Gastgeberverzeichnis Sande 2015

2015

... mitten in FrieslandFerienunterkünfte, Reisemobil-StellplätzeUrlaubsinfos und vieles mehr ...Telefon 0 44 22 - 95 88 35www.sande.de

Sande Gastgeberverzeichnis

. . . mitten in Friesland!Herzlich willkommen in Sande . . .

Wir heißen Sie recht herzlich in unserer familienfreund-lichen Gemeinde willkommen. Wir freuen uns sehr, dass Sie Ihren Urlaub bei uns verbringen wollen und wünschen Ihnen schon jetzt einen schönen Aufenthalt. Bei uns haben Sie viele unterschiedliche Möglichkeiten, Ihre freie Zeit zu genießen. Ob mit dem Fahrrad am Ems-Jade-Kanal oder in den Salzwiesen im UNESCO-WELTNATURERBE Wattenmeer, das direkt vor unserer Haustür liegt. Wir bieten Ihnen einen umfangreichen Service und bera-ten Sie gerne, damit Sie Ihre Urlaubszeit richtig genießen können. Dieses Gastgeberverzeichnis soll Ihnen einen kleinen Über blick über unser vielfältiges Angebot geben. Ab Seite 19 finden Sie unsere Gastgeber, die sich mit ihren Angeboten bereits auf Ihre Anfragen und den persönlichen Kontakt freuen.

Zwischendurch und im hinteren Teil warten bereits unse-re weiteren Partner auf Sie, die Ihnen mit ihrer Anzeige ebenfalls einen Überblick verschaffen möchten, wie Sie sich ihren Urlaub versüßen können.

Wir freuen uns auf SieIhre Touristen-Information

Gemeinde SandeHauptstraße 7926452 SandeTelefon: 04422 9588-35Telefax: 04422 9588-40Email: [email protected]: www.sande.de

Wir liegen zentral – mitten in Friesland – und sind daher für Sie ziemlich einfach und bequem zu Lande, zu Wasser oder aus der Luft zu erreichen. Sande hat einen direkten Autobahnanschluss über die A 29 oder kann über die A 28 und die B 436 angefahren werden. Zudem gibt es die Möglichkeit, über die Bahnhöfe

Sande und Sanderbusch, den „Jade-Weser-Airport“ im Ort Mariensiel oder über den Ems-Jade-Kanal per Boot anzu-reisen. Wir sind jedoch nicht nur leicht zu erreichen, von hier aus können Sie auch schnell und unkompliziert die attraktiven Ziele im näheren Umland erreichen.

Wie Sie uns erreichen . . .

www.facebook.com

3

Inhaltsverzeichnis

Impressum

Das historische Anwesen Altmarienhausen .........................................................................................................................................5

Neustadtgödens - Frieslands schönstes Dorf ......................................................................................................................................7

Schloss Gödens ..........................................................................................................................................................................................8

Fahrradgemeinde Sande/Freizeitanlage Sander See ........................................................................................................................ 10

Paddel- und Pedalstation ....................................................................................................................................................................... 11

Gästeführungen ....................................................................................................................................................................................... 12

Wohnmobilstellplätze ............................................................................................................................................................................ 15

Sander Betriebe präsentieren „Leckeres aus der Region“ ....................................................................................................................16

UNESCO - Weltnaturerbe Wattenmeer ............................................................................................................................................ 17

Allgemeine Bedingungen für Beherbergungsleistungen .................................................................................................................. 18

Gästezimmer und Pensionen ............................................................................................................................................................... 19

Hostel und Hotel .................................................................................................................................................................................... 19

Ferienwohnungen - Appartements ...................................................................................................................................................... 20

Regional bedeutsame Küstenschutzausstellung,

eine Haus- und Landwirtschaftsausstellung,

geboten wird auch eine funktionsfähige Schmiede.

Öffnungszeiten SchmiedeMai - Septemberjeden Sonntagsowie nach Vereinbarung.

Sande - Altmarienhausen, Tel.: 04422 - 1515 oder 04422 - 958835

Öffnungszeiten KüsteumMai - Septemberjeden Sa., So. + Feiertagjeweils 14 bis 18 Uhrsowie nach Vereinbarung.Eintritt frei. Gruppenführungen bis 10 Personen 10€, jede weitere Person 1€.

Das Marienstübchen…lädt auf dem historischen Gut Altmarien-

hausen zum Verweilen ein. Genießen Sie ein frisch zube-

reitetes Frühstück (auf An- meldung), selbst gebak- kenen Kuchen und vielesmehr.

-rig, samstags und sonntags

von 10 - 19 Uhr, oder nach Vereinbarung.

Inhaberin: Ursula Filarecki, Altmarien-hausen 2, 26452 SandeTelefon 0 44 22 - 31 86 oder 99 96 05

Herausgeber:

Redaktion: Fotos: Druck: Auflage:

Alle Daten entsprechen der Drucklegung im Dezember 2014. Irrtümer vorbehalten. Titel, Gestaltung des Umschlags, sowie Art und Anordnung der Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck in Print und Online - auch auszugsweise - ist ohne schriftliche Genehmigung nicht gestattet.

Gemeinde Sande - TourismusBürgermeister Stephan EiklenborgHauptstraße 79 • 26452 SandeTel.: 0 44 22 - 95 88 35 • Fax: 0 44 22 - 95 88 40E-Mail: [email protected] • Internet: www.sande.deGemeinde Sande • Sebastian Janßen • Nicole Eikens • Marlene ZifferGemeinde Sande • Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer • Ostfriesland Tourismus GmbHMartin Stöver • Karsten Remshardt • Schloss Gödens Entertainment GmbH • Fotolia Druckerei S GmbH, Stecker • 26316 Varel2500 Exemplare

4

Geschichtliches und kulturelles SandeDas historische Anwesen Altmarienhausen

Die Domäne Altmarienhausen ist ein Ausflugsziel für die ganze Familie. Am Ortsrand von Sande bietet dieses Kleinod alles, was das Herz begehrt. Wer an einer kleinen und inte-ressanten Reise in die Vergangenheit interessiert ist, ist im ansässigen Küsteum mit seiner Land- und Hauswirtschafts-ausstellung sowie der voll funktionsfähigen Schmiede genau richtig. Aber auch aktuelle Themen kommen mit der regio-nal bedeutsamen Küstenschutzausstellung nicht zu kurz.

Wenn Sie Sande und die einmalige Landschaft einmal von oben entdecken möchten, sollten Sie unser Wahrzeichen, den Marienturm, erklimmen und aus dem Turm die herrli-che Aussicht genießen. Während des ganzen Jahres finden viele tolle Veranstaltun-gen auf dem Gut Altmarienhausen statt. Besonderer Tipp: Sandes musikalischer Lesesommer von Juni bis September 2015.

Alle Termine für die offenen Führungen finden Sie im bei-liegenden Veranstaltungsflyer

5

xxx

xxxxxx

6

Geschichtliches und kulturelles SandeNeustadtgödens – Frieslands schönstes DorfHerzlich willkommen im Ort Neustadtgödens, in dem Sie auf „Schritt und Tritt“ Geschichte erleben werden. Im Ort befindet sich das Museum im Landrichterhaus, in dem Sie sich über die Geschichte des Ortes informieren können. Gleichzeitig wird jedes Jahr eine interessante Sonderaus-stellung gezeigt. Versäumen Sie es jedoch nicht, die eigent-liche Sehenswürdigkeit, den historischen Ortskern von Neustadtgödens mit seinen 5 Kirchen, zu besichtigen.Auch werden während der kompletten Saison verschiede-ne interessante Gästeführungen angeboten. Auch die beiden Neustadtgödenser Mühlen, die sich am Ortsrand von Neustadtgödens befinden, haben für Besu-cher ihre Pforten geöffnet.

Zur Waage

Ihre gemütliche Gaststätte in Neustadtgödens

Horster Straße 7 · 26452 Sande Telefon 0 44 22 - 14 91 · Mobil 01 60 - 4 22 64 56

H. und M. Hillers

Neu

stad

tgöd

ens

Neu

stadtg

öden

sN

eust

adtg

öden

s

Museum und

Information

Land

Richter

HausMuseum und

Information

Land

Richter

Haus

Museum im Landrichterhaus

Sonderausstellung„Katholische Ostfriesen -

300 Jahre St. Joseph“

Museum im LandrichterhausBrückstr. 1926452 NeustadtgödensTel.: 04422 - 4199www.sande.de

Öffnungszeiten:26. März - 01. Nov.Di.-Fr. 14.00-18.00 UhrSa., So. u. Feiertagen10.00 -18.00 Uhr

Das Museum zeigt in diesem Jahr die aus-sergewöhnliche Geschichte der erstenkatholischen Kirche der Nachreformationauf ostfriesischem Boden.

