W dniu 10 kwietnia 2010 roku w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem zginęli Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Lech Kaczyński wraz z małŜonką Marią Kaczyńską oraz towarzysząca Im Delegacja Wysokich Urzędników Państwowych, Wojskowych, Rodzin Katyńskich oraz załoga samolotu.

To wydarzenie powinno pokazać ludziom wszystkich narodowości jak kruche jest ludzkie Ŝycie. Wspominając Zmarłych powinniśmy kaŜdego dnia starać się Ŝyć we wzajemnym szacunku, zaufaniu i tolerancji.

Redakcja Naszych Jezioran

W Urzędzie Miejskim w Jezioranach, w czasie trwania Ŝałoby narodowej, była wyłoŜona księga kondolencyjna, do której mogli wpisywać się miesz-kańcy miasta i gminy Jeziorany. Wśród wyraŜających swoje współczu-cie byli uczniowie gimnazjum.

Gazeta Lokalna Mieszkańców Miasta i Gminy Jeziorany

Nr 33Nr 33 Kwiecień 2010

W NUMERZE:W NUMERZE: ♦ Rocznica śmierci Jana

Pawła II ♦ Dzień patrona ♦ Dom „Gazety

Olsztyńskiej” ♦ Mokradła śegockie ♦ Cała Polska Czyta

Dzieciom ♦ Wielkanocna zbiórka

Ŝywności ♦ Wiosno przyjdź! ♦ Wielkanoc w

Radostowie ♦ Jubileusz 50-lecia

poŜycia małŜeńskiego ♦ Rozkład jazdy ♦ Sport ♦ KrzyŜówka

W katastrofie samolotu pre-zydenckiego w Smoleńsku zginął 10. kwietnia razem z wszystkimi pasaŜerami (96osób) Aleksander Szczygło szef Biura Bezpieczeń-stwa Narodowego.

Urodził się w 1963 roku w Jezioranach (w dzisiejszym bu-dynku Zespołu Szkół Ponadgim-nazjalnych). Do szkoły podstawowej uczęszczał w Studnicy, ale gdy ukończył pierwszą klasę

rodzina wyprowadziła się ze Studnicy. Szkołę średnią ukoń-czył w Olsztynie (Technikum Kolejowe), po czym rozpoczął studia prawnicze na Uniwersytecie Gdańskim.

Z Lechem Kaczyńskim związany był od zawsze.

c.d. str. 2

TuŜ po ukończeniu studiów prawni-czych na początku lat 90. był asy-stentem Lecha Kaczyńskiego, który sprawował wówczas mandat senato-ra OKP, pracował takŜe jako specja-lista w biurze prawnym Komisji Krajowej NSZZ "Solidarność". Od 1991 do 1992 r. zajmował stanowi-sko specjalisty ds. legislacyjnych w Biurze Bezpieczeństwa Narodowe-go, w okresie gdy BBN nadzorowa-ny był przez Lecha Kaczyńskiego jako ministra w kancelarii prezyden-ta Lecha Wałęsy odpowiedzialnego za sprawy bezpieczeństwa. W czasie gdy Lech Kaczyński sprawował funkcję prezesa NajwyŜszej Izby Kontroli, Szczygło (w latach 1992-1995) pełnił funkcję dyrektora jego gabinetu. Od stycznia do październi-ka 1997 r. był doradcą Głównego Inspektora Pracy. W latach 1997-2000 Szczygło zajmował stanowi-sko dyrektora departamentu w Urzę-dzie Komitetu Integracji Europej-skiej. W 2001 r. był doradcą prezesa zarządu banku PKO BP.

Od 2001 do 2005 był posłem z ramienia Prawa i Sprawiedliwości. Po objęciu władzy przez PiS, w grudniu 2005 r. został wiceszefem MON, gdy resortem kierował Rado-sław Sikorski. Odpowiadał m.in. za sprawy społeczne. W 2006 r. został szefem Kancelarii Prezydenta, zło-Ŝył wówczas mandat poselski. W lutym 2007 r. objął stanowisko mi-nistra obrony. Często spotykał się z Ŝołnierzami na misjach - w ciągu dziewięciu miesięcy kierowania re-sortem był w Libanie, Kosowie, Bo-śni, czterokrotnie w Afganistanie i czterokrotnie w Iraku. Jako minister obrony podjął m.in. decyzję o zaku-pie bezzałogowych samolotów roz-poznawczych.

W przyspieszonych wyborach 2007 r. został ponownie posłem PiS, uzyskując blisko 30 tys. głosów. Jako szef BBN koncentrował się na profesjonalizacji armii.

Po spowodowanych kryzysem cięciach budŜetowych w MON wy-raŜał zaniepokojenie sytuacją krajo-wego przemysłu zbrojeniowego, stojącego wobec zmniejszonych za-mówień. Z rezerwą odnosił się do propozycji włączenia wojska i in-nych słuŜb mundurowych do po-

wszechnego systemu emerytalnego. Szczygło interesował się takŜe za-gadnieniami bezpieczeństwa energe-tycznego i dywersyfikacji dostaw energii, w tym ropociągiem Odessa - Brody- Płock. O zagadnieniach energetycz-nych rozmawiał m.in. z po-litykami AzerbejdŜanu i Gruzji. Ostatnio zajmował się takŜe sytuacją w słuŜbie zdrowia. Pod koniec marca przedstawił wyniki rozesła-nej kilkuset dyrektorom lecznic ankiety potwierdza-jącej niedofinansowanie szpitali. Szczygło nie był typowym urzędnikiem. Znany był ze swojej ogromnej wraŜliwości. Bar-dzo duŜo czytał, przede wszystkim cenił sobie dzie-ła literatury iberoamerykań-skiej, szczególnie Gabriela García Márqueza.

W sobotę 17 kwietnia o godz. 10.00 odbyła się msza poŜegnalna Aleksan-dra Szczygły w olsztyń-skim kościele Najświętsze-go Serca Pana Jezusa. Mszę, zgodnie z ceremonia-łem wojskowym, celebro-wał arcybiskup senior Ed-mund Piszcz. Pogrzeb na-szego tragicznie zmarłego ministra odbył się w środę 21 kwietnia o godz. 10.00 na Cmentarzu Wojskowym na warszawskich Powąz-kach.

