16
ì é ò ’è “” “ ” ' ' “ ” ù ’ “ ” ' “ ” ' “ ” à è ° ° è è à “”

Genova, 28/03/2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

cronaca, newd, sport, spettacolo

Citation preview

Page 1: Genova, 28/03/2013

�� �������� ������� ��������� ��ì �� ���� ����

���������������

��������

����� �����é � ��ò ��� �

��� !��� ��� "��#

� ���$�� � %�����# �� ����

�� ����� &� ���� ����’������

'�� ����� ������� �’è � ���

�( )������ ���� � ���

�’�� �� �������� � ����

��� �� ���� +�����# ) ���,

�,�����- “.� � ���� ���,

����� ��� �� ������ ��� ��

����”� /� �� /���# ��� 0�,

���� ���,��������� 1���� /�

1������ ���� ���� �� �,

��� ��� ���� ����)���� ���

����# �� ��)��� ��� �,

�’���� �������� �������

�� “���� ”

� “ � ��”

�� �����

��� � ���� 2&��������3

��������� �� �����

�� � ����� ������

�������� �� �� �� �� ����� ���

���� � �'�������� �� ���������

�'������ “������ �� ����” 2'���3

��������“�� ��� ����� �

��� �����”

� ���������2&��������3

���� ������ ����

�������� ���� �� ���

�� ��� ��ù ������ ������ ����

�� ��� ����� ����� �� ��������

�� ��� ������� 2'���3

�������� � ���

� ��� �� ���� �� ������ ���������� �� ������ ������ � ����� ������� �� �’�� �� ����

��� ��� ����� � ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ��������

��������� ��� !"#��������$ �’%��� ���� &������ “(����� ���� ����” 2'���3

� �������� ����� ���� ��� �������� ����� ������ ���� ����� ���� ������� ������ ��������� � ������ ��������

����� ��� �� ����� ���� ������� ���������������

�� ���������� ������� � �������� �'��������������� �������������� ��� ������� “����� �� ��������”�

������� ���� �������! ���� ����� �� ������ "��������������� ���� ����#����� ������ ������� �� �� �� $�����!

������������'�������� �� �������� �� ���%&�! ���$����� ������ � ����������! “���� ���������” 2'���3

�/������� ������� � ��� ������� ��������� �� �������� �

����� ��

��� �� �� � ��� ���

� �� �������� �����

�� ����� �� �� ��������� �� ���

� ��� ������ ��������à ��� �������

�� &���������� ������� 2'���3

“!��� �� �� ����

���������� �� ���������

'�� ��� �� 0�����#

��������� �� è ���

�� �����”������� ��������� ���������� �������

�� 4°

�( ��°

����� è ������

�� ��� �������

“����� �� �����

��� �� ����� �”

���� ��������

� ��������� 2&����3

���� ������

� �� ����

� � ����)����� ����� ��� �� �����

������ ������� � ��� è �� �������à

*� ��� “���” �� ���������

���������� ����� +����� 2'���3

0�� � 5�����

Page 2: Genova, 28/03/2013

� ��������������

������Ì � �� � ���������

����

��������

����

� ���� �����

“�������

�����

��� ò”

���� «������� �����

��» ��������� ���

!’��"��� #���� $������à%

«&’����!����à � !� "��

'���à "�� "�����ò»�

(��ì �! $����������

�!!� (������ «)������

���!� �� ���!�� ��� ���

"�������� �� ������� �

��� �������� � *� �'�

'����� � �*� ��� �+�� �

� "�+��� ������ �'�

'���� "� $����$����� "��

�*����,����»� &’�-�����

���� "�'!� ������ )��,�.

�����"�����. ������

'�� «�!��� ����!����».

��� �� �,���� $�!����

�*�� �! $������. ������

����� � ������ �� ��!�.

*� �������� +������

������ �'!� ������ /��0�

0���������� �����

����ù��*� ����!��

��% «1����� '�+����

��� +�"� !’��� "� �����

�� ��!!�+���»� �����

��� ���� ������

����� �� �������

�� � �

��������

���� �! (������� "�

$����"��,� "�! (�����

'!�� ��$������ "�!!�

��'��������� *� �����

'���� �!!� $���� (���

�������� !� ���*�����

"�! $���������� "� )��

����. �������!� (���!!�.

"� ������ ����!��� "�!�

!� «������ � �!!������

��''����+�» ��$�����

��� ���� ���0����� "�!

$����"���� "�! /�����.

2����� ������� �����

�������� �� �� ������� ��’������� ������

� ��� ������ � ����

�’����������� ������ ��

� ������� ���� ������

���������� ���������

� ������������� ���

����� ������� �� ������� ��

����� � ����� !��"����

��� � #�� ������ ����

�� �$�����$�������������

“$��� � ������” � �� ������

�������� �������� ���%�

�� &� ������ '������

«��� ����"����à ���������

�������� ��������� � ���

���������� ��� ��������

$�� ���������� �� ����

�� � � �������� ���������

��»� ��� ���� �� ������

�� ������� �� ����� �� ��

�� ���� ������ ���� ���

���� (%������� �����

������ �� �����

������ �����

������

� �����

��� �����

������� )� ����� ����

�� ���"����� � !�����

�� ������� �� ��������

���� � ��������� ��

������ ��� �� �����

'����� ���� �� ����� ���

�� ���� *��� � �������

#��� !����� � �� $�� ��

�� � ������ ������&�������

��� �������� �� �""� �

�� $�� ��� ���� ����� �

������ � '�"����&���

���� � *���� '������ ��

��$��� ���� �����������

�� �� � �� ���+�� ���

�� �� ��� +���� «�������

� �������� ���� ����

���� ��� ���"�����

���������� �� $�� ���»�

'� «�� ����"� �

������» ��� �� ����� ���

�� �� ���"������ �����

��������� ������� ��������

��� �� ����

� ������

“���”

������ «�� ����� ����

� ��� �����è ��� ����

��������� �� �� ����

�� � ������� �� � �

�� ���� ������ ���

�� �� ����� �� ��� ����

����$��������� � ��

�� �� $��� ��� � � ��

�’ �� �� ��� ���»� *�ì

�������&�������� �� �

�� ������ ���� �� �� ���

$��� ��� ��� ,--� �

������� � �% ���� ������

�� ������ � �������

������� ��� è ���� ��

���� ��� �� �� �����

���� �ì� ������� �� ��� ��

��� *��� ����� �$�����

�����“������ ���� �����

�à” ��� � +����� �$����

��� �� ����� ����������

� ������ ����� �� ���

���� ����� ����������� ��

���� � �� ����� ����

������������ ����

�������� ��� ������� �

������� )� ������ �’������

���� �� '���� �� �������

� ��� �����à � �������

&��������������������

���’)����� *���������� �

�’�. ��� ���� ������ /�

������� �� �����$���

���� ���� ����� ���� ��

*���$��� ���� ���$���

������ �’���� �� �����

� 2����,�� �������

������

���� «'� �$���� �� ���

����� $�� ������ �� ��

��� ����� ""��� ���

������ ������� ���$��

������ ��� �� �����

����0 $�ù ������»� È ��

���� ����� ���� ������

�� ���� ���� ����� ����

���� *�������� ����

���� 1������ #� ��$� �’��

������ è ����� �� �������

������ �� ��� �� ����

�’�������� �� �������

$�� ������ ��������� /���

��� "����� ����� ���

���� �� ���� �����0 �’)�

����� è ���������� �� 2��

��� ��� �� ������à � ���

������� ���� ����� ���

���� � ���������� 3�� ��

������ �� è � �-- $���

��4� ������ ��ù ���$�� ��

��$������ �� � *��� �

&����� �’)����� è ����� ��

����� ����� �� ��

��$$�� ����� � ����

�� ������ � ����������

��� ���� ��� $�� �--

�"������� ���� � 5� �� ��

�� �� ���� �� �������

��� 3 ��$���4� �����

� ��� �� ��� � ���

���� ����

– !"�

# $�%$%!&$'

���� ��� �(����

– !")

# *�) *!* '

���� �����

+ !))

