Gee Gee Magazine

Харизма номера: білоруське інді від The Fraiz.music photo story

Подія місяця AMATORY in da KYIV

#1 #1 MyMy December December20102010

емоційно про музику

Татусі повернулись:нові Linkin Parkварто почути

Soundtrack 4 weekend

озвучь свої вихідні

Такого про музику ти ще не чув

Music. Drive. Emotion. Gee Gee Magazine

журнал з Харизмою

phphphphphppototototot

o:o:o:oohohohohoho

alalalaysysysys

cc.c.c.cmomomommooo

music is life. let’s talk about music

play: random In ORDER

music is life. let’s talk about musicmusic is life. let’s talk about music music is life. let’s talk about music

Плей-ліст номеру

Soundtrack 4 weekend6 стр

Подія місяця:що ти пропустивAMATORY in da KYIV

26 стрmu-


9 стрІнтверв’ю місяця

Stewart про київський концерт і сучасний шоу-біз

3

Харизма номера:білоруське інді The Fraiz

22 стрнові Linkin Parkварто почути

photototot

o::o: i i i d

edeesisi

gnip

hoeeeeeeeneneeeeeeee

ccccccc.ccc..omomooooo

Слово редактора

phot

o: Яна

Чижанькова

hЯ

Ч

В кожного з нас грає своя музика. Навколо нас, в

наших головах і серцях. Вона різного стилю та різної мови. Але жанри не важливі. Це тільки ярлики.

Тому що є те, що об’єднує

нас в цій різній музиці. Важли- ве. Це - драйв. Це - емоція.

І саме про важливе ми будемо тут для вас

писати. Про вашу музику у ваших серцях.

Щиро ваші,

Марго

та редакція

Gee Gee Magazine

писати: [email protected]

music is life. let’s talk about musicc is life. let

Freddie Mercury

Зірки кажуть

music is life. let’s talk about musicmusic is life. let’s talk about musicmusic is life. let’s talk about music

music

„„ЯЯне вірю в астрологію.не вірю в астрологію.

Я Я вірю в свою вірю в свою харизму! харизму!

„„ММи теж. =)и теж. =)

ppppphhhhoooootttt

ooo::(((((cccc

)))) PPPPPeeee

tttteeeerr

HHHHHHIIIINNNN

CCCCEEEEE,,,

‘M

aggicc

TToouu

rr’, MM

addrrid

(dddddddddddeeeettt

aaaaiiiilll)))

1199998888

666,,

ПодіяПодія місяця

тильь. . Змії-логотипи та зеленесвсвіті ло ккрірізьз димову машину, щоненевттомомноно ззавалює зал власне

диммом,м,м досииитити ььььь ьь пеперереконливо задаютьсеррййоззнинин й ннаасстстсссс рірійй й й іі відчуття стилю.Якіі ттілььки п ппппідтверджджджджжуюуюуються з появоюнанананананаана ссс сс ссцеценінін уу учачааааснників гуруррртутутт . ВіВіВідчдд уваєтьсяосососссссообоббоо ливава ааааааурура, харизмамамаа тта а військоваміцьць “ Аmatattttttoorooooo y”y”. ДеДетаалілі тіллькь и додають– однанакоковивий й йй й й чоч рнрний ккколо ірір на одязікокожнжноого о мумуззззиз кантнтнтн а,а сорочка, брюкита боксерка аааа під ддд сосорочкою. Славапрпрототягягуєує м ікроооофофофон нн в вв в залулулууу – і дружнійвівірний хорр ггоооолосіввв чччіті кокоооо п п п промовляєтетексккссттт.

ласнне е лелел генда. Після роздачіавтограффів х лопчикам із сяючимиочима і дідівчв ата ам на підборах, які

незрзрозозумуміло якким чини ом дісталися доклуббу,у, зваважаючи нана оожежелел дицю яка булацього о вевечоч ра, “Amaatotoryry” зникають вгргримеррціці. . А натовп чеекаєає. . Натовп хочезіророк. ТТакак хоче, щщщооо о вівід д нетерпіннязаваллює хввилилямями оплееел ссксківв т ттехехніка, якийперевіряряє налалаштш ованітсть інінсттс рур ментів,кок жного раразу як к тотой й з’являєтє ьсьсяя наа с цені.ЗаЗаЗ кілька хвхвили ин ппідіднінімаються ппо оодндномувжвжввжв ее й й самі “AmAmatorry”y” –– ц е зроззумуміллоо пошшашаашшшашшш лелел ниним м захоплененим ккририкак м із ззалла и.иОООсООО оббоблилииилл воовово ч чутутно – що о дідівчвчччччвчачача имими . . Одразуу жж одддддининииии і із з фаафаф ніінівв в вивиліл тає в зозозооз нунунунуннн ппеерерредед сценоою зз з шишироорокко ррозозо плплющююющющющющююю еееенимми и очо има.ООО і ОООчеве идно, сасам не зрооозузузуміммів як. Охороналаагідно повеверттаєає й його на ммісісісцец .