Z. Sadza Do napisania artykułu korzystałem z tygodnika „Newsweek”.

Z Prezydentem Lechem Kaczyńskim

Z działaczami z PiS

Z Ŝołnierzami na misji pokojowej

W kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Olsztynie

2 Nasze Jeziorany, Nr 33/kwiecień 2010 r.

Nasze Jeziorany, Nr 33/kwiecień 2010 r. 3

Jan Paweł II niestrudzony bo-jownik o pokój, prawa człowieka i religijną tolerancję. To świat zabiegał o jego radę i obec-ność. On zaś wolał spotkania z najsłab-szymi: dziećmi, chorymi i skrzyw-dzonymi przez los.

2 kwietnia 2010 roku minęła 5 rocz-nica śmierci Wiel-kiego PapieŜa. Wia-domość o Jego śmierci została podana uczestni-kom czuwania na placu Świętego Piotra przez arcybiskupa Leonardo Sandri. Ogłosił, Ŝe o godzinie 21.37 „nasz Ojciec Święty powrócił do domu Ojca”.

W Polsce odejściu PapieŜa to-warzyszył dźwięk dzwonu Zyg-munta na Wawelu. 16 października 1978 roku ogłosił wybór Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową, 2 kwietnia 2005 roku poŜegnał Papie-Ŝa Polaka.

Hołd zmarłemu papieŜowi w bazylice Świętego Piotra złoŜyło ponad 3 miliony osób z całego świata. Na pogrzeb Jana Pawła II, który odbył się 8 kwietnia, przybyli prezydenci, premierzy, królowie i ksiąŜęta oraz przywódcy religijni całego świata.

Mszy świętej koncelebrowanej przez kolegium kardynalskie i pa-triarchów katolickich Kościołów wschodnich, przewodniczył ówcze-

sny dziekan kolegium, kardynał Joseph Ratzin-ger (dzisiejszy papieŜ Benedykt XVI). Na placu Świętego Piotra zebrało się kilkaset tysięcy wier-nych. W całym Rzymie przed ekranami rozsta-wionymi w wielu miej-scach miasta, zgromadzi-ło się kilka milionów lu-dzi. Wielu uczestników uroczystości miało ze sobą transparenty z napi-sem „Santo subito”, czyli „Święty natychmiast”. Po zakończeniu naboŜeń-stwa Ŝałobnego, w asy-ście duchownych z naj-

bliŜszego otoczenia, Jan Paweł II został pochowany w podziemiach bazyliki św. Piotra na Watykanie, w krypcie Jana XXIII, beatyfikowane-go w 2000 roku.

Jego pontyfikat wywarł ogrom-ny wpływ na losy Kościoła i świata, a postawa PapieŜa w obliczu cier-pienia i choroby stała się źródłem nadziei dla milionów ludzi.

K. E. Semen - Siekaniec

Dnia 30.03.2010 r. w Gimna-zjum im. Seweryna PienięŜnego w Jezioranach odbył się apel z okazji dnia patrona. Podczas uroczystości przedstawione zostały losy Seweryna PienięŜnego.

Pierwszą, bardzo podniosłą i patriotyczną część uroczystości roz-poczęto wprowadzeniem sztandaru szkoły i odśpiewaniem hymnu pań-stwowego. Następnie przywitano wszystkich zebranych. Po krótkim wstępie na temat bohatera, przedsta-wiona została prezentacja o jego Ŝy-ciu i działalności. Przygotował ją pan Zbigniew Sadza, a zaprezentowały Agnieszka Lasiuk i Agnieszka Spry-cha. Chwilę po tym delegacja szkoły w osobach Katarzyny Zając i Szy-mona Jesionka złoŜyła kwiaty przed wizerunkiem Seweryna PienięŜnego.

Odśpiewano hymn Warmii. Pierwsza oficjalna część zakończyła się wy-prowadzeniem sztandaru szkoły.

W drugiej części apelu przed-stawiono programy artystyczne. Na początku zaprezentowano scenkę z lekcji na temat patrona, przygotowa-ną przez uczniów klasy IIa i IId pod kierunkiem pani Anny Kuszczak. Następnie przedstawione były felie-tony „Kuby spod Wartemborka ga-da” z „Gazety Olsztyńskiej” recyto-wane przez Kacpra Zyskowskiego, przeplatane z pieśniami ludowymi tj. „Nasza matka Katarzyna”, „Język polski” czy „Ziemia Warmińska”, śpiewanymi przez szkolny zespół wokalny pod przewodnictwem pana Zbigniewa Kalisza. Na końcu, przy-witany wielkim entuzjazmem przez uczniów, wystąpił jeziorański zespół

folklorystyczny „Jezioranie”, pod kierunkiem pana Andrzeja Pollakow-skiego, do którego w ostatnim czasie dołączyły uczennice gimnazjum. Zaprezentowali oni wiele wesołych pieśni ludowych.

Podczas uroczystego zakończe-nia podziękowano pani Marzenie Szpakowskiej za piękne dekoracje, pani Małgorzacie Smoleńskiej i panu Marianowi Łapińskiemu za opraco-wanie scenariusza oraz Monice Wo-jas i Klaudii Olejniczak za poprowa-dzenie apelu.

Cała uroczystość wzbogaciła wiedzę o Sewerynie PienięŜnym wszystkich zebranych. Uczestnicy udowodnili, Ŝe był on prawdziwym Polakiem i wielkim patriotą.

A. Sprycha i A. Lasiuk

4 Nasze Jeziorany, Nr 33/kwiecień 2010 r.

DOM

„GAZETY OLSZTYŃSKIEJ” (pl. Targ Rybny 1)

Dom „Gazety Olsztyńskiej” to

obecnie muzeum znajdujące się na Targu Rybnym na Starym Mieście. Siedzibę muzeum stanowi zrekon-struowany budynek, w którym w latach 1920-1939 mieściła się redak-cja i drukarnia „Gazety Olsztyń-skiej”. Znajdują się tam zbiory i ekspozycje dotyczące przede wszyst-kim historii miasta. Szczególnie wy-eksponowane są treści związane z tradycją polskiej prasy na Warmii i Mazurach.

