Geo Milev R Tvorbigeomilev.com/pdf/Tom1_Prilozhenia.pdf · 2010-02-25 · 293 è ËÎÓÊÂÌËﬂ ëíàïöí çÄ ÉÖé åàãÖÇ i. äÓÎÍÓÚÓ Ë ‰‡ ÌË Â ÌÂÎÓ‚ÍÓ,

291

ëÚ

ËıÓ

Ú‚Ó

ÂÌËfl

Á‡

‰Âˆ‡èêàãéÜÖçàü

293

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ëíàïöí çÄ ÉÖé åàãÖÇ

I.

äÓÎÍÓÚÓ Ë ‰‡ ÌË Â ÌÂÎÓ‚ÍÓ, Úfl·‚‡ ‰‡ ÒË ÔËÁÌ‡-ÂÏ, ˜Â Á‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÔÓ‚Â˜Â Â „Ó‚ÓÂÌÓ Ë ÔËÒ‡ÌÓ, ÓÚÍÓÎ-ÍÓÚÓ Â Í‡Á‡ÌÓ. à ÔË ÚÓ‚‡ ‰ÓÒÚ‡ Â‰ÌÓÒÚ‡Ì˜Ë‚Ó Â ‡Á-„ÎÂÊ‰‡Ì ÚÓÈ Ì‡È-‚Â˜Â Í‡ÚÓ ‡‚ÚÓ Ì‡ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊ëÂÔ-ÚÂÏ‚Ë“ — ÌÂÒ˙ÏÌÂÌÓ ÍÓÓÌÌËfl ÏÛ ÓÔÛÒ — ‡Î‡ Ò ÚÓ‚‡‰‡ÎÂ˜ ÌÂ ÒÂ ËÁ˜ÂÔ‚‡ ‚˙ÔÓÒ˙Ú Á‡ ÏflÒÚÓÚÓ ÏÛ ‚ Ì‡¯‡-Ú‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡. ÇÒÂ Ó˘Â ÎËÔÒ‚‡Ú ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ Ó·¯Ë-ÌË Ë Á‡‰˙Î·Ó˜ÂÌË ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËfl Ì‡ Ò‡ÏÓ·ËÚÌ‡Ú‡ ÏÛ ÔÓÂ-ÚËÍ‡. èËÒ‡ÌÓÚÓ Á‡ ÌÂ„Ó Í‡ÚÓ Á‡ Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡È-ÁÌ‡˜ËÚÂÎ-ÌËÚÂ ·˙Î„‡ÒÍË ÔÂ‚Ó‰‡˜Ë Ì‡ ÔÓÂÁËfl Â Ó·Ë‰ÌÓ Ï‡ÎÍÓ ËÍ‡ÈÌÓ ÌÂ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ.

èÓ˜ÂÂ, ÌÂ ‡ÁÔÓÎ‡„‡ÏÂ Ò ÌËÚÓ Â‰Ì‡ ˆflÎÓÒÚÌ‡, ÒËÒ-ÚÂÏ‡ÚË˜Ì‡ ‡Á‡·ÓÚÍ‡ ‰ÓÒÂÊÌÓ ÉÂÓ-åËÎÂ‚Ëfl ÒÚËı, ‡ÚÓ‚‡, Á‡ Ê‡ÎÓÒÚ, ÒÂ ÓÚÌ‡Òfl Ë Á‡ ÒÚËı‡ Ì‡ ÔÓ‚Â˜ÂÚÓ ·˙Î-„‡ÒÍË ÔÓÂÚË. ç‡ÒÚÓfl˘‡Ú‡ ÒÚÛ‰Ëfl Â Ô˙‚Ë ÓÔËÚ ‰‡ ·˙-‰Â Á‡Ô˙ÎÌÂÌ‡, ÔÓÌÂ ÓÚ˜‡ÒÚË, Ú‡ÁË Ô‡ÁÌËÌ‡, Í‡ÚÓ ÒÂÒÚÂÏË ‰‡ Ó˜ÂÚ‡Â ÌflÍÓË Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌË ÔËÌˆËÔË Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚‡Ú‡ ÒÚËıÓ‚‡ ÒËÒÚÂÏ‡. á‡ ˆÂÎÚ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â ‰‡ËÁÎÓÊ‡ ÌflÍÓË Ì‡È-Ó·˘Ë ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌË ÔÓÎÓÊÂÌËfl. ôÂÒÂ ÔÓÒÚ‡‡fl ‰‡ „Ë ÍÓÌˆÂÌÚË‡Ï ‚ ˜ÂÚËË ÔÛÌÍÚ‡.

1. ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÏÌÓ„Ó ‡ÌÓ Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ÔË¯Â ÒÚËıÓ-‚Â. èÂ‰Ë ‰‡ ËÁ‰‡‰Â Ô˙‚‡Ú‡ ÒË ÔÓÂÚË˜ÂÒÍ‡ ÍÌË„‡ ◊ÜÂÒ-ÚÓÍËflÚ Ô˙ÒÚÂÌ“ (1920), ÚÓÈ ‚Â˜Â Â ‡‚ÚÓ Ì‡ ÔÓ‚Â˜ÂÓÚ 80 ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl — ÔÓ‚Â˜Â ËÎË ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÒÔÓÎÛ˜-ÎË‚Ë. åÌÓ„Ó ÓÚ Úflı ÌÂ Ò‡ÏÓ ËÏ‡Ú Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ú‡ Ì‡ Á‡-‚˙¯ÂÌË Ú‚Ó·Ë, ÌÓ Ò‡ ËÌÚÂÂÒÌË Ë Ò‡ÏË ÔÓ ÒÂ·Â ÒË.Ä Ò˙˘Ó Ú‡Í‡ ÔËÚÂÊ‡‚‡Ú ‚Â˜Â Ë ÌflÍÓË ÒÔÂˆËÙË˜ÌËÒÚËıÓ‚Ë ÓÒÓ·ÂÌÓÒÚË, ı‡‡ÍÚÂËÁË‡˘Ë Ë ÔÓ-Ì‡Ú‡-

294

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

Ú˙¯Ì‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚. ÅÂÁ ‰‡ ÒÂ ËÏ‡ ÔÂ‰‚Ë‰ÚÓ‚‡ ‡ÌÌÓ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó, ÌÂ Â ‚˙ÁÏÓÊÌ‡ Â‰Ì‡ ˆflÎÓÒÚ-Ì‡ Í‡ÚËÌ‡ Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚ÓÚÓ ‡Á‚ËÚËÂ Í‡ÚÓ ÒÚËıÓÚ-‚ÓÂˆ, Í‡ÚÓ ÔÓÂÚ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËfl ÒÏËÒ˙Î Ì‡ ‰ÛÏ‡Ú‡.1

2. äÓ„‡ÚÓ „Ó‚ÓËÏ Á‡ ÒÚËı‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, ÌÂ Úfl·-‚‡ ‰‡ Á‡·‡‚flÏÂ, ˜Â Í‡ÚÓ ÔÓÁÌ‡‚‡˜ Ì‡ ÔÓÂÁËflÚ‡ ÔËÒ‡Ì‡Ì‡ ÙÂÌÒÍË, ÌÂÏÒÍË, ÛÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÂÁËÍ, Ë — ÍÓÂÚÓ ÂÓÒÓ·ÂÌÓ ‚‡ÊÌÓ — Í‡ÚÓ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌ ÔÂ‚Ó‰‡˜ Ì‡ „ÓÎÂ-ÏË ˜ÛÊ‰ÂÒÚ‡ÌÌË ÔÓÂÚË, ÚÓÈ Ó·˘Û‚‡ ÓÚ·ÎËÁÓ Ò Ú‚Ó-˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ‡‚ÚÓË Í‡ÚÓ ÇÂı‡Ì, åÂÚÂÎËÌÍ, ÑÂ-ÏÂÎ, êËÎÍÂ, ìËÚÏ‡Ì, ÅÎÓÍ, ÅÂÎËÈ, å‡flÍÓ‚ÒÍË. ëËÂ˜, ÍÓ-„‡ÚÓ ÓÙÓÏfl ÒÔÂˆËÙËÍ‡Ú‡ Ì‡ Ò‚Ófl ÒÚËı, ÉÂÓ ‡ÁÔÓÎ‡„‡ Ò·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó ÓÚ ‚ÂÒËÙËÍ‡ˆËÓÌÌË Ô‡ÍÚËÍË Ë ‡ÎÚÂÌ‡-ÚË‚Ë Ë Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ Ò ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓ ÒÚË-ıÓ‚Ó ÒÚÓËÚÂÎÒÚ‚Ó. ä‡ÚÓ ‚ ‡ÎıËÏË˜ÂÒÍË ◊misteriumconiunctionis“, ÚÓÈ ÒËÌÚÂÁË‡ Ì‡È-‰Ó·ËÚÂ Ú‡‰ËˆËË Ì‡·˙Î„‡ÒÍÓÚÓ ÔÓÂÚË˜ÌÓ ÒÎÓ‚Ó Ò ÌÓ‚‡ÚÓÒÍËÚÂ Ú˙ÒÂ-ÌËfl Ì‡ Á‡Ô‡‰ÌÓÂ‚ÓÔÂÈÒÍËfl Ë ÛÒÍËfl ‡‚‡Ì„‡‰. à ı‚˙-Îfl ‚ Ú‡ÁË Ú‡ÈÌÒÚ‚ÂÌ‡ ÒÔÎ‡‚ Ê‡Ú‡ Ì‡ Ò‚Ófl ÌÂ‚ÂÓfl-ÚÂÌ Ú‡Î‡ÌÚ.

3. äÓ„‡ÚÓ „Ó‚ÓËÏ Á‡ ÒÚËı‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, ÌÂ Úfl·-‚‡ ‰‡ Á‡·‡‚flÏÂ, ˜Â ÔÂÁ Ò‚Ófl ÌÂ‰˙Î˙„, ÌÓ ËÌÚÂÌÁË‚ÂÌ ÊË-‚ÓÚ ÉÂÓ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡, ‰ÂÈÒÚ‚‡, Û˜‡ÒÚ‚‡ ‚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÓ·Î‡ÒÚË Ì‡ ‰ÛıÓ‚ÌÓÚÓ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó. íÓÈ Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÔË¯Â ÒÚËıÓ‚Â, ÔÂ‚ÂÊ‰‡ ÒÚËıÓ‚Â, ‡ÁÒ˙Ê‰‡‚‡ Á‡ ÒÚËı‡,ÍËÚËÍÛ‚‡, ÒÔÓË, ÔÓÎÂÏËÁË‡, Á‡ÌËÏ‡‚‡ ÒÂ Ò ÚÂ‡Ú˙, Â-‰‡ÍÚË‡ ‰‚Â Ô‡ÏÂÚÌË ÎËÚÂ‡ÚÛÌË ÒÔËÒ‡ÌËfl, ËÁ‰‡‚‡ Ìfl-ÍÓÎÍÓ ‡ÌÚÓÎÓ„ËË, ËÒÛ‚‡, Ò˙Á‰‡‚‡ Ú‚Ó·Ë Á‡ ‰Âˆ‡, ËÁ‡-

1 á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú, ‰ÓÍÓÎÍÓÚÓ ÏË Â ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ó·Ó·˘ÂÌË ‰‡ÌÌË Á‡ ÏÂÚ-ËÍ‡Ú‡ Ë ËÏ‡Ú‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ‰‡‚‡: üÌË åËÎ˜‡ÍÓ‚. ëÚËı Ë ÔÓÂÁËfl. ë.,1990, Ò. 98, 110. èË‚Â‰ÂÌ‡Ú‡ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍ‡ Ó·‡˜Â ÒÂ ÓÒÌÓ‚‡‚‡ Ò‡ÏÓ Ì‡ 43Ú‚Ó·Ë, ‡ ÓÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ ‡‚ÚÓ˙Ú ÌÂ ÛÚÓ˜Ìfl‚‡ ÍÓË ËÏÂÌÌÓ Ò‡ ÚÂ, ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÎË Ò‡ Ë ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËflÚ‡ Á‡ ‰Âˆ‡, Ë Ú.Ì. ä‡Á‡ÌÓ Ò ‰Û„Ë ‰ÛÏË, ÚÂÁË ‰‡ÌÌËÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓÒÎÛÊ‡Ú Á‡ ÒÚ‡·ËÎÌË Á‡ÍÎ˛˜ÂÌËfl.

295

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

·ÓÚ‚‡ ‰ÓÍÚÓÒÍ‡ ‰ËÒÂÚ‡ˆËfl Ë ‰ÓË ÛÒÔfl‚‡ ‰‡ Ò˙ÒÚ‡‚ËÂ‰ËÌ ÌÂÏÒÍÓ-·˙Î„‡ÒÍË Â˜ÌËÍ2. íÓÁË ÌÂÛÍÓÚËÏ ÍËÔÂÊ,Ú‡ÁË ‚Â˜Ì‡ ·Ó·‡ Á‡ ÔÂÓˆÂÌÍ‡ Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌËÚÂ ÂÒÚÂ-ÚË˜ÂÒÍË ˆÂÌÌÓÒÚË, ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÌÂ Ò‡ ÓÍ‡Á‡ÎË ‚ÎËflÌËÂ Ë‚˙ıÛ ÌÂ„Ó‚Ëfl ÒÚËı — Í‡ÚÓ Â˜Â‚‡ ÒÚËıËfl, ËÚÏÓ‚‡ ‰Ë-Ì‡ÏËÍ‡, Á‚ÛÍÓ‚‡ Ë ËÏÓ‚‡ ËÁ‡ÁËÚÂÎÌÓÒÚ.

4. ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â fl‰ÍÓ ÒÂ˘‡ÌÓ Ò˙˜ÂÚ‡ÌËÂ ÏÂÊ‰Û Ú‡-Î‡ÌÚ Ë ‚ÓÎfl, ÔÓ‡‰Ë ÍÓÂÚÓ Ë ‡Á‚ËÚËÂÚÓ ÏÛ Ì‡ ÒÚË-ıÓÚ‚ÓÂˆ ÔÓÚË˜‡ Ò ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ÛÒÍÓÂÌË ÚÂÏÔÓ-‚Â. íÓ Â ÒÚÂÏËÚÂÎÌÓ Ë ÌÂÒÔËÌÓ — Í‡ÍÚÓ ‚ÒË˜ÍÓ ÛÚÓÁË Û‰Ë‚ËÚÂÎÂÌ ˜Ó‚ÂÍ. íÛ‰ÌÓ Â ‰‡ ÒÂ Ì‡Ô‡‚Ë ÒÚÓ„‡ÔÂËÓ‰ËÁ‡ˆËfl Ì‡ ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó. ç‡ÎËˆÂ Â ıÓ-ÌÓÎÓ„Ë˜ÌÓ ◊Á‡ÒÚ˙Ô‚‡ÌÂ“ ÏÂÊ‰Û ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl Ò ‡ÁÎË˜-ÌË ÒÚËıÓ‚Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. Ä Ô˙Í ËÏ‡ Ë Ú‚Ó·Ë, Ì‡‰ÍÓËÚÓ ÚÓÈ ‡·ÓÚË, ËÎË „Ë Ó·ÏËÒÎfl ‚ ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡‰ÓÒÚ‡ ‚ÂÏÂ. í‡Í‡ Ô˙‚ËÚÂ ‚ÂÒËË Ì‡ ◊è‡ÒËÙ‡Î“ Ë ◊ä‡-ÊË — ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‰‡ ËÁ˜ÂÁÌÂ¯“ Ò‡ ÓÚ 1915 „., ‡ ‚ ÓÍÓÌ˜‡-ÚÂÎÂÌ ‚Ë‰ Ò‡ ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ÌË ÔÂÁ 1920 „. èËÒ‡Ì‡Ú‡ ÔÂÁ1914 „. ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“ Â ÔÂ‡·Ó-ÚÂÌ‡ Ë Ì‡ÔÂ˜‡Ú‡Ì‡ ˜‡Í ÔÂÁ 1922 „.

í‡Í‡ ËÎË ËÌ‡˜Â, ÏÓÊÂÏ ‰‡ „Ó‚ÓËÏ Á‡ ÚË ÔÂËÓ‰‡‚ ÔÓÂÁËflÚ‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚. íflıÌÓÚÓ Ó·ÓÒÓ·fl‚‡ÌÂ Â Ó·ÛÒ-ÎÓ‚ÂÌÓ Í‡ÍÚÓ ÓÚ ÂÚ‡ÔËÚÂ Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚Ëfl ÊËÁÌÂÌ Ô˙Ú,Ú‡Í‡ Ë ÓÚ ÒÚÂÏËÚÂÎÌËÚÂ ÚÂÌ‰ÂÌˆËË ‚ ‡Á‚ËÚËÂÚÓÌ‡ ÌÂ„Ó‚Ëfl ÒÚËı; è˙‚Ë ÔÂËÓ‰ (1907—1915), ÇÚÓË ÔÂ-

ËÓ‰ (1919—1921), íÂÚË ÔÂËÓ‰ (1922—1924/.ë˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘ËflÚ ÏÂÊ‰Û Ô˙‚Ëfl Ë ‚ÚÓËfl ÔÂË-

2 å‡Í‡ Ë ÏËÏÓıÓ‰ÓÏ, Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ Í‡ÊÂ, ˜Â ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â ‡‚ÚÓ Ë Ì‡Ô˙‚Ëfl ‚ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡ ˆ Â Ì Ú Ó Ì. íÓ‚‡ Â ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ, Ò„ÎÓ-·ÂÌÓ ÓÚ ÒÚÓÙË, ‚ÁÂÚË ÓÚ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÔÓÂÚË. íÛ‰ÌÓÒÚ-Ú‡ Â, ˜Â Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÒÔ‡Á‚‡ Â‰ËÌ Ë Ò˙˘ ËÚ˙Ï, ‡ÁÏÂ Ë ÚËÔ ËÏ‡ Ë ‰‡ÒÂ ÔÓÎÛ˜Ë Â‰ËÌÂÌ Ò˛ÊÂÚ. ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ô‡‚Ë ÚÓ‚‡ ‚ ÒÚ‡ÚËflÚ‡ ÒË ◊èÓÂÁËfl-Ú‡ Ì‡ ÏÎ‡‰ËÚÂ“ /1924/ Ò ˆÂÎ ‰‡ ‰ÂÏÓÌÒÚË‡ ÛÌËÙËÍ‡ˆËflÚ‡, ÎËÔÒ‡Ú‡ Ì‡ÌÓ‚‡ÚÓÒÍË Ú˙ÒÂÌËfl Ë Ú.Ì. ‚ ÚÓ„‡‚‡¯Ì‡Ú‡ Ì‡¯‡ ÎËËÍ‡.

296

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

Ó‰ ÁÂ‚ ‚˙‚ ‚ÂÏÂÚÓ ÒÂ Ó·flÒÌfl‚‡ Ò ‚˙Ì¯ÌÓ·ËÓ„‡ÙË˜ÌËÔË˜ËÌË — ÔÓÂÚ˙Ú ÒÎÛÊË ‚ òáé, Û˜‡ÒÚ‚‡ ‚ è˙‚‡Ú‡Ò‚ÂÚÓ‚Ì‡ ‚ÓÈÌ‡, ‡ÌÂÌ Â ÚÂÊÍÓ, ÔÂÚ˙Ôfl‚‡ ÏÌÓÊÂÒ-Ú‚Ó ÓÔÂ‡ˆËË Ì‡ ˜ÂÂÔ‡, Ì‡Î‡„‡ ÒÂ ‰˙Î„Ó ‰‡ ÒÂ ‚˙ÁÒÚ‡-ÌÓ‚fl‚‡ Ë Ú. Ì. Ä „Ó‰ËÌ‡Ú‡ 1922-‡ ÒÂ ÓÍ‡Á‚‡ ◊ÓÒÂ‚‡“ ÔÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ‚ÚÓËfl Ë ÚÂÚËfl ÔÂËÓ‰ — ÚÓ„‡‚‡ ÒÔË-‡ ‰‡ ËÁÎËÁ‡ ÒÔËÒ‡ÌËÂ ◊ÇÂÁÌË“, ‚ÎÓ¯‡‚‡ ÒÂ Ï‡ÚÂË‡ÎÌÓ-ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ ÌÂ„Ó‚Ëfl Â‰‡ÍÚÓ, ÍÓÈÚÓ Ó·ÏËÒÎfl ÌÓ-‚Ë ÍÌË„ÓËÁ‰‡ÚÂÎÒÍË ÔÎ‡ÌÓ‚Â, Ë ËÁÓ·˘Ó Ì‡ÎËˆÂ Â ÓÎÂ‚fl-‚‡ÌÂ Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚Ëfl ÏËÓ„ÎÂ‰.

èÓ˜ÂÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ‡Á„ÎÂÊ‰‡Ï ÔÓ ÔÂËÓ‰Ë ÒÚËı‡ Ì‡ÉÂÓ åËÎÂ‚, Ó·Ò˙Ê‰‡ÈÍË Â‰ÌË ËÎË ‰Û„Ë ÌÂ„Ó‚Ë ÓÒÓ·ÂÌÓÒ-ÚË, ÔË‚ÂÊ‰‡ÈÍË Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌË ÒÚ‡ÚËÒÚË˜ÂÒÍË ‰‡ÌÌË ËÚ. Ì., ËÏ‡Ï ÔÂ‰ Ó˜Ë ÒÎÂ‰ÌËÚÂ Ú‚Ó·Ë:

è˙‚Ë ÔÂËÓ‰: ◊áËÏ‡“3, ◊çÓ˘“, ◊èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ“ (á‡˘ÓÂ Ú˙È ÔÂ˜‡ÎÌ‡ ÏÓÈÚ‡ ÔÂÒÂÌ), ◊Neque mittatis margaritasante porcos“, ◊äÛ·‡Ú“, ◊ÇÂ˜ÂÂÌ ÔÓÍÓÈ“, ◊èÂ˜‡ÎÌ‡ ‚Â-˜Â“, ◊ë‡ÏË˜˙Í Ô˙‚‡ ‚Â˜Â ÒÍËÚ‡Ï“, ◊ÇÂ˜Â ‚ Ò‡ÏÓÚÌ‡-Ú‡ ÔÓÎÒÍ‡ ‚ËÎ‡“, ◊åÓÌ‡ı“, ◊éÚ‚‡˘ÂÌËÂ“, ◊é„fl‚‡Ú ÏÂÁ‡ËÚÂ“, ◊ëÓÌÂÚ“ (ÇÂ˜ Ì‡ ÏÎ‡‰ÓÒÚÚ‡ ÏË ‚ ·Â‰Ì‡Ú‡ „‡-‰ËÌ‡), ◊ä˙Ï éÒÚÓ‚‡ Ì‡ Ï˙Ú‚ËÚÂ“, ◊àÁ ◊ÖÔÓÔÂfl Ì‡Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡“, ◊ëÓÌÂÚ“ (Ç „‡‰ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÏÓÂÚÓ Ò˙ˆÂ), ◊ÇÚ˙ÊÂÒÚ‚ÂÌ ‰ÂÌ“, ◊ë‡ÏÓÚÌ‡ ·ÓËÍ‡“, ◊Ü˙ÎÚËÚÂ Î‡ÎÂ-Ú‡ ÌËÍÌ‡Ú ‚˙Ì“, ◊èÎ‡ı‡ ‡‰ÓÒÚ: Ò˙‚ÒÂÏ ·‡‚ÌÓ ¯ÂÔÌÂ“,◊Aus Nacht und Sturm“, ◊ëÂ‰ÌÓ˘ Ì‡‰ íÂÏÁ‡“, ◊è‡ÌËıË-‰‡ Á‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“ (Ô˙‚Ë ‚‡Ë‡ÌÚ), ◊ÖÒÂÌÌ‡ ‚Â˜Â“,◊èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ“ (èËflÌ‡Ú‡ ‡Ì‡ ‚ ‰Û¯‡ ÏË Á‚Û˜Ë), ◊äÓÔ-ÌÂ˛˘Ë ÔÓÊ‡Ë“, ◊ç‡‰ÓÎÛ!“, ◊ÑÂÁ‰ÂÌ“, ◊å˙„Î‡“ (àÁ ◊éÚ-Í˙ÒÎÂˆË ÓÚ Â‰ËÌ ÓÏ‡Ì“), ◊èÂ‰‚Â˜ÂËÂ“4.

3 íÓ Â Ë Ô˙‚‡Ú‡ ÔÂ˜‡ÚÌ‡ ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËfl Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ — ëÎ‡‚ÂÈ˜Â, 1,‹ 15, 5 flÌÛ‡Ë 1907.

4 ÇÒË˜ÍË ÚÂÁË ‡ÌÌË Ú‚Ó·Ë (Ò ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ì‡ ◊Ç Ú˙ÊÂÒÚ‚ÂÌ ‰ÂÌ“)Ò‡ ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ÌË Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ‚: ãËÚÂ‡ÚÛÂÌ ‡ıË‚. íÓÏ II. ÉÂÓ åËÎÂ‚. àÁ‰.Ì‡ ÅÄç, ë.,1964, Ò. 86-149

.

297

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

Ç˙‚ ‚Ë‰ Ì‡ ÛÚÓ˜ÌÂÌËÂ ËÒÍ‡Ï ‰‡ Í‡Ê‡, ˜Â ÒÚËıÓÚ-‚ÓÂÌËflÚ‡, ÔËÒ‡ÌË ÓÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÔÂÁ ‡ÌÌËfl ÏÛ ÔÂË-Ó‰, Ò‡ Ì‡‰ ‰‚‡ Ô˙ÚË ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ ÚÂÁË, ÍÓËÚÓ ËÁ·ÓËıÚÛÍ Ë ÍÓËÚÓ ˘Â ·˙‰‡Ú Ó·ÂÍÚ Ì‡ ÒÚËıÓ‚Â‰ÒÍÓ ‡Á„ÎÂÊ-‰‡ÌÂ. èÓÒÚ‡‡ı ÒÂ ‰‡ ÓÚ‰ÂÎfl Ò‡ÏÓ Ú‚Ó·ËÚÂ, ËÏ‡˘ËÌflÍ‡Í‚‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ‡ ÒÚÓÈÌÓÒÚ, ‡ ÓÒ‚ÂÌÚÓ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡˘Ë ‰‡ ÒÂ ‡ÁÍËÂ ÔÓ-Ô˙ÎÌÓ ‰ÛıÓ‚ÌËfl Í˙-„ÓÁÓ Ì‡ ÏÎ‡‰Ëfl ÔÓÂÚ. çÓ ‚ ÌËÍ‡Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È ÌÂ ÒÚ‡‚‡‰ÛÏ‡ Á‡ Ú‡Í‡ Ì‡Â˜ÂÌ‡Ú‡ ◊ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÌ‡ ËÁ‚‡‰Í‡“, ‡Á‡ Â‰Ì‡, ÒÚÛ‚‡ ÏË ÒÂ, ‰Ó·Â ÔÂÏÂÂÌ‡ Ë ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜Ì‡Ô˙ÎÌÓÚ‡, ÍÓflÚÓ ‰‡ ‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ ÒÚ‡·ËÎÌË ÒÚ‡-ÚËÒÚË˜ÂÒÍË ËÁ‚Ó‰Ë Ò Ó„ÎÂ‰ ‡ÁÍË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂ-ÌË Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË ‰ÓÒÂÊÌÓ ÉÂÓ-åËÎÂ‚Ëfl ÒÚËı.

ÇÚÓË ÔÂËÓ‰: ÚÛÍ ÒÔ‡‰‡Ú ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËflÚ‡ ◊31 ‰Â-ÍÂÏ‚Ë 1917“5 ◊áÓ‚“ (ÓÚ ˆËÍ˙Î‡ ◊ÉÓÁÌË ÔÓÁË“), Ì‡ÔË-Ò‡ÌÓÚÓ Ì‡ ÌÂÏÒÍË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ ◊ãÂÚfl˘ËflÚıÓÎ‡Ì‰Âˆ“, Ú‚Ó·ËÚÂ ÓÚ ÍÌË„‡Ú‡ ◊ÜÂÒÚÓÍËflÚ Ô˙Ò-ÚÂÌ“; ˆËÍ˙Î˙Ú ◊As dur“ Ë ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËflÚ‡ ◊ä˙ÒÚ¸Óë‡‡ÙÓ‚“, ◊äÓ¯Ï‡“ Ë ◊å‡¯“ .

íÂÚË ÔÂËÓ‰: ÚÓ‚‡ Ò‡ Ú‚Ó·ËÚÂ ÓÚ ÍÌË„‡Ú‡◊àÍÓÌËÚÂ ÒÔflÚ“, ˆËÍ˙Î˙Ú ◊Andante amoroso“6, ÔÓÂÏË-ÚÂ ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“, ◊Ä‰“, ◊ÑÂÌ Ì‡„ÌÂ‚‡“, ◊Å˙‰Ë „ÓÚÓ‚“ Ë ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“.

