GENITIV - Elbibliote.com

1

GENITIVO DE CANTIDAD Ruso | A2 | Unidad N° 7

Introducción

El caso genitivo es uno de los seis casos gramaticales de la lengua rusa: nominativo, genitivo, dativo, acusativo, instrumental y prepositivo. Este posee varias funciones, entre ellas, la posesión, la participación y la negación.

El genitivo de cantidad puede indicar la cuantificación precisa de algo por medio de numerales; o la cuantificación no numérica mediante adverbios, pronombres y sustantivos que señalan cantidades aproximadas.

Немного песка. - Nimnóga piská. | Un poco de arena.Мало денег. - Mála diéñiek. | Poco dinero.Много воды. - Mnóga vadí. | Mucha agua.

Ей понадобится немало удачи. - Iéi panádabitsa nimálo udáchi. | Ella necesitará bastante suerte. Сколько вина ты купил? - Skólka viná tí kupíl? | ¿Cuánto vino compraste?Я выпил много сока. - Iá vípil mnóga sóka. | Yo bebí mucho jugo.

Asimismo, el genitivo de cantidad muestra cuántos/as objetos hay o cuál es la cantidad o medida de una cosa, por lo que el sustantivo y las palabras que lo acompañen, como adjetivos o pronombres posesivos y/o demostrativos, participios o numerales, deben ir declinados todos en ese caso. Las medidas y cantidades pueden ser indicadas con sustantivos, pronombres, numerales y/o adverbios. El tipo de sustantivo al que califiquen cuantitativamente puede ser singular o plural, al igual que el número de las palabras que complementen el sustantivo.

Adverbios de cantidad

Usamos los adverbios de cantidad para referir intensidad, magnitud o grado. En general, responden a la pregunta “сколько? - skol’ka? | ¿cuánto/os/as?”. Estos adverbios pueden acompañar un sustantivo, un adjetivo u otro adverbio. En esta lección marcaremos la relación entre el adverbio de cantidad y el sustantivo (que a su vez puede estar acompañado de otras palabras: adjetivos, pronombres posesivos o pronombres demostrativos).

Léxico: los adverbios más comunes que indican cantidad

Ruso Transliteración Español

Много Mnóga Mucho/os/as

Мало Mála Poco/os/as

Немного Nimnóga Poco/os/as, No mucho/os/as de

Несколько Niéskal’ka Algunos/as

Сколько Skól’ko Cuánto/os/as

Tip

El caso genitivo para cantidades puede utilizar sustantivos que cuantifiquen, indicando a través de ellos la cantidad y/o medida de alguna sustancia, materia o cosa.

Килограмм соли. - Kilagrám sóli. | Un kilo de sal.Литр молока. - Lítr malaká. | Un litro de leche.Мешок картошки. - Meshók kartóshki. | Una bolsa de papa.

2


Declinación de sustantivos en genitivo

Masculinos Femeninos Neutros Plurales

-а -á -ы -í - а -á -oв -óv

-я -iá -и - í - я -iá -ев -iév

-ей -Iéi

-ий -iy

- -

-ь -’

Ejemplos de cada tipo de sustantivo según la terminación:

Брат/брата brát/bráta Hermano/del hermano

Конь/коня kon’/kaniá Caballo/del caballo

Луна/луны luná/luní Luna/de la luna

Няня/няни niánia/niáni Niñera/de la niñera

Дверь/двери dviér’/dviéri Puerta/de la puerta

Окно/окна aknó/akná Ventana/de la ventana

Море/моря mórie/mória Mar/del mar

Столы/столов stolí/stalóf Mesas/de las mesas

Стулья/стульев stúlia/stúlief Sillas/de las sillas

Друзья/друзей druziá/druziéi Amigos/de los amigos

Книги/книг kníga/kníg Libros/de los libros

Тёти/тёть Tiótia-tiót’ Tías/de las tías

Здание/зданий zdániie-zdánii Edificios/de los edificios

¡A practicar!

1. Declina los sustantivos singulares en genitivo.

a) Тут много (вода).

...................................................................................................................

b) Завтра будет недостаточно (еда).

...................................................................................................................

c) Немного (терпение) тебе не помешает.

...................................................................................................................

d) Всё-таки немало (грусть) для этой недели.

...................................................................................................................

3


e) На праздник мы купили мало (вино).