Dom „Gazety Olsztyńskiej” jest oddziałem Muzeum Warmii i Mazur.

Dom Polski

(ul. Partyzantów 87) Zewnętrzne fasady tego zrekon-

struowanego budynku są wierną ko-pią stojącego tu do lat 70 . XX w. Domu Polskiego, który został zaku-piony w 1919 r. na potrzeby biura Polskiego Komitetu Plebiscytowego. Ten bardzo ładny architektonicznie, eklektyczny budynek zasługuje na uwagę przede wszystkim ze względu na związane z nim fakty historyczne.

Do 1939 r. gmach mieścił polskie instytucje działające na Warmii, m.in. szkołę, bibliotekę i bank. Jed-nocześnie pełnił funkcję hotelu. Fa-sada budynku wykorzystuje formy

wywodzące się z architektury klasycznej, współgra styli-stycznie z XIX-wiecznym oto-czeniem archi-tektonicznym. W 1970 r. bu-dowlę uznano za „Pomnik Bojowników o Polskość War-mii i Mazur” i przekazano na siedzibę Ośrod-ka Badań Na-ukowych im. Wojciecha Kę-

trzyńskiego. Po wyburzeniu ze względów bez-pieczeństwa w latach 70., zre-konstruowano go w latach 1980-1982.

Budynek Konsu-

latu Polskiego (pl. Konsulatu Polskiego 5) Wybudowana

w 1910 r. kamienica jest jednym z niewielu w Olsztynie przykładów duŜej kamienicy secesyjnej. Odzna-cza się rozbudowaną, wieloczłonową kompozycją elewacji oraz bogatą dekoracją o motywach roślinno - geometrycznych. W okresie między-wojennym w gmachu tym mieścił się Konsulat Polski, w którym w latach 1920-1939 kierowali wybitni polscy dyplomaci: Zenon Lewandowski, Czesław Andrycz, ksiąŜę Henryk Korybut Woroniecki, Karol Ripa, Filip Zawada, Józef Gieburtowski, Antoni Zalewski i Bohdan Jałowiec-ki.

Obecnie w kamienicy, oprócz lokali mieszkalnych, mieści się sie-dziba Towarzystwa Miłośników Olsztyna.

Z. Sadza Korzystałem z opracowania

Urzędu Miasta Olsztyn „Odkryj Olsztyn”.

Nasze Jeziorany, Nr 33/kwiecień 2010 r. 5

Mokradła śegockie rezerwat gm. Kiwity

Szukałam w róŜnych źródłach zdjęć rezerwatu w śegotach - nie znalazłam. Wybrałam się więc na wycieczkę. Jadąc z Jezioran minęłam Rezerwat Ustnik, a po kilku kilometrach miejscowość śe-goty. Zatrzymałam się na polnej drodze tuŜ za wsią, wysiadłam z samochodu i wspięłam się na dość wysokie wzgórze, z którego rozpościerał się widok na całą

okolicę. W oddali, w niewiel-kim obniŜeniu, ujrzałam roz-lewisko porośnięte trzciną,

pałką wodną z poje-dynczymi krzewami wierzbowymi. Obje-chałam cały rezerwat dookoła. Powierzchnia rezerwatu Mokradła śegockie wynosi 33,63 ha. Jest on połoŜony na północ od wsi śegoty w gminie Kiwity. Utworzo-ny został w 1991 roku w celu ochrony lęgowisk i Ŝerowisk licz-

nych gatun-ków ptaków wodno-błotnych. Będąc nad tym mokradłem zaobserwowałam pływające łabędzie, mnóstwo kaczek i majestatycznie kołującego jastrzębia, wypatrującego w gęstwinie roślin przy-brzeŜnych jakiejś zdobyczy. Po chwili wypłoszone uniosły się w powietrze kaczki.

Wśród ptaków występujących w ilości około 2 tysięcy róŜnych gatunków w okresie wiosen-nym występują między innymi równieŜ: perkozy, ptaki siew-kowate (bataliony), czy rybi-twy. Wiosną mokradła przycią-gają migrujące gęsi oraz grupy przelotnych Ŝurawi. Na począt-ku maja płytkie wody i błota między kępami turzyc tworzą doskonałe Ŝerowiska dla pta-ków siewkowatych. W ostat-nich latach obserwowano tu lęgi gęgawy i rybitwy biało-skrzydłej. Będąc dzisiaj z młodzieŜą z I i II klasy LP na Uniwersy-t e c i e W a r m i ń s k o -Mazurskim, w rozmowie z panem prof. Andrzejem Ła-chaczem, który notabene badał Mokradła śegockie

pod kątem geologicznym, dowiedzia-łam się, Ŝe występuje tu od niedawna rzadki pająk tygrzyk paskowany. WaŜ-na ciekawost-ka, poniewaŜ w Polsce objęty jest on ścisłą ochroną. Pają-ka tygrzyka paskowanego moŜna spotkać na podmokłych terenach, ogro-dach, sadach, malinach, a ostatnio często w zboŜach. Nazwę swoją zawdzięcza barwie po-dobnej do futra tygrysa.

Rezerwat Mokradła śegockie to śródpolne obniŜenie. Do 1909 r. wypeł-niały je wody jeziora, które osuszono celem uzyskania nowych uŜytków zie-lonych. Po 1945r. skutkiem braku kon-serwacji urządzeń melioracyjnych łąki i pastwiska uległy wtórnemu zabagnieniu i tym samym powstało kilkudziesięcio-arowe jeziorko wykorzystywane przez ptaki wędrowne.

Super, Ŝe dbamy o osobliwości przy-rody w naszej okolicy, ale jak widać na zdjęciu, niektórzy nie postępują ekolo-gicznie, śmieci wyrzucają wszędzie, nawet w takich miejscach jak rezerwaty przyrody, oby dalej od własnego po-dwórka.