ÇÒË˜ÍÓ ÚÓ‚‡ Ô‡‚Ë 65 Á‡„Î‡‚Ëfl, ËÎË Ó·˘Ó 2614ÒÚËı‡ (ÒÚËıÓ‚Ë Â‰‡). ç‡Î‡„‡ ÒÂ Ó·‡˜Â Â‰ÌÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Â-ÌÓ ÛÚÓ˜ÌÂÌËÂ. ãËÚÂ‡ÚÛÌ‡Ú‡ ËÒÚÓËfl ·Ó‡‚Ë Ò ÔÓ-ËÁ‚Â‰ÂÌËfl, ‡ ÒÚËıÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ ÓÔÂË‡ Ò Ú Â Í Ò Ú Ó ‚ Â. àÔÓÌÂÊÂ ˆËÍÎËÚÂ ◊äÓÔÌÂ˛˘Ë ÔÓÊ‡Ë“, ◊As dur“,◊Andante amoroso“, ÔÓÂÏËÚÂ ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡ è. ä.

5 è‡Í Ú‡Ï, Ò. 151.6 èÛ·ÎËÍÛ‚‡Ì ‚˙‚ ◊ÇÂÒÚÌËÍ Ì‡ ÊÂÌ‡Ú‡, ‹ 105, 5, Ï‡È 1923. èÓ ÌÂ-

‚Â‰ÓÏË Á‡ ÏÂÌ ÔË˜ËÌË ÚÓÈ ÌÂ Â ·ËÎ ‚ÍÎ˛˜‚‡Ì ‰ÓÒÂ„‡ ‚ ËÁ‰‡ÌËflÚ‡ Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚ËÚÂ Ò˙˜ËÌÂÌËfl.

298

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ü‚ÓÓ‚“ (Ë ‚ ‰‚ÂÚÂ ÒË ‚ÂÒËË) Ë ◊ÑÂÌ Ì‡ „ÌÂ‚‡“ ÒÂ Ò˙Ò-ÚÓflÚ ÓÚ ÓÚ‰ÂÎÌË ˜‡ÒÚË, Ì‡ÔËÒ‡ÌË ‚ ‡ÁÎË˜ÌË ËÚ-ÏÓ-‡ÁÏÂË, ËÏÛ‚‡ÌË ÔÓ ‡ÁÎË˜ÂÌ Ì‡˜ËÌ Ë ÔÓ˜ËÂ, ÔËÒÚ‡ÚËÒÚË˜ÂÒÍÓÚÓ ÔÂ‰ÒÚ‡‚flÌÂ Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚Ëfl ÒÚËı˘Â ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ ÌÂ Á‡ 65, ‡ Á‡ 80 ÚÂÍÒÚ‡.

ä‡ÍÚÓ ˜ËÚ‡ÚÂÎflÚ Ì‡‚flÌÓ Ë Ò‡Ï Â Á‡·ÂÎflÁ‡Î, ÌÂÒÂ ÒÔË‡Ï ËÁÓ·˘Ó Ì‡ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËflÚ‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚Á‡ ‰Âˆ‡. íÓ‚‡ Â ÔÓ-ÒÔÂˆËÙË˜ÂÌ ÔÓ·ÎÂÏ, ÍÓÈÚÓ ÏÓÊÂ ·ËËÁËÒÍ‚‡ ÓÚ‰ÂÎÌÓ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂ.

à Ú‡Í‡, Ó·Ò˙Ê‰‡ÌËflÚ ‚ Ì‡ÒÚÓfl˘‡Ú‡ ÒÚÛ‰Ëfl ÒÚË-ıÓ‚ Ï‡ÚÂË‡Î ÒÂ Ò˙ÒÚÓË ÓÚ 80 ÚÂÍÒÚ‡ Ò Ó·˘ Ó·ÂÏ: 2614ÒÚËı‡. Ä ÔÓ ËÚÏÓ‚Ë „ÛÔË ÒÚËıÓ‚ËflÚ ÂÔÂÚÓ‡ Ì‡ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë, Í‡ÍÚÓ ÒÎÂ‰‚‡:

I. Ñ‚ÛÒË˜ÌË ËÚÏË‡) üÏ· 35 ÚÂÍÒÚ‡ 44%·) ïÓÂÈ 9 ÚÂÍÒÚ‡ 11%

II. íËÒË˜ÌË ËÚÏË‡) ÄÏÙË·‡ıËÈ 10 ÚÂÍÒÚ‡ 12%·) ÄÌ‡ÔÂÒÚ 3 ÚÂÍÒÚ‡ 4%‚) Ñ‡ÍÚËÎ 3 ÚÂÍÒÚ‡ 4%

III. ëÏÂÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ËÚÏË‡) üÏ· — ïÓÂÈ 4 ÚÂÍÒÚ‡ 5%·) ÄÏÙ – ÄÌ — Ñ‡ÍÚ 10 ÚÂÍÒÚ‡ 12%‚) ÄÒËÌ‡ÚÂÚËÁ˙Ï7 6 ÚÂÍÒÚ‡ 8%

7 ÄÒËÌ‡ÚÂÚËÁ˙Ï ËÏ‡ÏÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ‚ Â‰ËÌ Ë Ò˙˘ ÒÚËıÓ‚ ÚÂÍÒÚ ÒÂ Â‰Û-‚‡Ú, ÒÏÂÒ‚‡Ú, ÍÓÏ·ËÌË‡Ú Ë Ú. Ì. ‰‚ÛÒË˜ÌË Ë ÚËÒË˜ÌË ËÚÏÓ-‡ÁÏÂ-Ë. ÄÒËÌ‡ÚÂÚË˜ÌË Ò‡ Ú‚Ó·Ë Í‡ÚÓ ◊ÜÂÎ‡ÌËÂ“ (1831) Ì‡ ãÂÏÓÌÚÓ‚, ‡ ‚Ì‡¯‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl: ◊Ñ˙ı˙Ú Ì‡ ÔÓÎÂÚÚ‡“ (1881) Ì‡ Ç‡ÁÓ‚, ◊ë˙Ì Ò˙ÌÛ‚‡ı“ (1900)Ë ◊Ñ‚Â ‰Û¯Ë“ (1907) Ì‡ ü‚ÓÓ‚, ◊àÒÚËÌ‡“ Ë ◊ÇÓÎfl Á‡ ÊË‚ÓÚ“ (1910) Ì‡èÂÌ˜Ó ëÎ‡‚ÂÈÍÓ‚ Ë ‰.

299

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

íÛÍ ËÏ‡ Ó·‡˜Â Â‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÓÒÚ. íÂÍÒÚÓ‚ÂÚÂ, Á‡ ÍÓ-ËÚÓ ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡, Ò‡ ‰ÓÒÚ‡ ÌÂÔÓÔÓˆËÓÌ‡ÎÌË ÔÓ Ó·ÂÏ(Ì‡È-Í‡ÚÍËÚÂ Ò‡ ÔÓ 8, 10, 12, 14, 16 Ë Ú.Ì. ÒÚËı‡, ‡‰˙Î„ËÚÂ Ò‡ ÔÓ 86, 288 Ë 595 ÒÚËı‡) Ë ÔÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ ÔË-‚Â‰ÂÌËÚÂ ÔÓ-„ÓÂ ‰‡ÌÌË, ÒÎÂ‰‚‡˘Ë Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘Ë ‚Â˜ÂÛ Ì‡Ò ÒÚËıÓ‚Â‰ÒÍË Ú‡‰ËˆËË8, ÌÂ Ò‡ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ÂÔ-ÂÁÂÌÚ‡ÚË‚ÌË Á‡ ÍÓÌÍÂÚÌËfl ÒÎÛ˜‡È. Ç ‡·ÒÓÎ˛ÚÌËˆËÙË, Ú.Â. Ò˙ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û Ò˙ÓÚ‚ÂÚÂÌ ·ÓÈ ÒÚË-ıÓ‚Â, ËÚÏÓ‚ËflÚ ÂÔÂÚÓ‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, Ò˙‰˙Ê‡˘,Í‡ÍÚÓ ‚Â˜Â ÒÂ Í‡Á‡ 2614 ÒÚËı‡, ËÁ„ÎÂÊ‰‡ ÔÓ-ËÌ‡˜Â. à,Í‡ÍÚÓ ÏË ÒÂ ÒÚÛ‚‡, ÔÓ-Û·Â‰ËÚÂÎÌÓ:

I. Ñ‚ÛÒË˜ÌË ËÚÏË‡) üÏ· 706 ÒÚËı‡ 27 %·) ïÓÂÈ 146 ÒÚËı‡ 5 %

II. íËÒË˜ÌË ËÚÏË‡) ÄÏÙË·‡ıËÈ 197 ÒÚËı‡ 8%·) ÄÌ‡ÔÂÒÚ 58 ÒÚËı‡ 2%‚) Ñ‡ÍÚËÎ 89 ÒÚËı‡ 3%

III. ëÏÂÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ËÚÏË‡) üÏ· – ïÓÂÈ 94 ÒÚËı‡ 4%·) ÄÏÙ — ÄÌ — Ñ‡ÍÚ 1132 ÒÚËı‡ 43%‚) ÄÒËÌ‡ÚÂÚËÁ˙Ï 192 ÒÚËı‡ 8%

àÏÂÌÌÓ ‚ÚÓ‡Ú‡ Ú‡·ÎËˆ‡ Â ‚ Ò˙ÒÚÓflÌËÂ ÔÓ Â‰ËÌÌ‡ËÒÚËÌ‡ ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎÒÚ‚ÂÌ Ì‡˜ËÌ ‰‡ ÔÓÚ‚˙‰Ë ËÁÍ‡Á‚‡-ÌÓÚÓ ‚Â˜Â Ë ÓÚ ‰Û„Ë ‡‚ÚÓË Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂ Á‡ Ì‡ÒÚ˙ÔÎÂ-ÌËÂÚÓ Ì‡ ÚËÒË˜ÌËÚÂ ËÚÏË (Ë ÔÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ Ì‡ ‡Ï-ÙË·‡ıËfl) ÒÂ˘Û ‚Î‡‰Ë˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ flÏ·‡ ‚ ·˙Î„‡ÒÍ‡-Ú‡ ÔÓÂÁËfl ÔÂÁ 20-ÚÂ „Ó‰ËÌË Ì‡ ÏËÌ‡ÎËfl ‚ÂÍ.

8 åËÎ˜‡ÍÓ‚. ëÚËı Ë ÔÓÂÁËfl. ë., 1990, Ò. 98.

300

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

à ÌÂÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ú˙ÍÏÓ Û ÉÂÓ åËÎÂ‚, Ì‡È-flÍËflÚ ÌÓ-‚‡ÚÓ ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ ÒÚËı‡ ÔÂÁ Ú‡ÁË ÂÔÓı‡, ÍÓÌÚ‡Ò-Ú˙Ú Â Ì‡Ô‡‚Ó ÔÓ‡ÁËÚÂÎÂÌ. ÄÍÓ flÏ·Ë˜ÌËflÚ ‡Â‡Î ‚ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ÔÓÂÁËfl Ò˙ÒÚ‡‚fl 27 % ÓÚ Ó·˘‡Ú‡ ÒÚËıÓ‚‡Ï‡Ò‡, ÚÓ ÚËÒË˜ÌËflÚ ‡Â‡Î — ‡ÙË·‡ıËÈ, ‡Ì‡ÔÂÒÚ,‰‡ÍÚËÎ (Í‡ÍÚÓ ˜ËÒÚË, Ú‡Í‡ Ë ÒÏÂÒÂÌË) — ÒÂ ‡ÁÔÓÒ-ÚË‡ ‚ Ì‡‰ 56 %. Ñ‚‡ Ô˙ÚË ÔÓ‚Â˜Â.

ôÓ ÒÂ ÓÚÌ‡Òfl ‰Ó ‡ÒËÌ‡ÚÂÚËÁÏ‡, ÚÓ‚‡ ÔÓ-fl‰ÍÓÒÂ˘‡ÌÓ ‚ ÔÓÂÁËflÚ‡ fl‚ÎÂÌËÂ Â ÒÎ‡·Ó Á‡ÒÚ˙ÔÂÌÓ Ë Û ÉÂÓåËÎÂ‚. ã˛·ÓÔËÚÌÓ Â ‰‡ ÒÂ ÓÚ·ÂÎÂÊË, ˜Â ·ÓflÚ Ì‡ ‡ÒË-Ì‡ÚÂÚË˜ÌËÚÂ ÚÂÍÒÚÓ‚Â Ë ÒÛÏ‡ÌËflÚ ·ÓÈ ÒÚËıÓ‚Â,Ò˙ÒÚ‡‚fl˘Ë ÚÂÁË ÚÂÍÒÚÓ‚Â, ËÏ‡Ú ‡‚ÂÌ ÓÚÌÓÒËÚÂÎÂÌ‰flÎ (8 %). ë˙‚Ô‡‰ÂÌËÂÚÓ, ‡Á·Ë‡ ÒÂ, Â ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ.

àÁÓ·˘Ó Ò ‡ÒËÌ‡ÚÂÚËÁÏ‡ ÌflÏ‡ ‰‡ ÒÂ Á‡ÌËÏ‡‚‡ÏÂ —ÔÓ‡‰Ë ÔÂÌÂ·ÂÊËÏÓ ÌËÒÍËfl ÏÛ ÔÓˆÂÌÚ ‚ ÔÓÂÁËflÚ‡ Ì‡ÉÂÓ åËÎÂ‚. ë˙˘ÓÚÓ ÒÂ ÓÚÌ‡Òfl Ë Á‡ ÒÏÂÒ‚‡ÌÂÚÓ: üÏ· /ïÓÂÈ. íÓÁË ‚Ë‰ ÒÏÂÒ‚‡ÌÂ Â Ì‡ÎËˆÂ ‚ 5 % ÓÚ ÚÂÍÒÚÓ‚Â-ÚÂ Ë ‚ 4 % ÓÚ ÚÂıÌËfl ÒÛÏ‡ÂÌ ·ÓÈ ÒÚËıÓ‚Â.

ÑÛ„ Â ‚˙ÔÓÒ˙Ú Á‡ ÔÓÎËÏÂÚËflÚ‡ Ë ÔÓÎËËÚÏËflÚ‡Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚Ëfl ÒÚËı — Á‡ Úflı ˘Â ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ ÔÓ-Ì‡Ú‡-Ú˙Í. Ä ÒÂ„‡ — ÌÂÍ‡ ÔÓ„Ó‚ÓËÏ Á‡ Ô˙‚ËÚÂ ÒÚ˙ÔÍË Ì‡ ÔÓÂÚ‡.

II.èË ÉÂÓ åËÎÂ‚, Í‡ÍÚÓ ÔË ‚ÒflÍ‡ Â‰Ì‡ ‚ËÒÓÍÓÌ‡‰‡ÂÌ‡

ÎË˜ÌÓÒÚ, ÌÂ˘‡Ú‡ Ò‡ flÒÌË Ó˘Â ÓÚ Ò‡ÏÓÚÓ Ì‡˜‡ÎÓ Ë ÌÂ Ò‡Ó·ÛÒÎÓ‚ÂÌË ÓÚ ‰Ë‰‡ÍÚËÍ‡ Ë ‚˙Á‡ÒÚÓ‚‡ ÔÒËıÓÎÓ„Ëfl. í‚˙-‰Â ‡ÌÌÓ Â ‚ÒË˜ÍÓ Û ÌÂ„Ó — Ë ÛÒ‚Ófl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÁÌ‡ÌËfl Ë Ì‡È-‚Â˜Â Ì‡ ÌflÍÓÎÍÓ ÂÁËÍ‡, Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó: ÔÓÂÁËfl,ÔÂ‚Ó‰, ÍËÚËÍ‡, ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚Ó, ÏÛÁËÍ‡. èÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ‰‚ÂÌÂ˘‡ ÒË Á‡ÒÎÛÊ‡‚‡ ÓÒÓ·ÂÌÓ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÓÚ·ÂÎflÁ‡ÌË.

ë˙Ò ÒÚËıËflÚ‡ Ì‡ ÏÛÁËÍ‡Ú‡ ˘Â ÒÂ Ò‚˙ÊÂ ÔÓ-Í˙ÒÌÓÒÚÂÏÂÊ˙Ú Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Í˙Ï ÔÓÎËÙÓÌË˜ÌÓ ËÁ„‡Ê‰‡ÌÂÌ‡ Ú‚Ó·Ë ÓÚ Ó‰‡ Ì‡ ◊èËÍ‡ÁÌÓ ËÌÚÂÏÂˆÓ“, ◊áÏÂÈ“,◊ëÚÓÌ“, ◊ä‡È“ Ë Ì‡ ·Ó„‡ÚÓ ÓÍÂÒÚË‡ÌË ˆËÍÎË Í‡ÚÓ

301

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

◊As dur“ Ë ÓÒÓ·ÂÌÓ ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“.á‡ ÚÂÒÍ‡‚‡Ú‡ ÒÚ‡ÒÚ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Í˙Ï ËÒÛ‚‡ÌÂ

Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÒÚ‚Û‚‡ ÌÂ Ò‡ÏÓ Ó„ÓÏÌÓÚÓ ÏÛ Ë Á‡·ÂÎÂÊËÚÂÎ-ÌÓ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÓ Ì‡ÒÎÂ‰ÒÚ‚Ó — Úfl flÒÌÓ ÎË˜Ë Ë ‚ Ò‚Ó-ÂÓ·‡ÁÌ‡Ú‡ „ ‡ Ù Ë Í ‡ Ì‡ ÒÚËı‡ ‚ ◊Ä‰“, ◊ÑÂÌ Ì‡ „ÌÂ-‚‡“, ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“. Ä Í‡ÍÚÓ ÒÂ ‚ËÊ‰‡ ÓÚ ÍÓÂÒÔÓÌ‰ÂÌ-ˆËflÚ‡ Ì‡ ÉÂÓ Ò ·‡˘‡ ÏÛ (ÍÓÈÚÓ Â Ë ÌÂ„Ó‚ ËÁ‰‡ÚÂÎ), ‡Ò˙˘Ó Ë Ò ÔËflÚÂÎË, Ò˙Â‰‡ÍÚÓË Ë ‰. ÔÓÂÚ˙Ú Â Ó·˙-˘‡Î ÔÓ‰˜ÂÚ‡ÌÓ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ ÔÓÎË„‡ÙË˜ÂÒÍÓÚÓ ÓÙÓ-ÏflÌÂ Ì‡ Ò‚ÓËÚÂ ÍÌË„Ë.

à Í‡ÚÓ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂˆ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËfl ÒÏËÒ˙Î Ì‡ ‰Û-Ï‡Ú‡ ÉÂÓ ÒÂ ‡Ê‰‡ ‡ÌÓ, ÌflÍ‡Í ËÁ‚Â‰Ì˙Ê Ë ÒflÍ‡¯ ‚˙‚‚ÒÂÓ˙ÊËÂ — Í‡ÚÓ ÄÚËÌ‡ è‡Î‡‰‡ ÓÚ „Î‡‚‡Ú‡ Ì‡ áÂ‚Ò.é˘Â ˛ÌÓ¯ÂÒÍËÚÂ ÏÛ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÒÚ‚Û‚‡ÚÁ‡ Â‰ÌÓ Û‚ÂÂÌÓ ‚Î‡‰ÂÂÌÂ Ì‡ ÒÚËı‡. íÓÈ Â Î˛·ÓÁÌ‡ÚÂ-ÎÂÌ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÒÚËıÓÚ‚ÓÌËÚÂ ÙÓÏË, ÍÓËÚÓÔÓÒÚË„‡ Ò ÎÂÍÓÚ‡, Ë Á‡Â‰ÌÓ Ò ÚÓ‚‡ ÒÂ ÒÚÂÏË ‰‡ „Ë Ó·-ÌÓ‚fl‚‡. íÓÈ Ë ¯ÍÓÎÛ‚‡, Ë ÛÒ‚Ófl‚‡, ‡ Ò˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÍ‡Ë Ò‡Ï ‰‡ ËÁÓ·ÂÚfl‚‡. ôÂ ÒÂ ÒÔ‡ Ì‡ ÌflÍÓË ÔÓ-Ò˙˘ÂÒÚ-‚ÂÌË ÓÒÓ·ÂÌÓÒÚË Ì‡ Ô˙‚Ëfl ÔÂËÓ‰ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚‡Ú‡ÔÓÂÁËfl (1907—1915), ÍÓÈÚÓ ‰ÓÒÂ„‡ ÌÂ Â ·ËÎ ÔÂ‰ÏÂÚ Ì‡ËÁÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÒÍÓ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ.

é˘Â ‚ ‡ÌÌËÚÂ ÉÂÓ åËÎÂ‚Ë Ú‚Ó·Ë ËÚÏË˜ÌËflÚËÒÛÌ˙Í Ì‡ ÒÚËı‡ Â ËÁ˜ËÒÚÂÌ, ÓÚ˜ÂÚÎË‚, ·ÂÁ ◊„‡Ô‡‚Ë-ÌË“, ÒËÂ˜ ·ÂÁ Ò·Î˙ÒÍ‚‡ÌÂ ËÎË ÔÓÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ Û‰‡ÂÌËfl. àÁ-ÔÓÎÁ‚‡ÌË Ò‡ ‚ÒË˜ÍË ‡ÁÌÓ‚Ë‰ÌÓÒÚË Ì‡ ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍËfl ÒÚËıÒ ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ì‡ ‡Ì‡ÔÂÒÚ‡. àÁ„ÎÂÊ‰‡ Ó˘Â ÌÂ ÏÛ Â ·ËÎÓ‰Ó¯ÎÓ ‚ÂÏÂÚÓ, Á‡˘ÓÚÓ ‚ ÔÓ-Ì‡Ú‡Ú˙¯ÌÓÚÓ Ú‚Ó˜ÂÒ-Ú‚Ó Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÚÓÈ Â ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ¯ËÓÍÓ Á‡ÒÚ˙ÔÂÌ.9

çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â ‰‡ ÒÂ ÓÚ·ÂÎÂÊË Ì‡ÔËÒ‡ÌÓÚÓ ‚ ·ÂÁÛÔ-Â˜ÂÌ ÔÂÚÓÒÚ˙ÔÂÌ ‰‡ÍÚËÎ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ ◊äÛ·‡Ú“

9 çÂ ÚÓÎÍÓ‚‡ ‚ ˜ËÒÚ ‚Ë‰, ÍÓÎÍÓÚÓ ‚ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËfl Ò˙Ò ÒÓ‰ÌËÚÂ ÏÛÚËÒË˜ÌË ËÚÏË Ë ‚ ÒÎÛ˜‡ËÚÂ Ì‡ ‡ÒËÌÌ‡ÚÂÚËÁ˙Ï, ‡Ì‡ÔÂÒÚ˙Ú ÒÂ ÒÂ˘‡Û ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ó·˘Ó ‚ 18 ÚÂÍÒÚ‡, ÍÓÂÚÓ Ô‡‚Ë 22 %.

302

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

(1911), ÍÓÂÚÓ ·Ë Ì‡Ô‡‚ËÎÓ ˜ÂÒÚ ‰ÓË Ì‡ ÔÓ-‚˙Á‡ÒÚÂÌ,‚Â˜Â ÛÚ‚˙‰ÂÌ ÔÓÂÚ ÔÂÁ ÂÔÓı‡Ú‡, Á‡ ÍÓflÚÓ ÒÚ‡‚‡ ‰Û-Ï‡. ôÂ ˆËÚË‡Ï Ò‡ÏÓ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ:

ï‡Ì˙Ú Ì‡ ÒÏ˙ÚÌÓÚÓ ÎÓÊÂ ÎÂÊÂ¯Â ÓÚÔ‡‰Ì‡Î,

ÌÂÏÓ˘Ì‡ ·ÎÂ‰ÌÓÒÚ ÔÓ ÒÚ‡ËÈ ÏÛ Ó·‡Á ‚˙‚Â¯Â,

ÌflÏ‡¯Â Ó„˙Ì — ÌË ËÒÍËˆ‡ — ‚ „Ó‰ËÈ ÏÛ ÔÓ„ÎÂ‰ —

ÒË‚‡Ú‡ ÒÚ‡ÓÒÚ Í˙‚Ú‡ ÏÛ ‚˙‚ ÊËÎËÚÂ ‚Â˜Â

·Â¯Â ÒÏ‡ÁËÎ‡... à ˜Û‚ÒÚ‚‡¯Â ÚÓÈ, ˜Â Â ·ÎËÁÓ

Í‡flÚ Ì‡ ÌÂ„Ó‚ËÈ ·ÛÂÌ ÊË‚ÓÚ. à ÚÓ„‡‚‡ —

Â˜Â Ì‡ Ò‚ÓËÚÂ ÒÎÛ„Ë ÚÛÍ, ÔË ÌÂ„Ó, ÔÓ-ÒÍÓÓ

‚ÒË˜ÍËÚÂ ÌÂ„Ó‚Ë ÔÂÚ ÒËÌÓ‚Â ‰‡ ÔÓ‚ËÍ‡Ú...

é˜Â‚Ë‰Ì‡ Â ÌÂ Ò‡ÏÓ Ë ÌÂ ÚÓÎÍÓ‚‡ ‚˙ÁÍ‡Ú‡ ÏÂÊ‰ÛÚËfl ÒÚËıÓ‚Â Ë éÏËÓ‚Ëfl ı Â Í Á ‡ Ï Â Ú ˙ , ÍÓÎÍÓÚÓ ÛÏÂ-ÌËÂÚÓ, Ò ÍÓÂÚÓ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â ‚˙ÁÒ˙Á‰‡Î Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍË ÚÓÁËÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍË ÒÚËıÓ‚ Ó·‡ÁÂˆ. à ‰ÓË „Ó Â, Ú˙È ‰‡ ÒÂ Í‡ÊÂ,ÓÒ˙‚ÂÏÂÌËÎ, ÒÍ˙Òfl‚‡ÈÍË ‡ÁÏÂ‡ Ò Â‰Ì‡ ÒÚ˙ÔÍ‡, ·ÂÁ ‰‡ ÔÓÒ-Ú‡‰‡ ÂÔË˜ÌÓ-ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌËflÚ ÂÙÂÍÚ. àÌÚÂÂÒÂÌ Â Ë Ò‡-ÏËflÚ Á‡ÏËÒ˙Î — ‡ÍÓ ÏË ·˙‰Â ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ ‰‡ „Ó Ú˙ÎÍÛ‚‡Ï —‡ ËÏÂÌÌÓ: Í‡ÍÚÓ éÏË ÓÔËÒ‚‡ ÂÎËÌÒÍËfl „ÂÓÈ: ◊èÂÈ Á‡„ÌÂ‚‡ Ì‡ ÄıËÎ‡, ÒËÌ‡ èÂÎÂÂ‚, ·Ó„ËÌ¸Ó“ (16 ÒË˜ÍË), ‡ ÌÂÁ-Ì‡ÈÌËflÚ Ì‡Ó‰ÂÌ ÔÂ‚Âˆ ‚˙ÁÔfl‚‡ ÔÓ‰‚Ë„‡ Ì‡ à‚‡Ì òË¯Ï‡Ì:◊éÚÍ‡Í Ò‡ π, ÏËÎ‡ ÏÓfl Ï‡ÈÌÓ Î¸Ó, ÁÓ‡ Á‡ÁÓËÎ‡“ (17 ÒË˜-ÍË), Ú‡Í‡ Ë Ì‡¯ËflÚ ÔÓÂÚ ËÒÍ‡ ‰‡ ‡ÁÍ‡ÊÂ Á‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ˜‡ÒÓ‚Â Ì‡ Ô˙‚Ó·˙Î„‡ÒÍËfl ‚Î‡‰ÂÚÂÎ: ◊ï‡Ì˙Ú Ì‡ ÒÏ˙Ú-ÌÓÚÓ ÎÓÊÂ ÎÂÊÂ¯Â ÓÚÔ‡‰Ì‡Î“ (14 ÒË˜ÍË).

Ñ‡ÎË ÚÛÍ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â ‡ÁÏË¯Îfl‚‡Î Ì‡‰ ÓÒÓ·ÂÌÓÒ-ÚËÚÂ Ì‡ „ÂÓË˜ÌÓ-ÂÔË˜ÌËfl ÒÚËı Í‡ÚÓ Ú‡Í˙‚, ËÎË ÔÓÒ-ÚÓ Â ËÏÔÓ‚ËÁË‡Î, Â ÚÛ‰ÌÓ ‰‡ ÒÂ Í‡ÊÂ. ÄÎ‡ ·ÂÁÒÔÓÌÓÂ, ˜Â ÚËÌ‡‰ÂÒÂÚ „Ó‰ËÌË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ‚ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊ëÂÔÚÂÏ-‚Ë“ ÚÓÈ ‚˙ÁÔfl ‰Û„ „ÂÓËÁ˙Ï, ÔÓ ‰Û„ Ì‡˜ËÌ, Ò ‰Û„Ë,ÔÓ-ÂÍÒÔÂÒË‚ÌË ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌË ÒÂ‰ÒÚ‚‡. à ‚ÒÂ Ô‡Í, ÏÓ-ÊÂ ·Ë ÌÂ Â ÒÎÛ˜‡ÂÌ Ù‡ÍÚ˙Ú, ˜Â ‚˙‚ ÙËÌ‡Î‡ Ì‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚-

303

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

Ë“ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡ Ò˙˘ËflÚ ËÚÏÓ-‡ÁÏÂ: ◊åÛÁÓ, ‚˙ÁÔÂÈ ÓÌflÔ‡„Û·ÂÌ „Ìfl‚ Ì‡ ÄıËÎ‡.../ ÄıËÎ ·Â¯Â „Û·‡Ú‡ ÒËÎ‡. ÇÓÂÌ-ÌËfl ‰ÂÏÓÌ...“ ôÂ Â˜Â — ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÓÚÌÓ‚Ó ÒË ÒÎÛÊË ÒÔÂÚÓÒÚ˙ÔÌËfl ‰‡ÍÚËÎ ÓÚ Ò‚ÓÂÚÓ ‡ÌÌÓ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂ-ÌËÂ Á‡ ı‡Ì äÛ·‡Ú, ‡ ÌÂ Ò éÏËÓ‚Ëfl ıÂÍÁ‡ÏÂÚ˙ (◊èÂÈÁ‡ „ÌÂ‚‡ Ì‡ ÄıËÎ‡, ÒËÌ‡ èÂÎÂÂ‚, ·Ó„ËÌ¸Ó“). à Ú. Ì.