...................................................................................................................

f) Много (книга) у тебя на этой полке.

...................................................................................................................

g) Сколько (воздух)!

...................................................................................................................

h) Мне надо немного (удача), вот и всё.

...................................................................................................................

i) Надо есть больше (каша).

...................................................................................................................

j) На улице много (шум).

...................................................................................................................

2. Declina los sustantivos plurales en genitivo.

a) В ящике мало (помидоры).

...................................................................................................................

b) Несколько (собаки) пострадало в аварии.

...................................................................................................................

c) Это совсем немного (фрукты)!

...................................................................................................................

d) Сколько (рубли) стоит этот шкаф?

...................................................................................................................

e) Мне понадобилось немного (усилия) для этого проекта.

...................................................................................................................

f) Сколько (студенты) пришло сегодня на урок?

...................................................................................................................

g) Всё больше и больше (спортсмены) выбирает этот продукт.

...................................................................................................................

h) Товарищ Сидоренко, у нас мало (снаряды).

...................................................................................................................

i) В зале собралось много (политики).

...................................................................................................................

j) В стране немало (проблемы).

...................................................................................................................

¡Atención!

El caso genitivo para cantidades también puede apreciarse en combinación con comparativos, enlas que se marca la cantidad, intensidad o medida de algo a través de la comparación entre dos omás cosas.

больше людей. - Bólshe liudiéi. | Más gente.боинтереснее другой книги. - Intieriésnieie drugói knigui. | Más interesante que el otro libro.глубже озера. - Glúbzhe óziera. | Más profundo que el otro lado.

Recordar

En comparativos, el prefijo по (pá) ubicado antes del adjetivo o adverbio modificado indica una diferencia relativamente pequeña en cantidad, medida o intensidad.

Побольше. - Pabólshe. | Un poco más grande.Поинтереснее. - Paintieriésnieie. | Un poco más interesante.Повыше. - Pavíshe. | Más profundo que el otro lado.

4


Declinación de adjetivos en genitivo

Los adjetivos son palabras que acompañan a los sustantivos y señalan sus cualidades o características. En ruso, los adjetivos declinan utilizando desinencias propias reflejadas en la siguiente tabla:


-ого (-óva) -ой (-ói) -oго (-óva) -ых (-íj)

-eго (-iéva) -ей (-iéi) -eго (-iéva) -их (-íj)

¡Atención!

Normalmente, los adjetivos deben concordar en género, número y caso con los sustantivos a los que acompañan.

Восемь интересных песен. - Vósiem’ intieriésnij piésien. | Ocho canciones interesantes.

En algunas ocasiones se puede hallar una falta de concordancia en número entre adjetivos y en cuantificaciones que implican los numerales 2, 3 y 4.

Две высоких горы. - Dvié vysókij (genitivo plural) garí (genitivo singular). | Dos montañas altas.

¡A practicar!

3. Elige la opción correcta. a) На базаре она купила много…

1. красивые куртки 2 красивых курток 3. красивых куртки

b) Мария каждый день покупает немало...

1. апельсинового сока 2. апельсиновых соков 3. апельсиновых соки

c) Кто не любит немного…?

1. свежего воздух 2. свежий воздухов 3. свежего воздуха

d) В мае было немало...

1. противных комар 2. противные комаров 3. противных комаров

e) Сколько... вы пьёте ежедневно?

1. холодная вода 2. холодные воды 3. холодной воды

f) Немало… в его словах.

1. чистого лицемерия 2. чистое лицемерие 3. чистого лицемерий

4. Declina los sustantivos y adjetivos en genitivo.

a) На этом турнире много (молодые участники).

...................................................................................................................

b) Завтра будет меньше (утренняя работа).

...................................................................................................................

c) Мы упустили немало (хорошие предложения).

...................................................................................................................

d) Литр (хорошая русская водка) стоит около пятисот рублей.

...................................................................................................................

5


¡Atención!

Los pronombres posesivos de la tercera persona gramatical no se modifican ni declinan nunca.

его - ievó | su (de él) - её - ieió | su (de ella) - его - ievó | su (de ello) - их - íj | su (de ellos/as)

Importante

El pronombre posesivo impersonal свой/своя/своё/свои declina según el modelo de los posesivos мой/моя/моё/мои y se emplea en lugar de los posesivos personales cuando el agente de la oración ya fue previamente mencionado.

e) Половина (белая одежда) испачкалась.