M. Gajdasz-Smalec

śurawie płaskonos - kaczka

krwawodziób - ptak siewkowaty

krakwa –ptak wędrowny (kaczkowate)

perkoz- ptak wędrowny

tygrzyk paskowany-rodzina krzyŜakowate

(samica ma 25mm, samiec 7mm)

6 Nasze Jeziorany, Nr 33/kwiecień 2010 r.

Dorota Terakowska: „Ono”

Wydawnictwo Literackie, 2003 KsiąŜka „Ono” Doroty Terakow-

skiej opowiada o Ewie - dziewczy-nie z małego miasteczka, która po-szukuje sensu Ŝycia. Z początku wulgarna, momentami groteskowa, zmienia się nie do poznania od mo-mentu, kiedy zachodzi w ciąŜę. Zdarzenie to zmienia nie tylko ją, ale i całe jej dotychczasowe Ŝycie. Od tego czasu Ewa zaczyna uwaŜ-niej przyglądać się światu, aby móc go opisać swojemu dziecku. Opo-wiada mu o wszystkim, co jej zda-niem jest najbardziej istotne. Ewa

przestaje przeklinać i kłamać. Ra-zem z dzieckiem poszukuje teŜ jego ojca, którego nie zna, poniewaŜ pa-dła ofiarą gwałtu.

Dorota Terakowska pisała ksiąŜki pełne empatii i atencji dla drugiego człowieka. Poruszała w nich tematy trudne, ukazywała je tak, Ŝeby moŜ-na je było zaakceptować. I takie właśnie teŜ jest „Ono” – pełna cie-pła opowieść o młodej dziewczynie spodziewającej się niechcianego dziecka.

Z całego serca polecam tę ksiąŜkę wszystkim, którzy pragną się odna-leźć, ludziom wraŜliwym i myślą-cym.

K.E. Semen - Siekaniec

Jak co roku Szkoła Podstawowa we Frank-nowie włączyła się do kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”. Luty był miesiącem głośne-go czytania. W marcu zaś zostały rozstrzy-gnięte konkursy, odby-ło się podsumowanie akcji oraz pasowanie n a c z y t e l n i k ó w uczniów klasy I.

Po powrocie z ferii na jednej z przerw uczniom czytali na-uczyciele i osoby chęt-ne. Dzieci z uwagą słuchały „Nowych przygód Mikołajka” - ksiąŜki, której autorami są: Ren÷ Goscinny, Jean – Jacques Semp÷. Były to czytelnicze spotkania z Mikołajkiem, Rufusem, Alcestem i ich kolegami, których pery-petie rozśmieszają, ale teŜ uczą.

Uczniowie mieli równieŜ okazję za-prezentowania swojego twórczego dzie-ła, bowiem ogłoszono konkurs literacki pt. „Ja w mojej szkole”. Prace były czy-tane przez gości na podsumowaniu ak-cji. Utwory młodych artystów były róŜ-norodne. Uczniowie pokusili się o napi-sanie zarówno opowiadania jak i wier-sza. Jak się okazuje, poezja nie jest im obca. Tematyka utworów poetyckich

nie była błaha, widać było głębsze prze-myślenia dotyczące tego, co ich spotyka w szkole: pierwsze sukcesy, miłości i potyczki. ZwycięŜyło opowiadanie uczennicy klasy V, która w sposób ob-razowy opisała Ŝycie szkoły na co dzień. Autorka pracy odnalazła w niej to, co dobre, ale i Ŝyciowe problemy. Opisała takŜe pierwsze wybryki uczniów, za które nauczyciele nie na-gradzają czekoladą.

Drugim z konkursów był plastyczny. Uczniowie mieli za zadanie zaprojekto-wać okładkę ksiąŜki. ZwycięŜyły okład-ki „Czerwonego Kapturka”, „Małej Syrenki” i „Shreka”. Wśród dziecięcych

prac dominował świat baśniowy. Laureaci otrzymali nagrody ksiąŜkowe. 18 marca w Szkole Podstawowej we Franknowie miała miejsce wielka uro-czystość. Podsumo-wano akcję propagu-jącą głośne czytanie dzieciom. Bibliote-ka Szkolna we Franknowie została wzbogacona o 23 pozycje ksiąŜek z Fundacji ABCXXI. Rodzice uczniów klasy I czytają swo-

im dzieciom, a cieszy się ona najwięk-szą liczbą wypoŜyczeń. JednakŜe dopie-ro tego dnia uczniowie stali się prawo-mocnymi czytelnikami, gdyŜ zostali pasowani. Na tę okazję przygotowali inscenizację pt. „Rzepka” oraz wierszy-ki o ksiąŜce. Po występie zostali zapo-znani z zasadami, jak naleŜy obchodzić się z ksiąŜką. Przyrzekli o nią dbać. Podczas uroczystości śpiewano piosen-kę promującą akcję. Przybyli rodzice dowiedzieli się, Ŝe ksiąŜki rozwijają wyobraźnię, wychowują, wyrabiają wraŜliwość oraz porządkują świat dzie-cięcy, dlatego warto codziennie czytać.

S. Kondej

Nasze Jeziorany, Nr 33/kwiecień 2010 r. 7

W dniach 19-21 marca w naszym mieście odbyła się wielkanocna zbiórka Ŝywności, która polegała na zebraniu najpotrzebniejszych produktów spoŜywczych dla biednych rodzin, zamieszkujących w naszym województwie. Do tego rocznej zbiorki przyłączyli się uczniowie z Gimnazjum im. Seweryna PienięŜnego w Jezioranach pod kierownictwem Pana Grzegorza Święconka- opiekuna Samorządu Uczniowskiego. Do koszów najczęściej wkładano produkty takie jak :makarony, ryŜe, płatki, oleje itp.

Wielu mieszkańców Jezioran i ich okolic wsparło nasz wolontariat zapełniając kosze.

Serdecznie dziękujemy uczniom gimnazjum i organiza-torom za zgraną pracę zespołową oraz ludziom, którzy oka-zali swoje dobre serce. A. Stachowiak

XII edycja Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego na temat: „Wiatr, wypadek, ogień, woda-straŜak zawsze rękę poda” przyniosła wyróŜnienie na szczeblu powiato-wym pracy plastycznej ucznia klasy VI, Wiktora Brzeziń-skiego, który 30 marca odebrał nagrodę z rąk Starosty Olsztyńskiego.

Praca Wiktora weźmie udział w eliminacjach ogólno-polskich. Gratulujemy! K. Borówko

Pod takim hasłem gromady zuchowe skupione przy Miejskim Ośrodku Kultury w Jezioranach Ŝegnały zimę i witały wiosnę. Dzieci brały udział w jednej z podtrzymywanych do dziś tradycji tj. topieniu Ma-rzanny, które miało miejsce 21 marca nad rzeką Sym-sarną.