Ç Ò˙˘Ëfl Â‰ Ì‡ ÏËÒÎË, ÒËÂ˜ ‡ÁÒ˙Ê‰‡‚‡ÈÍË ÔÓ ÚÂ-Ï‡Ú‡ Á‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ë ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍÓÚÓ ‚ÂÒËÙËÍ‡ˆËÓÌÌÓÌ‡ÒÎÂ‰ÒÚ‚Ó, ÒÚÛ‚‡ ÒË ‰‡ ·˙‰Â ÒÔÓÏÂÌ‡Ú Ë ‡ Î Â Í Ò ‡ Ì -‰ Ë Ì Ò Í Ë fl Ú Ò Ú Ë ı. íÓÁË ÓÚ‰‡‚Ì‡ ÛÒ‚ÓÂÌ Ë ‰ÓÒÚ‡ÔÓÔÛÎflÂÌ ‚ Ì‡¯‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl ‡ÁÏÂ Â Ô‡ÍÚËÍÛ‚‡Ì ÓÚÉÂÓ ‚ ‰‚Â ‡ÁÌÓ‚Ë‰ÌÓÒÚË Ì‡ ¯ÂÒÚÓÒÚ˙ÔÌËfl flÏ·:

1. ÄÎÂÍÒ‡Ì‰ËÌ Ò Ï˙ÊÍ‡ ˆÂÁÛ‡:Ñ‡ÎÂ˜ ÓÚ Ó‰ÌËÈ Í‡È, ‚ ÌÂÒ„Ó‰Ì‡Ú‡ ˜ÛÊ·ËÌ‡,

ÓÚ ÒÛÂÚÌ‡ ‚˙ÎÌ‡ Ì‡ ˜ÛÊ‰Ë ·fl„ ÓÚÌÂÒÂÌ –

‡Á Úfl·‚‡ Ú˙ÏÌË ‰ÌË ‰‡ ‚Î‡˜‡ Ë ‰‡ „ËÌ‡

ÔÓ‰ Ú˙ÏÌË ÌÂ·ÂÒ‡ ·ÂÁ ‡‰ÓÒÚ Ë ·ÂÁ ÔÂÒÂÌ...

(◊àÁ ◊ÖÔÓÔÂfl Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡“)10

2. ÄÎÂÍÒ‡Ì‰ËÌ Ò ‡Á¯ËÂÌ‡ ˆÂÁÛ‡: é„fl‚‡Ú ÏÂ Á‡ËÚÂ

Ì‡ ÔÎ‡‰ÌÂ¯ÍÓÚÓ ÒÎ˙ÌˆÂ... Ö‰ËÌ ÒÎÂ‰ ‰Û„ ÛÌËÎÓ,

‚ÒÂ ·ÎÂ‰ÌË Ë ·ÂÁ¯ÛÏÌË Â‰Û‚‡Ú ÏË ÒÂ ‰ÌËÚÂ...

ÑÛ¯‡Ú‡ ÏË — Ô‡¯ÎË‚Ó, Ï˙Ê‰ÛÍ‡˘Ó Í‡Ì‰ËÎÓ,

Ò‡ÏÓÚÌÓ ‚ÒÂ‰ ·ÂÁÍ‡ÈÌËÈ ÓÎÚ‡ Ì‡ ë‡‚‡ÓÚ‡ —

ÓÚ‰‡‚Ì‡ Úfl Á‡·‡‚Ë ÁÓ‡Ú‡ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡,

ÓÚ‰‡‚Ì‡ Úfl ÌÂ ÔÓÏÌË Ì‡ ÏÎ‡‰ÓÒÚÚ‡ ÒË ‰ÌËÚÂ.

(◊é„fl‚‡Ú ÏÂ Á‡ËÚÂ“)

10 ëÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂÚÓ Â ÔËÒ‡ÌÓ ÔÂÁ 1912 „. ÔÓ ÔÓ‚Ó‰ Ì‡ Á‡ÔÓ˜Ì‡Î‡Ú‡Å‡ÎÍ‡ÌÒÍ‡ ‚ÓÈÌ‡. Ä ÔÂ‰Ë¯Ì‡Ú‡ „Ó‰ËÌ‡ Ò‡ ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ÌË Ô˙‚ËÚÂ ‰‚‡ ÚÓÏ‡Ì‡ ËÁ‰˙Ê‡Ì‡Ú‡ ‚ Ò˙˘Ëfl ÚËÔ ‡ÎÂÍÒ‡Ì‰ËÌ ÔÓÂÏ‡ ◊ä˙‚‡‚‡ ÔÂÒÂÌ“ ÓÚ è.è. ëÎ‡‚ÂÈÍÓ‚ — ‡‚ÚÓ, ÍÓÈÚÓ ÏÎ‡‰ËflÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ˆÂÌË ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ, ÒÏfl-Ú‡ „Ó Á‡ Ò‚ÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂÌ Ë ‰ÛıÓ‚ÂÌ Ì‡ÒÚ‡‚ÌËÍ.

304

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÇÚÓËflÚ ÚËÔ ‡ÎÂÍÒ‡Ì‰ËÌÒÍË ÒÚËı ÉÂÓ åËÎÂ‚ ËÁ-ÔÓÎÁÛ‚‡ Ë ‚ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂÚÓ ◊ë‡ÏÓÚÌ‡ ·ÓË-Í‡“(1913). èÓÂÚ˙Ú Â ÒflÍ‡¯ ÒÍÎÓÌÂÌ ‰‡ ÏÛ ÓÚ‰‡‚‡ ÔÂ‰-ÔÓ˜ËÚ‡ÌËÂ, Ú˙È Í‡ÚÓ „Ó ÓÚÍË‚‡ÏÂ Ë ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ‚ ÍÌË-„‡Ú‡ ◊ÜÂÒÚÓÍËflÚ Ô˙ÒÚÂÌ“ (1920), ÌÓ ÚÓÈ ÔÓ‚Â˜Â ÌÂÒÂ ‚˙˘‡ Í˙Ï ‡ÎÂÍÒ‡Ì‰ËÌ‡ Ë ËÁÓ·˘Ó Í˙Ï ‰˙Î„Ëfl, ˆÂÁÛË-‡Ì ÒÚËı. èÓ-Ì‡Ú‡Ú˙¯ÌËÚÂ Ú˙ÒÂÌËfl Ì‡ ÉÂÓ ‚ Ó·Î‡ÒÚ-Ú‡ Ì‡ ÒÚËı‡ Ú˙„‚‡Ú ‚ ‰Û„‡ ÔÓÒÓÍ‡. ÇÌËÏ‡ÌËÂÚÓ ÏÛÒflÍ‡¯ ÒÂ ÍÓÌˆÂÌÚË‡ ‚˙ıÛ ËÏ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ ÒÔÓÂ‰ ÌÂ-„Ó Â ÔÓ-ÂÙÂÍÚË‚Ì‡ Í‡ÚÓ ÒÚËıÓ‚ÓÓ„‡ÌËÁË‡˘Ó ÒÂ‰ÒÚ-‚Ó ÔË ÔÓ-Í˙ÒËÚÂ ‡ÁÏÂË. çÂÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, Ó˘Â ‚ Â‰Ì‡ ‡Ì-Ì‡ (ÓÚËˆ‡ÚÂÎÌ‡) ÂˆÂÌÁËfl Á‡ ◊ÅÓflÌ å‡„ÂÒÌËÍ˙Ú“ Ì‡ ä.ïËÒÚÓ‚, ÒÂ‰ÂÏÌ‡‰ÂÒÂÚ„Ó‰Ë¯ÌËflÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚ flÒÌÓ Ë‰ÓË ÌflÍ‡Í flÁÍÓ ÙÓÏÛÎË‡ ÏÌÂÌËÂÚÓ ÒË, ˜Â ËÏ‡Ú‡ÌflÏ‡ ÒÏËÒ˙Î ‚ ◊‰˙Î„Ë ÒÚËıÓ‚Â“, Í˙‰ÂÚÓ ◊ÌÂÈÌ‡Ú‡ ÒÎ‡-‰ÓÒÚ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Òı‚‡ÌÂ ÓÚ ‚ÌËÏ‡ÌËÂÚÓ“.11

èÓ ÔËÌˆËÔ ‚ÒflÍÓ Ì‡˜‡ÎÓ, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Ë ‚ ËÁÍÛÒ-Ú‚ÓÚÓ, Â Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ, ÍÓÌ‚ÂÌˆËÓÌ‡ÎÌÓ, ËÁıÓÊ‰‡˘ÓÓÚ Ì‡ÚÛÔ‡ÌËfl ‚Â˜Â ÓÔËÚ Ì‡ ÔÂ‰Ë¯ÌË Ú‚ÓˆË. íÓ‚‡Ô‡‚ËÎÓ ‚‡ÊË Ë Á‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ — Í‡ÍÚÓ Á‡ ÌÂ„Ó‚Ëfl ËÏ‡-ËÛÏ, Ú‡Í‡ Ë Á‡ ÒÚÓÙËÍ‡Ú‡ ÏÛ. èÂÁ Ô˙‚Ëfl ÔÂËÓ‰ËÏËÚÂ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ (Ò ÌÂÁÌ‡˜ËÚÂÎÌË ËÁÍÎ˛˜ÂÌËfl) Ò‡ÚÓ˜ÌË, ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍË. ÜÂÌÒÍËÚÂ Ë Ï˙ÊÍËÚÂ Ò‡ Á‡ÒÚ˙ÔÂ-ÌË ‚ ÔË·ÎËÁËÚÂÎÌÓ ‡‚ÌË ‰flÎÓ‚Â, ‡ ÚÂÍÒÚÓ‚ÂÚÂ, ËÁ„-‡‰ÂÌË ÓÚ Ò˙˜ÂÚ‡ÌËflÚ‡ ÏÂÊ‰Û Úflı, flÁÍÓ ÔÂÓ·Î‡‰‡-‚‡Ú (64 %). Ñ‡ÍÚËÎÌ‡Ú‡ ËÏ‡ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡ Ò‡ÏÓ Í‡ÚÓÂ‰ËÌË˜ÂÌ ÒÎÛ˜‡È (Ô˙‚‡Ú‡ ‚ÂÒËfl Ì‡ ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂ-Ú‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“, 1914). á‡ · fl Î Ò Ú Ë ı ÔË ÉÂÓ åË-ÎÂ‚ ÌflÏ‡ ‰‡ ÌË ÒÂ Ì‡ÎÓÊË ‰‡ „Ó‚ÓËÏ, Á‡˘ÓÚÓ ‚ ‡ÌÌÓ-ÚÓ ÏÛ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ËÏ‡ Ò‡ÏÓ ‰‚Â ÌÂËÏÛ‚‡ÌË ÒÚËıÓÚ-‚ÓÂÌËfl (◊äÛ·‡Ú“ Ë ◊ÑÂÁ‰ÂÌ“). íÓÎÍÓ‚‡ ÒË ÓÒÚ‡‚‡ÚÚ‚Ó·ËÚÂ Ò ·flÎ ÒÚËı Ë ‚ ˆflÎ‡Ú‡ ÏÛ ÔÓÂÁËfl.

11 ãËÚÂ‡ÚÛÂÌ ‡ıË‚. íÓÏ II. ë., 1964, Ò. 179

305

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÉÂÓ åËÎÂ‚ — Ë ‚ ‡ÌÌËfl ÒË ÔÂËÓ‰, Ë ÔÓ-Í˙ÒÌÓ —ËÏ‡ ÌÂÏ‡ÎÍÓ ◊ıÓÏÓËÏÌË“ ÚÂÍÒÚÓ‚Â, Ú.Â. ËÁ‰˙Ê‡ÌË Ò‡-ÏÓ ‚ ÊÂÌÒÍ‡ ËÎË Ò‡ÏÓ ‚ Ï˙ÊÍ‡ ËÏ‡. ÄÎ‡ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌÌ‡ ÔËÒ‡ÌÂ Ó·˘Ó-‚ÁÂÚÓ ÌÂ Â ı‡‡ÍÚÂÂÌ Á‡ ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ Ë-ÏÓ‚‡ ÔÓÂÚËÍ‡. Ç ÌÂfl, Í‡ÍÚÓ Ë ‚˙‚ ‚ÒË˜ÍÓ ‰Û„Ó, ÔÓÂ-Ú˙Ú ÒÂ ÒÚÂÏË Í˙Ï ÔÓÎËÙÓÌË˜ÌÓÒÚ. Ç ÔÓÂÁËflÚ‡ Ì‡ ÉÂÓåËÎÂ‚ Í‡ÚÓ ˆflÎÓ ÚÂÍÒÚÓ‚ÂÚÂ, ËÁ„‡‰ÂÌË ÓÚ ‡ÁÎË˜ÌËÒ˙˜ÂÚ‡ÌËfl Ì‡ Ï˙ÊÍË, ÊÂÌÒÍË Ë ‰‡ÍÚËÎÌË ËÏË Â¯Ë-ÚÂÎÌÓ ‰ÓÏËÌË‡Ú (84 %).

çflÍÓÎÍÓ ‰ÛÏË Á‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚‡Ú‡ Ò Ú Ó Ù Ë Í ‡. íflÓ·˘Ó ‚ÁÂÚÓ ÌÂ ÔÂ‰Î‡„‡ ÌÂ˘Ó ÓÒÓ·ÂÌÓ, ÔË‰˙Ê‡ ÒÂ Ì‡È-‚Â˜Â Í˙Ï Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÚÓ ˜ÂÚËËÒÚË¯ËÂ Ò Í˙ÒÚÓÒ‡ÌÓ(ÄÅÄÅ) Ë Ó·ı‚‡ÚÌÓ ËÏÛ‚‡ÌÂ (ÄÅÅÄ). Ä ‚ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂ-ÌËfl Í‡ÚÓ ◊áËÏ‡“, ◊ë‡ÏË˜˙Í Ô˙‚‡ ‚Â˜Â ÒÍËÚ‡Ï“, ◊åÓ-Ì‡ı“, ◊ë‡ÏÓÚÌ‡ ·ÓËÍ‡“, ◊Ü˙ÎÚËÚÂ Î‡ÎÂÚ‡ ÌËÍÌ‡Ú ‚˙Ì“,◊ÖÒÂÌÌ‡ ‚Â˜Â“, ◊è‡ÒËÙ‡Î“, ◊ãÓÂÌ„ËÌ“, ◊ä˙ÒÚ“ Ë ‰‚‡ÚÂÍÒÚ‡ ÓÚ ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“ ÔÓÂÚ˙ÚÛÏÂÎÓ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ ÍÓÏÔÓÁËˆËÓÌÌËÚÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË, ÍÓËÚÓÏÛ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚fl Ú‡‚ÚÓÎÓ„Ë˜Ì‡Ú‡ ËÏ‡. ç‡ÔËÏÂ:

Ü˙ÎÚËÚÂ Î‡ÎÂÚ‡ ÌËÍÌ‡Ú ‚˙Ì —

·Ófl ÒÂ, Ó ‰ÂÚÂ! —

Ü˙ÎÚËÚÂ Î‡ÎÂÚ‡ ÌËÍÌ‡Ú ‚˙Ì:

˘Ó Ú˙È ¯ÛÏÌÓ ÌËÍÌ‡Ú, ¯ÛÏÌÓ ÚÂ!...

èÂÁ ÔÓÁÓÂˆ‡ ÚË ‚ËÊ Ì‡‚˙Ì —

·Ófl ÒÂ, Ó ‰ÂÚÂ! —

èÂÁ ÔÓÁÓÂˆ‡ ÚË ‚ËÊ Ì‡‚˙Ì:

Í‡Í ÚÂ Ò‚ÂÚflÚ ‚ Ï‡Í‡, Ò‚ÂÚflÚ ÚÂ!...12

Ç ‰ÂÒÂÚËÌ‡ Ò‚ÓË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÒË ÒÎÛ-

12 èÓ‰Ó·ÌÓ ËÏÛ‚‡ÌÂ ËÏ‡ Û ÔÓÂÚË Í‡ÚÓ ÇÂÎÂÌ Ë åÂÚÂÎËÌÍ, ˜ËÈ-ÚÓ ÔÂ‚Ó‰‡˜ Â Ë ÉÂÓ åËÎÂ‚, ‡ Û Ì‡Ò ÒÂ ÒÂ˘‡ ˜ÂÒÚÓ Û ç. ãËÎËÂ‚.

306

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÊË Ò Â‰Ì‡ ÒÚÓÙË˜Ì‡ ÙÓÏ‡, ÍÓflÚÓ ·Ëı Ì‡ÂÍ˙Î ◊ÔÓÎÛ-ËÏÛ‚‡ÌÓ ˜ÂÚËËÒÚË¯ËÂ“. íÓÁË ‚Ë‰ ÒÚÓÙËÍ‡ Â ¯Ë-ÓÍÓ ‡ÁÔÓÒÚ‡ÌÂÌ ‚ Â‚ÓÔÂÈÒÍ‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl ÔÂÁ ïIï—ïï ‚ÂÍ: ï. ï‡ÈÌÂ, É. Ä. ÅÂÍÂ, ÏÌÓÁËÌ‡ ÛÒÍË ÔÓÂÚË,à‚.Ç‡ÁÓ‚, è. è. ëÎ‡‚ÂÈÍÓ‚, è. ä. ü‚ÓÓ‚ Ë ‰. á‡ ËÎ˛Ò-Ú‡ˆËfl ˘Â ˆËÚË‡Ï Â‰Ì‡ Í‡ÚÍ‡ Ú‚Ó·‡ ÓÚ ‡ÌÌËflˆËÍ˙Î Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ◊Å‡ÎÍ‡ÌÒÍË ÔÂÒÌË“.13

ä˙Ï Ì‡‰‚Â˜Â Ó·Î‡Í Ú˙ÏÂÌ

ÒÂ ÔÓÌÂÒÂ Ì‡‰ Å‡ÎÍ‡Ì‡;

Ë ÒÎÂ‰ Ï‡ÎÍÓ Î˛Ú‡ ·Ûfl

Ò „˙Ï Ë Ï˙ÎÌËË Á‡ı‚‡Ì‡...

åËÌ‡ ·Ûfl — ÏÓÍ˙ ‚flÚ˙

Ú˙ÏÌË Ó·Î‡ˆË ÔÓ„ÓÌË

Ë ‚Ó Í‡ÔÍËÚÂ ‰˙Ê‰Ó‚ÌË

ÒÎ˙Ì˜Ó‚ËÈ ÒÂ ÎËÍ Ó·ÓÌË.14

ä‡Á‡ıÏÂ, ˜Â ÒÚÓÙËÍ‡Ú‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÒÂ ÔË‰˙-Ê‡ Í˙Ï Ú‡‰ËˆËÓÌÌË ÙÓÏË, ÌÓ ‚ÒÂ Ô‡Í, Ó˘Â ÔË Ô˙-‚ËÚÂ ÒË ÒÚ˙ÔÍË ‚ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl Ë ·˙Î„‡ÒÍÓÚÓÒÚËıÓÚ‚ÓÒÚ‚Ó, ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÌË ËÁÌÂÌ‡‰‚‡ Ò ÌflÍÓË Î˛-·ÓÔËÚÌË, Ò‡ÏÓ·ËÚÌË ÒÚÓÙË˜ÌË Ú˙ÒÂÌËfl, ÍÓËÚÓ Á‡Ò-ÎÛÊ‡‚‡Ú ‚ÌËÏ‡ÌËÂ. ç‡ ÚË ÓÚ Úflı ˘Â ÒÂ ÒÔ‡ Ò˙‚ÒÂÏÌ‡Í‡ÚÍÓ, ‚ ÍÓÌÒÔÂÍÚË‚ÂÌ ‚Ë‰:

1. ëÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂÚÓ ◊ë‡ÏË˜˙Í Ô˙‚‡ ‚Â˜Â ÒÍË-Ú‡Ï“ (1911) ÔÂ‰Î‡„‡ ÔÂÚÒÚË¯Ì‡ ÒÚÓÙ‡ — ÌÂÓ·Ë˜‡È-Ì‡ ÌÂ ÚÓÎÍÓ‚‡ Ò ËÏÌ‡Ú‡ ÒË ÒıÂÏ‡ (Ä··ÄÄ)15, ÍÓÎÍÓÚÓ

13 ãËÚÂ‡ÚÛÂÌ ‡ıË‚. íÓÏ II, 1964, Ò. 90.14 èÓÎÛËÏÛ‚‡ÌÓÚÓ ˜ÂÚËËÒÚË¯ËÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÒËÏ‚ÓÎÌÓ Ó·ÓÁÌ‡˜Â-

ÌÓ Í‡ÚÓ: �Ä�Ä �Ç�Ç... ë˙Ò ÁÌ‡Í‡ �, ‚ÁÂÚ ÓÚ Ï‡ÚÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ÎÓ„ËÍ‡,ÓÚ·ÂÎflÁ‚‡Ì ·ÂÎËfl (ÌÂËÏÛ‚‡Ì) ÒÚËı.

15 ÇÊ. ÔÓÔÛÎflÌÓÚÓ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ Ì‡ ÖÏ. èÓÔ‰ËÏËÚÓ‚ ◊àÂÌ“, ÍÓ-ÂÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Â ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ÌÓ ÏÌÓ„Ó ÔÓ-Í˙ÒÌÓ.

307

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

Ò Â‰Û‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˜ÂÚËË flÏ·Ë˜ÌË ‡ÁÏÂ‡: 4—3—6—4—5. ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÏÂ ÚÂÏËÌ‡ Ì‡ ÔÓÙ. åËÓÒÎ‡‚ üÌ‡ÍË-Â‚, ÔÓÂÚ˙Ú ÔÂ‰Î‡„‡ ÌÓ‚‡ Ë Ú Ï Â Ï ‡:

ç‡‰ ÚËıËÚÂ ÔÓÎfl ÚÂÔÂË

ÔÂ˜‡ÎÌËflÚ ÏË ‚ÁÓ;

Ì‡ ÚËıËÚÂ ÔÓÎfl ËÁ ¯ËÌËfl ÔÓÒÚÓ

ÚÓÈ ÌÂ˘Ó Ú˙ÒË ‰‡ Ì‡ÏÂË —

Û‚Ë! — ÚÓÈ ÚÂ·Â Ú˙ÒË ‰‡ Ì‡ÏÂË!

Ç˙‚ ÙËÌ‡Î‡ Ì‡ Ò˙ ‡Ú‡ Ú‚Ó·‡ Ó·‡ Â Ú‡ÁË ËÚÏÂÏ‡ÒÚ‡‚‡ ¯ÂÒÚÒÚË¯Ì‡, ËÏÛ‚‡Ì‡: Ä··ÄÄÄ , ‡ Â‰Û‚‡ÌÂÚÓ Ì‡flÏ·ËÚÂ Â 4—3—6—4—5—5. íÓ‚‡ Ò˙˘Ó Ò‡ ÌÂ˘‡ ÌÂÓ·Ë˜‡ÈÌË:

èÂÁ ÔÓÊ˙ÎÚÂÎËÚÂ ÔÓÎÂÚ‡

‚ ‰‡ÎÂ˜ÌË ÔÎ‡ÌËÌË

ÒÂ ÒÔË‡ ÏÓflÚ ‚ÁÓ... Ç Î‡ÁÛÌË ‚ËÒËÌË

ÌÂ „ÂÈ Á‚ÂÁ‰‡Ú‡ Ì‡ ÔÓÂÚ‡.

à ˜Û‚‡Ï ‡Á Ì‡ ÂıÓÚÓ ÓÚ‚ÂÚ‡:

Û‚Ë! — ÌÂ „ÂÈ Á‚ÂÁ‰‡Ú‡ Ì‡ ÔÓÂÚ‡!...

2. ëÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂÚÓ ◊Ç Ú˙ÊÂÒÚ‚ÂÌ ‰ÂÌ“ (1913)ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡ ¯ÂÒÚÒÚË¯Ëfl, ËÏÛ‚‡ÌË ÔÓ ÔÓÁÌ‡ÚËfl Á‡ÒÂÍÒÚËÌ‡Ú‡ Ì‡˜ËÌ: Ä·Ä·ÇÇ. ñËÚË‡Ï:

äÓÈ ÎË Ô˙Í ‰fl‚ÓÎ ÏÂ ÚÛÍ‡ ‰ÓÍ‡‡?

ÅÎ˙ÒÍ‡È ÒÂ, Ô˙¯Í‡È — ÚÓ‚‡ ÚË Â Ífl?...

ÄÏ‡ ÌÂ ·Ë‚‡: ˘Â ÁflÔ‡ÏÂ ˆ‡fl —

ÒflÍ‡¯ ÌÂ ÁÌ‡ÂÏ Í‡Í‚Ó Â ÚÓ ˆ‡.

— áflÔ‡È ‰‡ ÁflÔ‡ÏÂ, ·‡ÈÌÓ!...ôÂ Ô‡‰ÌÂ

ÌÂ˘Ó Ë Ì‡Ï fl — ÌÂ‚ÓÎÌËˆË „Î‡‰ÌË...

Ç˙‚ ÙËÌ‡ÎÌ‡Ú‡ ÒÚÓÙ‡ Ó·‡˜Â — Á‡ ‰‡ ÓÙÓÏË ÔÓ-‡ÌÚ‡Ú‡ Ì‡ ˆflÎ‡Ú‡ Ú‚Ó·‡ — ÔÓÂÚ˙Ú ÔÓÏÂÌfl ÒÚÓ-

308

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÙË˜Ì‡Ú‡ ◊Ï‡ÚËˆ‡“ Ë ¯ÂÒÚÒÚË¯ËÂÚÓ ÒÂ ÔÂ‚˙˘‡ ‚ÒÂ‰ÂÏÒÚË¯ËÂ: Ä·Ä·ÇÇ·. êËÏ‡Ú‡ ÒÚ‡‚‡ ÚÓÈÌ‡, Ú.Â.Î‡ÈÚÏÓÚË‚Ì‡, ‚Ó‰Â˘‡:

◊à‰‡Ú, ÏÓÏ˜ÂÚ‡! — Û‡! ‰‡ ÊË‚ÂÂ!“

— ã˙Ê‡Ú...ÅÛËflÚ‡...˜ÛÈÚÂ: ‰Û-‰Û!...

—ÖÈ „ÂÌÂ‡ÎËÚÂ! — ñ‡flÚ Í˙‰Â Â?

◊ñ‡flÚ!! ì‡!!“ — á‡ Û‡ ÒÂ Ì‡‰Û

ÏË„ÓÏ Ì‡Ó‰˙Ú Ë „˙ÎÓ ‡ÁÁËÌ‡ —

ÌÓ Ò ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ‡ ˆ‡flÚ ÔÂÏËÌ‡

‚ ÏË„ — Ë ÓÒÚ‡Ì‡ Û‡Ú‡ Ì‡ ◊ì“...

ëÂ‰ÂÏÒÚË¯Ì‡Ú‡ ÒÚÓÙ‡ (ÒÂÔÚËÏ‡Ú‡) ÔÓ ÔËÌˆËÔÂ fl‰ÍÓ ÒÂ˘‡ÌÓ ÔÓÒÚÓÂÌËÂ Ë ‚ Â‚ÓÔÂÈÒÍ‡Ú‡, Ë ‚ Ì‡-¯‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl. Ä ÔÓ‰Ó·Ì‡ ËÏÌ‡ ÒıÂÏ‡ Â ÌÂÓ·Ë˜‡ÈÌ‡, ‰‡ ÌÂÍ‡Ê‡ ÌÂÔÓÁÌ‡Ú‡, Ë ‚˙‚ ‚ÒÂÍË ÒÎÛ˜‡È ÌÂ Â Ò‚˙Á‡Ì‡ Ò ËÏÂ-ÚÓ Ì‡ ÁÌ‡˜ËÚÂÎÂÌ ‡‚ÚÓ.

