Gaularmarknaden 201313.–15. september

Kva SKJER?Utstillarar/salsboder

Loppemarknad Konsertar

Skattejakt T-skjortemåling // Ansiktsmåling

Teiknekroken // Pilkasting

Rodeo-okse Kaninutstilling // Minigravar

Veteranbil Andeløp

Skytesimulator Tivoli // Tippekonkurranse

Bomsebamsen Helikoptertur

Sal av matBrannbil

Landbruksutstilling

Gaularmarknaden // Kontaktperson - stand, tlf. 905 82 269 // Kontaktperson – anna: 480 20 384 // www.gaularmarknaden.no

GRatiS innGanG!

Laurdag kl. 11–18• Sykkeltriksar Thomas Remvik

Aasen frå Norske talenter• Lokale artistar• Aktivitetar for barn• Rodeo-okse og skytesimulator• Minigravar• Tivoli• Loppemarknad• Utstillarar/salsboder

Søndag kl. 12–17• Georg Lipai• UWC i Flekke• Bygstadrevyen• Lokale artistar• Aktivitetar for barn• Rodeo-okse og skytesimulator• Minigravar• Tivoli• Loppemarknad• Utstillarar/salsboder

SAnde 08-21 (09-20)

GAULAR KOMMUne BYGSTAd FØRde

SPONSORAR:

Foto

: Tv2

findriv.no

Georg Lipai

thomas R. Aasen Skattejakt Roedo-okse

Fredag kl. 16–19 • Tivoli• Utstillarar/salsboder• Lokal underhaldning

LÅVEdans pÅ sEnnEsEth Gard: Quiz, dans med danse -orkesteret Free Bird

EnDRinG!

nYtt BanD!

Utstillarar/stands 2013

Velkommen!Til den 34. marknaden på Sande. Gaular-marknaden er ein samlingsplass, der folk møtast, der bedrifter og handverkarar møter kundar, der ungane er i «paradis» for ei helg, husmødrene slepp lage middag og fedrene kan sjå på maskiner og drikke kaffi med naboen og gamle vener. Det skal rett og slett vere ei triveleg helg for heile familien!

Vi gjentar suksessen frå i fjor med GRATIS INNGANG og gratis stand til utstill-arane. Vi satsar på at også årets marknad blir fylt med tusenvis av glade besøkjande, og fornøgde utstillerar. I år har vi satsa på meir AKTIVITETAR for både liten og stor. Vi har eigne barneaktivitetar, og det blir mogeleg å prøve ei ekte gravemaskin. For dei litt større har vi rodeo-okse og skyte-simulatur, og dei som er stødige på handa kan prøve seg på pilkast. Dei vaksne innvi-terer vi til vår eigen QUIZ med påfølgande LÅVEDANS med Free Bird på Senneseth Gard.

Av gamle element vi har jobba for å få inn att på marknaden, vil vi nemne spesielt landbruksmaskiner. Marknaden vil by på mykje av det tradisjonelle også, som sal av heimelaga og god MAT, UNDERHALD- NING med både lokale og nasjonale stjern-er, tivoli, UTSTILLARAR innan varierte sjan-grar og mykje meir. LOPPEMARKNAD har vore stor suksess kvart år, så vi har også i år satsa stort på dette. Vi trur årets marknad vil tilfredsstille dei fleste ønskjer, og håpar du tek turen.til Sande denne helga!

Takk til alle som er med og bidreg til at marknaden kan gjennomførast; arrange-mentskomiteen, dugnadsfolket, utstillarar, lokale artistar, sponsorar og besøkjande.

Gaular IL – Arrangørkomiteen til Gaularmarknaden

Laurdag 11- 18Kl. 13. 00 Sykkeltriksing med

Thomas Remvik AasenKl. 13.00 SkattejaktKl. 14.00 Hjortebrølet, lokale artistar,

sykkeltriksing med T. Aasen Kl. 15.00 SkattejaktKl. 16.00 Sykkeltriksing med T. Aasen

Søndag 12- 17Kl. 13.00 UWC FlekkeKl .13.30 SkattejaktKl. 14. 00 Lokale artistar Kl .15.00 Georg LipaiKl. 15.30 SkattejaktKl .16.00 BygstadrevyenKl. 16.30 Andeløp

skytesimulator & rodeo-okseKven klarar å sitje lengst på marknadens eigen rodeo-okse? Lunde turiststasjon stiller med rodeo-okse og skytesimulatorar for dei eventyr-lystne. Treff du blink? Kom og prøv! Her blir det konkurranse med premiering for dei som ønskjer det. Laurdag 11-18 og søndag 12-17.

loPPemarkNadMange spennande lopper – alt frå møblar og sportsrelatert utstyr, til bøker, leikar, dekketøy og mykje meir.

