaffen­winkel.de

Konzeption & Design: Venus.Werbeagentur GmbH · 94327 Bogen und W. Brauer & B. Kleiber­Wurm

Gestaltung, Satz und Lithographie: Venus.Werbeagentur GmbH · 94327 BogenDas Layout der Gastgebereinträge unterliegt dem Geschmacksmusterschutz.

Bildnachweis/Fotographie: Art of slide; Nürnberg, Brauer, Dietrich, Engl, Fremdenverkehrsamt Landsberg am Lech, Franke, Gerard, Gronau, Hansen, Heilbock, Kienberger, KJR Weilheim­Schongau, Lengger, Mielke, Piatta, Schieder, Schubert, Wiesmeier, Romantische Straße, Weidenauer, Archive Tourismusverband Pfaffenwinkel, Verkehrsämter/­vereine/ Archive der Orte im Pfaffenwinkel

Titelbild: Osterseen; Foto: Dr. Jörg Bodenbender

Druck: Mayr Miesbach · 83714 Miesbach · Imprimé en Allemagne 12/12/30

Die Angaben wurden sorgfältig erhoben und bearbeitet. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers.

Ganz bequem im Internet aussuchen und auch gleich buchen. Schauen Sie doch mal rein unter:

www.pfaffen-winkel.de

3

4

Ferienwohnungen | Bauernhof

in AltenstadtAltenstadt

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

B4 | 633 Meter ü.M. | 1.100 Einwohner

Ländlicher Ort im östlichen Teil des Pfaffenwinkels und in der Nähe der Osterseen gelegen. Leicht hügelige und seenreiche Landschaft.

Wanderwege und Fahrradtouren durch Wiesen und Wälder. Die ruhige Lage, das gute Klima und die frische Luft garantieren einen erholsamen Aufenthalt.

Antdorf liegt unweit der Autobahn München – Garmisch, 5 km von Penz­berg entfernt, im Voralpenland. Nur 3 km entfernt und mit Fahrrad oder zu Fuß bequem zu erreichen liegen die Osterseen, auch zum Starnberger­ sowie Kochel­ und Staffelsee mit vielen Wassersportmöglichkeiten ist man mit dem PKW in wenigen Minuten am Ziel.

Früherer Grafensitz: Antdorf

Gemeindeverwaltung · Marienplatz 2 · 86972 Altenstadt Tel. 08861/23000 · Fax 08861/230010 gemeinde.altenstadt@altenstadt-wm.bayern.de · www.altenstadt-oberbayern.de

H5 | 721 Meter ü.M. | 3.300 Einwohner

Als die Römer im ersten Jhd. nach Christus Rätien eroberten, erschlossen sie das Land mit gut gebauten Heeres­ und Handelsstraßen. Eine der bedeutendsten war die „Via Claudia Augusta“, die Augsburg mit Verona verband. Heute besteht unsere Gemeinde aus zwei Ortsteilen: Altenstadt und Schwabniederhofen.

Der Ort ist geprägt durch die bedeutsame Basilika und die Luftlande­ und Lufttransportschule der Bundeswehr.

Das Nebeneinander von Landwirtschaft, Handwerk, Gewerbe, Industrie, Banken, Apotheke, mehreren Arztpraxen und zwei Lebensmittelmärkte verbinden ländliches Wohnen mit städtischem Komfort. Ein reges Vereinsleben sowie zahlreiche Freizeiteinrichtungen bereichern das gesellschaftliche und kulturelle Leben in der Gemeinde.

Pure Romanik: Altenstadt

Christine u. Manfred Kristen · Sonnenstr. 25 · 86972 Altenstadt · Tel. 08861/8691, Handy 0171/7285506 · Fax 08861/8671susi.kristen@web.de · www.manfredkristen.de

H5 | Schongauer Land Ruhige Ferienwohnung im 1. Stock mit Blick auf den 2500 qm großen Garten. Erdwärme und Solar bieten gesundes, ökologisches Wohnen. Romantische Straße, Radweg Via Claudia Augusta und Königsschlössser liegen vor der Haustüre. Ein idealer Ausgangspunkt für einen aktiven und erholsamen Urlaub.

Ferienwohnung Kristen Ffff FW-3 1 6/6 75 2/1/1 Wk Y 1 50,00 B IR

ö L G r Z S c © ü B s hSchongauer Land im Sommer wie Winter sehr attraktiv: Im Winter Langlaufloipe im Ort, Skigebiete gut erreichbar, z.B. Oberammergau-Garmisch-Allgäu-Österreich. Kultur bietet der Pfaffenwinkel in vielfacher Form, z.B. Wieskirche, Schloss Neuschwanstein, Linderhof. Garage gegen Gebühr. Kinder- und Haustiere willkommen. Ü/F auf Anfrage, auch für 1 Nacht möglich. Ab 4 Nächte Preisermäßigung. Großer überdachter Freisitz mit Grill. Preise inkl. Endreinigung und Wäsche.

H5 | Schongauer Land Gemütliche Ferienwohnung im Erdgeschoß eines Zweifamilienhauses in Dorfmitte. Freibad im Dorf. 3 km zur Altstadt Schongau.

Franz Rieger · St.-Lorenz-Str. 1386972 Altenstadt · Tel. 08861/7051

Ferienwohnung Rieger FW 1 2/2 40 1/-/- Wk H 1 25,00 - 31,00 T TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h

H6 | Schongauer Land Freistehendes Haus mit 2 Ferienwohnungen. Dorfmitte. Bachgrundstück mit Teich. 5 km zur Altstadt Schongau.

Maria Werner · Oberdorfstr. 786972 Altenstadt/Schwabniederhofen · Tel. 08861/9867Fischer-Altenstadt@t-online.de

Ferienwohnhaus Maria FW 1 6/6 53 2/-/- Wk Y K 2 33,00 16,50 T TV R NFW 1 6/6 48 2/-/- Wk B K 2 33,00 16,50 B TV N

ö L G r Z S c © ü B s h

H6 | Schongauer Land 2 Fewos auf einem Bauernhof in ruhiger Ortsrandlage mit Kühen, Kälbern, Katzen. Mithilfe möglich.

Marianne und Robert Brenzing · Erlenweg 786972 Altenstadt/Schwabniederhofen · Tel. 08861/71504 + 0152/36392386Fax 08861/241420 · r.brenzing@t-online.de

Bauernhof Brenzing FW 1 4/4 50 2/-/- Wk Y 1 38,00 7,00 B TV IRT NFW 1 4/4 50 2/-/- Wk H 1 38,00 7,00 TV IRT N

ö L G r Z S c © ü B s h

5

in Antdorf

Ferienwohnung | BauernhöfeAntdorf

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

t

Sani

täre

Aus

stat

tung

Barr

iere

frei/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Antdorf

Pensionen

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Antdorf

…Nähe der Osterseen

Tourist Information in der Gemeindeverwaltung · Schleierweg 3 · 82387 Antdorf Tel. 08856/91999 · Fax 08856/2001 gemeinde@antdorf.bayern.de · www.antdorf.de

Sehenswert: Pfarrkirche St. Peter und Paul mit Wessobrunner Stuck, Kirnberg­Kapelle und Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt in Frauenrain.

Brauchtum: Alle 3 Jahre Mailaufen

PS 20 9 DB 28,00 - 38,00 K BT TV I N2 EB 32,00 - 42,00 K BT TV I N

b ö L G Z S Ï a l s hReichhaltige Frühstücksauswahl mit regionalen Produkten, hausgemachter Marmelade und Eier von den eigenen Hühnern. Zuschlag EUR 3,00 bis 8,00 für Einzelbelegung Doppelzimmer.

Pension Maria · Waldramstr. 1 · 82387 Antdorf · Tel. 08856/2210 · Fax 08856/8038594urlaub@pensionmaria.de · www.pensionmaria.de

C4 | Starnberger See Neu renovierter Hof, ruhig mit großem Garten, nahe dem Naturschutzgebiet Osterseen. Alle Zimmer liebevoll und individuell gestaltet, mit Badewanne, WC, TV, W­LAN, Balkon und Bergblick. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren, Berg­ und Moorwanderungen, Besuch klarer Badeseen, der Königsschlösser oder Open­Air­Konzerten.

Pension Maria

PP 4 2 DX 15,00 - 25,00 K B TV R A

b ö L G Z S Ï a l s hUnsere Tiere: Schafe, Hasen, Katzen, Enten und Hühner.

Gästehaus Hechenrieder · Untersiffelhofen 5 · 82387 Antdorf · Tel. 08856/3080

C4 | Starnberger See Gästehaus mit herrlichem Bergblick, in ruhiger Lage, umgeben von Wald und Natur. Aufenthaltsraum mit TV, Kühlschrank, Liege­ und Spielwiese, Fahrräder. 3 km vom Ort entfernt. Ab Haus Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren, Schwimmen und Wintersport.

Gästehaus Hechenrieder

C4 | Starnberger See Wunderschöne, gut ausge-stattete Ferienwohnung mit einmaligem freien 180° Panoramablick auf die bayerischen Hausberge. Kleinkinderausrüstung vorhanden.

Familie März · Lantfriedstr. 1382387 Antdorf · Tel. 08856/8049651Fax 08856/8049652 · angimaerz@yahoo.de

Traumwohnung März FW 1 6/6 130 3/1/1 Wk Y K 2 79,00 - 89,00 30,00 BT TV IRT N

ö L G r Z S c © ü B s h

Bio-Bauernhof zum Franz - Irmgard Wolf u. Thomas Greiner · Rieden 2 · 82387 Antdorf · Tel. 08856/2616 · Fax 08856/935442info@bauernhof-zum-franz.de · www.bauernhof-zum-franz.de

B4 | Starnberger See Herzlich willkommen auf unserem Bauernhof in ruhiger Aussichtslage mit Bergblick. Ideal zum Erholen, Wandern, Radfahren und Baden (Badeweiher ca. 1 km entfernt). Blockhütte, Tischtennis, Fahrräder uvm. Für Familien und Erholungssuchende besonders geeignet, da kein Durchgangsverkehr. Digitales TV.

Bio-Bauernhof Zum Franz Ffff / ffff FW-3 1 4/4 55 1/-/1 Kn H K 2 40,00 - 50,00 7,00 B TV R NFW-4 1 4/4 68 2/1/- Wk B K 2 50,00 - 60,00 7,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s hTiere: Mutterkühe, Kälber, Katzen, Schafe, Hasen und Pony. Mitarbeit auf dem biologisch wirtschaftenden Naturlandbetrieb möglich, Einkauf von Produkten vom Hof, viele Tiere zum Streicheln.

B4 | Starnberger See Komfortable Ferien-wohnungen auf schönem Bauernhof in ruhiger Einzellage mit herrlicher Aussicht. Zentrale Lage für Ausflüge in die Berge u. an die Seen.

Bauernhof Zum Brosl · Frauenrain 482387 Antdorf · Tel. 08856/2410Fax 08856/8035412 · broslhof@web.dewww.zumbrosl.de

Bauernhof Zum Brosl Fffff FW-4 2 4/4 75 2/1/- H 2 30,00 - 60,00 T TV IR

ö L G r Z S c © ü B s h

6

Bad Bayersoien – wohlfühlen und entspannen

© Annemarie Bahr

© Uli Wiesmeier

© Uli Wiesmeier

7

Bad Bayersoien – wohlfühlen und entspannen

Im südlichen Pfaffenwinkel liegt malerisch eingebettet zwischen Wiesen, Wäldern und sanft ansteigenden Hügeln das Kur­ und Feriendorf Bad Bayersoien. Das ländliche Dorf bild mit seinen schmucken Bauernhöfen, gemütlichen Gast­häusern, seiner barocken Kirche und den blumen geschmückten Balkonen strahlt eine natürliche Frische aus. Malerisch und verträumt liegt der Soier See unverbaut am Ortsrand – ideal für Badefreunde und Angler. Auch Wander­ und Radl­fans kommen bei uns auf ihre Kosten, denn allein die Bad Bayersoiener Wander­ und Radwege sind schon eine Reise wert. Vorbildlich markiert und beschrieben führen sie durch die parkartige, abwechslungsreiche bayerische Voralpenland­schaft von seltener Größe und Schönheit. Und da ist auch noch das bekannte und bewährte Naturheilmittel, das Bergkiefern­Hochmoor. Das 8.000 bis 10.000 Jahre alte Hochmoor ist vor allem in der Lage, Wärme besonders lange zu speichern und damit seine Heilwirkung zu entfalten. Das Verweilen im erwärmten Moor dient nicht nur der Heilung verschiedenster Krankheiten, z.B. unerfüllter Kinderwunsch, sondern eignet sich auch hervorragend zur Prävention.Auf Schusters Rappen streift man durch betörend schöne Naturschutz­, Landschaftsschutz­ und Moorgebiete. Oder man steigt hinauf in luftige Höhen und genießt die schöne Aussicht bei einer deftigen Brotzeit. Für jeden ist das Richtige geboten, ganz nach seinem Geschmack oder seiner Kondition. Beim Anstieg sind die zahlreichen Bergbahnen in unmittelbarer Nähe oft eine willkommene Hilfe oder auch eine Ab kürzung für ausgiebige Touren. Mehrmals die Woche werden kostenlose geführte Wanderungen unter fachkundiger Leitung angeboten.

Kur- und Tourist-Information 82435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/703062-0 · Fax 08845/703062-9 info@bad-bayersoien.de · www.bad-bayersoien.de

Weilheim

l

Penzberg l

Bad Bayersoien

Schongau

l

lPeiting

Peißenberg

l

Bernbeuren l

8

Gasthof | Gästehaus

Bad Bayersoien

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Bad Bayersoien

G 19 5 DH 29,00 - 35,00 14,00 K TV RT N2 DH 34,00 - 40,00 14,00 K B TV RT N1 EH 29,00 - 35,00 14,00 K TV RT N2 SH 41,00 - 45,00 14,00 K BT TV RT N

b ö L G Z S Ï a l s h2 DZ 1. Stock mit Balkon, 5 DZ 1. Stock, 1 EZ 1. Stock, alle Zimmer mit Dusche/WC/Fön, Digital-TV, DVD-Player, Safe, Minibar, Telefon, Radiowecker.2 App. für 2 - 5 Personen mit Balkonterrasse2 Fewo für 2 - 5 Personen mit Balkonterrasse 57 - 99 EuroAufenthaltsraum mit Internet-PC

* Bronze 2007 und 2010 im Wettbewerb „Bayerische Küche“* ausgezeichnet als besonders familienfreundliche Gaststätte* WELLVital in Bayern Partnerbetrieb des Ortes für Zimmer und Küche* Bett & Bike, Rad- und Motorradfahrer willkommen* Regionale Küche mit saisonalen Angeboten, wie Bärlauch, Spargel, Steinpilze, Wild* Für Feierlichkeiten, Hochzeiten und Tagesseminare empfehlen wir uns - neuer Panorama-Restaurant-Saal für bis zu 160 Personen!* Rollstuhl-WC, Wickeltisch* Großer Parkplatz, Spielplatz, Spielecke im Biergarten

Angebote für 4, 7 oder 10 Übernachtungen und Familien-Angebote finden Sie auf unserer Homepage! Preise zuzügl. Kurabgabe, Kinder von 3 - 5 Jahre Übernachtung frei im Elternbett, Kinderfrühstück 3,00 Euro, Baby und Kleinkinder unter 3 Jahren kostenlos! Babybetten vorhan-den, Kinderermäßigung 6 - 13 Jahre

Gasthof zum Weissen Ross KG · Dorfstr. 20 · 82435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/7402-0 · Fax 08845/740225info@gasthof-zum-weissenross.de · www.gasthof-zum-weissenross.de und www.hochzeit-badbayersoien.de

G3 | Bad Bayersoien Das Haus mit Tradition seit 1907 ­ unser familiärer Gasthof im Ortskern von Bad Bayersoien bietet alles für einen erholsamen Urlaub und Ferien an. AlleWohneinheiten sind im behaglich­alpenländischen Stil mit viel Komfort ausgestattet. Appartements und Ferienwohnungen sind neu eingerichtet ­ mit Süd­Balkonterrasse und unverbautem Blick ins Naturschutzgebiet und die Ammergauer Berge. DZ teilweise mit West­Balkon. Biergarten, Sonnenterrasse mit Pavillon

und Gesundheitsliegen laden zum Verweilen ein, Wanderwege und Loipen in unmittelbarer Hausnähe, sowie zahlreiche Sport­ und Ausflugsmöglichkeiten in nächster Umgebung. In unseren Restaurants ­ der urigen Gaststub‘n und der stilvollen St. Georg­Stub‘n können Sie speisen und den Tag genußvoll ausklingen lassen. An warmen Sommerabenden auch im lauschigen Biergarten unter der alten Linde! Damit der Urlaub perfekt ist, erhalten Sie bei uns die kostenlose KönigsCard mit vielen gratis

Angeboten lt. Leistungsverzeichnis und als Willkommens­Geschenk vom Haus einen Tankgutschein von 10 ­ 50 Euro ­ je nach Aufenthaltsdauer! Gerne senden wir Ihnen unseren neuen Hausprospekt zu, beraten Sie am Telefon oder vor Ort. Herzlichst Ihre Familie Echtler

Gasthof zum Weissen Ross Ghhh

PS 15 2 DH 23,00 - 25,00 T TV IR N2 EH 25,00 - 30,00 TV IR N1 MH 21,00 - 25,00 B TV IR N

b ö L G Z S Ï a l s hFerienwohnungen mit Balkon, gefüllter Kühlschrank, NaturGastgeber, Fitnessraum, Solarium, Leseecke, Spielzimmer, Wasch- u. Bügelmöglichkeit. Spezielle Veranstaltungen, Pauschalen, Angebote und Nebensaisonangebote finden Sie auf unserer Homepage.

Gästehaus Bergfrieden · Waidaweg 10 · 82435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/9245 · Fax 08845/758246info@bergfrieden-stueckl.de · www.bergfrieden-stueckl.de

G3 | Bad Bayersoien Herzlich Willkommen in Ihrem Urlaubszuhause! Wir bieten Ihnen eine familiär geführte Pension voll Herzlichkeit und Gastfreundschaft für einen Wohlfühlurlaub der besonderen Art. Für einen guten Start in den Tag

erhalten unsere Gäste das Ammergauer Alpenfrühstück mit gesunden, regionalen Produkten. In neu renovierten Ferienwohnungen und Zimmern werden Sie erholsame Tage mit Ruhe und Entspannung haben und sich vom Alltagsstress erholen.Genießen Sie auf Wunsch wohltuende Moor­

Gästehaus Bergfrieden Pfff

oder Wellness­Anwendungen in einem Kurhaus Ihrer Wahl in Bad Bayersoien. Wir übernehmen die Anmeldung für Sie. Als NaturGastgeber zeigen wir Ihnen die Schönheit der Natur, die Tradition und Kultur und lassen Sie für einen unvergesslichen Urlaub daran teilhaben.

9

Ferienwohnungen

Bad Bayersoien

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Bad Bayersoien

Hotels, Gasthöfe...

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Bad Bayersoien

Gasthof | Gästehaus

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Bad Bayersoien

G 37 14 DH 30,00 - 60,00 12,00 K BT TV IRT NA2 EH 30,00 - 60,00 12,00 K BT TV IRT NA

b ö L G Z S Ï a l s hFerienwohnungen von 30 - 100 m², F****, 1-6 Personen. Kinderermäßigung auf Anfrage, 5-7 Min. zu den Kurbädern, Haustiere (gratis) erlaubt. Kostenloser Zu - und Abholdienst vom Bahnhof Saulgrub. 10 % Frühbucherrabatt = (*)Buchung mind. 3 Monate vor Reiseantritt + Anzahlung).

Konrad Pfab · Dorfstr. 35 · 82435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/1884 · Fax 08845/758172bayersoier-hof@t-online.de · www.bayersoier-hof.de

F3 | Bad Bayersoien Familiärer Landgasthof, zentral und ruhig, mit hauseigener Metzgerei. Komfortable Ferienwohnungen F**** und Zimmer. Nähe Naturpark. Zimmer mit DU/WC, TV, Balkon oder Terrasse, Gasthof (gut bürgerliche, regionale Küche) mit Gasträumen und Kegelbahnen, Tagungsräume, Festsaal, 10 % Frühbucherrabatt (*). Parkplätze.

Gasthof Bayersoier Hof

PP 7 2 DI 20,00 - 26,00 B TV IT N3 EB 20,00 - 26,00 TV IT N

b ö L G Z S Ï a l s hDie Ferienwohnung wird auf Wunsch mit Frühstück angeboten. Preis pro Tag/Wohnung ohne Frühstück EUR 32,00 - 36,00.

Gästehaus Seeleiten · Kirmesauer Str. 8 · 82435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/8748 · Fax 08845/9065info@haus-seeleiten.de · www.haus-seeleiten.de

F3 | Bad Bayersoien Unser Gästehaus befindet sich in ruhiger Lage mit herrlichem Blick auf den Soier See und die Ammergauer Berge. Direkt an der LL­Loipe. Zur Ortsmitte sind es nur wenige Gehminuten. Wir bieten Ihnen 3 gemütliche Gästezimmer, z.T. mit Balkon und eine Ferienwohnung für 1­2 Personen mit Südterrasse.

Gästehaus Seeleiten Pfff

Appartementhaus Hörnleblick · Kirmesauerstr. 15 · 82435 Bad Bayersoien · Tel. 08845-1027 · Fax 08845/75255Winkler-Hoernleblick@t-online.de · www.hoernleblick-bayersoien.de

G3 | Bad Bayersoien Im Kurgebiet in traumhafter Lage direkt angrenzend an das Landschaftsschutzgebiet mit freiem Blick auf See und Berge, liegt das Appartementhaus Hörnleblick. Das Haus verfügt über Lift, Fahrrad­ und Skiraum, Münztelefon, Liegewiese, Grillplatz,

Waschraum mit Waschmaschine/Trockner. Direkter Zugang vom Haus zum See und Loipe. Das Kurhaus für Anwendungen liegt direkt daneben. Unser Angebot: Komfortable Ferienwohnungen in drei Größen und individuellen Einrichtungen, alle mit

Appartementhaus Hörnleblick Ffff / ffff

Komplettküche, tw. Geschirrspülmaschine, Du/WC, Satelliten­TV, Balkon oder Terrasse und teilweise Telefon. Reservierter Parkplatz für jede Wohnung. Bitte fragen Sie nach günstigen Sonder­/Pauschalangeboten oder besuchen unsere Homepage www.hoernleblick­bayersoien.de

FW-4 1 4/4 50 1/-/1 Kü H 1 37,00 - 43,50 8,00 T TV R AFW-4 4 4/4 68 1/-/1 Kü H 1 43,50 - 51,50 8,00 B TV R AFW-3 4 4/4 50 1/-/1 Kü H 1 37,00 - 43,50 8,00 T TV R AFW-3 5 2/2 38 -/-/1 Kü H 1 31,00 - 36,00 5,50 T TV R A

ö L G r Z S c © ü B s hUnser Service: morgendlicher Brötchenservice, Transferservice für Bahnreisende, Reservieren von Kur- und Wellnessterminen, Fahrräder im Haus.Bitte beachten Sie auch unser Frühjahrsangebot!Die Kurtaxe wird separat berechnet.

G3 | Bad Bayersoien Unser Haus liegt am ruhigen Ortsrand und bietet Ihnen eine großzügige Ferien-wohnung mit separatem Eingang und eine Südterras-se mit Blick in die Ammergauer Alpen.

Josef Weingand · Ludwigstr. 1282435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/7101Fax 08845/758363 · info@bergruah.dewww.bergruah.de

Ferienwohnung Bergruah Fffff FW-4 1 2/2 46 1/1/- Kü H K 1 27,50 - 63,00 7,00 T TV IRT NA

ö L G r Z S c © ü B s h

F3 | Bad Bayersoien Unser Haus bietet Ruhe u. Erholung fernab von Lärm u. Straßenverkehr. Bademäntel, Fön, Bidet, Freisitz, Grillkamin, Sonnenterrasse.

Landhaus Grauer · Trahtweg 2282435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/7281anchgr@t-online.dewww.landhaus-grauer.de

Landhaus Grauer Fffff FW-4 1 4/4 50 1/-/1 Kl H 1 30,00 - 36,00 4,00 T TV IRT N

ö L G r Z S c © ü B s h

10

Ferienwohnungen

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Bad Bayersoien Bad Bayersoien

Haus Sosna · Ludwigstr. 19 · 82435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/644 · Fax 08845/644Sosna-Joerg@t-online.de · www.sosna-joerg.de

G3 | Bad Bayersoien Am ruhigen Ortsrand liegt unser Haus mit zwei sonnigen gemütlich eingerichteten Wohnungen. Kureinrichtungen neben uns im Kurbad am Moosanger. Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad ist kostenlos.

Ferienwohnungen Sosna Fffff FW-4 1 2/2 75 1/1/- Kü H 1 41,00 9,00 B TV IRT NFW-4 1 4/4 75 2/1/- Wk H 1 41,00 9,00 B TV IRT N

ö L G r Z S c © ü B s hSonderangebote in der Vor- und Nachsaison.

G3 | Bad Bayersoien Entspannung-Ruhe-Urlaub. 3 Fewo‘s: die „Griabige“, die „Mittlere“, die „Nei‘e“. 100 m zu Wander-, Radwege und Skiloipe.

Utschneider Heidi · Waidaweg 782435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/7151 od. 534heidiutschneider@gmx.dewww.fewo-utschneider.de

Heidi‘s Fewo Ffff / ffff FW-3 1 2/2 32 1/1/1 Wk H 1 25,00 - 35,00 B TV RT NFW-3 1 2/2 42 1/1/1 Wk H 1 28,00 - 44,00 B TV RT NFW-4 1 2/2 46 1/1/1 Wk H 1 35,00 - 51,00 T TV RT N

ö L G r Z S c © ü B s h

Haus Haseidl · Dorfstr. 30 · 82435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/1710josef.haseidl@t-online.de

G3 | Bad Bayersoien Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung im 2. Stock. In der Ortsmitte, abseits der Dorfstraße gelegen. Sonniger Südwestbalkon mit Bergblick. Angebote für Nebensaison auf Anfrage.

Ferienwohnung Haseidl Ffff FW-3 1 3/3 36 -/-/1 Kl H 1 25,00 - 28,00 6,00 B TV RT

ö L G r Z S c © ü B s hKinder bis 10 Jahre frei.

G3 | Bad Bayersoien Zusatzzimmer mit Doppelbett u. Waschgelegenheit zubuchbar. Auf Wunsch gefüllter Kühlschrank, Getränkeservice. Fahrräder auf Anfrage.

Fam. Frühschütz-Grüning u. Klöck · Dorfstraße 6282435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/1654 od. /758643Fax 08845/1614 od. /758642 · info@schuster-bestl.dewww.schuster-bestl.de

Ferienwohnungen Schuster-Bestl Ffff FW-3 3 2/2 32 -/-/1 Wk H 1 38,00 9,00 T TV IRT NFW-3 3 3/3 38 1/1/- Kl H 2 41,00 - 50,00 9,00 TV IRT NFW-3 3 2/2 31 -/-/1 Kl H 1 38,00 9,00 T TV IRT N

ö L G r Z S c © ü B s h

Margot Haseidl · Trahtweg 2 · 82435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/8106 · Fax 08845/758293Georg.Haseidl@t-online.de · www.gaestehaus-margot2.de + www.gästehaus-margot.de

G3 | Bad Bayersoien Ferienwohnung mit zwei getrennten Schlafzimmern für Ehepaare/Familien. Kleines Appartement als preiswerte Alternative für Oma/Opa. Große Wiese, Schaukeln, Trampolin. Im Preis inkl.: koenigscard.com mit 150 Allwetter­, Aktiv­ u. Wellnessangeboten, W­LAN, Tel.­Flat D.

Gästehaus Margot Fff / fff FW-2 1 2/2 29 -/-/1 Kl H K 1 32,00 - 42,00 10,00 B TV IR NFW-3 1 5/5 43 2/1/- Wk H K 2 43,00 - 56,00 10,00 B TV IRT NA

ö L G r Z S c © ü B s hKeine Haustiere, Rauchen nur auf dem Balkon. Allergiker-, Fahrrad-, Kur- und Familienfreundlich. Kinder-ermäßigung 0-5 Jahre EUR 6,00, 6-16 Jahre EUR 2,00. In der NS und ab 21 Tage ermäßigt. Fahrrad-, Schneeschuh-, Walkingstöcke- und Wanderkartenverleih.

Apartmenthaus Fischer, Centa · Dorfstr. 70 · 82435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/9591 · Fax 08845/757624anchgr@t-online.de · www.landhaus-grauer.de

G3 | Bad Bayersoien In unserem komfortablen Haus bieten wir Ihnen 3 gemütliche gut eingerichtete Ferienwohnungen. Zum „Kurbad Franziska“ und an den See jeweils 2 Minuten. An der „Loipe gelegen“. Gepflegter Garten, Gartenmöbel, Waschmaschine, gemütliche Gartenlaube.

Ferienwohnungen Fischer Ffff FW-3 2 4/4 40 1/-/1 Kü H 1 27,00 - 32,00 3,00 T TV NFW 1 2/2 30 1/1/- Kn H 1 24,00 - 29,00 B TV N

ö L G r Z S c © ü B s hAngebote in der Vor- und Nebensaison

G3 | Bad Bayersoien Gemütlich eingerichtete Feri-enwohnungen in zentraler Lage. Garten mit Sitz- und Liegemöglichkeiten. Wenige Minuten zu den Kurhäu-sern und zum See. Kinder ab 6 Jahre EUR 4,00.

Haus Thaler · Dorfstr. 3482435 Bad Bayersoien · Tel. 08845/9503ferienwohnungen@hausthaler.dewww.hausthaler.de

Haus Thaler FW 1 2/2 38 1/1/- Kn H 2 29,00 T TV IR FW 1 2/2 42 1/1/- Kn H 2 29,00 T TV IR FW 1 2/2 22 1/1/- Kn H 1 20,00 - 25,00 T TV IR FW 1 2/2 35 1/1/- Kn H 2 29,00 BT TV IR

ö L G r Z S c © ü B s h

11

Tourismusbüro der Gemeinde Bernried a.S. · Bahnhofstraße 4 · 82347 Bernried a.S. Tel. 08158/8040 · Fax 08158/8046 tourist-info@bernried.info · www.bernried.de

B/C 6 | 610 Meter ü.M. | 2.243 Einwohner

Bereits das 2. Mal als schönstes Dorf Bayerns und mit Gold auf Bundesebende ausgezeichnet.

Symbiose von Kunst und Natur: Buchheim Museum mit großer Expressionistensammlung im Höhenrieder Park direkt am See. Ehem. Augustinerchorherrenstift. Heute Bildungshaus der Missions­Benediktinerinnen. Teile der barocken Klosteranlage und des Klosterparks erhalten.

Unser Tipp: ein Spaziergang durch den Bernrieder Park. Die Wanderwege „König­Ludwig­Weg“ und „Prälatenweg“ führen durch das alte Dorf, das noch ein sehr geschlossenes Ortsbild aufweist.

Alter Fischerort: Bernried am Starnberger See

HotelBernried

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

erin Bernried

in Bad Bayersoien

Ferienwohnung

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Bad Bayersoien

Gästehaus Weingand · Gschwend 21 1/3 · 82435 Bad Bayersoien · Tel. 08867/382 · Fax 08867/912373GaestehausWeingand@aol.de · www.gaestehausweingand.de

G3 | Bad Bayersoien Unser ländliches Gästehaus liegt etwa 1 km vom Dorf entfernt. Wir bieten 2 Ferienwohnungen (35 u. 55 qm u. 1 Doppelzimmer mit Kochgelegenheit für jeweils 2 Personen. Beistellbett für Kleinkind vorhanden. Alle 3 mit Balkon. Der freie Blick über Wiesen und Wald bis hin zu den Bergen ist traumhaft schön.

Gästehaus Weingand FW 1 2/2 55 -/-/1 Kü B 1 30,00 - 35,00 B TV RT FW 1 2/2 35 -/-/1 Kü H 1 25,00 - 35,00 B TV RT

ö L G r Z S c © ü B s hDoppelzimmer Ü/F pro person EUR 17,00 - 22,00. Auch ohne Frühstück buchbar. Fereinwohnung pro Tag EUR 25,00 - 35,00. Frühstück pro Person/Tag EUR 5,00 zubuchbar. Die Langlaufloipe führt am Haus vorbei. Erholung pur.