# �� "$!)%'

����

,���� # !�-*&' .� # � !% ' /��� ������ # !&)$ $'

���� � �� ��� �����

��� �������� �� ���

�� ������� ������ ���� �� � ��� � �������� “�� ���� �� �����”

�� �� �� ����

�� ���������� �������� �

��’���� �6���� ����

� �� ���� ���� ��� ���

������ � ����� 3�� ���

����� ��� �� ��� �����

��� � 6�� � 6�� ��

�������4 ���� �� �$��� �

(�- ����� "���� )�����

�’�$����� � �����$ &�

7’��� ��"� ����� ������

���������� �� �������� �

6������ ����� � �������

���� ������"��� “ �

8�$�� �” ���’)������

/� �������� �����(� ����’��������� 0������

���������� �

������ � ��������

����� )� ����� ���� ���

�� #�$��� ���������� #���

�� *������� «�$$�����» ��

��� ������ ������ $��

��������� �� ���������

�����6������ 3��������

�� !�����4 � �� ���� ���

���� 9������� 36��� ����

������4� )� ���� �� «�����

� �� �������� ���� ������

���à ���� ����������» ��

�� ��� ����������� � 6���

.����� 3«�� �� ���� ��

�������� ��� �� ��

����� � ����»4: �� �����

� ���� � ������ ��

�������� 3«��� ��������

�����»4� ����� � �� �����

$���� �� ����� � ����

���� �������� �*�����

��� �� ���������� ��� ���

������ � ��� &��� �� ������

�� � ���������������

����������� ��� �� &�����

�������� ��� ����""� ���

�������� � �������� �����

1�2�� �������

������3��������4���

���� )� ������� ���������

� ������$�6������������

������� ����� ��+�����

������ �� � ���������

���’������ �� ������� � �

«�� ��� ���’����� �"��

�� ������� � ���"���

����» � ������ «����� � ��

�� �� ����� � ����»� ���

�� ��� «���� �� �"�����

��� �’è ���� ��+��»�;���

��� ������� ��������à ��

��� ���� ������������

�� ��� �����$$� �����à

�� *��� ��� ������� �’����

���� ������������ &� ��

��� �� &������ �

'����� ������ ������"��

��� ����� ��� ��� ���

����� � � �� è ���� �����

������ 8�" �� ����� �

����� � �����

«������ � ���� �� "����

�� '� ������ ��������

����� ������� ���� ��

���������������������

�� ����""� ����� ��� ���

� �� ����� ���� �� �����

��� &�'� 1�� *���� � ��

���� ������ ����� �

��������� �’������� �$�

����»� ;���� ���� �����

"����à � �� ��� ������

����������� «è"��������

������������������

�� �"��������������

��� �� $���� ���$��

� �������$�� �� ����

���»� 2 6���� ����� �� $�ù

�� ��� "�$0 «6������ è

��� � � �� ����������

+����� ��� ���� �����

������ �� ��ù $��� � �����

�� �� ���� ���� $�����

$���������� +����� ��� ��

���� � ����$�������

��� �� ���$��$�����

� �� ������� ��� �� $����

��"����à»� «�� ��ò ������

���� ����é ��� ��� � �� ���

����� �6������ ���+����

è ���� �� ��������

��� ��� ��� ��� ����

'� ����� ��� ��à � ��

��������� ��������� ���

$������� ��� ����

6������� � ��� ��� ���’)�

����� � +���� ���� �����

��� ����� $�� �����»� �����

������ 5���(

������

����� �����

�� ��*��� � $�����

����� � ������ �� ��

����à �� �� � �

����������� ���"��

����� ����� ����

#�$��� ��$����� '� �����

�� � �� � ���� ���

�� �’"������ � ���

���� ����� �� ��< ��

$�� ���������� � ����� ��

����� �����$� �� �����

� ��""��� ���� #�$��

�� ������ �����������

�� ����� ��������� �

�$$���� ��""���� � ����

����� �� ��� � ��

����� ������ ���������

�� ���8�" ���� �� (-

��$$� ��� ���

888���$������$�������

����� ��� ���

888�"�� � ����

�"���������$������$��

������� ������

� ������

� ��À '���� ���������

������ ���� ��� ����

���� +��� è �������

� ���������� ���

��� � ���� ������

� �� ������� � �����

�'�� � 5( ���� è

��� ���������� ��

���� ���� � ��� ���

������� � ����� �����

��� +�������� � ��"���

� ������ �� ���� ����

����$ ��� �������

���� ì ���� �� ���

'��&������ �����

������ � �����

� ��À*� 5���� ����

� ���� ����� �� ��� ���

�� � �� ������ �� �����

����� � �������� ���'��

������ � � ��� ����� �

����$��� ��������

$$� �� ��$���� �� ����

��� � % ��� ) ��� �����

���� �$������� ���

������������ � ������

�� ���� �-� �� ������

������� �� ������/�

�������� �����

������

� ��À*������� � ����

���� �� �����"�� �� ���

��� �� ��� ���� �����

�� è ���� �������� ��

����"�������

�����

Page 3: Genova, 28/03/2013

���������������������Ì � �� � �������������

������ �� �� � ����� �� ������������ �� ��� �� ����� �� ��� � � ����� �� ������ �� �'����� ���� ���� ������ �� �� �

���� ���������� �����

�� � ���� ����� ���

��������������������

�������������

�� ����� ������ ���

�� � ������ �������

� �������� ����������

�������� �� �������� è ���

�����������������������

�������������������������

�� ����� ���� ��� ���� ���

������

È �� ������������

�������� ��� � ���

��������� �����à�

����� è �� �����à�

� ���� ��� �� �����

��� �à ������� ��

�����

� ��������

������’���������

�������� ������

������������� ���

��� ������ � �� ����

��� � ������ � ���à

� ��� ����� �� ������

������������������

� �� ����� � ����� ����’��

�����à � ��� ������

!���� � ������������

���� ����������

!������

��� ��� ����� ����� ���

��� ��������������

� ������ ����� "����

��������������

"� ��� ��� ������� �� #�

�������� �����������

#����� è � �������

��������� ��������� ��

�������������������

������ � ���������� ���

� �������������������

����� ���� ���� ����

������� � ������à

��� ������ �� � �������

���� ����� �������

���!�����������������

��� � ���� ������� ����

������������ �ì ������

����� ���� � �������

��������

� $� ������

� �� ������� �

�� ��� �����

��� ����� � ���� ������

� ������� �� è ����������

��� �������� �� ��

������� �� ��� ��������

�� ���� �� � �������

� �������� � ���� �� �� �

� ������ � � ��� �����������

���� �� ����� ��

������� ����� � � �

�������� �� � �� '!!���

� ����� �� ����� ��

�"� ��#������ �������

� %�������

������� � ����

����� �� '�����

������ � ���� �� � ����

���� ��à� ����������

�� '!��� ������� ����

���$�� �%!�� ���� ���

�� '!�&�� �����

��� � � ������� �� �� �����

��� � �������� ��������

��� �� ������� ����������

� �� ��(�) � *�*���

������ ������������

������ '!��� ��#�� �

������

� &��������

+� ������à �����

����� ������ ���

��$$�� ����� ��"���

���� �� ����� � ����

�� � ��ù ����� $���"�

�� ��� ��� � �

�������$� ��à �� ����

��� ��� ������ ����� �

���� , ��-� + ���� � �

.� ������ /���� ����

���� ���� ������ ���

���� � � ��������+’���

�"����� ���� ����$$�

!0 �������� �����������

“' �(���� �� )�

���������

�� ������� �������

�� ��� ��*���

�� � �� �”���� �� ������

���������� ������

“+� ����� � ����

���� ����� % �

��� � �

���� �� �����

���*�(�� �����

���� �����”����� ���������� ��� ��� ���

%���*���� �� ������� $����� "����

���������

� ��� ����

�� � ����

� ������ ���

���� ����� ���� �������

���� �� ������� �

������� ��ò ������

��������� ���������

���� � ������ �� ��

���������������#�����

��� � ���������� �’#�

� ���������������

��������������������

��������������������

���� ��� ����à �������

���� �� ������� ���

�� �������� $%�����

� � ��������� ��� ����

�� ������� ��� �������

� ���� �������� ����

������ ��� ������

���� ���� �������

�� �������

�� ����� ��������� ��� ��

��������’������&���

� ������� ��� �� �����

�� ��� ��� ���� ��

������������'�������

��������������

������� «(� ������� � ��

� ����������»� �’��������

��� �� ���������� �)

*������ +������� �� ��

� ���� � �� �� ������

��� «� ����� ���� ��

������ � �� �� �����»�

�� �� ������� � è ���

�ì ����� ���� ������ ���

���’�������, �����

�� �� ) ��� ������ ����

��� ���� ����� ��� �����

�� �� ������ ��� �� �����

���� ����� ������� ���

�������� ������

���� ���� ����� � ����

��� ��� ��� “�� �����

��” ���� ����� �������

��������� ������� �����

������ ���� ��� ��

������ ��� ������ �

��������� +���� �������

�� ��������� ��� ��� ��

#�� ���������ù ������

��� ��,-�.����� � ���

�������� �������� ���

��� �� /$� �����

�� //�0 � �� ���� ��

1�,����� � �����

2�� ����� ��������

� ����� ����’������

&��� � � ������ ����

+� ������� �������

�’����� �� �� �������

�� � ��������� ��� ���

�� �������� � ������

����à ������� � �������

�� ���� ����� ��� �� ��

�����������������

���� ��������

����� � ���� �� +������ ,�*�����- ����������*�����.��������/���

Page 4: Genova, 28/03/2013

� ��������������������Ì � �� � ���������

���

� ���������� ������ ����� ������� ��� �� !��� � ���� ��"

��������� � � � ��

�� ������ � �����

���� È ������� �� �������� ���� �����������������’������ �� “���� �������� ������� ������� ���������� �������������������”� ��� �� �� ��� �� ����������������� �������������� ������ �� � ��������� �� ����� �������������� ���� �� ���� �� ���������� � ������������ �� ���� �� ������������� ��� ��������� ������ �������� ��������������� � ������� � ������ ���� �� �� �� �� ������������ �� ����������� ��� è������������ ��� ���� 'è ���� ��������� ������������������ �� ��� ���� �������������������������������� � �� ������� �� ���������� �� ���� � ��� �� ��������� �� ��������

�� ���� ���� �������

����� �� �������� ���������������������è�����������������!������ �������� ���� ����������" «#’����

��� è �'��� � $���� ��� ������ ��� ��� �� �� ���� � ����� è ����� ���������� ������ ��’��������������� ����»� $�� �������������� è ������� �� �� �� ��� �� ��� �������� � ��� �������� �����

�������� �� �� �� ���������

�� ����� ����� �� ������ �����

��������

� #������� ��� � !����� ���� � ��� $���� "

“������� �����

������� ��� ��”

���� ����� ������

����� �� ���� �� ������� È �� ���� �� ��ù ������ ���� � �� ����� � ������ �������� �����������'�������� ����� ��� ��������������� �����%� ��������� �� ���������� ����� �� ����������� ��'������� ����� ����� �� �����& �� �� � ����� �� ������ �� ���������������� ��������� �� ���������� �� &������(����� ����� �������� ������� ��� ���� �� �� ����(�� ����� �������� ���)*++ ����� !��� ������ ����������à � ����,���� ������ ����� ������� � ������

� ��� ������� ������� �����«���� �������������� � ������������»�

�� ������ �������

&������(�� è ������� ���� ����� �� �� ���� �������� (���� �� ����������� ��������� �� �� ����� � #����� � � -����� ������ �� ��������� �������� �� ���� ��� ��������� �� �� ������� ������ �������� �� ������ �������� ����� ����� �����������������.����è � ������� ��� ����������� ����� ������ �����

���� �� ������� �� + ������ &������(�� �� ����� ���� � �������� � ��������������� ����������� �������� � �� ������ �������

������ � ������

&������(��� ���������� ��������� �� �������'������ �� «����� ���������» �� /����� � �� 0������ ��������� ��� �������� �'�������� ����������������� �������� �������� � ������� �� ��� � ��� �� �� ��� �� � ���������� ��� ������ ��

� %�& ' �()*"

����������� �� ���

�� “������ ���”

���� #� ���� ��� !����� ������� �� ����� �� ������ ������ ��������� 1�� ��������� �������� ������ �� ��� )*+2 �������� ����� ��� �������� ������������� �� ���� �� ����������3 �� ����� 4������������ ��������������� ���� ������� ����� � ���

����� ������������� ��������� ��� � ��� $�����«!���� ���������� �� ����� ����� ��ò � ��������� ��������� ����������� 'è �� �� ������ ����������� �� ����� ������� �������� !�������»������ �� �������������� ������� �����

����

�����

� �����

��� ��������� �� �� ����� �� ��� ���������� ���� ������� ����� ����� �� � ����� ����� ������ ��à 1�������� ���� ������3 �� ����� ����� ������ ������� ���� �� ��'���� �� ��� ����� ����� ������������ ������������ �����

��� ��!������!��� ��� �������� ������� �� ����5�� ������� 22 ���������� ����� �� ���������� ����'%����� è ����� ��������� ����� �������à ���������� �� ������������ �� ��������� %����� �à �� ������ ������� ������ �� ��� �������� ��� �� �����

�������� #� ����� ������ «� ���������� �����** �� ������»� �� �� ������ ��� ���� ��� ������ � �� ��� ������ �������� È����� ������ �� ��������� $��� 6��� �� � ����� ��� ���� ���� ��� �����5������ -������� ������� � )+ ���� �������� «7 � ���� �� ��� �� �� ������ ��� ����� � ��� ������ ��� ����� ��� ������ ���� ���������������������� ������ ��ù �������� �� ��ù

����� ������ �� ������������� �� �����»� ���� ���� ��� 6��� �� � �������" «6� ���� ���������� ����� ��� ������»�4����� ���� �������

����� ��������� �� $���6��� �� � ���à ��� �� ���� �������� ������ �� �������8������� �� ����� ����� ������ ��� ������� ������ ����� 9)�)+ ���� �� �� �� �� �����à�� �������� �����

���

������

�� ��� ���� ���� �� ������

������ ������

������ «�������� è � �������������������� ��������� � ������� �� �������������� �� �������� ������ ��� È ��� ���� �� �� �������������������������������� �� �� � � �������� �»� ������� � ��ì 6��� ��� � $��������� ��������� �������� ����� 6�����������������������é ����� ������� �����

�������������

�� ����� è �� �� ���������������� �� ���� �� ����������� ������� ��������� �� ��� ���������� ����������� 8� ������ ���

������ ��������� ������������� �� ������à � �������� �� ����� ��� ����������� 8����� ������� ��������� �� ��ù ������ ������������ ����� � ��������� �� �� ����� ������ � ���������������� ������ ������������������������������ ��������� ������ ������� �� ������ � �������� �� ���������� ���� ������������� ����� �� �� �������� �� � �������

�����������! �����é ���� ��

������ �� ������������

����������������

4����� è �� ��� ������!�� �� �������� � �������� �������� �������� ������ ���� �� ��������� ��������� ��� �� �������� ����������� "����� �� ���� ����"#

��� �� �� ������ �#

"�������

!�� ���� � �������������� �� ���� ������ �������� ���� �� ��������$��������� ��������� ������ �� �� ����� ���� ��� ��������������� ������� ������������ � �� ��� ������ ��������

����� ��� ����� ���������� ���� ��������� ��� �� ������������

��������� è � ��� ��� �����#

� � �� ������ ����"�� ��

����! �� ����������������#

��������

%��’������������������8������ è �� ���� ��� ������ ���� � ����������� �� ������ ��������� ������� �� �� ������� ��� � ��������� ������� ����� ��������� �� ����� �� �� ���������� �� ��� �������� ������������ � �����������������

“������ �� ��������”

���� ������

���

�����

����

�� ���� ���������������

���� ������������������� ��������� �������2:�::: �������� ������ ��������� �� ������������ ��� �� ��� 6����� � ������ è ������������� ����� ���������� ������ ��� ������������� �� ���������� �� «�� ���������������� ��� ������à»���� �é �� ������ ����� 9:)) ����� �������� �������� 8�������� ������� �� �������� ��� ���� ������� ���� �� �� ��ù �������� ��� ����������������� �� ���������� ������� ��� � ��������� ����� � ,���(���� ���� ��� �� ������ù ���� 6�� ������ �’���������� �������� ���� ����� «#’0����� ����� �� �’��» �� ������� �������� �� ��������� ��� ��� �� ��������� �� ����������� � �������� � ����� ���������� ��� ������� �����’����� 7� ��� %�� �;%� �� 6���,�� � �#��������� �������������� �’7������������������ ��� ������ �� �������������� ������������� �� �������� ��������� ����������� � ����� �� ������ ���� �� ��������� ������à � ������

���� �������! ������ "������

��"�� � ���� �� ����� $���� � %������ $���& �������'��������(���

Page 5: Genova, 28/03/2013
Page 6: Genova, 28/03/2013

� ��������������������Ì � �� � ��������������

�� ������ ���’���� ���� ��� ��� ����� ��

�������� ���� � � ����’��� ��� ��� ���� ���

������ � �������� ��������� ������

��������� È “�'����� �������� ������ ” �����“������� ����'����� ��������” � ���� � � �� �����è� È � �� �� ������������ ��� ����� ���� ������ � �� ������ � ����� �� ��� ������� ����� ������ � ������� �� ���������� �'� ������� ���� ������ ��� ���������'���� �� ��� ���� ���� �� � “� ������ � ���”���� ����������� ������ � �� ������ ���� ��� '!"���������������� ����� �������� �� �#�� �������� �� � #��� � � �� ������ ������� ������ ������ ��� $�� ������� ��������������� % �� � � & ������� ( ���� �� ���� ������� ��� ����� ����� �������� ���� ���à��������� ��� � ������ ���� � ��������� ��� � �������� ���� �� �� �� � ������

�����������������

������ ������ ����� �������

�� �� ����� ������ ����

�����������������

������ � ����������…

#� �� �� ����� è �������� ���� ���� � �& ������ ��� �'� � ���� ������������ ������� ������ ����� � ���� ����������� � �� ��� ��� è �������� ��� �'����

��� ���'�� ������ �����

����� �����

�����������������'��� �� ��� ��� � ��� � ���� ������� � ��������������� � � � ��

���� ������ ����� � ������ ��� �� �� �� �� ����� � � ��� ����� ����� ��� � �������� ��

���� è ����� È � ���

��� ��� �� ������ � ��������

� � ��� �� �'���� è � ù� �� �������������� � ��à �� ���������� ����������� ������'��à� ���� � ������ ��� �

��������������������

�� �� �������� !��� è ����

��ì ��� � ������

)�� # �� �� ���*��+ �������� ������ � ����� ���� ��� ���� ��� ���%��� �� � ���� ��� ����� ����� � � ����� � � �������� �����'��������� ��� ù�$���������� ������������������� � ������ � �'��� ������������ ��� ����������������� �� ������ ��� � �� �'������� ��� ����

�����

� ������� ����������

"� ���� ����

#����$�����

��� ����

������$

�������� �� ���

���$

���� ��

���� �

%���à � ������

% � ���� �� ��

���

� �������

������� ��

���� ����

����

���� �

$�' ���� ���� ������ ������������ ���%�������� ����� � � ��� �,-%���� � � ���� � ������ ������ �� ��� ��� � � � �� ��� � ��� ����� ���� �� �� ������ � �� �ì ��� � ���� ��à� ù ������ ����� �' ���� ������� ���� �������� ���������� � ���� ������ ��� ��

�� ����� ��� �� ������

�� &��

!���"��#

���� �$�� ��

���� ������

���� �

.��� ��� ���� ���

����������� ��� � % ���% � � /�� � ������%�� � ���� �������� � ����� ��������� ����� ��� �������� (��� ��� %�� � ������������ ����� “#�� ��� ����� ���� �� �� � ” ������ � ��� ����� �� % ���%� ���� ��� ��.� �� ����������������ì�

(�� ����

���� ����� ���������

� �������� ������� “%�#

����&”� � ���� &�� ��

�� ������� ���� �� �

�� '�� �� �����

� !�"� #������� “(�����”

� ���� ��)�� ��� '+ � ��#

��������� � "���

)� *�����

(� ����� �#���, �� ���+�

���� ��--

�����

$� ����� � �� �� �������0 � � ��� � ù ��� ��� ��� %������ � ù��������� � � �� � � �����+ ��� �� �� �������� ������ ��������� �� � ������� � �������� �� �����

+����� �� ��

� (������

������� ".�

���� �+

��� ��

� ��� ����������1 ) + ������ %��� �� ���� �� ������������ ��� �� ���� ��'����� ����% � ��� ���� ���������� � ����� �� %���� �� ����� � ��à ���� %��� ��

!��

���� (�)�������

�� ����� ���� ��

��� ��

2����� ����� ��� ����� ���� è ��������� ������� �� ����� ��� ��� ���� ��� �� ������ .� è �������� � ���1���� ����� � �������� �� ��� � ����…

�������

,���� � ���� �� #����� -��� �% �!))#*!&#.�!%� �!%

Page 7: Genova, 28/03/2013
Page 8: Genova, 28/03/2013

������

�� � �

� ����

��������� �ù

���� �� ������ ���� �

������������� � �� ��

����� ����� ����� ���

����� �� ������� � ì ��

������� �' ����!��

"#�$��%������

�������� �����

�� ����

���� ���

���ì � ���à

�� ����� ���&����

(����) “������ *��������

� ”�+�� ,���� ��������

�'�-������ �� ������ .��

“���� �” .����� �) .�/ �

����� ��� �����

����� � ����

���������������

���� �0���) � ������ ��

��� .�����+������1�

“&���� .������” �� ��

������ ��� ��������

���.������� �� ����������

����������%�����

1���������� � &� ��

&��� ����1�����) ���� �

���� �����

� ����� �� ���� �� ���������

� ��� �� !���������� � ������� ����"�# �����

“�� �� �������

�� ���� �������

������� ��� �� ����”

�������� +� è �� ���

��� ��� ���� � ����

� ����� +� �� ��é ���

��� �é �����) � ���

������ � �� � �����

����� ������ ������� �

����

,��

����

�� �

���

���

������) ��� �������

����.�� ��� �� � � �����)

��� “�� !��������” 23

������& ���4������

�� &� �������) 5� ��

�������/) (��2�� (2��

��� � %����� 0��������

�� ������ ����� ��� ���

������������’����� ��

��� ���� � .������ 6(7

���) ������ �� 8��3 �

0���� 0�2�)������ �

�/3 &����� 61 ����’�

������) ��� �����ì �� ���

����� ����

"#)$#�

�����

����

��) �

� ���

�����

����� ����� &� �������)

��� ��.��� �� ,�� � .��

��� ������� ����� ��

�� ���� � ������� ��

�� «�� ��� ��� ����'����

��»�

������� ��� ��� �’�� ��� ��

��� �� ������� � ����

� ��� �à � ����� �� �� ��

�� ��� �����2�����������

���� �����)�� �

��������) ��4����)

��������� �� .�� �

9 ����) 9 ������ � �� ��

���� è �� ���� �� ���

������������� � ���

4����� ��� ����) .���

��é) ���� .��� ����� �����

����) ������ ��� ���

��� ��� è �� ��4������

� è �� �� � ��������

+)������ �����)

,���� � �������� �

��������) � ��� �������

�� �� ������ ��4���)

,���� �������� �� ��

2������������ ��� ���)

��� ���� � ��� ���� ���

�� � � ��� ����� �����

���� �� ������ ����’����

�� ��:

���� è �� ��� ��� � ù ��

���� � ������ �� ��

�� �� ��� ���� 8 �� .���

��� � ����� �� ����) ��

� � �� ����) �� � �

��� ������ �� ����� � ��

.��� ��� ��2�� ������

���� � ��������

������ ��������� ����� “�� ��������”�

������������� �� ���� ���� ���� ���� ����’���

������ � ��� ������ ������� ��� �

�������� �� ��������� ����� � �� ���

������ ��� ��� ��� �� ��� ����� ��

�������� ���� ������ � !����� "������

��������� ����

������à �� ���� ���

� ����������

���� 1���� 7..�����

&������� %� ��� �� ;����

� �� &������� ��� ����

� ;���� � <�� ��

�'; *� �����= � "� ���

���� �� ���������) �����

�������� ����� ������ ��� �

� �2�����) ���� �����

�� ��� ��� �) ���������

��������) �� �������

�������� � >>>���.��

��������) ����� �� �����

�2������������ ������)

�� � � �� ���� ��� ���

��� �� ����� ���

�� &���) &� � � ��� �� ����

�� ������ ����’�'; *� �����

� ���= >�2) ���� � .����

����� ������������

�� ��� �� >>>���.� ���

������) .���� ����� ����

�� .� � ��� ���� �=

�?9�?�@ �� �� ���) "$��A"�

��� ������) � ������ �� ���

��������

“ � �� � ���

� �� �� �� �

����� � ���!

��� �� � è ��� �

���� � ����

� ���� � �

���� �����

��� ���

�������� ����

� � "��� ���

����� ��� � !

��� �� � ��!

��”� ����� ���������

Page 9: Genova, 28/03/2013

������������� �������Ì � �� � ����

� ��� �� !������������# ����� �"���� $�� %��� �&�

�� ��� � ù � �� � ���

������� �� ���� �����

�� ������� �������� ���

���� �� �� ����� �����

���� ���� ����’�����”�

�� ��� � ù � ��������

���������� ���é � ��

���������� ����

������� � � ����� ������

���������� ����� ��

���������� ����������

è � ���� �����������

������ �� ���� � ����

��� ������ �� ����

�����

��� �������

�����

�’� ��

��� ������

������ ��� ��� ����� ��� ���

�� � “� ���” � � ����� �

��’������� ����� ������� �� ��

������� � ����à �!������ ����

�� �� � ���� ��� �� ���� ����

����� ������������� �� �������

��� È “�� "���” #�� ��� � ����$�

���� �’������ ����� �� ������

«� ���� �’����� ����� ���� ����

�� ��� � ��������� ���������

������� ������� � �������»� ��

���� ����� ����’����� � “� ��

��”% «&����� ���� ������ ����’��

���� �������� � ��� ���� � ��

� � ����� � '( ���� �� �� ���

����� ����� �� ������ “�� "���” ���

������ ����� �� ������ � �������

����� ���� È ��� ����� ù ������ �

�������� ���������� �� ������� ���

�»� � ��� �� ������ «)����������� ���

� �������� ����� � �����à � “� ��

��”»� �������� « ��ò �� ���� ����� ���

�� ��� ��������� �� ��� �������� ����

��� �������� ������������� �� ������

��� �»� * �� ����� ��� � è ���� �’���

��+ «"� ������ �� ��������� �����

��� ��� ��������� ������ � �� ���� ����

���»� * ������ ���� ����� ��� �� ����

������ ,���� #�� ����� � -��� .���

���$ � � ������ ����� )����� �à ������

� ��� ������ “/������”� ���

�� “�� � ���” � “��� ���”