ÑÂÒÂÚËÌ‡ „Ó‰ËÌË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ Î˛·ÓÔËÚÌ‡Ú‡ ‡ÁÌÓ‚Ë‰-ÌÓÒÚ Ì‡ Ò˙˘Ëfl Ò˛ÊÂÚÌË ÔÂ‰Î‡„‡ ÙËÌ‡ÎÌ‡Ú‡ (7) ˜‡ÒÚÌ‡ ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“ (1922). íÓÁË Ô˙ÚÒÂ‰ÂÏÒÚË¯Ì‡Ú‡ ÒÚÓÙ‡ Â Ò ‰Û„‡ ËÏÌ‡ ÒıÂÏ‡: ‡‡··‚‚·ÓÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ ËÚÏÓ-‡ÁÏÂ˙Ú (‡Ì‡ÔÂÒÚ) Â ÔÓÎËÏÂÚË˜ÂÌ,Ò Â‰Û‚‡ÌÂ: 2—2—3—2—2—1—2. ôÂ ÒË ÔÓÁ‚ÓÎfl ‰‡ ˆËÚË‡ÏˆflÎÓÚÓ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ. èË ÚÓ‚‡ — ÌÂ Í‡ÍÚÓ „Ó Â Á‡ÔË-Ò‡Î ‡‚ÚÓ˙Ú, ‡ ÔÓ Ì‡˜ËÌ, ÓÚ ÍÓÈÚÓ ÎË˜Ë ËÏÓ‚ÓÚÓ ‰‚Ë-ÊÂÌËÂ, Ò˙Á‰‡‚‡˘Ó Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌËfl, Â‡ÎÌËfl ËÚ˙Ï, ËÒ˙ÓÚ‚ÂÚÌ‡Ú‡ ÒÚÓÙËÍ‡:

íË ÒË ‡Ì„ÂÎ˙Ú „Ó‰,

ÚË ÒË Ú˙ÏÌËÈ ‡ÍÓ‰

Ì‡ ÔÂ˜‡ÎÌ‡Ú‡ ÒÎ‡‚‡ — ÔÓÒÚË!

ä˙Á Á‚ÂÁ‰Ë Ô‡‰‡¯ ÚË

Ò ÔÓÎÓÏÂÌË ÍËÎ‡

‚ Úflı ÒÚÂÎ‡

309

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÓÍ˙‚¨‚ÂÌ‡, — ÚË!

ìÒÚÂÎÂÌ ÔÂÁ ÌÓ˘Ú‡,

ÛÒÚÂÏÂÌ ‚ ÔÓÔ‡ÒÚÚ‡,

Ò ÚÂ·Â Ô‡‰‡Ú Á‚ÂÁ‰Ë ·ÂÁ ÍËÎ‡;

Ò‚ÓËÚÂ ˜ÂÌË ÍËÎ‡

‰Ûı ‚Â˜ÂÂÌ Ì‡Ò˙Ì

˘Â Á‡Ú‚ÓË — ÔÓ‰ Á‚˙Ì

Ë Ï˙„Î‡.

á‚˙Ì ÔÓÒÎÂ‰ÂÌ — ÔÓÒÚË!

ÌÂ·ÂÒ‡ ·ÂÁ Á‚ÂÁ‰Ë

— Ì‡¯Ú‡ ÒÂÚÌ‡ ˆÂÎÛ‚Í‡ ‚ÁÂÏË!

èÓ‰ ·ÂÁ·ÛÌËfl ‚ÁÓ

Ì‡ ë‡ÚÛÌ‡ ‚ ÌÓ˘Ú‡

ÔÂÔÂÎÚ‡

‚ Ú‚ÓÈÚ‡ ÛÌ‡ ÊÛÏË.

ÇÂ˜Ì‡ Ô‡ÏÂÚ ‚ Ò‚ÂÚ‡.

ëÔË Í˙‚Ú‡ ÔÓ‰ ÎÂ‰‡.

ÇÂ˜Ì‡ ÒÎ‡‚‡ Ì‡ ÇË¯ÌËfl ÅÓ„!

ÇÂ˜Ì‡ Ô‡ÏÂÚ. ÄÏËÌ.

ÄÎËÎÛfl. ÄÏËÌ.

íË Â‰ËÌ — ÇÂ˜ÂÌ ÒËÌ —

Ë ÔÓÓÍ.

ä‡ÍÚÓ ÒÂ ‚ËÊ‰‡ ÓÚ Â‰ËÌ ÔÓ-‚ÌËÏ‡ÚÂÎÂÌ ‡Ì‡ÎËÁ Ì‡ÚÂÍÒÚ‡, ‚˙‚ II Ë IV ÒÚÓÙ‡ Ô˙‚ÓÌ‡˜‡ÎÌÓÚÓ ËÚÏÓ-ÏÂÚË˜ÌÓ ˜ÎÂÌÂÌËÂ ÒÂ ÔÓÏÂÌfl Ë Â‰Û‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡ÁÏÂ-‡ ÒÚ‡‚‡: 2—2—3—2—2—2—1. èÓÎÛ˜‡‚‡ ÒÂ ÌflÍ‡Í‚Ó ◊¯‡ı-Ï‡ÚÌÓ“ Â‰Û‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÚÓÙËÚÂ. Ä ‚˙‚ III ÒÚÓÙ‡ ÒÂ‚˙‚ÂÊ‰‡ ÚÓÈÌ‡, ‚˙ÚÂ¯Ì‡ ËÏ‡, ÒflÍ‡¯ Á‡ ‰‡ ÒÂ ÍÓÏ-ÔÂÌÒË‡ Ì‡Û¯‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô˙‚ÓÌ‡˜‡ÎÌÓ Á‡‰‡‰ÂÌ‡Ú‡ËÏÌ‡ ÒıÂÏ‡. à Ú. Ì. í‚Ó·‡Ú‡ Â ÔÎÓ‰ Ì‡ ÛÔÓËÚ‡ Ë‰˙Î·ÓÍÓ Ó·ÏËÒÎÂÌ‡ ‡·ÓÚ‡ Ì‡‰ ÒÚËı‡.

310

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

3. ífl·‚‡, Ï‡Í‡ Ë Ì‡Í‡ÚÍÓ, ‰‡ ÒÔÓÏÂÌÂÏ Á‡ ÓÚÌÓ-¯ÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Í˙Ï ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Ò Ó Ì Â Ú ‡.ë‚Ófl ËÌÚÂÂÒ Í˙Ï Ú‡ÁË ÒÚ‡ËÌÌ‡, ÌÓ ‚Â˜ÌÓ ‚˙Á‡Ê-‰‡˘‡ ÒÂ Ë ‚ ÏÌÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ó·‡ÁˆÓ‚‡ ÎËË˜Ì‡ÙÓÏ‡, ÚÓÈ Â Â„ËÒÚË‡Î ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ˜ÂÚËË ÒÚË-ıÓÚ‚ÓÂÌËfl. ëÚÛ‚‡ ÒË ‰‡ ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ ÔÓÌÂ ‰‚Â ÌÂ˘‡:

è˙‚Ó, ‚ ÒÓÌÂÚ‡ ◊Ç „‡‰ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÏÓÂÚÓ Ò˙ˆÂ“ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÔÓ Â‰ËÌ ÓË„ËÌ‡ÎÂÌ Ì‡˜ËÌ ËÒÍ‡ ‰‡ ÔÂÒ˙Á‰‡-‰Â Ò‡ÏËfl ÒÏËÒ˙Î Ì‡ ÚÓÁË 14-ÒÚË¯ÂÌ Ê‡Ì, Ì‡ÔÓÏÌfl˘ÛÂ‰ËÌÂÌ Ô‡Í, Í˙‰ÂÚÓ ‚ Ò‡ÏÓÚ‡ ÔÓÂÚ˙Ú ÍÛÎÚË‚Ë‡ Ò‚Ó-ËÚÂ Ú‚Ó·Ë Ë ÌÂı‡Â Á‡ ‚fl‚‡Ú‡ Ì‡ Ú˙ÎÔ‡Ú‡:

Ç „‡‰ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÏÓÂÚÓ Ò˙ˆÂ,

˘Ó Ò‡Ï Á‡ ÒÂ·Â „ÎÂ‰‡ „‡‰ËÌ‡fl —

‰‡ÎÂ˜Â ÓÚ Ó˜ËÚÂ Ì‡ Ô‡Á‡fl —

‚ ÏË„ ˆ˙Ù‚‡Ú ˜ÂÒÚÓ ‰Ë‚ÌË ˆ‚ÂÚÓ‚ˆÂ.

à ‚ÚÓÓ, ‚ ÒÓÌÂÚ‡ ◊ÇÂ˜ Ì‡ ÏÎ‡‰ÓÒÚÚ‡ ÏË ‚ ·Â‰-Ì‡Ú‡ „‡‰ËÌ‡“ (1912) Ô‡‚Ë ‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËÂ ÌÂ Ò˙‚ÒÂÏ Ó·Ë-˜‡ÈÌÓÚÓ, ‰‡ ÌÂ Í‡Ê‡ ÌÂÔÓÁÌ‡ÚÓ Á‡ ÓÌ‡ÁË ÂÔÓı‡ Ò˙ÒÂ‰ÌÓËÏÛ‚‡ÌÂ Ì‡ Í‡ÚÂÌËÚÂ. ë˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÂÚ˙Ú ÒÔ‡Á-‚‡ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌ‡Ú‡ Á‡ ˆ‡ÒÍËfl ÒÓÌÂÚ ËÏÓ‚‡ ıÓÏÓÙÓ-ÌËfl, Ú. Â. ËÁËÒÍ‚‡ÌÂÚÓ Í‡ÚÂÌËÚÂ ‰‡ ·˙‰‡Ú Ò Â‰Ì‡Í‚ËËÏÓÙÓÏË:

ÇÂ˜ Ì‡ ÏÎ‡‰ÓÒÚÚ‡ ÏË ‚ ·Â‰Ì‡Ú‡ „‡‰ËÌ‡

‡ÌÓ Ì‡ˆ˙ÙÚÂÎËÈ Ô˙‚Óˆ‚ÂÚ ÔÓ„ËÌ‡ —

‚Â˜Â ÔÂˆ˙ÙÚflı‡ ·ÂÎËÚÂ ˆ‚ÂÚfl,

‚Â˜Â ÏÓÈÚ‡ ˛ÌÌ‡ ÔÚË˜Í‡ ÓÚÎÂÚfl...

åÎ‡‰ÓÒÚÚ‡ ÏË ·Â‰Ì‡ Í‡ÚÓ Ò˙Ì ÔÂÏËÌ‡...

ê‡ÌÓ ‚ÒflÍ‡ ‡‰ÓÒÚ ÏÓfl Ô‡„ ÓÚÏËÌ‡:

Ò‡ÏÓ ‰ÌË ÔÂ˜‡ÎÌË ‚ ÔÛÒÚ‡ Ò‡ÏÓÚ‡,

Ò‡ÏÓ Ò‡Ï-Ò‡ÏË˜˙Í — Ò ·ÎflÌ ÔÓ ÏÎ‡‰ÓÒÚÚ‡.

311

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

çflÏ‡ Ò˙ÏÌÂÌËÂ, ˜Â Ó˘Â ‚ Ò‡ÏÓÚÓ Ì‡˜‡ÎÓ Ì‡ Ò‚ÓÂ-ÚÓ ÎËÚÂ‡ÚÛÌÓ ÔÓÔË˘Â ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÒÂ ÒÚÂÏË ÌÂ Ò‡-ÏÓ ‰‡ ÛÒ‚Ófl‚‡, ÌÓ Ë ‰‡ ÂÍÒÔÂËÏÂÌÚË‡, ‰‡ ‚Ì‡Òfl ÌÂ˘ÓÌÓ‚Ó, ÌÂ˘Ó Ò‚ÓÂ ‚ ÒÍËÊ‡ÎËÚÂ Ì‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÚÓ ÔÓ-ÂÚË˜ÂÒÍÓ ËÁÍÛÒÚ‚Ó.

III.

é˘Â ‚ÒÂ‰ Ò‡‚ÌËÚÂÎÌÓ ‡ÌÌËÚÂ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËflÌ‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ËÏ‡ Â‰Ì‡ Ú‚Ó·‡, ÍÓflÚÓ flÒÌÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÒ-Ú‚Û‚‡ Á‡ Ú‡Î‡ÌÚ‡ Ë ‚ÓÎflÚ‡ Ì‡ ‰Â·˛ÚË‡˘Ëfl ÔÓÂÚ ‰‡ÒÍ˙Ò‡ Ò Â‰Ëˆ‡ ‰ÓÚÓ„‡‚‡¯ÌË ÒÚËıÓ‚Ë ÌÓÏË. ◊ëÂ‰-ÌÓ˘ Ì‡‰ íÂÏÁ‡“ (1914) flÁÍÓ ÒÂ ÓÚÍÓfl‚‡ ÌÂ Ò‡ÏÓ ‚ Ò‡‚-ÌÂÌËÂ Ò ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ ÏÛ ‡ÌÌË Ú‚Ó·Ë, ÌÓ ËÁÓ·˘Ó Ì‡ÙÓÌ‡ Ì‡ Ì‡¯‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl ÓÚ ÂÔÓı‡Ú‡. á‡ ‰‡ ÒÚ‡ÌÂ flÒÌÓÍ‡Í‚Ó ËÏ‡Ï ÔÂ‰‚Ë‰, ˘Â „Ó ˆËÚË‡Ï ËÁˆflÎÓ:

ç‡‰ Ô˙ÒÚËÈ ‚Ó‰Ó‚˙Ú ÓÚ ÌÓ˘ÌË Ò‚ÂÚÎËÌË

Ê˙ÎÚË, ÙÂÌÂË, ‰ËÏ — ÔÓÒÚË‡ ÒÂ ÌÓ˘Ú‡,

ÔÓÁËÌ‡ Ë Ò‡ÏÓÚÌ‡, Ë Ì‡ ‚ËÒËÌË

Ò Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌË ˙ˆÂ, ‚ËÒÓÍÓ Ì‡‰ Ò‚ÂÚ‡,

Í‡ÚÓ Ò‚Â˘ÂÌ Ò˙Ò˙‰, ËÁ‰Ë„‡ ‚ Ò‡ÏÓÚ‡

Ì‡ ◊ë‚ÂÚË è‡‚ÂÎ“ Ú˙ÏÌÓ-ÁÂÎÂÌËÈ ÍÛÔÓÎ.

á‡ÔÎÂÚÂÌË ÓÚ ‚ÂÍ ‚ ÒÚ˙ÍÎ‡ Ë ‰ËÏ, Ë Î‡ÏÔË — ÒÍËÚ‡Ú

·ÂÁÒ˙ÌÌËÚÂ Ú˙ÎÔË Ì‡ ‚‡‚ËÎÓÌÓ‚Ëfl „‡‰:

Ë ÒÚÂÌ‡Ú; ‡Î‡ ÍÓÈ ˘Â ˜ÛÈ Í‡Í‚Ó ÚÂ ÔËÚ‡Ú?

Ë ˘Â ÎË ˜ÛflÚ ÚÂ Ò‡ÏË — Î˛·ËÏËÚÂ ÓÚ Ì‡Ò —

„Î‡Ò ÓÚ ‚ÒÂ‚Ë¯Ì‡ ÔÂÒÂÌ?

ÄÁ ‚ËÊ‰‡Ï ‚Ë Ó˜ËÚÂ, ‚ÒË˜ÍË ‚‡Ò

‚Ë ÁÌ‡Ï, ÌÓ Ú‡Ï, ÌÓ Ú‡Ï:

ÍÓÈ ÛÒÚÌË ˘Â ÓÚ‚ÓË, ÍÓÈ ˘Â ÓÚ„Ó‚ÓË:

◊çÂ, ‡Á ÌÂ ÁÌ‡Ï, ÌÂ ÁÌ‡Ï!“

312

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

Ä ë‚ÂÚË è‡‚ÂÎ ÌflÏ,

Ò Â‰ËÌ Ì‡‰ÏÂÌÂÌ ÊÂÒÚ ÓÚ‰˙Ô‚‡ ÒÂ Ì‡Á‡‰

Á‡‰ ÌÂÔÓ„ÎÂ‰ÌËÚÂ Á‡‚ÂÒË Ì‡ ÒÂ‰ÌÓ˘ÌËÈ Á‰‡˜,

Í‡ÚÓ ˜Â ÌflÍ˙‰Â ‚ ÔÓÊ‡ÂÌ ·ÎflÌ ÛÌÂÒÂÌ.

í˙È ÒÍËÚ‡Ú, ˆflÎ‡ ÌÓ˘ — ÔÓ‰ Ó„˙Ì -

Ú˙ÎÔËÚÂ Ò ÌÂÔÂÒÚ‡ÌÂÌ ÔÎ‡˜.

èÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ ÒÂ Ì‡·Î˛‰‡‚‡ Â‰Û‚‡ÌÂ — ÌÂÂ„ÛÎfl-ÌÓ! — Ì‡ flÏ·Ë˜ÌË ÒÚËıÓ‚Â, ˜ËÈÚÓ ·ÓÈ Ì‡ ÒÚ˙ÔÍËÚÂÒ‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚‡Ë‡ ‚ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓÒÚ: 6, 6, 6, 6, 6, 6,7, 7, 6, 7, 3, 5, 3, 6, 3, 3, 6, 7, 6, 8. óÓ‚ÂÍ ·Ë Í‡Á‡Î, ˜ÂÂ‰‚‡ ÎË ÔÓ ÓÌÓ‚‡ ‚ÂÏÂ ÌflÍÓÈ ‰Û„ (ÁÌ‡ÂÌ ËÎË ÌÂÁÌ‡ÂÌ)ÒÚËıÓÚ‚ÓÂˆ ·Ë ‰˙ÁÌ‡Î ‰‡ ÔË¯Â ÔÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ.16 çÂÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ËÁÌÂÌ‡‰‚‡˘‡ Â ËÏÓ‚‡Ú‡ ÒÚÛÍÚÛ‡ Ì‡ ÚÓÁËÔÂÎ˛·ÓÔËÚÂÌ ÚÂÍÒÚ. Ç ÌÂ„Ó‚ËÚÂ Ó·˘Ó 22 „‡ÙË˜ÌÓ ËÁ-ÔËÒ‡ÌË ÒÚËı‡ ÒÂ ËÏÛ‚‡Ú Ì‡È-Ï‡ÎÍÓ 53 ‰ÛÏË! êËÏÛ‚‡Ú ÒÂÔÓ ‚ÒflÍ‡Í˙‚ Ì‡˜ËÌ, ·ÂÁ ‰‡ ÒÎÂ‰‚‡Ú Í‡Í‚‡ÚÓ Ë ‰‡ Â ÙËÍÒË-‡Ì‡ ÒÚÓÙË˜Ì‡ ÒıÂÏ‡. íÂ Ò˙Á‰‡‚‡Ú Ò˙Á‚Û˜Ëfl Ë ‚ Í‡fl Ì‡ÒÚËı‡, Í˙‰ÂÚÓ ÒÏÂ Ò‚ËÍÌ‡ÎË ‰‡ ËÏ ÒÂ Î˛·Û‚‡ÏÂ, Ë ‚˙Ú-Â ‚ ÌÂ„Ó, Ë ‚ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÓ Ò˙ÒÂ‰ÒÚ‚Ó, Ë ‰ÓÒÚ‡ ÓÚ-‰‡ÎÂ˜ÂÌË Â‰Ì‡ ÓÚ ‰Û„‡ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ-‚Ó. ëÂ˘‡ÏÂ ÚÓÈÌÓ Ë ‰ÓË ¯ÂÒÚÓÌÓ ËÏÛ‚‡ÌÂ!

ç‡Â‰ Ò Ó·Ë˜‡ÈÌËÚÂ, ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍË ËÏË, ËÏ‡ ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌË — ÌÂ‡‚ÌÓÒË˜ÌË, Ó„ÎÂ‰‡ÎÌË, Ò ‚ÍÎËÌÂ-Ì‡ Ò˙„Î‡ÒÌ‡, Ò ÓÚÒÂ˜ÂÌ‡ Ò˙„Î‡ÒÌ‡ Ë Ú.Ì.

åÓÊÂÏ ‰‡ „Ë ÒÏflÚ‡ÏÂ ËÏÂÌÌÓ Á‡ ËÏË, ‡ ÌÂ Á‡ Ó·ËÍ-ÌÓ‚ÂÌË ‡ÎËÚÂ‡ˆËË, Ú˙È Í‡ÚÓ Ò˙‚Ô‡‰‡Ú ÌÂ Ò‡ÏÓ Ò˙„Î‡Ò-ÌË, ÌÓ Ë Û‰‡ÂÌË „Î‡ÒÌË: ÔöÒíêËÈ — ‚Ó‰Ó‚öêí, ÔÓÒÚà-êÄ ÒÂ — ÔÓÁàêÌÄ, ‚ËëËç∏ — Ú‡∏çëÚ‚Âç∏, ë‚Âíö,ë˙ëöÑ,17 ÒÚ˙ÍãÄ — ãÄÏÔË, Ú˙Îèà — èàÚ‡Ú, ·ÒÂ-

16 èÓ˜ÂÂ, ËÒÚËÌ‡Ú‡ Â, ˜Â ÔÂÁ 1908 „. ü‚ÓÓ‚ ‚ ◊èÓÍ‡flÌËÂ“ Â‰Û‚‡flÏ·Ë ‚ ˜Û‰Ó‚Ë˘ÌËfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 8 ‰Ó 2 Ë ‰ÓË ÓÚ 12 ‰Ó 2 ÒÚ˙ÔÍË. çÓÚÓÈ ‚ÒÂ Ô‡Í Ô‡‚Ë ÚÓ‚‡ ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍÓÚÓ ˜ÂÚËËÒÚË¯ËÂ.

17 èÂ‚ÂÊ‰‡ÈÍË åÂÚÂÎËÌÍ, ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ò˙˘Ó ËÏÛ‚‡: Ôöí — Ò‚Âíö.

313

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÇàòÌÄ — ÇàÜ‰Äå, ÊÖëÚ Á‡‚ÖëË, ÔÓÊÄÖç — ÌÂÔ-ÂÒÚÄÌÖç, Ë ‰. éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡, Í‡ÍÚÓ ÔÓÒÓ˜Ëı „ÓÂ, ‚Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò˙Ò ÒÚËıÓ‚ÂÚÂ (20), ËÏËÚÂ (53) Ò‡ Ì‡‰ ‰‚‡Ô˙ÚË Ë ÔÓÎÓ‚ËÌ‡ ÔÓ‚Â˜Â.

ÄÍÓ ËÒÍ‡ÏÂ ‰‡ ·˙‰ÂÏ Ò˙‚ÒÂÏ ÔÂˆËÁÌË, Úfl·‚‡ ‰‡ Í‡-ÊÂÏ, ˜Â ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ ÔÓÎËÏÂÚË˜ÌÓ Â Ó˘Â ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌË-ÂÚÓ ◊ë‡ÏË˜˙Í Ô˙‚‡ ‚Â˜Â ÒÍËÚ‡Ï“ 1911, Á‡ ÍÓÂÚÓ ‚Â˜ÂÒÚ‡Ì‡ ‰ÛÏ‡ ‚ ‡Á‰ÂÎ II Ì‡ Ì‡ÒÚÓfl˘‡Ú‡ ÒÚÛ‰Ëfl. Ç˙‚ ‚˙Ô-ÓÒÌ‡Ú‡ Ú‚Ó·‡ Ó·‡˜Â Â‰Û‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË ËÚÏÓ-‡ÁÏÂË ·Â¯Â Â„ÛÎflÌÓ, ÒËÂ˜ ÌÂ Ú‡Í‡ Ù‡Ô‡ÌÚÌÓ.

èÓÎËÏÂÚËflÚ‡, ÒËÂ˜ ËÁ„‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ Â‰ÌÓ ÔÓËÁ-‚Â‰ÂÌËÂ ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÏÂÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÔÓ ‡ÁÏÂ ÒÚË-ıÓ‚Ë ÔÂËÓ‰Ë, ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ ÔÓ-Ì‡Ú‡Ú˙Í ‚ ˆflÎÓÚÓ ÓÒÚ‡-Ì‡ÎÓ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚.18 íÓ‚‡ ÒÂ ÓÚÌ‡Òfl Á‡ ÍÌË-„ËÚÂ ◊ÜÂÒÚÓÍËflÚ Ô˙ÒÚÂÌ“ (1920), ◊àÍÓÌËÚÂ ÒÔflÚ“(1922), ˆËÍÎËÚÂ ◊Äs dur“ (1921) Ë ◊è‡Ì‡ıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡è.ä. ü‚ÓÓ‚“ (1922), ÔÓÂÏËÚÂ ◊Ä‰“ (1922), ◊ÑÂÌ Ì‡ „ÌÂ-‚‡“ (1922), ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“ (1924), ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl Í‡ÚÓ◊ä˙ÒÚ˙Ó ë‡‡ÙÓ‚“, ◊äÓ¯Ï‡“ Ë Ô. ôÂ ÔË‚Â‰‡ Ô˙‚‡-Ú‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ˆËÍ˙Î‡ ◊Äs dur“, Í˙‰ÂÚÓ fl‚ÎÂÌËÂÚÓ ÎË˜ËÓÒÓ·ÂÌÓ ÂÎÂÙÌÓ. (Ç˙ÔÂÍË ˜Â Á‡ ËÏËÚÂ ˘Â ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ÔÓ-Í˙ÒÌÓ Ë ÔÓ-ÔÓ‰Ó·ÌÓ, ËÁÔÓÎÁÛ‚‡Ï ÒÎÛ˜‡fl ‰‡ ÓÚ·ÂÎÂÊ‡Ë ËÏÓ‚Ó-‡ÎËÚÂ‡ˆËÓÌÌ‡Ú‡ ◊ÏÂÊ‡“ Ì‡ ÚÂÍÒÚ‡.) —

ÒöêˆÖíÓ ÏË ·àÖ‚ÓÔàÖ Ò Ú˙êÜÖÒí‚ÂÌ‡ ‡‰ÓÒÚ Ì‡Çöç ÔÂÁ Ò‚Âíö‚ Û¯àíÖ ÏË ‚àüÚ˜ÂêÇÖçËÚÂ ÇöÎˆË Ì‡ åéflÚ‡ ÍöÇË åéËÚÂ çÖêÇË ÚÂÔÖêflÚÓ Ô‡ÁÌËä Ë ìÜ‡Ò·ÓàíÖ ÎËäì‚‡Ú ‚ „‡Ñàçà ‚ ÔÎÓôÄÑà ‚ ÔÎ‡ÍÄÑà

18 ÑÓÒÚ‡ ÒËÏÔÚÓÏ‡ÚË˜ÂÌ Â Ù‡ÍÚ˙Ú, ˜Â ÔÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÔË¯ÂË ÒÚËıÓ‚Â Ì‡ ÌÂÏÒÍË ÂÁËÍ! àÏ‡Ï ÔÂ‰‚Ë‰ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂÚÓ ◊ãÂÚfl˘ËflÚıÓÎ‡Ì‰Âˆ“. ÇÊ.: Ä. ÑÂÒÔÓÚÓ‚‡-ñ‡Ì‰Â. ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ë ‰- ÖÒÂ. — Ç Ò·.: ÉÂÓ åËÎÂ‚.çÓ‚Ë ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËfl Ë Ï‡ÚÂË‡ÎË. ë˙ÒÚ. è. ÇÂÎ Â‚. ë., 1989, Ò. 262—283.

314

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

Ë Çüí˙ ÔÎ˛òíË ‡áÇü‚‡ ‰ÛòÄí‡ ÏËÒÚ‡àççÓ ÔÓÍ˙Ò‡ÌÓ áçÄÏÂÍ˙Ï ÜÄêÍË Ú‚˙Ñàçà‚Öü‡Á óÄä‡Ï ÂÑàç ÔÓ·ÂÜÑ‡‚‡Ï „ÓÑàçà

Ë ÁÖü...

èÂÁ ‚ÚÓËfl Ë ÚÂÚËfl ÔÂËÓ‰ ÓÚ ‡Á‚ËÚËÂÚÓ Ì‡ÉÂÓ-åËÎÂ‚‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl ÔÓÎËÏÂÚËflÚ‡ Â ‰ËÙÂÂÌˆË‡ÎÂÌ ÔËÁ-Ì‡Í Ò Ì‡‡ÒÚ‚‡˘‡ ˜ÂÒÚÓÚ‡ Ë Ó·ÂÏ, ËÁÔ˙Î‚‡˘ ‚ÒÂ ÔÓ-„ÓÎÂ-ÏË Ë ÔÓ-ÒÎÓÊÌÓ ÍÓÏÔÓÁË‡ÌË Ú‚Ó·Ë. è˙‚ÓÌ‡˜‡ÎÌÓ ÚflÓ·‡ÁÛ‚‡ ÁË„Á‡„ÓÓ·‡ÁÌ‡ ÎËÌËfl, ‰ÓÍÓÎÍÓÚÓ ÔÓÂÚ˙Ú ‚ Â‰Ì‡ËÎË ‰Û„‡ Ò‚Ófl Ú‚Ó·‡ (ËÎË ÚÂÍÒÚ, Ú.Â. ˜‡ÒÚ ÓÚ Ú‚Ó·‡)ÒÂ ‚˙˘‡ Í˙Ï ÏÓÌÓÏÂÚË˜ÌË Ô‡ÍÚËÍË, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ „ËËÁÓÒÚ‡‚fl, Ë Ú.Ì. Ä ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËfl ÔÂËÓ‰ (1922—1924) ÔÓÎË-ÏÂÚË˜ÌÓÚÓ ÔËÒ‡ÌÂ ‚Î‡ÒÚ‚Û‚‡ ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ‡Á‰ÂÎÌÓ.