H 180 54 DY 44,00 - 62,50 IRT 17 EY 70,00 - 120,00 IRT 3 SY 65,00 - 85,00 IRT

b ö L G Z S Ï a l s h17 EZ, 7 Suiten, 24 Twin-Zimmer, 54 DZ. Hallenbad, Sauna. Haustiere nach Vereinbarung.

Hotel Seeblick · Tutzinger Str. 9 · 82347 Bernried · Tel. 08158/254-0 · Fax 08158/3056info@hotel-seeblick-bernried.de · www.hotel-seeblick-bernried.de

B6 | Starnberger See Größtes Ferien­ und Tagungshotel am Starnberger See. In komfortablen Zimmern und freundlichen Restauranträumen finden Sie den idealen Rahmen für einen erholsamen Urlaub. Unsere ausgezeichnete Küche verwöhnt Sie mit bayerischen und internationalen Schmankerln. Ganzjährig geöffnet.

Hotel Seeblick

12

Gemeindeverwaltung · Füssener Straße 14 · 86977 Burggen Tel. 08860/251 · Fax 08860-1582 gemeinde@burggen.de · www.burggen.de

I4 | 759 Meter ü.M. | 1.700 Einwohner

Burggen liegt im schwäbisch­bayerischen Grenzgebiet des Lechrain an der berühmten Römerstraße „Via Claudia Augusta“, die dem Fernhandel von Augsburg nach Verona und Venedig diente. Gräberfunde bezeugen eine Besiedlung um das Jahr 550.

Alte Gehöfte prägen das heutige Ortsbild.

Besonders sehenswert: Kassetten­Holzdecke und Grisaillemalereien in der ehemaligen Wallfahrtskirche St. Anna (1674). Gut markierte und leicht begehbare Rundwanderwege laden zum Radeln und Wandern ein.

Unser Tipp: Wandern auf dem Lech­Höhenweg zum Naturschutzgebiet Litzauer Schleife, einem ursprünglich erhaltenen Teilstück des Lechs.

Bäuerliche Tradition: Burggen

Pension

Burggen

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Burggen

Bauernhof

Burggen

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Burggen

PP 3 1 DH 17,00 - 19,00 N

b ö L G Z S Ï a l s hI4 | Auerbergland Landhaus in ruhiger Ortsrandlage. 1 Doppelzimmer, 1 Zustellbett möglich, sep. Eingang. Haustiere nicht erlaubt.

Bernhard Klöck · Schwarzkreuzstr. 1986977 Burggen · Tel. 08860/8335

Landhaus Klöck

Fam. Scholz · Schwarzkreuzstr. 11 · 86977 Burggen · Tel. 08860/1799 oder 426 · Fax 03212-1154824scholz-burggen@web.de · www.scholz-burggen.de

I4 | Auerbergland Toben, Lachen und Bauernhof LEBEN ­ ein Urlaubserlebnis für drei Generationen, in einer gemütlichen Familienwohnung oder im Studio. Ponyreiten, Streicheltiere und viel Platz für die Kleinen ..... Natur, Kultur und Entspannung für die“Groß­ und Eltern“.

Bauernhof Scholz Ffff / ffff FW-3 1 3/3 30 -/-/1 Kn H 1 40,00 5,00 B TV R NFW-4 1 4/4 65 2/-/- Wk Y 1 45,00 - 60,00 5,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h- Zusätzliches Doppelzimmer kann dazugemietet werden. - Tiere: Pferde, Ziegen, Hasen, Katzen, Hühner- Neugierig? Besuchen Sie unsere Homepage. - We speak English and welcome you in our house.

Speziell für Menschen mit Handicap…gibt es im Pfaffenwinkel viele Angebote: Wald- und Stadtführungen und Erlebnis-pfade mit Tastmöglichkeiten und akustischen Eindrücken, Sonderführungen (z.B. Wieskirche und Schloss Neuschwanstein) für Rollifahrer und Menschen mit ande-ren Handicaps, Tandemfahren mit erfahrenen Piloten, wöchentliches Treffen für Behindertensportler, Behinderten-Triathlon, geführte Radtouren, therapeutisches Reiten für Kinder uvm. Auch die meisten der Kirchen, Museen, Freilichtmuseen, Theater und Kinocenter im Pfaffenwinkel sind für Rollifahrer zugänglich (max. 1 Stufe oder Rampe), genauso wie die Kabinen der Herzogstandbahn in Kochel und der Tegelbergbahn in Schwangau. Damit steht also einem aktiven, abwechslungsreichen Urlaub nichts im Wege! Für Rollifahrer, Sehbehinderte und Blinde unter unseren Gästen haben wir in einer Broschüre alle diese Tipps zusammengestellt – jede Menge Spaß, Kultur und Kurzweil inbegriffen. Fordern Sie sie gleich telefonisch bei uns an oder schauen Sie ins Internet unter www.pfaffen-winkel.de/barrierefrei

Viele Gastgeber im Pfaffenwinkel…haben sich speziell auf die Bedürfnisse von Menschen mit Handicap eingestellt.

Bitte erkundigen Sie sich vor der Buchung nach der genauen Ausstattung und prüfen Sie, ob das Angebot Ihren speziellen Anforderungen entspricht.

Folgende Unterkünfte sind speziell für Rollstuhlfahrer ausgestattet:· Parkhotel Bayersoien, Am Kurpark 1, 82435 Bad Bayersoien, Tel. 08845/120, www.parkhotel-bayersoien.de

· Ferienwohnung Schropp, Tannenberg Nr. 99, 86977 Burggen, Tel. 08860/390, Fax 08860/390

· Bildungs- und Erholungszentrum Langau e.V., 86989 Steingaden, Tel. 08862/9102-0, www.langau.de

Folgende Unterkünfte sind bedingt für Rollstuhlfahrer geeignet:· Ferienwohnungen Schuster-Bestl, Bad Bayersoien, Tel. 08845/1654; · Ferienwohnung Dittrich, Oberhausen, Tel. 08802/8497;· Ferienwohnungen Bauernhof Berghof, Peißenberg, Tel. 08803/2248; · Bauernhof Gebhardt, Peißenberg, Tel. 08803/2898; · Ferienwohnung Stich, Peiting, Tel. 08861/66526; · Hotel Holl, Schongau, Tel. 08861/23310;

· Hotel Rössle garni, Schongau, Tel. 08861/23050; · Hotel Blaue Traube, Schongau, Tel. 08861/90329;· Hotel-Garni Sterff, Seeshaupt, Tel. 08801/90630;· Seeresidenz Alte Post, Seeshaupt, Tel. 08801/9140; · Ferienwohnung Vogel, Steingaden, Tel. 08862/6066; · Landvolkshochschule in der Wies, Steingaden, Tel. 08862/91040;· Hotel Vollmann, Weilheim, Tel. 0881/4255; · Naturfreundehaus, Weilheim, Tel. 0881/9278179; · Bauernhof Orterer, Wessobrunn, Tel. 08809/922605;· Landgasthof Eibenwald, Wessobrunn-Paterzell, Tel. 08809/92040; · Gästehaus Oswald, Wildsteig, Tel. 08867/370;

Für alle behindertenspezifischen Fragen…(Fahrdienst, ambulante Versorgung, Begegnungsmöglichkeiten, Kurzzeit- und Tagespflege für pflegebedürftige behinderte Menschen im Urlaub) wenden Sie sich bitte an die Behindertenkontaktstelle der Ökumenischen Sozialstation in Peißenberg, Tel. 08803/6333-351.

Barrierefrei im PfaffenwinkelAusführliche Informationen sowie Informationen zu Mobilität und

Behindertentoiletten finden Sie unter www.pfaffen-winkel.de/barrierefrei oder in der beim Tourismusverband erhältlichen Broschüre.

13

Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen des Tourismusverbandes Pfaffenwinkel

1. Stellung des Tourismusverbandes Pfaffenwinkel1.1. Der Tourismusverband Pfaffenwinkel - nachfolgend „TVP“ abgekürzt - hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Vermittlers.1.2. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers sowie für Leistungen und Leistungsstörungen hinsichtlich der vom Gastgeber zu erbringenden Leistungen.1.3. Eine etwaige Haftung des TVP aus dem Vermittlungsvertrag bleibt hiervon unberührt.

2. Vertragsschluss, Reisevermittler, Angaben in Hotelführern2.1. Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizierungserläuterungen), soweit diese dem Kunden vorliegen.2.2. Reisemittler – mit Ausnahme des TVP selbst - sind nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu ma-chen, die den vereinbarten Inhalt des Vertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen des Gastgebers hinausgehen oder im Widerspruch zur Unterkunftsbeschreibung stehen.2.3. Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht vom TVP oder dem Gastgeber herausgegeben werden, sind für den Gastgeber und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Gast zum Inhalt der Leistungspflicht des Gastgebers gemacht wurden.2.4. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischen Buchun-gen wird dem Gast der Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt.2.5. Der für Mitreisende buchende Gast oder der Auftraggeber der Buchung (Firmen, Vereine, Gruppenverantwortliche) haben für alle Vertragsverpflicht-ungen von Gästen, für welche die Buchung erfolgt, selbst wie für eigene Ver-pflichtungen einzustehen, sofern sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen haben. 2.6. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestätigung) des Gastgebers, bzw. der TVP als dessen Vertreter zustande. Die Annahmeerklärung bedarf keiner bestimmten Form, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gastgeber oder, als dessen Vertreter, der TVP – zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln.

3. Preise und Leistungen3.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein, können Kurtaxe sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen.3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt, bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auf-traggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen.

4. Zahlung4.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen.4.2. Der Gastgeber kann bei Aufenthalten von mehr als 1 Woche nach deren Ablauf die Vergütung für zurückliegende Aufenthaltstage sowie für Zusatzleis-tungen (z.B. im Unterkunftspreis nicht enthaltene Verpflegungsleistungen, Entnahmen aus der Minibar) abrechnen und zahlungsfällig stellen.4.3. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsscheck sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich.4.4. Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung des Gastgebers mit Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der Gastgeber, soweit er selbst zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, berechtigt, vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und diesen mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 6 dieser Bedingungen zu belasten.

5. Rücktritt und Nichtanreise5.1. Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen.5.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäfts-betriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter

Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen.5.3. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. 5.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgende Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne etwaige Abgaben für Kurtaxe:

Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 %Bei Übernachtung/Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 %Bei Halbpension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 %Bei Vollpension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 %

5.5. Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. 5.6. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. 5.7. Die Rücktrittserklärung ist an den Gastgeber zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.

6. Anreise6.1. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 18 Uhr zu erfolgen.6.2. Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber, nicht dem TVP spätestens bis zum vereinbarten Anreisezeitpunkt eine etwaige Verspätung mitzuteilen. Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeber berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Unterkunft anderweitig zu belegen.

7. Pflichten des Kunden, Mitnahme von Tieren, Kündigung durch den Gastgeber7.1. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und ihre Einrichtungen sowie alle Einrichtungen des Gastgebers nur bestimmungsgemäß, soweit (wie z.B. bei Schwimmbad und Sauna) vorhanden nach den Benutzungsordnungen und insgesamt pfleglich zu behandeln.7.2. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber dem TVP erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen.7.3. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist.7.4. Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der Unterkunft ist nur im Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen Vereinbarung zulässig, wenn der Gastgeber in der Ausschreibung diese Möglichkeit vorsieht. Der Gast ist im Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen Angaben über Art und Größe verpflichtet. Verstöße hiergegen können den Gastgeber zu außerordentlichen Kündigung des Gastaufnahmevertrag berechtigen.

8. HaftungsbeschränkungDer Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leist ungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportver-anstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungs-bestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.

9. Verjährung9.1. Vertragliche Ansprüche des Gastes/Auftraggebers gegenüber dem Gastgeber oder dem TVP aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf dessen fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers, bzw. des TVP oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von dessen gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.9.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr.9.3. Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils

mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast/Auftraggeber von Umständen, die den Anspruch begründen und dem Gastgeber, bzw. dem TVP als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste.9.4. Schwe ben zwi schen dem Gast und dem Gastgeber, bzw. dem TVP Ver hand lun gen über gel tend ge mach te An sprü che oder die den An spruch be grün den den Um stän de, so ist die Ver jäh rung ge hemmt bis der Gast oder der Gastgeber, bzw. der TVP die Fort set zung der Ver hand lun gen ver wei gert. Die vor be zeich ne te Ver jäh rungs frist von ei nem Jahr tritt frü hes tens 3 Mo na te nach dem En de der Hem mung ein.

10. Rechtswahl und Gerichtsstand10.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber, bzw. dem TVP findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis.10.2. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den Gastgeber, bzw. den TVP nur an deren Sitz verklagen.10.3. Für Klagen des Gastgebers, bzw. des TVP gegen den Gast, bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäfts-sitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgeber vereinbart.10.4. Die vorstehenden Bestimmungen über die Rechtswahl und den Gerichts-stand gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind. © Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2004-2011.

Vermittelnde Tourismusstelle ist:Tourismusverband Pfaffenwinkel (Kommunaler Zweckverband) vertreten durch 1. Vorsitzenden Dr. Friedrich ZellerBauerngasse 5 · 86956 Schongau Tel. 08861/211-3200 · Fax 08861/211-4000 · info@pfaffen-winkel.de

Der Tourismusverband Pfaffenwinkel vermittelt Unterkünfte von Beherbergungsbetrieben und Privatvermietern (Hotels, Gasthäuser, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen), nachstehend einheitlich „Gastgeber“ genannt, im Pfaffenwinkel entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme-/Beherbergungsvertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die Vermittlungstätigkeit des Tourismusverbandes Pfaffenwinkel. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch.

Unser Tipp: Buchen ohne RisikoWir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung der Hanse-Merkur Reiseversicherung. Benutzen Sie zum Abschluss den Über-weisungsprospekt, den Sie von Ihrem Vermieter mit der Buchungsbestätigung oder direkt von uns auf Anfrage erhalten. Bei Online-Buchungen können Sie die Versicherung direkt während der Buchung abschließen.

HaftungsausschlussDas Gastgeberverzeichnis ist mit größtmöglicher Sorgfalt nach den Angaben der Vermieter und Gemeinden zusammengestellt. Eine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit, sowie für Satzfehler, Auslassungen und Preis-angaben kann vom Heraus geber nicht übernommen werden. Die Preisangaben sind nicht gebunden und können Änderungen unterliegen. Verbindlich ist der mit dem Gastgeber schriftlich vereinbarte Mietpreis mit evtl. Nebenkosten bzw. der durch uns mit der Buchungsbestätigung mitgeteilte Preis.

Die Benutzung dieses Gastgeberverzeichnisses zum Zweck entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch auszugsweise, insbesondere auch die Nutzung von Ausschnitten zu ge-werblichen Zwecken (auch zur Veröffentlichung in neuen Medien wie Internet) ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung der Urheberrechte geahndet.

Alle Rechte vom Herausgeber vorbehalten.

Gebietsgästepass PfaffenwinkelSie haben Anspruch auf den Gebietsgästepass Pfaffen winkel mit zahlrei-chen Vergünstigungen. Sie erhalten diesen bei der Gemeinde verwaltung

bzw. der Tourist-Information an Ihrem Urlaubsort.

Traumhafte Höhenlage am mystischen Auerberg: Bernbeuren

Tourist Information · Marktplatz 4 · 86975 Bernbeuren Tel. 08860/210 · Fax 08860/921270 info@bernbeuren.de · www.bernbeuren.de

I4 | 800 bis 1.055 Meter ü.M. | 2.300 Einwohner

Das gemütliche Dorf am Auerberg ist eingebettet in eine abwechslungs­reiche Landschaft mit einer facettenreichen Natur, Kultur und Geschichte. 63 Weiler und Einzelhöfe prägen den ländlichen Charakter des Ortes. Die saubere Landschaft und die reine Luft machen Bernbeuren zu einem beliebten Urlaubsort, dessen naturbelassene Umgebung in jeder Jahreszeit ihre eigenen Reize vermittelt.

Der 1.055 m hohe Auerberg bietet besonders an klaren Föhntagen einen herrlichen Ausblick. Mit seiner mittelalterlichen Kirche St. Georg und seinem gemütlichen Panoramagasthof ist er Ziel vieler Ausflügler. Von der Aussichtsplattform des Kirchturms hat man einen weiten Blick über die gesamte deutsche Alpenkette.

Sehenswertes: Das Auerbergmuseum umkreist die Siedlungsgeschichte des Auerbergs. Mit archäologischen Funden und Erkenntnissen gibt es den Besuchern einen Einblick in das Leben der Römer auf dem Auerberg. Außerdem Sehenswert: Rokoko­Kirche St. Nikolaus, Molkereimuseum in der Unteren Käsküche (Käsekurse werden angeboten).

Unser Tipp: Neuer Erlebniswanderweg durch die Feuersteinschlucht auf den Auerberg.

Der 9­Loch­Golfplatz für Jedermann auf der „Stenz“ bietet Platzreifekurse, Golfschnupperkurse, Golfturniere und Greenfee. Hier kann man vom „Alltag“ abschalten und Erholung und Sport genießen. Der idyllisch gelegene Haslacher See bietet unseren Gästen einen Badesee mit einer Liegewiese und direktem Blick auf die Bergkette. Auch Angler finden hier Erholung und Petri Heil.

15

Ferienwohnungen

in Bernbeuren

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Bernbeuren

in Bernbeuren

Hotel | Gasthof

Bernbeuren

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

H 33 5 DH 45,00 K B TV IT N2 DH 40,00 K TV IT N2 DB 45,00 K B TV IT N2 SH 55,00 K B TV IT N

b ö L G Z S Ï a l s hIm Herzen des Auerberglandes und Pfaffenwinkels gelegen, ist der Auerberg ideal als Ausgangs-punkt für Motorrad-, Fahrrad- oder Wanderausflüge. Besonders die direkte Anbindung an den Jakobsweg und das Wandergebiet um den Auerberg mit den historischen Wanderwegen macht es in der Region einmalig. Motorrad-Unterstellmöglichkeit. Busparkplatz. 360° Panorama-Rundumblick.

Panoramagasthof auf dem Auerberg · Auerberg 2 · 86975 Bernbeuren · Tel. 08860/235 · Fax 08860/8563info@auerberghotel.de · www.auerberghotel.de

J4 | Auerbergland Der Auerberg erstrahlt auf 1055 m in neuem Glanz! Komplett neu renoviert präsentiert sich unser Panoramagasthof auf dem Auerberg nach dem Um­ und Ausbau mit direktem Panoramablick auf die Oberbayerische und Allgäuer Bergwelt sowie den Haslacher

See. In liebevoller Detailarbeit ist ein modernes, individuelles und gemütliches Landhotel entstanden, das im Auerbergland seinesgleichen sucht. 9 neue Zimmer, 2 Suiten, das Restaurant mit Wintergarten und Panoramaterrasse warten auf Ihren Besuch. Kulinarisch wartet der Panoramagasthof

Panorama-Gasthof Auf dem Auerberg Ghhh

auf dem Auerberg mit typisch bayerischer Küche und Fischgerichten auf. Die St. Georgs­Kirche nebenan eröffnet Ihnen einen Blick in die Geschichten vergangener Zeiten. Ob für Ihren Urlaub, Ihre Traumhochzeit oder die geschäftl. Tagung ­ wir sind stolz auf die neuen Räumlichkeiten.

Lydia u. Martin Geisenhof · St.-Georg-Weg 2 · 86975 Bernbeuren · Tel. 08860/1409 · Fax 08860/921282kontakt@fewo-geisenhof.de · www.fewo-geisenhof.de

I4 | Auerbergland Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer komfortablen Ferienwohnung in ruhiger Ortsrandlage mit Blick auf die Berge und den nahe gelegenen Golfplatz. Idealer Ausgangspunkt für Rad­ und Wandertouren. Garten mit kleiner Terrasse, Gartenmöbel u. Grill. Abgeschlossener Fahrradraum. Getränke­ u. Wäscheservice.

Ferienwohnung Martin Geisenhof Fffff FW-4 1 3/3 60 2/1/- Wk Y 2 45,00 - 50,00 5,00 BT TV R N

ö L G r Z S c © ü B s hFerienwohnung für 2 - 3 Personen. Auf Wunsch mit Frühstück. Keine Haustiere.Fordern Sie unseren Hausprospekt an.

Ferienwohnung Möst · Günther 1 · 86975 Bernbeuren · Tel. 08349/217elfriede.moest@web.de

I4 | Auerbergland 2 Ferienwohnungen für 3 oder 5 Personen .... in der Natur wohnen und genießen! Ehemaliger Bauernhof (900 m NN) an der Ostseite des Auerberges mit Panoramablick auf Wiesen, Wälder und Berge. Ganz nah an der Grenze zum Allgäu. Einzellage, 2,5 km vom Ort entfernt. Kinderspielplatz, Tischtennis.

Ferienwohnungen Möst Ffff FW-3 1 5/4 60 2/1/1 Kl H 2 40,00 5,00 B TV NFW-3 1 3/2 40 1/1/1 Kl H 1 40,00 5,00 B TV N

ö L G r Z S c © ü B s hReitmöglichkeit und kleiner Skilift ganz in der Nähe. Strom nach Verbrauch. Getränkeservice.

16

Ferienwohnungen

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Bernbeurenin Bernbeuren

Josefine Vogt · Oberlandweg 10 · 86975 Bernbeuren · Tel. 08860/1637 u. 0152/02147148 · Fax 08860/1637fini.vogt@yahoo.de

Ferienwohnung Vogt Fff

I4 | Auerbergland Ferienwohnung für 2­6 Personen. Landhaus in ruhiger Ortsrandlage (Zufahrt gegenüber Autohaus Heuberger), ca. 1 km zum See und Golfplatz. Ferienwohnung im Erdgeschoß, Frühstück möglich. Große Terrasse, z.T. überdacht mit Gartenmöbeln, Grill. Spielplatz 200 m entfernt. Heizkosten extra.

FW 1 2/2 40 -/-/1 Wk H 1 37,00 T TV IR NFW-2 1 6/6 66 3/-/- Wk H 2 40,00 5,00 T TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s hKüche, sep. Bad/WC, Schlafzimmer mit Sitzecke, eigener Eingang kann extra gemietet werden. Guter Ausgangspunkt zum Radeln und Wandern. Am Fuße des Auerberges mit einzigartigem Alpenpanorama. Jakobspilger werden gerne aufgenommen.

Peter Völk · Füssener Str. 24a · 86975 Bernbeuren · Tel. 08860/276p.voelk@t-online.de

I4 | Auerbergland Ferienwohnung für 2­4 Personen. Landhaus in ruhiger Ortslage. Garten, Schaukel und Fahrräder sind vorhanden. Ein Autoabstellplatz steht zur Verfügung.

Ferienwohnung Völk Fff FW-2 1 4/4 48 2/-/- Wk H 1 25,00 - 30,00 B TV R

ö L G r Z S c © ü B s hJakobspilger werden gerne aufgenommen

Erich Kohler · Lechweg 8 · 86975 Bernbeuren · Tel. 08860/1244 · Fax 08860/1244Erichkohler@gmx.de · www.fewokohler.co.de

I4 | Auerbergland Ferienwohnung für 2­5 Personen. Landhaus in ruhiger Lage im Ort mit Bergblick. Ferienwohnung mit 2 Doppelzimmern (Zusatzbett/Kinderbett mögl.) im Obergeschoß mit großem, überdachtem Südbalkon mit Sitzecke und Liegen. Gemütlicher Wohnraum mit Küchenzeile, Dusche/WC.

Gästehaus Kohler FW 1 4/4 85 2/-/- Wk H K 2 46,00 - 48,00 8,00 B TV IR A

ö L G r Z S c © ü B s hZusätzl. Doppelzimmer mit Dusche/WC u. Kochnische auf derselben Etage kann dazugemietet werden. Bei Übernachtung in unserem Haus erhalten Sie die KönigsCard als kostenlose Zusatzleistung.

Josef Weber · Hafegg 4 · 86975 Bernbeuren · Tel. 08860/654weber-hafegg@t-online.de · www.ferienhaus-weber-hafegg.de

I4 | Auerbergland Ferienwohnung für 2­5 Personen. Unser herrlich gelegenes Ferienhaus bietet allen, die ihre schönste Zeit des Jahres in Ruhe genießen wollen einen einzigartigen Panoramablick auf die Alpen und den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Natur­ und Kulturschätzen des Alpenvorlandes.

Gästehaus Weber FW 1 5/5 75 2/1/- Wk Y 2 55,00 - 80,00 10,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h2 DZ mit Du/WC, 1 DZ mit Du/Bad/WC. Ü/F pro Person ab EUR 23,00.Jakobspilger werden gerne aufgenommen. Kinder herzlich willkommen.Preise inkl. Königscard.

Ferienwohnung Maier · Allgäustraße 12 · 86975 Bernbeuren · Tel. 08860/201 · Fax 08860/922511

I4 | Auerbergland Ferienwohnung 2­3 Personen, Wohnzimmer mit TV, Esszimmer, Küche, Bad/Dusche, WC, Terrasse. Neues Landhaus in ruhiger Ortsrandlage mit Berglick. 1 km vom Golfplatz und See entfernt. Terrasse, Gartenmöbel, Autoabstellplatz.

Ferienwohnung Maier FW 1 3/2 80 1/1/- Kü Y 1 40,00 T TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h

17

Ferienwohnung | Bauernhöfe

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in BernbeurenBernbeuren

I4 | Auerbergland Ferienwohnung für 2-4 Personen. Ehemaliger Bergbauernhof (950 m NN) in ruhiger Einzellage. Freier Blick zur Wieskirche. Tiere: Katze, Hasen, Hühner.

Luitpold Birk · Günther 286975 Bernbeuren · Tel. 08860/287fam.birk@online.de

Ferienwohnung Birk FW 1 4/4 55 2/-/- Wk H 2 30,00 - 40,00 5,00 BT TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

PANORAMA-FERIENHOF, Fam. Hipp · Loxhub 5 · 86975 Bernbeuren · Tel. 08860/562 · Fax 08860/1507info@BeimBischof.de · www.BeimBischof.de

I3 | Auerbergland 3 wunderschön ausgestattete Ferienwohnungen für je 2­4 Personen. Am schönsten Platz im Alpenvorland steht unser Bauernhof. Unser, auf einer Anhöhe gelegene Ferienhof (Einzellage), bietet Ihnen ein atemberaubendes Bergpanorama auf die

umliegenden Allgäuer­ und Ammergauer Alpen. Auf unserem biol. bewirtschafteten Grünlandbetrieb gibt es 2 Kaltblutpferde, 1 Pony, Rinder, Katzen, Hühner, Hasen, einen großen Spielplatz, Liegewiese, Tischtennis, Basketball und 2 Kettcar. Bei schlechtem Wetter kann auch unter

Beim Bischof PANORAMA-FERIENHOF Fffff / fffff

Dach gespielt werden. Pferdekutschenfahrten gibt es für unsere Gäste gratis. Reitmöglichkeit (keine Reiterausbildung), Wandern, Fahrrad fahren, Nordic Walking, Motorradtouren, 2 Golfplätze, 2 Badeseen, Forggensee, alles ist auf kürzestem Weg von uns aus erreichbar.

FW-5 1 4/4 70 2/1/- Wk H 2 58,00 - 73,00 9,00 T TV IRT NAFW-5 1 5/5 70 2/1/- Wk H 2 55,00 - 70,00 9,00 B TV IRT NAFW-4 1 4/4 58 1/1/- Wk H 2 52,00 - 66,00 9,00 TV IRT NA

ö L G r Z S c © ü B s hDie Komfortferienwohnungen, 58 - 70 qm, sind auf drei Etagen (EG/OG/DG) verteilt. Alle sind abgeschlos-sene Wohneinheiten. Auch Übernachtung mit Frühstück möglich.

Klaus Berkmüller · Prachtsried 1 · 86975 Bernbeuren · Tel. 08860/1245 · Fax 08860/921462k.berkmueller@t-online.de · www.bergbauernhof-Berkmueller.de

I4 | Auerbergland Ferienwohnung für 2­4 Personen im Nebenhaus eines Bergbauernhofes in ruhiger Aussichtslage am Auerberg mit Bergblick (950 m NN), ca. 3 km vom Ort entfernt. Gartenhäuschen, Spielmöglichkeiten, Tischtennis, Trampolin. Garagen. Getränkeservice. Hausprospekt.

Bergbauernhof Berkmüller Fffff FW-4 1 4/4 75 2/1/- Wk Y 2 40,00 - 52,00 5,00 BT TV IRT N

ö L G r Z S c © ü B s hTiere: Schafe, Kälber, Pferd, Katzen, Hasen, Hund. Kleiner Skilift und Langlaufloipe sowie Reitmöglichkeit in der Nähe. Bei Bedarf ist ein zusätzliches Zustellbett vorhanden.

Berndt Winkler · Nachsee 29 - 31 · 86975 Bernbeuren · Tel. 08367/310

I3 | Auerbergland 3 Ferienwohnungen je 2­5 Personen. Bauernhof in ruhiger Lage, ca. 7 km vom Ort entfernt. Kein Durchgangsverkehr, kleiner Badesee mit Angelmöglichkeit, Gartenhaus, sep. Kinderspielhäuschen, Kinderspielplatz innen und außen, Waschmaschinen­ und Trocknerbenutzung.

Biohof Winkler Fff FW-2 2 5/5 65 2/1/- Kü B 2 38,00 6,00 FW-2 1 5/5 70 2/1/- Kü Y 1 38,00 6,00

ö L G r Z S c © ü B s hTiere: Kühe, Rinder, Kälber, Katzen, Hasen und Ziege. Grünlandbetrieb.Endreinigung EUR 20,00

I 4 | Auerbergland Ferienwohnung für 2-5 Personen im Nebenhaus eines Bauernhofes in ruhgier Einzellage mit herrlichem Panorama-Bergblick, ca. 1 km vom Ort entfernt.

Antonie Riegger · Hof 186975 Bernbeuren · Tel. 08860/9219159gertraud1976@web.de

Bauernhof Riegger - Beim Hofer FW 1 5/5 70 2/-/- Wk Y 2 33,00 5,00 B TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

I 4 | Auerbergland Ferienwohnung im Ne-benhaus eines Bauernhofes in ruhiger Lage mit Panoramabergblick, ca. 3 km vom Ort entfernt. Tiere: Kühe, Kälber, Pferd, Hund, Katzen, Hasen.

Viktorin Socher · Hafegg 2 a86975 Bernbeuren · Tel. 08860/587

Ferienwohnung Socher Ffff FW-3 1 4/4 80 2/1/- Wk Y 2 30,00 - 31,00 4,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h

Böbing: Das Tor zum Ammertal…

Tourist-Info · Kirchstraße 22 · 82389 Böbing Tel. 08867/91000 · Fax 08867/910016 info.boebing@t-online.de · www.boebing.de

F/G 4 | 752 Meter ü.M. | 1.650 Einwohner

Der staatlich anerkannte Erholungsort Böbing liegt in der idealen Höhenlage zwischen 610 – 936 m über dem Meeresspiegel. Gemütlichkeit und Brauchtum werden hier noch groß geschrieben.

Die reizvolle hügelige Voralpenlandschaft und die reine Luft regen an zum Verweilen, zum Urlauben und vor allem zum Entschleunigen.

Das Naturschutzgebiet Ammertal, die zahlreichen Wanderwege, die Bademöglichkeiten am Lugenauersee und die kurzen Wege zu zahl reichen überörtlichen Sehenswürdigkeiten machen Böbing zum idealen Urlaubsort.

Im Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft, unser Dorf soll schöner werden“ hat Böbing beim Landesentscheid 2012 die Goldmedaille errungen.

Die mit einer Goldmedaille ausgezeichneten Orte dürfen sich „Golddorf“ nennen.

© W. Schubert

© W. Schubert

© W. Schubert

© W. Schubert © W. Schubert

19

Ferienwohnung | Bauernhöfe

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in BöbingBöbing

Michael Schultes Ferienwohnungen · Bgm.-Schweiger-Str. 14 · 82389 Böbing · Tel. 08867/1627 · Fax 08867/913665michael.schultes@t-online.de · www.ferienwohnung-schultes.de

G4 | Schongauer Land 1. Fewo: 2­5 Pers. im 1. OG. 74 qm, Balkon, Wohnzimmer, 1 Schlafzi. m. Doppelbett, 1 Schlafzi. mit Stock­ u. Einzelbett, komplette Küche, Geschirrsp., Mikrowelle, Essecke, Bad/WC. 2. Fewo: 2 Pers. im 1. OG. 54 qm, Balkon, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer

m. Doppelbett, kompl. Küche m. Geschirrspüler, Mikrowelle, Bad/WC, Abstellraum. Kinderbett auf Wunsch, jede Fewo Nichtraucherwohnung mit TV u. Tel. Benutzung von Tel. u. Internet­Zugang kostenlos! Wir stellen Bettwäsche, Geschirr­ und Handtücher, Allergiker­

Ferienwohnungen Schultes

Bettwäsche, Waschmaschine und Trockner, Rolladen und Fliegengitter an allen Fenstern.Wir sind hier in Böbing im Pfaffenwinkel, Nähe der Alpen und Ammer, zwischen Schongau und Garmisch. Unser Haus, in ruhiger Lage, nah dem Ortskern, Parkplatz am Haus. DTV gab 4 Sterne pro Wohnung!