очочататоккок лллл леге енди. Післямайжй е е рроророророоророкукукукууу відсутності вКиєві, “AAmmmAmmatatattttoooroo y” повернулись

3-гого г г грурурурудндндд я.я.я ЗЗЗ ЗЗ нннноовооо им альбомом“И“ИИннснститинкнкт ОбОбббррррерр чееен ” і новимнныхх” і ннноновввииииив мвокалістс ом Слааааавоююю. І з ссстттаароооооороюлюбов’ю затрррррримувватати пппооооп ччач ттттооооокк концерту: за хххвилиин 5 до стттататааат рттттттуу,коли фанни вжжжв е ее в вввв попопоповнвнвнуу у сссисссссс лллллуусксканандудувавалили н назазззвууууууууу г г гггуууууууртуууу ввв в в к орридиддидддддддоооороророо ікикик ївськогогого ккллуууубубубубубубубуубу “Бінгнго”о”””о , , бубулалла влв ашаштотовванаа і імпмпророророорооовівв зована аавттв огго раррааф-ф-фсесія.я ССпочатккуу у уу не ввсі прихиильльнинининиин кикккккизбагнули задуму , поотім збагнуууууулилии і і івлаштували черррррргу зза автограффффффффамами.и.и.. Концерт, звісно, почавсяяяя.. АлАлАлАААле ееееееегодиною піп зніше.ее

6

мооціц ї:ара го Гоннтататар

ото:митро о о ВаВаВ рзрзарар

music is life. let’s talk about m

usicm

usic is life. let’s talk about music

music is life. let’s talk abou

та „найдивн іший та „найдивн іший київський концерт”київський концерт”

7

лаава показує ддивввааа розтяжки і тан- цювальних ррухііхівв.в. Він вже точно не відчуваєає, нааскскіілільки в залі холоддно..

Він посміхаєєттьсяясяс , наче гепард переедддд ссстстррибб- кокомм. І ііііннооддіді к кколллии він скрімить тта а ггргроулить, якякщщо не дивитись на сцену, і ссппрправді почи- нає здздававватататисись,ь,щ щщ щоооо чучучуєшє гепаарддаа чи пантеру. ШШииккарногогоо вільного дикккогогогого о о о ззвзвііра.

юди. А от з пубубубллікооюю склалось дивно.. Дівчинка в пперршиших рярядадах зовсім білілляя я зазалілізного паркану стстоїть вв

мееррежиивнв омму бююсстгальтетерірі. Певннооо,оо япррпрп оопусттиила ммомоменентт, коли ввонии з знянялала ввв верерррее ххнійіййоододододо ягя . ЧЧии-ба була без нньогоог ? ?????? ДиДиДиДиДиДиДииививививививвиииввв ттттьтьттьсяся і ііззз зз зззззакок ханиимми очима приистттстрараррасстстттттттстііі іі нна ССлалавуву. ІнІншашшашашшашашшаша ддід вччинкаааа зз з ннннннеее ее е меменшнш заккохохаааааананаа ими очима алеббільшш ніжноюююю п осмішшкоюююююююю поряд – начещщойнноооо з країнниин де жиживутттттьтьттьтт поні. На ній сіракоофтиннкак зз ведмеддииккккакакаккакккк ммими. ХлХ опопчачакики в вфуфуутбтбтбболололоо какк х х “AA“A“A“Ammaatot ryryryryryry”””,””,, нннннннннааа а вид років в по 14-166,якііі дудужеж ввввжежееее н ннагагагаагагаагааааадададааада уують такихихихххххх с с амиххлхлопчакіів в у уу фуфуфуф тттбтбт ололллкккакках Цой в “т“труубібіііб ””””” ””” нанннМайдані. Підсусуумомомооокк:кк оооооосновна маса –––– – пііпідлд ітітткки.Томуу і sircle e pipiit,t,t, іі сссс ссстіна погано вввивививвихохоодядяд тьть, , і і сслемем сслалабенький.йй. ССС С ССтарші – дессььььььь по о 223-25 5років – вив глядаюаюююаююають на цьоммммммуу у фоніі яя квикладачі, щщо одивлллляяться за шкіллльльльниним святомом. Однак колии С Славававааа наказав ууууусісіс м м бібігагати – омагія! – вссі ттаккии и побігли. ССССССлаллававава н наввітіть ь нарадощах киинув їммм ппівлітровуу у уу плпп яшяшкукукуу з з в одоюю.Десь на ««Осколкках» слеммм м і і сьсьсьорроррклкл т такакожожактивізуютться. Оддначе сксккккорооро оо зллагагододджеж ний йрух по кколо у пприпиняяєєтться і учаснсникикии ирозходяться в різніі частини зали,несинхронно похитуюччиисиии ь в ритм пісень.