Ö‰Ì‡ Ó·˘‡ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍ‡ ÔÓÍ‡Á‚‡, ˜Â ‚ ÔÓÂÁËflÚ‡ Ì‡ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÓÚ Ó·˘Ó 2614 ÒÚËı‡ ÔÓÎËÏÂÚË˜ÌË Ò‡ 1708,ÍÓÂÚÓ Ô‡‚Ë 64 %. Ç ÒÎÛ˜‡fl ÔÓ-‚‡ÊÌË Ò‡ Ó·‡˜Â ÚÂÏÔÓ‚Â-ÚÂ, Ò ÍÓËÚÓ fl‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡‡ÒÚ‚‡: I ÔÂËÓ‰ — 169 ÒÚËı‡,II ÔÂËÓ‰ — 354 ÒÚËı‡, III ÔÂËÓ‰ — 1185 ÒÚËı‡. ä‡Á‡ÌÓ Ò‰Û„Ë ‰ÛÏË, ÏÂÊ‰Û I Ë II ÔÂËÓ‰ Û‚ÂÎË˜‡‚‡ÌÂÚÓ Â ÔÓ˜ÚË‰‚‡ Ô˙ÚË, ‡ ÏÂÊ‰Û II Ë III ÔÂËÓ‰ — ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ ÚË Ô˙ÚË.èÓÎËÏÂÚËflÚ‡ Ì‡‡ÒÚ‚‡ ÒÚÂÏËÚÂÎÌÓ Ë ÌÂÈÌ‡Ú‡ ‰ËÌ‡-ÏËÍ‡, ‰ÂÏÓÌÒÚË‡Ì‡ „‡ÙË˜ÂÒÍË, ËÁ„ÎÂÊ‰‡ Ú‡Í‡:

1911—1915 1919—1922 1922—1924

315

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

í‡ÁË ‰Ë‡„‡Ï‡ ‰ÂÏÓÌÒÚË‡ ÌÂ˘Ó, ÍÓÂÚÓ, ÒÚÛ‚‡ÏË ÒÂ, Ë ·ÂÁ ÌÂfl Â flÒÌÓ. ä‡ÍÚÓ ÉÂÓ åËÎÂ‚ÓÚÓ Ú‚Ó˜ÂÒ-ÍÓ ‡Á‚ËÚËÂ Â ÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ‚ Ò‚ÓflÚ‡ ÍÛÎÏËÌ‡ˆËfl, Ú‡Í‡Ë Ô‡‡·ÓÎ‡Ú‡ Ì‡ ÌÂ„Ó‚Ëfl ÒÚËı, Á‡ÒÚËÌ‡Î ‚ Ì‡È-‚ËÒÓÍ‡-Ú‡ ÒË ÚÓ˜Í‡, ‚ÌÛ¯‡‚‡ ‚ÒÂÓ·ı‚‡ÚÌ‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚‡ Á‡ ‚˙Á-ıÓ‰, ÌÂÛÍÓÚËÏ‡ Ë ÌÂÔÓ·Â‰ËÏ‡ Ë‰Âfl: Ì ‡ „ Ó Â!

ìÒÂ˘‡ÌÂÚÓ Á‡ ÌÂÔÂÒÚ‡ÌÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ë ÒÚÂÏËÚÂ-ÎÂÌ ÛÒÚÂÏ ‚˙ÁÌËÍ‚‡ Û ‚ÒÂÍË, ‰ÓË Ì‡È-Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌ ˜ËÚ‡-ÚÂÎ Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl Ë Ì‡È-‚Â˜Â Ì‡ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊ëÂÔ-ÚÂÏ‚Ë“. íÓ‚‡ Â ÌÂ˘Ó, ÍÓÂÚÓ ÒÂ ‚˙ÁÔËÂÏ‡ Ë ÒÎÛıÓ‚Ó —ÔÓ‡‰Ë ÏÓ„˙˘Ëfl, Ì‡ÒËÚÂÌ Ò ËÏË Ë ‡ÎËÚÂ‡ˆËË ÒÚËı, Ë‰‡ÊÂ ÁËÚÂÎÌÓ — ÔÓ‡‰Ë ‚ÌÂÁ‡ÔÌËÚÂ ÔÂıÓ‰Ë ‚ „‡ÙË˜Ì‡Ú‡ÎËÌÂ‡ÌÓÒÚ Ì‡ ÚÂÍÒÚ‡. í‡Ï ‚ÒË˜ÍÓ — Ë ·ÛÍ‚ËÚÂ, Ë ÔÂÔË-Ì‡ÚÂÎÌËÚÂ ÁÌ‡ˆË (ÔÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ ÚËÂÚ‡!), ÓÒÚËÚÂ ÓÚÒ-Ú˙ÔË, ÂÁÍËÚÂ ÊÂÒÚÓ‚Â Ë ‚ÌÂÁ‡ÔÌË ‚ÚÛ‚‡ÌËfl Ì‡ ÒÚËı‡— ‚ÒË˜ÍÓ ÒÂ ‰‚ËÊË, ÎÂÚË Í˙Ï ÌflÍ‡Í‚‡ ˆÂÎ, Ì‡„ÓÂ, Í˙Ï

Ò‚ÂÚÓÚÓ ÔÓ‰ÌÓÊËÂ

Ì‡ ·ÓÊËfl

ÔÂÒÚÓÎ...

ç‡„ÓÂ, Í˙‰ÂÚÓ ◊ı‚˙ÎflÏÂ ·ÓÏ·‡“ ‚ Ò˙ˆÂÚÓ Ì‡ ÅÓ-„‡ Ë ◊ÔÂ‚ÁÂÏ‡ÏÂ Ò ˘ÛÏ ÌÂ·ÂÚÓ“, Á‡ ‰‡

ÒÌÂÏÂÏ ·Î‡ÊÂÌËfl ‡È

‰ÓÎÛ

‚˙ıÛ ÔÂ˜‡ÎÌËfl

‚ Í˙‚Ë Ó·ÎflÌËfl

ÁÂÏÂÌ ¯‡...

á‡ ‰‡ ÏÓ„‡Ú Ì‡È-ÒÂÚÌÂ ‰‡ ÒÂ Ò·˙‰Ì‡Ú ‚ÒË˜ÍË ÔÓ-Ó˜ÂÒÚ‚‡ Ì‡ ‰Â‚ÌËÚÂ ÒË·ËÎË, ‚ÒË˜ÍË ÒÎÓ‚‡ Ì‡ ‚ÂÎËÍË-ÚÂ ÔÓÂÚË Ë ÙËÎÓÒÓÙË, ‚ÒË˜ÍË Ì‡‰ÂÊ‰Ë Ì‡ ËÁÒÚ‡‰‡ÎÓ-ÚÓ ˜Ó‚Â˜ÂÒÚ‚Ó:

316

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

— ÅÂÁ ·Ó„! ·ÂÁ „ÓÒÔÓ‰‡!

ëÂÔÚÂÏ‚Ë ˘Â ·˙‰Â Ï‡È.

óÓ‚Â¯ÍËflÚ ÊË‚ÓÚ

˘Â ·˙‰Â Â‰ËÌ ·ÂÁÍÓÌÂ˜ÂÌ ‚˙ÁıÓ‰

— Ì‡„ÓÂ! Ì‡„ÓÂ!

á Â Ï fl Ú ‡ ˘ Â · ˙ ‰ Â ‡ È —

˘Â ·˙‰Â!

êflÁÍÓÚÓ ÒÍ˙Ò‚‡ÌÂ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ‡Ú‡ ÒËÏÂÚË˜-ÌÓÒÚ Ì‡ ÏÂÚË˜ÂÒÍËÚÂ, Ú.Â. ÔÂ‰ËÏÌÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚ÂÌËÔ‡‡ÏÂÚË Ì‡ Ú‚Ó·‡Ú‡ Â Ô˙‚‡Ú‡ Í‡˜Í‡, ÍÓflÚÓ Ô‡-‚Ë ÉÂÓ åËÎÂ‚ ‚ Ò‚Ófl Â‚ÓÎ˛ˆËÓÌÂÌ ÔÓË‚ Í˙Ï Ó·ÌÓ‚fl-‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÚËı‡. ÇÚÓ‡Ú‡ Í‡˜Í‡ Â Ò‚˙Á‡Ì‡ Ò ËÚ˙Ï‡ —Ë ÒflÍ‡¯ Á‡Òfl„‡ ÔÓ-‰˙Î·ÓÍÓ Ò‡Ï‡Ú‡ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌ‡ ı‡‡ÍÚÂ-ËÒÚËÍ‡ Ì‡ ÒÚËıÓ‚‡Ú‡ Â˜. ëÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ Á‡ ÒÏÂÒ‚‡ÌÂ ‚Ú‚Ó·‡ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÒÚ˙ÔÍË, ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡˘Ë Í˙Ï Â‰ËÌ ËÒ˙˘ ËÚÏË˜ÂÌ ‡Â‡Î; ÚÛÍ ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ Á‡ ‡Â‡Î‡ Ì‡ ÚËÒ-Ë˜ÌËÚÂ ËÚÏË: ‡ÏÙË·‡ıËÈ, ‡Ì‡ÔÂÒÚ, ‰‡ÍÚËÎ. ÉÓ‚ÓflËÏÂÌÌÓ Á‡ ◊ÒÏÂÒ‚‡ÌÂ“, ‡ ÌÂ Á‡ Â„ÛÎflÌÓ Â‰Û‚‡ÌÂ. ë˙˘ÓÍ‡ÍÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡fl Ò ÏÂÚËÍ‡Ú‡, ÚÓÁË ÙÂÌÓÏÂÌ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡‚ ÔÓÂÁËflÚ‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÌflÍ‡Í ÌÂÛÒÂÚÌÓ, ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ, ÔÓ˜-ÚË Í‡ÚÓ ÂÍÒÔÂËÏÂÌÚ. àÏ‡Ï ÔÂ‰‚Ë‰ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ-ÚÓ ◊áÓ‚“ (1919). èÓÌÂÊÂ Â Í‡ÚÍÓ, ˘Â „Ó ˆËÚË‡Ï ˆfl-ÎÓÚÓ, Í‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡Ï ‰Ó·‡Ú‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ ÔÓÍ‡Ê‡Ë ËÏÓ‚Ó-‡ÎËÚÂ‡ˆËÓÌÌ‡Ú‡ ◊Ú˙Í‡Ì“ Ì‡ ÚÂÍÒÚ‡:

ÅàÈ ÅàÈ ÅàÈÅ‡‡ÅÄçàÚ˙ÅàÍ‡ÏÅÄçà

— ÅÛ‰àËÁ·Ûïçà ÒêÂí ‚˙êíéÔ ÓÚ íêÂ‚é„‡ ÒÚËïàÈçÓ Ò˙êñÂï‚˙ÎflÈ Ò ·ÂÁìåçË ê˙ñÖ ‚ Ò˙êñ‡í‡ ‚ ÉãÄÇËíÂÉãÄÇÌË Óí Åìçí

317

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÔìÔÛçË íéÔÍË ÓÚ ÒÏìíãì‰Ë ãìçà Ë Òã˙çñ‡‚˙ÁÍ˙ëçà ÔÓë‚ÂÚãÖç ·Â‰ ‚ÂÎàäËfl ‰Öç Ì‡

˜Ó‚Öä‡ã‡Á‡Â ëÚ‡çà

í‡ÁË ÔÓÎËËÚÏËfl, Á‡ÔÓ˜Ì‡Î‡ ÔÂÁ ÔÂËÓ‰‡ 1919—1921 „., ÒÂ ÔÂ‚˙˘‡ ‚ ÓÒÌÓ‚ÂÌ ÔÓı‚‡Ú ÔË ËÁ„‡Ê‰‡ÌÂÌ‡ Ú‚Ó·ËÚÂ ÓÚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËfl ÔÂËÓ‰ (1922-1924). à Ô‡Í,Í‡ÍÚÓ ÔË ÏÂÚËÍ‡Ú‡, ÔÓÎËËÚÏË˜Ì‡Ú‡ ÎËÌËfl ÒÂ ‰‚Ë-ÊË ÁË„Á‡„ÓÓ·‡ÁÌÓ, ‰ÓÍÓÎÍÓÚÓ ‚ ◊Äs dur“, ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ÔÓÂÚ‡ è.ä.ü‚ÓÓ‚“ Ë ◊Ändante amoroso“ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ·Ó-‡‚Ë Ë Ò ÏÓÌÓËÚÏË˜ÌË Ô‡ÍÚËÍË, ‡ ‚ Ò˙Á‰‡‰ÂÌËÚÂÔÂÁ 1922—1924 „. ◊Ä‰“, ◊ÑÂÌ Ì‡ „ÌÂ‚‡“, ◊Å˙‰Ë „ÓÚÓ‚“Ë ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“ ÔÓÎËËÚÏËflÚ‡ ‚Î‡ÒÚ‚‡ Ò Ô˙ÎÌ‡ ÒËÎ‡.

ÑÓ Í‡Í‚Ó ‰Ó‚ÂÊ‰‡ ÒÏÂÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚËÒË˜ÌË ËÚ-ÏË? à ‚ Í‡Í‚Ó Â Ò˙˘ÌÓÒÚÚ‡ ÏÛ? ëÏflÚ‡Ï, ˜Â ‚˙ÔÓ-Ò˙Ú ÌÂ ÒÂ Ò‚ÂÊ‰‡ Ò‡ÏÓ ‰Ó ÚÓ‚‡, ˜Â ◊‚ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ÔÓÂ-ÁËfl ÓÚ ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â Ò˙Á‰‡‰ÂÌ‡ Ô‡ÍÚËÍ‡Ú‡‰‡ ÒÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡Ú ‡ÁÎË˜ÌË Ì‡˜‡Î‡ Ì‡ ÒÚËıÓ‚ÂÚÂ — Ò ‡Ì‡Í-ÛÁ‡ Ë ·ÂÁ ‡Ì‡ÍÛÁ‡, Ú. Â. ‡Ì‡ÍÛÒÚË˜ÌËÚÂ Ë ÌÂ‡Ì‡ÍÛÒ-ÚË˜ÌËÚÂ ‡ÁÏÂË ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Â‰Û‚‡Ú Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ.“19 àÎËÔ˙Í, ˜Â ‚ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“ Â Ì‡ÎËˆÂ ◊ÚËÒË˜ÂÌ‡ÁÏÂ Ò ÔÓÏÂÌÎË‚‡ ‡Ì‡ÍÛÁ‡.“20

ÄÁ ÒÏflÚ‡Ï, ˜Â ËÒÚËÌÒÍËflÚ, ÓÒÓ·ÂÌËflÚ ËÚ˙Ï Ì‡Â‰Ì‡ Ú‚Ó·‡ ÌÂ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎfl ÓÚ ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ ÒÚËıÓ‚Â, Ú.Â.ËÚÏË˜ÂÒÍË ÔÂËÓ‰Ë, ‡ ÓÚ ÔÂıÓ‰ËÚÂ, ÓÚ ◊ÒÚËÍÓ‚ÂÚÂ“ÏÂÊ‰Û Úflı, ÍÓÂÚÓ ˘Â Â˜Â — ÓÚ Ò˙˜ÂÚ‡ÌËflÚ‡ ÏÂÊ‰ÛÍÎ‡ÛÁÛÎ‡Ú‡ (Á‡‚˙¯ÂÍ‡) Ì‡ Â‰ËÌ ÒÚËı Ë ‡Ì‡ÍÛÁ‡Ú‡ (Ì‡˜‡-ÎÓÚÓ) Ì‡ ÒÎÂ‰‚‡˘Ëfl ÒÚËı. Ç ÚÂÁË ÔÂıÓ‰Ë ÒÂ Ò˙Á‰‡‚‡ ËÚ-ÏÓ-ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ÍÓÂÚÓ Ú˙È ‰‡ ÒÂ Í‡ÊÂ ◊ÍÓÔË‡“ Â‰Ì‡

19 å. üÌ‡ÍËÂ‚. Å˙Î„‡ÒÍÓ ÒÚËıÓÁÌ‡ÌËÂ. ë.,1960, Ò. 96-97.20 ü. åËÎ˜‡ÍÓ‚. ëÚËı Ë ÔÓÂÁËfl. ë., 1990, Ò. 98.

318

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÓÚ ÚËÒË˜ÌËÚÂ ÒÚ˙ÔÍË (‡ÏÙË·‡ıËÈ, ‡Ì‡ÔÂÒÚ, ‰‡Í-ÚËÎ), ‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ò˙Á‰‡‰Â Ë ËÚÏË˜Ì‡ ÒÚÛÍÚÛ‡ ÔÓ-‡ÁÎË˜Ì‡ ÓÚ Ú‡ÁË ‚ ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ ◊Û˜‡ÒÚ˙ˆË“ Ì‡ ÒÚËı‡.à ÔÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ÒÂ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ ÌÂ˘Ó Í‡ÚÓ ÒËÌÍÓÔ — Û‰˙Î-Ê‡‚‡ÌÂ ËÎË ÒÍ˙Òfl‚‡ÌÂ Ì‡ ÏÂÊ‰ÛËÍÚÓ‚Ëfl ËÌÚÂ‚‡Î (ËÌ-ÚÂ‚‡Î‡ ÏÂÊ‰Û Û‰‡ÂÌËÚÂ ÒË˜ÍË), Ô‡ÛÁ‡ ËÎË Ò·Î˙ÒÍ‚‡ÌÂÌ‡ Û‰‡ÂÌËfl Ë Ú.Ì. Ç Ô˙‚Ëfl ÒÎÛ˜‡È ËÏ‡ÏÂ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡˘,Ò‚˙Á‡Ì, ÌÂÔÂÍ˙Ò‚‡˘ ËÚ˙Ï. 21 Ä ‚˙‚ ‚ÚÓËfl ÒÎÛ˜‡È ÂÌ‡ÎËˆÂ ÔÓÏÂÌfl˘ ÒÂ, ‡ÎÚÂË‡˘, ÔÂÍ˙Ò‚‡˘ ËÚ˙Ï. åÓ-„‡Ú ‰‡ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡Ú ‡ÁÎË˜ÌË ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË, ÍÓËÚÓ ˘ÂËÎ˛ÒÚË‡Ï Ò ÔËÏÂË ÓÚ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“ (‰˙-„Ë˜ÍËÚÂ ÓÚ ‰‚ÂÚÂ ÒÚ‡ÌË Ì‡ Ì‡ÍÎÓÌÂÌ‡Ú‡ ˜ÂÚ‡ ÓÚ·Â-ÎflÁ‚‡Ú ÏÂÊ‰ÛÒÚËıÓ‚ËÚÂ, ÔÓ„‡ÌË˜ÌËÚÂ ◊ÚÂËÚÓËË“):

I. èÓ‰˙ÎÊ‡‚‡˘, ÌÂÔÂÍ˙Ò‚‡˘ ËÚ˙Ï:1... UÙU/UÙUUÙU... àÁ Ú˙ÏÌË ‰ÓÎËÌË

ÔÂ‰Ë ‰‡ ÒÂ Ò˙ÏÌÂ...

2...UUÙ/UUÙUU... ÑÓÍÓ„‡, ‰ÓÍÓ„‡?

ÇÒÂ‰˙ÊËÚÂÎ˛ áÂ‚ÒÂ...

3.... UÙUU/ÙUUÙ... çÓ˘Ú‡ ÒÂ ‡ÁÒËÔ‡ ‚˙‚ ·ÎflÒ˙ˆË...

ÔÓ ‚˙ıÓ‚ÂÚÂ...

4.... UÙUU/UUÙUU... Ò‚Â˘ÂÌ‡Ú‡ Ï‡ÈÍ‡, ‡ÁÍ˙Ò‡Ì‡

Ì‡‰ ·ÂÁËÏÂÌÌË „Ó·Ë˘‡...

II. èÓÏÂÌfl˘ ÒÂ, ÔÂÍ˙Ò‚‡˘ ËÚ˙Ï:1... UÙU/UUÙU... Ç ÛÊ‡Ò Ë ÚÂÔÂÚ ÒÌË¯Ë ÒÂ

‚ÒflÍ‡ ıËÊ‡ Ë ‰ÓÏ...

2... UÙU/ÙUUÙU... çÓ˘Ú‡ Ô‡‰Ì‡ Ú˙È ÌËÒÍÓ

„ÎÛıÓ Ë ÒÚ‡¯ÌÓ Á‡ÍÎ˛˜ÂÌ‡...

3... UÙU/UUUÙU... Å‡˘‡Ú‡ Ó·ÂÒÂÌ.

é·ÂÁ˜ÂÒÚÂÌ‡ ÒÂÒÚ‡Ú‡...

21 ëflÍ‡¯ ‰‚‡Ú‡ Ò˙ÒÂ‰ÌË ÒÚËı‡ Ò‡ Ò‡ÏÓ ÚËÔÓ„‡ÙÒÍË ‡Á‰ÂÎÂÌË ·ËÎÓÁ‡‡‰Ë ËÏ‡Ú‡, ·ËÎÓ Á‡‡‰Ë ËÁ‡ÁËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ò‡Ï‡Ú‡ „‡ÙËÍ‡, ÌÓ ËÌ‡ÍÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡Ú Â‰ËÌ Ë Ò˙˘ ËÚ˙Ï, ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡˘ ‚ ˆÂÎËfl ‡·Á‡ˆ.

319

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

4... UÙUU/UÙUU... áÌ‡ÏÂÌ‡Ú‡ ËÁÚ˙ÔÌ‡ı‡

ÔÓÌËÁ‡ÌË...

5... UUÙ/UÙUUÙU... ÅÂÁ ÅÓ„!ÅÂÁ „ÓÒÔÓ‰‡!

ëÂÔÚÂÏ‚Ë ˘Â ·˙‰Â Ï‡È...

6... UUÙ/UUUÙUUÙU... ‚ ·ÓÊËfl ı‡Ï,

‰ÂÚÓ ·Â ÔflÎ ÎËÚÛ„ËË...

7... UUÙ/ÙUUÙU... ï˙ÎÏ ÔÓ‰Ë ı˙ÎÏ

ÂÍ ·˙ÁÓÎÂÚÂÌ...

êËÚÏÓ„‡ÏËÚÂ ‚ ‡Á‰ÂÎ II Ì‡ „ÓÌ‡Ú‡ Ú‡·ÎËˆ‡ ÏÓ-„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÛÏÌÓÊÂÌË ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ Ë ‰‡ ·˙‰‡Ú ÍÎ‡-ÒËÙËˆË‡ÌË ÔÓ-‰ÂÚ‡ÈÎÌÓ — ÌÂ Ò‡ÏÓ ÔÓ ËÚÏË˜ÂÌ ·Â-ÎÂ„, ÌÓ Ë ÔÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Ó. çÓ Ë Ú‡Í‡ Â flÒÌÓ, ˜Â ◊‚‡Ë‡ˆË-ËÚÂ“ ‚˙ıÛ ÓÒÌÓ‚ÌËfl ËÚ˙Ï ÌÂ Ò‡ ÔÓËÁ‚ÓÎÌË, Ò‡ÏÓ-ˆÂÎÌË. íÂ ÓÚ·ÂÎflÁ‚‡Ú Á‡·˙Á‚‡ÌÂ ËÎË Á‡·‡‚flÌÂ ‚ ÚÂÏ-ÔÓÚÓ Ì‡ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Û‚‡ÌËÂ, ÔÓ‰˜ÂÚ‡‚‡Ú ÒÏËÒ˙Î‡, ËÁÓÒ-ÚflÚ Ó·‡Á‡ Ë ÔÓ˜ËÂ ÌÂ˘‡ ÓÚ ÚÓÁË Ó‰. éÒ˙˘ÂÒÚ-‚fl‚‡ÈÍË ÒˆÂÔÎÂÌËfl Ë ‡ÁˆÂÔÎÂÌËfl, ÚÂ ËÁÔ˙ÎÌfl‚‡Ú ÍÓÏ-ÔÓÁËˆËÓÌÌË ÙÛÌÍˆËË. à ÚÓ‚‡ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÒÚ‚‡, ˜Â ÉÂÓåËÎÂ‚ ÒÂ ËÌÚÂÂÒÛ‚‡ ÌÂ ÚÓÎÍÓ‚‡ ÓÚ ‡ÁÌÓÓ·‡Áfl‚‡ÌÂÌ‡ ÒÚËı‡ ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ‚‡Ë‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÒÎÓ‚ÛÚËÚÂ‡Ì‡ÍÛÁË, ‡ Ì‡È-‚Â˜Â ÒÂ ÒÚÂÏË ‰‡ ÔÓ‚Ë¯Ë Ë ‰‡ Ì˛‡ÌÒË-‡ ÂÍÒÔÂÒË‚ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ò‚ÓËÚÂ Ú‚Ó·Ë.22

ëÏÂÒ‚‡ÌÂ, Â‰Û‚‡ÌÂ, ÍÓÏ·ËÌË‡ÌÂ Ì‡ ËÚÏË˜ÌËÒÚ˙ÔÍË — flÏ· Ò ıÓÂÈ, ÚËÒË˜ÌË Ò ÚËÒË˜ÌË, ‰‚ÛÒ-Ë˜ÌË Ò ÚËÒË˜ÌË, ‡ÒËÌ‡ÚÂÚËÁ˙Ï — ÚÓ‚‡ Â ‰Û„Ë-flÚ, Ì‡Â‰ Ò ÔÓÎËÏÂÚËflÚ‡, Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌ ·ÂÎÂ„ Ì‡ ÉÂÓ-åË-

22 ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â Â‰ËÌ ÓÚ Ï‡ÎˆËÌ‡Ú‡ ÔÓÂÚË, ÍÓËÚÓ ÌÂ ÔÓÒÚÓ ÔË¯‡Ú‚ ÏÂÂÌ‡ Â˜, ÌÓ Ò˙ÁÌ‡‚‡Ú ÙÓÏ‡Ú‡ Ì‡ ÒÚËı‡, ÒÚÂÏflÚ ÒÂ ‰‡ fl ÔÓ‰˜ËÌflÚÌ‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ˆÂÎ: Ç ÒÚ‡ÚËflÚ‡ ◊èÓÂÁËflÚ‡ Ì‡ ÏÎ‡‰ËÚÂ“ ÚÓÈ ÔË¯Â: ËÚ˙-Ï˙Ú Ò˙Â‰ËÌfl‚‡ ÙÓÏ‡ Ë Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂ: Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂÚÓ — Ë‰ÂflÚ‡ — ÔÓÎÛ˜‡‚‡ËÁ‡Á ‚ ËÚÏË˜ÂÒÍË ÙÓÏË. í‡Í‡ ‚˙ÁÌËÍ‚‡ ÔË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ ıÛ‰ÓÊÂÒ-Ú‚ÂÌÓ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Â‰ËÌ ÒÔÓÌÚ‡ÌÂÌ Ó„‡ÌËÁ˙Ï, ÍÓÈÚÓ ÊË‚ÂÂ, Ò˙˘ÂÒÚ‚Û-‚‡ Í‡ÚÓ ÌÓ‚, Ò‡ÏÓÒÚÓÂÌ Ù‡ÍÚ, Ò‡ÏÓÒÚÓÈÌ‡ ‚Â˘.“

320

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÎÂ‚‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl. å‡ÒË‚˙Ú ÓÚ Ú‡ÍË‚‡ ÚÂÍÒÚÓ‚Â ‚˙ÁÎËÁ‡Ó·˘Ó Ì‡ 1418 ÒÚËı‡.23 ç‡È-ÍÛÔÌÓ ‚ÒÂ‰ ÚÓÁË Ï‡ÒË‚ Â◊‚˙ÚÂ‚Ë‰Ó‚ÓÚÓ“ ÒÏÂÒ‚‡ÌÂ, Ú. Â. ‚ „ÛÔ‡Ú‡ Ì‡ ÚËÒ-Ë˜ÌËÚÂ ËÚÏË (‡ÏÙË·‡ıËÈ, ‡Ì‡ÔÂÒÚ, ‰‡ÍÚËÎ): 1132ÒÚËı‡. äÓÂÚÓ ˘Â Â˜Â: 80%.

çÂ ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ‚ÔÂ˜‡ÚÎfl‚‡˘ Â Ó·˘ËflÚ ‰flÎ Ì‡ ‚ÒË˜ÍËÚËÒË˜ÌË ËÚÏË — Ë ˜ËÒÚË, Ë ÒÏÂÒÂÌË, Ë ‚ÒflÍ‡Í‚Ë. ÇˆÂÎËfl ËÚÏÓ-ÏÂÚË˜ÂÌ ÂÔÂÚÓ‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ (2614ÒÚËı‡) ÚÂ Ò˙ÒÚ‡‚flÚ 1762 ÒÚËı‡. íÓ‚‡ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ Ì‡‰ 67%.