FW 1 5/5 74 2/1/- Kü B 2 40,00 6,00 B TV IT NFW 1 3/3 54 1/1/- Kü B 1 40,00 6,00 B TV IT N

ö L G r Z S c © ü B s hPreis für 2 Personen 40,00 EUR für jede Wohnung, jede weitere Person 6,00 EUR. Abgabe für Fremdenver-kehr: täglich 0,50 EUR f. Erwachsene. Wir würden uns freuen, wenn auch Sie einmal bei uns Ihren Urlaub verbringen!

Brigitte u. Josef Wiedemann · Pierlingweg 10 · 82389 Böbing · Tel. 08867/401 · Fax 08867/401pierlinghof@t-online.de · www.pierlinghof.de

G4 | Schongauer Land Herzlich willkommen auf dem Pierlinghof ­ hier beginnt die Erholung. Unser kinderfreundlicher, familiärer Bauernhof liegt umgeben von Wiesen und Wäldern in ruhiger Alleinlage. Ein idealer Urlaubsort für Familien und

Erholungssuchende. Kinder finden bei uns viele Spielmöglichkeiten und genügend Platz zum Spielen und Toben. Auf unserem Grünlandbetrieb mit Kühen, Kälbern, Ziegen, Schweinen, Enten und vielen Streicheltieren dürfen Sie gerne am Bauernhofgeschehen teilnehmen. Damit

Bauernhof Pierlinghof Fffff

Sie sich bei uns Wohlfühlen, haben wir unsere Fewo‘s mit viel Liebe und Sorgfalt eingerichtet. Bei größerer Personenzahl kann ein zusätzliches Doppelzimmer mit Dusche/WC dazu gemietet werden. Zustellbetten sind im Kinderzimmer möglich. Auch liebe Hunde sind bei uns ohne Aufpreis herzlich willkommen. Die Preise gelten für 4 Personen.

FW-4 1 4/4 70 2/-/- Kn H 2 55,00 - 65,00 B TV T FW-4 1 4/4 90 2/-/- Kn H 2 60,00 - 70,00 B TV T

ö L G r Z S c © ü B s h

Johann u. Maria Mayr · Herkulan-Schwaiger-Weg 12 · 82389 Böbing · Tel. 08867/452 · Fax 08867/468info@stroblhof.de · www.stroblhof.de

G4 | Schongauer Land Auf unserem Kneipp Gesundheitshof können Sie Ihre schönsten Tage im Jahr verbringen. Bei einer Kutschfahrt dürfen Sie unsere schöne Landschaft kennen lernen. Nach einem aktiven Wintertag als Lang­/Skiläufer können Sie sich in unserer Sauna

verwöhnen. Im Einklang mit der Natur oder bei einer geführten Wanderung können Sie Ihre Seele baumeln lassen und den Alltag vergessen. Beim Wassertreten oder bei einem erfrischenden Armbad fühlt man sich wie neu geboren. Grillplatz, Gartenhäuschen, Spielplatz,

Bauernhof Stroblhof Fffff

Trampolin und Spielscheune sowie Spielzimmer oder relaxen auf der Liegewiese, machen Ihren Urlaub unvergesslich.

FW-4 1 6/5 75 2/1/- Wk H 1 52,00 - 75,00 10,00 B TV R NFW-4 1 7/7 100 3/1/- Wk Y 2 60,00 - 85,00 10,00 B TV R NFW-4 1 6/5 75 2/1/- Wk H 1 52,00 - 75,00 10,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h2 Ferienwohnungen für je 2 - 6 Personen, 1 Ferienwohnung für 2 - 7 Personen.Preise zzgl. Kurabgabe. Die Preise gelten für bis zu 4 Personen. Aufpreis für jeden weiteren Erwachsenen EUR 10,00, jedes weitere Kind EUR 6,00.

Bauernhöfe

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Böbingin Böbing

Tourist-Information · Hofmark 1 · 82392 Habach Tel. 08847/1327 · Fax 08847/699380 gemeinde@habach.bayern.de · www.habach.de

C 3/4 | 654 Meter ü.M. | 1.000 Einwohner

Ehemaliger Chorherrenstift, heutige Pfarrkirche St. Ulrich mit markanter Turmlösung.

Die herrliche Umgebung von Habach und Dürnhausen bietet ihren Gästen zahlreiche sportliche Betätigungsmöglichkeiten (Moorbadesee, Tennisplatz, Schießsportanlage und Bogenschießparcours, Skilift) und das Wandergebiet Hohe Lüß.

Unser Tipp: Wanderung oder Radtour zu den zahlreichen Mühlen in der Umgebung (z.B. Höhlmühle mit Gaststätte, Jaudenmühle, Kratzlmühle, Obermühle mit Bistro, Thomamühle)

Ursprünglicher Charakter: Habach

G4 | Schongauer Land Familienfreundlicher, naturnaher Biobauernhof mit vielen Tieren. Herrliches Wander- und Ausflugsgebiet. Infos a.d. Homepage. Preis gilt für 4 Personen.

Biobauernhof Peitinger · Sölderstr. 782389 Böbing · Tel. 08867/483Fax 08867/483 · info@peitinger.dewww.peitinger.de

Biobauernhof Peitinger Ffff FW-3 1 4/4 60 2/-/- Kn H 1 45,00 - 50,00 5,00 B TV R FW-3 1 4/4 52 2/-/- Kn H 1 42,00 - 47,00 5,00 B TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

G4 | Schongauer Land Bauernhof erleben ... mittendrin sein! entdecken ... entspannen ... kennenlernen. Lassen Sie die Seele baumeln und erholen Sie sich bei uns.

Renate Schelle · Bromberg 482389 Böbing · Tel. 08867/357info@bromberger-hof.dewww.bromberger-hof.de

Bauernhof Bromberger Hof Fffff FW-4 1 4/4 52 2/-/- Wk H 1 48,00 - 59,00 TV RT NAFW-4 1 6/6 80 3/1/- Kü H 2 59,00 - 71,00 6,00 TV RT NA

ö L G r Z S c © ü B s h

G4 | Schongauer Land Sie suchen nach einem liebenswerten Bauernhof zum Wohlfühlen? Dann schauen Sie doch bei uns vorbei.

Georg u. Angelika Rudolf · Grambacherweg 1182389 Böbing · Tel. 08803/9609Fax 08803/498330 · anfrage@granerhof-ferien.dewww.granerhof-ferien.de

Ferienwohnungen Granerhof Fffff FW-4 1 5/5 55 2/-/- Wk H 2 45,00 - 55,00 8,00 B TV IR NAFW-4 1 5/5 55 2/-/- Wk H B 2 45,00 - 55,00 8,00 T TV IR NA

ö L G r Z S c © ü B s h

Markus Gretschmann · Leithen 8 · 82389 Böbing · Tel. 08867/597 · Fax 08867/912440marxhof-bioland@gmx.de · www.marxhof-bioland.de

G4 | Schongauer Land Biohof mit vielen Tieren auf einer sonnigen Anhöhe in einem kleinen Weiler mit insgesamt vier Bauernhöfen, ökologisch bewirtschaftet. Wer naturnahe Erholung und das Erlebnis Bauernhof sucht, ist hier genau am richtigen Ort. Hier dürfen Kinder noch Kinder sein. Kein TV. Haustiere nach Absprache.

Biohof Marxhof FW 1 6/5 60 2/-/- Wk H 2 45,00 B FW 1 6/5 65 2/-/- Wk H 2 50,00 B

ö L G r Z S c © ü B s hBei uns gibt es nahezu alle Tiere, die auf einen Bauernhof gehören: Kühe, Kälber, Enten, Hühner, Hasen, Katzen, Ziegen, und zwei Schweine, Pony das gerne kleine Gäste trägt. Trampolin. Schöner ruhiger Zeltplatz. Hofladen.

Paul u Annemarie Sopper · Leithner Str. 9 · 82389 Böbing · Tel. 08867/292 · Fax 08867/913449

G4 | Schongauer Land Ferienhaus neben dem Bauernhof mit herrlicher Aussicht, in ruhiger Lage. Fewo EG für 2­4 Personen: Wohnküche, 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad/Du/WC, Terrasse. Fewo OG für 2­4 Personen: Wohnküche, 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad, WC, Balkon. Garage.

Bauernhof Sopper Hof FW 1 4/4 75 2/-/- Wk Y 2 40,00 T FW 1 4/4 75 2/-/- Wk B 2 40,00 B

ö L G r Z S c © ü B s hTiere: Kühe, Nachzucht, Kälbchen, 1 Schwein, Katzen.

21

in Obersöchering und Eberfing

Bauernhöfe

Habach

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Habach

Pension

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Habach

PP 4 2 DB 20,00 N

b ö L G Z S Ï a l s hTiere: Schafe, Hühner, Kaninchen, Gänse, Enten, Puten, Katzen und Fische.

Paula Kandler · Weilbergweg 4 · 82392 Habach-Dürnhausen · Tel. 08856/2764

B4 | Starnberger See Unser Haus liegt am Südhang einer ca. 8.000 qm großen Wiese mit Bäumen und Blumen und einem unverbauten Gebirgsblick. 2 Zimmer mit Frühstück. Kinder erwünscht. Im Winter gibt es Rodelmöglichkeit vor dem Haus.

Bauernhof Kandler

Josef u. Maria Gattinger · Tradlenz 1 · 82390 Eberfing · Tel. 08847/563 · Fax 08847/698937kontakt@tradlenzhof.de · www.tradlenzhof.de

D4 | Weilheim Unser familienfreundlicher Bauernhof liegt in traumhafter Einzellage. Wir bewirtschaften einen Milchviehbetrieb mit eigener Nachzucht. Genießen Sie bei uns die Ruhe und die Schönheit der Natur. Auf unserem Hof steht Ihren Kindern ein wahres Spieleparadies zur Verfügung.

Bauernhof Tradlenzhof Ffff / ffff / fffff FW-5 1 4/4 88 2/1/- Wk Y 2 62,00 - 76,00 7,00 B TV IRT NAFW-4 1 5/5 80 3/1/- Wk H 2 56,00 - 77,00 7,00 B TV IRT NFW-3 1 4/4 46 2/1/- Wk Y 2 50,00 - 60,00 5,00 TV IRT NA

ö L G r Z S c © ü B s hKindersicherer Bauernhof! Zur Mitarbeit im Stall sind die Kinder herzlich eingeladen.

Gerda Walser · Bergweg 5 · 82395 Obersöchering · Tel. 08847/481 · Fax 08847/698781berghof.walser@freenet.de · www.berghof-walser.de

C4 | Weilheimer Land Urlaub auf dem Berghof, einem noch voll bewirtschafteten Milchviehbetrieb, das ist­ Urlaub für die ganze Familie, ­ ist Spiel und Abenteuer für Ihre Kinder, ­ ist viel Platz ums Haus, ­ ist Ponyreiten oder eine Kutschfahrt,

­ ist Lagerfeuer mit Stockbrot,­ eine wilde Go­Kart­Fahrt,­ ist viele Tiere im Stall füttern, ­ ist Spaß mit unseren Ziegen, Hasenund Katzen,­ ist eine Runde schwimmen im nahegelegenen See,

Bauernhof Berghof Walser Ffffff / Pfffff

­ ist ein gemütlicher Abend im Berghofstüberl,­ ist sich einfach Wohlfühlen in unseren komfortablen exclusiv ausgestatteten WohnungenGenießen Sie alle Vorzüge und den Service unseres *****­Hofes umgeben von saftigen Wiesen mit herrlichem Panoramablick bis zur Zugspitze.

FW-5 2 4/4 85 2/1/- Kü Y 2 90,00 - 100,00 10,00 B TV IRT NAP-5 1 3/2 35 -/-/1 Kl H 1 40,00 8,00 TV IRT P-5 1 3/2 40 -/-/1 Kl H 1 40,00 8,00 TV IRT

FW-5 1 3/3 68 1/1/- Kü B 1 65,00 - 75,00 10,00 B TV IRT NAFW-5 1 4/4 78 2/1/- Kü H 2 70,00 - 80,00 10,00 T TV IRT NA

ö L G r Z S c © ü B s h

Aussichtskönig: Hohenpeißenberg

Verkehrsamt · Blumenstraße 2 · 82383 Hohenpeißenberg · Tel. 08805/92100 Fax 08805/921029 · www.hohenpeissenberg.de · info@hohenpeissenberg.de weitere Infos: www.verkehrsverein.hohenpeissenberg.de

F4 | 750 Meter ü.M. | 4.000 Einwohner

Fantastischer Rundblick ins Bayerische Voralpenland mit Alpenpanorama, „schönster Rundblick Bayerns“ (988 Meter ü.M.).

Auf dem Hohen Peißenberg finden Sie die Wallfahrtskirche „Mariä Himmel fahrt“, die Gnadenkapelle – Deckengemälde von Matthäus Gün­ther und frühgotisches Gnadenbild – sowie den Info­Pavillon des Obser­vatoriums. Dies ist die älteste Bergwetterstation der Erde mit Wetter-beobachtungen ununterbrochen seit 1781.

Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt am Fuße des Hohen Peißen­bergs. Der Ort ist durch den Kohlebergbau (1837 – 1971) geprägt. Gut ausgeschilderte Stollenwege mit informativen Schautafeln führen Sie bis zum Bergbaumuseum nach Peißenberg.

Der nahegelegene wildromantische Gebirgsfluss „Ammer“ bietet famili­enfreundliche Wander­ und Radmöglichkeiten. Gute Bahn- und Busver-bindungen.

Zum weiteren Wandern oder Radfahren ideal.

Der Ort liegt am beliebten und bekannten König­Ludwig­Wanderweg und am Jakobsweg.

Im Winter super gespurte Langlaufloipe.

Besuchen Sie Hohenpeißenberg, einen der sonnenreichsten Orte Deutsch­lands.

Herzlichst willkommen!

23

Pension | GästehäuserHohenpeißenberg

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Hohenpeißenberg

Tourismusverband PfaffenwinkelBauerngasse 5 · 86956 SchongauTel. 0 88 61 / 211 3200Fax 0 88 61 / 211 4000www.pfaffen-winkel.de/de/erlebniswegeinfo@pfaffen-winkel.de

Penzberger Barfußpfad Pfaffenwinkler Milchweg Peißenberger Stollenweg

Doktor Faustus Weg Moorlehrpfad Prem Sindelsdorfer Malerweg

G 8 4 DH auf Anfrage B TV N

b ö L G Z S Ï a l s hPreis für Doppelzimmer EUR 54,00 - Doppelzimmer als Einzelzimmer EUR 40,00. 3-Bett-Zimmer möglich, Preis auf Anfrage. Hunde gegen Aufpreis erlaubt. Preise ohne Frühstück - Aufpreis für Frühstück EUR 8,00 pro Person. Öffnungszeiten: Mo/Do/Fr ab 17 Uhr. Sa/So/Feiertage ab 11 Uhr und nach Vereinbarung.

Gaststätte-Pension Rigi Alm · Unterbau 72 · 82383 Hohenpeißenberg · Tel. 08805/255 · Fax 08805/1589info@rigi-alm.de · www.rigi-alm.de

F5 | Weilheimer Land Ein Familienbetrieb aus Tradition verwöhnt Sie mit bayerischer und internationaler Küche. Schöner Biergarten mit Alpenaussicht. Für Kinder eine große Wiese, Spiel­ u. Fußballplatz, fernab der Straße. Geeignet für Familienfeste, Betriebsfeiern oder Ähnliches. Übernachtung im Gästehaus mit Zimmern im Bauernstil.

Gaststätte-Pension Rigi Alm

GH 8 4 DH 30,00 - 39,00 B TV I NA

b ö L G Z S Ï a l s hNeu: Fewo bis 6 Personen, 90 qm, ab 50,00 Euro. Auch längerfristig zu vermieten. Doppelzimmer auch als Einzelzimmer, Mehrbettzimmer. Kostenloses W-LAN.Wanderer, Pilger, Radfahrer und Motorradfahrer sind bei uns auch für eine Nacht herzlich willkommen!

Gästehaus am Rathaus · Hauptstr. 55 · 82383 Hohenpeißenberg · Tel. 08805/954547 + 0151/17232697 · Fax 08805/954548info@gaestehaus-am-rathaus.de · www.gaestehaus-am-rathaus.de

F5 | Weilheimer Land Unser Haus, am Fuße des Hohen Peissenbergs gelegen, ist idealer Ausgangspunkt für Ausflüge jeder Art. Die großen komfortablen Zimmer sind mit Bad, Dusche, WC und SAT­TV ausgestattet. Jedes Zimmer hat Balkon und Bergblick. Ausreichend Parkplätze und Tiefgarage vorhanden. Das Frühstück können Sie auf Wunsch dazubuchen.

Gästehaus am Rathaus

GH 10 4 DH 37,50 - 52,00 T TV IRT NA1 MY 30,00 - 52,00 T TV IRT NA

b ö L G Z S Ï a l s hDoppelzimmer als Einzelzimmer EUR 57,00 - 67,00. Im Eingangsbereich steht Ihnen kostenfrei ein Internetplatz zur Verfügung. Auf Wunsch erhalten Sie einen W-LAN-Schlüssel für Ihren Laptop, kostenloses W-LAN in allen Zimmern. Kinderermäßigung auf Anfrage.

Esther Gebhard · Bahnhofstraße 80 · 82383 Hohenpeißenberg · Tel. 08805/8784 · Fax 08805/8795info@gaestehaus-gebhard.de · www.gaestehaus-gebhard.de

F5 | Weilheimer Land Herzlich willkommen in unserem Gästehaus „Villa Musica“. Unsere modernen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer laden Sie auf einen Besuch ein. Es stehen Ihnen Einzel­, Doppel­ und das großzügige Familienzimmer für bis zu 4 Personen zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gästehaus Villa Musica

PP 4 1 DW 25,00 - 32,00 T N1 DY 25,00 - 32,00 T TV N

b ö L G Z S Ï a l s hF5 | Weilheimer Land 1 DZ (25 qm) mit Bad, Dusche/WC, reichhaltiges Frühstück. 1 DZ mit fließ. Kalt-/Warmwasser, Etagenbad. Jedes DZ als EZ mit Aufpreis. Kühlschrank, Gebirgsblick, überdachte Terrasse.

Paula Pfleger · Alpenblickstr. 682383 Hohenpeißenberg · Tel. 08805/1248

Haus Pfleger

24

Ferienwohnungen | Ferienhaus

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Hohenpeißenberg

Hohenpeißenberg

Gisela Lang · Säulingstraße 3 · 82383 Hohenpeißenberg · Tel. 08805/8137lang-gisela-fewo@t-online.de

F5 | Weilheimer Land Zwei Ferienwohnungen (Neubau 1993) in ruhiger und sonniger Südwestlage in Hohenpeißenberg zu vermieten.Wohnung I: 1 Zimmer mit Doppelbett, Einbauküche, separate Dusche/WC, Erdgeschoß, eigener Eingang, Süd­West

Terrasse mit Sitzgelegenheit,Wohnung II: 1 Zimmer mit Doppelbett und 1 Zimmer mit Stockbett, Einbauküche, separate Dusche/WC, Obergeschoß, eigener Eingang, Südbalkon mit Sitzgelegenheit.Beide Ferienwohungen sind jeweils mit

Ferienwohnungen Lang

einem Farbfernseher und einem Radio ausgestattet.Geschirr, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.Unterstellmöglichkeit für Fahrräder ist vorhanden.

FW 1 2/2 40 -/-/1 Kn H 2 31,00 - 37,00 T TV R NFW 1 4/4 40 1/-/1 Kn H 2 31,00 - 37,00 5,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s hPreis pro Übernachtung für bis zu zwei Personen ab 5 Nächte EUR 31,00 inkl. aller Abgaben, Zusatzperson EUR 5,00 p.Ü.Preis für Kurzaufenthalt (3 oder 4 Nächte) EUR 37,00 für 2 Personen pro Übernachtung.Mindestaufenthalt 3 Nächte. Haustiere sind nicht erwünscht. An Zertifizierung nicht teilgenommen.

Ferienhaus Toni · Oberfeldstr. 16 · 82383 Hohenpeißenberg · Tel. 08805/9227080ferien@haus-toni.de · www.haus-toni.de

F5 | Weilheimer Land Genießen Sie erholsame und unbeschwerte Tage in unserem gemütlichen Ferienhaus in ruhiger Lage am Fuße des Hohen Peißenbergs. Der Wintergarten, der Garten, der Goldfischteich, die Liegewiese werden Sie verwöhnen. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radeln und Baden.

Ferienhaus Toni FH 1 6/4 115 2/1/1 Kü B K 2 65,00 - 85,00 10,00 BT TV IRT N

ö L G r Z S c © ü B s h2 Schlafzimmer, Bad mit WC, Dusche mit WC, Waschmaschine, Trockner, Gefrierschrank. Mindestaufenthalt 5 Nächte; Besuchen Sie unsere Homepage!

Eva-Maria Rössle · Alpenblickstraße 34 · 82383 Hohenpeißenberg · Tel. 08805/1290fam.roessle@t-online.de · ferienwohnung-alpenpanorama.de

F5 | Weilheimer Land Grandioses Alpenpanorama. Kräuter­ u. Rosenduft. Rauchfreies Haus. Wanderer­Radfahrer­Pilger willkommen. Kostprobe: Bio­Brot, affinierter Käse. Ruhig. Feng Shui Ambiente. Hamam, Loggia und Balkon. Grander Wasser. Familiäre Atmosphäre.

Ferienwohnung Alpenpanorama Ffff FW-3 1 4/4 50 1/-/1 Wk H K 1 48,00 - 52,00 10,00 BT TV R NA

ö L G r Z S c © ü B s h1. Stock, südseitig, helle Räume mit Parkettböden. Bei 1 oder 2 Übernachtungen Frühstück möglich.

Norbert Schneider · Alpenblickstr. 25 · 82383 Hohenpeißenberg · Tel. 08805/1333 · Fax 08805/8713gaestehaus.fam.schneider@t-online.de · www.gaestehausschneider.de

F5 | Weilheimer Land Traumhaft schön liegt unser Haus mitten im Pfaffenwinkel. Ruhige Südhanglage mit direktem Blick zur Zugspitze und Alpenkette. Zentrale Lage für Ausflüge nach München, Garmisch, Österreich usw.Ferienwohnung im Parterre mit Südwestbalkon und eigenem Eingang.

Gästehaus Schneider FW 1 5/5 64 1/-/1 Wk Y 2 49,00 10,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s hFerienwohnung auch mit Frühstück möglich.2 DZ mit Dusche/WC, TV, Frühstück - Preis auf Anfrage.

25

© VogelsgesangTourismus-Information · Hauptlatz 7 · 86978 Hohenfurch Tel. 08861/9081798 · Fax 08861/9081799 Fremdenverkehr@hohenfurch.de · www.hohenfurch.de

H6 | 700 Meter ü.M. | 1.500 Einwohner

Unverfälschtes Bilderbuchdorf. Stuckkanzel und gotische Muttergottes in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt. Spätgotische Kapelle St. Ursula.

Wunderbarer Ausblick vom Schwalbenstein. Im Schönachtal, von Wiesen und Wäldern umgeben, liegt Hohenfurch, die Pforte zum Pfaffenwinkel an der Romantischen Straße. Hier kann der Reisende den Blick auf die Alpenkette genießen.

Die barocke Pfarrkirche und die spätgotische St. Ursula-Kapelle prägen das Ortsbild. Die Flößer aus Hohenfurch und Umgebung dankten hier im Gebet für die gute Heimkehr von den Holztransporten, die über den Lech und die Donau bis ins Schwarze Meer führten. Fernwanderer erreichen das reizvolle Dorf an der Schönach über den Lech­Höhenweg.

Bäuerliche Idylle: Hohenfurch

© Vogelsgesang

GasthofHohenfurch

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Hohenfurch

Ferienhaus

in Dienhausen

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Hohenfurch

© Vogelsgesang

G 58 22 DH B 31,00 - 36,00 K B TV I N2 EH 33,00 - 38,00 TV I N

b ö L G Z S Ï a l s h4 Mehrbettzimmer, 3 Barrierefreie Zimmer. Kinder bis 7 Jahre frei, bis 15 Jahre 50 %. Internet kostenpflichtig. Im Hause befinden sich 2 Bundeskegelbahnen und in der schönen Umgebung laden Ausflugs-ziele ein. Busse und Biker willkommen.

Hotel-Gasthof Negele - Mario u. Margarete Mayershofer · Hauptplatz 2 · 86978 Hohenfurch · Tel. 08861/90 80 00 · Fax 08861/90800-430hotel-negele@web.de · www.hotel-gasthof-negele.info

H6 | Schongauer Land Unser Haus liegt in der Ortsmitte an der B 17 „Romantische Straße“. Alle Zimmer sind mit WC, Dusche, Fön, Farb­TV ausgestattet, teilweise mit Südbalkon. Halb­ oder Vollpension möglich. Gemütlichkeit im Voralpenland für Busgruppen und alle, die herzhafte Speisen schätzen. Große Parkplätze am Haus, auch barrierefreie Zugänge zum Hotel vorhanden.

Hotel-Gasthof Negele

Haus Waldesruh · Weihertalstr. 34 · 86920 Dienhausen · Tel. 08243/2296

I6 | Auerbergland Suchen Sie das Besondere? In unserem Ferienhaus „Waldesruh“ können Sie wirklich abschalten und sich rundum erholen. Den Ursprung von Wasser, Wald und Wiese erleben Sie hautnah. Unser Haus liegt in romantischer Lage zwischen Schwabsoien

und Dienhausen, unmittelbar an der Via Claudia. Wenn Sie mobil und ein vielseitiger Entdecker der Natur sind, aber auch Sinn für das Außergewöhnliche besitzen, dann sind Sie uns herzlich willkommen.

Haus Waldesruh FH 1 4/4 85 2/1/- Wk Y 2 40,00 5,00 BT RT

ö L G r Z S c © ü B s hDas Haus hat keine Strom- und Warmwasserversorgung, dafür aber Gaslampen etc., Holzöfen und einen Ölbadeofen zur Warmwasserbereitung. Für kältere Nächte stehen mehrere Holzöfen und genügend Brennholz zur Verfügung.

26

Ferienwohnungen

Iffeldorf

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Iffeldorf

Gemeindeverwaltung · Hofmark 9 · 82393 Iffeldorf Tel. 08856/90199214 · Fax 08856/82222 www.iffeldorf.de · tourismus@iffeldorf.de

B4 | 600 Meter ü.M. | 2.510 Einwohner

Ausgezeichnet als Nationaler Geotop – Naturschutzgebiet Osterseen mit Wander­ und Radwegen, Pfarrkirche St. Vitus und Margaretha mit bemerkenswerter Rokokodekoration und hervorragendem Wessobrunner Stuck und Deckenbildern, Wallfahrtskirche St. Maria im Heuwinkl.

Iffeldorf zeichnet sich besonders durch seine wunderschöne Lage im ökologisch wertvollen Naturschutzgebiet der Osterseen aus. Zahlreiche markierte Wanderwege durchziehen die reizvolle Seenlandschaft und erschließen das einzigartige Gebiet um Iffeldorf. Bademöglichkeiten am Fohnsee und am Ostersee. Zum Abschlag vor der herrlichen Alpenkulisse laden zwei Golfplätze ein. In Iffeldorf erwartet Sie außerdem ein reichhaltiges gastronomisches Angebot.

Zauberhafte Natur: Iffeldorf

Hotel

Iffeldorf

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Iffeldorf

H 48 24 DB 49,00 - 88,00 26,00 K BT TV RT NA

b ö L G Z S Ï a l s hÜbernachtung/Frühstück pro Person im Doppelzimmer EUR 51.00 bis EUR 76.00Übernachtung/Frühstück Doppelzimmer als Einzelzimmer EUR 79.00 bis EUR 92.00Halbpension Mittags EUR 18.00 - Abends EUR 26.00; Kinder bis 12 Jahre frei im Zimmer der Eltern.

Landgasthof Osterseen · Hofmark 9 · 82393 Iffeldorf · Tel. 08856/92860 · Fax 08856/928645landgasthof@osterseen.de · www.landgasthof-osterseen.de

B4 | Starnberger See Ob als Ziel Ihres Urlaubs, als Zwischenstation einer Reise oder als Tagungs­ und Seminarhotel, unser Landgasthof bietet Gastfreundschaft und eine Atmosphäre, in der Sie sich wohlfühlen. Genießen Sie Ihr Menü auf der wunderbaren Sonnenterrasse mit Blick

auf die Seen. Unsere gehobene Küche bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein 3­gängiges Menü bei Halb­ oder Vollpension sowie vegetarische, regionale und saisonale Gerichte. Entspannung und Erholung versprechen unsere komfortabel ausgestatteten Hotelzimmer.

Landgasthof Osterseen hhhs

Leseraum, Hotelsafe und Sauna stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Im Rahmen unseres Pauschalangebotes „Golfurlaub rund um den Starnberger See“ können Sie einige der schönsten Golfplätze Deutschlands bespielen.

B4 | Starnberger See In unserem Privathaus bieten wir Ihnen eine neue und abgeschlossene Ferienwoh-nung mit Balkon. Beste Ausgangslage zum Wandern, Radeln, Baden etc. Weitere Person auf Anfrage.

Gerhard Finsterwalder · Frühlingsweg 382393 Iffeldorf · Tel. 08856/9365275gerhard.finsterwalder@freenet.dewww.finsterwalder-fewo.de

Ferienwohnung Finsterwalder Fffff FW-4 1 2/2 63 1/1/- Kü Y 2 45,00 - 55,00 B TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s h

B4 | Starnberger See Nur 5 Minuten vom Fohnsee entfernt liegt unsere Ferienwohnung in ruhiger und zentraler Lage mitten in Iffeldorf.

Ferienwohnung Goldhofer · Auf der Leiten 1182393 Iffeldorf · Tel. 08856/5588

Ferienwohnung Goldhofer Ffff FW-3 1 2/2 40 -/-/1 Kn B 1 35,00 T TV N

ö L G r Z S c © ü B s h

27

Ferienwohnungen

IffeldorfIngenried

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Iffeldorf und Ingenried

I5 | 800 bis 900 Meter ü.M. | 900 Einwohner

Viele kleine Streusiedlungen, waldreiches Gemeindegebiet.

Die wunderschöne Barockkirche wurde 1745 von Dominikus Zimmermann, dem berühmten Baumeister der Wieskirche, erbaut.

Ingenried, eine gemütliche Sommer­ und Winterfrische, mit den Ortsteilen Erbenschwang, Huttenried und Krottenhill, liegt am westlichen Rand des Pfaffenwinkels. Die ideale Höhenlage von 760 bis 900 m, eine rein ländliche Struktur und die hügelige Voralpenlandschaft mit Wiesen, Weiden und Wäldern machen Ingenried zu einem gern besuchten Ferienort.

Der Ort bietet seinen Gästen ein gut markiertes Wanderwegenetz mit meist ebenen Wegen in waldreicher Umgebung, einen idylli­schen Moorbadesee sowie Kegelbahnen und im Winter gespurte Loipen und idyllische Winterwanderwege. Ingenried eignet sich besonders für einen Familienurlaub.

Gemeindeverwaltung · Kirchenstraße 3 · 86980 Ingenried Tel. 08868/757 · Fax 08868/180748 gemeinde@ingenried.bayern.de · www.ingenried.de

Malerisches Schmuckstück: Ingenried

B4 | Starnberger See Unser Haus liegt in ruhiger La-ge und bietet Ihnen eine gemütliche und komfortabel ausgestattete Ferienwohnung mit großem, möb-lierten und überdachten Balkon. Allergikergeeignet.