Obrzęd ten odbył się w czwartą niedzielę Wielkiego Postu. WyraŜał radość z nadchodzącej wiosny, która oznacza odrodzenie świata, przyrody, zapowiada do-statek. Dzieci zatopiły symbol zimy, a następnego dnia przywitała je wiosna, która przemknęła ulicami gminy Jeziorany w samochodzie, z którego brzmiały wesołe utwory o tematyce wiosennej. Niespodzianka wywołała zachwyt i radość u maluchów.

A. Dembska

W Szkole Podstawowej we Franknowie, jak co roku, wiosnę witamy w tradycyjny sposób. Najpierw prze-marsz przez wieś z marzanną, którą wykonuje klasa szósta. Wszystkie pozostałe dzieci mają umajone bibułą gałązki, więc pochód jest bardzo kolorowy, a takŜe bar-dzo głośny, gdyŜ zabieramy instrumenty perkusyjne. Podczas przemarszu na przedzie jedzie samochód poli-cyjny, co teŜ naleŜy do tradycji. Po obejściu wsi zbiera-my się na górnym boisku, gdzie marzanna jest palona, a następnie wszyscy pieką kiełbaski. B. Suchocka

8 Nasze Jeziorany, Nr 33/kwiecień 2010 r.

W Szkole Podstawowej w Radostowie środa 31 marca była bardzo uroczystym i pełnym radości i barw wio-sny świętem. KaŜda klasa szkoły przybrała optymi-styczne i ciepłe symbole wiosennej pory i związanych z nią świąt, biorąc udział w konkursie na najpiękniejszą salę. Jeszcze nigdy klasy i korytarze nie były tak rado-sne i kolorowe jak w tym dniu. W przyjemnym otocze-niu, na który wpływ mieli wszyscy zaangaŜowani uczniowie, nauczyciele zor-ganizowali szkolny konkurs wiedzy o zwyczajach wielkanocnych oraz konkurs na przestrzenną formę

koszyka wielkanocnego. Małe i większe „dzieła” sprawiły wiele kłopotów jury,

w skład którego wchodzili nauczyciele i rodzice. Wszystkie prace zasłuŜyły na aplauz, a obejrzeć je moŜna było podczas świąt w kościele w Radostowie. W prawdziwie świąteczny nastrój wszystkich gości wprowadzili uczniowie klasy III i „0” przygotowani przez panią Jolantę Łukaszczyk-Chamik, którzy przypomnieli warmińskie zwyczaje wielka-nocne. Barwne przedstawie-nie zwieńczył koncert piose-nek wielkanocnych w wyko-naniu uczniów klasy II oraz wspólne podzielenie się jaj-

kiem i złoŜenie sobie Ŝyczeń K. Borówko

20 kwietnia 2010 roku w Urzędzie Stanu Cywilnego w Jezioranach odbył się jubileusz Złotych Godów. 50-lecie poŜycia małŜeńskiego obchodzili Pań-stwo Benedykt i Daniela Uznańscy, Jan i Teresa Bartkiewicz, Eugeniusz i Stefa-nia Parzonka oraz Leon i Aniela Fijuk. Dostojnych jubilatów przywitali Włady-sław Daliga - Zastępca Burmistrza Je-zioran i Danuta Boradyn - Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego. Pan Włady-sław Daliga w imieniu Prezydenta Rze-czypospolitej Polskiej udekorował jubi-latów medalami za długoletnie poŜycie. Pani Kierownik Ŝyczyła gościom wszel-kiej pomyślności, dłu-gich lat w dobrym zdrowiu i szczęściu rodzinnym. Następnie dostojnym jubilatom wręczono listy gratula-cyjne, upominki oraz bukiety czerwonych róŜ. Po zakończeniu części oficjalnej w gabinecie Pana Burmi-strza Macieja Lesz-czyńskiego przy kawie i herbacie obudziły się wspomnienia, i ze wzruszeniem przywo-łano tamte dni sprzed pięćdziesięciu lat, kie-dy nasi szanowni go-ście stawali na ślub-nym kobiercu i wypo-

wiadali sakramentalne „Tak”. Państwo Uznańscy poznali się w

mieszkaniu u siostry Pani Danieli, ich spotkanie zostało starannie zaplanowa-ne przez rodzinę. Do gminy Jeziorany przybyli w 1960 roku z miejscowości GraŜyna, województwo mazowieckie. Pani Daniela zajmowała się wychowy-waniem dzieci i gospodarstwem rol-nym, Pan Benedykt pracował przez 6 lat w parowozowni w Olsztynie a później 18 lat w Polskich Zakładach ZboŜo-wych w Jezioranach. Równolegle przez 6 kadencji był sołtysem miejscowości Olszewnik. Jubilaci mają 2 dzieci, 6

wnuków oraz 5 prawnuków. Odpowie-dzialność za drugą osobę, dotrzymanie słowa, nakazywało im Ŝyć razem i wy-chowywać dzieci.

Państwo Bartkiewicz poznali się, gdy ona miała 7 lat a on 10 lat – mieszkali po sąsiedzku. Pan Jan wspomina, Ŝe wówczas, jak i dziś obecna małŜonka miała ”ładne włosy, niebieskie oczy”. Pan Jan z rodzicami przybył do Rado-stowa z Orzechowa, gm. Dobre Miasto, zaś Pani Teresa z całą rodziną z Wilna. Po zawarciu związku małŜeńskiego wspólnie prowadzili gospodarstwo rol-ne, które obecnie przepisali córce. Tra-

dycyjnie w miarę po-siadanych sił chętnie biorą udział w prowa-dzeniu gospodarstwa. Jubilaci mają 3 córki i 6 wnuków. Państwo Bartkiewicz uwaŜają, Ŝe najwaŜniejsze jest zdrowie i na przód nie naleŜy wiele plano-wać. Tylko w zgodzie jest moŜliwa realiza-cja osobistych i ro-dzinnych planów. Państwo Parzonka poznali się w 1958 roku. Rok później wzięli ślub cywilny a następnie kościelny. Jubilatka pochodzi z województwa lubel-

Nasze Jeziorany, Nr 33/kwiecień 2010 r. 9

skiego a jubilat z Sokołowa Podlaskie-go. Przez całe Ŝycie do chwili obecnej wspólnie prowadzili gospodarstwo rol-ne. Obecnie mają 5 dzieci i 10 wnuków. Do Szkoły Podstawowej we Frankno-wie chodziło ich całe pokolenie: jubilaci ich dzieci i teraz wnuki. Pani Stefania wyznała, Ŝe „były róŜne dni jak w kaŜ-dym małŜeństwie, ale większość z nich to te dobre i pogodne”.