ноді Слааааааввва к крриичичиичитьтьт « Київ, я вас ннненеенн ччуюую!» –– і і і КК Киїиїиїв вожживи аєаєєєєє.. Але е незалежнжнно о

віід дддддддд прпппрпп исуттттнноссті чиииииии в ідсутносстітіі слсслеммммме уу у уу ууууу – ввсі ці ллллллллюдюдю и в заалліліл ттяят гннууутутттутттть ь ььь ь сввсвої р рукккккккиииии иии доо вокалісісіста СлСлСлСС аавава и ии нначе пррроррррр ссятььь в нннььогооо вівівввів дппущення гріріііііііхів.в. ААА лллюдюдддии и зз іншшош го боку «ББінінннннннгоо» »» » наааавівіівітьть не е піпідодозрюють, щоо ппппп орррядяд і із нимии тутутт будуються тааа рр уййнуютьсяя ііммпперії.

роблеми. ТаТааак к яккя апарат у госстеттей й зз Петеребургу свс ій,

проблем мінімум. Але ввсе ж є: з мікрофоном СлСлллави. Теехнхннннннікіікііі бігає по сцені. ІІІноді шашалленннононн , , іноді спокійнннінн ше. Змінюєєєєєє м м ікрофони, поповввер- таає, ззноноовув бере і щосьь ввв ниихихи змммзміннінінюєює.

ORY8

ПодіяПодія місяця

еталі. Як п ззізнін ше сказавбарабанщщщикики гурту Стюарт, ццейейконцерт запапаам’ятаєтьссяс йомуу як

наайдйдививнінішиший київськиййй концеерерттттт. Лююдей ісправді булоло не так багатоо, якякяк ммможожжжжнна булоб очікувати и побачити на “AAmamamaatory”.б очікувати побачити на “ y”.Попередні коонцн ерти з “ТОЛ”, “АННОЮОЮЮЮ” таПопередні концерти з “ТОЛ”, “АН т“Мегамасс”, а а також “Post Core FFFeeeseс”, а також “Post Core ”,t”,очевидно, зібраллии всіх шанувальникккківв, зібрали всіх шанувалважкої музики в КиКииКиииєвіі, я які вміють ходитититижкої музики в Києві, які вміють хіі моожуть витрарарар чачачачачачати ггггггророрррор ші. Або, можливо, і можуть витрачати гроші. Або, можлякяякякякрарарараззз з ііііі виввиввитттртрататиили и всіі їхїїхїхїхї ні осттана ні гроші.якраз і витратили всі їхні останні грООтОтОтОтожожоо яяя яяк кшвидко очікуватиии гурт настступупноногоготож як швидко очікувати гурт наступнрар зузузуу ііі ч ч ччи очікувати взагаллллі і іі в столиці –азу і чи очікувати взагалі в столицзалииишашааєєєється поки що невідодомммимм м.алишається поки що не

алі. НаНа ««Дыши ссо мной» » “A“A“AAmamatto-ry” ненее ввпізнатии. ЗЗ ааггррессе ивввви ноногого драйайвву хлопці пперехооддятьтьь н а

драйв ізз суттєвим вміссттом рроммантикикики. Техніккаа ховаюттьь від д зали ддекекороративвнін полоттнна. Він ггоотуєє н нову гігіттару, акурурататноо ініжнноо кладе їїїї на а підстатаввку для я бабарраббанів. ЦЦі гітари – для я піснніі на бісс. ППеред тим як закінчиттии Сллава іі Даняня вчать, як саме зазаз л має є клкликатти їхх на біс. Дістаючи попотріббнининний кррик,, заддоволені, йдуть. І вже нененеенененееззазазаззаабабаббб роор м м попоп вевертааються – бо ж зал клклличичичичччи е.ее.е.е.е П ПП П Піісля ппісісніні на біс хлопці швидко йддй утуть зізі с сцецецеецеценининининн – і яя ч ую те, чого не чула нікоколли: зазал хохоророророор м поовторює «Спасибі».

Дякуююю: : fadiezz.c.com.ua

AMA

ісля ккконно церту, коли втомлені AMATORORRY зникли в гриририримемемемерцрцрцрці,, а ми проочееекали хвииииллллин з 20, нам ммм

все-таки вдаалоось посососо пілкуватись - із Стюартом,, бббараббббаанщиком і одним ізізіз з зззасновникккків гурттутт .