- kostenfreier Zugang - diverse Gäste-zur Ausstellung führungen, ganz-

jährig buchbar


Mo.Di. RuhetagMi.+Do.Fr.-So.+Feiertagoder nach Vereinbarung

ab 11 Uhrab 15 Uhr

ab 18 Uhr

In der gemütlichen Gaststätteim historischen Ortskern

genießen Sie Kaffee undKuchen oder einen

leckeren Matjes-Teller.

7

Geöffnet:Samstags: 14.00 – 17.00 Uhr

und nach VereinbarungWindmüller: Karl-Edzard Heeren

Tel.: 04422 - 7334098

Wedelfelder Wasser-

schöpfmühle

Geöffnet:Mittwochs: 18.00 – 20.00 UhrSonntags: 11.00 – 16.00 Uhr und nach VereinbarungWindmüller: Dietmar Weiß Tel. : 04422 - 4833

Oberahmer Peldemühle

Wenn Sie Neustadtgödens über die Horster Straße verlas-sen, werden Sie am Horizont bereits das Schloss Gödens entdecken können. Das im Jahr 1517 fertiggestellte Bau-werk gilt als eines der schönsten seiner Bauweise auf der ostfriesischen Halbinsel. Die idyllische Parkanlage, die die komplette Schlossanlage umschließt, lädt zum Spaziergang und Verweilen ein.

Geöffnet ist die Anlage montags bis freitags von 08.00 – 17.00 Uhr. Die komplette Schlossanlage ist während der beiden über-regional bedeutsamen Großveranstaltungen, der „Landpar-tie“ über Pfingsten sowie der „Weihnachtlichen Landpartie“ über den 1. Advent geöffnet.

Schloss Gödens

Geschichtliches und kulturelles Sande

9

Sie wollen in Ihrer schönsten Zeit des Jahres mit dem Fahr-rad unterwegs sein? Dann sind Sie in Sande genau richtig. Wir zeichnen uns aus durch unsere zentrale Lage sowie vie-le ausgebaute Radwege, mit deren Hilfe Sie sowohl unsere Gemeinde als auch die ostfriesische Halbinsel entdecken können. Mit unseren beiden Tagestouren „Sehenswertes Sande“ und „Klimapfad Sande“ sowie den überregionalen Touren, wie z. B. die „Tour de Fries“, präsentieren wir Ihnen hier lediglich eine kleine Auswahl unserer vielfältigen Ange-bote. Der Premiumradweg „Tour de Fries“ wurde im Jahr 2013 vom adfc mit 4 von 5 Sternen ausgezeichnet. Bei weiterem Informationsbedarf stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Unsere Freizeitanlage „Sander See“ ist gerade in den Sommermonaten das ultimative Freizeitangebot für un-sere Gäste. Es warten die unterschiedlichsten Angebote, wie z.B. der herrliche Sandstrand, das erfrischende Nass des Sees, ein Fußball- und Volleyballfeld, eine ausgewiesene

Laufstrecke, ein Angelbereich und vieles, vieles mehr auf Sie. Und obendrauf kostet der Besuch keinen Eintritt. Der familiäre Kioskbetrieb mit seinen gemütlichen Außenanla-gen hält verschiedene Leckereien für zwischendurch bereit.

Fahrradgemeinde Sande

Freizeitanlage Sander See Die Seele einmal baumeln lassen

Freizeit erleben, Sport und Spaß . . .

10

Freizeit erleben, Sport und Spaß . . .

Eines der beliebtesten Freizeitakti-vitäten ist und bleibt das Freizeit-angebot „Paddel und Pedal“. Die Sander Paddel- und Pedalstation wurde in den vergangenen Jahren

vermehrt zur erfolgreichsten Station der ostfriesischen Halbinsel gekürt. Das liegt u. a. am ausgezeichneten „Rund-um-Service“ aber auch an der tollen Lage der Anlage. Neh-men Sie sich einfach die Zeit, um in einem Paddelboot den Ems-Jade-Kanal zu befahren.

Paddel- und Pedalstation Mit Sport und Spaß gemeinsam die Natur genießen

11

Infos unter:01 72 - 280 17 19

Die Kostümführungen durch den schönen Ort Neustadtgödens mit seinem historischen Ortskern stel-

len eine echte Besonderheit dar. Mit jeweils unterschiedlichen Themen warten je nach Wahl unser Graf, unser jüdischer Lehrer, unser Ausrufer oder unser Deicharbeiter auf Sie. Auch eine Führung mit der überregional bekannten Buchautorin Regine Kölpin ist möglich. Anhand ihrer geschriebenen Ro-mane über Neustadtgödens erleben Sie den Ort noch einmal auf eine ganz andere

Art und Weise.

Wir denken, Sie konnten sich auf den vorherigen Seiten einen Eindruck darüber verschaffen, wie viele unterschied-liche Angebote in Sande auf Sie warten. Doch damit nicht genug … wir freuen uns, Ihnen auf den nächsten beiden

Seiten unser Angebot an Gästeführungen näherzubringen. Sollten Sie Interesse an einer gebuchten Gruppenführung, evtl. mit gastronomischer Leistung haben, sprechen Sie uns bitte an.

Gästeführungen

Gästeführungen durch das „schönste Dorf

Frieslands“

Erleben Sie die Salzwiesen vor den Türen Cäciliengro-dens hautnah und begleiten Sie unseren Gästeführer

eine Stunde lang durch dieses einmalige Naturerlebnis entlang unseres barrierearmen Holzbohlenstegs.

Geführte Tour ins UNSECO-Weltnaturerbe Wattenmeer

12

Erleben Sie eine Gästeführung der außergewöhnlichen Art und Weise und begleiten Sie unseren Gästeführer in den ehemaligen Luftschutzbunker „Monte Pinnow“.

Neben geschichtlichen Aspekten werden Sie die Beson-derheiten des Inneren des Bunkers hautnah erleben.

Wir als Fahrradgemeinde Sande bieten offene Radtouren durch unsere ganze Gemeinde an. Gerne können Sie unse-re beiden Radtouren „Sehenswertes Sande“ oder „Kli-mapfad Sande“ auch als Gruppenführung bei uns buchen.

Führungen am Bunker „Monte Pinnow“

Fahrradtouren in Sande

13


14

xxx

18 kostenfreie Stellplätze von der „Kirche bis zum Deich“

Wohnmobilstellplätze

Altmarienhausen4 Schotter-Stellplätze an der Paddel- und Pedalstation, Kiosk und Sehens- würdigkeiten

9. Norddeutscher Caravan SalonFreiheit leben und die Welt entdecken Große Wohnmobil- und Wohnwagenausstellung im Herzen der Gemeinde Sande vom 25. – 26.04.2015

15

MariensielAm Flugplatz

2 Schotter-Stellplätzenahe am Flugplatz,

Man kann die Motorsportflieger bei ihrem Hobby beobachten.

Eine gemütliche Gaststätte befindet sich in der Nähe.

Sande 4 gepflasterte Stellplätze hinter dem Marktplatz. Zentrale Lage mit vielfältigen Angeboten, die zu Fuß erreichbar sind.

NeustadtgödensKirchstr. 32, hinter der ev.-luth. Kirche,2 gepflasterte Stellplätze, ruhig und ländlich gelegen.Bäcker und Tante Emma Laden vorhanden.Das Museum hält weitere Informationen bereit.

CäciliengrodenAm Dorfgemeinschafts- haus, Karl-Legien-Str. 66.2 gepflasterte Stellplätzeunmittelbar hinter dem Deich gelegen.In der Nähe befindet sich das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer mit den Salzwiesen.

Sander SeeLoppelter Weg,4 Schotter-Stellplätze an der Freizeitanlage Sander See.Kiosk und großes Freizeitangebot.Hunde sind direkt am See nicht erlaubt, auf dem Stellplatz ja.

Informationen:Eine kostenlose Ver- und Entsorgungsstation befindet sich bei der Firma von der Kammer, Huntestr. 1, 26452 Sande.Eine Wasser- und Stromversorgung ist an den Stellplätzen nicht vorhanden. Dafür sind sie kostenlos!Sie haben noch Fragen: Rufen Sie uns an unter 04422 – 958835.