Ferienwohnung Greppmair · Herzogstandstr. 4 b82393 Iffeldorf · Tel. 08856/5033

Ferienwohnung Greppmair Ffff FW-3 1 2/2 55 -/-/1 Wk H 1 40,00 - 45,00 B TV R NA

ö L G r Z S c © ü B s h

Ferienwohnung Grabow · Rabenkopfstr. 6 · 82393 Iffeldorf · Tel. 08856/81737auj.grabow@arcor.de · home.arcor.de/auj.grabow

B4 | Starnberger See Unsere Ferienwohnung im 1. Stock bietet Ihnen im Naherholungsgebiet Osterseen ausreichend Raum. Die komfortabel eingerichtete Ferienwohnung verfügt über zwei große Balkone, einen Wohnraum mit komplett eingerichteter Küchenzeile, ein Bad, separate Schlafzimmer. Preis zzgl. Endreinigung.

Ferienwohnung Grabow FW 1 4/4 73 2/1/- Y 1 41,00 - 61,00 B TV IR NA

ö L G r Z S c © ü B s hDer Wohnungspreis gilt für 1 - 4 Personen.Zwei herrliche Golfplätze in unmittelbarer Nähe. Gästefahrräder, Bettwäsche- u. Handtuchservice. 5 Gehminuten zur Bahn.

Dini und Georg Kees · Wankstr. 1 · 86980 Ingenried · Tel. 08868/187378 · Fax 08868/187378Bergblick-Kees@web.de · www.bergblick-kees.de

I5 | Auerbergland Das Haus „Bergblick“ mit den beiden Ferienwohnungen im 1. Stock liegt am südlichen Ortsrand in ruhiger sonniger Lage des schönen Ortes Ingenried und bietet eine herrliche Aussicht auf die Alpen. Garten mit Tischtennis, Trampolin, Schaukel, Sandkasten, Wintergarten. Das Haus ist ca. 250 m vom Bauernhof entfernt.

Haus Bergblick Ffff FW-3 1 4/4 75 2/-/- Wk H 1 35,00 5,00 BT TV R FW-3 1 4/4 75 2/-/- Wk H 1 35,00 5,00 BT TV R

ö L G r Z S c © ü B s hKilometerlange Wander- und Fahrradwege führen durch die attraktive Umgebung. Kleiner Badesee 500 m entfernt. Wir freuen uns, Sie als Gäste begrüßen zu dürfen. Hausprospekt!

28

Ferienwohnungen | Bauernhöfe

Ingenried

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Ingenried

Erika Kögel · Erbenschwang 50 · 86980 Ingenried · Tel. 08868/808xaver.koegel@t-online.de

I5 | Auerbergland Verbringen Sie Ihre wertvollen Urlaubstage in unserer traumhaft­schönen Voralpenlandschaft hier bei uns in Erbenschwang.Die freie Bergsicht mit Blick auf die Zugspitze und unser Garten mit Terrasse laden zur Erholung ein.

Ferienwohnung Kögel FW 1 5/5 75 2/-/- Wk Y K 2 46,00 8,00 BT TV R N

ö L G r Z S c © ü B s hIdeal für Familien. Zus. 1 Kinderbett vorhanden. Frühstück nur nach Absprache. Anschluß an Rad-/Wander-weg „Auerbergland“. 300 m zum Badeweiher mit Beach-Volleyball-Platz.

Konrad Martin · Birkenstr. 14 · 86980 Ingenried · Tel. 08868/214

I5 | Auerbergland Rustikal eingerichtete Ferienwohnung für 2 ­ 5 Personen im Erdgeschoss. Großer Garten mit Schaukel. Ein Gartenhäuschen mit Grillmöglichkeit sowie ein Wintergarten stehen zur Verfügung. Haustiere nur nach Rücksprache.

Ferienwohnung Martin FW 1 5/5 90 2/1/- Wk B 2 30,00 5,00 T TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

Albert u. Helga Kees · Berghof 2 · 86980 Ingenried · Tel. 08868/361 · Fax 08868/361bauernhofurlaub-kees@web.de · www.bauernhofurlaub-kees.de

I5 | Auerbergland Genießen Sie unbeschwerte und erholsame Tage auf unserem Bauernhof, umgeben von Wiesen in herrlicher Einzellage mit freiem Blick auf die Alpen. Der Urlaub in unserer Umgebung ist der richtige Platz zur Erholung und Entspannung.

Bauernhof Kees Fffff FW-4 1 4/4 60 2/-/- Wk H 2 40,00 5,00 B TV R NAFW-4 1 4/4 60 2/-/- Wk H 2 40,00 5,00 BT TV R NA

ö L G r Z S c © ü B s hUnsere 2 Ferienwohnungen sind auch für befreundete Familien ein ideales Ferienziel.

Rupert u. Roswitha Lolacher · Erbenschwang 42 · 86980 Ingenried · Tel. 08868/788R.Lolacher@gmx.de

I5 | Auerbergland Wir bieten Ihnen 2 gemütlich eingerichtete Fewo‘s im Nebenhaus unseres Bauernhofes. Zahlreiche Spielmöglichkeiten für Ihre Kinder. Die wunderschöne Umgebung bietet viele Möglichkeiten zur Erholung, z.B. Wandern, Radfahren, Baden sowie Rodeln und Langlauf im Winter.

Bauernhof Lolacher FW 1 5/5 60 2/-/- Wk H 2 31,00 5,00 B TV FW 1 4/4 65 2/-/- Wk H 2 31,00 5,00 B TV

ö L G r Z S c © ü B s hUnsere Tiere wie Kühe, Kälber, Ziegen, Katzen, Hasen und Enten, freuen sich auf ihre Streicheleinheiten. Hunde nach Vereinbarung.

Anastasia Dolch · Krottenhill 83 · 86980 Ingenried · Tel. 08348/271

J5 | Auerbergland Unser Einödhof (ehemaliger Bauernhof ) liegt am Waldrand in ruhiger Lage. Die Ferienwohnung für 2­3 Personen (Doppelbett u. Schlafcouch) befindet sich im Erdgeschoss, für weitere 2 Personen bieten wir im 1. Stock ein separates Schlafzimmer (mit Doppelbett) für einen Aufpreis von 10 EUR an.

Ferienwohnung Dolch FW 1 5/5 55 2/1/- Wk Y 2 25,00 T TV R

ö L G r Z S c © ü B s hTiere: Freilaufende Hühner, Katzen und ein Hund.

J5 | Schongauer Land Ferienwohnung für 1 - 4 Personen in ruhiger Lage am Waldrand. Nichtrau-cherwohnung.

Anita u. Georg Knittel · Königsried 187651 Bidingen · Tel. 08348/245Fax 08348/245

Ferienwohnung Knittel FW 1 4/4 85 2/-/- Wk Y 1 33,00 - 39,00 B R N

ö L G r Z S c © ü B s h

29

Gasthof PählBe

trie

bsar

t

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Pähl

Ferienwohnungen Pähl

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Pähl

Gemeindeverwaltung im Rathaus · Kirchstraße 7 · 82396 Pähl Tel. 08808/92040 · Fax 08808/920440 gemeinde@paehl.bayern.de · www.gemeinde-paehl.de

Idylle am See: PählD 6/7 | 590 Meter ü.M. | 2.300 Einwohner

Gilt als Geheimtipp für Ferien- und Tagesgäste. Geruhsames, Traditionelles und idyllisch gelegenes Dorf am Ammersee inmitten einem der schönsten Landschaftsgebiete der Region und einem der größten Vogelreservate in Europa.

In direkter Nachbarschaft zum berühmten „Heiligen Berg“ Kloster Andechs liegend besitzt Pähl­Fischen eines der schönsten Wander­ und Fahrradgebiete in Oberbayern. Der Ammersee ist ein beliebtes Naherholungsgebiet für Badegäste und Erholungssuchende aus dem naheliegenden Großraum München abseits der großen Ferienorte. Mit der 18­Loch­Golfanlage Hohenpähl gehört die Golfanlage zu den zehn schönsten Golfplätzen in Deutschland.

Pähl ist ein zentraler Ausgangspunkt für Ausflüge zu den berühmten Sehenswürdigkeiten wie Schloss Neuschwanstein, Linderhof oder die weltbekannte Wieskirche, aber auch für einen Kurzbesuch in unserer Landeshauptstadt. Insbesondere die umliegenden Seen gelten als Geheimtipp für Feriengäste.

Weithin bekannt ist die Pähler Schlucht mit einem einzigartigen Wasserfall. Direkt am See können unsere Feriengäste traumhafte Eindrücke genießen. Viele wunderschöne Plätze mit Panoramablick auf den Ammersee und unsere Alpen mit Deutschlands höchstem Berg laden zum verweilen ein.

Durch Pähl führt auch der bekannte Jakobsweg.

G 8 4 DH 35,00 - 40,00 N

b ö L G Z S Ï a l s hD7 | Weilheimer Land Wir bieten Ihnen internationale und kroatische Speisen. Nebenzimmer für Feierlichkeiten aller Art bis ca. 30 Personen. Saal für Hochzeiten, Geburtstagsfeiern usw. bis ca. 100 Personen.

Gasthof Neue Post - Fam. Matic · Ammerseestr. 4782396 Pähl · Tel. 08808/278

Gasthof Neue Post

D7 | Weilheimer Land Ruhig gelegene komfortable Ferienwohnung (40 qm) mit großem Balkon für 2 - 4 Personen. Zum See 1 km, nach Andechs 1 1/2 Std. Fußweg.

Gabriele Bernhard · Karwendelstr. 482396 Pähl · Tel. 08808/1435Fax 08152/376 450 166 · bernhard95@gmx.de

Ferienwohnung Bernhard FW 1 4/4 40 -/-/1 Kn H 2 45,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h

D7 | Weilheimer Land Liebevoll ausgestattete Feri-enwohnung für 2 - 4 Personen am Fuße des Heiligen Berges Andechs. Ammersee in wenigen Minuten erreichbar. Alpakawanderungen.

Cornelia Haller · Erlinger Str. 882396 Pähl-Fischen a. Ammersee · Tel. 08808/697

www.ferienwohnung-pfeifferhof.de

Ferienwohnung Pfeifferhof FW 1 4/4 80 -/-/1 Wk Y 1 60,00 - 80,00 TV N

ö L G r Z S c © ü B s h

D7 | Weilheimer Land Ferienwohnung für 4 Personen im 2. Stock mit Balkon. 2 Schlafzimmer, Wohnküche. Keine Haustiere. Nichtraucher.

Hannelore Happerger · Am Weissbach 582396 Pähl-Fischen a. Ammersee · Tel. 08808/722h.happerger@freenet.de

Ferienwohnung Happerger FW 1 4/4 63 2/-/- Wk H 2 35,00 - 40,00 B I N

ö L G r Z S c © ü B s h

30

Ferienwohnungen | BauernhöfePähl

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Pähl

D7 | Weilheimer Land Ferienwohnung für 4 Per-sonen. Wohnküche, 2 DZ, Bad, Dusche/WC, teilbar für 2 Personen oder 1 Person, TV, Garten.

Marianne Hennig · Eichbergstr. 782396 Pähl · Tel. 08808/212

Ferienwohnung Hennig FW 1 4/4 45 2/-/- Wk Y 1 40,00 TV N

ö L G r Z S c © ü B s h

D7 | Weilheimer Land Ebenerdige, komplett ausgestattete Ferienwohnung, ca. 86 qm, für 2 - 6 Personen. Zum Ammersee 5 Minuten. Einkaufsmög-lichkeit, Kutscherei und Eselfarm am Ort.

Sabine Ullsperger · Hesseloherstr. 2682396 Pähl · Tel. 08808/924782sabine.ullsperger@web.de

Ferienwohnung Ullsperger FW 1 6/6 86 2/-/- Wk I 2 40,00 TV

ö L G r Z S c © ü B s h

D7 | Weilheimer Land Ferienwohnung im 1. Stock eines Zweifamilienhauses. Ca. 20 Gehminuten vom Ammersee (Badegelände) entfernt. Sehr ruhig gelegen, nur wenige Meter vom Waldrand.

Anja Wilhelm · Bachäcker 782396 Pähl · Tel. 08808/923222Fax 08808/921723 · fwfischen2010@aol.comwww.gemeinde-paehl.de

Ferienwohnung Wilhelm FW 1 6/6 108 3/1/- Wk B K 2 75,00 5,00 B TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s h

D7 | Weilheimer Land Hier in Pähl-Mitterfischen erwartet Sie eine exclusive Ferienwohnung mit Traumgebirgsblick in einem prämierten, modernen Architektenhaus.

Erika Kaufmann · Floßmannstr. 482396 Pähl-Mitterfischen · Tel. 08808/921866info@ammersee-immobilien.dewww.ferienwohnung-ammersee.com

Ferienwohnung Kaufmann FW 1 4/4 70 2/1/- Wk H 2 auf Anfrage B TV I N

ö L G r Z S c © ü B s h

D7 | Weilheimer Land FEWO im EG, 32 qm, bis 3 Personen. Denkmalgeschütztes kernsaniertes Bau-ernhaus. In ruhiger reizvoller Lage, Berg- u. Seeblick. Zum See 1 km, zur S-Bahn MUC 7 km.

Herbert Riegger · Andechser Weg 182396 Aidenried-Fischen a. Ammersee · Tel. 08808/924664 + 0177/7292517Ferienhof-aidenried@t-online.de

Ferienwohnung Ammersee FW 1 3/3 32 -/-/1 Kn H 1 40,00 - 65,00 7,00 T TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s h

Frau Spiel · Kerschlach 1 · 82396 Pähl · Tel. 08808/1256 · Fax 08808/924821johanna.spiel@web.de · www.mesner-hof.de

D7 | Weilheimer Land Herzlich Willkommen auf unserem familienfreundlichen Bauernhof! Vier komfortable Ferienwohnungen in ruhiger Lage zwischen Ammer­ und Starnberger See, München u. Garmisch. Idealer Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen auf dem König­Ludwig­Weg u. Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten.

Zum Mesnerhof Ffff / ffff FW-4 1 6/4 60 2/1/- Wk H 2 70,00 10,00 B TV IRT NAFW-4 1 6/4 60 2/1/- Wk H 2 70,00 10,00 B TV IRT NAFW-4 1 3/2 50 1/1/- Kü H 1 60,00 10,00 T TV IRT NAFW-3 1 2/2 40 -/-/1 Wk H 1 50,00 T TV IR NA

ö L G r Z S c © ü B s hEntdecken Sie unseren Hof mit Kühen, Kälbern, Pferden, Ponys, Ziegen, Hasen, Katzen, Hühnern und Hund. Wir bieten Ihnen: Waschmaschine, Trockner. Spielplatz für Kinder. Kleiner Wellnessraum mit Infrarotkabine und Massage. Bei den Fewos mit 60 qm gilt der Preis für 4 Personen.

D7 | Weilheimer Land Einödhof mit Blick auf den Ammersee und die Zugspitze. Modern eingerichtete Ferienwohnung bis 6 Personen. Absolut ruhig. Zum Ammersee 1,5 km.

Katharina Sandeck · Eichhof 182396 Pähl · Tel. 08808/256Katharina.Sandeck@gmx.de

Ferienwohnung Berghof FW 1 6/6 85 2/-/1 Wk Y 2 45,00 B N

ö L G r Z S c © ü B s h

D7 | Weilheimer Land Ferienwohnung mit traumhaftem Bergblick. Unser Bauernhof liegt wunderschön mitten in Pähl erhöht auf einem Hügel. Zum Ammersee 5 km.

Familie Grünbauer · Türkenstr. 282396 Pähl · Tel. 08808/630werner.gruenbauer@t-online.dewww.kutschenfahrten-gruenbauer.de

Ferienwohnung Grünbauer FW 1 4/4 65 2/-/- Kü H 1 45,00 N

ö L G r Z S c © ü B s h

31

GasthöfePeißenberg

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Peißenberg und Huglfing

Gästeverkehrsbüro Peißenberg · Hauptstraße 77 · 82380 Peißenberg Tel. 08803/9699 · Fax 08803/9216 tourist@gvv-peissenberg.de · www.peissenberg.de

Ehemaliger Bergbauort: PeißenbergE 4/5 | 585 Meter ü.M. | 12.600 Einwohner

Auf den Spuren der Bergbautradition im Pfaffenwinkel – Wallfahrtskirche Maria Aich, spannendes Bergbaumuseum, Stollen wanderweg mit geologischem Lehrpfad.

Als kulturelle Kostbarkeiten erwarten den Besucher die St. Georgs­Kapelle mit dem gotischen Freskenzyklus und die Wallfahrtskirche Maria Aich, ein echtes Dokument bayerischen Rokokos, mit einem Deckengemälde des einheimischen, berühmt gewordenen Malers Matthäus Günther.

Der Freizeit­ und Bäderpark Rigi-Rutsch‘n bietet Badespaß pur mit einem beheizten Freibad, einer Riesen­Wasser­Rutsche, Sauna und vielem mehr. Peißenberg ist auch ein idealer Urlaubsort für Wanderer und Radwanderer. Attraktive Wanderwege rund um Peißenberg. Der Prälaten-Fernwanderweg sowie der Ammer-Amper-Radweg führen durch den Ort.

Als traditionell­bäuerlicher Höhepunkt ist die alljährliche Leon­hardifahrt am letzten Sonntag im Oktober bekannt und beliebt. Das Bergbaumuseum stellt lebendig die Entwicklung des Pech­kohlebergbaus am Hohenpeißenberg dar. Einziges Bergbau museum Südbayerns mit Schaubergwerk im Tiefstollen.

G 50 17 DH auf Anfrage K TV I NA3 TH auf Anfrage K TV I NA4 EH auf Anfrage K TV I NA

b ö L G Z S Ï a l s hKleiner Biergarten. Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC und TV. 17 DZ, 4 EZ, 3 TZ. Ü/F auf Anfrage.Bayerisches Umweltsiegel für das Gastgewerbe Umweltpakt Bayern.

Gasthof u. Metzgerei Zur Post · Ludwigstr. 1 · 82380 Peißenberg · Tel. 08803/842 · Fax 08803/5424kontakt@gasthofpost-peissenberg.de · www.gasthofpost-peissenberg.de

E5 | Weilheimer Land Speisen und logieren Sie auf gut bayrisch, in einem Haus, in dem schon König Ludwig II. zu Gast war. In dieser Tradition verwöhnen wir unsere Gäste in altbayerischer Gemütlichkeit mit Produkten aus der hauseigenen Metzgerei. Finden Sie Entspannung und Erholung im Freizeiteckerl mit Sauna, Whirlpool und Solarium. W­LAN­Anschluss kostenlos.

Gasthof u. Metzgerei Zur Post

G 20 9 DY 29,50 - 39,00 N2 EB 35,00 - 48,00

b ö L G Z S Ï a l s hUnser Angebot: * Sparwoche EUR 249,00 mit Halbpension * Schmankerlwoche - 1 Begrüßungsdrink, 7 x Ü/F, 1 x Kaffeestund mit hausgemachtem Apfelstrudel, 7 x Schmankerl-Halbpension EUR 299,00 pro Person * Schlemmertage - 3 x Ü/F, Begrüßungsdrink, 3 x 4-Gänge-Candle-Light-Menü, 1 x Kaffeestund mit hausgemachtem ApfelstrudelEUR 149,00 * Günstiges Familienappartement oder Ferienwohnung

Schmid · Hauptstr. 96 · 82386 Huglfing · Tel. 08802/8135 · Fax 08802/1548info@zur-moosmuehle.de · www.zur-moosmuehle.de

D4 | Weilheimer Land Herzlich willkommen in der Moosmühle:Schöner, ländlicher und modernisierter Gasthof. Wir bieten Ihnen gemütliche Gästezimmer. Aus unserer bayerischen Küche servieren wir Fleisch aus eigener Aufzucht, Wild aus eigener Jagd, sowie zahlreiche vegetarische

Gerichte. Für Tagungen oder Feierlichkeiten bis zu 100 Personen steht Ihnen unser Saal zur Verfügung. Unsere Zirbelstube ist ideal für Feierlichkeiten bis zu 35 Personen. Bei schönem Wetter können Sie eine Brotzeit in unserem Kastanienbiergarten genießen. Auch Ihre Haustiere sind bei uns willkommen.

Gasthof Zur Moosmühle Ghhh

* Schöne Fremdenzimmer mit Seife, Fön... * Forellen und Saiblinge aus eigenem Weiher * Hausgemachte Strudel und Kuchen * Frische Küche, frei von künstl. Zusatzstoffen wie Glutamate * Stilvolle Feiern und Familienessen

32

PensionPeißenberg

in Peißenberg

in Peißenberg

Ferienwohnungen | Bauernhof

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

erPeißenberg

PS 25 6 DH auf Anfrage TV I 3 TH auf Anfrage TV I 1 MH auf Anfrage TV I

b ö L G Z S Ï a l s hHinter dem Haus befindet sich ein großer Parkplatz. Für Fahrräder haben wir auch abgesperrte Unterstellmöglickeiten.

Pension Andrea Cafe · Hauptstr. 74 · 82380 Peißenberg · Tel. 08803/637171 · Fax 08803/637172info@pensionandrea.de · www.pensionandrea.de

F5 | Weilheimer Land Familiär geführte Frühstückspension in zentraler Lage. Die gemütlichen Zimmer sind alle mit Dusche, WC und Kabel­TV ausgestattet. Sie werden mit einem reichhaltigen Frühstücksbüffet verwöhnt. Am Nachmittag können Sie im hauseigenen Cafe hausgemachten Kuchen und kleine Speisen genießen.

Pension „Andrea“ Cafe

Antonie und Ludwig Hanakam · Pürschlingweg 3 · 82380 Peißenberg · Tel. 08803/1626l-hanakam@t-online.de · www.haus-hanakam.de

F5 | Weilheimer Land In ruhiger, sonniger Lage, jedoch nur 2 Gehminuten vom Bäderpark Rigi­Rutsch‘n entfernt, liegt unsere familienfreundliche Fewo. Fühlen Sie sich wohl in einer hellen, geräumigen Wohnung mit 2 Schlafzimmern, einer komplett eingerichteten Wohnküche mit gemütl. Sitzecke. Großer teilw. überdachter Südbalkon.

Ferienwohnung Hanakam Fffff FW-4 1 4/4 50 2/-/- Wk Y K 1 40,00 10,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s hMindestaufenthalt 3 Nächte - keine Haustiere - fordern Sie unser Hausprospekt an oder besuchen Sie uns auf unserer Homepage. Ermäßigung ab 3. Pers. - bis 6 Jahre 100 %, bis 16 Jahre 50 %.

Familie Hütte · Schendrich-Wörth 36 · 82380 Peißenberg · Tel. 08803/4399info@fewo-ammertal.de · www.fewo-ammertal.de

F4 | Weilheimer Land Die Ferienwohnung liegt im Außenbereich im sonnigen Ammertal zwischen Peißenberg und Hohenpeißenberg. Die Wohnung hat einen eigenen Zugang und zwei Terrassen. Pkw­Abstellplatz, Haustiere auf Anfrage.

Ferienwohnung Hütte im Ammertal Fffff FW-4 1 4/4 80 2/-/- Kü H 1 48,00 10,00 T TV IRT

ö L G r Z S c © ü B s hKurzaufenthalte 1-3 Übernachtungen, 58 Euro für 2 Personen

Ute u. Bernhard Heger · Berghof 1 · 82380 Peißenberg · Tel. 08803/2248 · Fax 08803/2090post@berghof-heger.de · www.berghof-heger.de

E4 | Weilheim Erleben Sie einen entspannten Familienurlaub auf einem echten Bauernhof!Hier dürfen Ihre Kinder Pony reiten, Eier aus den Hühnernestern holen und Hasen füttern. Unser Berghof ist ein schöner, gepflegter Bauernhof in sonniger Berglage

mit Kühen, Kälbern, Ponys, Hühnern, Hasen, Katzen, Hofhund und viel Platz für Kinder. Die Kleinkinderausstattung ist kostenlos, auf Wunsch Kinderbetreuung.Die Ferienwohnungen sind gemütlich, liebevoll und komfortabel ausgestattet. Ankommen und wohlfühlen.

Bauernhof Berghof Heger Fffff / fffff

Freuen Sie sich auf gesellige Abende am Lagerfeuer oder in der rustikalen Bauernstub`n.Genießen Sie die Ruhe, den traumhaften Blick auf die Alpen und die persönliche Atmosphäre ­ zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

FW-4 1 4/4 50 1/1/- Kl H K 2 47,00 - 67,00 B TV IRT NAFW-4 1 5/5 55 2/1/- Kl H BK 2 57,00 - 78,00 T TV IRT NAFW-5 1 8/6 100 3/1/- Kl Y K 2 69,00 - 90,00 B TV IRT NAFW-4 1 2/2 40 1/1/- Kl H K 2 42,00 - 63,00 B TV IRT NAFW-5 1 5/5 84 2/1/- Kl H BK 2 77,00 - 98,00 BT TV IRT NA

ö L G r Z S c © ü B s hSpielplatz, Tischtennis, Basketball, Fußballplatz, Spielscheune mit Bobby Cars und Tretschleppern, Freizeit-raum mit Spielsachen und Kicker, Lagerfeuer.Alle Preise zzgl. Endreinigung EUR 30/40.

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Bauernhöfe

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

33

Peißenberg

in Peißenberg

Landwirtschaft Hautnah

Ross & Reiter

Aufg‘kocht & Eing‘macht

Anno dazumal

Kraut & Rüben

Spaß & Spiel

Milch & Kas

Handg‘macht

Acht mal Abenteuer

Kräuterpädagoginnen, Imker, Bauern, Schmiede, Esel-züchter, Kutscher, Gartenbäuerinnen und viele mehr haben ein außergewöhnlich attraktives, spannendes Pro-gramm auf die Beine gestellt. Eine Panoramakarte liefert alle Infos zu den acht BauernhofERLEBNISWelten.

Vier gewinnt Wer an vier Angeboten teilnimmt und die Stempelkarte, die auf der Panoramakarte aufgeklebt ist, bei den jeweiligen Anbietern abstempeln lässt, hat die Chance einen tollen Preis zu gewinnen. Einfach in eine der BauernhofERLEBNISWelt Boxen einwerfen!

Die Faltkarte ist kostenlos bei allen Tourist Informationen im Pfaffenwinkel, beim Tourismusverband Pfaffenwinkel (Tel. 08861/7773) oder bei der Anbietergemeinschaft Urlaub auf dem Bauernhof (Tel. 08861/9300390) erhältlich.

Mehr Information gibt‘s im Internet: www.bauernhof-erlebnis-welt.de

Baue

rnho

fERLEBNISWelt

BauernhofERLEBNISWeltBauernhofERLEBNISWelt

Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfond

für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER)

Ladwirtschaft hautnah

Kraut & Rüben

Ross & Reiter

Spiel &Spaß

Aufg‘kocht &Eing‘macht

Milch &Kas

Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung,Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfond

für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER)

Anno dazumal

Handg‘macht

80c80mAnnodazumal

HKS 49

HKS 33

Spiel & Spaß

Landwirtschaft hautnah Küche

Kräuter und Garten

Ross und Reiter Milch, Kas & Co.

Handg‘macht

80c80mAnnodazumal

HKS 49

HKS 33

Spiel & Spaß

Landwirtschaft hautnah Küche

Kräuter und Garten

Ross und Reiter Milch, Kas & Co.

Handg‘macht

80c80mAnnodazumal

HKS 49

HKS 33

Spiel & Spaß

Landwirtschaft hautnah Küche

Kräuter und Garten

Ross und Reiter Milch, Kas & Co.

Handg‘macht

80c80mAnnodazumal

HKS 49

HKS 33

Spiel & Spaß

Landwirtschaft hautnah Küche

Kräuter und Garten

Ross und Reiter Milch, Kas & Co.

Handg‘macht

80c80mAnnodazumal

HKS 49

HKS 33

Spiel & Spaß

Landwirtschaft hautnah Küche

Kräuter und Garten

Ross und Reiter Milch, Kas & Co.

Handg‘macht

80c80mAnnodazumal

HKS 49

HKS 33

Spiel & Spaß

Landwirtschaft hautnah Küche

Kräuter und Garten

Ross und Reiter Milch, Kas & Co.

Handg‘macht

80c80mAnnodazumal

HKS 49

HKS 33

Spiel & Spaß

Landwirtschaft hautnah Küche

Kräuter und Garten

Ross und Reiter Milch, Kas & Co.

Handg‘macht

80c80mAnnodazumal

HKS 49

HKS 33

Spiel & Spaß

Landwirtschaft hautnah Küche

Kräuter und Garten

Ross und Reiter Milch, Kas & Co.

Handg‘macht

Baue

rnho

fERLEBNISWelt Acht mal AbenteuerKräuterpädagoginnen, Imker, Bauern, Schmiede, Eselzüchter, Kutscher, Garten bäuerinnen und viele mehr haben ein außergewöhnlich attraktives, span-nendes Programm auf die Beine gestellt.

Eine Panoramakarte liefert alle Infos zu den acht BauernhofERLEBNISWelten.

Die Faltkarte ist kostenlos bei allen Tourist Informationenim Pfaffenwinkel, beim Tourismusverband Pfaffenwinkel(Tel. 08861/2113200) oder bei der Anbietergemeinschaft Urlaub auf dem Bauernhof (Tel. 08861/9300390) erhältlich.

Mehr Information gibt‘s im Internet:www.bauernhof-erlebnis-welt.de

Ludwig Bauer · Schweiber 2 · 82380 Peißenberg · Tel. 08803/2294bauer-anneliese@web.de

F5 | Weilheimer Land Wir bieten Ihnen zwei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen für je 2­5 Personen, getrennt von den landwirtschaftlichen Gebäuden. Das Haus wurde 1983 gebaut. Es befindet sich ca. 3 km von der Ortsmitte entfernt, in sehr ruhiger Alleinlage. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.

Ferienwohnung Bauer Ffff FW-3 1 5/5 60 1/-/1 Kl H 2 39,00 10,00 TV R FW-3 1 5/5 60 1/-/1 Wk H 2 39,00 10,00 B TV R

ö L G r Z S c © ü B s hEs darf in den Ferienwohnungen geraucht werden.

Florian u. Gabriele Bader · Ammerhöfe 7 · 82380 Peißenberg · Tel. 08803/2766 · Fax 08803/639021die.baders1@web.de

E4 | Weilheimer Land Genießen Sie einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub auf unserem familienfreundlichen Bauernhof. Unser Hof liegt auf einer Anhöhe in Einzellage. Bei uns erleben Sie aktive Landwirtschaft und Ihre Kinder finden rund ums Haus viel Platz zum Austoben.

Lechnerhof FW 1 4/4 45 2/-/- Wk H 2 35,00 - 40,00 TV

ö L G r Z S c © ü B s hBerge, Seen u. Schlösser laden zu schönen Ausflügen ein. Kühe, Kälber, Jungvieh, Katzen, Hund, kleiner Angelteich, Hühner, frische Eier und Milch.

Bauernhof Dittrich · Berg 15 · 82386 Oberhausen · Tel. 08802/8497 · Fax 08802/907110dittrich.berg@t-online.de

D4 | Weilheimer Land Unser Grünlandbetrieb liegt am Ortsrand mit herrlichem Rundblick auf die Berge. Reitmöglichkeit auf Reiterhof am Ortsrand. Für Kinder sind Streicheltiere vorhanden und viel Platz zum Spielen und Toben. Lebensmittel aus eigener Erzeugung.

Bauernhof Dittrich Ffff FW-3 1 4/4 85 2/1/- Kn H B 2 45,00 T TV RT

ö L G r Z S c © ü B s hDie Ferienwohnung ist behindertenfreundlich und mit dem Rollstuhl gut zugänglich. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.

Tourist-Information · Ammergauer Straße 2 · 86971 Peiting Tel. 08861/6535 · Fax 08861/59140 touristinfo.peiting@t-online.de · www.peiting.de

Gastlicher Markt: PeitingG 4/5 | 718 Meter ü.M. | 11.700 Einwohner

Wo sich der Wildfluss Ammer und der romantische Lech am nächsten kommen und schon die Römer sich niederließen liegt der Markt Peiting in der reizvollen Landschaft des oberbayerischen Alpenvorlandes. Umgeben von sanften Hügeln und direkt an der Romantischen Straße gelegen konnte sich der Ort trotz mitt­lerweile fast 12.000 Einwohner seinen dörflichen Charme erhalten. Der staatlich anerkannte Erholungsort mit guter bodenständiger Gastronomie wurde als be­sonders familienfreundlich ausgezeichnet. Den Besucher erwarten aufgeschlossene Gastlichkeit und herzliche Familienfreundlichkeit ebenso wie sportliche Aktivität. Drei gebührenfreie Wohnmobilstellplätze am Peitinger Wellenfreibad im Ortszen­trum stehen ebenfalls zur Verfügung. Die Vielzahl an Freizeit­ und Sportmöglich­keiten garantiert einen abwechslungsreichen und unvergesslichen Aufenthalt.