Інтерв’юІнтерв’ю місяця

як тобі сьогггодододо нінінінішншншнншніййійій кк ккккононононононцецццерт?GeeGee: Як публіка?

tewart: Для менееееее к к кожожжнининийй коконнцццн ереререререртттттт - свято. Не знаюаююююю, , яяяя я дудудумамамаююю ю всвссіі і ссасасаааммммі

все бачили. Я дудудудууммамамаам ю ю щоощощощ вв в КККиєвінайближчі дввдввааааа аааа роррооороккики лллюдюдюдюдюддямямя ттттрер бавстигнути заа н ннннамааммммии ии з ззасассумуммумууууувуватататататати.и.и.и. КК К раррр щезайвий раз ннннне е е прппп иїиїиїииїххахахахатититити нн ііжііжж ппрррир їхїхїхїхї ати.Ні, ну в цілллллломоммммму ноноррмрммрмрмалалалаа ьньньнооо.ооо ЄЄЄЄдидидидид нееее,,, , є єтаке відчууууутттттттття,я,я, щ щщщщщоооо о оось вчввччвчороороророррра абубубубубубувввввв МіМііМінснснснснськькькькькькк..і ось мееееннніі з зздададаєтєтєтєтєтєтьяьяьяьяьяья щщщщоооо оо в в в БіББіБілололоруруруруууусіс ї продаєтииииьяьяья а альльльбобобобобобом і какаккааччачааач єтєєтєтьсьсься,я,я, а а а тутвін не пппроодадаааааєєєтє ься ііі і неееее ккк ачаача аєаєєтттттьт сявзагалі. ННу іііі і і в Білоррррсуууіуу ї вв тттомоммууууу жМінську ццццьому коооонннцн ерррртуту бб ббббуулу оприсвячено багато прррроооомо о-зззаазз хохходідідівввв, вяких ми самі брали учаааассссть прпрпррпрттятяягогоооггомм мммм заяких ми рали участь пртягом затри за чотири тижні до ккккооно церттттттттууу,уу раадададіоч и тижні до концерту, радіоінтверю часові всі ці історіії,ї,ї, аа ттттутую асові всі ці історії, а тутконцерт провівся буквально за ттрррииконцерт провівся буквально за тритижні.т

9

: ну так, я бачила, містом аааффіші,: ну так, я бачила, містом афіші,GeeGee::і інтернетет р рекламу.. малуватиет рекламу.. малуваі і

tewwaaaartrt: нуну так, в принцицициипіппп заразrt: ну так, в принципі заразввзззаагагалалаа і і вевев сьь шоуооу б ббізнененеес с сс ппідооосстс ил вввлі весь шоу бізнес підостил в

цііллолололол мму. Є хіхіп-п-хоп п арарррттититиистстстсти,и,, н на якккиххіп-хоп артисти, на якихммомом жна накклеїтити одндну у нанаааклклклеейеййкукуукуу і ббудудудудееїти одну наклейку і будеппоп внийий залл, є шшшаш нннснсн онончииик,кк,к,, нннна а якякккийшансончивввзага алаллліі ііі жоожж дної нннакаккклелеййки и кклеїти ннне ееттребебаа,ааа ттреребаа с кааазазатитиитии пацанаам „Паацани,СССтСтасссс М М МММихиххайа лоов прприїиїиїиїи дде!” ,, всі така і „Шо,вв наатутууррірі??””, і вссе,е,е п півторири штукии б білетіввввппрроодданнаноо.

phot

o:Дмитро

Варрррррррррзазазазазазазазаааззззззррррррррррр

Інтерв’юІнтерв’ю місяця

Тоді а через що, як ти оціціінюннюєшєшєє , , GeeeGee: Тбубубуулол менше людей, і чому ви ннее бб брали булол менучччаастьть в піарі в Києєвів ?

tewart: це не зовсв ім питаанняня ггурррурту.... .і наа к кого о не хочу нічогогоо сссккаказаатитии, вссііі

дудуужже гарарніі... АлАле, от, ми ббуубуллии дососттаатньоооо неененещощщщ дадавно... ННуу, нічогоо нне ббувуває ттільккии черреез ододнуну ппричииннун ..Цее зз аавжддии сусусууукукукукууупннісістьть в вееликикої ккілількосості ррізізниних хпррричччин.