ÇÌÛ¯ËÚÂÎÌ‡ ˆËÙ‡, ÍÓflÚÓ „Ó‚ÓË Ò‡Ï‡ Á‡ ÒÂ·Â ÒË.ÄÎ‡ ÔÓ-‚‡ÊÌÓÚÓ Â: Í‡Í‚Ó ÓÁÌ‡˜‡‚‡ Â‰ÌÓ ÚÓÎÍÓ‚‡ Í‡-

ÚÂ„ÓË˜ÌÓ Ì‡‰ÏÓ˘ËÂ Ì‡ ÚËÒË˜ÌËÚÂ ‡ÁÏÂË? Ç˙ÔÓ-Ò˙Ú Â ÔÓ-ÒÎÓÊÂÌ, Á‡˘ÓÚÓ ÌÂ Â Ò‡ÏÓ ÒÚËıÓ‚Â‰ÒÍË, ‡ ÂÒ‚˙Á‡Ì Ë Ò ËÚÏÓÏÂÎÓ‰ËÍ‡Ú‡ Ì‡ ÒÎÓ‚ÓÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÓÚÒ‚Ófl ÒÚ‡Ì‡ Â ÔÂ‰ÏÂÚ Ì‡ ÂÁËÍÓÁÌ‡ÌËÂ, ÏÛÁËÍÓÎÓ„Ëfl,ÚÂÓËfl Ì‡ ÂˆËÚ‡ˆËflÚ‡ Ë Ú. Ì. çÂ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ‰‡ ÒÂ‡ÁÔÓÒÚË‡Ï Ì‡‰˙Î„Ó Ë Ì‡¯ËÓÍÓ Ë ˘Â ÒÂ Ó„‡ÌË˜‡ ‰‡Í‡Ê‡ Ò‡ÏÓ ÌflÍÓÎÍÓ ‰ÛÏË.

íËÒË˜ÌËÚÂ ËÚÏË Ò˙Ò Ò‚ÓÂÚÓ Î˛ÎÂÂ˘Ó ÒÂ, ‚˙ÎÌÓ-Ó·‡ÁÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÒÔÂˆËÙË˜Ì‡ ‡ÁÏÂÂÌÓÒÚ, ÓÒÓ·ÂÌÓ Â-‰Û‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÏÔ¨Ú‡, Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍ‡ ÌÂ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ ÒÂ ‰Ó-ÔÛÒÍ‡ ÔÓÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ÒıÂÏÌË Û‰‡ÂÌËfl24 Ë Ú. Ì. Ò˙Á‰‡‚‡Ú‡ÚÏÓÒÙÂ‡ Ì‡ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Û‚‡ÚÂÎÌÓÒÚ, ÂÔË˜ÌÓÒÚ, Ô‡ÁÌË˜-ÌÓÒÚ, ÔËÔÓ‚‰Ë„Ì‡ÚÓÒÚ, Ô‡ÚÂÚËÍ‡. à Ò˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ —‚˙ÚÂ¯ÌÓ ‚˙ÎÌÂÌËÂ, Á‡‰˙ı‡ÌÓÒÚ, ‰‡Ï‡ÚËÁ˙Ï, ÌflÍ‡Í‚‡ ÔÓ-ÓÒÓ·ÂÌ‡ ÁÌ‡˜ËÏÓÒÚ Ì‡ Í‡Á‡ÌÓÚÓ, Ì‡ ÔÓËÁÌÂÒÂÌÓÚÓ. ÑÓÒ-Ú‡Ú˙˜ÌÓ Â ‰‡ ÒË ÒÔÓÏÌËÏ Á‡ éÏËÓ‚Ëfl ıÂÍÁ‡ÏÂÚ˙.

à ÌËÍ‡Í ÌÂ Â ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ˜Â ‚˙‚ ÙËÌ‡Î‡ Ì‡ Ò‚ÓflÚ‡ ÔÓ-ÂÏ‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ‚ÔÎËÚ‡ ˆËÚ‡Ú ÓÚ éÏË:◊åÛÁÓ, ‚˙ÁÔÂÈ ÓÌfl Ô‡„Û·ÂÌ „Ìfl‚ Ì‡ ÄıËÎ‡.“ Ä Ó˘Â ÔÓ-ÒËÏ-

23 äÓÂÚÓ Ô‡‚Ë 40%. ÇÊ. ‡Á‰ÂÎ III Ì‡ ÔË‚Â‰ÂÌ‡Ú‡ ‚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ÒÚÛ‰ËflÚ‡ Ú‡·ÎËˆ‡.

24 ä‡ÍÚÓ ÚÓ‚‡ ÒÂ Ô‡‚Ë ÔË flÏ·‡ Ë ıÓÂfl Ë Â Á‡ÎÓ„ Á‡ ÚflıÌÓÚÓ ÌÂÔ-ËÌÛ‰ÂÌÓ Á‚Û˜ÂÌÂ.

321

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÔÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Â, ˜Â ‚ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊Ä‰“ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÌÂ Ò‡ÏÓ‚˙‚ÂÊ‰‡ ÂÏ·ÎÂÏ‡ÚË˜ÂÌ ÒÚËı ÓÚ Â‰ÌÓËÏÂÌÌ‡Ú‡ ÔÓÂÏ‡ Ì‡Ñ‡ÌÚÂ, ÌÓ ‰ÓË „Ó ÔÂ‚ÂÊ‰‡ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍË ÌÂ ‚ ËÚÏÓ‡Á-ÏÂ‡ endecasillabo Ì‡ ËÚ‡ÎË‡ÌÒÍËfl ÓË„ËÌ‡Î25, ‡ ÔÓÒÂ‰Ò-Ú‚ÓÏ ‡Ì‡ÔÂÒÚ: ◊éÒÚ‡‚ÂÚÂ ÚÛÍ ‚ÒflÍ‡ Ì‡‰ÂÊ‰‡!“ à Ú.Ì.

àÁ„ÎÂÊ‰‡ ˜Â ÒÂÏ‡ÌÚË˜ÌËflÚ ◊ÓÂÓÎ“ Ì‡ ÚËÒË˜ÌË-ÚÂ ËÚÏÓ-‡ÁÏÂË Ì‡È-‰Ó·Â ‚˙ÔÎ˙˘‡‚‡ Ë‰ÂËÚÂ Ì‡ ÉÂÓåËÎÂ‚, ËÁ·‡ÌËÚÂ ÓÚ ÌÂ„Ó ÚÂÏË, ˜Û‚ÒÚ‚‡Ú‡ Ë Ì‡ÒÚÓ-ÂÌËflÚ‡, ÍÓËÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ÌË ‚ÌÛ¯Ë. à ÚÓ‚‡ Â ÔÂ‰Ë ‚ÒË˜-ÍÓ ÉÂÓ-åËÎÂ‚‡Ú‡ ÙËÎÓÒÓÙËfl Ì‡ ËÒÚÓËflÚ‡ Ò ÌÂÈÌËfl Ú‡-„Ë˜ÂÌ Ë Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ·ÛÌÚÓ‚ÂÌ, ÊËÁÌÂÛÚ‚˙Ê‰‡‚‡˘ ÒÏË-Ò˙Î. Ä ÌÂ Úfl·‚‡ ‰‡ Á‡·‡‚flÏÂ Ë Ì‡˜ËÌ‡, Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌËflÌ‡˜ËÌ, ÔÓ ÍÓÈÚÓ ÉÂÓ ÒË ÒÎÛÊË Ò ÚËÒË˜ÌËÚÂ ËÚÏË.

IV.

çÓ‚‡ÚÓÒÍËflÚ ÔÓ˜ÂÍ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡Ì‡ ÏÂÚËÍ‡Ú‡ Ë ËÚÏËÍ‡Ú‡ ‚‡ÊË Ò Ô˙ÎÌ‡ ÒËÎ‡ Ë Á‡ Ë -Ï ‡ Ú ‡, ËÏÛ‚‡ÌÂÚÓ Ë ÒÚÓÙËÍ‡Ú‡. ç‡ÎËˆÂ Â Ò˙˘ËflÚ,Ó˘Â ÔÓ-fl‚ÌÓ Ë ÔÓ-flÍÓ ‰ÂÏÓÌÒÚË‡Ì ÔÓË‚ Í˙Ï ‡ÁÛ-¯‡‚‡ÌÂ, ‡Á˜ÛÔ‚‡ÌÂ Ì‡ ÍËÒÚ‡ÎÌÓ Á‡ÒÚËÌ‡ÎËÚÂ ÒÚÛÍ-ÚÛË — Ë Ì‡ ‡‚ÌË˘Â ÒÚËı, Ë Ì‡ ‡‚ÌË˘Â ÒÚÓÙË˜Ì‡ÍÓÏÔÓÁËˆËfl. ÉÂÓ ÒÂ ÒÚÂÏË ‰‡ ‡Á‰‚ËÊ‚‡, ‡ÁÏÂÒÚ‚‡,‡ÁÍ˙Ò‚‡ ÔÓÁËˆËÓÌÌ‡Ú‡ ÒËÏÂÚË˜ÌÓÒÚ Ë Â„ÛÎflÌÓÚÓÂ‰Û‚‡ÌÂ Ì‡ ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍËÚÂ ‚Ë‰Ó‚Â ËÏÛ‚‡ÌÂ, ÚÂıÌËfl◊Ô‡‚ËÎÂÌ“ Ô‡‡ÎÂÎËÁ˙Ï.

èÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ ÒÂ ı‚˙Îfl ‚ Ó˜Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÚÓ, ÌÓ ÛÒ-ÍÓfl‚‡˘Ó ÒÂ ÓÚÍ‡Á‚‡ÌÂ ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ‡Ú‡ ÒÚÓÙËÍ‡.26

éÍÓÎÓ ÔÓÎÓ‚ËÌ‡Ú‡ ÓÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚ËÚÂ ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÌÂ ÒÂ ÓÚ-

25 ä‡ÍÚÓ Â ‚ ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍËfl ÔÂ‚Ó‰ Ì‡ ä. ÇÂÎË˜ÍÓ‚: ◊ç‡‰ÂÊ‰‡ ‚ÒflÍ‡ ÚÛ-Í‡ ÓÒÚ‡‚ÂÚÂ.“

26 á‡ÔÓ˜Ì‡ÎÓ Ó˘Â ÓÚ ‡ÌÌÓÚÓ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ ◊ëÂ‰ÌÓ˘ Ì‡‰ íÂÏÁ‡“(1914) Ë ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡˘Ó ˜‡Í ‰Ó ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“(1924) ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ.

322

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÎË˜‡‚‡Ú Ò˙Ò ÒÚÓÙËÍ‡ ‚ ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍËfl ÒÏËÒ˙Î Ì‡ ‰ÛÏ‡Ú‡.íÂ Ò‡ ‡ÒÚÓÙË˜ÌË. à ÏÓÊÂ ·Ë Â ‰ÓË ÔÓ-Ô‡‚ËÎÌÓ ‰‡„Ó‚ÓËÏ ÌÂ Á‡ ÒÚÓÙË, ‡ Á‡ ‡·Á‡ˆË, Ú.Â. Á‡ Ô‡Ò‡ÊË, ÍÓËÚÓÒ‡ÏÓ „‡ÙË˜ÌÓ Ò‡ Ó·ÓÒÓ·ÂÌË.

óÂÒÚÓ Ô˙ÚË Â‰ÌÓ ÌÂÂ„ÛÎflÌÓ, ÒÔÓ‡‰Ë˜ÌÓ ËÏÛ-‚‡ÌÂ ı‚˙Îfl ÏÓÒÚ Ë ÏÂÊ‰Û ‰‚‡ Ò˙ÒÂ‰ÌË ‡·Á‡ˆ‡. Ä ÌÂ Ò‡Â‰ÍË ÒÎÛ˜‡ËÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Á‚ÛÍÓ‚ËflÚ Ô‡‡ÎÂÎËÁ˙Ï Â ÚÓÎ-ÍÓ‚‡ ÓÚ‰‡ÎÂ˜ÂÌ, ‰Ó Ú‡Í‡‚‡ ÒÚÂÔÂÌ Â ÓÚ‚˙‰ ıÓËÁÓÌÚ‡Ì‡ ËÏÓ‚ÓÚÓ ◊Ó˜‡Í‚‡ÌÂ“, ˜Â ÔÓ˜ÚË „Û·Ë Ò‚ÓflÚ‡ Ò‚˙Á-‚‡˘‡ ÙÛÌÍˆËfl. ÇÂ‰Ì‡„‡ Úfl·‚‡ ‰‡ ‰Ó·‡‚fl, ˜Â ÔÓÂÚ˙ÚÒÂ ÒÚ‡‡Â ‰‡ ÍÓÏÔÂÌÒË‡ ÚÓ‚‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡ÌÂ Ì‡ ÌË¯Í‡Ú‡ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ Û˜ÂÒÚfl‚‡ÌÂ, ◊Ò„˙ÒÚfl‚‡ÌÂ“ Ì‡ ËÏËÚÂ ËËÏÓÔÓ‰Ó·ÌËÚÂ Á‚ÛÍÓ‚Ë ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl — ‚˙ÚÂ ‚ ÒÚË-ı‡, ËÎË ‚ fl‰ÓÚÓ Ì‡ ÚÂÍÒÚ‡. Ö‰ËÌ ÔËÏÂ, Í˙‰ÂÚÓ ÚËflÌÂ˘‡ ÎË˜‡Ú Ò‡‚ÌËÚÂÎÌÓ ‰Ó·Â:

Åã⁄ëçÄ

Ì‡‰ Ó‰ÌË Å‡ãä´çË

ËÁ‰Ë„Ì‡ÎË Ôöè

ÒÂ˘Û ÌÂ·Æíé

‡ ‚Æ˜ÌÓÚÓ

Ò‚ÂÚä´Ä‚Ëˆ‡

—„öå

ıêüëçÄ

Ôê´‚Ó ‚ Ò˙ˆÖíé

Ì‡ „Ë„´çÚëÍËfl

ÒÚÓãÆíçËfl

‰öÅ.

ıöãå ÔÓ‰Ë ıöãå

Öä ·˙ÁÓãÖíÖç

ÓÚÔ´íà ‰‡ãÖä

ÔÂÁ ˜ÛÍË

„‡Ï´Ñà...

(,,ëÂÔÚÂÏ‚Ë“)

323

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

íÛÍ ÍÓÏÔÓÁËˆËÓÌÌÓÚÓ ÒˆÂÔÎÂÌËÂ ÒÂ ÔÓÒÚË„‡ ÔÓÒÂ‰Ò-Ú‚ÓÏ ÚË Â‰ËˆË, ÚË ◊‚ÂË„Ë“ ÓÚ ‰ÛÏË Ò Â‰Ì‡ Ë Ò˙˘‡‡ÍˆÂÌÚÛ‚‡Ì‡ „Î‡ÒÌ‡ (Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ Ä, ö, Ö): 1. ·ÎflÒÌ‡ — Å‡Î-

Í‡ÌË — Ò‚ÂÚÍ‡‚Ëˆ‡ — ıflÒÌ‡ — Ô‡‚Ó — „Ë„‡ÌÚÒÍËfl — ÓÚÔ‡-

ÚË — „‡Ï‡‰Ë: 2. Ô˙Ô – „˙Ï — ‰˙· – ı˙ÎÏ ÔÓ‰Ë ı˙ÎÏ; 3.ÌÂ·ÂÚÓ — ‚Â˜ÌÓÚÓ — Ò˙ˆÂÚÓ — ÒÚÓÎÂÚÌËfl — ÂÍ – ·˙ÁÓÎÂÚÂÌ.ëÔÎËÚ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÂÁË ËÏË Ë ËÏÓÔÓ‰Ó·ÌË Ò˙Á‚Û˜Ëfl ËÁ„-‡Ê‰‡ ‡ÍÛÒÚË˜ÌÓ-ÒÂÏ‡ÌÚË˜Ì‡Ú‡ ˆflÎÓÒÚ Ì‡ ÚÂÍÒÚ‡.27

Ä ÂÚÓ Ë Â‰ËÌ ÔËÏÂ, Í˙‰ÂÚÓ ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ ÔÓ-„ÓÎfl-Ï‡Ú‡ ‰˙ÎÊËÌ‡ Ì‡ ÏÂÚË˜ÌËÚÂ ÔÂËÓ‰Ë ÒÂ Ò˙˜ÂÚ‡‚‡ Ë ÒÔÓ-ÔË˘Ì‡ ËÏÓ‚Ó-‡ÎËÚÂ‡ˆËÓÌÌ‡ ÓÍÂÒÚ‡ˆËfl:

Ó ‰˙ÜÑ Ó ‰˙ÜÑ Ó·ËãÖç Ë ÔÂ˜ÄãÖçÔÓ íÓíÓÄËíÂ íÄÌˆÛ‚‡ôÄ ‚ÓÑÄÔËüç ‡Á„éãÖç ‚éãÖç ‚ÄÍı‡çÄãÖçÌÓ Ò ˜Âç‡ ÏÄëÍ‡ ÚË íÄçˆÛ‚Äò ·ÂÁëÏËëÎÂçËfl íÄçÂˆ

Ì‡ ÒÍ˙·íÄ.

Ó ÇÖëÂãÓëÚ Ï‡ëÍË‡çÄ ÚË Ò ÇÖëÂÎÓëÚ Ï‡ëÍË‡Ìç‡ ÔÂóÄãÓ ÇÖëÂã ÔãÄó Ë íÄçÂñ ÔÓ‰ ‡áï˙ãñ‡çË ˆËÏÅÄãàË ÇÖóÂ ÁÄóç‡Ú‡ ÒÂ‰ ÏêÄä ÌÓ Ò ÅÛÈçÓÅüã‰˙Ê‰ éÁ‡êÂç‡ ‰˙Ê‰ Ó äãéÛç ‚ ÔÓ„ÂÅÄãçà ä‡êç‡‚Äãà...

ç‡‚ÒflÍ˙‰Â Â Ì‡ÎËˆÂ Ó·˘‡ ıÓÏÓÙÓÌËfl Ì‡ Ä, ◊ÔÂ-ÎË‚‡˘‡ ÒÂ“ ÓÚ ‡ÎËÚÂ‡ˆËflÚ‡ ‚ ËÏ‡Ú‡ Ë ÔÓ‰ÍÂÔflÌ‡ÓÚ ‚˙ÚÂ¯ÌË ËÏË Ë Ò˙Á‚Û˜Ëfl, ÍÓËÚÓ ÚÛ ‡ÒÓÌ‡ÌÚ-ÌÓ, ÚÛ ÍÓÌÒÓÌ‡ÌÚÌÓ ÒÂ ‚ÍÎ˛˜‚‡Ú ‚ Ó·Ë˜‡ÈÌÓÚÓ (Í‡-ÂÒÚË¯ÌÓ) ËÏÛ‚‡ÌÂ. èÓ‰Ó·ÌË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓËÚÓ ÌÂ Ò‡ fl‰-ÍÓÒÚ ‚ ÔÓÂÁËflÚ‡, ÏË ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú ‰‡ ÙÓÏÛÎË‡Ï, ˜Â

27 é˘Â ‚ ‡ÌÌ‡Ú‡ ÒË (ÓÚËˆ‡ÚÂÎÌ‡) ÂˆÂÌÁËfl Á‡ ◊ÅÓflÌ Ï‡„ÂÒÌËÍ˙Ú“Ì‡ ä. ïËÒÚÓ‚ ÒÂ‰ÂÏÌ‡‰ÂÒÂÚ„Ó‰Ë¯ÌËflÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚ flÒÌÓ ÙÓÏÛÎË‡ ÏÌÂ-ÌËÂÚÓ ÒË, ˜Â ËÏ‡Ú‡ ÌflÏ‡ ÒÏËÒ˙Î ‚ ◊‰˙Î„Ë ÒÚËıÓ‚Â“, Í˙‰ÂÚÓ ◊ÌÂÈÌ‡Ú‡ ÒÎ‡-‰ÓÒÚ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Òı‚‡ÌÂ ÓÚ ‚ÌËÏ‡ÌËÂÚÓ“. – ãËÚÂ‡ÚÛÂÌ ‡ıË‚. íÓÏ II.1964, Ò. 179.

324

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

‡ÎËÚÂ‡ˆËflÚ‡ Â ÂÏ·ËÓÌ‡ÎÌ‡ ËÏ‡, ‡ ËÏ‡Ú‡ Â ‡Á„˙-Ì‡Ú‡, ‰ÓÛÒ˙‚˙¯ÂÌÒÚ‚‡Ì‡ ‡ÎËÚÂ‡ˆËfl.

ÉÎ‡‚Ì‡Ú‡ ˆÂÎ Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚ÓÚÓ ËÏÛ‚‡ÌÂ Â ‰‡ Ï‡-ÍË‡, ËÌ‰ËÍË‡, ÒË„Ì‡ÎËÁË‡ Ë ÔÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ‰‡ ÙËÍÒË-‡ Â‰Û‚‡ÌÂÚÓ, ÒÏflÌ‡Ú‡, ÔÂıÓ‰‡ ÏÂÊ‰Û ÏÂÚË˜ÌËÚÂË ËÚÏË˜ÌË ÔÂËÓ‰Ë. íÂÁË ËÚÏÓ-ÏÂÚË˜ÌË ÔÂıÓ‰ËÒ‡ ÓÔÓÌË ÚÓ˜ÍË Ì‡ ÒÏËÒ˙Î‡; ‚ Úflı ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚fl‚‡Ò·Î˙ Ò ˙Í˙Ú ÏÂÊ‰Û Ë‰ÂË, Ó·‡ÁË, ÔÂ‰ÏÂÚË; ‚Ó‰Ë ÒÂÒ‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ ÚÛ ‰Ë‡ÎÓ„, ÚÛ ‰ËÒÔÛÚ ÏÂÊ‰Û Úflı. ëÚ‡‚‡‰ÛÏ‡ Á‡ Â‰ÌÓ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ flÍÓ, ÓÒÚÓ Ë ¯ËÓÍÓ Á‡Ò-Ú˙ÔÂÌÓ Û ÉÂÓ åËÎÂ‚ fl‚ÎÂÌËÂ, Ì‡Â˜ÂÌÓ Â ı Ó - Ë Ï ‡.

ÅÛÈÌÓÚÓ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ, ‚ËıÓÓ·‡ÁÌÓ ÚÂ˜ÂÌËÂ Ì‡ Ë-ÏËÚÂ, ÚÂıÌËÚÂ ‚˙ıÎËÚ‡˘Ë ÒÂ ‚˙ÎÌË ÓÚ Ò˙Á‚Û˜Ëfl, Í˙-‰ÂÚÓ ÒÂ ÔË‚ÎË˜‡Ú ÒıÓ‰ÌË Ë ÒÂ ÓÚ·Î˙ÒÍ‚‡Ú ÍÓÌÚ‡Ò-ÚÌË ÁÌ‡˜ÂÌËfl, Ò˙Á‰‡‚‡Ú ˜Û‚ÒÚ‚ÓÚÓ, ˜Â ÒÂ ËÏÛ‚‡Ú ÌÂÓÚ‰ÂÎÌË ‰ÛÏË Ë ÒÚËıÓ‚Â, ‡ Ò‡ÏÓÚÓ ·ËÚËÂ, ÍÓÂÚÓ Â‚Ò˙˘ÌÓÒÚ Â‰ËÌ ◊‚Ó‰ÓÔ‡‰ Ì‡ ·ÎËÍÌ‡ÎË ‚ËıÂÌË ËÏË“(‡ÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÏÂ ÒÚËı‡ Ì‡ ãËÎËÂ‚).

ë˙˘ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÂıÓ-ËÏ‡Ú‡ Ë ÔÓ-ÚÓ˜ÌÓ Í‡Á‡ÌÓ ÌÂÈ-ÌËflÚ ÂÙÂÍÚ ÒÂ ‰˙ÎÊË Ì‡ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓÚÓ ÒÍ˙Òfl‚‡ÌÂ (ÂÒ-ÔÂÍÚË‚ÌÓ, Á‚ÛÍÓ‚Ó ◊Ò„˙ÒÚfl‚‡ÌÂ“) Ì‡ ÏÂÊ‰ÛËÏÓ‚ÓÚÓÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. Ç˙ÁÏÓÊÌË Ò‡ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ÂıÓ-ËÏË. äÓ„‡-ÚÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó-ÒÏËÒÎÓ‚ËflÚ Ò·Î˙Ò˙Í ÌÂ Â ËÚÏË˜ÂÌ, ‡ Ò‡ÏÓÏÂÚË˜ÂÌ; ÍÓ„‡ÚÓ ÚÓÁË Ò·Î˙Ò˙Í Â Ò˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ Ë ËÚ-ÏË˜ÌÓ ÌÂÓ˜‡Í‚‡Ì, ÒËÂ˜ flÁÍÓ ÔÓÏÂÌfl, Ì‡Û¯‡‚‡ ÓÒ-ÌÓ‚ÌËfl, ÔÂÓ·Î‡‰‡‚‡˘Ëfl ËÚ˙Ï Ì‡ ÚÂÍÒÚ‡. ôÂ ÔË‚Â-‰‡ Ó·‡ÁˆË ÓÚ ‰‚‡Ú‡ ÚËÔ‡.28

28 ë Â‰Ì‡ Ì‡ÍÎÓÌÂÌ‡ ˜ÂÚ‡ ÓÚ·ÂÎflÁ‚‡Ï „‡ÌËˆËÚÂ ÏÂÊ‰Û ÏÂÚË˜ÌË-ÚÂ ÔÂËÓ‰Ë, ‡ Ò ‰‚Â Ì‡ÍÎÓÌÂÌË ˜ÂÚË — Ò˙Í‡˘‡‚‡ÌÂÚÓ (ÒËÌÍÓÔË‡ÌÂÚÓ)Ì‡ ËÚ˙Ï‡.

325

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

I. åÂÚË˜ÂÌ Ò·Î˙Ò˙Í (ÒÍ˙Òfl‚‡ÌÂ):ÉãÄÇÄíÄ åà — äöêÇÄÇ îÖçÖê (1919): ◊é ¯Ô‡-

„‡, ‡ÁÍ˙Ò‡Î‡ ÏÂÊ‡ ÓÚ Í˙‚‡‚Ë Í‡ÔÍË / — ÒÂ‰ Ï‡Í‡ —/ Ë ‚ Ï‡Í‡ — / ·Ó„ ÒÎflÔ „Ë Ò˙·Ë‡ Ë Ï˙ÎÍÓÏ ÔÓ‚ÂÊ‰‡ /Í˙Ï ÔÂÊÌËfl ÔËÁ‡Í.“

èÄçÄïàÑÄ áÄ èéÖíÄ è. ä. üÇéêéÇ (1922): ◊àÂÚÓ“/ Á‡‰ Ú˙ÏÌË Á‡ÒÎÓÌË / ÓÏÓÌË „Î‡Ò‡ ÚË ÓÚÌÓ‚Ó: / —ÉÓÚÓ‚Ó Â, ÉÓÒÔÓ‰Ë: ÂÚÓ: / Ò˙ˆÂÚÓ —„ÓÚÓ‚Ó.“; ◊àÁÔËÚ‡Â / ÒÍËÚ‡Ú‡ ‚ Ô‡Á‚Ë ÁÂÎÂÌ‡ ÓÚÓ‚‡ / Ë ‚ ÌÂfl — ÓÎÓ‚Ó.“

ÄÑ (1922): ◊èÂÓÚÓ ÏË ÚÂÔÂÚÌÓ ÒÚ‡‰‡. / ÓÚ-Ô‡‰‡ ·ÂÁ ÏÓ˘ ÔÂ‰ ‚ÒÂ„‰‡¯ÌËfl, / ÒÚ‡¯ÌËfl ÛÊ‡Ò Ì‡‡‰‡.“; ◊çÓ ÇÂ„ËÎËÈ ÓÚ‰‡‚Ì‡ ÌÂ ‰Ë¯‡, ÇÂ„ËÎËÈ / ÒÂıËÎË Ò ·ÂÁÁ˙·‡Ú‡ ÁÂ‚.“; ◊é! „Â¯ÌËˆË ÌflÏ‡ ‚ ‡‰‡: / Ú‡ÏÒÚ‡‰‡Ú / ·ÂÎËÚÂ Ô‡‚Â‰ÌË Ò‡ÏÓ.“; ◊Ì‡‰ ¯ËÓÍËfl Ô˙ÚÔÓÁfl‚‡Ú ÒÂ ÔÛÔÛÌË / ÙÛÌË / ÔÂflÎË.“

ëÖèíÖåÇêà (1924): ◊‚ÂÍÓ‚Ì‡Ú‡ ÁÎÓ·‡ / Ì‡ Ó·‡:Ò‚Ófl ÔÛÔÛÂÌ „Ìfl‚ ‚ÂÎË˜‡‚.“; ◊·ÂÁ·ÓÈ flÓÒÚÌË ·ËÍÓ-‚Â — / Ò ‚ËÍÓ‚Â / Ò ‚ÓÈ.“; ◊éÚÂ˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Â ‚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ!/ èÂÍ‡ÒÌÓ: / ÌÓ ˘Ó Â ÓÚÂ˜ÂÒÚ‚Ó?“; ◊ÖÚÓ ÒÔÛ˘‡Ú ÒÂÓÚ‡ ÒÎÂ‰ ÓÚ‡ / ÔÂıÓÚ‡ / Í‡‚‡ÎÂËfl“; ◊‚‰˙Ì ‚ÒÂÎÂÌÒ-ÍËÚÂ ·ÂÁ‰ÌË / ·ÂÁÁ‚ÂÁ‰ÌË / ÊÂÎÂÁÌË.“

II. åÂÚË˜ÂÌ Ë ËÚÏË˜ÂÌ Ò·Î˙Ò˙Í: (ÒÍ˙Òfl‚‡ÌÂË Ò„˙ÒÚfl‚‡ÌÂ):

ÜÖëíéäàüí èêöëíÖç (1919): ◊é ‡„ÌÂˆ ·flÎ!ÒÂ‰ Ô˙ÎÌÓÒÎ˙Ì˜Â‚‡ ÁÓ‡ çËÎ, / ÓÔ˙ÒÍ‡Ì Ò Í˙‚‡‚ËÔÂÚÌ‡, ÒÍÎÓÌËÎ / „Î‡‚‡ — ·ÂÁ „flı, ·ÂÁ Ê‡Î·‡, ·ÂÁ ÔÓ-ÓÍ... // ÅÓ„ „Ó‚ÓË.“

äêöëíúé ëÄêÄîéÇ (1921): ◊Ì‡‰‚ÂÒÂÌË ‰˙„Ë ÓÚÏ˙˜ÂÌË˜ÂÒÍÓ ÒÂ·Ó — ÎÛÌ‡ — ÔÓÊÂÍÚÓ — ÛÎÚ‡‚ËÓ-ÎÂÚ. // ÅÎÂ‰ ‚ ÏË„ ÔÓÒÂ‰ ÒÚ‡¯Ì‡ ÚË¯ËÌ‡“.