Der König-Ludwig-Wanderweg führt von Peiting durch die herrliche Ammer-schlucht, gegraben vom Wildfluss Ammer, nach Rottenbuch. Ruhiger und sehr idyllisch sind der Lechsee, Dorfweiher Gumpen sowie der Deutensee bei Peiting. Der Walderlebnispfad am Kalvarienberg lässt den Wald zu einem besonde­ren Erlebnis für die ganze Familie werden. Im beheizten Wellenfreibad erlebt man Wasserspaß pur. Die Ausgrabungsstätte der römischen Villa Rustica mit Schaupavillon und römischem Schaugarten können Sie jederzeit besichtigen. Das interessante Museum im Klösterle mit den Abteilungen Skisport, Ortsge­schichte, Bergbau sowie Jagd, Fischerei und Imkerei zwischen Lech und Ammer ist ebenfalls einen Besuch wert. Die Pfarrkirche St. Michael mit gotischem Chor sowie die Wallfahrtskirche Maria unter der Egg mit Rokokostuck sind für Be­sucher geöffnet. Ganz gleich ob Ihr Herz für die Schönheiten der Natur schlägt, ob Sie ein umfangreiches Sportangebot schätzen oder die Geselligkeit mit netten Menschen pflegen… die Peitinger freuen sich auf Ihren Besuch!

35

Hotels | Gasthof

Peiting

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Peiting

H 90 34 DH 34,00 - 46,00 15,00 TV IRT 17 EH 42,00 - 50,00 15,00 TV IRT

b ö L G Z S Ï a l s hIm Haupthaus finden Sie das Restaurant, Aufzug, Sauna, Dampfbad und Infratrot-Kabine. Kegelbahn. Halbpension auf Anfrage.

Hotel Dragoner · Ammergauer Str. 11 + 16 · 86971 Peiting · Tel. 08861/25070 · Fax 08861/2507280info@hotel-dragoner.de · www.hotel-dragoner.de

G4 | Schongauer Land Im Ortszentrum liegt der Hotel­Gasthof „Zum Dragoner“. Der Familienbetrieb besteht aus dem *** Hotel im Haupthaus sowie dem „Gästehaus an der Peitnach“ ­ unmittelbar gegenüber. Alle Zimmer sind im ländlichen, bayerischen Stil individuell und gemütlich eingerichtet

und mit Du/WC/Tel/TV/DSL­Internet­Zugang, Radio, Fön, teilweise Balkon ausgestattet. Im Haupthaus gibt es auf Anfrage auch Familienzimmer mit bis zu 4 Betten und es stehen den Gästen neben sehr schönen verschiedenen Gasträumen (W­LAN­Zugang), Wellness­Oase und der

Hotel-Gasthof Zum Dragoner hhh

Terrasse zudem eine Kegelbahn, Lift bis zur 2. Etage, kleine Bibliothek und Tagungsräume zur Verfügung. Die Küche wird vom Chef selbst geleitet und bietet neben regionalen internationalen Gerichten auch Fisch­ und Wildspezialitäten sowie Schmankerl aus der Gruber‘s Steak­Stube an.

H 19 7 DB 36,00 - 42,00 B IR 1 TB 32,00 - 36,00 B IR 2 EH 40,00 - 52,00 IR

b ö L G Z S Ï a l s hEmpfohlen von MICHELIN, VARTA, ADAC, AvD, u.a. Gästeabholdienst.

Alpenhotel Pfaffenwinkel · Hauptplatz 10 · 86971 Peiting · Tel. 08861/25260 · Fax 08861/252627info@hotelpfaffenwinkel.de · www.hotelpfaffenwinkel.de

G4 | Schongauer Land Unser Haus gehört zu den führenden Hotels im Pfaffenwinkel und liegt direkt an der Romantischen Straße. Unsere komfortablen Gästezimmer verfügen über Bad bzw. Dusche, WC, Fußbodenheizung, Kabelfernsehen, ISDN­Durchwahltelefon, Gästefon und zum

Teil einen Balkon. Außerdem befindet sich in unserem Haus eine Leseecke, ein Getränkeautomat, eine Tiefgarage, der Kosmetiksalon »Vitalis«, eine Allgemeinarztpraxis und eine Apotheke. Genießen Sie den Morgen in unserer gemütlichen Zirbelstube bei einem

Alpenhotel Pfaffenwinkel

reichhaltigen Frühstücksbuffet. Sämtliche Räumlichkeiten haben wir mit einer besonderen Liebe zum Detail eingerichtet, so dass Sie von Anfang an vom besonderen Flair und der behaglichen, herzlichen Atmosphäre unseres Hauses verzaubert sind und sich bei uns wie zu Hause fühlen.

G 52 11 DH 30,00 - 34,00 12,00 K TV 2 TH 28,00 - 34,00 12,00 K TV 6 EH 30,00 - 36,00 12,00 K TV 3 MH 28,00 - 36,00 12,00 K TV 3 ZH 30,00 - 34,00 12,00 K TV

b ö L G Z S Ï a l s hMontag Ruhetag!

Gasthof Keppeler · Hauptplatz 15 · 86971 Peiting · Tel. 08861/6201 · Fax 08861/66004Gasthof.Keppeler@t-online.de

G4 | Schongauer Land Unser Gasthof mit ehemaliger Brauerei lädt mitten im Herzen von Peiting zur gemütlichen Einkehr ein. Für Hochzeiten, Familien­ und Betriebsfeiern sowie Tagungen, ganz gleich ob im kleinen oder großen Rahmen, finden Sie bei uns bestens geeignete Räumlichkeiten. Vereine

und Busgesellschaften sind bei uns herzlich willkommen. Wanderer, Fahrradfahrer und Motorradfahrer herzlich willkommen. Für Fahrräder und Motorräder Unterstellmöglichkeit vorhanden.

Gasthof Zum Keppeler

36

Gasthöfe | Pension

Peiting

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Peiting

G 11 3 DH 26,00 - 31,00 8,00 TV IR N1 TH 25,00 - 28,00 8,00 TV IR N2 EH 29,00 - 36,00 8,00 TV IR N

b ö L G Z S Ï a l s hAlle Zimmer mit Sat-TV, Internet (W-LAN), Nichtraucher. Zuschlag für Halbpension EUR 8,00

Landgasthof Lamprecht · Lamprecht 1 · 86971 Peiting/Lamprecht · Tel. 08861-66050 · Fax 08861-2563110info@gasthof-lamprecht.de · www.gasthof-lamprecht.de

G4 | Schongauer Land Unser Gasthof liegt ca. 3 km außerhalb von Peiting und bietet neben dem behaglich, rustikal eingerichteten Gastraum und unserem Panorama­Wintergarten, einen schönen großen Biergarten mit schattigen Bäumen und viel Platz zum Spielen für Kinder.

Wir servieren gutbürgerliche Küche mit einem vielseitigen Speisenangebot sowie hausgemachte Brotzeiten. Die freundlichen Gästezimmer sind im ländlichen Stil eingerichtet. Haustiere erlaubt. Unser Gasthof ist durch seine Lage der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge zu den

Landgasthof Lamprecht

bekannten Sehenswürdigkeiten.

G 18 3 DH 33,50 TV 2 TH 32,00 TV 2 EH 33,50 TV 1 MH 32,00 TV

b ö L G Z S Ï a l s hMotorradfahrer-, Wanderer- und Radlerfreundlich!

Gasthaus Zechenschenke · Zechenstr. 2 · 86971 Peiting · Tel. 08861/68164 · Fax 08861/680661info@zechenschenke.de · www.zechenschenke.de

G4 | Schongauer Land Die ehem. Kantine des Peitinger Pechkohle­Bergwerks ist ein beliebtes Ziel für die ganze Familie.Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unseren liebevoll renovierten Räumen ­ auch für Gruppen, Ausflüge und Feiern bis zu 150 Personen ­ im urigen Biergarten oder gönnen Sie

sich einfach einen lustigen Nachmittag auf unserer großen Minigolfanlage.Unsere Küche verwöhnt Sie sowohl mit bayrischen, als auch mit internationalen Gerichten, zubereitet aus überwiegend regionalen Produkten.Für die kleinen Gäste haben wir spezielle Kindergerichte und einen großen Spielplatz.

Gasthof Zechenschenke

Gemütliche, zeitgemäße Doppelzimmer mit Dusche/WC und Sat­TV. Der König­Ludwig­Weg und der Jakobsweg laufen in unmittelbarer Nähe an unserem Haus vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Zechenschenke!

G 13 6 DH 34,00 - 42,00 TV N1 EH 37,00 - 42,00 TV N

b ö L G Z S Ï a l s hBronzemedaille beim Wettbewerb „Bayerische Küche“. Großer Parkplatz am Haus. Restaurant barrierefrei. Auf Wunsch auch Halbpension möglich. Motorradfahrer-, Wanderer- und Radlerfreundlich.

Landgasthof „Zum Buchberger“ Familie Schäffler · Füssener Straße 2 · 86971 Peiting · Tel. 08861/6266 · Fax 08861/66090info@gasthof-buchberger.de · www.gasthof-buchberger.de

G4 | Schongauer Land Unser traditionsreicher Gasthof im Ortskern von Peiting befindet sich seit über 100 Jahren in Familienbesitz. Wir bieten Ihnen eine regionale bayerisch­schwäbische Küche mit Produkten aus der Region. Täglich frisches, reichhaltiges Salatbuffet, bayer. Brotzeiten. Gemütliche Gaststuben und ein kleiner Biergarten laden zum Verweilen ein.

Landgasthof Buchberger

PP 6 1 DH 27,00 - 32,00 T TV IR N2 DH 27,00 - 32,00 B TV IR N

b ö L G Z S Ï a l s hAlle drei Zimmer sind mit einer kleinen Küchenzeile ausgerüstet und können auch als Ferien-apartments gebucht werden.

Dorothea Brandl · Mößle 1 · 86971 Peiting/Ortsteil Birkland · Tel. 08809/2249934 · Fax 08809/2249936reservierung@ferienapartment-brandl.de · www.ferienapartment-brandl.de

Schongauer Land Verbringen Sie unbeschwerte Ferientage in unserem neuerrichteten Haus in ruhiger ländlicher Umgebung. Idealer zentraler Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge zu Fuß, mit dem Fahrrad oder Auto in unser schönes Alpenvorland.

Ferienapartments Brandl

Pensionen

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

37

Peitingin Peiting

PS 15 1 DH 23,00 - 26,50 T N2 DH 25,50 - 29,50 T T N1 TH 25,50 - 29,50 K T T N1 TH 26,00 - 30,00 K T N1 EH 27,00 - 30,00 T N2 MH 27,00 - 31,00 K B T N

b ö L G Z S Ï a l s h

Gästehaus Dietl · Lamprecht 2 · 86971 Peiting · Tel. 08861/67921 · Fax 08861/69666pension.dietl@t-online.de · www.pension-dietl.de

G4 | Schongauer Land Frühstückspension in schöner Einzellage auf dem Lande in ruhiger herrlicher Umgebung mit freiem Blick auf die Alpen. Komfortabel eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC/Tel. und auf Wunsch Sat­TV. Vor dem Haus eigener Parkplatz, Liegewiese, Tischtennis

und Grillplatz. Nach einem reichhaltigen Frühstück können Sie im Pfaffenwinkel die weltbekannten Königsschlösser und die Barock­ und Rokokokirchen (Neuschwanstein, Linderhof, Wieskirche usw.) besichtigen. Die Berge im näheren Umland laden zum Wandern ein. Auf vielen

Gästehaus Dietl

Rad­ und Wanderwegen (z.B. Lech­Höhenweg, König­Ludwig­Weg) lernen Sie unsere schöne Heimat kennen. Durch die zentrale Lage sind Starnberger­, Ammersee und auch München mit dem Auto leicht zu erreichen. Zum Landgasthof Lamprecht 100 m.

PP 3 1 DH 19,00 - 23,00 K B TV R N1 EH 20,00 - 24,00 TV R N

b ö L G Z S Ï a l s hOb Jung, ob Alt, Radfahrer, Wanderer, Pilger, Motorradfahrer, Bahn- oder Durchreisender, Tages-ausflügler. Kurze oder längere Aufenthalte möglich. Aufenthalt auch ohne Frühstück möglich. Haustiere EUR 3,00/Tag. Ein herzliches Willkommen in unserem Haus!

Rita und Lorenz Reisacher · Hauser Str. 22 · 86971 Peiting · Tel. 08861/9093436 · Fax 08861/7137126gaestehaus.reisacher@gmx.de

G4 | Schongauer Land Lassen Sie den Alltag endlich einmal hinter sich und fühlen Sie sich bei uns wie in Ihrem zweiten Zuhause. Unser Gästehaus liegt zentral zwischen Garmisch, Füssen und München. Komfort, Service und Gastlichkeit machen uns zum Geheimtipp. Genießen und spüren

Sie die pure Lust am Leben. In ruhiger Lage bieten wir Ihnen gemütliche Zimmer im 1. Stock unseres Hauses. Wählen Sie Ihr Lieblingsfrühstück selbst aus. Das Doppelzimmer verfügt über einen Balkon und kann auch als Ferienwohnung genutzt werden, da dieses über eine Wohnküche mit

Gästehaus Reisacher Pfff

Liegecouch (zusätzlich für 2 Personen) und einer Sitzecke besteht. Das Einzelzimmer ist mit einer Kochnische, Kaffeemaschine und Wasserkocher ausgestattet. Mikrowelle und kleiner Backofen dürfen natürlich nicht fehlen. Es besteht die Möglichkeit im Einzelzimmer ein weiteres Bett mit aufzustellen.

PP 4 2 DH 17,50 - 19,50 K B TV R N

b ö L G Z S Ï a l s hDZ zusammen auch als Fewo vermietbar. Sep. Gästewohnküche. Nichtraucher erwünscht. Zustellbett Kind EUR 8,00, Kinderbett EUR 3,00 pro Tag. Einzelbelegung EUR 21,50 pro Tag. Wellenfreibad in unmittelbarer Nähe.

Claudia Schleich · Wankstr. 2 · 86971 Peiting · Tel. 08861/6296 · Fax 08861/258402schleich.agrar@live.de

G4 | Schongauer Land Unser landwirtschaftlicher Vollerwerbsbetrieb im Ortskern von Peiting lädt ein zum Erholen. In unserem schmucken Bauernhaus bieten wir ruhige, malerische Gästezimmer mit jeglichem Komfort, z.T. mit Balkon. Genießen Sie auch unser reichhaltiges Frühstück. Kleiner Garten mit Sommerhäuschen.

Bauernhof Schleich-Hof

38

Ferienwohnungen

Peiting

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Peiting

Peter Schallhammer · Guggenbergweg 7 · 86971 Peiting · Tel. 08861/59362schallis@online.de

G4 | Schongauer Land Große, gemütliche und sehr ruhige Ferienwohnung für 1­4 Personen im zweiten Stock unseres Hauses am Fuße des Kalvarienberges. Schöner Ausblick über Peiting und die nahegelegenen Berge. Freibad, Bäcker, Metzger, Gaststätten sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Idealer Start zum Wandern und Radeln.

Ferienwohnung Schallhammer Ffff FW-3 1 4/4 75 2/-/- Wk Y 1 35,00 5,00 B TV

ö L G r Z S c © ü B s hHaustiere sind nicht möglich. Auf Ihr Kommen freut sich Familie Peter Schallhammer

Elli Stich · Uhrerskreuzweg 5 · 86971 Peiting · Tel. 08861/66526elli.stich@gmx.de

G4 | Schongauer Land Gemütliche, ruhig aber dennoch zentral gelegene Ferienwohnung im Bungalowstil. 2 Schlafzimmer (je 3 Betten), neu gestaltete Dusche/WC, großzügige Wohnküche mit Kabel­TV. Großer Garten mit eigener Terrasse, Grillmöglichkeit, Spielstraße, Tischtennis u. Basketball. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Ferienwohnung Elli Stich Ffff FW-3 1 6/6 65 2/-/- Wk H 2 40,00 10,00 T TV R N

ö L G r Z S c © ü B s hDie Ferienwohnung ist bedingt barrierefrei und z.B. bei Gehbehinderungen ideal oder für Rollstuhlnutzer mit hoher Mobilität und/oder Stehfähigkeit. Vermietung ab 5 Übernachtungen. Fahrradabstellplatz vorhanden.

Birgit Thaller · Calvistraße 1 · 86971 Peiting · Tel. 08861/693494br.thaller@t-online.de · www.fewothaller.de

G4 | Schongauer Land Ganz herzlich begrüßen dürfen wir Sie in unserer Ferienwohnung mit viel Platz zum Wohlfühlen. Sie verteilt sich auf zwei Etagen (EG+OG) mit Galerie und Leseecke für 2 ­ 4 Personen sowie Terrasse und Balkon (Südseite). Die gemütliche neue Wohnung liegt ruhig und dennoch zentral mit freiem Blick in die Natur.

Ferienwohnung Thaller Fffff FW-4 1 4/4 70 2/1/- Wk Y 2 39,00 8,00 BT TV R N

ö L G r Z S c © ü B s hWärmekabine mit Fitnessraum kann mitbenutzt werden. Ein Spielplatz mit mehreren Spielgeräten und Tischtennisplatte befindet sich nur ein paar Häuser weiter.

G4 | Schongauer Land Herzlich willkommen in unserer großen Ferienwohnung „Haus Alpenblick“ für 5 Personen mit Studiofenster. Sonnige Ortsrandlage. Fahrradunterstellmöglichkeit.

Walter Schütz · Füssener Str. 5686971 Peiting · Tel. 08861/66450walter.schuetz@onlinehome.dewww.fewo-alpenblick.de

Haus Alpenblick Ffff FW-3 1 5/5 80 2/1/- Wk Y 2 38,00 8,00 BT TV IR

ö L G r Z S c © ü B s h

G4 | Schongauer Land Willkommen in unserer ruhig u. doch zentrale gelegenen, gemütlichen ***-Ferien-wohnung mit großem Süd-Balkon.

Ludwig u. Erna Schweiger · Eichenweg 286971 Peiting · Tel. 08861/6081

Ferienwohnung Schweiger Ffff FW-3 1 4/4 72 2/1/- Wk Y 2 35,00 8,00 B TV N

ö L G r Z S c © ü B s h

G4 | Schongauer Land Gemütliche Ferienwohnung für 2-4 Personen im 1. Stock in ruhiger, zentraler Lage, zur Ortsmitte ca. 10 Gehminuten. Kurzaufent-halte und Tiere auf Anfrage möglich.

Richard u. Henriette Bauer · Rochusweg 686971 Peiting · Tel. 08861/5530ferienwohnung-bauer@online.de

Ferienwohnung Richard Bauer FW 1 4/4 57 2/-/1 Kü H 2 35,00 5,00 TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h

Peter Geiß · Hohenbrand 13 · 86971 Peiting · Tel. 08805/220 · Fax 08805/1261info@landhaus-zur-tanne.de · www.landhaus-zur-tanne.de

G4 | Schongauer Land Unser Landhaus liegt in zentraler Alleinlage zwischen Peiting und Hohenpeißenberg. Von hier aus erreichen Sie viele Ausflugsziele, Rad­ und Wandermöglichkeiten. Gemütliche Ferienwohnungen mit Kleinkindausstattung, Spielplatz, Brötchen­ u. Getränkeservice. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Landhaus Zur Tanne Fffff FW 1 5/5 80 3/1/- Kü H 4 65,00 - 80,00 B TV R NFW-4 1 5/4 75 2/1/- Kl H 2 50,00 - 60,00 5,00 BT TV R NFW-4 1 3/2 55 1/1/- Kl H 1 45,00 5,00 TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h3 DZ mit Du/WC. Ü/F p.P. im DZ ab EUR 27,00. Unsere Gästezimmer mit reichhaltigem Frühstücksbuffet laden Sie zum Wohlfühlen und Entspannen ein.Aktuelle Angebote finden Sie auf unserer Homepage. Hausprospekt.

39

Ferienwohnungen

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Ferienwohnungen | Bauernhöfe

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in PeitingPeiting

Korbinian Eberle · Eichenweg 4 · 86971 Peiting · Tel. 08861/5608

G4 | Schongauer Land Nichtraucherferienwoh­nung für 1­3 Personen im 1. Stock. die zentrale und ruhige südseitige Lage ermöglicht Ihnen einen erholsamen Aufenthalt. Bahnhof, Einkaufsmöglich­keiten und großer Dorfweiher in nächster Nähe. Kinder bis 6 Jahre frei.

Ferienwohnung Eberle FW 1 3/3 65 1/1/- Wk H 1 30,00 5,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h

Lieselotte Fischer · Tannheimer Str. 5 · 86971 Peiting · Tel. 08861/5384 oder 08861/6351 · Fax 08861/69197fewo.fischer-milis@t-online.de · www.fewo-fischer-milis.de

G4 | Schongauer Land Ferienwohnung für 2­5 Personen. Unser Haus liegt in sehr ruhiger Lage. Zur Ortsmitte ca. 10 Gehminuten. Im großen Garten mit Grillmöglichkeit können Sie entspannen. Wandermöglichkeiten erwarten Sie in der schönen Umgebung. Kurzaufenthalte sind auf Anfrage möglich.

Ferienwohnung Fischer FW 1 5/5 80 1/-/1 Kü Y 2 35,00 - 50,00 T TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h

Adolf u. Annemarie Niedermeier · Echelschwangweg 9 · 86971 Peiting · Tel. 08861/6128 · Fax 08861/67164adolfniedermeier@gmx.de

G4 | Schongauer Land Gemütliche Ferienwohnung im DG eines Zweifamilienhauses in ruhiger Lage im Südwesten von Peiting. Spiel­ und Bolzplatz nur wenige Minuten entfernt. Idealer Ausgangspunkt für Rad­ und Wandertouren sowie zu unzähligen Ausflugszielen. Zum Wellenbad Peiting 10 Gehminuten.

Ferienwohnung Niedermeier FW 1 4/4 65 2/1/- Kn B 1 35,00 5,00 TV N

ö L G r Z S c © ü B s hNach Vereinbarung können Sie Ihren Hund gerne zu uns mitbringen. Auch längerfristige Vermietung möglich.

Annelies Schmid · Bergstr. 19 · 86971 Peiting · Tel. 08861/66231

G4 | Schongauer Land Gemütliche Ferienwohnung für 2­5 Personen. Unser Haus liegt in ruhiger Lage am Ortsrand (jedoch nur 10 Minuten zu Fuß vom Ortszentrum entfernt). Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Süd­Terrasse. Ob Sie wandern möchten, spazieren gehen, radeln oder baden, wir sind der ideale Ausgangspunkt.

Ferienwohnung Schmid FW 1 5/5 90 2/1/- Wk Y 2 36,00 7,00 T TV R

ö L G r Z S c © ü B s hWir halten Kleintiere sowie Pferde und bieten Kutschfahrten in die schöne Umgebung an.

G4 | Schongauer Land Gemütliche Dachgeschoß-wohnung für 1-6 Personen (max. 4 Erw./2 Kind.) Supermarkt direkt gegenüber. 2 Ponys, 2 Esel.

Petra Stich · Ammergauer Str. 5186971 Peiting · Tel. 08861/59633petra-stich@gmx.de

Ferienwohnung Petra Stich FW 1 6/6 70 3/1/- Kü Y 2 30,00 - 55,00 7,00 TV N

ö L G r Z S c © ü B s h

G4 | Schongauer Land Gerne begrüßen wir Sie in unserer neu renovierten Ferienwohnung. Genießen Sie vom Balkon den herrlichen Blick in die Alpen.

Alexander Schnackenberg · Steingadener Weg 1286971 Peiting · Tel. 08861/259654Fax 08861/7137135 · schnackenberg@geomath.de

Haus Daniela FW 1 3/3 80 2/1/- Kü I 1 45,00 - 50,00 B TV R NA

ö L G r Z S c © ü B s h

Sonja Bauer · Bühlach 3 · 86971 Peiting · Tel. 08861/9099840 · Fax 08861-9099841benihof@t-online.de · www.benihof.de

G4 | Schongauer Land Unser kinderfreundlicher Bauernhof in Alleinlage über Peiting bietet einen erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub. Ob Kühe füttern, Tiere streicheln, Kutsche fahren, reiten, auf dem Spielplatz und Kinderfuhrpark austoben ­ oder auf dem 3­Seiten­Balkon das Alpenpanorama genießen ­ alles ist möglich!

Bioland-Bauernhof Benihof Fffff FW-4 1 7/7 130 3/1/- Kü Y K 2 55,00 - 57,00 7,00 B TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s hDie große Ferienwohnung im 1. Stock unseres Bauernhauses ist ideal für Großfamilien oder einen Mehr-familienurlaub. Kinderermäßigung.

40

Hotels

Penzberg

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Penzberg

Ferienwohnung

Penzberg

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Penzberg

Stadtverwaltung Penzberg · Karlstraße 25 · 82377 Penzberg Tel. 08856/8130 · Fax 08856/813136 fremdenverkehr@penzberg.de · www.penzberg.de

A/B 4 | 600 Meter ü.M. | 16.500 Einwohner

Der ehemalige Bergbauort Penzberg ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge zum Wetterstein­ und Karwendelgebirge oder in die Landeshauptstadt München. Das Naturschutzgebiet Osterseen liegt vor der Haustüre. Penzberg bietet ein interessantes und vielseitiges Angebot in den Bereichen Kultur, Geselligkeit, Brauchtum und Sport. Das Penzberger Museum ist spezialisiert auf Heinrich Campendonk, dem jüngsten Mitglied der Künstlergruppe „Der Blaue Reiter“.

Sehenswürdigkeiten: Kirche St. Johannisrain mit Barockaltar, Geschichtslehrpfad und Bergbaurundweg, Bergwerksmuseum, Innenstadt, Moschee mit blauer und ornamentierter Verglasung. Freizeit: Hallenwellenbad, Freibad Eizenberger Weiher, Kinderskilift, Rodelbahn, Erholungsgebiet Gut Hub, Markierte Wander­ und Radwege, Tennishalle und Squashcenter u.v.m.

Penzberg – jung und modern

H 45 17 DH 38,00 - 60,00 K B TV IRT N2 TH 36,00 - 48,00 K TV IRT N1 SH 54,00 - 60,00 K B TV IRT N

b ö L G Z S Ï a l s hGolfarrangements, Auszeich „Bayerische Küche 2010“ in Silber.

Landhotel Hoisl-Bräu · Promberg 1 · 82377 Penzberg · Tel. 08856/90 17 330 · Fax 08856/90 17 33 88info@hoisl-braeu.de · www.hoisl-braeu.de

A5 | Starnberger See Das kleine Wohlfühlhotel ­ typisch bayrisch. Ein liebevoll geführter Familienbetrieb eingebettet zwischen Wäldern und grünen Wiesen mit Restaurant, komfortablen Zimmern, viel Ruhe und guter Luft. Verwöhnen Sie Ihren Gaumen und genießen Sie den Blick aus unseren gemütlichen Stuben und unserer Sonnenterrasse auf die malerische Bergkulisse.

Landhotel Hoisl-Bräu hhh

H 72 27 DI 44,50 - 49,50 12,00 B TV IRT N18 EH 69,00 - 74,00 12,00 B TV IRT N

b ö L G Z S Ï a l s hErholen und regenerieren Sie sich in unserer finnischen Sauna oder Dampfsauna. Entspannen Sie sich im Solarium. Nutzen Sie das Hotelarrangement und spielen Golf auf einem der schön gelegenen Golfplätze.

Stadthotel Berggeist · Bahnhofstr. 47 · 82377 Penzberg · Tel. 08856/8010 · Fax 08856/81913info@hotel-berggeist.de · www.hotel-berggeist.de

A4 | Starnberger See Wir sind ein Stadthotel in der Provinz gelegen mit jeglichem modernen Komfort, das Ihnen Ruhe und Erholung bietet. Zentral zwischen München und Garmisch­Partenkirchen aber auch in unmittelbarer Nähe der Seen und Berge gelegen. Das Stadthotel Berggeist bietet alles, was ein anspruchsvoller Gast von zeitgemäßer Hotelkultur erwarten darf.

Stadthotel Berggeist

Anna Immerl · Frauenschuhstr. 28/Eingang über Akeleistraße · 82377 Penzberg · Tel. 08856/6335

A4 | Starnberger See Wir bieten Ihnen zwei Mansardenferienwohnungen mit sep. Eingang in schöner ruhiger Voralpenlandschaft. Eine Pergola mit Liegestühlen und eine Liegewiese stehen Ihnen zur Verfügung. Auch ein Kinderbett ist bei Bedarf vorhanden. Hauseigene Autoabstellplätze.

Ferienwohnungen Immerl FW 3/3 25 -/-/1 Kn H 2 40,00 - 65,00 TV FW 5/5 40 1/-/1 Wk H 2 40,00 - 65,00 TV

ö L G r Z S c © ü B s hNach Vereinbarung können Sie auch Ihren Hund mitbringen.Bei längerem Aufenthalt: Preis nach Vereinbarung.

Bauernhöfe

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

41

Bauernhof

Ferienwohnung | Bauernhof

Polling

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

erin Polling

Gemeindeverwaltung · Kirchplatz 11 · 82398 Polling Tel. 0881/93900 · Fax 0881/939020 gemeindeverwaltung@polling.de · www.polling.de

D/E 5 | 560 Meter ü.M. | 3.400 Einwohner mit Oderding und Etting

Lebendige Kultur in historischen Klostermauern des ehemaligen Augustiner Chorherrenstifts Polling, inmitten der voralpinen Moränenlandschaft des Pfaffenwinkels. Eine Jagdlegende um Bayern­Herzog Tassilo III. erzählt von der Gründung im 8. Jh., Heinrich II., der spätere heilige Kaiser bestätigt dann das Kloster Polling mit einer Urkunde vom 16.04.1010 neu. In sensibel restaurierter historischer Bausubstanz findet sich ein vielfältiges Kunst­ und Kulturangebot, wie z.B. Orgelkonzerte in der bedeutenden Stiftskirche, Kammerkonzerte von Weltrang im Bibliotheksaal, ein wohlsortiertes Museum, eine Klang­Licht­Installation im Regenbogenstadl, Kunst im historischen Fischerbau, bäuerliches Gerät im Raritätenstadl. Neben zahlreichen Freizeitmöglichkeiten lässt sich die Beziehung Thomas Manns zu Polling auf dem „Doktor­Faustus­Weg“ in herrlicher Landschaft erkunden.

Romanze aus Tuffstein: Polling

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Penzbergin Penzberg

Zum Bartlbauer - Maria Lidl · Rain 1 · 82377 Penzberg · Tel. 08856/936378 · Fax 08856/9017929maria.lidl@web.de · www.bartlbauer.de

B4 | Starnberger See Herzlich willkommen auf unserem familienfreundlichen Bauernhof. Ruhig gelegen, mit herrlicher Aussicht, genießen Sie hier Natur pur und Erholung zu jeder Jahreszeit. Idealer Ausgangspunkt für sportliche u. kulturelle Unternehmungen. „Richtiger“ Bauernhof mit vielen Tieren, hofeigene Produkte. Vitalhof!

Bauernhof Zum Bartlbauer Fffff FW-4 1 4/4 55 2/1/- Kn B K 1 43,00 - 55,00 5,00 BT IR NAFW-4 1 5/5 70 2/1/- Wk Y K 1 50,00 - 70,00 8,00 B IR NA

ö L G r Z S c © ü B s hLiegewiese mit Kräutergarten, Tischtennis, Spielplatz mit Kinderfuhrpark, Fahrräder, Gokarts. Wohlfühlpro-dukte. Urlaub auf dem Bauernhof, Vitalhof.

Brigitte und Magnus Albrecht · Am Schafberg 1 · 82398 Polling-Etting · Tel. 08802/8503 · Fax 08802/8935manglhof@t-online.de · www.donisibauer.de

D4 | Weilheimer Land Wollen Sie das Besondere erleben?! Wir führen unseren „Naturland“­Betrieb als „Archehof“. Sie lernen bei uns mit Ihrer Familie alte Haustier­Rassen kennen, wie z.B. das Murnau­Werdenfelser Rind. Mit mir dürfen Sie auch in unseren Garten gehen. Als ausgebildete Gartenbäuerin gebe ich gerne eine Führung.