GravemaskiNkøyriNG Prøv deg som gravemaskinførar med L.A Fureli Maskin AS. Laurdag 12-15 og søndag 12-15.

Gry karlsen Har deltatt på marknaden i fleire år. Sal av drops, sjokoladekjeks og smågodt, kjolar og vesker.

Norodd indrebø Tennbrikkettar, sitteunderlag

anna margrethe seljen Diverse produkt innan lappeteknikk og strikk/tov.

lions Fjaler Eigenprodusert hytte/loddsalg.

ashar dean Leikar, godteri, T-skjorter, capser/luer, gassballongar og ullgenserer/vesker.

din sport Sportsprodukt. Sko/klede.

eNJo Kjemikalfrie reingjeringsprodukt.

anne sofie reiersgård Produkt frå Perfect Home.

anne karin alme Tupperware.

Gaular kommune Informasjon om kommunen/Frisk og Aktiv tilbodet/byggefelt/tomteprisar og anna kommunal informasjon.

Hjørdis øvrebotten Tradisjonsbakst.

NaF sogn og Fjordane Veltepetter.

edvin Jakobsen Utstilling kaniner.

sport 1 Gaular IL sin sponsor – sportskle/sko. Mange gode marknadstilbod!

Følling maskin v/Geir magnus Følling Landbruk- og bilverkstad som held til på Viksdalen. Er forhandlar for Taifun og Jonsered. Stiller ut og demonstrerer vedkløyvar, vinsj, plenklippar og plentraktor.

røde kors Informasjon.

selje sport og Fritid Sel Saucony løpe- og trimsko, samt sportskle av same merke. Dei besøker både sportsarrange-ment og marknader, og har utvida varelageret med fleire varetyper, t.d. arbeidshanskar, arbeidskle og regnkle. Varene er sjølvsagt prisa til «marknadsprisar»! irene Hoff Nedrebø og solfrid Åse Sal av m.a. kjolar til dame, barnekle str 1–6 år.

tove og Janne kristin Bøyum Strikka/hekla- og broderiprodukt, såpe.

9. klasse sande skule Kaker/karamell/toalettpapir/fisk.

Gaular pensjonistlag Informasjon.

margretes Hobbybod v/margrete Hundsgård Handstrikka barnegenserar/jakker, syltetøygele, t-skjorter og diverse handstrikka produkt.

kjellaug Holen Handmalte glas og diverse strikk.

linn elisabeth ellingsund Eigenproduserte smykker, småvesker og mobildeksel.

Judiths butikk v/Judith og anne Britt refsnes Glaskunst, strikk, klede og vesker.

Ninni Botnen Nesbø Akvarell.

thea21campain Organisasjon som bidrar i kampen mot menneskehandel.

Program frå scena

GAULAR RØR

FJORDANE ADVOKATKONTORwww.fjordadvokat.no

BomseBamseN Dukkar opp rundt omkring på marknaden.

mal di eiGa t-skJorteDesign din haustmote.

Hels PÅ kaNiNaNe Du kan sjå på og kose med dei fine kani-nane til Edvin Jacobsen.

ridiNG Hesteriding på to flotte fjordingar.

tivoli Hugos Tivoli kjem som alltid med mange morosame karusellar.

skatteJaktMarknadspiratane tar deg med på skattejakt.Laurdag: kl. 13.00 og kl. 15.00Søndag: kl. 13.30 og kl. 15.30 Påmelding ved aktivitetsrom.

aNsiktsmÅliNG Du kan få måla ansiktet i spennande variantar.

rodeo Kven klarar å sitte på oksen lengst mogleg?