...................................................................................................................

f) Где могу купить немного (грецкие орехи).

...................................................................................................................

Declinación de pronombres posesivos

Los pronombres posesivos son aquellos pronombres que indican la pertenencia del sujeto. Las preguntas que hacen referencia a pronombres posesivos en caso genitivo son Чьего?, Чьей?, Чьего?, Чьих? (Chievó?, Chiéi?, Chievó?, Chíj?), dependiendo del género y número del sustantivo por el que preguntan y se suelen traducir por “de quién/de quiénes”.

Tabla de declinación de los pronombres posesivos

Masculinos Femeninos Neutros PluralesTraducciónno marcada

(en masculino)

моегоmaievó

моейmaiéi

моегоmaievó

моихmaíj mío

твоегоtvaievó

Твоейtvaiéi

твоегоtvaievó

твоихtvaíj tuyo

егоievó

егоievó

егоievó

егоievó de él

еёieió

еёieió

еёieió

еёieió de ella

егоievó

егоievó

егоievó

егоievó de ello

нашегоnásheva

нашейnáshei

нашегоnásheva

нашихnáshij nuestro

вашегоvásheva

вашейváshei

вашегоvásheva

вашихváshij

vuestro/de usted/de ustedes

Ихíj

Ихíj

Ихíj

Ихíj de ellos

6


Владимир потерял пять литров своего пива. - Vladímir pateriál piat’ lítraf svaievó píva. | Vladímir perdió cinco litros de su cerveza.

Pronombres demostrativos

Los pronombres demostrativos son palabras con las que indicamos el grado de cercanía o lejanía de algo o alguien en relación al hablante.

Recordar

En ruso solamente existen dos distancias: cercano y lejano. Ambas se reflejan mediante los siguientes pronombres demostrativos:

Этот, эта, это, эти - état, éta, éta, éti | este/ese (masc, fem, neu, pl)Тот, та, то, те - tót, tá, tó, tié | ese/aquel (masc, fem, neu, pl)

Declinación de pronombres demostrativos en genitivo


этогоÉtava

ЭтойÉtai

этогоÉtava

этихÉtij

ТогоTavó

ТойTói

ТогоTavó

ТехTiéj

Declinación de los pronombres personales

Los pronombres personales son palabras que sirven para referimos al hablante (yo, nosotros, nosotras), al interlocutor (tú, usted, ustedes) o como reemplazo a nombres de terceras personas (él, ella, ello, ellos, ellas).

Pronombres personales en genitivo

Ruso Transliteración Español

Меня Miniá De mí

Тебя Tibié De ti

Его Ievó De él

Её Ieió De ella

Его Ievó De ello

Нас Nas De nosotros, nosotras

Вас, вас Vas, vas De usted, ustedes

Их íj De ellos, ellas

7


¡A practicar!

5. Declina los pronombres en genitivo.

a) На полу много (ваши) вещей.

...................................................................................................................

b) На стене мало (те) декораций.

...................................................................................................................

c) Где несколько вот (эти) видов гвоздей?

...................................................................................................................

d) Понадобится немного (наша) помощи для улучшения ситуации.

...................................................................................................................

e) Литр (твоё) вина стоит десять рублей?

...................................................................................................................

f) Я куплю (их) фруктов.

...................................................................................................................

g) Да, я беру квадратный метр (это) стекла.

...................................................................................................................

h) Мне кажется это слишком много (тот) сыра, возьми меньше.

...................................................................................................................

i) (Вы) много! Пожалуйста, входите постепенно.

...................................................................................................................

j) (Они) мало. Матч отменяется.

...................................................................................................................

Cuantificación mediante numerales

Para cuantificar cosas de manera precisa podemos usar numerales declinados en caso genitivo según el siguiente modelo:

a) Números terminados en 2, 3 y 4: genitivo singular del sustantivo al que acompañan.

Два брата. - Dvá bráta. | Dos hermanos.Тридцать две студентки. - Trítsat’ dvié studiéntki. | Treinta y dos estudiantes (fem).

Пять коров. - Piát’ karóf. | Cinco vacas.ысяча восемьсот шестьдесят шесть книг. - Tísiacha vasimsót shisdisiát shést’ knik. | Mil ochocientos sesenta y seis libros.