Bauernhof Donisibauer Ffff / ffff FW-3 1 4/4 50 1/-/1 Wk H 2 55,00 - 60,00 5,00 B TV IR NAFW-4 1 4/4 70 2/-/- Wk H 2 60,00 - 65,00 5,00 B TV IR NAFW-3 1 4/4 45 1/-/- Wk H 2 50,00 - 55,00 5,00 B TV IR NA

ö L G r Z S c © ü B s hNaturland-Biobetrieb, qualifizierte Gartenbäuerin.Bademöglichkeit 2 km entfernt. Neugestalteter Spielplatz mit Rutschturm, Tretgokarts, Tischtennis.Tiere: Rinder, Ziegen, Schweine, Hühner, Gänse, Hasen, Katzen, Hund, Pferd.

E5 | Weilheimer Land Liebevolle, romantische Fewo. Großer Südbalkon, Sauna, Grillmöglichkeit, Waschmaschine. Sehr individuell und schön. Holzböden

Martina Spiegl · Dorfstraße 1982398 Polling-Oderding · Tel. 069/97783711Fax 069/97783710 · ms@martina-spiegl.dewww.martina-spiegl.de

Ferienwohnung Spiegl Ffff FW-3 1 4/3 50 1/-/1 B K 2 45,00 - 65,00 10,00 BT TV IRT NA

ö L G r Z S c © ü B s h

42

Ferienwohnungen

Prem

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Prem

Tourist-Info · Schulweg 6 · 86984 Prem Tel. 08862/7256 · Fax 08862/7639 info@prem-am-lech.de · www.prem-am-lech.de

Ehemaliges Flößerdorf: PremI3 | 750 Meter ü.M. | 900 Einwohner

Altes Flößerdorf, Premer Lechsee mit Kraftwerk, Naturpark Lechaue, Moorlehrpfad durch den Königsfilz.

Prem ist ein Ort mit dörflichem Charakter an der Grenze zum Allgäu inmitten einer herrlichen Voralpenlandschaft, umgeben von Wiesen und Weiden, Seen und Moorlandschaften.

Die Umgebung eignet sich bestens für Wanderungen und Radtouren.

Der Kaltenbrunner See lädt zum Baden und Angeln ein.Im Naturpark Lechaue können Sie durch Kneippsches Wassertreten etwas für Ihre Gesundheit tun.

Es gibt dort außerdem Gartenschach, Tennis, Tischtennis, Federball, Kinderspielplatz mit Seilbahn, Grillstelle, Fußballplatz, Liegewiese usw.

Geführte Wanderungen mit Grillfesten und Lagerfeuer für Kinder folgen neben verschiedenen Festen im Dorf einander in bunter Reihenfolge.

Unser Tipp: Eine Führung oder eine individuelle Wanderung auf dem Premer Moorweg durch das Königsfilz, ein faszinierendes Hochmoor.

Seminarhaus Zellner · Enzianweg 18 · 86984 Prem-Gründl · Tel. 08862/8147 · Fax 08862/8147angela.zellner-reiki@arcor.de · www.lebensenergie-oase.de

I3 | Schongauer Land „Naturlaub“ bei Familie Zellner am Ortsrand von Gründl. Idyllisches Ferienhaus im Garten und gemütliche Wohnungen im Haus am Südhang. Sagen Sie dem Stress „ade“. Finden Sie Entspannung und Balance mit Reiki in unserer „Lebensenergie­Oase“. Auch Seminarhaus bis 10 Teilnehmer.

Seminarhaus Zellner FH 1 9/9 110 4/1/- Kü H 4 130,00 T TV I NFW 1 3/3 45 1/-/1 Wk H 2 55,00 T TV I N

ö L G r Z S c © ü B s hFerienhaus für 4 - 9 Personen, 110 qm, 3 x Du/WC, sep. WC, 4 Schlafzimmer, Küche mit Geschirrspüler, 40 m Treppenweg. Anmietung von 1/2 FH möglich (ggfl. mit Wohnküche), Gepäcktransportservice. Ideal für kleine Gruppen oder Familien. Spiel- und Liegewiese, Gartenmöbel, Liegestühle, Tischtennis, Schaukel, Sandkasten. Endreinigung. Strom nach Verbrauch. Gartenhaus: EUR 130,00 (8 - 9 Personen).

I3 | Schongauer Land Privathaus in ruhiger Lage, abgeschlossene Ferienwoh-nung im 1. Stock für 2-4 Personen, Südbalkon, sep. Eingang. Großer Naturgarten. Einkaufsservice.

Haus Sieber · Flößerstraße 2386984 Prem · Tel. 08862/7586bobby-sieber@web.dewww.hauswsieber.prem-am-lech.de

Haus W. Sieber Ffff FW-3 1 4/4 70 1/-/1 Wk Y 2 35,00 4,00 B R

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Unser Privathaus liegt im Ortszentrum und hat 2 abgeschl. Fewo‘s mit großem Südbalkon. Zimmer mit Ü/F EUR 22,00, Winter EUR 25,00.

Gästehaus Groß · Kirchplatz 386984 Prem · Tel. 08862 7679gogro@t-online.dewww.gaestehausgross.prem-am-lech.de

Gästehaus Groß FW 1 5/5 76 3/1/- Wk Y 2 38,00 5,00 B TV NFW 1 4/4 55 2/-/1 Wk H 2 36,00 5,00 B TV N

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Ländlich, gemütlich eingerichtete Fewo in ruhiger u. sonniger Wohnlage im EG unseres Privathauses. Moorwander-weg in unmittelb. Nähe. 36,00 EUR ab 5 Tage.

Haus Fichtenweg · Fichtenweg 186984 Prem · Tel. 08862/8427thomasgottsche@vodafone.dewww.hausfichtenweg.prem-am-lech.de

Haus Fichtenweg FW 1 4/4 70 2/1/- Wk B 2 36,00 4,00 TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Das Haus befindet sich in zentraler ruhiger Lage. Die Ferien-wohnung liegt im 1. Stock unseres Privathauses und bietet Platz für 2-3 Personen.

Irmgard u. Robert Gerstner · Immental 786984 Prem · Tel. 08862/7492caro.g.92@web.dehausgesterner.prem-am-lech.de

Haus Gerstner FW 1 3/3 50 1/-/- Wk B 2 32,00 4,00 B TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

43

Ferienwohnungen | Bauernhöfe

Prem

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Prem

I3 | Schongauer Land Abgeschlossene Ferienwohnung für 2 - 5 Personen, am Ortsrand in Prem in ruhiger Lage. Bitte keine Haus-tiere! Winterzuschlag EUR 3,00.

Haus Michaela · Moorweg 1586984 Prem · Tel. 08862/774070th-niggl@t-online.dewww.hausmichaela.prem-am-lech.de

Haus Michaela FW 1 5/5 100 2/1/- Wk Y 2 38,00 4,00 B TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Privathaus in ruhiger, sonniger Lage mit Bergblick für 2-3 Personen am Ortsrand, nur wenige Minuten vom Dorfzentrum entfernt. Blick auf die wunderschöne

Haus Moorweg · Bergblick 786984 Prem · Tel. 08862/8206u.niggl@gmx.dewww.hausmoorweg.prem-am-lech.de

Haus Moorweg FW 1 3/3 85 2/1/- Wk Y 2 40,00 3,00 B TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Zentral u. ruhig gelegenes Haus mit einer im ländlichen Stil liebevoll ausgestatteten Ferienwohnung im Nebengebäude.

Helmut u. Elfriede Niggl · Flößerstr. 2486984 Prem · Tel. 08862/8791Fax 08862/7409 · niggl-prem@t-online.dewww.prem-am-lech.de/haus-niggl.htm

Haus Niggl FW 1 2/2 50 1/-/- Wk H 1 30,00 TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Unser Haus be-findet sich im Ortskern von Prem. Zentral zum Naturpark „Lechaue“. Dorfgeschäfte sind einen Katzensprung entfernt.

Christine u. Peter Rauch · Schongauer Str. 1286984 Prem · Tel. 08862/8356 (abends)christl.rauch@t-online.dewww.hausrauch.prem-am-lech.de

Haus Rauch FW 1 5/5 84 3/1/- Wk H 2 30,00 3,00 B TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Ferienwohnung für 4 Personen im EG unseres Hauses. Haustiere und Winterpreis auf Anfrage.

Irmgard Schwarz-Enzensberger · Im Filz 386984 Prem · Tel. 08862/8675

www.prem-am-lech.de/haus-schwarz.htm

Haus Schwarz FW 1 4/4 80 2/1/- Kü B 2 29,00 3,00 T TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land In unserem Privat-haus bieten wir Ihnen 2 abgeschlossene Ferienwohnungen für jeweils 2-3 Personen mit Balkon oder Terrasse in sonniger Lage.

Ludwig u. Toni Streif · Röthenbachstr. 1686984 Prem · Tel. 08862/8329ludwig.streif@t-online.dewww.hausstreif.prem-am-lech.de

Haus Streif FW 1 3/3 45 1/-/- Wk H 2 35,00 3,00 B TV FW 1 3/3 45 1/-/- Wk H 2 35,00 3,00 T TV

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Ferienwohnung im Nebenhaus unseres Bauernhofes mit Milchkühen u. Pferden. Das Haus befindet sich im Zentrum neben der Kirche.

Karin u. Josef Lory · Kirchplatz 1286984 Prem · Tel. 08862/8365j.lory@t-online.dewww.ferien-beim-gorar.de

Haus Karin FW 1 4/4 70 2/-/- Wk B 2 35,00 5,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Unsere Ferien-wohnung liegt im romantischen Weiler Unterried, ca. 2 km von Prem entfernt. Garten mit herrlichem Bergblick. Vermietung ab 4 Nächte.

Familie Ott · Unterried 386984 Prem · Tel. 08862/8572Fax 08862/8582 · ferienhaus-ott@t-online.dewww.ferienhaus-ott.de

Ferienhaus Ott FW 1 4/4 55 2/-/- Wk H 2 38,00 3,00 B TV RT FW 1 4/4 55 2/-/- Wk H 2 38,00 3,00 T TV RT

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Unser neuerbautes biologisches Blockhaus liegt in Ortsmitte. Wir bieten Ihnen 2 Ferienwohnungen mit Balkon in ruhiger sonniger Lage.

Renate u. Erich Wörz · Flößerstraße 1486984 Prem · Tel. 08862/8555Fax 08862/774575www.hauswoerz.prem-am-lech.de

Haus Wörz FW 1 4/4 60 2/-/- Wk H 2 40,00 5,00 B TV RT NFW 1 3/2 40 1/-/- Wk H 2 35,00 5,00 B TV RT N

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Sie wohnen auf einem herrlich ruhig gelegenen 3 ha Anwe-sen in Alleinlage zwischen Wald und Bach ohne jedes Zivilisationsgeräusch. Traumblick auf die Berge.

Ponyhof Prem · Karlsebene 286984 Prem · Tel. 08862/932351office@ponyhof-prem.dewww.ponyhof-prem.de

Ponyhof Prem FH 1 2/2 40 -/-/1 Wk B 2 40,00 T TV RT FW 1 4/4 60 -/-/1 Kü Y 2 40,00 5,00 TV T

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Unser Bauernhof in Ortsmitte in ruhiger Lage bietet eine ab-geschl. gemütliche Fewo im neuerbauten Nebenhaus mit sep. Eingang. Ab 5 Übernachtungen.

Josef u. Marianne Lory · Obere Dorfstraße 1386984 Prem · Tel. 08862/8632marita.lory@gmx.dewww.bauernhoflory.prem-am-lech.de

Bauernhof Lory FW 1 4/4 60 2/-/- Wk H 2 31,00 3,00 B TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

I3 | Schongauer Land Auf unserem Bauernhof im Weiler Holz, ca. 2,5 km von Prem entfernt, bieten wir eine abgeschl. Fewo an. Katzen u. Kälbchen lieben Streicheleinheiten.

Hedwig u. Michael Streif · Holz 486984 Prem · Tel. 08862/8674streif_andreas@freenet.dewww.bauernhofstreif.prem-am-lech.deernhof-m-streif.htm

Bauernhof Streif FW 1 5/4 72 2/-/- Wk Y 2 28,00 4,00 B TV

ö L G r Z S c © ü B s h

Barock Juwel und Milch erleben: Rottenbuch

Tourist-Information · Klosterhof 42 · 82401 Rottenbuch Tel. 08867/911018 · Fax 08867/911038 tourist-info@rottenbuch.de · www.rottenbuch.de

G4 | 763 bis 936 Meter ü.M. | 1.800 Einwohner

Rottenbuch mit seinem Gemeindeteil Schönberg und zahlreichen Weilern, hoch über der Ammer gelegen, ist staatlich anerkannter Erholungsort. Wunderschöne ehemalige Klosterstiftskirche mit einer einzigartigen Barockausstattung namhafter heimischer Künstler. Große Teile der ehe­maligen Klosteranlage wurden bei der Säkularisation zerstört. Um den Besuchern dennoch einen Eindruck vom Gepräge des Stifts Rottenbuch am Ende des 18. Jahrhunderts zu vermitteln, wurde der Rottenbucher Klosterrundweg konzipiert, der die Klosteranlage des Augustiner­Chorher­renstiftes erläutert.

Schritt für Schritt alles über die Milch entdecken können große und kleine Besucher auf dem Pfaffenwinkler Milchweg. 10 Erlebnisstationen bieten neben viel Information auch Spaß und Action für die Kinder – ob am Rie­senmemospiel, beim Kuhschellenglockenspiel oder beim Waldspielgelände. www.pfaffenwinkler-milchweg.de

Architektonisches Meisterwerk: Die Echelsbacher Brücke, 75 m über der Ammerschlucht ist die weitest gespannte Melanbogenbrücke der Welt und bietet einen herrlichen Ausblick auf die wildromantische Ammerschlucht.

Deutschlands größter Kaltblutfohlenmarkt findet jedes Jahr Anfang September statt – ein besonderes Erlebnis für große und kleine Pferde­freunde unter freiem Himmel mit Zeltbetrieb.

Wandern von den Tiefen der wilden Ammerschlucht bis zu Höhen von über 900 m oder Radeln auf bequemen Wegen: die Fernwanderwege „König­Ludwig­Weg“, „Jakobsweg“ und „Prälatenweg“ kreuzen sich hier ebenso, wie die Fernradwege „Prälatenroute“ und „Romantische Straße“.

45

Hotel | Pensionen

Rottenbuch

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Rottenbuch

H 38 11 DH 45,00 15,00 B TV IT N3 TH 40,00 15,00 TV IRT N4 EH 48,00 15,00 TV IRT N1 SH 60,00 15,00 T TV IT N1 SH 60,00 15,00 TV IRT N

b ö L G Z S Ï a l s hPreise inkl. Kurabgabe und Sauna. Hunde EUR 3,00 pro Tag. Halbpension EUR 15,00. Tagungs-raum, Pauschalangebote auf Anfrage. König-Ludwig-/Sissi-Suite EUR 60,00 Luitpold-Suite (2 getrennte Zimmer) im Souterrain EUR 60,00. Garagen vorhanden. Auf des Königs Spuren .....

Wellness-Landhotel Moosbeck-Alm · Moos 38 · 82401 Rottenbuch · Tel. 08867/9120-0 · Fax 08867/9120-20hotel.moosbeck-alm@t-online.de · www.moosbeck-alm.de

G4 | Schongauer Land Das Wellness­Landhotel liegt in sonnig­ruhiger Einzellage, umgeben von Wiesen und Wald, im idyllischen Klosterdorf Rottenbuch und bietet Ihnen auf 17.000 qm Parkfläche alle Annehmlichkeiten. Ob Sie nun in der König­Ludwig­Stube oder dem toskanischen Wintergarten Platz nehmen ­ Sie werden mit einer exquisiten Küche verwöhnt. Die Gästezimmer sind mit viel Liebe zum Detail gemütlich eingerichtet. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Farb­TV, W­Lan, Fön und zum Teil mit Telefon,

überwiegend mit Balkon oder Terrasse ausgestattet. Für besondere Anlässe empfehlen wir Ihnen unsere König­Ludwig­, Sissi­ oder Luitpold­Suite. Im Wellness­Bereich lädt die mit griechisch­römischer Freskenmalerei ausgestattete Bergkristall­ und Dampfsauna zum Relaxen ein. Massagen erhalten Sie gerne auf Vorbestellung. Für Abwechslung stehen am Wildbach ein idyllisch gelegenes Blockhaus mit FKK­Liegewiese, ein Tennisplatz (Kunstrasen­Sandplatz), Bocciabahn, Basketballkorb, Nordic­Walking­Stöcke kostenlos zur

Wellness-Landhotel Moosbeck-Alm hhh

Verfügung. Fahrräder vorhanden.Es besteht unmittelbar Anschluss an die Rund­ und Fernwanderwege der Region (z.B. König­Ludwig­Weg, Jakobsweg, Prälatenweg). Im Winter führen Langlaufloipen in der Nähe des Landhotels vorbei. Schlittenverleih kostenlos.

PP 4 1 DH 15,00 - 20,00 K T R N2 DH 15,00 - 20,00 K T R N

b ö L G Z S Ï a l s h

Anni Schratt · Ziegelfeld 4 · 82401 Rottenbuch · Tel. 08867/707

G4 | Schongauer Land Gästehaus mit 2 Doppelzimmern in ruhiger Lage, ca. 2 km vom Ortskern entfernt. Nähe König­Ludwig­Weg, Jakobsweg, Prälatenweg. Wanderer und Pilger können im Ortskern abeholt werden, auch 1 x Übernachtung. Nichtraucher erwünscht. Bitte keine Haustiere. Aufenthaltsraum, Kühlschrank, Kinder­ und Zustellbett.

Gästehaus Schratt

PS 19 2 DW 33,00 - 38,00 K 3 DH 33,00 - 38,00 K

b ö L G Z S Ï a l s hMassagen auf Anfrage. Geführte Mountainbiketouren. Garage für Motorräder und Fahrräder. Aufenthaltsraum mit Fernseher. Dienstag Ruhetag.

Kunstcafe am Tor - Lena Kaufmann · Klosterhof 1 · 82401 Rottenbuch · Tel. 08867/921040 · Fax 08867/9196685info@kunstcafe-rottenbuch.de · www.kunstcafe-rottenbuch.de

G4 | Schongauer Land An der Romantischen Straße, zwischen Schongau und Oberammergau, befindet sich in unmittelbarer Nähe der Klosterkirche unser beliebtes Cafe. Den Urlaubsgast erwarten freundliche Zimmer (teilw. mit Balkon), sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Wir verwöhnen Sie mit hausgemachten Kuchen und Torten.

Kunstcafe am Tor

46

Gästehäuser

Ferienwohnungen

Rottenbuch

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Rottenbuch

Pensionen

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in RottenbuchRottenbuch

PP 8 2 DX 16,00 B TV 2 DH 19,00 TV

b ö L G Z S Ï a l s hG4 | Schongauer Land Ruhige Lage, ca. 2 km vom Ortskern entfernt, auch 1 x Übernachtung möglich. Wanderer-Abholung. Bitte keine Haustiere.

Gästehaus Bayer Frau Elfriede Mayer · Voglherd 782401 Rottenbuch · Tel. 08867/223

Gästehaus Bayer

PP 5 1 DX 18,00 - 21,00 N1 TH 18,00 - 21,00 N

b ö L G Z S Ï a l s hG4 | Schongauer Land Unser Haus liegt in der Ortsmitte in ruhiger Lage (Nähe König-Ludwig-Weg, Jakobsweg und Prälatenweg). Die Doppelzimmer sind auch als Einzelzim-mer nutzbar. Auch 1 x Übernachtungen sind möglich.

Olga Kölbl · Klosterhof 1582401 Rottenbuch · Tel. 08867/487

Gästehaus Kölbl

Christine Freißl · Kreit 3 · 82401 Rottenbuch · Tel. 08867/8198 · Fax 08867/913510freissl@t-online.de · www.ferienwohnung-freissl.de

G4 | Schongauer Land Willkommen in der Ferienwohnung Freißl!Dort sind Sie zu Hause, und sei es auch nur für kurze Zeit. Augen schließen, atmen. Natur, so ursprünglich und kostbar. Öffnet man die Augen wieder, erstreckt sich vor einem

das Panorama der Voralpenlandschaft bis hin zur Zugspitze. Dieser Weitblick ist einzigartig. Kennen Sie die Sehnsucht nach einem Ort, wo man sich fallen lassen kann? Wo man sich verlieren und finden kann? Allein oder mit seinem Partner. Eingehüllt

Ferienwohnung Freißl Fffff

in eine kuschelige Wolldecke, ein gutes Buch lesen, mit einem Glas Wein in der Hand ein schönes Gespräch führen. Ein Gefühl von Nestwärme erleben. Wie ein wohlgehütetes Geheimnis liegt der Weiler Kreit inmitten unberührter Landschaft auf 850 Metern. Große Wegweiser sucht man vergeblich. Es will entdeckt werden.

FW-4 1 2/2 50 1/1/- Kl H 1 45,00 - 50,00 T TV IRT

ö L G r Z S c © ü B s hFewo, 50 qm, für zwei Personen: eigener Hauseingang, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit komplett ausgestatteter Küchenzeile, Diele, Du/WC, Sat-TV, Telefon, W-LAN.

Edith Berndt · Lärchenwaldstr. 19 · 82401 Rottenbuch · Tel. 08867/1699info@berndtrottenbuch.de · www.berndtrottenbuch.de

G4 | Schongauer Land Unsere schöne und komfortable Ferienwohnung für max. 5 Personen befindet sich in einem 1990 im Landhausstil erbauten Einfamilienhaus am südlichen Ortsrand von Rottenbuch mit herrlichem Panoramablick ins Ammergebirge.

Ferienwohnung Berndt Ffff FW-3 1 5/5 75 1/-/1 Wk Y K 2 38,00 - 43,00 6,00 B TV IR

ö L G r Z S c © ü B s hHaustiere pro Tag EUR 3,00, Bibliothek, Bahnabholservice, Waschmaschinen- u. Trocknerbenutzung.

Angelika Schnitzler · Hörnleweg 2 · 82401 Rottenbuch-Schönberg · Tel. 08867/1849 · Fax 08867/9139961angelika-schnitzler@gmx.de

G4 | Schongauer Land Ferienwohnung für 2 ­ 5 Personen. 2. Schlafzimmer (Du/WC) auf Anfrage. Unser Haus liegt in sehr schöner, ruhiger Südhanglage am Ortsrand mit Blick auf das Alpenpanorama. Ideal für Rad­ und Wandertouren. Keine Haustiere.

Haus Panorama Ffff FW-3 1 5/3 60 1/-/- Wk Y 1 34,00 - 39,00 5,00 B TV RT N

ö L G r Z S c © ü B s hGünstiger Ausgangspunkt für die in der Nähe liegenden Sehenswürdigkeiten des Pfaffenwinkels und der Ammertaler Alpen. Nach Bad Bayersoien 4 km.

47

Ferienwohnung | Bauernhöfe

Rottenbuch

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Rottenbuch

Christof Echtler · Solder 1 · 82401 Rottenbuch · Tel. 08867/1500 · Fax 08867/8300info@camping-rottenbuch.de · www.camping-rottenbuch.de

G4 | Schongauer Land Die Ferienwohnung befindet sich auf unserem familienfreundlichen Terrassen­Campingplatz am Ortsrand von Rottenbuch. Als Gast können Sie alle Einrichtungen des Campingplatzes, z.B. Badeweiher mit Liegewiese, Spielplatz,

Spielraum, Tischtennis usw. nutzen. Im Sommer wöchentlich Grillfeste, Bastelabende, geführte Wanderungen und vieles mehr. Im Winter Langlaufloipen, Schlittschuhlaufen, Kinderskilift, Rodeln direkt am Haus.

Ferienwohnung Am Richterbichl Ffff

Neu: Pilger­Suite und Schlaffass Übernachtungsmöglichkeit im ausgebauten Zelt oder Schlaffass. Schlafen in komfortablen Betten (mit eigenem Schlafsack oder incl. Kopfkissen und Zudecke) ab EUR 10,00 pro Person

FW-3 1 5/5 80 2/-/- Kü B 2 42,00 - 48,00 3,00 B TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s h1 Mietwohnwagen für 2 - 4 Personen vorhanden.

Josef & Friederike Speer · Schmauzenberg 9 · 82401 Rottenbuch · Tel. 08867/724info@ferienhof-speer.de · www.ferienhof-speer.de

G4 | Schongauer Land Geprägt von familiärer Atmosphäre und inmitten unserer ruhigen, zauberhaften und panoramareichen Landschaft liegt unser Idyll, der Ferienhof Speer. Genießen Sie eine unvergleichliche Bergsicht von den Balkonen unserer Ferienwohnungen.

Weit weg vom Straßenlärm können Sie mit Ihren Kindern auf den weitläufigen Wiesen, dem Spielplatz oder dem angrenzenden Bauernhof die Natur mit Kühen, Schweinen, Pferden und Hühnern in vollen Zügen erleben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ferienhof Speer Fffff

Unser neu erbautes Gartenhaus mit Grill bietet Platz zum Feiern, Spielen, gemeinsamen Fernsehen.

FW-4 1 5/5 50 1/-/- Wk H 2 40,00 B TV IR FW-4 1 7/7 85 2/-/- Wk Y 2 50,00 B TV IR

ö L G r Z S c © ü B s hSpielplatz, Fußballplatz, Basketball, Tischtennis, Fahrräder, Kettcar, E-Bike.

Albrecht Speer · Achen 3 · 82401 Rottenbuch · Tel. 08867/265 · Fax 08867/265info@ammertalerhof.de · www.ammertalerhof.de

G4 | Schongauer Land Genießen Sie Ihren Urlaub auf unserem Bauernhof mit Milchviehhaltung. Unsere gepflegten Ferienwohnungen sind im Landhausstil eingerichtet u. komplett ausgestattet. Hier finden Sie viele Ausflugsziele, Freizeitangebote u. unvergessliche Touren für Wander­, Rad­ u. Bergfreunde durch unsere herrliche Gegend.

Bauernhof Ammertaler Hof FW 1 6/4 70 2/-/- Wk H 1 35,00 3,00 B TV IR NFW 1 4/4 60 2/-/- Wk H 1 35,00 3,00 B TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s hBei uns können Sie das Leben auf einem bewirtschafteten Bio-Bauernhof kennenlernen! Idealer Ausgangspunkt für Ihrer Ausflüge

Bachmeier · Schleifmühlenweg 2 (bei Echelsbacher Brücke) · 82401 Rottenbuch · Tel. 08867/912314 · Fax 08867/912315ferien.berghof@web.de

G4 | Schongauer Land In sonniger Einzellage liegt unser Ferienhof mit vielen Tieren am Ortsrand von Rottenbuch. Von Wiesen und Wäldern umgeben, Wander­ und Fahrradwege, Loipen und ein Schlittenberg direkt vor der Haustüre. Badesee, ein Fluss (Ammer), Sportanlagen u. Bushaltestelle in wenigen Minuten erreichbar.

Ferienhof Berghof-Bachmeier FW 1 4/4 60 1/1/1 Wk H 1 34,00 - 46,00 6,50 BT TV IR NFW 1 4/4 69 1/1/1 Wk H 1 38,00 - 50,00 6,50 BT TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s hBrötchensevice (Donnerstag). Auch 1-2 Übernachtungen. Gutschein ab 10 Tage Buchung. Die Mithilfe Ihrer Kinder beim Versorgen unserer Tiere ist möglich. Spieleverleih, Sportgeräte, Traktorfahrt, Basteln, Schatz-suche. Kinder bis 3 Jahre frei, bis 18 Jahre EUR 5,00. Haustiere EUR 1,50. Endreinigungs- u. Internetge-bühr. Eine Anzahlung gilt als Buchungsbestätigung. Außerhalb der Ferienzeiten Pauschalangebote.

48

Bauernhof

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Rottenbuch

in Rottenbuch

Gemeindeverwaltung · Schongauer Straße 1 · 86987 Schwabsoien Tel. 08868/231 · Fax 08868/1582 · gemeinde@schwabsoien.bayern.de www.schwabsoien.de oder: Siegfried Neumann · Tel. 08868/313 ab 18 Uhr

I 5/6 | 747 bis 867 Meter ü.M. | 1.350 Einwohner

Schwabsoien liegt im westlichen Pfaffenwinkel in einer reizvollen Voralpenlandschaft. Der Ort verspricht mit seinem dörflichen Charakter einen gemütlichen und erholsamen Urlaub. Sehenswert: Klassizistische Pfarrkirche St. Stephan, im Ortsteil Sachsenried ein Rokoko Juwel, die Pfarrkirche St. Martin (Wessobrunner Stuck von Joseph Fischer, Fresken von Franz Anton Zeiller). Hammerschmiede- und Kutschenmuseum. Unser Tipp: Wanderweg entlang der Schönach, vorbei an Pröbstl­ und Kellermühle und historischen Hammerschmieden, Mühlentag ist jedes Jahr am Pfingstmontag. Auch im Sachsenrieder Forst (eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete Bayerns) kann man wandern, reiten oder Fahrrad fahren.

Romantische Mühlen: Schwabsoien

Gästeinformation im Seeshaupter Hofladen · Bahnhofstraße 40 · 82402 Seeshaupt Tel. 08801/913847 · Fax 08801/913847 www.seeshaupt.de · Fremdenverkehr@seeshaupt.de

B/C 5 | 599 Meter ü.M. | 2.878 Einwohner

Beliebter Sommererholungsort in malerischer Voralpenlandschaft am Südende des Starnberger Sees. Kulinarische Anlegestelle für Fischliebhaber.

Besonders sehenswert: frühbarocke Pfarrkirche „St. Michael“ und die Kirchen von Jenhausen und Magnetsried. Seegerichtssäule am Dampfersteg.

Strandbäder, Bootsverleih, Schiffsanlegestelle, großer Schaugarten.

Gut ausgebaute Wanderwege erschließen die einzigartige Gegend um Seeshaupt. Das Naturschutzgebiet der Osterseen bietet dabei eine äußerst interessante Tier­ und Pflanzenwelt. Sonnige und schöne Badestrände.

Schöne Strände: Seeshaupt

FerienwohnungSeeshaupt

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Seeshaupt

Monika und Martin Bleichner · Schmauzenberg 10 · 82401 Rottenbuch · Tel. 08867/913623 · Fax 08867/913624bioferien-bleichner@web.de

G4 | Schongauer Land Ein herzliches „Grüß Gott“ auf unserem Biohof auf 860 m Höhe. Erleben Sie Landwirtschaft hautnah mit unseren Kühen, Kälbern und einigen Kleintieren. Sie können gerne mithelfen, diese zu versorgen. Die drei FeWo‘s mit herrlichem Ausblick laden Sie zur Erholung ein.

Biohof Koanz FW 2 7/4 60 2/1/- Kn H 1 35,00 - 55,00 5,00 B TV R NFW 1 6/4 60 2/1/- Kl B 1 35,00 - 55,00 5,00 B TV R N

ö L G r Z S c © ü B s hFür Rad- und Wanderausflüge ist unser Hof zentral gelegen.

B5 | Starnberger See Komfort-Ferienwohnung für 2-3 Personen im DG. 10 Minuten zum Starnberger See. Rauchen nicht erwünscht.

Ferienwohnung Becherer · Osterseenstr. 382402 Seeshaupt · Tel. 08801/340franz.becherer@t-online.dewww.franz-becherer.de/ferienwohnung

Ferienwohnung Becherer FW 1 3/2 55 1/-/1 Kü Y 2 45,00 TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s h

49

HotelSeeshaupt

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Seeshaupt

Touristinformation in der Gemeindeverwaltung · Schulgasse 2 · 82404 Sindelsdorf Tel. 08856/2661 · Fax 08856/935101 gemeinde@sindelsdorf.bayern.de · www.sindelsdorf.de

B 3/4 | 609 Meter ü.M. | 1.100 Einwohner

Sindelsdorf ist ein kleiner, ländlicher Ort mit einer langen Geschichte (1250-Jahr-Feier 2013). Das Dorf liegt inmitten des Alpenvorlandes, zwischen Starnberger See und Kochelsee. In Sindelsdorf lebte von 1909 bis 1914 Franz Marc, einer der bedeutendsten Expressionisten des vergangenen Jahrhunderts. Die Gartenlaube, in der er zusammen mit Wassily Kandinsky 1911 die Künstlervereinigung „Blauer Reiter“ gründete, ist Ausgangspunkt eines informativen Maler-Rundweges.

Vor dem eindrucksvollen Panorama der Voralpen mit Benediktenwand und Herzogstand sowie dem Karwendelgebirge und der Zugspitze im Hintergrund führen Wege entlang Sindelsbach und Loisach in das Loisach­Kochelsee­Hochmoorgebiet oder den Königbergwald.