GravemaskiN Prøv deg som gravemaskinførar!

tHomas remvik aaseNThomas Remvik Aasen frå Ålesund er ein av ver-dens beste trialsyklistar, og deltok i forrige runde av Norske Talenter. Det siste tiåret har han vore landets desidert beste innan sporten. Laurdag kjem har til Gaularmarknaden og held fleire spek-takulære show.

aase laNdBruk Traktorane er tilbake på Gaularmarknaden. Aase landbruk stiller med breitt utval av traktorar og landbruksmaskiner.

lÅvedaNsVi gjentek suksessen frå i fjor med marknadsdans på Låven på Senneseth gard. Nytt av året er at vi varmar opp med quiz på låven, før danseorkesteret Free Bird overtek dansegolvet. Free Bird musikk er en blanding av country, rock, blues og pop. Låven opnar kl. 20.00 og quizen startar kl. 20.30. Sal av mat og snacks. Skjenkeløyve. Aldersgrense 18 år.

Barneaktivitetar

kakeboksen v/sharon rolland Sukkerspinn, harde drops og kakerelaterte produkt.

Jorunn else Nondal Handlaga poselen.

lavik gaver Gave- og interiørprodukt, toalettvesker og paraplyer frå Lisbeth Dahl.

kari Fristad/Åshild starheim Lefser/flatbrød og natronkaker

lien helse Nystarta lokal bedrift med fokus på helse, kosthald og fysisk aktivitet. Informasjon om kva bedrifta kan tilby og konkurranse med gratis personleg time som premie.

yousaf mohammed Smykke, solbriller, caps, skinnbelter og leikar.

Gaular sogelag Informasjon.

Gaularspelet Informasjon om framsyning 2014. Utstilling av kostymer og verving av nye skodespelarar. Konkurranse med premiering. Videoframsyning av Gaularspelet.

magnus Nistad Veteranbilar.

aase landbruk Importør for McCormick traktorar. I tillegg redskapsimport frå Danmark, Frankrike, Italia, USA og Polen. Er og forhandlar for Lena Maskin og Cifi.

Gravemaskinkøyring L.A Fureli Maskin AS

Nortronik Brannsikring, brannsløkkjarar, branntepper, første-hjelpsutstyr, etterlysende skilt, husbrannslanger, brannstigar.Demonstrasjon av brannslokking med ulike sløkkemidlar.

Gaular brann- og redningsvesen

amalie kapstad tyssekvam Snart 16 år. Stiller ut innramma puslespel som ho har kjøpt både i Noreg og Tyrkia.

elin stølen Sal av frukt-tre, Gingko tre, Goji busker, bær. Smaksprøver silderettar.

Fasadeprodukter Innvendig og utvendig solskjerming, Strålevarmarar for uteplass. Vedlikehaldsfrie garasjeportar, vindusprosser, hagegjerder og levegger i vinyl.

olav Grøvlebakke Sal av smykker, klokker, solbriller, dekor, sittehengestol, mynter/myntbrev og pins.

Vi arrangerer bursdagar.Opningstider:Måndag stengtTysd.–fred. kl. 17.00–21.00Lørd. kl. 10.30–17.00 Sønd. kl. 12.00–18.00

SANDE TAXI

SIGVALD AARBERG

HELIkOpTERTURAR

ENDRING!

NYTT BAND!

Søndag 15. septemberfrå kl. 12.00 til kl. 16.00.

Sjå Gaular frå lufta – ei eineståande oppleving!

www.hoyangerbadet.no

Hjarteleg velkomne til marknadsdagane den 13.–15. september som finn stad på Sande i Gaular. I fjor hadde marknaden ein ny vri – fri inngang og gratis stands. Dette var svært vellukka med fleire tusen besø-kande noko som gjer at arrangørane har same opplegget også i år. Men sjølv om det er gratis inngang og stands er det framleis mykje og variert program og mange utstill-ingar. Alt av høg kvalitet til glede og stor interesse både for små og store.

Første marknaden var i 1980 og sidan har den vore eit årleg arrangement kvar haust i september. Marknaden er blitt ei positiv og god merke-vare for kommunen og er kjent langt utanfor kommunen sine grenser. Trass i at det er konsertar, «dagar» og festivalar kvar einaste helg i sommarhalvåret rundt om i fylket har hel-digvis denne marknaden framleis mange trufaste besøkande kvart år.

Gaularmarknaden er ein god møteplass for folk frå fjern og nær. Det er også ein stad der næringsdrivande, kunstnarar, lokale handverkarar og mange, mange fleire kan syne fram varene/produkta sine. Salsbodar og stands er det mange av. Saman med tivoli og ulike kulturinnslag får ein såleis ein god marknadsfølelse. I tillegg er det ei viktig inntektskjelde for Gaular Idrettslag som er arrangør. Det siste er ikkje minst viktig for eit lag som gjer eit strålande arbeid for barn og unge med mange ulike aktivitetar. Dette arbeidet er ein del av det som skapar eit godt miljø og er ein trivs-elsfaktor i kommunen. Pengane som kjem inn desse dagane er difor svært viktige for idrettslaget og vert brukt på ein fornuftig måte til beste for oss som bur i kommunen.