Państwo Fijuk długo mieszkali obok siebie, jednak poznali się dopiero jak Pan Leon będąc w wojsku przyjechał do domu na urlop. „Za mundurem, panny sznurem”. Jubilat od urodzenia związa-ny był z Radostowem, bowiem tu się urodził, zaś jubilatka pochodzi z Karo-lewa, województwo mazowieckie, po-wiat makowski. Pani Aniela uwaŜa, Ŝe to było przeznaczenie. Jubilatka 10 lat pracowała w PCK, a kolejne 10 lat zaj-

mowała się chałupnictwem. Jubilat naj-pierw pracował na budowie, następnie w 1968 roku załoŜył własny zakład bu-dowlany, który prowadził 11 lat. Przez kolejne 5 lat był straŜnikiem łowieckim. Państwo Fijuk mają 4 dzieci w tym 2 córki i 2 synów oraz 8 wnuków. Naj-waŜniejsze w Ŝyciu dla Państwa Fijuk jest zdrowie i wzajemne zrozumienie.

M. Klęczar

M.Maziec www.mmaziec.pl

Przewozy Towarowe i PasaŜerskie Mirosław Maziec

11-320 Jeziorany ul. Konopnickiej 6 NIP 739-251-02-30 REGON 510673649

tel. (089) 71 81 641 tel. kom. 604 402 717

Rozkład jazdy : Jeziorany - Barczewo - Olsztyn

Poniedziałek - Piątek 6:00 , 6:15 , 8:00 , 9:00 , 10:00 , 11:00 , 12:30 ,

13:15, 14:15 , 15:10 , 16:10 , 17:00 , 18:20 , 19:00

Sobota 6:00 , 8:00 , 10:00 , 13:15 , 15:10 , 17:00 , 19:00

Niedziela 13:15 , 15:10 , 17:00 , 19:00

Rozkład jazdy : Olsztyn - Barczewo - Jeziorany

Poniedziałek - Piątek 6:55 , 7:10 , 8:50 , 10:00 , 11:00 , 12:00 , 13:30,

14:30 , 15:20 , 16:10 , 17:30 , 17:55 ,19:30 , 20:10

Sobota 7:10 , 8:50 , 12:00 , 14:30 , 16:10 , 17:55 , 20:10

Niedziela 14:30 , 16:10 , 17:55 , 20:10

NIE KURSUJEMY: W BOśE CIAŁO, 1 MAJA, 03 MAJA, 15 SIERPNIA, 01 LISTOPADA, 11 LISTOPADA, WIELKANOC, W ŚWIĘTA BOśEGO NARODZENIA, NOWY ROK ORAZ ŚWIĘTA PAŃSTWOWE I KOŚCIELNE WOLNE OD PRACY.

Jeziorany (przystanek Rynek) - Olsztyn

godz. odjazdu przez oznaczenie

05:30 Barczewo F

05:35 Radosty F

06:20 Barczewo F

06:35 Barczewo F

06:40 Barczewo CU

06:45 Tuławki S

07:10 Dobre Miasto F

08:25 Tuławki F

13:53 Tuławki U

17:26 Barczewo U

Olsztyn (Dworzec Autobusowy) - Jeziorany

godz. odjazdu przez oznaczenie

08:50 Tuławki U

12:00 Radosty S

14:20 Tuławki, Dobre Miasto F

14:45 Barczewo, Radosty F

15:10 Barczewo F

15:25 Barczewo F

15:30 Tuławki U

16:10 Barczewo U

17:40 Barczewo F

F - kursuje od poniedziałku do piątku

S - kursuje w dni nauki szkolnej

U - nie kursuje 25 grudnia, 1 stycznia i pierwszy dzień Wielkanocy

C - kursuje w soboty, niedziele i święta

10 Nasze Jeziorany, Nr 33/kwiecień 2010 r.

W dniach 25.03.2010 oraz 29-.03.2010r. w hali sportowej OSiR w Jezioranach odbyły się Mistrzostwa Województwa WM LZS w Halowej Piłce NoŜnej Chłopców Szkół Gimna-zjalnych oraz Szkół Podstawowych.

25.03.2010 – o godzinie 10:30 roz-poczęły się Mistrzostwa Wojewódz-twa WM LZS w Halowej Piłce NoŜ-nej Chłopców Szkół Gimnazjalnych. Do rywalizacji przystąpiło 6 druŜyn wyłonionych w drodze trzech rund eliminacyjnych spośród 49-ciu druŜyn naszego województwa zgłoszonych do rozgrywek. Zawody rozegrano systemem „kaŜdy z kaŜdym”.

Klasyfikacja końcowa: 1. Gimnazjum Rybno 2. Gimnazjum Wieliczki 3. Gimnazjum Biała Piska 4. Gimnazjum Orneta 5. Gimnazjum Jeziorany 6. Gimnazjum Durąg DruŜyny za zajęcie miejsc I – III

otrzymali puchar, dyplom, medale oraz piłki noŜne. Zostały równieŜ przyznane nagrody indywidualne: − Król strzelców - ŁoŜyński Mateusz

- Gimnazjum Rybno; − Najlepszy zawodnik - Świderski

Daniel - Gimnazjum Biała Piska; − Najlepszy bramkarz - Lipski Łu-

kasz - Gimnazjum Orneta. Nagrody ufundował WM LZS Olsz-

tyn oraz OSiR w Jezioranach. Nagro-dy zostały wręczone przez zastępcę

Burmistrza Jezioran p. Władysława Daligę, Dyrektora Gimnazjum p. Pio-tra Smoleńskiego, sekretarza WM LZS p. Marka Jaczuna oraz Dyrektora OSiR p. Krzysztofa Kiljana. Mecze sędziowali: Zbigniew Czabrycki, Jan Maleszewski oraz Rafał Wysocki.