Wiege des Blauen Reiter: Sindelsdorf

in Sindelsdorf

Gästehaus

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

Sindelsdorf

H 27 1 DH 75,00 - 100,00 K TV RT 3 DH 75,00 - 100,00 K TV IT N6 DH B 75,00 - 100,00 K TV IRT N2 EH 95,00 - 120,00 K TV RT 5 EH 95,00 - 120,00 K TV IRT N

b ö L G Z S Ï a l s hEigenes Seegrundstück.

Seeresidenz Alte Post · Alter Postplatz 1 · 82402 Seeshaupt · Tel. 08801/9140 · Fax 08801/913210hotel@seeresidenz-alte-post.de · www.seeresidenz-alte-post.de

B5 | Starnberger See Unsere kleine und feine Hotelanlage mit hochwertig ausgestatteten Zimmern schafft ideale Bedingungen für einen angenehmen Aufenthalt. Für Entspannung und Erholung sorgt die ansprechende Bad­ und Wellness­Oase und das hauseigene Seegrundstück.

Im Restaurant erleben Sie herzliche und kompetente Gastlichkeit, bayerische und internationale feine Küche sowie ein erlesenes Weinangebot. Bei gutem Wetter lockt die Seeterrasse mit ihrem traumhaften Blick über den Starnberger See.

Seeresidenz Alte Post

Der historische Festsaal steht für Feste aller Art zur Verfügung. Abgerundet wird das Angebot durch ein breit gefächertes Kulturprogramm.

PS 20 10 DH 23,00 - 35,00 B TV

b ö L G Z S Ï a l s h8 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer, 1 Mehrettzimmer. Alle Zimmer mit Dusche/WC, TV und Balkon. Bei Bedarf können Betten dazugestellt werden. Idealer Ausgangspunkt für Wander- und Fahrradtouren, zentral gelegen für Ausflüge mit dem Pkw zu Seen, Schlössern, nach München oder in die Berge.

Gästehaus-Cafe Sommergarten · Hauptstraße 23 · 82404 Sindelsdorf · Tel. 08856/3453 · Fax 08856/8038578info@sommergarten-sindelsdorf.de · www.sommergarten-sindelsdorf.de

B3 | Starnberger See Unser Haus und die Zimmer sind im bayrischen Stil eingerichtet. Wir befinden uns in schöner, ruhiger Lage mit Südterrasse, Südbalkon und Gebirgsblick. Das reichhaltige Frühstück servieren wir Ihnen in unserem sehr schönen Frühstücksraum mit freiem Blick zu den Bergen oder auf der Terrasse.

Gästehaus-Cafe Sommergarten

50

UNESCO Welterbe: Steingaden und die WiesH3 | 763 Meter ü.M. | 2.900 Einwohner

Steingaden ist ein anerkannter Erholungsort im Pfaffenwinkel, am Schnittpunkt der Romantischen Straße und der Deutschen Alpenstraße. Steingaden liegt im südwestlichen Teil des Land­kreises Weilheim­Schongau am Fuße der Hohen Trauchberge und hat mit seinen weit verstreuten Ortsteilen eine Fläche von 6408 ha. Steingaden ist ein ehemaliges Klosterdorf, sehenswert das Welfen münster, der Klostergarten, das Klostermuseum, der Marktplatz mit dem Welfenbrunnen und natürlich die weltbe­kannte Rokoko kirche „Zum gegeißelten Heiland auf der Wies“.

Kunst und Kultur: Welfenmünster mit romanischem Kreuzgang, Klostergarten St. Johannes, Klostermuseum, Welfenbrunnen, Klosterbrunnen. Weltberühmte Wieskirche, UNESCO­Welterbe.

Freizeit: Wandern, Radeln, E­Bike­Verleih, Kutschfahrten, Kräuter­ und Naturführungen.

Im Winter: Langlaufloipen, kleiner Skilift, Pferdeschlittenfahrten.

Veranstaltungen oder Besonderheiten:„4. Steingadener Blütentage” – 08.06., 09.06.2013 „St. Ulrichsritt zum Kreuzberg“ – 07.07.2013, 9.00 Uhr

Tourist Information · Krankenhausstraße 1 · 86989 Steingaden Tel. 08862/200 · Fax 08862/6470 tourist-info@steingaden.de · www.steingaden.de

Ferienwohnungen | Bauernhof

Sindelsdorf

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Sindelsdorf

Familie Warlich · Saliterstr. 5 · 82404 Sindelsdorf · Tel. 08856/908769 · Fax 08856/931762pamwarlich@web.de · www.ferienwohnung-zumfrechn.de

B3 | Starnberger See Unsere komfortable und ruhig gelegene Fewo ist hervorragend geeignet für Ausflüge und Aktivitäten aller Art im bayer. Voralpenland. Lassen Sie sich verwöhnen mit exkl. Wellnessmassagen, Peelings, Masken und Bädern. Genießen Sie das intensive Atmen, Kräftigen und Entspannen bei Pilates u. Nordic Walking.

Ferienwohnung Zum Frechn Ffff FW-3 1 3/3 45 1/1/- Kü Y 1 55,00 15,00 B TV IR NA

ö L G r Z S c © ü B s h2 Zimmer mit Balkon für 2-3 Personen. Nichtraucherwohnung, keine Haustiere. Auch Einzelübernachtung. Abholdienst vom Bahnhof. Fahrräder stehen kostenlos zur Verfügung.15 Golfplätze im Umkreis von 35 km. München und Garmisch sind ca. 30 Minuten entfernt. Angebote im Haus: Pilates, Nordic Walking und Wellnessmassagen.

B3 | Starnberger See Komfortable Ferienwohnung im Landhausstil mit Kamin in ruhiger Lage. Auch 1 - 2 Übernachtungen möglich.

Peter und Elke Siebenhüner · Irmfridweg 282404 Sindelsdorf · Tel. 08856/9362663Peter.Siebenhuener@web.de

Ferienwohnung Siebenhüner FW 1 4/4 80 1/1/1 Kü Y 2 40,00 - 50,00 10,00 T TV R N

ö L G r Z S c © ü B s h

Christa Schlögel · Auf der Seeleite 2 · 82404 Sindelsdorf · Tel. 08856/5723 · Fax 08856/9355955info@seeleitenhof.de · www.seeleitenhof.de

B3 | Starnberger See Als paradiesischer Ferienort oder als Auftankstation zwischendurch, auf dem Seeleitenhof stehen die Sehnsüchte großer und kleiner Stadtmenschen auf dem Stundenplan.

Bauernhof Seeleitenhof Ffff / ffff FW-4 1 5/5 57 2/1/- Wk H K 1 50,00 - 70,00 12,00 B TV IR NFW-3 1 5/5 40 1/-/1 Wk H K 1 49,00 - 69,00 12,00 B TV IR NFW-4 1 4/4 57 2/1/- Wk H K 1 56,00 - 76,00 12,00 B TV IR NA

ö L G r Z S c © ü B s hDie pure Entschleunigung auf dem Sonnenplateau. Lagerfeuer, im Heu herumtoben und Fuchs und Hase gute Nacht sagen. Kühe streicheln, frische Milch trinken, beim Füttern helfen, gute Luft, gesundes Essen, frische Kräuter. Reitmöglichkeit auf dem Nachbarhof 2 km entfernt. Liebevoll neu eingerichtete FeWo’s für 2 – 5 Personen. Fordern Sie unser Jahresprogramm der „Sinnliche Kräuterjahreskreis“ an. Kräuterpädagogin, Bergpanoramablick, Biokreis (ökologischer Landbau).

51

Hotel | Gasthof

Steingaden

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Steingaden

Ferienwohnungen | Bauernhöfe

Steingaden

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

erin Steingaden

H 100 4 DW 29,00 11,00 K I 22 DH 34,00 11,00 K I 5 TH 34,00 11,00 K I 4 EH 39,50 - 42,50 11,00 K I 7 MH 34,00 11,00 K I

b ö L G Z S Ï a l s h

Karl-Eberth-Haus · Graf-Dürckheim-Str. 10 · 86989 Steingaden · Tel. 08862/281info@karl-eberth-haus.de · www.karl-eberth-haus.de

H3 | Schongauer Land Lassen Sie sich doch einmal in ein ehemaliges Schloss einladen. Sei es zu einer Klausurtagung, einem besinnlichen Wochenende, einer schöpferischen Pause oder einfach zur Erholung mit der ganzen Familie. In 42 freundlichen Zimmern finden bis zu 100

Gäste den Komfort eines kleinen Hotels. Besonderer Wert wird hier auf freundlichen und aufmerksamen Service gelegt. Die Gäste sollen sich umsorgt und geborgen fühlen. Die kreative Küche wird auch verwöhnte Gaumen überraschen. „Sonderkostformen“? ­ kein Problem!

Karl-Eberth-Haus

Im Sommer genießt man gerne auch mal Leckereien vom Grill oder Buffet an der frischen Luft im Schlossgarten. Das Karl­Eberth­Haus ist ein besonderer Geheimtipp für die Planung und Durchführung von Festen und Feiern.

G 20 5 DH 25,00 - 29,00 11,00 K TV 2 TH 25,00 - 29,00 11,00 K TV 1 MH 25,00 - 29,00 11,00 K TV

b ö L G Z S Ï a l s hWallfahrtskirche „Mariä Heimsuchung“ mit feinstem Rokokostuck gegenüber. Skilift und Lang-laufloipen in unmittelbarer Umgebung.

Wolfgang Riek · Ilgen 2 · 86989 Steingaden · Tel. 08862/332 · Fax 08862/1207riek-ilgen@hpeprint.com · www.gasthof-ilgen.de

H4 | Schongauer Land Familienbetrieb in Alleinlage, gut erreichbar an der B 17 zwischen Schongau und Füssen. Rustikale Gasträume laden mit gut­bürgerlicher Küche zum Verweilen ein, es kocht der Chef. Restaurant Mittags und Abends geöffnet, Terrasse bei gutem Wetter. Geräumige, gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, z.T. TV. Königsschlösser und Wieskirche in der Nähe.

Gasthof Ilgen

H4 | Schongauer Land 3 gemütliche Fe-rienwohnungen im Grünen, ca. 2 km zum Ortszentrum, ideal zum Wandern und Radeln, da fern von vielbefahrenen Straßen. Bis 5 Nächte Aufpreis.

Heinrich u. Ottilie Lang · Grubfeldweg 986989 Steingaden · Tel. 08862/6123Fax 08862/911843 · ho.lang@gmx.netlang.steingaden.de

Ferienwohnungen Lang FW 2 2/2 30 1/-/- Wk H 1 26,00 TV R FW 1 2/2 30 1/-/- Wk H 1 26,00 TV R FW 1 4/4 50 2/-/- Wk H 2 30,00 - 35,00 B TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

H3 | Schongauer Land Genießen Sie zu jeder Jahreszeit die Behaglichkeit unserer Ferienwohnungen mit herrlichem Bergblick. Oberer Lechsee wenige Minuten u. Golfplatz 5 km entfernt.

Gabi und Werner Köstler · Kirchenstr. 5586989 Steingaden-Urspring · Tel. 08862/6464Fax 08862/6464 · w.koestler@gmx.netwww.haus-koestler.de

Ferienwohnungen Köstler Fffff FW-4 1 2/2 65 1/1/- Kü B 1 43,00 5,00 B TV IR NFW-4 1 4/4 54 2/-/- Wk H 1 43,00 5,00 B TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s h

H3 | Schongauer Land Ferienwohnung, ca. 2 km von Steingaden u. Badesee Bismarckweiher entfernt. Schöne ruhige Lage mit Bergblick. Ideal für Rad- und Wandertouren.

Petra u. Josef Doser · Maderbichl 686989 Steingaden · Tel. 08862/932149Fax 08862/932149 · petra-doser@web.dewww.doserhof.de

Bauernhof Doser Fffff FW-4 1 4/4 65 2/-/- Kü H 2 35,00 B TV R A

ö L G r Z S c © ü B s h

H4 | Schongauer Land Unser Grünlandbe-trieb mit Milchviehhaltung ist umgeben von Seen, Wiesen u. Wäldern, mit herrlichem Blick auf die nahegelegenen Berge. Fernab Straßen.

Bauernhof Krötz · Riesen 786989 Steingaden · Tel. 08862/6106bauernhof-kroetz@web.dewww.bauernhof-kroetz.com

Bauernhof Krötz Fffff / fffff FW-4 1 5/5 70 2/-/- Kü H 2 40,00 - 50,00 T TV R FW-4 1 4/4 65 2/-/- Wk Y 2 45,00 - 50,00 BT TV R FW-5 1 4/4 90 2/-/- Wk B 2 55,00 - 60,00 T TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

Bauernhöfe

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

52

Steingadenin Steingaden

Wieskirche

Das Wunder erleben

UNESCO-Welterbeim Pfaffenwinkel

Tourismusverband PfaffenwinkelBauerngasse 5 · 86956 Schongau

Tel. 0 88 61 / 211 3200 · Fax 0 88 61 / 211 4000www.pfaffen-winkel.de/de/fuehrungen-in-der-wieskirche

info@pfaffen-winkel.de

Alle Herrlichkeit auf Erden

➔ Alle Infos zur Wieskirche

Genießen Sie den ein-zigartigen Zauber der

Wieskirche und erfahren Sie im Rahmen einer be-eindruckenden Führung viel Interessantes über das weltberühmte UNESCO Weltkulturerbe „Zum Ge-geißelten Heiland auf der Wies“. Sie haben die Mög-lichkeit sich entweder einer offenen Führungen anzu-schließen oder an einer der vielen Themenführungen teilzunehmen.

Julia Gindhart · Wies 8 · 86989 Steingaden · Tel. 08862/468 · Fax 08862/911848scholderhof@t-online.de · www.scholderhof.de

H3 | Schongauer Land Erholung und Genuss für Leib und Seele. Bauernhof an der Wieskirche in ruhiger Südlage am Rande des Naturschutzgebietes „Kläpperfilz“. Komfortable und geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnungen und

Doppelzimmer, allergikerfreundlich, mit viel naturbelassenem Holz.Ein schönes Frühstück mit Produkten aus der Region wird im gemütlichen Frühstücksraum serviert, Büffet. Passend auch für Familienfeiern.Im schönen Garten mit herrlichem Natur­

Bauernhof Scholderhof Fffff / Pffff

und Bergblick lässt es sich wunderbar entspannen. Grillstelle, Liegen, Spielplatz, Kinderplanschbecken. Zu jeder Fewo kann ein Doppelzimmer mit Du/WC dazugemietet werden (Preis EUR 30,00 pro Person/Tag).

FW-4 1 4/4 60 2/-/- Wk H 1 70,00 B TV IR NAFW-4 1 3/3 60 2/-/- Wk H 1 60,00 B TV IT NAFW-4 2 4/4 60 2/-/- Wk H 1 70,00 B TV IR NA

ö L G r Z S c © ü B s hStreicheltiere für Groß und Klein: 2 Ponys, 2 Zwergziegen, Hühner, Hasen, Katzen und Hofhund.

Birgit u. Florian Hipp · Reitersau 4c · 86989 Steingaden · Tel. 08862/932092Florian.Hipp@gmx.de · www.urlaubsbauernhof-hipp.de

H3 | Schongauer Land Rustikal u. gemütlich eingerichtetes Blockhaus (Nichtraucher), ebenerdig, treppenfrei. Ruhige Lage mit herrlichem Blick auf die Trauchgauer Berge, umgeben von Wald und Wiesen. 2 km vom Ortszentrum entfernt ­ kein Durchgangsverkehr. Erleben Sie bei uns Tage der Ruhe und Erholung.

Blockhaus Hipp Ffff FH-3 1 4/4 60 2/-/- Wk H 2 40,00 - 50,00 B TV R NA

ö L G r Z S c © ü B s hFür Bergwanderungen sind diverse Bergbahnen und auch Ausgangspunkte zu Almen und Hütten schnell mit dem Auto erreichbar. Bekannte Fernwanderwege führen direkt durch Steingaden. Wir haben Jungvieh, Katzen, Schafe, Hasen und Schildkröten.

Doris u. Ludwig Eicher · Reitersau 5 a · 86989 Steingaden · Tel. 08862/932093eicher.doris@web.de · www.steingaden.de/vermieter/bauernhoefe/eic

H3 | Schongauer Land Ein Paradies für alle, die Ruhe und Erholung suchen. Unsere neuen Ferienwohnungen im Nebenhaus des Bauernhofes liegen 2 km von Steingaden entfernt, mit herrlichem Bergpanorama. Kein Durchgangsverkehr. Fußball, Tischtennis, Kinderspielplatz, Ponys etc. Preis zzgl. Kurabgabe.

Bauernhof Eicher Fffff FW-4 1 4/4 52 2/-/- Wk H 2 37,00 - 45,00 B FW-4 1 4/4 66 2/-/- Wk H 2 37,00 - 45,00 B

ö L G r Z S c © ü B s h

Tourist-Information · Münzstraße 1 - 3 · 86956 Schongau Tel. 08861/214-181 · Fax 08861/214881 touristinfo@schongau.de · www.schongau.de

Romantik: Schongau

H5 | 710 Meter ü.M. | 12.000 Einwohner

Ursprünglichkeit und Charme empfangen den Besucher in Schongau, das im Mittelalter zur Nebenresidenz der bayerischen Herzöge ausgebaut wurde. Wie ein Wahrzeichen begrüßt das Ballenhaus am Marienplatz die Gäste und erinnert an die Erfolgszeit als Handelsmetropole.

Das gotische Ballenhaus ist ein idealer Ausgangspunkt für eine Entdeckungs reise. Auf eigene Faust oder unter Leitung eines Stadtführers geht es auf den Wehrgang der historischen Stadtmauer, zum ehemaligen Schloss, durch verträumte Gassen und Winkel und in die barocke Stadt­pfarrkirche Mariae Himmelfahrt. Sehenswert ist das Stadtmuseum.

Ein unvergessliches Erlebnis für Klassikfreunde ist der „Festliche Sommer in der Wies“. In den Kirchen des Pfaffenwinkels und besonders in der Wieskirche treten erstklassige Solisten gemeinsam mit dem Chor der Stadt Schongau und großartigen Orchestern auf.

Auf dem historischen Handwerkermarkt im August zaubern Gaukler und Spielleute eine einzigartige Atmosphäre in die Altstadt. Zwischen fahrenden Händlern, die hier ihre bunten Waren feilbieten und Ständen mit kulinarischen Köstlichkeiten lässt es sich vergnüglich bummeln und genießen. Auf der Freilichtbühne an der alten Stadtmauer ziehen spannen­de Theaterspiele die Besucher in ihren Bann.

Freizeit: Das Erlebnisbad „Plantsch“ bietet feucht­fröhliche Attraktionen; ein Paradies für die Kleinen ist der liebevoll gestaltete Märchenwald und begeisterte Radlfans können die herrliche Natur genießen. Ebenso führen markierte Wanderwege wie der Lech­Höhenweg oder König­Ludwig­Weg durch die Region rund um Schongau.

54

Hotels | Gästehaus

Schongau

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Schongau

H 40 20 DY 43,00 - 65,00 TV IRT N2 EY 62,00 - 79,00 TV IRT N1 MY 37,00 - 42,00 TV IRT N

b ö L G Z S Ï a l s hWir verfügen über 60 hauseigene Parkplätze und Garagen. Motorradfahrer willkommen, als passionierter Biker gibt Ihnen der Chef gerne Tourenvorschläge für die Region.

Hotel Holl · Altenstadter Str. 39 · 86956 Schongau · Tel. 08861/23310 · Fax 08861/233112info@hotel-holl-schongau.de · www.hotel-holl-schongau.de

H5 | Schongauer Land In unseren modern gestalteten Komfortzimmern werden Sie sich sicher wohlfühlen! Bad/Dusche/WC, Farb­TV, Internetzugang, Radio und Telefon. Zum Frühstück erwartet Sie ein üppiges Buffet mit allem, was Sie sich zum Tagesbeginn wünschen!

Lassen Sie sich abends in unserem gemütlichen Restaurant mit den Köstlichkeiten aus Küche und Keller verwöhnen! Für Konferenzen bieten wir ebenfalls einen Tagungsraum mit moderner Technik an. Unsere Räumlichkeiten sind ideal für

Hotel Holl hhh

festliche Veranstaltungen aller Art. Wir beraten Sie gerne und nehmen Ihnen alle Vorbereitungen ab! Unser Haus liegt am Waldrand etwas erhöht, wodurch Sie einen herrlichen Ausblick auf die historische Altstadt haben. Wir liegen nur 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

H 75 10 DI 45,00 - 60,00 TV IT 16 DH 42,50 - 50,00 TV IT 3 EH 50,00 TV IT

b ö L G Z S Ï a l s h26 DZ, 3 EZ, 5 TZ, alle mit Dusche/WC, Sat-TV, Tel., W-LAN kostenlos im ganzen Haus.

Franz Lutzenberger · Marienplatz 19 · 86956 Schongau · Tel. 08861/23200 · Fax 08861/232080info@altepost-schongau.de · www.altepost-schongau.de

H5 | Schongauer Land Gern besuchtes Haus mit angenehmer Atmosphäre mitten in der Altstadt von Schongau. 75 Betten, alle Zimmer mit Dusche/WC, Sat­TV und Durchwahltelefon, teilweise mit Minibar, Fön und Bidet. Gemütlich eingerichtete Gastzimmer und gepflegte Küche. Garagen, Busparkplatz und Fahrradeinstellmöglichkeit.

Hotel Alte Post

H 26 13 DH 42,50 B TV IT N

b ö L G Z S Ï a l s hMit sorgfältiger und liebevoller Zubereitung frischer Produkte von höchster Qualität möchte Ihnen unser Küchenteam kulinarisches Wohlbefinden vermitteln. Die bekannte Fernsehsendung BR-Schlemmerreise wusste dies zu würdigen und war bei uns zu Gast. Doppelzimmer als Einzelzimmer EUR 55,00.

Hotel Blaue Traube Keppeler Gaststätten GmbH · Münzstr. 10 · 86956 Schongau · Tel. 08861/3060 · Fax 08861/3071info@hotel-blaue-traube.de · www.hotel-blaue-traube.de

H5 | Schongauer Land Inmitten der historischen Altstadt von Schongau liegt das traditionsreiche Hotel. Unser freundliches und aufmerksames Personal sorgt für Ihr Wohlbefinden. Ruhig gelegene, modern ausgestattete Gästezimmer bieten Ihnen wohlverdiente Ruhe und Entspannung. W­LAN steht im Haus in jedem Zimmer zur Verfügung.

Hotel Blaue Traube

H 40 17 DB 42,50 - 65,00 14,00 TV IT

b ö L G Z S Ï a l s hHoteleigener Parkplatz und Tiefgarage. Restaurant im Haus.

Hotel Rössle · Christophstr. 49 · 86956 Schongau · Tel. 08861/23050 · Fax 08861/2648info@hotel-roessle-schongau.de · www.hotel-roessle-schongau.de

H5 | Schongauer Land Willkommen im Hotel Rössle. Ruhige, zentrale Lage, Lift. Direkt an der Stadtmauer, gemütliche Zimmer mit Telefon, Bad/WC, Minibar, TV, Radio, Internetzugang, Hot Spot, Fön, Frühstücksbuffet und liebenswertem Service. Zimmer teilweise barrierefrei.

Hotel Rössle

PS 12 1 DH 25,00 - 30,00 TV N2 DH 25,00 - 30,00 TV N1 EH 25,00 - 30,00 TV N1 ZH 25,00 - 30,00 TV N

b ö L G Z S Ï a l s h

Berta Schwarz · Sonnenstr. 28 · 86956 Schongau · Tel. 08861/9093340, 08861/1250, · Fax 08861/9093346gaestehaus-schwarz@gmx.de · www.gaestehaus-berta-schwarz.de

H5 | Schongauer Land Freistehendes Haus mit Garten und Liegewiese. Autoabstellplätze. Gästezimmer im 1. und 2. Obergeschoss. Wintergarten. Alle Zimmer mit Kabel­TV, Massivholzmöbel, Sommer­ und Winterbetten.

Gästehaus Schwarz

55

Ferienwohnungen | Bauernhof

Schongau

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Schongau

➔ Alle Infos rundums RadelnDie neue Dimensiondes Radfahrens

Alle Herrlichkeit auf Erden

Tourismusverband PfaffenwinkelBauerngasse 5 · 86956 SchongauTel. 0 88 61 / 211 3200Fax 0 88 61 / 211 4000www.pfaffen-winkel.de/de/moveloinfo@pfaffen-winkel.de

Der Pfaffenwinkel ist um eine große Attrakti-on reicher! Unsere Urlauber haben nun im ge-samten Pfaffenwinkel und darüber hinaus die Möglichkeit, sich an über 15 Verleihstationen Movelo E-Bikes günstig auszuleihen! Nutzen Sie diese einfache Möglichkeit und erleben Sie Radlspaß in seiner schönsten Form!

Reinhilde Oppenrieder · Gartenweg 45 a · 86956 Schongau · Tel. 08861/7750

H5 | Schongauer Land Ferienwohnung mit 1 Doppel­ u. 1 Einzelzimmer, bei Bedarf Kinderbett vorhanden, Wohnzimmer, Küche, Bad/WC, im Erdgeschoss mit Terrasse. Ruhige, westliche Stadtrandlage mit Blick auf die Altstadt. Zum Frei­ und Hallenbad ca. 15 Gehminuten. Keine Haustiere.

Ferienwohnung Oppenrieder FW 1 4/4 65 2/1/- Wk B 2 33,00 8,00 T N

ö L G r Z S c © ü B s hVermietung ab 4 Tage.

Anita Ott · Semerstraße 5 · 86956 Schongau · Tel. 08861/9933ott.anita@gmx.de

H5 | Schongauer Land Gemütliche Ferienwohnung im Landhausstil für 2­3 Personen, im Erdgeschoß in ruhiger Lage, großer Blumengarten mit Teich, überdachte Terrasse, Rauchen dort möglich, Bahnanschluss, Zugabholdienst, 10 Gehminuten bis in die Altstadt.

Ferienwohnung Ott FW 1 3/2 56 1/-/1 Wk H 1 35,00 8,00 T TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s hBauernmalerei-Workshop möglich. Tierarzt im Haus.

Erna Süß · Zugspitzstr. 26 · 86956 Schongau · Tel. 08861/1048

H5 | Schongauer Land Wir bieten Ihnen eine Nichtraucher­Ferienwohnung für 2 Personen in ruhiger Stadtrandlage. Zum Lech­Stausee und Schongauer Wald nur wenige Minuten. Idealer Ausgangspunkt für Rad­ und Wandertouren. Einkaufsmöglichkeiten jeder Art geboten.Keine Haustiere!

Ferienwohnung Süss Ffff FW-3 1 2/2 60 1/-/- Wk B 1 35,00 - 37,00 B N

ö L G r Z S c © ü B s h

Sigrid Uhl · Zugspitzstr. 29 · 86956 Schongau · Tel. 08861/2955Sigrid-Uhl@t-online.de

H5 | Schongauer Land Ferienwohnung in ruhiger Stadtrandlage für 2 Personen. Zum Schongauer Wald und Lech­Stausee nur wenige Minuten. Idealer Ausgangspunkt für Rad­ und Wandertouren. Garten, Autoabstellplatz.

Ferienwohnung Uhl FW 1 2/2 45 1/1/- Kü H 2 36,00 TV N

ö L G r Z S c © ü B s h

H5 | Schongauer Land Bioland-Bauernhof, ruhige Lage, Erdgeschoss, 1 Schlafzimmer, Wohnküche mit Kachelofen, Dusche, WC, vollholzmöbliert.

Angelika und Franz Reßle · Dornau 786956 Schongau · Tel. 08861-9944Fax 08861-4532 · regina.ressle@freenet.dewww.biolandhof-ressle.de

Bioland-Bauernhof Reßle FW 1 4/4 45 1/-/1 Wk H 1 45,00 T R

ö L G r Z S c © ü B s h

56

Hotel | Gasthof

Weilheim

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Weilheim und Wielenbach

D/E 5/6 | 565 Meter ü.M. | 21.830 Einwohner

Weilheim liegt eingebettet im Alpenvorland zwischen München und Garmisch­Partenkirchen. Die attraktive Fußgängerzone in der mittelalterlich geprägten Altstadt lädt ein zum Bummeln und Flanieren, die Cafés und Restaurants zum Verweilen.

Sehenswürdigkeiten: Marienplatz, Stadtpfarrkirche Mariae Himmelfahrt, alte Stadtmauer, das Pfaffenwinkelmuseum, die Obere Stadt mit dem Stadtbach und dem Wasserrad, etc. Weilheim besitzt eine lebendige und aktive Künstlerszene, sowie ein Kultur­und Freizeitangebot. Ansprechende Rad­ und Wanderwege rund ums „Gögerl“, an der Ammer und im Moos; Badefreuden im Hallenbad und im Dietlhofersee, aber auch die gelebte Geselligkeit in den vielen Vereinen machen Weilheim zu einer liebens­ und lebenswerten Stadt.

Weilheim zieht an

Weilheim-Info · Admiral-Hipper-Str. 20 · 82362 Weilheim Tel. 0881/682532 · Fax 0881/682596 weilheiminfo@weilheim.de · www.weilheim.de

Ferienwohnung

Weilheim

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Weilheim

H 60 22 DH B 52,00 - 58,00 K TV IRT N12 EH 68,00 K B TV IRT N8 MH 36,00 - 43,00 K TV IRT N

b ö L G Z S Ï a l s hWir bieten 3 barrierefreie Zimmer / Immer aktuelle Angebote / Ausgezeichnet als zertifizierter motorradfreundlicher Betrieb vom ADAC Südbayern. Verleihstation von Pedelecs (E-Bikes).

Hotel Vollmann · Eisenkramergasse 4 · 82362 Weilheim · Tel. 0881/92771860 · Fax 0881/63332hotel.vollmann@t-online.de · www.hotel-vollmann.com

D5 | Weilheimer Land Unser Hotel­Garni befindet sich mitten in Weilheims Altstadt. Bis zur Fußgängerzone, die zum Einkaufsbummel einlädt, sind es nur wenige Schritte. Unser Hotel ist durch seine zentrale Lage auch ein idealer Ausgangspunkt, um den wunderschönen Pfaffenwinkel, die naheliegenden Alpen oder die Weltstadt München zu erkunden.

Hotel Vollmann hhh

G 18 9 DH 40,00 K B TV I N

b ö L G Z S Ï a l s hHaustiere auf Anfrage herzlich willkommen. Bademöglichkeit am Ammer-, Starnberger- und Dietlhofer See nur wenige Kilometer entfernt.

Gasthaus Guggemos · Bahnhofsallee 12 · 82407 Wielenbach-Wilzhofen · Tel. 0881/69330 · Fax 0881/3628info@gasthaus-guggemos.de · www.gasthaus-guggemos.de

D6 | Weilheimer Land Unser Gasthof mit schönem Biergarten liegt ca. 5 km nördlich von Weilheim. Wir bieten Ihnen komfortable Doppelzimmer. 50 m vom Gasthof entfernt in herrlicher Aussichtslage steht ein Ferienhäuschen für 2­4 Personen (Schlafzimmer, Wohnküche, Dusche/WC) mit Liegewiese zur Verfügung.

Gasthof Guggemos

Ferienwohnung Marcinek · Obere Stadt 16 · 82362 Weilheim i.OB · Tel. 0881/1542h.marcinek@t-online.de

D5 | Weilheimer Land Ferienwohnung für 1­3 Personen in ruhiger und zentraler Lage in der Stadtmitte. Zur Fußgängerzone 2 Minuten. Kostenloser Fahrradverleih. Ferienwohnung in der 1. Etage eines Mehrfamilienhauses. Hofraum. Einzelperson EUR 20,00.

Ferienwohnung Marcinek FW 1 3/3 45 1/-/- Wk B 1 35,00 15,00 B TV

ö L G r Z S c © ü B s h

57

Gemeindeverwaltung · Zöpfstraße 1 · 82405 Wessobrunn Tel. 08809/31300 · Fax 08809/31302 gemeinde@wessobrunn.bayern.de · www.wessobrunn.de

F6 | 610-790 Meter ü.M.| 2.100 Einwohner

Romanischer Glockenturm neben feinstem Rokokostuck – eingebettet in eine wald­ und wiesenreiche Hügellandschaft zeigt das Klosterdorf den Pfaffenwinkel von seiner schönsten Seite. Das ehemalige Benediktiner­Kloster mit seiner Stuckausstattung, dem eindrucksvollen Tassilosaal und die Pfarrkirche, erinnern an die Blütezeit der Wessobrunner Kunst im Barock und Rokoko mit der Wessobrunner Schule, die weltberühmte Stukkatorenfamilien hervorbrachte. Das Kloster wurde 753 gegründet, aus dem Jahr 814 stammt das Wessobrunner Gebet. An diesen ältesten noch

erhaltenen Text in deutscher Sprache erinnert ein Gedenkstein in der Ortsmitte. Die Tassilolinde und das Brunnenhaus erzählen die Legende der Klostergründung. In der Nähe des Ortsteils Paterzell liegt der „Eibenwald“, der europaweit den größten erhaltenen Eibenbestand mit Bäumen, die noch aus dem Mittelalter stammen, aufweist. Er steht unter Naturschutz, 1995 wurde ein Eibenlehrpfad angelegt.