Wer Sande nicht „nur“ erleben, son-dern auch schmecken möchte, ist bei unseren „Koyer-Produkten“ genau an der richtigen Adresse. Der Sander Deichbauer Albert

Brahms (1692-1758) verfasste den berühmten Spruch „kein Deich, kein

Land, kein Leben“. Der Deich ist dement-sprechend die Grundlage allen Lebens hier bei uns an der Küste. Ein Grund mehr für die Gemeinde Sande, dem Deicharbeiter, dem Koyer, ein Denkmal am Deich in Cäci-liengroden zu setzen.

Doch damit nicht genug … … die Gemeinde Sande und der Wirtschaftsförderungsverein Sande haben in Zusammenarbeit unsere schmackhaften regiona-len Koyer-Produkte entwickelt, die sich immer größerer Beliebtheit, u. a. als Geschenk, Andenken oder Überraschung für die Daheimgeblie-benen, erfreuen. Die Koyer-Produkte stellen wie die Deiche an der frie-sischen Nordseeküste ein Stück frie-sisches Handwerk dar. Alle Produkte werden regional hergestellt, möglichst von Sander Familienbetrieben.

Sander Betriebe präsentieren : Leckeres aus der Region

Tradition aus der Region!Fleischerfachgeschäft Sjuts Hauptstr. 45, 26452 Sande Telefon 0 44 22 / 6 59 www.fleischerei-sjuts.de

Gut, dass wir unsere Küche gleichbeim Richtigen gekauft haben!

Div. Musterküchen im Preis stark reduziert!Das hat uns viel Ärger erspart. Denn fachmännische Beratung, schnelle Planung und Preisge-staltung, sowie Super-Service und umfassende Garantien, be-kommt man nicht an jeder Ecke.

Vertrauen Sie uns Ihre Küchenträume an.Berliner Straße 14SandeTel. 04422 - 991717Fax 991719

Geschenke und Nützliches für die Küche in der Küchenboutique!www.kuechengalerie-sande.de

...Küche gut,

alles gut

!

Heike Hedt, Hauptstr. 60 26452 Sande, Tel. 0 44 22 - 9 61 50 Apotheke

Nur bei uns!

- Auszug -

Deichmettwurst • Küstenjungs - Mettwurst • Sonntagstee •Kuddelmuddel Teelikör • Teetaler Butterkekse • Sturmflut - Kräuterlikör • Hochwasser Weizenkorn • Schafsköddel - Brustkaramellen

18

Sander Betriebe

Wer Sande nicht „nur“ erleben sondern auch schmecken möchte, ist bei unseren „Koyer-Pro- dukten“ genau an der richtigen Adresse.Der Sander Deichbauer Albert Brahms (1692-1758) verfasste den berühmten Spruch „kein

Deich, kein Land, kein Leben“. Der Deich ist dementsprechend die Grundlage allen Lebens hier bei uns an der Küste. Ein Grund mehr für die Gemeinde Sande, den Deicharbeitern, die Koyer, ein Denkmal am Deich in Cäciliengroden zu setzen.

Doch damit nicht genug. Die Gemeinde Sande und der Wirtschaftsförde-rungsverein Sande haben in Zusammenarbeit unsere schmackhaften regiona-len Koyer-Produkte entwickelt, die sich immer größerer Beliebtheit, u.a. als Geschenk, Andenken,

KOYER PRODUKTE

Überraschung für die Da- heimgebliebenen, erfreuen. Die Koyer -Produkte stellen wie die Deiche an der friesischen Nordsee-küste ein Stück friesisches Handwerk dar. Alle Pro- dukte werden regional hergestellt, möglichst von San- der Familienbetrieben.

präsentieren „Leckeres aus der Region“

EDEKAIch kaufe Edeka!

LebensmittelWir

EDEKABrockhage

Am Markt 10, 26452 SandeTel. 0 44 22 - 13 35Fax 0 44 22 - 98 67 37Mo. - Sa. von 8.00 - 20.00 Uhr






...Küche gut,

alles gut

!


Nur bei uns!

- Auszug -


18

Sander Betriebe




KOYER PRODUKTE




LebensmittelWir

EDEKABrockhage







...Küche gut,

alles gut

!


Nur bei uns!

- Auszug -


18

Sander Betriebe




KOYER PRODUKTE




LebensmittelWir

EDEKABrockhage


N ur bei uns!

Heike Hedt · Hauptstraße 60 · 26452 Sande · Tel. 0 44 22 - 9 61 50

16

Eine Produktauswahl finden Sie im beiliegenden Flyer.

Wussten Sie schon, dass sich unsere schönen Ortsteile Cäciliengroden und Mariensiel direkt am UNESCO Welt-naturerbe befinden? Nein …, dann sollten Sie diese Wis-senslücke zügig schließen …Seit Juni 2009 ist das deutsch-niederländische Wattenmeer in die Liste der Welterbestätten der Menschheit aufgenom-men. Eine Auszeichnung und Würdigung der UNESCO, die nur einmaligen Naturphänomenen und Kulturleistungen mit Bedeutung für die gesamte Welt zuteilwird. Die Natur-landschaft Wattenmeer ist weltweit außergewöhnlich und einzigartig. Hinter dem Deich in Cäciliengroden prägen ausgedehnte Salzwiesen das Landschaftsbild und können den Besucher zu jeder Jahreszeit begeistern. Nutzen Sie unseren barrierearmen Salzwiesenpfad und wagen Sie einfach das Erlebnis ins Weltnaturerbe. Hier la-den im Sommerhalbjahr blühende Pflanzen, Vogelschwär-me, eine große Insektenvielfalt, andere kleine Bewohner am Boden und eine faszinierende Aussicht zu einer Ent-deckungsreise für die ganze Familie ein. Eine barrierearme Zuwegung zum Steg wurde über die Fritz-Erler-Straße ge-schaffen.

7. Zugvogeltage im NationalparkNiedersächsisches Wattenmeer 10. - 18.10.2015 NIEDERSACHSEN

Foto

: Tho

rste

n Kr

üger

/ th

orst

en-k

rueg

er.c

om

Zugvogeltageim Nationalpark

Zugvogeltageim Nationalpark

ZugvogeltageNiedersächsisches Wattenmeer

im NationalparkNiedersächsisches Wattenmeer

im Nationalpark

Von Greetsiel bis Cuxhaven, von Borkum bis Wangerooge

Die Bedeutung des UNESCO-Weltnaturerbes Wattenmeer für den internationalen Vogelzug erleben- fachkundig - unterhaltsam - spielerisch - nachdenklich - kunstvoll - kompetent - kulinarisch.

Veranstaltungsprogramm und ausführliche Informationen:

www.zugvogeltage.de

UNESCO - Weltnaturerbe Wattenmeer

17

Weitere Informationen zum Natur-raum Wattenmeer finden Sie unter www.nationalpark-wattenmeer.de

1.) Abschluss des Beherbergungsvertrages

Sie fordern ein Beherbergungsangebot bei der Touristen-Infor-mation der Gemeinde Sande (TI) an. Ihr Beherbergungswunsch wird von der TI aufgenommen und bearbeitet. Der Beherbergungsvertrag kommt zwischen dem Vermieter und dem Gast zustande, die TI tritt lediglich als Vermittlerin der Leistung auf.

Der Vertrag kommt mit der Buchungsbestätigung, die sowohl schriftlich als auch mündlich erteilt werden kann, zustande. Diese allgemeinen Bedingungen gelten sodann als anerkannt.

Die Bestätigung wird durch die TI als Vermittlerin vorgenom-men.

Die der Buchungsbestätigung anhängende Rückantwort senden Sie bitte umgehend unterschrieben an die TI zurück.

2.) Bezahlung

Der gesamte Aufenthaltspreis einschließlich aller Nebenkosten ist beim Vermieter zu entrichten. Es gelten dabei die Bestim-mungen im abgeschlossenen Beherbergungsvertrag.

Die in der Buchungsbestätigung angegebenen Preise sind End-preise und schließen alle Nebenkosten ein, soweit nichts ande-res angegeben.

3.) Leistungen

Die vom Beherbergungsbetrieb geschuldeten Leistungen erge-ben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung.

Die Daten der Unterkunftsanzeigen beruhen auf Vermieteran-gaben. Die TI übernimmt für die Richtigkeit und Vollständigkeit keine Haftung.