� ��� “�%%�'��"���” $�� !�"�����"� �" ���''� �'�""� ������

����������� (01 ����

�������� 202 �� �����

����� �� �������� � 34

��� �� ���� ����������

-� ����� �ò� ���

�� ����

�����

���

��� 35 ����� �� � ���

������ ���� 6 ����� ��

� �������� ���� � ���

�� ����� � ���� ���

/������,���� ������

�� �������� �� ,��

���� �� �

�� �����

�� ����

��� ���

�����7�� ��������

�� � ��������� 34 ���

� ������� � 8����

� ��������� È “9������

��� '0(:�;4';”� � �����

� '2 � ��� ������� <’���

���� '5 ������� ������à �

������ ����� ������� ����

�� � 8��� � � ���

������ ��� ������ �����

# � ;: � )� ��� � :' � ���

����� � : ����� � ����

�� � �’'' ����� � ,���$�

�� �

������� ����

� ������ ���

����� 6 ��� ������ ,��

���� ����� 6� 9�� � 9���

������ � ������ ����

���� � =������� ����

���� ������ 6 ��� ������

,����� ���� ����� ��

����� ���� ���� � �����

��� 8��� 8������� ����

��� >������ ,���� �����

�� � ������ 6� 9�� ���à

�� ������� ������ ,��

�� � ������� ������ �

�� �� 9�������� ���à

��� � ������� � ������

��� 6� ù� �� ��� ����

��� ������ � �@�� �� �

Page 10: Genova, 28/03/2013

�� ������������ �

������Ì � �� � ���������

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� ����

� ��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ �����������#

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !������#

��À�� ���� � ������

������� � ���

�� ����’������

� �� � �����

� �������� ���' ����

�� ���� ���� � �����

����� ����������

��� � � � � �� ���

� ��� ������� � ���

��� � � à ���� �� ������

�������� � � ���� ���

���� � ����� �����

�� ��� ��� ������

�� � ��� ������ �����

� �� ����� � ����� �� � �

� ��� ������� �� ��

��� ������� �� � ��

������ � �à ������ ��

���� � � � � ����� ��

� ������ � �� ������� �

��� �������

��� ����� � �������

��� �� � � � ��

������ � ����� �

����� ��� ��������

� �’ �� ��� �����

���� �� ��� � ����

����� � � � ��� ���

���à ����� � ����

� �� ������� � ����

�� ��� ��� ������� �

�������� �� ���� � �

���� �� � ������ �� ��

����� ������ ��� � ��

�� �� ���� ��� ���

�� ����� � �� ���� ���

� ����� � ������� ����

����� �� ��� ���

���� ����� � ����� � ��

������ ����� ������

������ ������� �� ��

���� � ������ �

� � �� ����� �����

�� ����� ������� ��� ����

��� �������� �

���� �� � �� ��� ���

�� ������� � ������

�� ���� �� �� � ��

��������

��� � �� ���������

���� �

�������� ����'�� ����� �� �����

�� ��� �� � ��� ��� ��� ����

�� ������� ��� �� � � �� �

��� � ��'���� � ��� ��� ���

�� ������ � �� � ������

� ������ � � ����� ��� �����

� ����� ���������� !��ì ���� ��� ����� �

����� �� ��� �� ����� �� ����� ����� � " ��

� �� è � � �� � �� ����� #��� � ���� �� �� ��

��� ��� � ��� ������� � ���� �� � �����

���� �� ��� ��� � � ��� � � ���� �������

������� �� ���� ���� �� ���� � �� ���

� �� ��������� � � �� – �� ����� � ���� ��

� ���� � � �� � �� ���� ��� ����� �� � � ��

���� � � �� ��� � � ������� � � ������

� � � �� �� ����� $���� ���� ���� �� ����

�� ��� ��� ���� ������ ���

!�� �� ������ � �� ��

�� �������� �����' ���

� � �� ������ ��������"

�� �� ���� � � ���

����� �� � �

���� �� ��� �� � �� � ����� �� ��

���� ����� ���� ��� � ���� ���à�

�����'�� � ��� ��� ���� ����

������ � ������ � %&&& �����

� ������ ���� ���� � �� � ����

��� � ��� ��� ���� ��� � �� ���

�� �� ����� ��� � ����� �� � �� ( ��� ���

����� ��� �'��� �ì� ��� �� ������ ! ����

��� � ����� � � ����� ��� ���������� ��

� �� � �� �� �� ������ � ����� ����� �

����� � ������ ��� ������ "�� ������

��� è ��� �� � ����� ����� �� ���� ���

��� � ������ �� � ( ���) (��

*� ��� � ��� ������ �

�� ������ ������� ���� � ��� �

����� � �� �� ����� �� �� �� +� ��

��� ����� �� �� � ��� ����' ��

�� ��������� ��� �����������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

���������� �������� ���

���� ���������� ���� �� �����

!�� �" #������ � ����

$%&'$((() "��� �� ���* +� �����

,����- ./(- ((.%0 ���1)

� ��������!�� "��#!$

#$�%& ($�%)$

������!�� ����!���%���$

* ����� � �

&��!������!��$

��� � �� 2����3

&��! ���'�(�!$

��� � ��� 2����3

&��! ���'�(�! )��*�#!$

�� (�� �� 2����3

����(�!��$

���+ �� ����� ,����- ./(

���) (0 &4$&.$/5�$((

# ���+�� � � ����- $%

���) ($ %(5$.$06�$((

� ���������

�� �����

��������� � �� �����

�� � ����� ���� ����

��� ���� �� ���� � �

� ��� � ����� �� ����� ���

������ �'�� � ��à � ���

������ �� �������� �

������ ��� ��� � ����

��� � � � ��à ����� ����

����� � ���� ������� � �

���� ������� �������à

� ����������� � ��� ��

�� ��� ������� ���

( ���� ���� ��� ��

��� ���� ��� ���� ��

� ���� � � ������

� ���� ����� �� � �� ��

� �� �� ��� �� �����

������ �� �������� �

������ ���� �� � ��

�� � ���� �������

� � ��� ����� ������ �

� ,�����, ���� �����

� ��� ��� � ��� ������

������� �� ����� ������

����à ������� � �� ���

��� ����� �� ����

������ ��� ����� ���

�� �� ��� � � � ����

� ���� �� ��

�� ��à� ������������

������ ���

� �������

������!'è �� � � �� �

����� � ���� ���� ���

� �� �� � # �� ��� ��� è

�� �� ������� ������ �

�� � � ��� �� ���� ��

������ ��� -���� � � ��

� �� � ,� �� ���� ���,

��������� �� ������

� ��� �� ������ ������

���� � ��� �� � ���

������ ���� ��������

�� #������ ��� )

.���� �����é ���� ����

����� � ��ò ��� �� �

������ ��� ) ' ����� �

,� � ����à, ��� � ��� �

�����) ����������������

�� � ��

��������

������( �� ��� ����

� ��� ������� ��� �

���� ��� �������� ����

��� ��� ( ��� � �� ���

����� � ���������� ��

�� ����� �������� �� �� �

� ��� ���� �� ������

��� � � ��� "��� ��� ���

�� ���� � ��������� �

���� � �� ��� ������ è

�'�� ���� �� � � � �

�� �� ��� � ���

���� ���� ��� �����

�� �� ��� �����(����

��� �� �� ��������

� ��� ��� ���� �� ����

���� !�� ���� ����

��' ��� � ���� �����

�� � ���� ������ ��

�� �'�� � 0 ����

����� � �

��� ����� ���

������ �� �����

� $��� � ��� ������ ��

� ��� ����� � 1����

!ò ����� ��� �� �� ��

�� %&2 ���� ������� ���

�� � ��� ��� �� � �����

��� ��� ��� (��� #�����

���� � �� �à �� �� ��

�� �’ ��� ��� “��

��� ��” ��� è �������

���� ��� �� ��� “����

������ ”0 � �� � �

� �� ������� �� � �à ����

� ������ � ����’����

����� ���à � #��� � 3�

� -����4 � �������à �

���� �� … !��

����� -����)

����������������

��� �� ��������

“�������”

������1 ��� � ����

�� � � �� 5 ������ �

� �� ����) ������ �

����� �� �� �������� ���

(6 �� ������� ��� ���

�� � �������� �����

���� ����� ��� ���� �

��� �� ��� ��������

������ ���� �����

����� ������ � �� � �����

� �� � (�������� ����

7������� � !� � � ���

� �� ����� ��� � �����

� ���� �� ��������� ���

�������� ������ ���

������� ��� �� �����

� ���� ������ ����

����� � � � ��� ��

������������ ����

���� ���

� ������ �

��������À!�� �����

���� � ������ �

7�� � ������ �� ��

�� �� ( � .� ������

�������à �� �� ��� ��

������ � �� ����� ���

������� ������ ( �

����à � � �� %& ���

�� ���� �� ( �

��à ����� �� ���

��� � ��� !����� ��

����� � 8 ����

����� � ���� � ��� ����

��� ���� �����à �����

���� � ��� ( �� �

è ����� �� �������

����� ���� ��� ��

���� � ������� � ��

���� ���� ���� �����

� ������ � ����������

������

������

�����������������

,����� ���� �

����������������� ������$������ %���

�--.%,%!$' � ������ + $�#���� / ,� ����$ ��������� $.-

$(./4���� � ���) ($)%5&4&.-777)��!�������� )�

&!�#����!����� #������ �!#���$

�����������* ���������$.-$(./4-����-#��)* ($)%5&4&%5.

#����������* ���������!! .(- .(.$/#���- #��) (..�0%0%...

���� ��������* ����"���$- &(.$$���� �-#��)* (%.�%$6/6..