ООтоож,, рранішее ннніж за дддва рооокккики GeGeeGeee: ваваасс нененне чекекаати?и??? ПП исати и листи?=)=))=

tetetet wwwwartt: ММооожжжжливо,о, і чекатии.и. Ні, нну, лиистссти и писаатти цццце ее заз вжжвжди гарараррноо.).) ЗЗата е

яяяя з такикиккихх концертітів в в таааакооок ж винооошу ттака оож сввс ої уроки. Томуу щ щооо яя ббааачуч місстото і і л людюдеей, якяккі приходяттььь ь нанана кккононнцертии,,и з рррріізізізниних хстстсторін. З бокукууу яяякк шишишш ббанутиххх недоумумумумкік в,в, якя і розтроощищиищилили цей ААльта-ЕЕЕкскспопо нещасний, і в в Бінго тут т вв 2020202007-муу,у, к коли нашому диррррекекктоторуруруру в в исказуз вали „ТаТТаТаТа в ви! ТТаТа вв ваша пупуублблбліккііка!! Та вивии вв ввзазаз галі ох**ли!и!и!! Щоо вввідідбубувваєтьсьсь я?я?!” У нас тттааам всі ттттуауауауалетии зламамманіі, ккогось вбили в пеееереходдііі,, пппповна жесттьь.ь .. І ооот як тут, достаттннт ьо сппооокіккійний дитячччич й веев чірній.. *посммміххаєтьссясяся***

І слова знзннаююютьть. Вссі.GeeeGe ee: tttewart: ТТаТаТ к,к жодннної ї піпіснснніі з плплейейллістаttми ннеее виикикинуулиили. . ЯЯЯккааа рірізнниця,

скккіліліллькккки и лллюл дддей.й. ЯЯЯккщо ввоони ппппририйшли -ей. Якщвоооонинниниа Якщщщо вонно и и прииийшллии - - вонищщщо вони

маатьть йогооо шоууу.у.ухохохооооохохохоочуучччччччччутть пппппппппппппочоооооооо уутуту и му у ии мать

ОО, так! Якк тт ообі кооонтнтнтииингенттGeeGeeeee: ппубллліки?и?и ) )))бб і ?

tewawawawartt:: НННу, як... Вооонни жж вввсссее однно о оприиийийшшллиии. Вони запплпллата илллии гроші іі і

кукууупип лиии к виииитотототок...

11

phphpot

o:o: pp p

eaecec

r-rusus

isiiaa.a..a

lililivevevevjojojojo

urururuananl.lc

ommm

Так, але все одно у всіх є щососсь ь нанаGeeGee: зразок їх ідеальної публіки. Коли воони пишуть,їдумають - для кого саме і кого б вони хотілибачити в залі?

tewart: Це ніколи не співпадає

: А у вас ніколи не співпадало?GeeeGeGee:ttet wart: В той період, коли був розпалвсссього цього руху я не замислювався над

тититиим,м,мм яка публіка ідедд альна, а яка не ідеальна.Є Є Є мамамм са хлопців, з тітітієєїє ж хіп-хоп сцени, моїхзнайаййййййомомомооо ихи , які ккакаажжужж ть :”Ми репери, і мипипипип шшемоммомо мммузлололо дддллля реперів! Що за лайно?!ЧоЧоЧЧомумумуму н н нааас слллулуххааююютю ь прості хлопці з району?ЧОЧООЧОМУ?!” ТоТоТоТ мууу щщ щщоо о ваші тексти близькі дляпацанів, а ррррепепепеперерере ии и и ссслухають Каньє Веста абоДжей Зі, і ББасссса туутутуу за Нагано. Ідеальна публіка- це пубубубблілілікакаа якккік й подобається наша музика.Тому пппоо суті буддддь-как публіка а а - ідеааальллльлььнананнананаана..

Харизма номера

12

нас була важка задачка: соняняянячнчнчнчне ееебританське крикликкккеее е інінініндідідіді з ззБілорусії - гугугугуртт TTTThehehehe FFF Fraraizi - та

буквально піпіпіівтвтвтвтороророри иии години реальнононоогогогоочасуу до о їхїїхї віді ’зду з України. І- аббсолютнонненн пристосоване длд я фотосессійприміщення київськььь ого концертногозаалу НАУ. Погане освітлення,нен гармонічні кольоооори, темно-бордовісидіння чи блакитннні стіни коридорів...Як тільки ми потрпаляємо з фотографомКерімом всередину,ууу киваємо одинодному: „Ч/б”. Єдиний вихід . Божевільнізміни поз і місць, перестановкиосвітлення і хлопцпцпп івііі - і місія булавиконана. І хоча в музиці The Fraizнадзвичайно багато сонця, а в хлопцямх - посмішок, цього разу ми побачили їхв чорно-білому монохромі, втомленимипісля кінця їх туру в підтримку альбому,синглу „Щастя” та кліпу на нього.Втомленими, алле е ее до танців вхореографічному залі.

тожнджой.