4.) Rücktritt

Sie können jederzeit von einer Buchung zurücktreten, müs-sen diesen Rücktritt aber gegenüber dem Vermieter schriftlich erklären. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt und die sich daraus errechnende Rücktrittspauschale ist der Eingang der Er-klärung (Poststempel).

Die Rechtsprechung erkennt an, dass die ersparten Aufwen-dungen vom Vermieter wie folgt pauschal festgesetzt werden können:

Übernachtungen in Hotels, Hostels/Pensionen odersonstigen Gästezimmern

bis 31 Tage vor Anreise: 10 % des Gesamtpreisesbis 21 Tage vor Anreise: 20 % des Gesamtpreisesbis 11 Tage vor Anreise: 40 % des Gesamtpreises danach: 50 % des Gesamtpreises

Allgemeine Bedingungen für Beherbergungsleistungen

Sehr geehrter Gast,die Gemeinde Sande bietet Ihnen kostenlos einen umfassenden Service für die Unterkunftsvermittlung. Bitte lesen Sie die dafür geltenden nachfolgenden Vermittlungsbedingungen durch.

Übernachtungen in Ferienwohnungen / -häusern:bis 45 Tage vor Anreise: 10 % des Gesamtpreisesbis 30 Tage vor Anreise: 25 % des Gesamtpreisesbis 22 Tage vor Anreise: 50 % des Gesamtpreises danach: 80 % des Gesamtpreises

Alle Rücktrittspauschalen berechnen sich abzüglich der nicht in Anspruch genommenen Leistungen, d.h. abzüglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. Bei Nichtinanspruchnah-me der vertraglichen Leistungen ist der Vermieter gehalten, die entsprechende Unterkunft nach Möglichkeit anderweitig zu vermieten. Sollte es zu einer Nichteinhaltung des Vertrages durch den Vermieter kommen, ist dieser verpflichtet, dem Rei-senden Schadenersatz zu leisten. Die Mindeststornierungsge-bühr beträgt 10 € pro Buchung. Diese Stornierungssätze gelten für alle Vermieter, die durch die TI vermittelt werden. Die Stor-nierungsgebühren werden durch die TI erhoben, die Rücktritts-pauschale durch den Vermieter.

5.) Haftung

Es gelten die gesetzlichen Vorschriften des BGB, sofern sich aus den allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) des Vermie-ters nichts anderes ergibt. Der Vermittler haftet lediglich für die ordnungsgemäße Vermittlung und Weiterleitung der Reser-vierung an den Vermieter. Er haftet nicht für Handlungen und Unterlassungen des Vermieters und nicht für Schäden, die der Gast beim Vermieter verursacht. Sollten Sie trotz unserer sorg-fältigen Vorbereitungen Grund zur Beschwerde haben, zögern Sie bitte nicht, den Vermieter davon umgehend in Kenntnis zu setzen. Er wird sicherlich sein Bestes tun, um alsbald Abhilfe zu schaffen, damit Sie die in der Buchungsbestätigung zugesicher-ten Leistungen erhalten. Spätere Reklamationen können nicht anerkannt werden. Die in unserem Gastgeberverzeichnis und Buchungssystem enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Vermietern gelieferten Unterlagen, für deren Vollständig-keit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird.

6.) Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser allgemeinen Bedingun-gen ganz oder teilweise nicht Vertragsbestandteil geworden oder unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen hier-von unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmungen gel-ten die gesetzlichen Vorschriften.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt und freuen uns,Sie in unserer Region schon bald wieder zu begrüßen.

Buchen ohne suchen unter Telefon 0 44 22 - 95 88 35

Gemeinde Sande - Touristen - Information

18

�A�u�f�e�n�t�h�a�l�t�s�r�a�u�m

�F�r�e�i�t�a�g�,� �1�.� �N�o�v�e�m�b�e�r� �2�0�1�3� �1�1�:�5�2�:�1�3



Elenas GästezimmerDaunstr. 3 • 26452 Sande Telefon: 0 44 22 - 26 66 • Mobil: 01 57 - 54 36 71 10 E-Mail: [email protected]

Pension Friesenhof Gödens Gödens 8 • 26452 Sande Telefon u. Fax: 0 44 22 - 5 06 89 66Mobil: 01 74 - 7 54 19 23 • E-Mail: [email protected]

Familienfreundliche Nichtraucher-Gästezimmer, nahe dem Nordwest-Krankenhaus. Neben den Gästezimmern gibt es noch einen Aufenthaltsraum und eine Terrasse. Bettwäsche und Handtücher inklusive.

Gemütliche Pension mit Terrasse, Grillmöglichkeit und großem Garten. Wenige Gehminuten vom Wasserschloss Gödens entfernt. Zentrale Lage zu allen touristischen Zielen. Gerne auch Fahrradtouristen. Handtücher und Bettwäsche inklusive.

AnzahlZimmer

4

Personenpro

Zimmer1 - 2

AnzahlBetten

8

Preispro Tag

in €29,50 - 53

Frühstückpro Tag/Pers. in €

3,50

Plan-quadrat

L 2

AnzahlZimmer

4

Personenpro

Zimmer1 - 2

AnzahlBetten

8

Preispro Tag

in €30 - 45


6,00

Plan-quadrat

E 6

TV

TV

MIKROWELLE

Pension Bünting Daunstr. 1 • 26452 Sande Telefon: 0 44 22 - 99 12 56 • Mobil: 01 51 - 21 39 02 40 E-Mail: [email protected] www.pension-buenting.deGemütliches familienfreundliches Nichtraucherhaus in zentraler Lage am Nordwest-Krankenhaus. Jedes Zimmer im Erdgeschoss mit eigenem Bad, Dusche, Kabel-TV, WLAN. Bettwäsche und Handtücher inkl., Telefon, Terrassen- und Grillnutzung ist möglich. Kinderbett vorhanden. Tägliche Reinigung aller Zimmer.

Gemütliche, ebenerdige Nichtraucherwohnung als Gästezimmer. Garten mit Terrasse und Möbeln kann genutzt werden. Bettwäsche/Handtücher inklusive. Doppelbett im Schlafzimmer, Schlafcouch für 2 Pers. im Wohnzimmer. Frühstück möglich.

AnzahlZimmer

4

Personenpro

Zimmer1 - 2

AnzahlBetten

8

Preispro Tag

in €29,50 - 53


3,50

Plan-quadrat

L 2

TV

MIKROWELLE

Ingrid Bünting

Elena Penner

Sandra Poppen

Gästezimmer An der Weide Carlo-Schmid-Str. 8 • 26452 Cäciliengroden Telefon: 0 44 22 - 9 81 97 • Mobil: 01 52 - 28 93 45 94 E-Mail: [email protected] www.ferienwohnungzahrt.de

AnzahlZimmer

1

Personenpro

Zimmer1 - 2

AnzahlBetten

2

Preispro Tag

in €25 - 45


–

Plan-quadrat

P 7 SEPARAT

SEPARAT

Elfriede Zahrt

Hostel & Hotel

�N�u�r�_�S�a�n�d�e




247

247

Nordseehostel am Bahnhof Bahnhofstr.15 • 26452 Sande Telefon: 0 44 22 - 6 93 10 22 • Mobil: 01 60 - 1 77 72 36 E-Mail: [email protected] www.nordseehostel.deUnser Hostel bietet Ihnen Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmer mit eigenem Badezimmer, Kinder- und Zustellbetten auf Anfrage. Außerdem organisierte Ausflüge und Veranstaltungen, eine Grillmöglichkeit und ein Spielzimmer sind vorhanden. Rufen Sie uns an, oder schauen Sie auf unserer Homepage vorbei.

AnzahlZimmer

23

Personenpro

Zimmer1 - 6

GrößeZimmer

m²14 - 65

Preispro Tag

in €19 - 35


6,00

Plan-quadrat

N 6

Heiner Sjuts�N�u�r�_�S�a�n�d�e


247

Hotel Auerhahn Hauptstr. 105 • 26452 Sande Telefon: 0 44 22 - 89 90, Fax: 0 44 22 - 89 92 99E-Mail: [email protected]

Das hoteleigene Hallenschwimmbad, der Whirlpool und die Sauna stehen den Gästen kostenfrei zur Verfügung. Die Küche bereitet Ihnen internationale Speisen und Gerichte ebenso wie typische ostfriesische Spezialitäten zu. Schon-, Diät- und Vollwertkost auf Anfrage möglich.