Одно яблоко. - Adnó iáblaka. | Una manzana.Сто двадцать один компьютер. - Stó dvátsat’ adín kampiúter. | Ciento veintiún computadoras.

b) Números terminados en 5, 6, 7, 8, 9 y 0: genitivo plural de sustantivo al que acompañan.

c) Números terminados en 1: nominativo singular del sustantivo al que acompañan.

Excepción

Los numerales complejos del 11 al 19 declinan combinándose todos con el genitivo plural.

8


Тридцать три кота пили воду. - Trí tsat’ trí katá píli vódu. | Treinta y tres gatos bebían agua.Двенадцать студентов пошли в музей. - Dvienátsat’ studiéntaf pashlí v muziéi. | Doce estudiantes fueronal museo.

Я говорю о трёх предложениях. - Iá gavariú a triój primiéraj. | Estoy hablando de tres oraciones.Я говорю о десяти предложениях. - Iá gavariú a desiatí primiéraj. | Estoy hablando de diez oraciones.

Я дал ответ двум студентам. - Iá dál atviét dvúm studiéntam. | Les di la respuesta a dos estudiantes.Я дал ответ пяти студентам. - Iá dal atviét piatí studiéntam. | Les di la respuesta a cinco estudiantes.

Виктор взял две сумки. - Víktar vziál dvié súmki. | Viktor agarró dos bolsas.Мария съела пять конфет. - Maríia siéla piat’ kanfiét. | María comió cinco caramelos.

Regla 1

Más allá de que el 11 termina en 1, el sustantivo declina en genitivo plural.

одиннадцать студентов. - Adínatsat’ studiéntaf. | Once estudiantes.

Regla 2

Aunque el 13 termina en 3, el sustantivo declina en genitivo plural.

тринадцать студентов. - Trinátsat’ studiéntaf. | Trece estudiantes.

Regla 3

El 19 termina en 9 y acá cumpliría por regla general el criterio de declinación, ubicándose el sustantivo engenitivo plural.

девятнадцать студентов. - Dieviatnátsat’ studentaf. | Diecinueve estudiantes.

Para que se cumplan las reglas de combinación especificadas anteriormente, el numeral (2, 5, 8, etc.) debe estar en caso nominativo o acusativo, de lo contrario, la declinación del numeral y el sustantivo se hará en el mismo caso en singular o en plural.

Nominativo:

Acusativo:

En los ejemplos anteriores aplica la regla aprendida, pero en los siguientes no aplica:

En las últimas dos oraciones, el sustantivo declina en dativo plural, más allá del uso del cuantificador dos o cinco. No se cumplen las reglas ya explicadas, dado que el numeral está en dativo y no en nominativo o acusativo.

En estas últimas dos oraciones el sustantivo declina en prepositivo plural, más allá del uso del numeral tres o diez. No se cumplen las reglas porque el numeral está en prepositivo y no en nominativo o en acusativo.

9


¡A practicar!

6. Declina los sustantivos en genitivo.

a) У меня дома пять (яблоко).

...................................................................................................................

b) Когда тебе исполнится 30 (год), ты мне ответишь.

...................................................................................................................

c) Мне надо тридцать (книга).

...................................................................................................................

d) 222 (студент) записались на экзамен.

...................................................................................................................

e) Завтра будет сорок один (градус).

...................................................................................................................

f) Это стоит 872 (рубль).

...................................................................................................................

g) Сегодня я снял десять (фотография).

...................................................................................................................

h) Пятьдесят пять (комментарий) это немало!

...................................................................................................................

i) 16 (штук), правда?

...................................................................................................................

j) Гена купил две (куртка).

...................................................................................................................

7. Elige la opción correcta.

a) В классе десять...

1. мальчиков 2. мальчика 3. мальчик

b) На уроке было тридцать две...

1. студентка 2. студентки 3. студентов

c) Все 132... города эвакуированы.

1. жителя 2. жителей 3. жители

d) На полке восемнадцать…

1. книга 2. книги 3. книг

e) Валерия купила сто...

1. окна 2. окон 3. окно

f) Шестьдесят... ждали доктора.

1. пациентов 2. пациента 3. пациентам

g) Одно… разбилось по дороге.