моції:арго Гонтарррр

ото сторі:ерім Кірілов

The Fraiz13

узика – це не е е е бебебебездумний набір нот і звзвзвз укукуку івіввів. Музика - це люди. ЇхЇхЇхЇх іі історія, життя, душа

he Fraiz.

Досьє:ДAlternative/Indie/Dance/ BritishСтиль: AA

БрестМісто: Б

myspace.com/thefraizМайспейс:

thefraiz.comсайт:

2005 р. У 2006 р. гурт отримуєпочаток: назву Free Spirit, під якою виступає до2009 року. Потім - міняє назву на TheFraiz.

з 2007 р.Виступають:

записані влітку 2008 р.Перші демо:

Thorns Of Bushy Spruces,Дебютний EP: вийшов в 2009 р., записаний на студиії й 200ForZ (Білорусія, Мінск).уусія, М

пеппп рше я почула The Fraiz на FireFeFFFF st’і в київському клубі Скайхолл.ВеВВВ дучий оголосив госетй з

Білорусії, всі їх регалії та перемоги наміммм льльльльйоййй нах конкурсів, а потім - загралиппеп рші звуки їх треку „Щастя” та наерканах з’явивсясс кліп. Коли вінскінчиииивсвсвся,я,я,, і х хлоопцпцпцці вийшйшйшй лилил на сцену, ябубб ла майже закохана. Коли їх виступу удійшов середини, я зрозуміла: целюбов.

х музика має своє власне обличчя.Свою атмосферу. Свій настрій і своюдушу. Було відчуття, що на сцену

вийшли бритські рок зірки рівня Muse.Як зізнався мені басист гурту Віктор,скромно посміхаючись від моїхкомпліментів, вони просто багатослухають британських гуртів.


16

Павло/Paxan/Борисюк– guitar

скажи про себе одним GeeGee: словом.

авло: курчавий

улюблена марккка аа гігіг татарририри????GeeGee: авло: Дуже подобаєтьтьсясяя FFeenenendddeder, авло:але Gibson йому не посстууупапааєєтєтєтььсьсся.

У кожної гітари своє звучання.я.я.я. І І І це дозволяє краще передати те, щощощощо ти хочеш.. Краще, щоб було кікікікільльльлька гітар=)р )

що повинно було б у у у тететебе GeeGee: бути або статись, щоб ти ммігіі не бути абовиходити з дому рік?

авло: нова гітара з примочкаамими та багато їжі).

//// Лукаааашшшшевич - bassВітььььок /Vitilius/

наннана бббагато зарадиготттотовивививиййй й нколи ттти готовий намуззизиз ккикики. І ІІІ косесес так і виходить,багато, , ,, чачачачастстстстішішішішееее зазазаза ввв вссссгато жертв. Це вщо требббаб йти на бага жертв. Це в

. І вмене булллло ооо і є єє є вввв жижижижитттттттті.і.і.і. все тому, щольшмузика для менене е е е цецецец б б б білілілільше ніж набірпнот. Це сппппосіб мого сппілкування з

людьми, сппппосіб вираззу почуттів,думок. Це мооооя я я я можливіссть виразитисебе і реалізуууувавававатитититисьсьсьсь я я я як оссобистість.

Павлик /SSSSkkkkiiiipppp//// ФФееррееееннннееееццццц – vocal

ogogogogdadadada j jjja smotriyy vokryg, ivivivivijyjyjyjy vvvsiss y oko ryjaiyywyiy me-ninininia aa krassoty soozdannyiy

Bogom,mmm eeeetotot menia vdohnovliaet,vdohnonon vllliaiaiaiaet perejitie slly4ai, os-obobobobeno vdvdvdvdoho novliaet sosstojanie inastroennennie kakogo nit’ ydavwego-sia vev 4eeeerar . Ili neydavweggosia

17


ААнАА дрій /Micik/ Миц - drummmsm

ОлОлллеееге /KPblS/ ШШШарко - guittatatatar

скільькьь и в тебе ззззаа а а GeeeGee: жжжжиття було медіаторів?

лег: Сбииился со счёта.. :):):)) очень много. Одннннни и и и покидалиии меня ничеегогогого

не сказав. Других я ломаал лл лтолько из-за своей юносттии,не умеееел ллл правильный найттиии поооодхдхдхдходододод. ККоКК гда я ужжжже ее е подроосссс возникиии лилл другие проообо лемыыыы, , ,такиее е как:1. „„„„КуККК да же я егоозазазазапипипихнхнхх уулу ”....2. „ТааТаак.ккк ... опять заббббылылылыл”3. „Он точно лежжжжалалалал ттт тутутутт!!!! ЯЯЯ Яуверен нннна 200%””4. „Эххх! Поддадд рю-ка ямедиатор!медиатороророр!!!!медиатоор!”Еслииии нн нужно именно числслслсло, тоя дудудудумаю это будет около о о о 157.