AnzahlZimmer

102

Personenpro

Zimmer1 - 3

GrößeZimmer

m²15 - 25

Preispro Tag

in €52 - 130

Frühstückpro Tag/Pers. in €inklusive

Plan-quadrat

L 3

Hotel Auerhahn GbR

Alle Preise inklusive Endreinigung und gesetzlicher Mehrwertsteuer

19

Die Unterkünfte mit dem Fähnchen können Sie über die Touristen- Information oder die Gastgeber buchen.



Backofen

Geschirr-spüler

MIKROWELLE

Mikro-welle

Waschm.u./od.

Trockner

TV

Fernseher

SEPARAT

Kücheseparat

Küchen-zeile

Internet

WCBad

WCDusche

Bettwäsche Handtücher

Kinderbett

�Z�u�s�t�e�l�l�b�e�t�t


Schlafcouch

Haustier auf Anfrage

Parkplatz

FahrräderBehinderten-freundlich

Sonnen-terrasse

Garten +Liegewiese

Balkon



Aufent-haltsraum

Ober-geschoss

Nicht-raucher

Erdge-schoss

Grill

Telefon�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�T�e�l�e�f�o�n

�D�i�e�n�s�t�a�g�,� �5�.� �N�o�v�e�m�b�e�r� �2�0�1�3� �1�5�:�5�7�:�0�5

24 Std. am Tag, 7 Tg. die Woche

An- oder Abreise

247


Gästezimmer und Pensionen

Gemeinde Sande - Touristen - Information

App. Am historischen Ortskern Am Schwarzen Brack 24 • 26452 Neustadtgödens Telefon: 0 44 22 - 98 60 29 • Mobil: 01 71 - 3 86 52 27 E-Mail: [email protected] • www.fewohn.com

FeWo An der Lehmbalje An der Lehmbalje 8 • 26452 Neustadtgödens Telefon: 0 44 22 - 27 93 E-Mail: [email protected]

FeWo Mühlenblick An der Wassermühle 4 • 26452 Neustadtgödens Telefon: 0 44 22 - 28 39E-Mail: [email protected]

FeWo Dumke Bordumstr. 9 • 26452 Sande Telefon: 0 44 21 - 75 90 510 Fax 0 44 21 - 75 90 520 • Mobil 01 77 - 3 43 67 62 [email protected]

FeWo Haus Ingrid Brückstr. 8 • 26452 Neustadtgödens Telefon: 0 44 22 - 99 97 11 • Mobil: 01 62 - 9 73 28 29 E-Mail: [email protected]

FeWo Butendiek Butendieksweg 7 • 26452 Neustadtgödens Telefon: 0 44 22 - 99 14 19 • Mobil: 01 75 - 9 96 97 20E-Mail: [email protected]

FeWo Frerichs Carlo-Schmid-Str. 21 • 26452 Cäciliengroden Telefon: 0 44 22 - 18 31 Mobil: 01 71 - 2 60 34 50

Nichtraucher-Appartements mit separatem Eingang. DVD-Player, Internetanschluss sowie Gartenmitbenutzung auf Anfrage möglich. Vermietung ab 4 Nächten, kürzer auf Anfrage.

Die gemütliche Nichtraucherwohnung mit separater Küche verfügt über zwei getrennte Betten sowie ein Schlafsofa für 2 Personen. Im Wohnzimmer befindet sich außerdem ein Kamin. Der Garten mit Terrasse und Grillmöglichkeit kann nach Belieben genutzt werden.

Ruhige Lage am Ortsrand mit unverbautem Blick aufs Naturschutzgebiet Timpmeer. Nichtraucherwohnung. Waschmaschine und Trockner können in der Wohnung des Vermieters mitgenutzt werden.

Liebevoll eingerichtete, helle Obergeschosswohnung (2 Erwachsene + 1 Kind) in ruhiger Lage. Neue Küche (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle). Nichtraucherwohnung. Gartenmöbel, Liegewiese, Grill. Naturschutzgebiet in der Nähe.

Modern eingerichtete Wohnung im Herzen von Sanderbusch. Wohnzimmer, Schlafzimmer, Badezimmer, Küche und eine 25 m2 Dachterrasse im 1. OG.

Die gemütlich eingerichtete, familienfreundliche Ferienwohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne.

Gemütl. FeWo mit 24 m2 großem Balkon und Grillmöglichkeit. Der großzügige Wohnraum mit Wohnküche lädt zu geselligen Abenden ein. Das große Bade-zimmer verfügt über Dusche, Badewanne und WC. Eine Waschmaschine und ein Trockner sind in der Wohnung vorhanden. Bettwäsche/Handtücher inkl.

AnzahlApp.

2

AnzahlBetten

4

GrößeUnterk.

m²je 23

Anzahlsep. Schlaf-

räume0

Preispro Tag

€25 - 40

Plan-quadrat

G 9

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2

GrößeUnterk.

m²65

Anzahlsep. Schlaf-

räume1

Preispro Tag

€35 - 50

Plan-quadrat

H 8

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

4

GrößeUnterk.

m²65

Anzahlsep. Schlaf-

räume2

Preispro Tag

€35 - 38

Plan-quadrat

H 9

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2

GrößeUnterk.

m²75

Anzahlsep. Schlaf-

räume1

Preispro Tag

€50 - 65

Plan-quadrat

L 4

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

3

GrößeUnterk.

m²72

Anzahlsep. Schlaf-

räume2

Preispro Tag

€35 - 45

Plan-quadrat

H 8

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2 - 3

GrößeUnterk.

m²45

Anzahlsep. Schlaf-

räume0

Preispro Tag

€29 - 40

Plan-quadrat

G 9

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

4

GrößeUnterk.

m²82

Anzahlsep. Schlaf-

räume2

Preispro Tag

€35

Plan-quadrat

P 7

TV

TV

TV

TV

TV

TV

TV

MIKROWELLE

SEPARAT

SEPARAT

SEPARAT

SEPARAT

Andreas & Kirsten Ahlschwede

Wilfried & Ute Fromm

Monika & Hartmut Höpfner

Nikolai Dumke

Ingrid und Reinhard Oncken

Ursula Janßen

FeWo An der WeideCarlo-Schmid-Str. 8 • 26452 Cäciliengroden Telefon: 0 44 22 - 9 81 97 • Mobil: 01 52 - 28 93 45 94 E-Mail: [email protected] www.ferienwohnungzahrt.de

Gemütliche ebenerdige Nichtraucherwohnung mit separatem Eingang. Garten mit Terrasse, Grill, Sonnenschirm und Liegen mit freiem Blick aufs Feld. Bettwäsche/Handtücher inklusive. Frühstück möglich (7,- Euro am Tag/Pers.) Belegung: 1-4 Personen, Doppelbett und Schlafcouch.

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2

GrößeUnterk.

m²45

Anzahlsep. Schlaf-

räume1

Preispro Tag

€35 - 45

Plan-quadrat

P 7 SEPARAT

Elfriede Zahrt

Peter Frerichs














247

Backofen

Geschirr-spüler

MIKROWELLE

Mikro-welle

Waschm.u./od.

Trockner

TV

Fernseher

SEPARAT

Kücheseparat

Küchen-zeile

Internet

WCBad

WCDusche


Kinderbett



Schlafcouch


Parkplatz


Sonnen-terrasse

Garten +Liegewiese

Balkon



Aufent-haltsraum

Ober-geschoss

Nicht-raucher

Erdge-schoss

Grill

Telefon�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0



Ferienwohnungenund Appartements

20


An- oder Abreise

247





FeWo Am Deich Fritz-Erler-Str. 4 26452 Cäciliengroden Telefon: 0 44 22 - 33 40

FeWo Feeken Hauptstr. 113 26452 Sande Telefon: 0 44 22 - 22 80

Gemütliche FeWo liegt direkt am Deich in Cäciliengroden. Sie verfügt über einen Garten mit Liegen und Grill. Ein separater Eingang ist ebenfalls gegeben.

Zentral gelegene, gemütliche Nichtraucherwohnung in der Nähe des Nordwest-Krankenhauses und Bahnhof Sanderbusch. Der Garten kann mitgenutzt werden. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Bitte keine Haustiere.