8��!��������* �� ���������&%-%(.$.8��!�- #��)* (%%�%%/4$((

�����������* �������9����������46-((.&5����-#��)* (0�%.&0$%6($

���������� ���� ����� ���:�����������*+"%���� �������,�!!�

,��������$.-.0.$.:����- #��) (.(%/66$((-����* 9�;��������)�

����!���%��� ��� ������ ���! ��� ���� 2�)� �) .40'$((/3*

* ������ � 0��� ��$ .%!&��1��.- �������,���� ./(-

���� �+�1�������$-$(.0(,����������� � 2��3

1%((��%&)2+��� �� ����� ������* �99����;��������<)�

Feste con la variabilitàNon mancherà un po' di sole durante le festività pasquali, ma aprevalere su molte regioni saranno gli annuvolamenti e le preci-pitazioni. Primo passaggio piovoso durante la giornata odiernaal nord e sulle regioni centrali tirreniche con neve sulle Alpi ad800m, asciutto altrove; venerdì pausa di variabilità senza piogge,sabato altra perturbazione su nord e centro con piogge sparse,sud ai margini. Per Pasqua miglioramento al nord-ovest e sullaSardegna, instabile con rovesci sul resto del Paese, specie nelpomeriggio, calo termico al nord-est. Pasquetta con un po' disole, ma più freddo e ventoso, ripeggiora martedì.

GenovaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

10°

Max. Min.

10°

12°

15°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

PER LA

PUBBLICITÀ LOCALE

SU METRO GENOVA

010.53.88.200

Page 11: Genova, 28/03/2013
Page 12: Genova, 28/03/2013

�� ������������ �

������Ì � �� � ���������

������

� ������� ������� ������ ����� � � ������� �� ����!

��� ������ ���� ��� ���

���������� �� ���������� ����������� �� �

���������� ����� �

�� �� �� ������ � ���

���� ���� �� �� ��� ������

� ������ ����� � �

������� � ’� �� � ’ �

����� � � � ����� ��� � ��

��� ��� ��� ��� �!"#�

$�%� �� ����� ������

�&��� '" ������ ��� ���

%�������� �(" �� ���

����� ������ �(" �

��� ��� � � � � � �#

�� ��� )������ � ����

��� ��*���� ��� ��� ���

��� ��� �(" �� ���

� ��� %�������� �+ ��

,�� �%� �� ��� �����

��������������-� ��

���� ��� ����� %��������

������ �(" � � � � �

� �# ���� � .��������

- ���� ��� ��� %�����

���� ��� � /���� �����

��������

���������

���������

��������

����� 0� % �� �������

��� � �� ����� �� %����

� 1����$� ���

�������� ���� �� �� �

�� 2�*#�3�#�*��� �° �

������ � ������� ��

� ��� $�� � � � � ���

��� ������� ������

�� ���� �� è ������� %�

�������� �� "� ���� 4�5�

4�6 �� "� � ��� ("��

�� %���� ���� ("��

��"�� ���� � � �"��� ���

�"�� ���("� � ��� �� *����

0� ������ ���� ���ì �

(" �� � %����� �*� ��

���" � à ��� �� % �����

������ 7��ò�� �����

� � ���� � �"#��$� � %��� � ������ �� �� � ��� � "����� �& ����##� � ���"� $�����!

�� ����� ������ �� �������

� ���� � �� ������� ��� �� �� $�"����� � �"��$� ��� ���� "��$� �� '(�)

"���* $�����* ��� ����� "����� ���� $�� �� � "��� � �� +��� ,���* "���

� ��� �� � #�-� ���%����������$�& � . ���� � �������à � ���"� ��$����� ���)

%����������$� /$�� � "����$��� � ��0�� �� ��0�� �1& �� ��������à � ���"� $�)

���� �� ���� %���� �� #� 0� $��ì ������ �� �� $��$���$� "����� �! �����

���� ������ �� ���������� ������� �� �� ����� ��� �

���

�� � �

� ����

����������� �� �� «1"��� � ����

� � ���’�("�������

��� ������ � ���

���� � �� �%�� ������

�»� 0 ����� ����

� ���� « ����� �

��� �� ������ � ���

������� � �%�������

�� �� *�� � ��������"��

���� �� �%�� ������

�»� �� �� �*��� � �� ���

�� ��� ���� ����"����

� �"�� �� �� �� ���

���� � /�� � �� ���

������ �����

����������� � �� ������

� ������ � ����

��8��9 ������ ��� ��

�" � ������ ��� ��

*��� ��� �� ������� �

/��� � ������ ��

��� � � �������

����� ��� !� ����

�� � )��� �����

� ������ �� ���" � �����

2��� �� ���� ��

������ �� � ���

���� :��� - ���� «è ��

:"���� -���� �� ���

���� �� �*� �� ������ �

�" 1;���� »� �����

��� � ������ ����� � "�

���� 0����<�� '��

�� ����%���� � )�

'"� �/�� �� 58�5�

� ����� è ��� �’����

���� ���������� )��

�� ��88 �����

����� *��"��� �����

����� �� ����������� 7 à �����

<����� �4 �� �����

�"� � �� '����

� � � � � = � ��� %�

% ���� à .���"*�

�’0��� ��� (" �� ��

>� � � �"� � '���

� �*��� �����

������ �� ���� � ! <"��� % ��� �

� ��*� �� *��� ��

���� � ��*� ���� 7��

�� �58�6� �� % ������

�� � �*���"�� ��� �

������ �**��� � �*� �

�� �� ��������� �

6�8��� ��� � �"���

! ��*� è ��� �� ���

�� � '�� � ��� %��

� ����� ��� � ��*� �

���� �����

���� ����� ������� 7 & �� ���

� �� ���� � �

7 ��* ��� (" ��

�� �� ���>� � ���

��� �� ��� ���

��� � �� "� ��� ����

��� =���� �����

� � $� �00����!

�������

��������

�� ����� �� �� «2� 3�0���� �

�� ���� è ’���$� #��

$(� $� "��$� �� �%)

%�������»* $��ì 4���)

�� �* $(� ����� ����

� � �������� $� $����$�

�� 4���! «'���##� ��

�"����� � 4��� – ��)

$� – '� ����$����"� �

������00�� �* ����##�

#� � ������ ��$����� �

������ � � ������ $��

�� ���$� �� "��»!

4��* �� $��������&

«�������5 È ������

��� ��� ����* ����� �

"����� �»! �����

���� ������� ��

��������

������à

�� �����

� � ���� ���� '���������

�%���* �� � ����� ��� �

6 � � 7 ���� �* ��� �

$�"����� �� "����

�� %������� ������ 8��)

���à � � ���"���� �� )

� �$(��"� ��� ����

������� ��� �! 2'��$��)

��� � 4���� �� 2����

�� � ���� �� '���"� )

�* � �!��� "� �� �����!

:� ������ �� ��������

��� ���"���& ��� � ���)

"� �� �� ��� �$(��"�)

���� �� �%�������� ��

����� "������� � �

����� � $���$��à ����)

#�$(� �� ��� ����� $(�

��$(���� $������� �$��)

�� #����! �����

��� � ����� ���

�����

��� �� � ��� �� �� ������! " ���� # ��$ ���� ! %�� & ���' ���(��� ���)� �

� ���0� �"

��� ����� ��������

“���� ��� �� ����” �� ��È("�� ���������

��� *� ��à� !� �� �����

��*��� ��� �� 7��� �’*�

*���� � �’������� ���

���� �� �" ����� � �

������ ���" ����� ��

*��� ��� � ��� è ��"�

����� � � �� � ��� %� ����

� /���� è ���� ���� *����

�� ��’��������� � �����

� “1* �����”� «7���

���� � ��� "� � ���

�����%����* �� � ��*���

� � ���� �� ���� ����

����� ��� *�� �’� �

�� � ��������!����

�� �� ����� � ����

� ��� 7��� ��� *�

� - ���� ��� ’??� ���

����*����.��� ��'� �� �

��������� �� ���������

�� �� è ����� %� ���

!’0��� ������� � ���

����� ��� '��� ��� �

����@ -���� &’ "� ��"�

���� �����������"�

�� "��" ��� �� � ��

������ $� ���������� �

������ �� ���� ����%�

����� ("�� �� ���� è ����

������� � � ��%��� � è ���

»� 2�� % ������� �� *��

�� �� ��� ���� � � ���

���� �������" ��� �"��

�� � ��������� ��� � ���

� 2� � -"��� �������

-� ������ �� ��� ���� �

����� �� � "��� � ��

���� ��������� �� ��

��� � ������� /����

����� ��"�� �� �� �

�� �� ��� ��� ) ��� !*� �

�%%� ������ �� . ��

�� ��� ��� � ��"�� �

�� �� � ��� <���� � )�� �

)�� ���<���� �� /�������

"����� ������� ����è ���

�������� � �(*��� � +"��

#�� ��% ���� �"�� �

� ��� «7����� � � è

"� � ��� ����� ���� �

����� � ���� � �����

2�� � "��� �'è � ��

������*����������� �

������ .������ �� � �

��"�*���� ��� ����

� ���� *�� � ������ /�

��� � ���� **� � ���

�� ����»� �����

�� �������� �� ���� ��� ��� � ����������� ��� ��� �

� �� ������

�����

�����

� ���� �� ��/ ������ �� %���

��� �� � �� � 7��� � �

%% ����� ��� �����*��

����� <���� �� �� ��"�

��� �"��� �� � �* � ��

������"�� ���’��%� �"���

'���� ����<������� �� �

���� � ��� �����*� �������

���������������

������ � ���� ����"�

��%� ��� �2�� % �����

����������� ��� ���

�� "����� ��� «0� �"�*�

����@ È"�������� ���

��� � � �� ���

������ � � ���� �»