èÄçÄïàÑÄ áÄ èéÖíÄ è. ä. üÇéêéÇ (1922): ◊‚ÏflÒÚÓ ÁÎ‡˜ÌÓ, ÏflÒÚÓ Ò‚ÂÚÎÓ, ÏflÒÚÓ Ì‡ ÔÓÍÓÈ, / ‰ÂÚÓÌflÏ‡ ÌË ‚˙Á‰Ë¯Í‡, ÌË ÍÓÔÌÂÊ, ÌË ÒÚ‡ÒÚ, ÌË ÁÌÓÈ: //

326

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

— ìÔÓÍÓÈ — ÛÔÓÍÓÈ — ÛÔÓÍÓÈ!“ÑÖç çÄ ÉçÖÇÄ (1922): ◊·ÂÁÔÓÎÂÁÌÓ Â Ú˙È ‰‡ ÒÚÓ-

ËÏ: / ‰‡ ÒÂ ‚‰Ë„ÌÂÏ / — Ì‡ÔÂ‰ — / ‰‡ ‚˙‚ËÏ! // èÂÁ‰ËÏ / ˜ÂÌË, Ò‡Ê‰Ë‚Ë, ËÁÍ‡ÎflÌË — / ·ÂÁ ÍÓÏ‡Ì‰‡, ·ÂÁÂ‰ — / Ú˙È Í‡ÍÚÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ËÁË„ÌÂ ÒÚÂÏËÚÂÎÌÓ Í‡-ÚÂ. // Å‡Úfl! ëÂ„‡ Â ÔÓÒÎÂ‰ÌËfl ˜‡Ò...“

ÄÑ (1922): ◊Ò·ÂË ÒË Ò˙ˆÂÚÓ / Ë ÂÚÓ: Ô‡‰‡È — Ò Úfl-Ò˙Í // — Ô‡Ò˙Í // Ô‡‚Ó ‚ ÔÓ‚‡Î‡...“ ◊Ò ÎÂ‰ÂÌË ÓÒÚË //ÁÎË // Ë„ÎË / — ÒÍÂÊ...“; ◊‰Ë‚‡ Á‡Í‡Ì‡ / Ë ‡‰://ÉÎ‡‰! /ÉÎ‡‰!...“

ëÖèíÖåÇêà (1924): ◊ëÚ‡ıÎË‚Ó ‚ËÈ ÔÓ„ÎÂ‰ ÓÚ-ÔÛ˘‡ÚÂ / ÔÂ‰ ·ÎËÁÍ‡Ú‡ ÒÏ˙Ú Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡, Ô‡Î‡˜Ë! / ôÓÁÌ‡˜Ë ÒÏ˙ÚÚ‡ Ì‡ Â‰ËÌ? // ÄÏËÌ!/á‡ı‡˜Ë/ Ë ÔÎ . //Å˙ÁÓ Ì‡ıÎÛ // Ò‡Ï Ì‡ ‚‡Ú‡ ÒË ‚˙ÊÂÚÓ.“; ◊Ç ÛÊ‡Ò ËÚÂÔÂÚ /ÒÌË¯Ë ÒÂ / ‚ÒflÍ‡ ıËÊ‡ Ë ‰ÓÏ. // èÓ„ÓÏ!“:◊á‡Ú‚ÓËÚÂ / Ô˙ÎÌË Ò ıÓ‡. // Ç ‰‚Ó‡ / Ì‡ Í‡Á‡ÏË, /Á‡Ú‚ÓË...“; ◊ï‡Î‡Ú‡ / ÒÔfl/ Ì‡È-ÔÓ‰Ë: // ÏË / Ë ÚË-¯ËÌ‡ Ì‡ÒÚ‡Ì‡...“ à Ú.Ì.

ç‡˜ËÌ˙Ú, ÔÓ ÍÓÈÚÓ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ËÏÛ‚‡, Â ÌÂ˘Ó ÔËÌ-ˆËÔÌÓ ÌÓ‚Ó ‚ Ì‡¯‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl. Ö‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÚÓ‚‡ ÂÏÓÊÂ ·Ë Ì‡È-‚‡ÊÌ‡Ú‡, ÓÚÎË˜ËÚÂÎÌ‡ — Ë Ò˙˘ÌÓÒÚÌ‡ —˜ÂÚ‡ Ì‡ ÌÂ„Ó‚Ëfl ÒÚËı. ì Ï‡ÎˆËÌ‡ ·˙Î„‡ÒÍË ÔÓÂÚË Ë-Ï‡Ú‡ Â Ì‡ÚÓ‚‡ÂÌ‡ Ò ÚÓÎÍÓ‚‡ Ò˙‰˙Ê‡ÚÂÎÌÓ-ÒÏËÒÎÓ‚ËÙÛÌÍˆËË — ÔÓ˜ÚË ÔÂ‰ÂÎÌË Á‡ ÌÂÈÌËÚÂ Ó·Ë˜‡ÈÌË ‚˙Á-ÏÓÊÌÓÒÚË. à ÏÓÊÂ ·Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ Ç‡Ôˆ‡Ó‚ Â ‰Û„ËflÚ·˙Î„‡ÒÍË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂˆ, Û ÍÓ„ÓÚÓ ‰Ó Ú‡Í‡‚‡ ÒÚÂÔÂÌ Ë-ÏÓ‚‡Ú‡ ÔÓÂÚËÍ‡ Â ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌ Ë ÚÓÎÍÓ‚‡ „˙ÏÓ„Î‡-ÒÂÌ ◊ÛÔÓ“ Ì‡ Ë‰ÂÈÌÓÚÓ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂ. à ÔÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ ÂÌ‡Ô‡‚Ó ‡·ÒÛ‰ÌÓ, Â ÒÂ Ì‡ÏÂËı‡ ‡‚ÚÓË, ÍÓËÚÓ ‰‡ Ú‚˙-‰flÚ, Í‡Í‚Ó ˜Â: ◊ÇËÌ‡„Ë ÍÓ„‡ÚÓ Â‰Ì‡ ‰ÛÏ‡ ËÁ‚ËÍ‚‡ Ò˙ÓÚ-‚ÂÚÌ‡Ú‡ Á‚ÛÍÓ‚‡ ‡ÒÓˆË‡ˆËfl, ÉÂÓ åËÎÂ‚ fl ËÏÛ‚‡, ·ÂÁ ÓÒÓ-·ÂÌ‡ ÒÏËÒÎÓ‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ ËÎË ‚ ÔÓÚË‚ÓÂ-

29 É. å‡ÍÓ‚. ÉÂÓ åËÎÂ‚. í‚Ó˜ÂÒÍË ÔÓÚÂÚ. ë., 1975, Ò. 117.(èÓ‰˜ÂÚ‡ÌÓÚÓ Â ÏÓÂ — è. Ç.)

327

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

˜ËÂ Ò Ë‰ÂÈÌ‡Ú‡ ÔÓÁËˆËfl Ì‡ ÔÓÂÚ‡.“29 Ñ‡ ÍÓÏÂÌÚË‡ ˜Ó-‚ÂÍ ÔÓ‰Ó·ÌË ÔËÍ‡ÁÍË, ˘Â ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ‰‡ ÒË „Û·Ë ‚ÂÏÂÚÓ...

èÓ˜ÂÂ, Á‡ ËÏËÚÂ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â „Ó-‚ÓÂÌÓ ‰˙Î„Ó Ë ‰‡ ·˙‰‡Ú Í‡Á‡ÌË ‰ÓÒÚ‡ ÌÂ˘‡. íÛÍ ˘Â ÒÂÓ„‡ÌË˜‡ ‰‡ ËÁÎÓÊ‡ Ì‡Í‡ÚÍÓ, ‚ ÍÓÌÒÔÂÍÚË‚ÂÌ ‚Ë‰ ÓÌÂ-ÁË, ÍÓËÚÓ ÏË ËÁ„ÎÂÊ‰‡Ú Ì‡È-Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌË.

êËÏËÚÂ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ò‡, ‡ÍÓ ÏÓ„‡ Ú‡Í‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ‡Áfl,ÚÓ˜ÌË ËÁÓ·˘Ó, ÚÓ˜ÌË ÔÓ ÔËÌˆËÔ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Â‰Ë-ÌË˜ÌËÚÂ ÒË, ÍÓÌÍÂÚÌË ÔÓfl‚ÎÂÌËfl, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰‡ÎË Ò‡Í‡ÂÒÚË¯ÌË, ◊‚˙ÚÂ¯ÌË“, ËÎË ‚ÒflÍ‡Í‚Ë. ê‡·ÓÚ‡Ú‡ Â ‚ÚÓ‚‡, ˜Â „ÓÎflÏÓÚÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‚ ‰‡‰ÂÌ ÚÂÍÒÚ Ì‡ ËÏË,ËÏÓÔÓ‰Ó·ÌË Ò˙Á‚Û˜Ëfl Ë ‡ÎËÚÂ‡ˆËË Ò˙Á‰‡‚‡ ÚÓÎÍÓ‚‡ÏÓ„˙˘‡ ◊ËÌÂˆËfl“ Ì‡ ÒÚËıÓ‚Ëfl ÔÓÚÓÍ, ˜Â ‚ ÌÂ„Ó ÒÂ ‚ÒÏÛÍ-‚‡Ú Ë ÒÂ ËÌÚÂ„Ë‡Ú ‰ÓË ÓÌÂÁË ËÏË, ÍÓËÚÓ ÌÂ Ò‡ ‰Ó-Ú‡Ï ÚÓ˜ÌË, ÌÂ Ò‡ Ô˙ÎÌË ‚ ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍËfl ÒÏËÒ˙Î Ì‡ ‰ÛÏ‡Ú‡.ä˙Ï ÚÓ‚‡ ÒÂ ÔË·‡‚fl Ë Ù‡ÍÚ˙Ú, ˜Â ÉÂÓ-åËÎÂ‚‡Ú‡ ËÏ‡ Â·Ó„‡Ú‡ ‚ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓ ÓÚÌÓ ÂÌËÂ — ÌÂfl‰ÍÓ ‚ÍÎ˛˜‚‡ ÔÓ-‚Â˜Â ÓÚ Â‰Ì‡ ◊ÓÔÓÌ‡ Ò˙„Î‡ÒÌ‡“ Ú.Â. Ë ÓÚÎfl‚Ó, Ë ÓÚ‰flÒÌÓÌ‡ Û‰‡ÂÌËÂÚÓ, Ò˙‰˙Ê‡ Ì‡ÚÛÔ‚‡ÌÂ Ì‡ Ò˙„Î‡ÒÌË, ÍÓÂÚÓÛÔÎ˙ÚÌfl‚‡ ÒÚËıÓ‚‡Ú‡ Ï‡ÚÂËfl, ÔË‰‡‚‡ π ÚÂÏ·Ó‚‡ ÓÍ-‡ÒÍ‡ Ë Ú.Ì. à ÔÓÌÂÊÂ ËÏÛ‚‡ÌÂÚÓ Â Ò„˙ÒÚÂÌÓ, Û˜ÂÒÚÂÌÓ,ËÌÚÂÌÁË‚ÌÓ, ˜Ó‚ÂÍ ËÏ‡ ˜Û‚ÒÚ‚ÓÚÓ, ˜Â ·ÓflÚ Ì‡ ËÏËÚÂ‚ ‰‡‰ÂÌ ÚÂÍÒÚ Â ‰ÓÒÚ‡ ÔÓ-„ÓÎflÏ ÓÚ ·Ófl Ì‡ ÒÚËıÓ‚ÂÚÂ —Ë ‚ Â‰Ëˆ‡ ÒÎÛ˜‡Ë ÚÓ‚‡ Â Ì‡ËÒÚËÌ‡ Ú‡Í‡.30

êËÏËÚÂ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ò‡ Ó·‡ÁˆÓ‚Ë Ë ‚ ÒÏËÒÎÓ‚Ó ÓÚ-ÌÓ¯ÂÌËÂ. èÓÂÚ˙Ú ËÏÛ‚‡ ÁÌ‡˜ËÏË, ÍÎ˛˜Ó‚Ë ‰ÛÏË, ËÎËÔ˙Í Ú‡ÍË‚‡, ÍÓËÚÓ ËÁÔ˙ÎÌfl‚‡Ú ‚‡ÊÌ‡, Ì‡Ú˙Ú‚‡˘‡ ÓÎfl‚ ÎÓ„Ë˜ÂÒÍ‡Ú‡ ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl Ì‡ Ù‡Á‡Ú‡ ËÎË Ì‡ ÂÎËfl ÚÂÍÒÚ.üÒÌÓ ‰ÓÎÓ‚ËÏ Â ÒÚÂÏÂÊ˙Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÏÛ‚‡ÌË ‚Â˘Ë,Ó·ÂÍÚË ÓÚ ÔÂ‰ÏÂÚÌ‡Ú‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ. Ä Ò˙˘Ó Ú‡-

30 Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ‰ÓÒÂ„‡ ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÓÁË ‚˙ÔÓÒ, ÓÚÌ‡Òfl˘Ó ÒÂ Ó·‡-˜Â Ò‡ÏÓ Á‡ ÍÓÓÌÌÓÚÓ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, Â ÒÚÛ‰ËflÚ‡ Ì‡ ã.ã˛·Â-ÌÓ‚ Á‡ ËÏËÚÂ ‚ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“. (ãËÚÂ‡ÚÛÌ‡ ÏËÒ˙Î, 1980, ‹8.)

328

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

Í‡ ÚÓÔÓÌËÏË, ËÒÚÓË˜ÂÒÍË ÎË˜ÌÓÒÚË, ÎËÚÂ‡ÚÛÌË Ë ÏË-ÚÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË ÔÂÒÓÌ‡ÊË, ‡ÁÎË˜ÌË ÚÂÏËÌË Ë Ô. ç‡ÔË-ÏÂ: ÇÂ„ËÎËÈ — ÒÂıËÎË; Ö„ËÔÂÚ — Ö‰ËÔ; çËÎ — ÒÍÎÓÌËÎ, ÍÓ-Ú‡ 506 — ‰ÌÂÒ; è‡ËÊ — ÔË˘Ë¯; Ñ‡ÌÚÂ – andante; Ò‡ÎÚÓÏÓ-

Ú‡ÎÂ — „ÂıÓ‚Â ‡Á‰‡ÎË; presto — ÁÎÓ˜ÂÒÚÓ; ‡‰ÓÒÚ — ‰ÓÍÚÓ

î‡ÛÒÚ; Á‡Ô‡‰ – da Capo, íÂÏÁ‡ — ÌÂÏˆË; óËÔ‡Ì — îÂ‰Ë-

Ì‡Ì‰; Å‡ÒÚËÎËfl — ÛÒËÎËfl; êËÏ — ‰ËÏ; è‡ÒËÙ‡Î — ÔÂ˜‡Î;äÛÎËÌ‡Ì — ·ÎflÌ; äËÚ‡È — ÌÂ „Ó Î‡ÒÍ‡È; ÍÌfl„ËÌfl ãËÌ„-Ï‡-ÚÁÂ

— Ò˙ˆÂ; ÛÌ‡ — ë‡ÚÛÌ‡; Í‡ÔËÚ‡Ì‡ — Å‡ÎÍ‡Ì‡; ë‡‡Ï·ÂÈ —ÔÓÔ ÄÌ‰ÂÈ — ë‡Ú‡Ì‡Ú‡ — „‡Ì‡Ú‡; ÄıËÎ‡ — „Û·‡Ú‡ ÒËÎ‡;éÒ‡ÌÌ‡ — ÔÂÒÚ‡Ì‡; ‰ÂÏÓÌ — Ä„‡ÏÂÏÌÓÌ; ïÂÍÛ·‡ — „Û·‡ — ÌÂ

˜Û‚‡; ï‡Ì‡‡Ì — Ó·ÂÚÓ‚‡Ì — Ì‡Ï; ‰ÂÌ — ä‡ÏËÎ ÑÂÏÛÎÂÌ.äÓ„‡ ÔÓ‚Â˜Â, ÍÓ„‡ ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÛÒÔÂ¯ÌÓ ÔÓÂÚ˙Ú ‡Á-

¯Ëfl‚‡ Ò‚Ófl ËÏ‡ËÛÏ, Í‡ÚÓ ÂÍÒÔÂËÏÂÌÚË‡ Ë ‚ Ó·-Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ Ò˙ÒÚ‡‚Ì‡Ú‡ ËÏ‡: Í‡ÔÍË — ·Ó„ ÒÎflÔ „Ë; ÔÓ„-

ÎÂ‰ – ÒÚÓ„ ÎÂ‰; „ÓÍÓ ÚË – ÌÓÍÚË; Ú‡ÌˆË — ÔËÁ‚‡Ì ÒË;Û·ËÎ ÏÂ — ÙËÎÏË; Ô‡Í ÚË — Î‡ÍÚË; ÏÓÒÚÓ‚Â — „ÓÒÚ ÁÓ‚Â;XII — ÓÚ‰‡È ÒÂ; ˜ÂÂÔ — ˜Â ıÎÂ·; ˆÂÎÛ‚ÍË — „‡·ÌË ÏÂ ÓÚ-

ÚÛÍ ÚË; Ë ‡Á Ë ÚË — ‚˙‚ ‚‡ÁËÚÂ, Ë Ú.Ì.çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â ‰‡ ÒÂ Ó·˙ÌÂ ÔÓ-ÒÔÂˆË‡ÎÌÓ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ

Ì‡ ËÏÓ‚‡Ú‡ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÌÓÒÚ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, ÍÓflÚÓ„Ó Ô‡‚Ë Ô Â ‰ Ú Â ˜ ‡ Ì‡ ‡Á„˙Ì‡ÎËfl ÒÂ Û Ì‡Ò ÔÂÁ1920—1940-ÚÂ „Ó‰ËÌË ÔÓˆÂÒ Ì‡ ‰ÂÍ‡ÌÓÌËÁ‡ˆËfl Ì‡ ÚÓ˜-Ì‡Ú‡ ËÏ‡.31 çflÏ‡ ‰‡ ÍÓÏÂÌÚË‡Ï ‰ÂÚ‡ÈÎÌÓ, Ò‡ÏÓ ˘Â

31 í‡ÁË ÔÓÒÎÓ‚ÛÚ‡ ‰ÂÍ‡ÌÓÌËÁ‡ˆËfl Ì‡ ËÏ‡Ú‡ ÌÂ Â ÔÓÒÚÓ ÔÂıÓ‰ Í˙ÏÌÂÚÓ˜ÌÓÒÚ Ë ÓÚÍÎÓÌfl‚‡ÌÂ ÓÚ ‡Í‡‰ÂÏË˜ÌË ÌÓÏË. à Á‡ÚÓ‚‡ ÌÂ Â ‰ÂÎÓ Ì‡‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌË ÔÓÂÚË, ˜ËËÚÓ ËÏÂÌ‡ ˜ÂÒÚÓ ÒÂ ÒÔÓÏÂÌ‡‚‡Ú ‚ ‡ÁÎË˜ÌË ÒÚË-ıÓ‚Â‰ÒÍË ÔËÒ‡ÌËfl. àÏ‡ ÒÏËÒ˙Î ‰‡ ÒÂ „Ó‚ÓË Á‡ ÏÓ‰ÂÌ‡, ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌ‡ Ë-Ï‡, Ò‡ÏÓ ÍÓ„‡ÚÓ Úfl ÓÚÒÚ˙Ô‚‡ ÓÚ ·ÛÍ‚‡Ú‡, ÌÓ ÌÂ Ë ÓÚ ‰Ûı‡ Ì‡ ‚˙ÔÓÒÌËflÙÂÌÓÏÂÌ. ëËÂ˜, ÍÓ„‡ÚÓ Ò˙˜ÂÚ‡‚‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ — ÌÂ ‚ÒflÍ‡Í˙‚ ! — ‚Ë‰ ÌÂÚÓ˜-ÌÓÒÚ Ò ÌÓ‚‡ ËÎË ÔÓ-ÒËÎÌ‡ ÒÏËÒÎÓ‚‡ Ì‡ÚÓ‚‡ÂÌÓÒÚ, Í‡ÍÚÓ ÚÓ‚‡ Â Ì‡ÎËˆÂÛ ÉÂÓ åËÎÂ‚. á‡ Ú‡fl ‡·ÓÚ‡ ÒÂ ËÒÍ‡ ‚ÍÛÒ. ÄÍÓ ËÏ‡ – ÒÎÂ‰ ÉÂÓ åËÎÂ‚ — Ìfl-Í‡Í‚Ë ÔÓÒÚËÊÂÌËfl ‚ Ú‡ÁË ÒÙÂ‡, ÚÂ ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡Ú Ì‡ ‡‚ÚÓË Í‡ÚÓ ÄÒ. ê‡Á-ˆ‚ÂÚÌËÍÓ‚, ÖÎ. Å‡„flÌ‡, ç. å‡‡Ì„ÓÁÓ‚, ç. Ç‡Ôˆ‡Ó‚, Å. ê‡ÈÌÓ‚, ‡ÌÌËflÇ. èÂÚÓ‚. Ç Ò˙˘‡Ú‡ Ì‡ÒÓÍ‡ ÒÂ ËÁfl‚Ëı‡ Ò˙‚ÂÏÂÌÌË ÔÓÂÚË Í‡ÚÓ è.ëÚÂ-Ù‡ÌÓ‚, è. ä‡‡‡Ì„Ó‚, ç.àÌ‰ÊÓ‚, ã. ãÂ‚˜Â‚, ï. îÓÚÂ‚ Ë ‰.

329

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ˆËÚË‡Ï: ÔËÒÏÂı – ÔËÁ‡Í; ÎÂ·Â‰ — ·ÂÁ ÚÂÔÂÚ; Ó·ÎË˜‡

— ÔÓÎË˜·‡; ÊÂÒÚÓÍÓÒÚ — ÍÓÍÒ; ‰ÂÏÓÌ — ÁÂÏÂÌ: ÔÓÒÚË‡ –

ÔÓÁËÌ‡; Ó„˙Ìfl — „ÓÌ„; Á‡‚Ó‰Ë — Á‡‚ÓË — ÛÒÓË; ÔÂ˘ÂË —

‚Â˘ËˆË; ÓÚÂ˜ÂÒÚ‚Ó — Í‡ÚÂ˜ÌËˆË; ÏÓÁ˙Í — ÔÓÒflÍ; ·ÛÎÂ‚‡-

‰‡ – ‡Á‚‡Ú‡; ÎÓ‰Ó‚Â – ÒÍÓÚÓ‚Â; Ô‡‚‰‡ – ·‡‰‚‡; ÔÓÎflˆË

– ‡ÒË – Ì‡ˆËË – ·ÂÁÓ‰ÌË ÒÍËÚ‡ÎˆË, Ë Ú.Ì. èËÂÚÓ ‰‡ ÒÂÒÏflÚ‡, ˜Â ËÏ‡Ú‡ ÌflÏ‡ ‡‚ÚÓÒÚ‚Ó, ÌÓ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â ÔÓÒ-Ú‡‚ËÎ Ú‚˙‰Â ÔÂÒÓÌ‡ÎÌ‡, ·Ëı Í‡Á‡Î ÛÌËÍ‡ÎÌ‡ ◊Ï‡Í‡“‚˙ıÛ ÌflÍÓË ÓÚ ÚËfl ËÏË. à ‰Û„Ë ÔÓÂÚË ÚÛ‰ÌÓ ·Ë-ı‡ ÏÓ„ÎË ‰‡ „Ë ËÁÔÓÎÁÛ‚‡Ú ·ÂÁÌ‡Í‡Á‡ÌÓ.

V.

ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â ‡‚ÚÓ Ì‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌË, Ì‡-ÔËÒ‡ÌË ‚ ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍË ÒÚËı Ú‚Ó·Ë, ·ÂÁ ÍÓËÚÓ ÌflÏ‡ ‰‡ÏËÌÂ ÌËÚÓ Â‰Ì‡ ÚÂÏ‡ÚË˜ÌÓ-Ê‡ÌÓ‚‡ ‡ÌÚÓÎÓ„Ëfl — Ì‡Î˛·Ó‚Ì‡Ú‡, ÙËÎÓÒÓÙÒÍ‡Ú‡, ÂÎÂ„Ë˜Ì‡Ú‡, Ò‡ÚËË˜Ì‡Ú‡Ë Ô. ·˙Î„‡ÒÍ‡ ÔÓÂÁËfl. çÂ˘Ó ÔÓ‚Â˜Â, Ú‡Ï ÚÂ ÒÔÓÍÓÈÌÓ·Ëı‡ Ò˙ÊËÚÂÎÒÚ‚Û‚‡ÎË Ò˙Ò ÒıÓ‰ÌË ÔÓ Ë‰ÂÈÌÓ ËÎË ÂÏÓ-ˆËÓÌ‡ÎÌÓ Á‚Û˜ÂÌÂ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl Ì‡ Â‰Ëˆ‡ ÓÚ Ì‡È-„Ó-ÎÂÏËÚÂ ÌË ÔÓÂÚË. Ö‰Ì‡, Ï‡Í‡ Ë ‡ÌÌ‡ Ú‚Ó·‡, ÓÚ Ó-‰‡ Ì‡ ◊Ç Ú˙ÊÂÒÚ‚ÂÌ ‰ÂÌ“ ·Ë Ì‡Ô‡‚ËÎ‡ ˜ÂÒÚ Ì‡ ‡‚ÚÓ-Ë Í‡ÚÓ à‚. Ç‡ÁÓ‚, Ñ. èÓ‰‚˙Á‡˜Ó‚, ï. ëÏËÌÂÌÒÍË.çflÏ‡ ‰‡ Â ÏÌÓ„Ó ÔÂÒËÎÂÌÓ, ‡ÍÓ Í‡Ê‡, ˜Â ◊ä˙ÒÚ“,◊ÉÓ·“ Ë ÌflÍÓË ‰Û„Ë ÉÂÓ-åËÎÂ‚Ë ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl ÏÓ„‡Ú‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË Â‰ÓÏ ‰Ó Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌË ÒÚËıÓÚ‚Ó-ÂÌËfl Ì‡ èÂÈÓ ü‚ÓÓ‚, ‡ ◊ÑÌÂ‚ÌËÍ“ Ë ◊ãÓÂÌ„ËÌ“ ·Ë-ı‡ Ì‡Ô‡‚ËÎË ˜ÂÒÚ Ì‡ Â‰ËÌ çËÍÓÎ‡È ãËÎËÂ‚.