Gemütliche Ferienwohnung mit einem Wohnraum, vollausgestatteter Küche, drei Schlafräumen, einem Bad und großer begrünter Dachterrasse mit Gartennmöbeln und Gasgrill. Bitte nur Nichtraucher und keine Haustiere. Die Wohnung hat Erd- und 1. Obergeschoss.

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2

GrößeUnterk.

m²36

Anzahlsep. Schlaf-

räume1

Preispro Tag

€30 - 35

Plan-quadrat

Q 8

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2 - 3

GrößeUnterk.

m²50

Anzahlsep. Schlaf-

räume2

Preispro Tag

€45 - 55

Plan-quadrat

L 3

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

6

GrößeUnterk.

m²90

Anzahlsep. Schlaf-

räume3

Preispro Tag

€40 - 50

Plan-quadrat

P7

TV

TV

SEPARAT

FeWo Deichblick Fritz-Erler-Str. 2 • 26452 Cäciliengroden Telefon u. Fax: 0 44 22 - 783 Mobil: 01 52 - 52 16 53 99 E-Mail: [email protected]ütliche Nichtraucher-Ferienwohnung im Dachgeschoss direkt am Deich in Cäciliengroden. Die Wohnung verfügt über eine separate Küche mit Backofen und Mikrowelle. Der Garten und ein Grill stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher inklusive.

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

6

GrößeUnterk.

m²68

Anzahlsep. Schlaf-

räume2

Preispro Tag

€35 - 55

Plan-quadrat

Q 8

TV

SEPARAT

FeWo Am Ginkgo Erlenweg 17 • 26452 Sande • Telefon: 0 44 22 - 9 80 02 Fax: 0 44 22 - 99 13 64 • Mobil: 01 70 - 8 47 19 74 E-Mail: [email protected]ßzügige familienfreundliche Nichtraucherwohnung mit überdachter Terrasse und Außenterrasse. Grill vorhanden. Kinderbett und Wickelkommode in einem Schlafraum. Abstellplatz für einen PKW. Abschließbare Hütte für Fahrräder. Waschmaschine- und Trocknernutzung möglich.

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

6

GrößeUnterk.

m²120

Anzahlsep. Schlaf-

räume3

Preispro Tag

€40 - 90

Plan-quadrat

L 4

TV

MIKROWELLE

MIKROWELLE

SEPARAT

Heide Rehbein

Gerda Kulms

Margot Willms

Folkert und Elke Feeken

Heinrich Schäfer

Elenas Ferienwohnung Daunstr. 2 • 26452 Sande Telefon: 0 44 22 - 26 66 • Mobil: 01 57 - 54 36 71 10 E-Mail: [email protected]

Eine schöne Nichtraucher-FeWo in der Nähe des Nordwest-Krankenhauses. Die Wohnung mit separater Küche, Backofen, Mikrowelle, Garten und Terrasse. Bettwäsche und Handtücher inklusive.

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

5

GrößeUnterk.

m²60

Anzahlsep. Schlaf-

räume2

Preispro Tag

€30 - 50

Plan-quadrat

L 2

TV

Elena Penner










21

FeWo Beim Deichlümmel Karl-Marx-Platz 1 • 26452 Cäciliengroden Telefon: 0 44 22 - 5 06 92 10 • Mobil: 01 72 - 2 76 65 63 E-Mail: [email protected] www.deichluemmel.de

FeWo Am Dorfplatz KarlKarl-Marx-Platz 8 • 26452 Cäciliengroden Telefon: 0 44 22 - 28 64 • Mobil: 0 15 73 - 7 13 51 43 E-Mail: [email protected] www.ferienwohnung-wendeling.de

FeWo Harms Kastanienring 22 • 26452 Neustadtgödens Telefon: 0 44 22 - 18 75 Mobil: 01 77 - 6 23 29 34

Familienfreundliche Nichtraucher-Dachgeschosswohnung mit Balkon und Terrasse, voll ausgestatteter Küche, Bettwäsche und Handtücher inklusive. 2 Betten sowie Schlafsofa für 2 Personen. Haustiere auf Anfrage.

Stilvolle, helle Ferienwohnungen in wunderschöner Lage. Vollausgestattet, kinder-, hunde- und rollstuhlfreundlich mit eigener Terrasse als Nichtraucherwohnung mit Bettwäsche in zentraler Lage.

Gemütliche, familienfreundliche Nichtraucherwohnung mit Garten/Liegewiese, Terrasse, Grillmöglichkeit und Kinderspielplatz vor dem Haus. Belegung: 1-4 Pers., ein Doppelbett, Schlafsofa für 2 Pers. im Wohnraum. Babybett vorhanden. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Haustiere auf Anfrage.

AnzahlApp.

3

AnzahlBetten

13

GrößeUnterk.

m²35 - 85

Anzahlsep. Schlaf-

räume4

Preispro Tag

€32 - 77

Plan-quadrat

P 7

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2

GrößeUnterk.

m²50

Anzahlsep. Schlaf-

räume1

Preispro Tag

€35 - 50

Plan-quadrat

Q 7

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2

GrößeUnterk.

m²62

Anzahlsep. Schlaf-

räume1

Preispro Tag

€35 - 40

Plan-quadrat

G 9

TV

TV

TV

MIKROWELLE



Ilka Seehausen

Gudrun und Fritz Wendeling

Günther und Hannelore Harms







247

FeWo Schäfer Hermann-Schulz-Str. 15 • 26452 Cäciliengroden Telefon: 0 44 22 - 23 96 • Mobil: 0 15 20 - 6 03 82 [email protected]

FeWo An den Salzwiesen Hermann-Schulz-Str. 13 • 26452 CäciliengrodenTelefon: 0 44 22 - 6 81 80 40 • Mobil: 01 73 - 3 74 61 45E-Mail: [email protected]

Schöne, neueingerichtete, freundliche Ferienwohnung mit Wintergarten und separatem Eingang. Die Wohnung ist ebenerdig und verfügt über eine neue Küche, ein Kinderbett und einen Hochstuhl.

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

3

GrößeUnterk.

m²70

Anzahlsep. Schlaf-

räume1

Preispro Tag

€45

Plan-quadrat

P 7

TV

SEPARAT

Dieter und Gaby Ostermaier�N�u�r�_�S�a�n�d�e




22

FeWo Am alten Siel Sielweg 5 • 26452 Mariensiel Telefon: 0 44 21 - 20 21 81 E-Mail: [email protected] www.feriennordsee.de.be

FeWo Alte Post Staustr. 4 • 26452 Neustadtgödens Telefon: 0 44 22 - 53 19 E-Mail: [email protected]

Wohnung Neufeld Stettiner Str. 15 • 26452 Sande Telefon: 0 44 22 - 30 90 • Mobil: 01 76 - 80 32 70 35 E-Mail: [email protected]

Ferienhof Meierei Südstr. 2 • 26452 Sande Telefon 0 44 22 - 99 99 20 E-Mail: [email protected]

FeWo Kirchgeorg Ulmenweg 43 • 26452 Sande • Telefon: 0 44 22 - 22 09 Fax: 0 44 22 - 60 15 24 • Mobil: 01 76 - 92 41 29 94 E-Mail: [email protected]

Direkt am Weltnaturerbe Wattenmeer liegt die komfortable Nichtraucherwohnung. Ideal für 2 Personen. Harmonisches Wohnzimmer mit praktischer Essecke. Gemütliches Schlafzimmer, separate vollständige Küche, großes Duschbad. Besuchen Sie unsere Webseite www.feriennordsee.de.be.

3-Zimmer-Ferienwohnung mit offener, vollausgestatteter Küche mit Kochinsel. Der Garten verfügt über eine überdachte Terrasse und eine Grillmöglichkeit. Die Wohnung wurde komplett renoviert und wird erst seit 2014 vermietet.

Diese große, ruhige FeWo, 75 m2, mit 2 Schlafräumen, Wohnzimmer, mit Essecke, Fernseher und gemütlichem Sofa, Einbauküche, mit Bad und sep. WC, liegt in einem Mehrfamilienhaus, mitten in Sande. Im Garten gibt es eine Sitzecke, in der gegrillt werden kann und auch zum Sonnenbaden im Gras ist Platz vorhanden.

Familienfreundliche, großzügige helle OG-Wohnung mit Spielecke, Garten mit Terrasse, Grillmöglichkeit, Spielplatz, Tobebox, Ponys, Wiesen, Heu-Übernachtungen. Gebührenpflichtiger Wäscheservice, frische Eier. Bettwäsche inkl., Handtücher gegen geringen Aufpreis.