���� ��� ��� �"��� �

���� � �� ("���� � � ��

à � �"�* “��” ���

7��� �� �����

%��� �

Page 13: Genova, 28/03/2013

�������������� �

������Ì � �� � �������������� � ��������

Page 14: Genova, 28/03/2013

�� ������������ �

������Ì � �� � ���������

GENOVA

AMBROSIANOvia Buffa 1 - tel.0106136138Riposo

AMERICAvia Cristoforo Colombo 11 -tel.0105959146Benvenuto Presidente!15.45-17.45-20.30-22.30G.I. Joe: La vendetta 15.45-18.00-20.15-22.30

ARISTONvico San Matteo 16r -tel.0102473549Pietra paziente 15.30-17.50-21.15Gli amanti passeggeri 15.30-17.30-21.15

CINECLUB FRITZ LANGvia Acquarone 64 R -tel.010219768Riposo

CINEMA CAPPUCCINIp.zza dei Cappuccini 1 -tel.010880069Riposo

CINEMA TEATRO SAN PIETROpiazza Frassinetti 10 -tel.0103728602I croods 16.30-21.15

CINEMA VERDIpiazza Oriani 7 - tel.0106148366I croods 17.00-19.00-21.00

THE SPACE CINEMA PORTOANTICOarea Porto Antico - Magazzini delCotone 1 - tel.892 111Benvenuto Presidente!16.00-18.15-20.30-22.45I croods 3D 16.40-18.40Outing - Fidanzati persbaglio 20.40-22.45La madre 16.15-18.25-20.35-22.45Il cacciatore di giganti 3D17.35-20.05-22.35Il grande e potente Oz 3D16.00-18.45La frode 21.45

I croods 16.00-18.10-20.20-22.30G.I. Joe: La vendetta 3D17.45-20.10-22.35Due agenti molto speciali17.40-20.10-22.40The host 15.45-18.30-21.45Marsupilami 15.45-18.00Gli amanti passeggeri 20.20-22.30

CITYvico Carmagnola 9 -tel.0108690073Argo 15.30-17.50-21.15Su Re 15.30-17.30-21.15

CLUB AMICI DEL CINEMAvia C. Rolando 15 - tel.010413838La regola del silenzio 21.00

CORALLOvia Innocenzo IV 13r -tel.010586419Il grande e potente Oz 15.30La frode 17.30-21.15Il lato positivo 18.00-21.15La cuoca del presidente15.30

EDENvia Pavia località Pegli 4 -tel.0106981200Chiuso

INSTABILEvia Antonio Cecchi 7 -tel.010592625Riposo

NICKELODEONvia della Consolazione 1 -tel.010589640Riposo

NUOVO CINEMA PALMAROvia Prà 164 - tel.0106121762Riposo

ODEONcorso Buenos Aires 83 -tel.0103628298I croods 15.30-17.30-20.00Il cacciatore di giganti 15.30-20.30

Il cacciatore di giganti 3D17.45-22.30Educazione siberiana 22.00

OLIMPIAvia XX Settembre 274r -tel.010581415Riposo

RITZpiazza Giacomo Leopardi 5r -tel.010314141I figli della mezzanotte15.45-18.30-21.15

SAN SIROvia Plebana località Nervi 15r -tel.0103202564Il figlio dell’altra 21.30

SIVORIsalita Santa Caterina 12 -tel.0105532054Viva la libertà 15.30-17.30-20.30Un giorno devi andare 15.30-17.45-20.30

UCI CINEMAS FIUMARAvia Pieragostini localitàSampierdarena - tel.892960Benvenuto Presidente!16.50-19.45-22.10I croods 3D 17.30-20.10-22.40La frode 17.15-20.00-22.40Il lato positivo 17.10-20.00-22.45Outing - Fidanzati persbaglio 17.10-19.50-22.20Il grande e potente Oz 17.30-21.00La madre 17.30-20.00-22.30Benvenuto Presidente!20.15-22.45I croods 17.10Due agenti molto speciali17.10-20.00-22.30The host 17.00-19.50-22.45G.I. Joe: La vendetta 3D17.20-20.00-22.45Benvenuto Presidente! 17.20I croods 19.50-22.20Il cacciatore di giganti 17.00Il cacciatore di giganti 3D19.40-22.20Buongiorno papà 19.45-22.30Marsupilami 16.50

ARENZANO

NUOVO CINEMA ITALIAI croods 21.15Benvenuto Presidente! 21.15

BARGAGLI

CINEMA PARROCCHIALEBARGAGLIpiazza Conciliazione -tel.0102476147Riposo

BOGLIASCO

PARADISOlargo Skrjabin 1 - tel.0103474251Riposo

CAMOGLI

SAN GIUSEPPEvia Romana Ruta 153 -tel.01085774590Riposo

CASELLA

PARROCCHIALE CASELLAvia De Negri 56 - tel.0109677130Riposo

SAVONA

CINEMA LEONEvia Colombo 32 – AlbisolaSuperiore - tel.3483368713Riposo

RAPALLO

GRIFONEcorso Matteotti 42 - tel.018550781Riposo

SANTA MARGHERITA LIGURE

CENTRALElargo Giusti 16 - tel.0185286033Riposo

SARZANA

CINEMA ITALIApiazza Nicolò V° - tel.0187622244Riposo

TeatriCarlo Felicepasso Eugenio Montale, 4 - tel.010589329. Concerto di Pasqua JohannesWildner Direttore, Serena Gam-beroni Soprano, AnnunziataVestri Mezzosoprano, FrancescoMeli Tenore, Andrea MastroniBasso.Orchestra e Coro del Tea-tro Carlo Felice. Ore 21.

Teatro Cargo piazza Odicini, 9 16159 Voltri -tel. 010694240.L’altra Medea di e con Fiammet-ta Bellone | produzione Associa-zione Culturale TAM TAM Tea-tro. Sabato 27 aprile. Ore 21.

Della Corte - Ivo ChiesaCorte Lambruschini - tel.0105342300.Si aprono le prenotazioni per Iragazzi irresistibili di NeilSimon. Produzione Teatro Stabi-le di Genova. Regia di MarcoSciaccaluga. Con Eros Pagni, Tul-lio Solenghi, Mariangeles Torres,Massimo Cagnina, Marco Avoga-dro, Pier Luigi Pasino. Martedì 2aprile. Ore 20.30.

Della Gioventùvia Cesarea, 16 - tel.0108936326.La pulce nell' orecchio di Geor-ges Feydeau, regia di MassimoChiesa, con la The Kitchen Com-pany. Produzione The KitchenCompany. Ore 20.45. Fino adomenica 31. (Domenica ore15.30, lunedì riposo)

Della Tosse piazza Renato Negri, 4 - tel.0102470793.Sogno in una notte d’estate Di

William Shakespeare. RegiaEmanuele Conte. Da giovedì 4aprile a mercoledì 17 aprile.

Duse Via Bacigalupo, 6 - Tel.0105342300. Si aprono le prenotazioni perIdentita’ di e con Marco Balianie Maria Maglietta. ProduzioneCasa degli Alfieri.

Garage via Casoni, 5/3 b - tel.0105222185. 14 donne 13 nomi una piazzaRegia di Luis Frontini collabora-zione alla regia Lorenzo Costa.Con Luis Frontini. Venerdì 5 apri-le. Ore 21.

Gustavo Modena piazza Gustavo Modena, 3 - tel.010412135. Riposo

Politeama Genovese via Bacigalupo, 2 - tel.0108393589.6° (sei gradi) con Giobbe Covat-ta, con la partecipazione diMario Porfito e Ugo Gangheri.Ore 21.

Teatro Cantero Piazza Matteotti, 3 - tel.0185363274. Chiavari.Biglietteria del Teatro Canterotutti i giorni in orario di cinema(escluso martedì) – solo il giornodello spettacolo dalle ore 14,30alle 21,00 Tel 0185.363274 – Piaz-za Matteotti, 23

Teatro Verdi Piazza Oriani, 7 - tel.0106148366. Sestri P. (Genova).Il Trovatore di Giuseppe Verdi.Associazione Spettacolo Cultura.Lunedì 1° aprile. Ore 21.