29.03.2010 – o godzinie 10:30 roz-poczęły się Mistrzostwa Wojewódz-twa WM LZS w Halowej Piłce NoŜ-nej Chłopców Szkół Podstawowych. Do rywalizacji przystąpiło 6 druŜyn wyłonionych w drodze trzech rund eliminacyjnych spośród 44 druŜyn naszego województwa zgłoszonych do rozgrywek. Finał rozpoczął się uroczystym otwarciem i przywita-niem druŜyn przez organizatorów. W trakcie otwarcia wystąpiły cheerle-aderki ze Szkoły Podstawowej w Je-zioranach. Turniej rozegrano syste-mem „kaŜdy z kaŜ-dym”.

Klasyfikacja koń-cowa:

1. SP Biała Piska 2. SP Wikielec

gm. Iława 3. SP Ryn 4. SP Jeziorany 5. SP Janowiec

Kościelny 6. SP Orneta Wręczone zostały

równieŜ nagrody indywidualne: − Król strzelców -

Jędrzejewski Patryk - SP Rybno; − Najlepszy zawodnik - Giza Jakub

- SP Biała Piska; − Najlepszy bramkarz - Lawrenc

Mateusz - SP Orneta. Nagrody w postaci medali, pucha-

rów i statuetek wręczali Zastępca Burmistrza Jezioran oraz sekretarz WM LZS Olsztyn.

Dziękujemy organizatorom: WM LZS Olsztyn, OSiR Jeziorany, SP Jeziorany oraz Gimnazjum Jeziorany za pomoc przy rozegraniu Mi-strzostw. Wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział, a sponsorom za nagrody.

Dziękujemy Dyrektorowi OSiR za udostępnienie sali i zapewnienie po-siłku uczestnikom turnieju.

J. śmijewska

sport * sport * sport

Zwycięska druŜyna

Dnia 14.03.2010 roku w hali Ośrodka Sportu i Rekre-acji w Jezioranach odbyła się I runda eliminacyjna Woje-wódzkiego Turnieju LZS o „Puchar TVP Olsztyn” w tenisie stołowym. Startowali zawodnicy z czterech gmin: Bisztynek, Dywity, Kiwity i Jeziorany. Ogółem wystarto-wało 75 kobiet i męŜczyzn w pięciu grupach wiekowych. Czterech najlepszych zawodników w kaŜdej grupie wie-kowej wywalczyło awans do kolejnej fazy eliminacji.

Uczestniczące gminy wprowadziły do kolejnej rundy eliminacyjnej następującą liczbę zawodników: Kiwity – 19, Dywity – 11, Jeziorany – 6, Bisztynek– 4.

Jeziorany reprezentowali następujący zawodnicy w następujących kategoriach wiekowych: Grochowski Le-szek (rocznik 1969-1955), Frączek Piotr i Samsel Ma-riusz (rocznik 1991-1970), Dudka Norbert i Samsel Ja-kub (rocznik 1997 i młodsi) oraz Taraszkiewicz Teresa (rocznik 1969-1955).

Do turnieju zgłosili się równieŜ dwaj panowie z rocz-nika starszego niŜ 1955, byli to: Bieniaszewski Stanisław z Dywit i Czech Stanisław z Jezioran, ale oni swoje roz-grywki rozpoczną od fazy półfinałowej turnieju.

Turniej w Jezioranach trwał 5 godzin, rozegrano go na 9 stołach, odbyło się 135 meczów, a wszyscy mistrzo-wie poszczególnych grup otrzymali pamiątkowe dyplo-my.

II runda eliminacyjna Wojewódzkiego Turnieju LZS o „Puchar TVP Olsztyn” rozegrana została 21.03.2010r w Lidzbarku Warmińskim. Do półfinału awansowali: Samsel Mariusz, Frączek Piotr oraz Grochowski Leszek.

Finał został rozegrany 18. kwietnia 2010 w Olecku. J. śmijewska

Nasze Jeziorany, Nr 33/kwiecień 2010 r. 11

sport * sport * sport

Zwycięzcy VI Edycji Gminnej Ligi Piłki Halowej w Jezioranach zespół Budowlani w składzie: D. Szumski (bramkarz), B. Bartycha, J. Kaszuba, J. Łą-czyński (kapitan), Cz. Markiewicz, Ł. Komarowski, D. Rogalski, K.Iwański oraz D. Szumski - 13.03.2010 wzięli udział w Mistrzostwach Futsalu Lig Środowi-skowych Województwa Warmińsko – Mazurskiego.

Cały dzień toczyły się bardzo zacięte pojedynki mistrzów z 16 środowisk halowej piłki noŜnej. Na początek mecz z AZS UWM Olsztyn – najsilniejsza druŜyną w grupie, ale najsilniejszy nie oznacza Ŝe najlepszy. Pierwszy mecz wy-grany 2:1. Kolejne stracie z Auto Szkoła Karczyńskich z Nowego Miasta Lubaw-skiego- Budowlani wygrali 4:1 i do ostatniego starcia przystąpili jako faworyci grupy. Ostatnim rywalem grupy była druŜyna Sokoła Garbno teoretycznie naj-słabszy zespół, a sprawił najwięcej trudności. Mecz zakończył się wynikiem 2:1.

W meczu półfinałowym Budowlani zmierzyli się z zespołem Krysio Ostró-da. W zespole panował stoicki spokój, który dał druŜynie zwycięstwo 4:1 i awans do meczu finałowego.

Mecz finałowy został rozegrany koło godziny 18:00, po całym dniu rozgry-wek zmęczenie coraz bardziej dawało się w znaki. Niestety druŜyna Szkłomalu Lubawa okazała się poza zasięgiem Budowlanych. Po mimo kilku naprawdę efektownych akcji zwłaszcza w drugiej połowie meczu Budowlani przegrali 2:3.