„я не асоціюю себе ні з ким, тому що я індивідуал.

„маленький камінь великих кругів не робить!

„музика для мене це сукупність звукових хвиль, які коливають

вашу барабанну перетинку та примушують переживати нові почуття.

18

лово The Fraiz не маєє перекладу чи певного визначеного значення. Так

хлопці дали волю асоціаціям слухачів - щщщщоб кожен міг вввкласти свій уніііікаааалллллььььннннииииййй змііііст. ЩЩЩЩобббб дддддлллляяяяя кккккоооожжжжжнннооооггооо The Fraiiiizzzz позначило їх ттттаааа їїїїх творчість, їх думккккиииии та енергіюююю. І в силу відсутності в слова The Frraaiz значення як такого, той смисл, який буде вкладений вами, буде змінюватись вввв пппрррооооссссстттттоооорррррііііі і ччччаааасссссіііі тттаааааккккк, яяяяккк ббббуууууддддееееммммооооо іііі гггггуууурррррттттт і слухачі.


19

ити – це робити вибір.Багато правильних

вивививибобоборів, які бббудуь робити теебщасливішим

itilius

okolenie indi, eto pokolenie neza-visimosti, myzika otli4aetsia iskrennost’iy, blizkimi dlia liydei

tekstami, i voobwe eto stil’ jizni

kip

номера

20

i ig--raem ii

so4iniama ty ennnn--ergiiyiyiyiy jjjjizni, koo-totoraraaajajajaja i i i ishshss ododododitit kkogdg a a mi ssobobbbi-i-i-

21

и граємо ппппочочччутутутуттятяття,, ,, ататататммммосферу, енергію, думки... які ви чуєте,

якя нашу музику.

r a e m s i a vmeste, i myzika mo-jet otobrajat’ ee, mi hotim eto pere-dat’ liydiam.mi igraem,

nastroenie, dywy,i vse vokryg 4to nas okryjaet i

napolniaet.

kikikikipppp

itilius


21

phphoto

o:o:gaga

lllerry

.y.liln

knkin

paprkk

sosourur

cece.c.ccc

omomom

Татусі

повернулись

Linkin Park

варто почути

23

тваринкиLinkin Park - A Thousand SunsЛейбл: Warner RecordsЖанр: Rock/AlternativeДатал релізу: 14 вересня 2010

Альбом давно та добряче відомих нам парубків з Америки викликає досить неоднозначну реакцію. З одного боку, від однієї половини релізу зриває мізки треками штибу треків ‘When They Come for Me’ та ‘Wrectches And Kings’. І відразу я ви- рішила – ось воно! Старі добрі лі- нкіни повер- нулись, а разом з ними - драйвові читки та неймовірна електроніка! Буде драйв! Є чітке відчуття, що хлопці серйозно взялись за справу і не просто так втичили десь незрозуміло де, незрозуміло з ким, нащо і взагалі - а щоденно покра- щували своє звучання та й взагалі - моральний облік в очах слухачів після файлового ‘Seconds to midnight’.

24

Текст. Cуміш маніфесту американця із зібранням російської класики та робіт Гете.

Тисячі сонць та інші ph

oto:

mus

ic.is

-am

azin

g.co

m

Але. Потім я зрозуміла, що інша половина - це «соплі» в дусі їх минулого альбому.Трохи деформоване повіль- ним темпом, взагалі схоже одне на одного і більш пасує саундтреком до якогось фільму, аніж само по собі.

Слухати:When They Come for MeBlackoutThe Catalyst

варто почути

25

Вживати з картинкою, еге ж.

Проте. Енівей – лінкіни таки повер- нулись, навіть якщо таким от дивним чином. Повернулись проапгрейджені і готові змінювати світ. А його зараз дуже й дуже треба змінювати.

phphphhhphhhphpotototototototoo

o:o:o:o::o zz z z z

ononononononona-a-a--a-aa

mu

mu

mu

mu

mu

mus

isissscacaa

l..cocoom

mm

Для позитивного драйву

26

Soundtrack4 weekend

phot

o: m

yspa

ce.c

om\t

hegl

amou

rmmanan

ififesestoto

.c.ccomom

у, гайз! Ми зноеллоу ву зв рубриці Soundtrackвами

ekend з порадами як4 weeознайкраще о вучити ваші зимовірші в сьогоднішньомувихідні! Перhe Glamour Manifesto.списку - Thлопці з Венеції зДравові хлменами Armen, Fran-гарячими імrdo і Mattia. The Glam-cesco, Riccato, тільки-но з Італії.our Manifesбурхливими оплес-Зустрічати

коханими очима.ками і з зак

Стиль: Electronica / Indie / Rock. Ще також часто їм при-

писують powerpop. Саме це виходить в них, коли вони змішують в одну купу new rave, electroclash, in-die та рокопопс. З допо- могою Люка Спігаро, рані- ше відомого роботою з Vanilla Sky, хлопців випустили 5 серпня мину- лого року свій дебютний альбом «The Glamour Man-ifesto» з 11 англомовних пісень.