Näheres zu weiteren Sehenswürdigkeiten zu Rundflügen vom Paterzeller Flugplatz usw. über:

Wiege der Kunst: Wessobrunn mit den Ortsteilen Forst, Haid und Paterzell

GasthöfeWessobrunn

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Wessobrunn

FerienwohnungWessobrunn

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Wessobrunn

G 15 7 DH 18,00 - 22,00 1 EW 18,00 - 22,00

b ö L G Z S Ï a l s hDem Gast bieten sich von hier aus vielseitige Möglichkeiten zu Tagesausflügen. Parkplätze am Haus. Pilger willkommen.

Josef Arnold · St. Leonhard 4 · 82405 Wessobrunn · Tel. 08809/600

F6 | Weilheimer Land Freundlicher Gastraum sowie Saal mit 300 Plätzen für Hochzeiten und Familienfeiern. Geräumige, preiswerte Gästezimmer mit Dusche/WC im bayerischen Stil. Zwei vollautomatische Kegelbahnen. Bekannt durch gute Küche und hauseigene Metzgerei. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Arnold.

Gasthof Zum Bayerischen Hiasl

G 55 19 DH 42,00 - 48,00 16,00 K BT TV T N3 EH 46,00 - 54,00 16,00 K TV T N6 ZB 35,00 16,00 TV T N

b ö L G Z S Ï a l s hW-LAN-Anschluss in der Gastraum-Ebene. Auf Wunsch Allergiker-Ausstattung möglich. 18 DZ, 9 Zweibett-/Einzelzimmer, 1 Familienzimmer mit 2 getrennten Schlafräumen. 5 Kegelbahnen, Biergarten, Catering-Service, Tagungsräume

Landgasthof Eibenwald · Peißenberger Str. 11 · 82405 Wessobrunn · Tel. 08809/92040 · Fax 08809/920470info@landgasthof-eibenwald.de · www.landgasthof-eibenwald.de

F5 | Weilheimer Land Herzlich willkommen... Unsere einzigartige Lage direkt neben dem „Urwald­Eibenwald“, eine familiäre Atmosphäre und eine hervorragende vielseitige, gutbürgerliche Küche laden zur Erholung ein. Herrliche Wander­ und Radwege in unmittelbarer Nähe... ein Aufenthalt in unserem Hause lohnt sich immer. Räumlichkeiten von 20 ­ 200 Personen.

Landgasthof Zum Eibenwald

Elisabeth Herold · Metzengasse 2 · 82405 Wessobrunn-Forst · Tel. 08809/748 · Fax 08809/1531holzundbautenschutzherold@web.de

F6 | Weilheimer Land Ferienwohnung mit gehobener Ausstattung für 2­4 Personen. Unser Haus liegt sehr ruhig am Waldrand außerhalb des Ortes (ca. 1,5 km nach St. Leonhard, 10 km nach Weilheim). Einen erlebnisreichen Tag können Sie gemütlich beim Grillen an unserem offenen Kamin ausklingen lassen.

Ferienwohnung Herold Ffff FW-3 1 6/6 55 2/1/- Kü H 2 30,00 5,00 T TV R

ö L G r Z S c © ü B s hBei geeigneter Witterung können Sie ein erfrischendes Bad in unserem Pool genießen.

58

Ferienwohnung | BauernhofWessobrunn

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Wessobrunn

Tourist-Information Wildsteig · Kirchbergstraße 20 a · 82409 Wildsteig Tel. 08867/9124010 · Fax 08867/9124018 info@wildsteig.de · www.wildsteig.de

G3 | 888 Meter ü.M. | 1.300 Einwohner

Sehenswürdigkeiten: Barocke Pfarrkirche St. Jakob, Deckenfres­ken und Schutzmantelmadonna. Jakobsbrunnen. Bedeutendste Grottenanlage Süddeutschlands, eine Nachbildung der Lourdes­Grotte, mit höhlenartigen Gängen aus Kalktuffsteinen der Ammer­schlucht. Aussichtspunkte: Niederbleick (1.589 m) und Eckberg (962 m) mit Blick ins Voralpenland, Mühleck (926 m) mit Alpenpano rama vom Wendelstein im Chiemgau bis zum Grünten im Allgäu. Sport/Freizeit: Offizieller DSV Aktiv Nordic Walking­Stützpunkt. Im Winter schneesichere Loipen auf abwechslungsrei­chen Trails. Moorbadesee Schwaigsee mit Liegewiese und Kiosk.

Bäuerliche Ursprünglichkeit: Wildsteig

Josef u. Inge Friedl · St. Leonhard 17 · 82405 Wessobrunn-Forst · Tel. 08809/200karin@km-egger.de

F6 | Weilheimer Land Geräumige Ferienwohnung in kleinem, am König­Ludwig­Weg gelegenen Ort. Wohnküche, Wohnzimmer mit Ausziehcouch (1 Person), 1 Doppelbett­Schlafzimmer, 1 Zimmer mit Tandem­Bett f. 2 Personen u. Ausziehcouch für 2 Kinder, Bad, WC. Südterrasse, eingezäunter Garten.

Ferienwohnung Friedl FW 1 7/7 90 2/1/- Wk B K 2 30,00 5,00 T TV

ö L G r Z S c © ü B s hDie Ferienwohnung befindet sich im OT Forst, St. Leonhard 17.Kinderermäßigung u. Haustiere auf Anfrage.

Marianne Orterer · Feichtmayrstraße 34 · 82405 Wessobrunn · Tel. 08809/922605 · Fax 08809/922343marianneorterer@t-online.de · www.ortererhof-wessobrunn.de

F6 | Weilheimer Land Herzlich willkommen! Bei uns erleben Sie aktive Landwirtschaft mit vielen Kühen, Kälbern, Pferd und Esel. Gerne dürfen Sie und Ihre Kinder beim Melken, Füttern und Versorgen der Tiere mithelfen. Unser neues Haus mit tollen Ferienwohnungen u. vielen Spielmöglichkeiten im Garten wartet auf Sie!

Bauernhof Ortererhof Fffff FW-4 1 4/4 50 1/1/1 Wk H B 1 40,00 - 45,00 5,00 T TV IR NFW-4 1 4/4 50 2/1/- Wk H 2 40,00 - 45,00 5,00 BT TV IR N

ö L G r Z S c © ü B s hEin Badesee mit Gaststätte ist ca. 3 km entfernt.Unser besonderes Angebot:Fahrt mit der Eselkutsche, geführte Ausritte mit unsem Pferd Wolke, viele Kleintiere zum Streicheln.Die Ferienwohnung im EG ist bedingt barrierefrei u. hat eine begehbare Dusche.

Elfriede Bußjäger · Hausen 3 a · 82409 Wildsteig · Tel. 08867/589

G3 | Schongauer Land Ein Paradies für Kinder und alle, die Ruhe und Erholung suchen. Unser Haus liegt 4 km von Wildsteig entfernt, inmitten von Wiesen und Wäldern. Die Umgebung bietet sich für ausgedehnte Wander­ und Radtouren an. Im Winter führt die Langlaufloipe direkt am Haus vorbei. Haustiere auf Anfrage.

Ferienwohnung Bußjäger FW 1 4/4 60 2/-/- Wk H 2 26,00 5,00 B TV R

ö L G r Z S c © ü B s h

Ferienwohnung

Wildsteig

Betr

iebs

art -

Anz

. F-S

tern

e

Anz.

WE

glei

cher

Art

/Aus

st.

Max

. Per

sone

n /

Bett

en je

WE

Größ

e de

r WE

in m

2

Schl

afrä

ume

/ W

ohnr

äum

e /

W

ohn-

u. S

chla

frau

m k

omb.

Küch

enar

tSa

nitä

re A

usst

attu

ngBa

rrie

refre

i/Ki

nder

erm

äßig

.M

inde

stbe

legu

ng P

erso

nen

Prei

s für

2 P

erso

nen

vo

n - b

is

(Pre

is p

ro Ta

g un

d W

E in

€)

Aufp

reis

je w

eite

re P

ers.

(€)

Balk

on –

Terr

asse

TV (K

abel

/Sat

)In

tern

et –

Rad

io –

Tele

fon

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Wildsteig

59

Gasthof | Gästehaus | Pension

Wildsteig

Betr

iebs

art

Bett

enza

hl g

esam

t

Anza

hl Z

imm

er g

leic

her A

rt

Zim

mer

typ

– Sa

nitä

re A

usst

.

Barr

iere

frei

Über

nach

tung

/Frü

hstü

ck

von

- bis

(€ p

ro P

erso

n/Na

cht)

HP-

Zusc

hlag

(€)

Kind

erer

mäß

igun

gBa

lkon

– Te

rras

seTV

(Kab

el/S

at)

Inte

rnet

– R

adio

– Te

lefo

n

Nich

trau

cher

/Alle

rgik

er

in Wildsteig

G 19 9 DH 25,00 - 33,00 12,00 BT TV IR N1 EH 30,00 - 38,00 12,00 BT TV IR N

b ö L G Z S Ï a l s hW-Lan, Radio und TV in allen Zimmern, Balkon z.T. vorhanden. Alle Zimmer Nichtraucherzimmer! Garage EUR 3,00 pro Tag. Aufschlag für Halbpension EUR 12,00 ab 3 Tagen Aufenthalt.

Gasthof „Zum Strauß“ · Riedstraße 16 · 82409 Wildsteig · Tel. 08867/372 · Fax 08867/8468gasthof-zum-strauss@t-online.de · www.gasthof-zum-strauss.de

G3 | Schongauer Land Unser moderner Traditions­Gasthof liegt im Voralpenland zwischen Ammergauer­ und Allgäuer Berge, ideal für Rad­ und Wandertouren sowie günstiger Ausgangspunkt für die zahlreichen Sehenswürdigkeiten des Pfaffenwinkels.In unseren neu eingerichteten, komfortablen

Zimmern werden Sie sich rundum wohlfühlen. Das Lokal im ländlichen Stil lädt zur Einkehr und zum Verweilen ein. Die bekannt gute Küche verwöhnt Sie mit ideenreichen Spezialitäten, vom Chef zubereitet. Außerdem verfügt unser Haus über

Gasthof „Zum Strauß“

einen Biergarten, eine Sonnenterrasse mit herrlichem Ausblick für unsere Hausgäste, einen Kinderspielplatz und kostenlosen Fahrradverleih.

PS 8 3 DH 22,00 - 26,00 K B TV 1 TH 24,00 - 28,00 R

b ö L G Z S Ï a l s h1 Doppelzimmer mit Dusche/WC ist rollstuhltauglich.

Martin u. Gabriele Oswald · Wiesweg 13 · 82409 Wildsteig · Tel. 08867/370 · Fax 08867/921118

G3 | Schongauer Land Unser Gästehaus ist ganz auf Ihr Wohl abgestimmt: hübsche, sonnige Zimmer mit TV­Anschluss, Balkon oder Terrasse. Frühstücks­ und Aufenthaltsraum mit Fernsehgerät, Hallenbad mit Gegenstromanlage, Sauna und Solarium. Spiel­ und Liegewiese mit freiem Panoramablick über die Alpenkette.

Gästehaus Oswald Martin

1

2

4

5

6

3

3

MUSEENLANDSCHAFTEXPRESSIONISMUS

BUCHHEIMMUSEUM

BERNRIED

FRANZ MARCMUSEUM

KOCHEL A. SEE

SCHLOSSMUSEUM

MURNAU

STADTMUSEUM

PENZBERG

Zwischen München und dem Alpenrand –Die MuSeenLandschaft Expressionismus 4

Partner-Hotels 5

Buchheim Museum der Phantasie 6in Bernried am Starnberger See

Hotels im Starnberger Fünf-Seen-Land 10Ausflugs-Tipps 11, 20

Stadtmuseum Penzberg 7Stadt im Land der „Blauen Reiter“

Hotels im Pfaffenwinkel 12Ausflugs-Tipps 21

Franz Marc Museum 8Kunst im 20. Jahrhundert

Hotels in Kochel a. See 14Ausflugs-Tipps 22

Schloßmuseum Murnau 9Gabriele Münter, „Der Blaue Reiter“, Ödön von Horváth

Hotels in Murnau 16Ausflugs-Tipps 23

Städtische Galerie im Lenbachhaus 19

Pinakothek der Moderne München 19

Hotels in München 19Ausflugs-Tipps

MuSeenKarte Expressionismus 24

Impressum 24

Titelseite: Erich HeckelDer schlafende Pechstein 1910Öl auf LeinwandBuchheim Museum

A95

2

A95

2

��������

�

english

Nirgendwo in Deutschland findet sich eine so intensiv Kunst- und Naturgenuss verbinden-de Landschaft wie zwischen München und dem Alpenrand, wo in zahlreichen Museen ein zugleich konzentrierter und qualitätsvoller Überblick über den deutschen Expressionismus geboten wird.

Zwischen München und dem Alpenrand –Die MuSeenLandschaft Expressionismus

Franz MarcHocken im Schnee, 1911Öl auf LeinwandSammlung Franz Marc Stif-tung, Franz Marc Museum

Franz Marc MuseumFranz-Marc-Park 8-10, 82431 Kochel a. SeeT +49 (0)8851 92488-0www.franz-marc-museum.de

Buchheim Museum der Phantasie Am Hirschgarten 1, 82347 BernriedT +49 (0)8158 9970-0www.buchheimmuseum.de

Ernst Ludwig KirchnerRapphengst, Reiterin und Clown,1909FarblithographieBuchheim Museum

Schloßmuseum MurnauSchloßhof 2-5, 82418 Murnau am StaffelseeT +49 (0)8841 476-207 (Kasse)www.schlossmuseum-murnau.de

Gabriele MünterMurnau, 1909Öl auf KartonPrivatbesitz München/PSM PrivatstiftungSchloßmuseum Murnau

Heinrich CampendonkGralsburg, um 1921HinterglasmalereiStadtmuseum Penzberg

Stadtmuseum PenzbergKarlstraße 61, 82377 PenzbergT +49 (0)8856 813-480 (Kasse)www.museum-penzberg.de

© NachlassErich Heckel,Hemmenhofen

60

Der Ammersee war seit jeher mehr der See der Bauern, wie die schmucken Dörfer rundum heute noch be zeugen. Seine Ufer sind nicht total bebaut, die Ver landungszone im Deltabereich der Ammer ist sogar Naturschutzgebiet. Viele Besucher zieht es hier wie magisch zum Kloster Andechs oberhalb des Sees.

Wer das Wilde und Ursprüngliche in der Natur sucht, wird bei Ammer und Lech fündig. Zwei Radwege folgen dem Lauf des Lechtals: die Romantische Straße und die Via Claudia Augusta. Kultureller Geheimtipp: das mittelalterliche Landsberg am Lech.

Tourismusverband Ammersee-Lech Hauptplatz 152 · 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191/128247 · Fax 08191/128160 info@ammersee-lech · www.ammerseelech.de

Roseninsel am Starnberger See

Seens-würdig

Lechwehr mit Altstadt von Landsberg am Lech

Raddampfer am AmmerseeTöpfermarkt in Dießen

61

Wer viele schöne Landschaften in der Welt gesehen hat, nennt im Taumel der Lust diese die schönste , hofft nie wieder eine schönere zu sehen“, hat der Reiseschriftsteller Lorenz Westenrieder einst geschwärmt . Das Starnberger Fünf­Seen­Land mit seinen Bauerndörfern, prächtigen Residenzen und über 130 Kilometern Seeufer zieht seit jeher Sommerfrischler an. Aus dem nahe gelegenen München pendeln Erholungssuchende an den mondänen Starnberger See, den bodenständigeren Ammersee, auch „Bauernsee“ genannt, sowie an Pilsensee, Wörthsee und den Weßlinger See.

Der Hochadel, darunter Märchenkönig Ludwig II. und seine Großcousine Kaiserin Elisabeth von Österreich („Sisi“), residierten in herrschaftlichen Villen und Schlössern, die noch heute am Ufer des Starnberger Sees thronen. Besonderer Tipp: Im Kaiserin Elisabeth Museum in Pöcking können Gäste in das royale Leben Sisis eintauchen – von ihrer Jugend in Possenhofen bis hin zu ihrem Tod am Genfer See.

Tourismusverband Starnberger-Fünf-Seen-Land Wittelsbacherstraße 2c · 82319 Starnberg · Telefon 08151/90600 · www.sta5.de

Kloster AndechsMarienmünster Dießen

Stand up Paddling AmmerseeSchloss Seefeld am Pilsensee

Springer Starnberger See

62

JIHGFEDCBA

JIHGFEDCBA

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

Schongau

Weilheim i.OB

Peiting

Benediktbeuern

Seeshaupt

Murnau

Bernried

Tutzing

Kurgebiet Höhenried

Berg

Ammerland

Ambach

Seeseiten

St. Heinrich

Wolfratshausen

Münsing

Beuerberg

BichlB 472

Sindelsdorf

Kochel

Kochelsee

Walchensee

RiegseeStaffelsee

Großweil

Schlehdorf

FreilichtmuseumGlentleiten

Wallgau

Krün

Mittenwald

K a r w e n d e l g e b i r g eW e t t e r s t e i n g e b i r g e L e c h t a l e r A l p e n

Garmisch-Partenkirchen

Farchant

Ettal

Ohlstadt

Fischen

Eschenlohe

Oberau

Murnauer Moos

Seehausen

Rieden

Uffing

Obersöchering

HabachDürnhausen

Frauenrain

Aidling

Riegsee

Untersöchering

OderdingPolling

Berg

Eberfing

Huglfing

Oberhausen

Deutenhausen

Marnbach

Haarsee

Magnetsried

Jenhausen

Bauerbach

Haunshofen

Wielenbach

Wilzhofen

Pähl

Kerschlach

Traubing MachtlfingAidenried Dießen

Raisting

Erdfunkstelle

Unterhausen

Stillern

WessobrunnLichtenau

Zellsee

Ammersee

StarnbergerSee Haid

Ludenhausen

Reichling

Rott

Apfeldorf

Engelsrieder See

Lech

Lech

Epfach

Kinsau

HohenfurchSchwabnieder-hofen

AltenstadtSchwabbruck

SchwabsoienSachsenried

Ingenried

Erbenschwang

Bidingen

Burggen Tannenberg

Bernbeuren

Lechbruck

Roßhaupten

Schwangau

ForggenseeBannwald-see

Oberer Lechsee

SteingadenUrspring

Prem

Trauchgau

Halblech

Reutte/Tirol

HohenschwangauNeuschwanstein

Buching

Wieskirche

Ilgen

Deutensee

Soiersee

KurgebietWildsteig

Schönberg

Böbing

Rottenbuch

Schwaigsee

SchongauerLechsee

Litzauer Schleife

Hohenpeißenberg

St. Nikolaus

Schöffau

PaterzellSt. Leonhard im Forst

Birkland

SegelflugplatzPaterzell

Eglfing

Tauting

Spatzenhausen

Grafenaschau Bad KohlgrubSaulgrub

Unterammergau

Oberammergau

Linderhof

Eibsee

Zugspitze 2963Alpspitze 2628

Ettaler Mandl 1633

Wank 1780

Jochberg 1567

Herzogstand 1731

Hörnle 1548

Halbammertal

Unternogg

Pürschling 1556

Kramer 1981Kreuzspitze 2185

Hoher Trauchberg

Außerfern

Plansee

Niederbleick 1589

A m m e r g e b i r g e

Hochplatte 2082 Kreuzkopf 1908

Hochwildfeuerberg1541

Denklingen

Dienhausen

Dienhauser Weiher

Leeder

A 95

Loisa

ch

Bad

Tölz

Bad

Tölz

Holzhausen

Amme

r

B 2 Starnberg-MünchenA 95 München Starnberg Andechs Augsburg

Dietlhofer See Eibenwald

B 472

B 472

Ammer

Hofheim

Krottenkopf 2085

Heimgarten1790

Kofel 1342

B 23Altenau

Ammertal B 23

B 17

B 472

B 17

LandsbergB 17 „Romantische Straße“

Landsberg/Augsburg

HaslacherSee

Lech

B 17

Premer Lechsee

Klammspitze 1925

Säuling 2047

Tegelberg 1707

Füsse

n

Alpsee

Mark

tobe

rdor

f/Ke

mpt

en (A

llgäu

) B 4

72Ka

ufbe

uren

DB München

Herzogsäg-mühle

Bernrieder Park

Penzberg

Osterseengebiet

AntdorfErholungsgebietBerghalde

Iffeldorf

EttingPeißenberg

Hoher Peißenberg988

Auerberg 1055

Hohe Bleick 1638

Bad Bayersoien

EchelsbacherBrücke

JIHGFEDCBA

JIHGFEDCBA

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

Schongau

Weilheim i.OB

Peiting

Benediktbeuern

Seeshaupt

Murnau

Bernried

Tutzing

Kurgebiet Höhenried

Berg

Ammerland

Ambach

Seeseiten

St. Heinrich

Wolfratshausen

Münsing

Beuerberg

BichlB 472

Sindelsdorf

Kochel

Kochelsee

Walchensee

RiegseeStaffelsee

Großweil

Schlehdorf

FreilichtmuseumGlentleiten

Wallgau

Krün

Mittenwald

K a r w e n d e l g e b i r g eW e t t e r s t e i n g e b i r g e L e c h t a l e r A l p e n

Garmisch-Partenkirchen

Farchant

Ettal

Ohlstadt

Fischen

Eschenlohe

Oberau

Murnauer Moos

Seehausen

Rieden

Uffing

Obersöchering

HabachDürnhausen

Frauenrain

Aidling

Riegsee

Untersöchering

OderdingPolling

Berg

Eberfing

Huglfing

Oberhausen

Deutenhausen

Marnbach

Haarsee

Magnetsried

Jenhausen

Bauerbach

Haunshofen

Wielenbach

Wilzhofen

Pähl

Kerschlach

Traubing MachtlfingAidenried Dießen

Raisting

Erdfunkstelle

Unterhausen

Stillern

WessobrunnLichtenau

Zellsee

Ammersee

StarnbergerSee Haid

Ludenhausen

Reichling

Rott

Apfeldorf

Engelsrieder See

Lech

Lech

Epfach

Kinsau

HohenfurchSchwabnieder-hofen

AltenstadtSchwabbruck

SchwabsoienSachsenried

Ingenried

Erbenschwang

Bidingen

Burggen Tannenberg

Bernbeuren

Lechbruck

Roßhaupten

Schwangau

ForggenseeBannwald-see

Oberer Lechsee

SteingadenUrspring

Prem

Trauchgau

Halblech

Reutte/Tirol

HohenschwangauNeuschwanstein

Buching

Wieskirche

Ilgen

Deutensee

Soiersee

KurgebietWildsteig

Schönberg

Böbing

Rottenbuch

Schwaigsee

SchongauerLechsee

Litzauer Schleife

Hohenpeißenberg

St. Nikolaus

Schöffau

PaterzellSt. Leonhard im Forst

Birkland

SegelflugplatzPaterzell

Eglfing

Tauting

Spatzenhausen

Grafenaschau Bad KohlgrubSaulgrub

Unterammergau

Oberammergau

Linderhof

Eibsee

Zugspitze 2963Alpspitze 2628

Ettaler Mandl 1633

Wank 1780

Jochberg 1567

Herzogstand 1731

Hörnle 1548

Halbammertal

Unternogg

Pürschling 1556

Kramer 1981Kreuzspitze 2185

Hoher Trauchberg

Außerfern

Plansee

Niederbleick 1589

A m m e r g e b i r g e

Hochplatte 2082 Kreuzkopf 1908

Hochwildfeuerberg1541

Denklingen

Dienhausen

Dienhauser Weiher

Leeder

A 95

Loisa

ch

Bad

Tölz

Bad

Tölz

Holzhausen

Amme

r

B 2 Starnberg-MünchenA 95 München Starnberg Andechs Augsburg

Dietlhofer See Eibenwald

B 472

B 472

Ammer

Hofheim

Krottenkopf 2085

Heimgarten1790

Kofel 1342

B 23Altenau

Ammertal B 23

B 17

B 472

B 17

LandsbergB 17 „Romantische Straße“

Landsberg/Augsburg

HaslacherSee

Lech

B 17

Premer Lechsee

Klammspitze 1925

Säuling 2047

Tegelberg 1707

Füsse

n

Alpsee

Mark

tobe

rdor

f/Ke

mpt

en (A

llgäu

) B 4

72Ka

ufbe

uren

DB München

Herzogsäg-mühle

Bernrieder Park

Penzberg

Osterseengebiet

AntdorfErholungsgebietBerghalde

Iffeldorf

EttingPeißenberg

Hoher Peißenberg988

Auerberg 1055

Hohe Bleick 1638

Bad Bayersoien

EchelsbacherBrücke

Infos für die Ausstattung Ihres perfekten Urlaubsbetriebes

Betriebsausstattung Die Farben Ihrer Gastgeber

Betriebsarten Zimmertypen

b Hallenbad a Aufenthaltsraum

ö Sauna l Lift

L Liegewiese r Reiten

G Garten c Grillplatz

Z Streicheltiere ü Frühstück auf Wunsch

S Spielgeräte B Brötchenservice

© Spülmaschine s Stellplatz

Ï Fahrradunterstand h Haustiere auf Anfrage

H = HotelG = GasthofPS = Pension/GästehausPP = PrivatvermieterFW = Ferienwohnung/

AppartementFH = FerienhausB = Bauernhof

E = EinzelzimmerD = DoppelzimmerZ = ZweibettzimmerT = DreibettzimmerS = SuiteM = Mehrbettzimmer

Sanitäre Ausstattung Küchenarten

W = Fließend Kalt-/ Warmwasser

H = WC und DuscheB = WC und BadI = WC und Dusche o. BadY = WC und Dusche u. BadX = Etagendusche/-bad

(fl. Kalt-/Warmwasser)

Kn = KochnischeKl = KüchenzeileWk = WohnkücheKü = Küche

= Hotels/Gasthöfe

= Kur betriebe

= Pensionen/Privatzimmer

= Ferien wohnungen

= Bauernhof

Barrierefrei

• Mindestbreite von Türen: 90 cm• Schwellen nicht höher als 2 cm• Stufen durch Rampen ersetzt oder ergänzt mit

max. 10% Steigung, Flurbreite mind. 150 cm• Bewegungs fläche vor Möbeln, Waschtisch,

WC-Becken mind. 150 cm• Parkmöglich keit nicht mehr als 25 m vom Betrieb

entfernt oder spezieller Parkservice für Behinderte

genauere Infos: www.klassifizierung.de

Allergikergeeignet

• Fliesen, Parkett oder Ähnliches (keine Teppichböden)

• Allergikergerechte Matratzenüberzüge • Bettwäsche, die kochfest oder bei mind. 60°C

waschbar ist • Kopfkissen, Bettdecke u. Bettvorleger mind. bei

60°C waschbar • Keine Tierhaltung in den zu vermietenden

Wohneinheiten

Alle Zimmer werden mit zwei Buchstaben beschrieben. Der erste Buchstabe beschreibt den Zimmertyp, der zweite die sanitäre Grundausstattung. Die sanitäre Ausstattung der Ferienwohnungen-/häuser wird mit einem Buchstaben beschrieben.

Ihre Orte im Pfaffenwinkel

Kriterien

Auszeichnungen der Gastgeber

DLG-geprüfter Betrieb

Fahrradfreundlicher Gastronomiebetrieb (BHG)

KönigsCard-Gastgeberbetrieb

Qualitätsgast geber Wanderbares Deutschland

Kinderland Markenpartner der Bayern Tourismus Marketing GmbH (by.TM)

Klassifiziert nach den Qualitäts-kriterien von Kinderland Bayern (3-5 Bärchen)

Urlaub auf dem Bauernhof in Bayern

Fahrradfreundlicher Betrieb „Bett & Bike“ (ADFC)

Vom Kneipp-Bund anerkannter Gesundheitsbetrieb

Betrieb im Auerbergland

Wellness-Gütesiegel der Bayern Tourismus Marketing GmbH (by.TM)

Penzberg

Weilheim

PeißenbergSchongauPeiting

Bernbeuren Antdorf

Bernried

Habach

IffeldorfSeeshaupt

Sindelsdorf

Hohenpeißenberg

Pähl

PollingAltenstadt

Böbing

Hohenfurch

Prem

RottenbuchSteingaden

Wildsteig

BurggenIngenried

Schwabsoien Wessobrunn

Bad Bayersoien

Infos über Infos

Prospekte und Online-Buchung

Ihre Anreise

…mit dem Auto …mit der Bahn

OSTALLGÄUPFAFFENWINKEL

STARNBERGER FÜNF-SEEN-LAND

König –Ludwig–Weggemütlich wandern von Berg am Starnberger See

über Neuschwanstein nach Füssen

PFAFFENWINKEL_KOENIG_LUDW.QXD_PFAFFENWINKEL_KOENIG_LUDW.QXD1 16.12.1

Gebietsinfo mit Panoramakarte in englisch, italienisch, niederländisch, französisch

BauernhofERLEBNISWelt Pfaffenwinkel

Garten & Natur Radeln nach Herzenslust Kunst und Kultur König-Ludwig-Weg Kinderfreizeitkarte

Kulturzeitung Bravissimo

Golfurlaub rund um den Starnberger See

Liebe Gäste,

wir freuen uns, dass Sie sich für einen Urlaub im oberbayerischen Pfaffen-winkel entschieden haben. Der Tourismusverband Pfaffenwinkel betreibt in Zusammenarbeit mit den örtlichen Tourist-Infos ein zentrales Informations- & Reservierungs system zur Vermittlung und Reservierung von Zimmern und FeWos. Dadurch ist es uns möglich, jederzeit auf Ihre Wünsche einzugehen, und das für Sie geeignete Ferienquartier zu finden und für Sie zu reservieren. Dieser Service ist für Sie bequem und absolut kostenlos. Wie immer im Geschäfts leben sind auch für diesen Service durch uns Ver-mittlungsbedingungen einzuhalten, die Sie auf S. 11 ersehen können.

Wir stehen gerne zu Ihrer Verfügung! Rufen Sie uns an oder suchen Sie Ihre Unterkunft einfach im Internet unter www.pfaffen-winkel.de.

Dort sehen Sie auch, welche Unterkünfte in dem von Ihnen ge-wünschten Zeitraum noch Zimmer oder Ferienwohnungen frei

haben. Einen Teil der Unterkünfte können Sie dort auch sofort online buchen! Sie finden dort auch interessante Tipps für Ihre Freizeit sowie einen aktuellen Veranstaltungskalender für den gesamten Pfaffenwinkel. Schauen Sie doch einfach mal rein!

www.pfaffen-winkel.de

Elisabeth Niedermeier

Andreas Klausmann

Zentrale Zimmervermittlung – Buchungstelefon 08861 2113200

www.kinderland-im-pfaffenwinkel.de

Kinderland®-GemeinschaftIM PFAFFENWINKELUrlaub mit Kindern

im Pfaffenwinkel

Alle Herrlichkeit auf Erden

Kinderland®-Gemeinschaft PfaffenwinkelBauerngasse 5 · 86956 Schongau, Deutschland · Tel. +49 (0) 88 61-211 3200kinderland@pfaffen-winkel.de · www.pfaffen-winkel.de

FerienhofGut Grasleiten

BauernhofScholz

BauernhofKrötz

FerienhofOff

BauernhofStroblhof

BauernhofBerghof Walser

BauernhofBerghof Heger

HuglfingTel: +49 (8802) 261www.grasleiten.de

BöbingTel. +49 (8867) 452

www.stroblhof.desiehe Seite 17

BurggenTel. +49 (8860) 1799 od. 426www.scholz-burggen.desiehe Seite 10

ObersöcheringTel. +49 (8847) 481

www.berghof-walser.desiehe Seite 19

SteingadenTel. +49 (8862) 6016www.bauernhof-kroetz.comsiehe Seite 49

SindelsdorfTel. +49 (8856) 3531www.ferienhof-off.de

PeißenbergTel. +49 (8803) 2248www.berghof-heger.de

siehe Seite 30