�����

Page 15: Genova, 28/03/2013

�������������� �

������Ì � �� � ������������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

16.05Tutti pazzi per amore 17.00Army Wives Serie17.45Tg 2 Flash L.I.S. 17.50Tg sport 18.15Tg 2 Notiziario18.45Cold Case Telefilm19.35Squadra Speciale Cobra 1120.30Tg 2 20.30 Notiziario23.45Tg2 Notiziario

21.10Fiction: CHE DIO CI AIUTI 2.In convento arrivano Arman-do e Giovanna. L’uomo so-spetta un tradimento dellamoglie incinta e suor Angelasi interessa subito al caso

21.05Talent show: THE VOICE OFITALY. Termina la fase delle“Blind audition”, i debutti coni quali Raffaella Carrà, Riccar-do Cocciante, Noemi e PieroPelù completano le squadre

15.05Tgr Piazza Affari 15.10La casa nella prateria TF16.00Cose dell’altro Geo 17.40Geo & Geo 19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.10Stanlio e Ollio 20.35Un posto al sole SO22.40La Storia siamo noi

21.05Film: IL MARITO. Un palaz-zinaro romano, alle presecon una moglie insoppor-tabile, è costretto acambiare mestiere per pro-blemi economici

14.45 Uomini e donne 16.05 Amici Talent show16.50 Pomeriggio cinque 18.50 The Money Drop Quiz20.00 Tg 5. Meteo.it Notiziario20.40 Striscia la notizia Varietà 21.10 Immaturi Film23.30 Mai dire provini Varietà0.30 Tg 5 Notte. Meteo.it

21.10Film: IMMATURI. Costrettia rifare l’esame di maturi-tà, sei trentottenni torna-no indietro di vent’anni,con qualche ruga di più equalche capello di meno

15.00 Le avventure di Lupin III 15.50 Superman IV Film17.35 La vita secondo Jim TF18.30 Studio Aperto. Meteo 19.20 C.S.I. - New York Telefilm21.10 The Departed - Il bene e

il male Film0.05 Whiteout - Incubo Bian-

co Film

21.10Film: THE DEPARTED... Co-lin Sullivan è un criminaleinfiltrato nella polizia loca-le. L’agente Billy Costiganopera in incognito all’inter-no della stessa banda

RETE 4

14.45 Lo sportello di Forum 15.30 Hamburg distretto 21 TF16.35 My life Soap opera16.45 Letti separati Film18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Walker Texas Ranger TF21.10 The closer Telefilm23.10 Bones Serie

21.10Serie: THE CLOSER. Brenda èconvinta di chiudere un caso,ma le indagini la condurran-no a un punto in cui rischieràdi mettere a repentaglio il ri-sutato dell’inchiesta

DIG. TERRESTREMTVLA7

Sky Max MatrixRevolutions FILM

21.10Sky Cinema 1 Chef FILM22.35Sky Passion 50 volte il

primo bacio FILM22.40Sky Cinema 1 Batman

Begins FILM

22.50Sky Hits Senza arte néparte FILM

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews Sky Family Le avven-ture di Tintin: il segretodell’unicorno FILM

Sky Passion Nonabbiate paura - La vitadi Giovanni Paolo II FILM

21.15Joi Better With YouSITCOM

Mya The Vampire dia-ries TELEFILM

Steel Arn - L’ultimoCavaliere MINISERIE

22.05Mya Pretty Little LiarsTELEFILM

18.25Steel Distretto diPolizia 9 TELEFILM

18.35Mya Una mamma peramica TELEFILM

19.25Mya Er-Medici in primalinea TELEFILM

19.30Joi Leverage TELEFILM

20.25Steel Smallville TELEFILM

SATELLITE

17.40Teen Mom 2 Varietà18.30Ballerini: Dietro il sipa-

rio Varietà19.30Modern Family Telefilm20.20Scrubs Sitcom21.10Mario - Una serie di

Maccio Capatonda 22.00I Soliti Idioti Varietà

MTV

15.30Libreria del mistero – Pic-coli semplici indizi Film-tv

17.10Commissario Cordier TF 18.50I menù di Benedetta 20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e mezzo Attualità21.10Servizio pubblico23.45Omnibus notte

LA7

12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale 15.15La vita in diretta18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show23.20Porta a Porta

Ariete 21/3–20/4.Sentite la necessità di

trovare un sostegno chescaraventi un morale trop-po basso verso l’alto. Fate-vi pure travolgere dallacarica dinamitarda di unamico o un parente. Torna-te a essere leggeri.

Toro 21/4–21/5. Abbiate il coraggio di

affrontare una realtà unpo’ aspra. Addolcitela coni vostri modi zuccherini.Se sarete disponibilivedrete che anche il pros-simo più scontroso sapràdare il meglio di sè.

Gemelli 22/5–21/6.Se il momento vi vede

particolarmente esposti al-le avances di una personapoco raccomandabile, datefondo a tuttol’autocontrollo in vostropossesso. Scamperete adun errore madornale.

Cancro 22/6–22/7. I rapporti di coppia sono

sempre complicati edognuno ha una sua dina-mica ignota all’occhio del-lo spettatore. Non èquesto il caso, siete acidi enon c’è teoria che possagiustificare i vostri modi.

Leone 23/7–22/8. Affiorano pensieri di un

mondo che per voi dovreb-be essere già argomentopassato. Non perdete tem-po proprio adesso...Un’idea che vi appassionavi darà molte soddisfazioni,ma serve concentrazione.

Vergine 23/8–22/9. Riprendete i rapporti

con dei cari e vecchi amici.Finalmente vi date anima ecorpo ai rapporti sociali.Siete sulla strada giusta, lariservatezza alle volte nonpaga, adesso che lo avetecapito non tornate indietro.

Bilancia 23/9–22/10. Incontro interessante

sul fronte sentimentale.Abbiate il coraggio di fareamicizia con una personache vi tiene il cuore in so-speso. Non divulgate unfatterello da poco, lascia iltempo che corre.

Scorpione 23/10–22/11.Un’azione impulsiva po-

trà fare solo danni. Non la-sciatevi trascinare da unumore che una volta vispinge al sorriso e la voltadopo vi lascia esanimi a ri-flettere sulle brutture delmondo.

Sagittario 23/11–21/12. Scioglietevi un po’ di

più. Potrebbero arrivaredelle proposte di lavoroche vi spingeranno oltral-pi, non siate preoccupati.Daltronde non vi sentivatesufficientemente valoriz-zati, giusto?

Capricorno 22/12–20/1.Una relazione sentimen-

tale sembra portare in se-no qualche burrasca. Nonè stata una partenza dellemigliori, cercate di recupe-rare in corso d’opera. Orapiù che mai serve che siateconcentrati sul lavoro.

Acquario 21/1–18/2.Se sentite che tutte le

vostre energie sono malconvogliate cambiate! Sie-te molto indaffarati e final-mente arriva il finesettimana a rendere le co-se meno pesanti. Stavatestrafando troppo.

Pesci 19/2–20/3.Realizzerete un progetto

vagheggiato da lungo tem-po. Incontri preziosi per lavostra prossima attività.Nuovi colleghi con cui la-vorare fianco a fianco: tan-te cose da imparare maanche molta pazienza.

Orizzontali

1. Appassionata o smunta

7. C'è anche quello per

dolci 13. Prese il nome da

A. Vespucci 15. Sostengo-

no la legna sul focolare 16.

Osso dell'avambraccio 17.

Democrazia Cristiana (si-

gla) 19. Il nome del gran-

de ballerino Astaire 20.

Vale meno del poker 21. E'

parte della grammatica

23. Prefisso per "uguale"

24. Cappotto leggero 25. A

te 26. Pavido 27. Il segno

della sottrazione 28. Me-

tallo di simbolo Cu 29. Va-

lico dell'Appennino tosco-

emiliano 31. Li hanno sia

la Terra sia la pila 32. Otel-

lo era quello di Venezia 33.

Caserta sulle targhe 34.

Aizzare 36. Autofurgone

per il trasporto di cavalli

37. Il secolo di Boccaccio

38. Sottomultiplo del dol-

laro 39. Mitologico mo-

stro con più teste 40. Un

romanzo di S. King 41. In-

tesa, accordo 42. Era pic-

cola per le gemelle Ke-

ssler 44. Una "o" greca 46.

Cittadina francese a nord-

ovest di Parigi 47. Ralle-

grarsi

Verticali 1. Un'associazione politica2. Volersi bene 3. Noia 4.Opera di Mascagni 5. Pre-fisso per "zolfo" 6. AvantiCristo 8. Taranto sulle tar-ghe 9. Va dalla A alla Z 10.Abito maschile da ceri-monia nero a falde strette11. Rapidamente 12. Ma-lattia da fungo detta "mal-bianco" 14. Grasso 18. Con-siglio Nazionale delle Ri-cerche (sigla) 21. La nostrastella 22. Danza di originetahitiana 24. Somigliante26. Varcato 28. La Julia di"Pretty woman" 29. ARoma c'è anche l'Italico30. Scritto privo di origi-nalità 31. Un passo delleDolomiti 32. Lo scacco al re

definitivo 33. Georg gran-

de matematico tedesco

34. Il cantante di "Fragile"

35. Lega Navale Italiana (si-

gla) 36. Quelli di Murano

sono artistici 38. Gigante

ucciso da Ercole 41. Reli-

giosi 43. Un articolo ro-

manesco 45. Maga senza

pari

Parole crociate

Del numero precedente

Page 16: Genova, 28/03/2013