Die gemütliche Nichtraucher-Ferienwohnung in ruhiger Wohnlage ist komplett ausgestattet. Der Garten mit Strandkorb und Grill lädt zum Verweilen ein. Bettwäsche und Handtücher sind inklusive.

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2

GrößeUnterk.

m²42

Anzahlsep. Schlaf-

räume1

Preispro Tag

€35 - 50

Plan-quadrat

Q 2

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2

GrößeUnterk.

m²90

Anzahlsep. Schlaf-

räume2

Preispro Tag

€42 - 65

Plan-quadrat

H 9

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

4

GrößeUnterk.

m²75

Anzahlsep. Schlaf-

räume2

Preispro Tag

€36 - 42

Plan-quadrat

L 5

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

6

GrößeUnterk.

m²100

Anzahlsep. Schlaf-

räume3

Preispro Tag

€40 - 70

Plan-quadrat

O 10

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

3

GrößeUnterk.

m²56

Anzahlsep. Schlaf-

räume1

Preispro Tag

€29-36

Plan-quadrat

L 5

TV

TV

TV

TV

TV





�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0



�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0



MIKROWELLE

MIKROWELLE

SEPARAT

SEPARAT

Jutta und Ferdinand Meierhoff

Peter Köckenmeister

Jutta Neumann-Rank

Martina und Hans Nitzel

Helga Kirchgeorg

FeWo Janßen Sanderahmer Str. 2a • 26452 Sande Telefon: 0 44 22 - 678 www.ferien-janssen.de.vu

Die gemütliche Nichtraucherwohnung verfügt über ein Wohn/Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafcouch, eine Küchenzeile mit Essbereich und eine überdachte Terrasse, auf der gegrillt werden kann. Bettwäsche und Handtücher sind inklusive.

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2

GrößeUnterk.

m²34

Anzahlsep. Schlaf-

räume0

Preispro Tag

€25

Plan-quadrat

M 10

TVMIKROWELLE

Winfried und Alice Janßen










22

FeWo Bohlen Paul-Hug-Str. 26 • 26452 Cäciliengroden Telefon: 0 44 22 - 23 15 • Mobil: 01 75 - 8 03 15 86 E-Mail: [email protected]

Komfortable, gemütliche Nichtraucherferienwohnung mit Garten und Terrasse. Schöne Rad- und Wanderwege, Fahrräder auf Wunsch. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Bitte keine Haustiere.

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

2

GrößeUnterk.

m²45

Anzahlsep. Schlaf-

räume0

Preispro Tag

€35

Plan-quadrat

P 8

TVMIKROWELLESEPARAT

Christel Bohlen�N�u�r�_�S�a�n�d�e


FeWo und Zimmer Am Kanal Oestringer Str. 32 • 26452 Sande Telefon: 0 44 22 - 28 86 • Fax: 0 44 22 - 47 79 Mobil: 01 70 - 4 34 08 92 E-Mail: [email protected] • www.fewohn.comSeparate Souterrainzimmer und Penthaus-Wohnung. Am Kanal mit Paddel- und Pedalstation. In Blickweite vom Marienturm und dem Bade- und Natursee. Bettwäsche inklusive.

AnzahlApp.

2

AnzahlBetten

1 - 8

GrößeUnterk.

m²15 - 120

Anzahlsep. Schlaf-

räume1 - 3

Preispro Tag

€20 - 100

Plan-quadrat

L 2

TVSEPARAT

Hartmut und Marie-Luise Ulrichs

Backofen

Geschirr-spüler

MIKROWELLE

Mikro-welle

Waschm.u./od.

Trockner

TV

Fernseher

SEPARAT

Kücheseparat

Küchen-zeile

Internet

WCBad

WCDusche


Kinderbett



Schlafcouch


Parkplatz


Sonnen-terrasse

Garten +Liegewiese

Balkon



Aufent-haltsraum

Ober-geschoss

Nicht-raucher

Erdge-schoss

Grill

Telefon�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0



Ferienwohnungenund Appartements

22


An- oder Abreise

247





3-Zimmer-Ferienwohnung mit offener, vollausgestatteter Küche mit Kochinsel. Der Garten verfügt über eine überdachte Terrasse und eine Grillmöglichkeit. Die Wohnung wurde komplett renoviert und wird erst seit 2014 vermietet.

FeWo Am alten Fort Umfangstr. 18 • 26452 Mariensiel Telefon: 0 44 21 - 20 13 15 • Fax: 0 44 21 - 99 26 39 E-Mail: [email protected], aber zentral gelegene Ferienwohnungen in Deichnähe. Direkt am Ems-Jade-Kanal. Küchenausstattung mit Backofen oder Mikrowelle. Tischtennis. Waschmaschinennutzung möglich.

AnzahlApp.

6

AnzahlBetten

1 - 5

GrößeUnterk.

m²35 -75

Anzahlsep. Schlaf-

räume1 - 2

Preispro Tag

€26 - 48

Plan-quadrat

P 1

TV



Ulrike Schmitt

Gemütliche FeWo Am Deich Walther-Rathenau-Str. 30 • 26452 Cäciliengroden Telefon: 0 44 22 - 39 10Mobil: 01 75 - 37 88 851

Helle, freundliche Nichtraucherwohnung in ruhiger Dorflage, direkt am Deich. Eine überdachte Terrasse mit Grillmöglichkeit steht unseren Gästen zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher inklusive.

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

3

GrößeUnterk.

m²62

Anzahlsep. Schlaf-

räume2

Preispro Tag

€35 - 45

Plan-quadrat

P 7

TVSEPARAT

Karin Osterloh�N�u�r�_�S�a�n�d�e


FeWo Über Mariensiel Wilhelmshavener Str. 13 • 26452 Mariensiel Telefon: 0 44 21 - 20 12 13 Mobil: 01 74 - 1 80 29 69E-Mail: [email protected]

FeWo Haus Simon Wilhelmshavener Str. 21 • 26452 Mariensiel Telefon: 0 44 21 - 99 26 95 E-Mail: [email protected]

Helle, moderne, renovierte Dachgeschosswohnung mit Balkon, Kaminofen im offenen Wohn-/Essbereich mit Schlafboden, 2 separate Schlafzimmer, gut ausge-stattete Einbauküche mit Spülmaschine, Backofen, Mikrowelle, sicherer Fahrradunterstand.

Die komfortabel eingerichtete Doppelhaushälfte bietet Platz für 2 - 6 Personen. Die Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete große Wohnküche, 2 Badezimmer und einen großen Garten mit Terrasse. Weitere Infos unter www.domizil-simon.de

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

6

GrößeUnterk.

m²80

Anzahlsep. Schlaf-

räume2

Preispro Tag

€45 - 75

Plan-quadrat

Q 2

AnzahlApp.

1

AnzahlBetten

6

GrößeUnterk.

m²90

Anzahlsep. Schlaf-

räume3

Preispro Tag

€40 - 80

Plan-quadrat

Q 2

Wilfried und Imke Tiedmers

Hans und Anneliese Simon






23

Frischer Fisch Räucherfisch

Salate & Marinaden

Hauptstraße 80 26452 Sande

Tel. 0 44 22 / 9 99 57 46

W&L

In eigener SacheWir bedanken uns bei unseren Inserenten und bitten

um freundliche Beachtung der im Gastgeberverzeichnis erscheinenden Anzeigen.