1. зеркало 2. зеркала 3. зеркал

h) Эти два брата как две… воды

1. капля 2. капель 3. капли

Numerales en nominativo y genitivo

La siguiente tabla muestra los numerales en nominativo y genitivo que normalmente se utilizan con la función de genitivo de cantidad.

10


Numeral nominativo Transliteración Numeral

genitivo Transliteración Número (en cifras)

Один/одна/одно/одни*

Adín/adná/adnó/adní

Одного/одной/одного/одних

Adnavó/adnói/odnavó/adníj 1

Два/две** Dvá/dvié Двух Dvúj 2

Три Trí Трёх Triój 3

Четыре Chetírie Четырёх Chetiriój 4

Пять Piat’ Пяти Piatí 5

Шесть Shest’ Шести Shestí 6

Семь Siém’ Семи Siemí 7

Восемь Vósiem’ Восьми Vas’mí 8

Девять Dieviat’ Девяти Dieviatí 9

Десять Diésiat’ Десяти Diesiatí 10

Одиннадцать Adínatsat’ Одиннадцати Adínatsati 11

Двенадцать Dvienátsat’ Двенадцати Dvienátsati 12

13 -19 … надцать - ...nátsat’ … надцати … nátsati 13

Двадцать Dvátsat’ Двадцати Dvatsatí 20

Двадцать один/одна/одно/одни*

Dvátsat’ adín/adná/odnó/odní

Двадцати одного/одной/одного/

одних*

Dvatsatí adnavó/adnói/adnavó/adníj 21

Двадцать два/две**/*** Dvátsat’ dva/dvié Двадцати двух Dvatsatí dvúj 22

Двадцать три Dvátsat’ trí Двадцати трёх Dvatsatí triój 23

Двадцать четыре Dvátsat’ chetírie Двадцати четырёх Dvatsatí chetiriój 24

Двадцать пять Dvátsat’ piát’ Двадцати пяти Dvatsatí piatí 25

* El numeral 1 tiene cuatro formas: masculina, femenina, neutra y plural. El género y número sustantivo al que acompañe dicho numeral denotará qué forma se deba usar.El nominativo respectivo del 1 es один/одна/одно/одни - adín/adná/adnó/adní. El genitivo respectivo del 1 es одного/одной/одного/одних - odnavó/adnói-adnavó-adníj.

** El numeral 2 tiene dos formas: una masculina y neutra, y otra femenina. La elección de las formas del 2 se determinará por el sustantivo al que acompañe dicho numeral.El nominativo respectivo del 2 es два/две - dvá/dvié.

*** Los numerales compuestos por decena y unidad (como 25) declinan palabra por palabra.En el caso del 21 y 22, la palabra que representa la unidad va a adoptar las cuatro formas posibles en el caso del 1 y las dos formas posibles en el caso del 2.

11


Numerales ordinales

Los numerales ordinales indican el orden de una cosa, no la cantidad.

Declinación de los numerales ordinales

Las formas mostradas con barras diagonales son las versiones masculina, femenina, neutra y plural respectivamente. A continuación, los numerales ordinales que se utilizan para indicar la hora.

Numeral nominativo Transliteración Numeral

genitivo Transliteración Numeral de orden

первый/ая/ое/ые piérviy/aia/aie/iie перв/ого/ой/ого/ых piérv/ava/ai/ava/ij Primero

второй/ая/ое/ые Ftarói/aia/oie/iie втор/ого/ой/ого/ых Ftar/óva/ói/óva/ij Segundo

третий/ья/ье/ьи Triétiy/ia/ie/’i треть/его/ей/его/их Triét/ieva/iei/ieva/’ij Tercero

четвёртый/ая/ое/ые

Chetviórtiy/aia/aie/iie

четвёрт/ого/ой/ого/ых

Chetviórt/ava/ai/ava/ij Cuarto

пятый/ая/ое/ые piátiy/aia/aie/iie пят/ого/ой/ого/ых piát/ava/ai/ava/ij Quinto

шестой/ая/ое/ые shestói/aia/oie/iie шест/ого/ой/ого/ых shest/óva/ói/óva/ij Sexto

седьмой/ая/ое/ые sied’mói/aia/oie/iie седьм/ого/ой/ого/ых sied’m/óva/ói/óva/ij Séptimo

восьмой/ая/ое/ые vos’mói/aia/oie/iie восьм/ого/ой/ого/ых vos’m/óva/ói/óva/ij Octavo