Målsettinga då Gaularmarknaden såg

dagens lys for første gong i 1980 var å samle inn pengar til ein framtidig idretts-hall. Ein kan med rette hevde at det har vore ein lang og tydelegvis bratt veg å gå for å få dette til. Difor er det ei stor glede at ein no skal starte opp. Truleg er arbeidet i gang når marknaden er. Fleirbrukshallen skal et-ter planen stå ferdig i september neste år. Det hadde jo vore stor stas og kunne ha teke den i bruk til marknadsdagane i 2014.

Eg er heilt overtydd om at bygging av fleir-brukshallen saman med mange andre posi-tive ting som skjer i kommunen er tiltak som vil styrke Gaular som ein tiltrekkande kom-mune for busetting og tilflytting.

I fjor var Gaular kommune den kom-munen i fylket med størt prosentvis fram-gang i folketalet. Målt i tal personar var vi nummer tre etter Sogndal og Førde med to-talt 75. Første halvår syner også ein vekst. Dette er sjølvsagt svært gledeleg, men det er viktig at vi greier halde på denne posi-tive trenden. Maktar vi å ta vare på og vid-areutvikle alt det vi er gode på og mulig- heitene vi har her i kommunen, er eg over-tydd om at vi i fellesskap skal greie det.

Ei stor takk til dykk alle som gjer ein fan-tastisk dugnadsinnsats kvart einaste år for at Gaularmarknaden kan gjennomførast. Som ordførar ser eg kor verdifullt det er å ha slike eldsjeler i kommunen.

Gaular kommune vil ynskje arrangør og utstillarar lykke til med marknaden og helse alle hjarteleg velkomne til Gaular-marknaden 2013 !

Med helsing Mathias Råheim, ordførar

Flytte til Gaular?Gaular kommune har ledige og byggeklare tomtar i Steia bustadfelt på Sande, Bygstadhaugane i Bygstad og Hellebustneset i Viksdalen.

TomTEpRIsAR(ta kontakt for nærare opplysningar om prisar, kommunale avgifter/gebyr):

steia bustadfelt, sande Tomterefusjon kr 140.000,- + grunnkjøp kr 50/150 pr.m2Bygstadhaugane, Bygstad Tomterefusjon kr 25.410,- + grunnkjøp kr 5,- pr.m2Hellebustneset, Viksdalen Tomterefusjon kr 32.910,- + grunnkjøp kr 6,50 pr.m2.

Gaular kommunewww.gaular.kommune.no

FRIsk oG AkTIVEit treningstilbod i regi av kommunen. Tilbodet er opent for alle. Vi tilbyr gruppetrening og individuelt tilpassa treningsprogram. person-leg trening til kun kr. 300.- pr. månad. (inklu-derar 2 treningar i veka). For gruppetrening sjå timeplan på Gaular kommune si facebook side, eller heimesida vår.

Besøk vår stand på marknaden for meir informasjon!

Tlf: 57 71 80 50 www.sandehotel.no post@sandehotel.no

Velkomen til ei triveleg

marknadshelgpå Sande Kro

Laurdag 14. september kl.13.00 -17.00: Raspeballbuffet m/dessertbord

Marknadsmeny frå kl. 1900 - 2100 (bordbestilling innan torsdag) og så Marknadsdans M/Sixpack frå kl 2200.

Søndag 15. september frå kl.13.00: Varmbuffet m/dessertbord

Laurdag 14. september kl.13.00 -17.00: Raspeballbuffet m/dessertbord

Marknadsmeny frå kl. 1900 - 2100 (bordbestilling innan torsdag) og så Marknadsdans M/Sixpack frå kl 2200.

Søndag 15. september frå kl.13.00: Varmbuffet m/dessertbord

Velkomen innomi nyoppussa lokalerVelkomen innomi nyoppussa lokaler

901 26 667

Bygstad. Tlf. 57 71 79 04

Marknadsdans med Gil Edwards14. september

Havets festbord m/ dans kr 395.- Berre dans kr 150.-

Glade marknadsdagar!