Verleih und Rückgabe auch außerhalb der Geschäftszeiten

FAHRRADVERLEIHKinderräder • Trekkingräder • Cityräder • Elektroräder

Fahrradgeschäft Boeljes • Hauptstraße 3226452 Sande • Telefon 0 44 22 - 13 94Mo. - Sa. von 8.30 - 12.30 Uhr und von 14.30 - 18.00 Uhr

Mobil 0151 - 40 30 10 83

LandpartiESCHLOSS GÖDENS

21. – 25. MAI 2015

VERANSTALTUNG DER ENTERTAINMENT GMBH

LandpartiE

26. – 29. NOV. 2015

W E I H N A C H T E NSCHLOSS GÖDENS

WWW.SCHLOSS-GOEDENS.DEWWW.SCHLOSS-GOEDENS.DE

Schloss Gödens · 26452 Sande-Gödens Öffnungszeiten: Do. – Sa. 11 – 20 Uhr / So. 11 – 19 Uhr

Eintrittskarten online buchbar: VVK ab 11,50 € – Tageskasse 14 €

Schloss Gödens · 26452 Sande-Gödens Öffnungszeiten: täglich von 10 – 19 Uhr


VERANSTALTUNG DER ENTERTAINMENT GMBH

Schloss Gödens · 26452 Sande-Gödens Öffnungszeiten: Do. – Sa. 11 – 20 Uhr / So. 11 – 19 Uhr


Indu

strie • W

erbu

ng • Produkte • Im

ages • P

ortraits • Hochzeiten • Pass- &

Bew

erbu

ngsf

otos

Term

ine

un

ter

04422 /

50 7

6 7

7w

ww

.ko

nte

rfei

-foto

stu

dio

.de

Farb-, Typ- und Stilberatung

Kosmetikbehandlung

Aknebehandlung

prof. Fußpflege

Nail Design

Wellness

Ilona

IDEU

S Te

l.: 0

44 22

- 69 330 36

Kosmetik IDEUSHauptstraße 3426452 Sande

Öffnungs- und LieferzeitenTägl. von 11.30 bis 14.30 Uhr

und von 17.30 bis 22.30 Uhr

Tel. u. Fax (0 44 22)

99 13 43Hauptstraße 29 • 26452 Sande

Chinaimbiß undasiatische Spezialitäten

Remshardt

T. SCHNARRET. SCHNARREInhaberin Olga Thomsen

ZWEIRAD-FACHGESCHÄFTZUBEHÖR • GESCHENKARTIKEL

Heinz und Olga ThomsenNeustadtgödens • Brückstr. 28 • 26452 SandeTelefon 0 44 22 - 13 97 • Telefax 0 44 22 - 14 18

Fotos: Gemeinde Sande mit freundlicher Unterstützung der Ostfriesland Tourismus GmbH, der Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer und des Flyer Discounters, Jever

SpielwarenGeschenkartikelSchreibwarenZeitschriften

Montag - Freitag8.00 - 18.00 Uhr

Samstag8.00 - 13.00 Uhr

Hauptstr. 7 • 26452 Sande • Telefon 0 44 22 - 14 09

Herausgeber: Gemeinde Sande, Bürgermeister Wesselmann, Hauptstr. 79, 26452 Sande, Tel. 0 44 22 - 95 88 0, Fax 0 44 22 - 95 88 40, eMail: [email protected] www.sande.de • Geöffnet: Mo. - Fr. 8.00 - 12.30 Uhr, Mo. 14.30 - 18.00 Uhr

IMPRESSUM

Texte: Gemeinde Sande, Sebastian Janßen

Gestaltung: Der Flyer Discounter, 26441 Jever, Carl-Woebcken-Str. 24 Tel. 0 44 61 - 91 70 122 • www.der-flyer-discounter.de

Auflage: 2.500 Exemplare • Änderungen und Druckfehler vorbehalten Erschienen 01. Januar 2013

Kantstraße 2, 26452 Sande, Tel.: 04422 - 999193

Wenn Menschen die Kräfte bündeln, dann sind sie gemeinsamviel stärker als ein Einzelner es je sein könnte. Das ist der der genossenschaftlichen Idee.

Kern

www.volksbank-jever.de

Jahre die 1. AdresseDie

Kraftder Genossenschaft

Wir machen den Weg frei

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Volksbank Jever eGDie erste Adresse

Telefon 04422 9585-0

Öffnungs- und LieferzeitenTägl. von 11.30 bis 14.30 Uhr

und von 17.30 bis 22.30 Uhr

Tel. u. Fax (0 44 22)

99 13 43 ednaS 25462 • 92 eßartstpuaH

Chinaimbiß undasiatische Spezialitäten

ELLAS Griechischeund indischeGerichte

Indische Musik sorgt für eine schöne + entspannte AtmosphäreFür gemütliche Abende und für Feiern

R E S T A U R A N T

Mo., Mi. und Do. von 11.30 -14.00 Uhrund 17.30 -22.30 UhrFr. + Sa. 11.30 - 14.00 Uhrund 17.30 - 23.00 UhrSo. + feiertags11.30 - 14.30 Uhrund von 17.30 - 23 UhrSchauen Sie doch einfach mal vorbei!

Reservierungen: 0 44 22 - 99 80 58

Hauptstr. 116, 26452 Sande

Touristik-InfoSitz des Fremdenverk e.V.Altes Bollwerk 9, 17373 UeckermündeTel. 039771 28484, Fax 039771 28487Email: [email protected] .dewww.ueckermuende.de

Wir bieten Ihnen: Naturpark – intakte Natur mit Wald-, Heide- und Moorlandschaften – Baden – Wassersport

Tierpark Botanischer Garten Museen – Kletterwald InformationsmaterialienLand-, Wander- und RadwanderkartenVeranstaltungsservice

Zimmervermittlung

24

ELLAS Griechischeund indischeGerichte

Indische Musik sorgt für eine schöne + entspannte AtmosphäreFür gemütliche Abende und für Feiern

R E S T A U R A N T

Mo., Mi. und Do. von 11.30 -14.00 Uhrund 17.30 -22.30 UhrFr. + Sa. 11.30 - 14.00 Uhrund 17.30 - 23.00 UhrSo. + feiertags11.30 - 14.30 Uhrund von 17.30 - 23 UhrSchauen Sie doch einfach mal vorbei!

Reservierungen: 0 44 22 - 99 80 58

Hauptstr. 116, 26452 Sande

HOSTELEndlich gibt es auch ein HOSTEL an der südl. Nordseeküstefür Gäste, die sehr preiswert und gut übernachten möchten!

Draußen Friesland,drinnen das HOSTEL fürÜbernachtungen vom Ein-zelzimmer bis zum Sechs-bettzimmer.Tolle Freizeitangebote!Infos: www.nordseehostel.deTel. 0 44 22 - 6 93 10 22 24eMail: [email protected]

Nordsee HOSTEL, Bahnhofstr. 15, 26452 Sande

am Bahnhof Sande

Tolle Freizeitangebote:z.B. Geocashing, Krimi-Wochenenden

Foto

: Gun

dolf

Reic

hert

Von Greetsiel bis Cuxhaven, von Borkum bis Wangerooge: Die Bedeutung des Weltnaturerbes Wattenmeer für den internationalen Vogelzug erleben: fachkundig – unterhaltsam – spielerisch – nachdenklich – kunstvoll – kompetent - kulinarisch.

Veranstaltungsprogramm und ausführliche Informationen: www.zugvogeltage.de

5. Zugvogeltage im NationalparkNiedersächsisches Wattenmeer5.10. - 13.10.2013 NIEDERSACHSEN

27

Flugplatz Mariensiel, 26452 Sande

Tel.: (0 44 21) 20 23 33

Fax: (0 44 21) 20 35 14

E-Mail: [email protected]

www.jadeweserairport.de

Der JadeWeserAIRPORT, direkt am Jadebusen gelegen, ist der ideale Start- und Landeplatz für jede gewerbliche und Hobbyfliegerei. Das hervorragend ausgebaute Zwei-Bahnensystem ist für Flächenflugzeuge bis 14 t und für Hubschrauber bis zu 20 t zugelassen. Natürlich sind auch Motorsegler und Ultraleichtflugzeuge gerne willkommen.

Haben Sie geschäftlich im Wirtschaftsraum Wilhelmshaven-Friesland zu tun? Statt mit dem PKW im Stau zu stehen oder durch widrige Straßenverhältnisse bedingt einen Termin zu verpassen, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, bei nahezu jeder Witterung bei uns zu landen und zu starten. Für Privatflieger ist der JadeWeserAIRPORT zudem das ideale Sprungbrett um die Ostfriesischen Inseln zu erkunden. Oder möchten Sie die Region Wilhelmshaven-Friesland einmal aus der Luft kennenlernen? Rundflüge oder Fotoflüge können durch unsere Flugplatzpartner möglich gemacht werden.

Durch die verkehrsgünstige Lage und seine Autobahnanbindung über die A29 Oldenburg-Wilhelmshaven, Abfahrt Sande, ist der Flugplatz schnell zu erreichen. Unseren Geschäftskunden bieten wir die Möglichkeit des Instrumentenflugbetriebes und bis zu 24 Stunden Öffnungszeiten.

Informieren Sie sich auf unserer Internetseite umfassend über den Flugplatz und seine vielen Möglichkeiten.

FreizeitMobileVON DER KAMMER GMBH

Documents

Gastgeberverzeichnis Sande 2015