девятый/ая/ое/ые dieviátiy/aia/aie/iie девят/ого/ой/ого/ых dieviátava/ai/ava/ij Noveno

десятый/ая/ое/ые diesiátiy/aia/aie/iie десят/ого/ой/ого/ых diesiátiava/ai/ava/ij Décimo

одиннадцатый/ая/ое/ые

adínatsatiy/aia/aie/iie

одиннадцат/ого/ой/ого/ых

adínatsat/ava/ai/ava/ij Decimoprimero

двенадцатый/ая/ое/ые

dvienátsatiy/aia/aie/iie

двенадцат/ого/ой/ого/ых

dvienátsat/ava/ai/ava/ij Decimosegundo

* Los demás numerales ordinales declinan utilizando el mismo tipo de desinencias que los adjetivos en masculino, femenino, neutro y plural.

El genitivo de cantidad para la hora

En la pregunta por la hora se utilizan las siguientes estructuras, traducibles todas por “¿qué hora es?”.

12


Который час? - Katórii chás? | ¿Cuál es la hora?Какое время/Какой час? - Kakóie vriémia/Kakói chás? | ¿Cuál es el tiempo?/¿Qué tiempo es?/¿Qué hora es?Сколько времени? - Skól’ka vriémieni? | ¿Cuańto tiempo hay?

Пять минут восьмого. - Piát’ minút vos’móva. | Siete horas y cinco minutos (7:05 h).Двадцать минут шестого. - Dvátsat’ minút shestóva. | Seis horas y veinte minutos (6:20 h).

Без десяти пять. - Biés diesiatí piát’. | Diez (horas) menos cinco (minutos) (9:55 h).Без пяти два. - Biés piatí dvá. | Dos (horas) menos cinco (minutos) (1:55 h).

Сколько времени? - Skólka vriémieni? | ¿Cuánto tiempo? (¿Qué hora es?)Два часа. - Dvá chasá. | Dos horas (son las dos).

Сколько времени? - Skólka vriémieni? | ¿Cuánto tiempo? (¿Qué hora es?)Пять часов. - Piát’ chasóf. | Cinco horas (son las cinco).

Пять минут восьмого. - Piát’ minút vos’móva. | Siete horas y cinco minutos.

Пять минут восьмого. - Piát’ minút vos’móva. | Ocho horas y cinco minutos.

La última estructura para preguntar por la hora es la más parecida a otras estructuras de cuantificación, ya que utiliza el adverbio/determinante “Сколько - skólka | cuánto/os/as”.

En la respuesta se usarán los numerales más el genitivo singular o plural.

Horas quebradas

Para las horas quebradas también se utiliza el genitivo de cantidad. Solo tenemos que señalar en la primera parte del reloj (hasta y media) la cantidad de minutos pasados de tal o cual hora (primera, sexta, novena), y usar, además de la cuantificación habitual de los minutos con las fórmulas arriba mencionadas, los numerales ordinales indicando la hora declinada también en genitivo.

En la primera parte del reloj sumamos los minutos transcurridos de tal o cual hora, por eso, para expresar las horasse utilizan los numerales ordinales (primero, segundo, etc.) para marcar el orden de este intervalo de hora en el avance del reloj.

En la segunda parte del reloj (después de "y media"), la fórmula para decir la hora varía. Literalmente se indica la cantidad de minutos que faltan para cumplirse cierta cantidad de horas. Para ello se va a utilizar la preposición Без - biés | sin + genitivo del numeral de minutos que falten para llegar a la hora exacta.

¡A practicar!

8. Escribe la hora con palabras.

a) 11:45

...................................................................................................................

b) 10:40

...................................................................................................................

13


¡Atención!

En numerales ordinales compuestos solo la última palabra, es en efecto, un ordinal; las anteriores son cardinales. La declinación en genitivo (y en cualquier otro caso) se realiza solo en la última palabra, es decir, en el numeral ordinal, permaneciendo las otras palabras (numerales cardinales) en su forma nominativa.

Nominativo: Двадцать первый. - Dvátsat’ piérvii. | Vigésimo primero.

Genitivo: Двадцать первого. - Dvátsat’ piérvava. | Del vigésimo primero.

Importante

Las fechas se enuncian mediante numerales cardinales. Si se componen de más de una palabra, la última es la que tiene que indicarse con numeral cardinal.