Cайт: theglamourmanifesto.com

майспейс:myspace.com/theglamourmanifesto

А зовсім нещодавно відвідали нашу столицю з концертом

в затишному “44″. Вони гарантовано зігріють ваші зимові вечори своїм італійським павер попом (каламубрчик) – бо не рухатись чуючи їх ритми неможливо!Мені завжди стрьомно від цього щупальця, який гойдається на вітрі у них на головній сторінці офіційного сайту.


27

Для поглиблення депресіїF i g H lFraming Hanley

алі – ще одні романтичні хлопці Стиль: Альтер- натива-кранк-рок. Я б

ще додала: very very sweeeeet. Аж до рани прикладай. Слухати за депресії щоб покращити настрій. Або щоб нарешті добряче про- плакатись.

майспейс: myspace.com/framinghanley phph

totototo:o:ooo

.. fafafa

me

me

me

mem

am

am

am

agagagagaaaziziziziizi

nenenenenen.c.cc.c

o.oo.o.ookkkkukukukukukukukukukukukukkk

Soundtrack 4 weekend

28

Для посилення психологічних розладів(DDDDDDDDDDDDDeeeeeessssttttttrrrrrrroooooyyyy RRRRRReeeeeeebbbbbbbbbuiiiilllllddddd UUUUUUUntil Godd SShhoowws))(DDDDDDeeessssssstttrrrrrooooyyyy RRRRReeeeebbbbbbuuuuuiiilldddd UUUUUntil God Shows)

Створена банда Крейгом Оуенсом (Craig Owens), після того як в 2009 році він залишив Chiodos. Харизми від

нього не забереш, а новий гурт відразу почав із кроків по перетворенню себе на культовий. До не претенціозної назви (Зупини Перебудову До Того Як З’явиться Бог) хлопці створили не менш претенціозне інтро до першого кліпу на пісню If You Think This Song Is About You, It Probably Is. Воно скаладається з трьох частини, в яких героям, що слухають цю пісню стає лячно, жахно і взагалі якось не дуже. Власне, вони мають дати зрозуміти глядачам і слухачам, що це – не просто чергова банда, а справжня демонічна сила у плоті та крові. Штибу – готуйтесь, хлопці, зло йде. Харизматичне, істеричне і миле зло.

phphototott

o:o:o mm m

ararrarrrr

oooommmmph

oto:o:

al

tptre

sss.c.c

omomrs

atta

cks.

coo озвучь свої вихідні

чне,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 29

30

Сторінка подяки від редакціїз любов’ю

фотографам:фотографамДмитру Варзару - за яскраві фотографії з Дмитру Варзару концерту AMATORY.концерту AMATORYКеріму Кірілову - за готовність працювати в Керіму Кірілову -складних умовах і видавати креатив без упину, складних умовах іза фотосесію з харизмою номера і підтримку.Яні Чижаньковій - за веселі кілька годин Яні Чижаньковій -креативної фотосесії біля траси.креативної фотосесі

А також всім, хто надав зображення для журналу. Якщо ваше зображення використане без вашого дозволу - зв’яжіться, будь ласка, з нами.Адреса: [email protected]

а також:Гурту [AMATORY] за виступ в Києві, що надихає, і персонально Stewart’у - за неймовірні 20 хвилин особистого спілкування.Гурту The Fraiz за музику, що дарує щастя, і за приємні кілька годин роботи разом під час фотосесії. Приїжджайте до Києва ще!Гурту Linkin Park за те, що знову разом з Майком Шинодою, і що повернулись в музику і продовжують творити. Гуртам The Glamour Manifesto, Framing Hanley, D.R.U.G.S. за їх музику. Творіть далі, guys!Гурту Helia - що їдуть в Київ. І за музику, про яку наступного разу.)І, звісно, - Фредді Меркюрі за те, що він був і досі живе в наших серцях. І просто так.

p.s.:Fa# - за можливість потрапити на концерт AMATORY.І всім, хто підтримував під час створення цього першого випуску.

Особлива подякаПітеру Хінсу[Peter Hince], персональному фотографу Фредді Меркюрі та гурту Queen, який дозволив використати в журналі фотографію, зроблену ним в Мадриді, 1986 року [5 стр. журналу]

Хочеш ще?

Documents

Gee Gee Magazine