Zawody prowadzili sędziowie związkowi zgodnie z wszystkimi przepisami futsalowymi. Nagrody wręczali Pani Burmistrz Szczytna oraz Przewodniczący Wydziału Futsalu PZPN. Udział w Mistrzostwach pokazał, Ŝe Liga Jeziorańska jest jedną z najsilniejszych w województwie. Wyjazd na Mistrzostwa do Szczyt-na opłacił OSiR w Jezioranach. J. śmijewska

(od lewej na górze) Maciej Olszewski, Maciej Deliga, Wojciech Ziemak, Paweł Jackowski, Marcin Olszewski, Fabian Sodur, Paweł Błaszczyk

28 marca 2010 w hali sportowej Ośrodka Sportu i Rekreacji odbyła się I runda eliminacyjna Mistrzostw Województwa LZS w siat-kówce męŜczyzn.

Przeciwnikami druŜyny z Jezioran były: Dywity, Biskupiec, Kętrzyn (niestety z przyczyn technicznych druŜyna z Kętrzyna nie stawiła się na turniej).

Mecze zostały rozegrane systemem „kaŜdy z kaŜdym”, a dwie naj-lepsze druŜyny uzyskały bezpośredni awans do drugiej rundy elimina-cyjnej.

Mecz z Biskupcem przegrali 0:2 (21:25; 24:26), z Dywitami 1:2 (17:25,29:27,13:15)-mimo zaciętej rywalizacji Jeziorany zagrały tylko jeden zwycięski set i ostatecznie z zerowym dorobkiem zajęły III miej-sce.

Do drugiej rundy Mistrzostw Województwa LZS w siatkówce męŜ-czyzn awansowały Dywity i Biskupiec. Wszystkie druŜyny otrzymały pamiątkowe dyplomy za udział w turnieju. J. śmijewska

DruŜyna „Budowlani”

12 Nasze Jeziorany, Nr 33/kwiecień 2010 r.

Redaktor Naczelny: Zbigniew Sadza Redakcja Gazety: Anna Kuszczak, Katarzyna Edyta Semen - Siekaniec, Patrycja Ostałowska, Jagoda śmijewska, ElŜbieta Sobolewska, Elwira Nojman, Anna Dembska, Emilia Radomska, Katarzyna Borówko, Sylwia Kondej, Maria Gajdasz-Smalec. Koło Dziennikarskie: Katarzyna Pańczyszyn, Agnieszka Stachowiak, Karolina Taraszkiewicz, Karolina Stasiuk, Agnieszka Sprycha, Marta Sternik, Anika Korkosz, Justyna Olszewska, Agnieszka Lasiuk. Skład komputerowy i opracowanie graficzne: Agnieszka Frąckiewicz-Nowotka Siedziba redakcji: Jeziorany, ul. Konopnickiej 13 budynek D (I piętro) NUMER TELEFONU DO REDAKCJI: 606 751 903 E-MAIL: naszejeziorany@wp.pl

Litery z kratek oznaczonych w prawym dolnym rogu cyframi od 1 do 17 utworzą hasło. Rozwiązanie krzyŜówki na oryginalnym kuponie, wyciętym z gazety moŜna składać do 10 maja 2010 r. w Bibliotece Miejskiej w Jezioranach. Zwycięzcę wyłoni-my w drodze losowania i ogłosimy w następnym numerze gazety. Do wygrania na-groda o wartości 50 zł. Autorem krzyŜówki jest „Jóźwa”.

HASŁO: …………………………………………………

Imię i nazwisko ………………………………...............

Adres ……………………………………………………

Telefon …………………………………………………

Nasze Jeziorany, kwiecień 2010 r.Nasze Jeziorany, kwiecień 2010 r.Nasze Jeziorany, kwiecień 2010 r.Nasze Jeziorany, kwiecień 2010 r.

POZIOMO: 7. Zaczęło się od upadku cesarstwa rzymskiego 12. Ogólnie przyjęta zasada 13. Rodzaj witaminy powodujący wzrost droŜdŜy 14. Specjalista od regulacji zawartości wody w glebie 17. Jedna z 13 w brydŜu 18. Wiszące łóŜko 19. Natchnienie, zapał, werwa 20. Słynny wulkan europejski 23. Lasso 26. Elektroniczny element przełączający 30. Wiązka zboŜa 32. Bez niego nie ma milionów 33. 3600 sekund 34. Konny 4-kołowy pojazd uŜywany w XIX i XX wieku 35. Ekipa, zespół 36. Z niej benzyna 39. Słodkowodna ryba drapieŜna – symbol sprzeciwu 41. Mały goryl 43. Zalane wrzątkiem zioła 44. Biednemu to w oczy 45. Naczynie poszukiwane przez rycerzy Okrągłego Stołu 47. Port rybacki nad Słupią 50. Dietetyczna pasza dla koni z owsa i siemienia lnianego 52. Rzeka we Francji, dopływ Garonny 53. Szlafrok 54. Pustynny ssak drapieŜny z rodziny psowatych 55. Długi przejrzysty szal noszony na kapeluszu 56. Ikra ryb jesiotrowatych 57. Nacja PIONOWO: 1. Gra polegająca na przewracaniu figur za pomocą kuli 2. Renowacja 3. Pociągnięcie smyczkiem w dół czasie gry 4. „ Most na rzece…” 5. Kości klatki piersiowej 6. W wiśni i jabłku 8. Pisarz japoński, autor „ Strefy próŜni” 9. Placek z jaj 10. Mlaskanie 11. Strefa 15. śyje z odsetek 16. Podgorzelec, kaczka norowa 19. Słoik do przetworów 21. Nanizm, karłowatość 22. W mitologii egipskiej przejaw boga Re, tarcza słoneczna 24. Kompozycja, układ, zarys 25. Interwał muzyczny 27. Ślad po przejściu piły 28. Miasto nad Czarną Orawą 29. Rasa psów gończych 31. Trawiasta równina w Ameryce Południowej 37. Laszko, malarz węgierski (1846 – 1879) 38. Bohater sumeryjskiego eposu, ptak – burza 39. Szalona, gwałtowna 40. Instrument doustny 42. Najgorsza to chyba w rodzinie 44. Upiór 46. Czasami stawiamy wszystko na jednej 48. Kotlet, zraz 49. Płyn Ŝycia 50. Jest srebrem

Zwycięzcą marcowej krzyŜówki jest

p. Jadwiga Janicka z Barczewa

Hasło: Wiosna idzie zielona