Второе мая. - Ftaróie máia. | Dos de mayo.

Двадцать второе мая. - Dvátsat’ ftaróie máia. | Veintidós de mayo.

Tip

Cuando indicamos que algo sucedió, sucede o sucederá en una fecha, solo declinamos el cardinal de los numerales. Además de ello, se declina también el nombre del mes en genitivo.

Второго мая. - Ftaróva máia. | El dos de mayo.Двадцать второго мая. - Dvátsat’ ftaróva máia. | El veintidós de mayo.

c) 08:50

...................................................................................................................

d) 14:00

...................................................................................................................

e) 06:45

...................................................................................................................

f) 01:15

...................................................................................................................

g) 03:10

...................................................................................................................

h) 09:55

...................................................................................................................

i) 04:20

...................................................................................................................

j) 04:40

...................................................................................................................

¡A practicar!


a) Сколько времени? Без десяти/десять/десятей два.

b) Нам не надо больше пятнадцать/пятнадцати/пятинадцати дней.

14


8. a). без пятнадцати двенадцать | b) без двадцати одиннадцать | c) без десяти девять | d) четырнадцать часов | e) без пятндацати семь | f) пятнадцать минут второго | g) десять минут четвёртого | h) без пяти десять | i) двадцать минут пятого | j) без двадцати пять

9. a) десяти | b) пятнадцати | c) шести | d) третьего | e) второго | f) одних | g) тридцати двух | h) тридцати первого

10. a) 2 | b) 3 | c) 3 | d) 3 | e) 1 | f) 3 | g) 3 | h) 2 | i) 1 | j) 2 | k) 3 | l) 1

c) Неменьше шесть/шести/шестой учеников пришло на дополнительны урок.

d) Завтра в десять минут третьего/третьих/третых я буду дома.

e) После второго/второй/вторых гола команда сдулась.

f) Мне хотелось бы больше одного/одной/одних каникул.

g) Я ждал её меньше тридцать две/тридцати две/тридцати двух минут.

h) До тридцати первого/тридцати одного/тридцати один числа я буду на работе.


a) В зале было много…

1. ваши коллеги 2. ваших коллег 3. ваши коллег

b) Дайте мне, пожалуйста, два…

1. литра этого 2. литр этот 3. литра этих

c) Немало... собралось на площади.

1. молодые люди 2. молодые людей 3. молодых людей

d) Владимир выше…

1. ваш брат 2. ваша брата 3. вашего брата

e) Игорь порекомендовал двадцать девять...

1. интересных фильмов 2. интересных фильма 3. интересный фильм

f) Без... пять пришёл мой друг Вова.

1. двадцать пяти 2. двадцати пять 3. двадцати пяти

g) ... января приехала моя мама в гости.

1. тридцатый первый 2. тридцать первый 3. тридцать первого

h) Первый километр... уже пройдён.

1. самая неудобной дорога 2. самой неудобной дороги 3. самой неудобной дорога

i) у меня и так немало…

1. своей сложной работы 2. свою сложную работу 3. свой сложной работы

j) Этот дом меньше...

1. ваш три 2. ваших трёх 3. вашего три

k) Большой процент... продали в Китай.

1. качественное дерево 2. качественных деревья 3. качественного дерева

l) Десять… записались на терапию.

1. новых пациентов 2. новые пациенты 3. новой пациентки

15


Respuestas

1. a)воды | b) еды | c) терпения | d) грусти | e) вина | f) книг | g) воздуха | h) удачи | i) каши | j) шума.

2. a) помидоров | b) собак. | c) фруктов | d) рублей | e) усилий | f) студентов | g) спортсменов | h) снарядов | i) политиков | j) проблем

3. a) 2 | b) 1 | c) 3 | d) 3 | e) 3 | f) 1

4. a) молодых участников | b) утренней работы | c) хороших предложений | d) русской водки | e) белого белья | f) грецких орехов

5. a). ваших | b) тех | c) этих | d) нашей | e) твоего | f) их | g) этого | h) того | i) Вас | j) Их

6. a) яблок | b) лет | c) книг | d) студента | e) градуса | f) рубля | g) фотографий | h) комментариев | i) штук | j) куртки

7. a) 1 | b) 2 | c) 1 | d) 3 | e) 2 | f) 1 | g) 1 | h) 3

Documents

GENITIV - Elbibliote.com