ÄÍÓ ËÒÍ‡ÏÂ Ó·‡˜Â ‰‡ Ó Ú „ ‡ Ì Ë ˜ Ë Ï, ÒËÂ˜ ‰‡ ÓÔ-Â‰ÂÎËÏ ÔÓ-ÔÂˆËÁÌÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡, Ò‡ÏÓ·ËÚÌ‡Ú‡ ÒÔÂ-ˆËÙËÍ‡ Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚Ëfl ÒÚËı, ÌÛÊÌÓ Â ‰‡ ÒÂ Ò˙ÒÂ‰ÓÚÓ-˜ËÏ ‚˙ıÛ Â‰Ì‡ „ÛÔ‡ ÒÚËıÓÚ‚ÓÌË ÚÂÍÒÚÓ‚Â, ÔËÚÂ-Ê‡‚‡˘Ë ÓÌÂÁË Ò‡ÏÓ ÉÂÓ-åËÎÂ‚Ë ‚ÂÒËÙËÍ‡ˆËÓÌÌË ı‡‡Í-ÚÂËÒÚËÍ‡, Á‡ ÍÓËÚÓ ‚Â˜Â ÒÚ‡‚‡¯Â ‰ÛÏ‡ ‰ÓÒÂ„‡. íÓ‚‡

330

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

Ò‡: ◊Ç˙·Ë, Û‚Ë, ‚˙·Ë, ‚˙·Ë ·ÂÁ ÎËÒÚË“32; ◊ëÂ‰ÌÓ˘Ì‡‰ íÂÏÁ‡“; ◊ãÂÚfl˘ËflÚ ıÓÎ‡Ì‰Âˆ“; ◊áÓ‚“; ◊Allergovivace“ Ë ◊Presto“ (ÓÚ ˆËÍ˙Î‡ ◊As dur“); ◊é, ‰˙Ê‰, Ó ‰˙Ê‰Ó·ËÎÂÌ Ë ÔÂ˜‡ÎÂÌ“; ◊ÉÎ‡‚‡Ú‡ ÏË — Í˙‚‡‚ ÙÂÌÂ“; ◊ãÛ-Ì‡Ú‡, ÒÚ‡‡Ú‡ ÁÏËfl“; ◊à ÂÚÓ, Á‡‰ Ú˙ÏÌË Á‡ÒÎÓÌË“ Ë ◊ÄÌËÒÍÓ ‚ ÌÓ˘Ú‡ Ì‡ Ò‚ÂÚ‡“ (ÓÚ ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡ è.ä. ü‚ÓÓ‚“, 1922); ◊áÏÂÈ“; ◊ëÚÓÌ“; ◊ä˙ÒÚ¸Ó ë‡‡ÙÓ‚“;◊äÓ¯Ï‡“; ◊Ä‰“; ◊Presto I“ Ë ◊Presto II“ (‰‚ÂÚÂ ˜‡ÒÚË Ì‡ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊ÑÂÌ Ì‡ „ÌÂ‚‡“) ; ◊Å˙‰Ë „ÓÚÓ‚“; ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“.íÂÁË 20 ÚÂÍÒÚ‡, Í˙‰ÂÚÓ Ò‡ Ì‡ÎËˆÂ ÔÓÎËÏÂÚËfl, ÔÓÎËËÚ-ÏËfl, ‡ÒËÏÂÚË˜ÌÓ ËÏÛ‚‡ÌÂ, ÂıÓ-ËÏ‡ Ë Ú.Ì., Ò˙ÒÚ‡‚flÚÒ‡Ï‡Ú‡ Ò˙ˆÂ‚ËÌ‡, fl‰ÓÚÓ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚Ëfl ÒÚËı Í‡ÚÓÚ‡Í˙‚, Ú.Â. ‚ ÓÌ‡ÁË ÌÂ„Ó‚‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓÒÚ, ÍÓflÚÓ „Ó ÓÚ-‰ÂÎfl ÓÚ ÒÚËıÓ‚‡Ú‡ Ô‡ÍÚËÍ‡ Ì‡ ‰Û„ËÚÂ ·˙Î„‡ÒÍË ÔÓ-ÂÚË. àÁ·ÓÂÌËÚÂ ÔÓ-„ÓÂ Á‡„Î‡‚Ëfl Ò˙ÒÚ‡‚flÚ Ò‡ÏÓ 25%

ÓÚ Ó·˘Ëfl ·ÓÈ ÚÂÍÒÚÓ‚Â, ÌÓ ‚ ‡·ÒÓÎ˛ÚÌË ÒÚÓÈÌÓÒ-ÚË (1354 ÒÚËı‡) ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡Ú ˆÂÎË 52% ÓÚ Ó·˘‡-Ú‡ ÒÚËıÓ‚‡ Ï‡Ò‡. éÚ ÚËfl ÚÂÍÒÚÓ‚Â ·Ë ÏÓ„ÎÓ ‰‡ ÒÂÒ˙ÒÚ‡‚Ë Â‰Ì‡ Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ ◊‡ÌÚÓÎÓ„Ëfl“ Ì‡ ÒÚËıÓ‚ËÚÂÌÓ‚Ó‚˙‚Â‰ÂÌËfl ‚ ÉÂÓ-åËÎÂ‚‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl.

é·ÓÒÓ·fl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚˙ÔÓÒÌÓÚÓ fl‰Ó ËÏ‡ ÒÏËÒ˙Î ÔÓÓ˘Â Â‰Ì‡ ÔË˜ËÌ‡. Ä Úfl Â, ˜Â ÒÚËı Ò˙Ò Ò˙˘ËÚÂ ËÎË ÒıÓ‰-ÌË ‰ËÙÂÂÌˆË‡ÎÌË ÔËÁÌ‡ˆË ÓÚÍË‚‡ÏÂ Ë Û ÌflÍÓË ÁÌ‡˜Ë-ÚÂÎÌË Á‡Ô‡‰ÌÓÂ‚ÓÔÂÈÒÍË Ë ÛÒÍË ÔÓÂÚË ÓÚ Í‡fl Ì‡ XIXË Ô˙‚ËÚÂ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËfl Ì‡ XX ‚ÂÍ — ÖÏËÎ ÇÂı‡Ì, ÉÓÚ-ÙË‰ ÅÂÌ, ÄÎÂÍÒ‡Ì‰˙ ÅÎÓÍ, ÄÌ‰ÂÈ ÅÂÎËÈ, ÇÎ‡‰ËÏË å‡-flÍÓ‚ÒÍË Ë ‰. àÁ„ÎÂÊ‰‡ Ò‡ Ì‡ÎËˆÂ ÌflÍ‡Í‚Ë Ó·˘Ë ÚÂÌ‰ÂÌ-ˆËË ‚ ‡Á‚ËÚËÂÚÓ Ì‡ ÒÚËıÓ‚‡Ú‡ ÍÛÎÚÛ‡ — ÔÎÓ‰ Ì‡ ÌÓ-‚‡ÚÓÒÍË Ú˙ÒÂÌËfl ÌÂ Ò‡ÏÓ ‚ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡ÔÂÁ Ú‡ÁË ÂÔÓı‡. ôÂ ÔË‚Â‰‡ Ò‡ÏÓ ÌflÍÓÎÍÓ ÓÚÍ˙Ò‡ ÓÚÔÓ‰Ó·ÌË ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl, ·ÂÁ ‰‡ „Ë ÍÓÏÂÌÚË‡Ï.

32 éÚ Ô˙‚‡Ú‡ ‚ÂÒËfl Ì‡ ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“ (1914).

331

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

1. Ö. Verhaeren ◊Souvenir“ (1899)Ils habitent les pays de clartéQui sont leur âmeRevenue à son essence et sa flamme;Leur âme de candeur et de bonté,Que personne, durant leur passage sur terre,N’a visitée.

Leur voix n’a rien changé à son mystère,Leurs yeux profonds et assidusN’ont rien perduDe la sereine violenceDe leur silence.

Ils nous hèlent, là-haut, parmi les firmaments,Bien qu’on voudraitLes voir renaître, ici, pour s’en aller, auprès,Dès à présent,Se repentir, en les aimant,Profondément.

2. ÄÎ. ÅÎÓÍ ◊í‚‡Ë ‚ÂÒÂÌÌËÂ“ (1905):í‡Ï, „‰Â ÔÓÚ‡ÎËÌ˚,

ÏÓÎ˜‡Ú¸ ÔÓ‚ÂÎÂÌÓ,

Ë ‚ÂÒÌÓÈ ÌÂÔÓÏÂÌÓÈ ‚ÁÎÂÎÂflÌ˚

ÔÓÒÂ‰ÂÎ˚ı ÚÛÏ‡ÌÓ‚ ‡Á‚‡ÎËÌ˚.

éÍÂÒÚÌÓÒÚË Ïı‡ÏË Á‡‚‡ÎÂÌ˚.

ÇÓÎÓÒ˚ ÌÓ˜Ë Ì‡ÚflÌÛÚ˚ ÚÛ„Ó Ì‡ ÒÛ·˚

Ë ÔÌË.

å˚ ‚ ÎËÒÚ‚Â Ë ‚ ÚÂÌË

ËÁ‰‡ÎË Ì‡˜ËÌ‡ÂÏ ‚ÌËÍ‡Ú¸ ‚ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚Â ÚÛ·˚

ÔË·ÎËÊ‡˛ÚÒfl ÌÓ‚˚Â ‰ÌË.

çÓ ÔÓÍ‡ Ï˚ Ó‰ÌË,

Ë ÏÓÎ˜‡ÎË‚Ó ÓÚÍ˚Ú˚ ·ÂÒÍÓ‚Ì˚Â „Û·˚.

332

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

3. G. Benn ◊äleine Aster“ (1912)Ein ersoffener Bierfahrer wurde auf den Tisch

gestemmt.Irgendeiner hatte ihm eine dunkelhellila Asterzwischen die Zähne geklemmt.Als ich von der Brust ausunter der Hautmit einem langen MesserZunge und Gaumen herausschnitt,muß ich sie angestoßen haben, denn sie glittin das nebenliegende Gehirn.Ich packte sie ihm in die Brusthöhlezwischen die Holzwolle,als man zunähte.

Trinke dich satt in deiner Vase!Ruhe sanft,Kleine Aster!

4. Ä. ÅÂÎ˚È ◊ïËÒÚÓÒ ‚ÓÒÍÂÒÂ“(1918):ê‡Á·ÓÈÌËÍË

à Ì‡ÒËÎ¸ÌËÍË —

å˚.

å˚ Ì‡‰ ÚÂÎÓÏ èÓÍÓÈÌËÍ‡

èÓÒ˚Ô‡ÂÏ ÔÂÔÎÓÏ ‚Î‡Ò˚

à ÔÓ„‡¯‡ÂÏ

ë‚ÂÚËÎ¸ÌËÍË.

Ç ÔÂÊÌÂÈ ·ÂÁ‰ÌÂ

ÅÂÁ‚ÂËfl

å˚, —

çÂ ÔÓÌËÏ‡fl,

óÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚË ‰ÌË Ë ˜‡Ò˚

ëÓ‚Â¯‡ÂÚÂfl

åËÓ‚‡fl åËÒÚÂËfl...

333

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

5. ÇÎ. å‡flÍÓ‚ÒÍËÈ ◊ü Ë ç‡ÔÓÎÂÓÌ“ (1915) :á‡ ÏÌÓÈ, ËÁ˙Â‰ÂÌÌ˚Â ·ÂÒÒÓÌËˆÂÈ!

Ç˚¯Â!

Ç ÍÓÒÚÂ ÎËˆ‡!

á‰‡‚ÒÚ‚ÛÈ,

ÏÓÂ ÔÂ‰ÒÏÂÚÌÓÂ ÒÓÎÌˆÂ,

ÒÓÎÌˆÂ ÄÛÒÚÂÎËˆ‡!

ã˛‰Ë!

ÅÛ‰ÂÚ!

ç‡ ÒÓÎÌˆÂ!

èflÏÓ!

ëÓÎÌˆÂ Ò˙ÂÊËÚÒfl ‡Ê!

ÉÓÏ˜Â ËÁ ÒÊ‡ÚÓ„Ó „ÓÎ‡ ı‡Ï‡

ıËÔË, ÔÓıÓÓÌÌÌÈ Ï‡¯!

ã˛‰Ë!

äÓ„‰‡ Í‡ÌÓÌËÁËÛÂÚÂ ËÏÂÌ‡

ÔÓ„Ë·¯Ëı,

ÏÂÌfl ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ, -

ÔÓÏÌËÚÂ:

Â˘Â Ó‰ÌÓ„Ó Û·ËÎ‡ ‚ÓÈÌ‡

ÔÓ˝Ú‡ Ò ÅÓÎ¸¯ÓÈ èÂÒÌË!

6. ÇÎ. å‡flÍÓ‚ÒÍËÈ ◊åÂÎÍ‡fl ÙËÎÓÒÓÙËfl Ì‡ „ÎÛ-·ÓÍËı ÏÂÒÚ‡ı (1925):

ü Ó‰ËÎÒfl,

ÓÒ,

ÍÓÏËÎË ÒÓÒÍÓ˛, —

ÊËÎ,

‡·ÓÚ‡Î,

ÒÚ‡Î ÒÚ‡Ó‚‡Ú...

ÇÓÚ Ë ÊËÁÌ¸ ÔÓÈ‰ÂÚ,

Í‡Í ÔÓ¯ÎË ÄÁÓÒÍËÂ

ÓÒÚÓ‚‡.

334

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

àÁ·Ófl‚‡ÈÍË ÚÂÁË ËÏÂÌ‡ Ë Ú‚Ó·Ë (‡ ÚÂıÌËflÚÒÔËÒ˙Í ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ë ÔÓ-„ÓÎflÏ), ËÒÍ‡Ï ÔÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ‰‡ ËÁÚ˙ÍÌ‡ Ú Ë Ô Ó Î Ó „ Ë ˜ Â Ò Í Ë ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ ÊÂÊ‰Û ÚflıË ÉÂÓ åËÎÂ‚, ÏÂÊ‰Û ÚÂıÌË Ë ÉÂÓ-åËÎÂ‚Ë Ú‚Ó·Ë. çÂ·Ë‚‡ ‰‡ ÒÂ Á‡·‡‚fl, ˜Â Ì‡¯ËflÚ ÔÓÂÚ Â ËÏ‡Î Ë ÌÂÔÓÒÂ‰-ÒÚ‚ÂÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚË Ò Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÇÂı‡Ì, ÅÎÓÍ,ÅÂÎËÈ, å‡flÍÓ‚ÒÍË, ÌÂÏÒÍË ÂÍÒÔÂÒËÓÌËÒÚË Ë ‰., Ú˙ÈÍ‡ÚÓ Â ·ËÎ Ë ÚÂıÂÌ ÔÂ‚Ó‰‡˜, ‡ Ô˙Í Ë ËÁÓ·˘Ó ÊË‚Ó ÒÂÂ ËÌÚÂÂÒÛ‚‡Î ÓÚ ‚ÒË˜ÍÓ ÌÓ‚Ó, Ì‡ÔÂ‰ÌË˜‡‚Ó, ÌÂÓ·Ë-˜‡ÈÌÓ Ë ‚ Ì‡¯‡Ú‡, Ë ‚ ˜ÛÊ‰ÂÒÚ‡ÌÌ‡Ú‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡.

ëÚÛ‚‡ ÏË ÒÂ, ˜Â ÒË Á‡ÒÎÛÊ‡‚‡ ‰‡ ÒÂ Ì‡Ô‡‚Ë ‚ ·˙-‰Â˘Â Â‰ËÌ ÔÓ‰Ó·ÂÌ, ‡Ì‡ÎËÚË˜ÂÌ Ô‡‡ÎÂÎ ÏÂÊ‰Û ◊ëÂÔ-ÚÂÏ‚Ë“ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ë ◊ïËÒÚÓÒ ‚˙ÁÍÂÒÂ“ Ì‡ ÄÌ‰-ÂÈ ÅÂÎËÈ.33 íÓ‚‡ ·Ë ·ËÎÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ, Ú˙È Í‡ÚÓ ÒÚË-ı˙Ú Ì‡ ÚÓÁË „ÓÎflÏ ÛÒÍË ÔÓÂÚ ‚ÒÂ Ó˘Â ÌÂ Â ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜-ÌÓ ËÁÒÎÂ‰‚‡Ì Ë ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÏÛ Ó‰ËÌ‡.34 Ä ÓÒ‚ÂÌ ÚÓ-‚‡ — ÔËÎËÍËÚÂ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÚÂ ÔÓÂÏË ÌÂ Ò‡ Ò‡ÏÓ ‚ ÒÙÂ-‡Ú‡ Ì‡ ÒÚËı‡, ÌÓ Ë ‚ ÌflÍÓË Ë‰ÂË Ë Ó·‡ÁË, ‡ Ô˙Í Ë ‚Ò‡Ï‡Ú‡ ‚ËıÓÓ·‡ÁÌ‡ ÚÂÏ‡: Â‚ÓÎ˛ˆËflÚ‡ ‚ êÛÒËfl Ë ‚˙Ò-Ú‡ÌËÂÚÓ ‚ Å˙Î„‡Ëfl.

VI.ï‡‡ÍÚÂÌËÚÂ ˜ÂÚË Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚ÓÚÓ Ú‚Ó˜ÂÒ-

Ú‚Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÒÚ‚Û‚‡Ú, ˜Â ÏËÒ˙Î Ë ÙÓÏ‡, Ô‡‚‰‡ Ë ÔÓ-ÂÁËfl, ˜Û‚ÒÚ‚Ó Ë ÒÚËı Ò‡ ÌÂ˘‡ Ó·Â‰ËÌÂÌË, ‚Á‡ËÏÓÒ‚˙-Á‡ÌË Í‡ÚÓ ÂÎÂÏÂÌÚËÚÂ Ì‡ Â‰Ì‡ Ë Ò˙˘‡ Û‰Ë‚ËÚÂÎÌ‡ÒÔÎ‡‚. íÂ Ì‡ÔÓÏÌflÚ ‡ÚË·ÛÚËÚÂ Ì‡ Â‰Ì‡ Â‰ËÌÌ‡, ‚ÒÂ-Ó·ı‚‡ÚÌ‡ ÒÛ·ÒÚ‡ÌˆËfl, ˜ËÈÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ Â ‚ÓÎflÚ‡ Á‡

33 ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â ÔÓÁÌ‡‚‡Î ÔÓÂÏ‡Ú‡ Ì‡ ÅÂÎËÈ Ë ‰ÓË fl Â ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡Î — ‚ÔÂ‚Ó‰ Ì‡ ç. ïÂÎÍÓ‚ — ‚˙‚ ‚ÚÓ‡ ÍÌËÊÍ‡ Ì‡ Ò‚ÓflÚ‡ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡ ◊èÎ‡-Ï˙Í“ ÔÂÁ 1924 „.

34 ÇÊ. Ò·.: ÄÌ‰ÂÈ ÅÂÎ˚È. èÓ·ÎÂÏË Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡. ëÚ‡Ú¸Ë, ‚ÓÒÔÓÏË-Ì‡ÌËfl, ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËË. å., 1988, Ò.451-456.

335

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÔÓÏflÌ‡, ÔÎ‡ÏÂÌÌÓÚÓ ÊÂÎ‡ÌËÂ Á‡ ·ÛÌÚ ÒÂ˘Û Ô‡‚ËÎ‡,ÌÓÏË, Á‡ÍÓÌË. íÂÏËÌ˙Ú Presto Â ÍÎ˛˜Ó‚ Á‡ ÉÂÓ-åËÎÂ-‚ÓÚÓ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó, Ê‡‰Û‚‡˘Ó ‰ÂÎ‡, ÔÓ‰‚ËÁË, ÔÂÓ‰ÓÎfl-‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰ÌÓÒÚË. çÂ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÚÓÁË ÏÛÁËÍ‡ÎÂÌ Ó·‡ÁË ÊÂÒÚ ÒÂ ÒÂ˘‡ ÌflÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚ÂÚÂ Ì‡ ÉÂÓ —Ë ÚË Ô˙ÚË Í‡ÚÓ ÔÓ‰Á‡„Î‡‚ËÂ. à ˜ÂÚÂÏ:

Ñ‡ÌÚÂ ·Â¯Â andante :

— Ë ‡ÁÌË˘‚‡¯Â Ï˙‰‡ ÔÓÓ˜ÂÒÍ‡ ÔÂÊ‰‡

ÔÂÁ ˆflÎ‡Ú‡ ‰Â‚Ì‡ Ë ÌÓ‚‡ Ò‚ÂÚÓ‚Ì‡ ËÒÚÓËfl.

Ñ‡ÌÚÂ ·Â¯Â andante:

ÒÚ‡ı Ë ÚÂÓ ·ÂÁ Ì‡‰ÂÊ‰‡.

çËÈ ÒÏÂ resto.

É‡ÎÓÔ.

è˙‚ËflÚ ÒÍÓÍ

ËÁÔÂ‚‡ÂÌ ÓÚ ‚ÚÓËfl...

(◊Ä‰“)

íÂÁË ‰ÛÏË, ÓÚÌ‡Òfl˘Ë ÒÂ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÓ, Á‡ ÒÓˆË‡ÎÌÓ-ËÒÚÓË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ, ‚‡Ê‡Ú Ò Ô˙ÎÌ‡ ÒËÎ‡Ë Á‡ ÒÚËı‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, ÍÓÈÚÓ Ò˙˘Ó Â ·ÛÌÚ, ÔÓË‚,ÒÍÓÍ ÓÚ ÒÔÓÍÓÈÌÓÚÓ, ÎÂÌË‚Ó andante Í˙Ï ÒÚÂÏËÚÂÎ-ÌÓÚÓ, ÌÂÛ‰˙ÊËÏÓ presto. Ç ÌÂÁ‡‚˙¯ÂÌ‡Ú‡ ÒË ÔÓÂÏ‡◊ÑÂÌ Ì‡ „ÌÂ‚‡“ ÔÓÂÚ˙Ú ÔËÁÓ‚‡‚‡:

Åfl„‡È

Á‡Îfl„‡È

ÒÚ‡‚‡È

Ô‡‰‡È

Ì‡Ô‡‰‡È

Â¯ËÚÂÎÌÓ

ÒÏÂÎÓ

336

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÒÚÂÏËÚÂÎÌÓ

ÌÂÛ‰˙ÊËÏÓ Ì‡ÔÂ‰

— ·ÂÁ ÍÓÏ‡Ì‰‡, ·ÂÁ Â‰ —

Ì‡ÔÂ‰.

á‡·ÂÎÂÊÂÚÂ — ÔÓÂÚ˙Ú ‰ÓË ÌÂ ÒÔ‡Á‚‡ Ô‡‚ÓÔËÒÌË-ÚÂ Ô‡‚ËÎ‡. íÓÈ ÌÂ ÔÓÒÚ‡‚fl ÌËÚÓ Â‰Ì‡ Á‡ÔÂÚ‡ÈÍ‡ ÏÂÊ-‰Û „Î‡„ÓÎËÚÂ, Í‡ÍÚÓ „Ó ËÁËÒÍ‚‡ „‡Ï‡ÚËÍ‡Ú‡. ëflÍ‡¯ ÒÂ·ÓË ‰‡ ÌÂ ÒÂ ÒÔÂ, ‰‡ ÌÂ ÒÂ ÔÂÔ˙ÌÂ ÚÓ‚‡ ÌÂÔÂÒÚ‡ÌÌÓ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÚÓÁË ÌÂÛ‰˙ÊËÏ „‡ÎÓÔ.

ÇÒË˜ÍÓ Û ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â ÔÓ‰˜ËÌÂÌÓ Ì‡ ‰Â‚ËÁ‡ Á‡ ÔÓ-ÏflÌ‡: ÓÚ andante Í˙Ï presto. ÇÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Ë ÔÓÂÚËÍ‡-Ú‡, ˜ËÂÚÓ „Î‡‚ÌÓ Ô‡‚ËÎÓ ‰‡ ÌÂ ÒÂ Ò˙Ó·‡Áfl‚‡ Ò ÌËÍ‡Í-‚Ë Ô‡‚ËÎ‡. ÇÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Ë ÒÚËıÓ‚‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡, ÍÓ-flÚÓ ÌÂ ÒÂ ÔË‰˙Ê‡ Í˙Ï Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂÚÓ ‰‡ ·˙‰Â ÒËÒÚÂ-Ï‡ÚË˜ÌÓ ÔÓ‰Â‰ÂÌ‡ ‚˙‚ ‚ÒË˜ÍÓ Ë Ì‡ ‚ÒflÍ‡ ˆÂÌ‡. à ‚Ó-˛‚‡ Á‡ Ô‡‚ÓÚÓ ‰‡ „‡‰Ë, ÌÓ Ë Á‡ Ò ‚ Ó · Ó ‰ ‡ Ú ‡ ‰‡ ‡Á-Û¯‡‚‡ — ‚ ËÏÂÚÓ Ì‡ ÌÓ‚Ó, ÏÓ‰ÂÌÓ, Â‚ÓÎ˛ˆËÓÌÌÓËÁÍÛÒÚ‚Ó. è‡ÏÂÚÌËÚÂ ‰ÛÏË: ◊Å˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl ËÏ‡ÌÛÊ‰‡ ÓÚ Ó‚‡‚‡fl‚‡ÌÂ“ ÒÂ ÓÚÌ‡ÒflÚ — ÓÒ‚ÂÌ Á‡ ‚ÒË˜-ÍÓ ‰Û„Ó — Ë Á‡ ·˙Î„‡ÒÍËfl ÒÚËı.35

àÏÂÌÌÓ Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡ Â Á‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ô˙‚ÓÒÚÂÔÂÌÌ‡ˆÂÌÌÓÒÚÌ‡ Í‡ÚÂ„ÓËfl. íÓ‚‡ ÒÚ‡‚‡ flÒÌÓ, ‰ÓË ‡ÍÓ Ò‡ÏÓı‚˙ÎËÏ ÔÓ„ÎÂ‰ ‚˙ıÛ Ì‡È-ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÌËÚÂ ÏÛ ÚÂÍÒ-ÚÓ‚Â, Í˙‰ÂÚÓ ÒÚËıÓ‚ÂÚÂ — ÚÛ ‰˙Î„Ë, ÚÛ Í˙ÒË, Ë ıÓË-ÁÓÌÚ‡ÎÌË, Ë ‚ÂÚËÍ‡ÎÌË, ‚ ÍÓÎÓÌÍË ËÎË ‚ ÒÚ˙Î·ËˆË —ÒflÍ‡¯ ÔÂÔÛÒÍ‡Ú ‚˙ıÛ ·ÂÎËfl ÎËÒÚ. í‡ÁË ‚ËıÓÓ·‡ÁÌ‡„‡ÙËÍ‡, ËÎË ‡ÍÓ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÚÂ „‡ÙË˜ÂÌ ‚Ëı˙ ÓÚ Ï‡Î-

35 à ÔÓ-Ì‡Ú‡Ú˙Í ‚ ÒÚ‡ÚËflÚ‡ ÒË ◊èÓÂÁËflÚ‡ Ì‡ ÏÎ‡‰ËÚÂ“ ÉÂÓ åËÎÂ‚Á‡‚˙¯‚‡ Ò ‰ÛÏËÚÂ: ◊...ÛÏÓÂÌË ÓÚ ÚÓÎÍÓ‚‡ ÏÌÓ„Ó „ÓÒÔÓ‰‡ ‚ ËÁ„Î‡‰ÂÌË Ë ËÁ-˜ÂÚÍ‡ÌË ÓÙËˆË‡ÎÌÓ ˜ÂÌË ‰ÂıË, ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓÂÚË Ò ·ÎÂ‰Ë ˜ÂÎ‡, ÏËÌ¸ÓÌË ÔÓ„-ÎÂ‰Ë Ë ÛÒÚÌË Ò ÔÂ˜‡ÎÌ‡ ÛÒÏË‚Í‡, ÌËÈ ÊÂÎ‡ÂÏ ‰‡ ‚Ë‰ËÏ ‰ÌÂÒ ‚‡‚‡Ë, ıÛÎË„‡-ÌË, ÔÂ˜ÂÌÂ„Ë — Ò ÔÎ‡Ï˙Í ‚ Ó˜ËÚÂ Ë Ò ÊÂÎÂÁÌË Á˙·Ë. Ç‡‚‡Ë, ÌÓ‚‡ ‡Ò‡ — ÍÓ-flÚÓ ‰‡ ‚ÎÂÂ ÌÓ‚‡ Í˙‚ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl“ (◊èÎ‡Ï˙Í“, 1924, ÍÌ. 2).

337

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÍË Ë „ÓÎÂÏË ·ÛÍ‚Ë, ‡ÁÂ‰ÍË, ÌÂÓ·Ë˜‡ÈÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË ÔÂ-ÔËÌ‡ÚÂÎÌË ÁÌ‡ˆË, Ë ‰ÓË ˆËÙË Ë ‡·Â‚Ë‡ÚÛË, — Ì‡-ÔÓÏÌfl Ï‡ÌËÙÂÒÚ‡ Ì‡ ÙÛÚÛËÒÚËÚÂ, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓËÎ˛ÒÚ‡ˆËËÚÂ-ÔËÎÓÊÂÌËfl Í˙Ï ÌÂ„Ó.36 ëÚÂÏÂÊ˙Ú Ì‡ÉÂÓ ‰‡ ÔÂ‚˙ÌÂ Ò‡Ï‡Ú‡ „‡ÙËÍ‡ Ì‡ ÒÚËı‡ ‚ ‰ÓÔ˙ÎÌË-ÚÂÎÌÓ, Ò‚˙ıÂÍÒÔÂÒË‚ÌÓ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó Â ÍÓÎÓÒ‡ÎÂÌ Ë ‰ÓÒ-ÚË„‡ ‰ÓÚ‡Ï, ˜Â ‚ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊Ä‰“ Ì‡ ˆflÎ‡ Â‰Ì‡ ÒÚ‡ÌË-ˆ‡ ÚÂ˜Â ‚Ó‰ÓÔ‡‰ ÓÚ ·ÛÍ‚Ë ◊“ (29 Ì‡ ·ÓÈ), Á‡ ‰‡ ·˙‰ÂËÁÓ·‡ÁÂÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÌÂÚÓ ‚ ÔÂËÁÔÓ‰ÌflÚ‡.

ëÚËıÓ‚‡Ú‡ Ï‡Ò‡ Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl Ì‡ÔÓÏÌfl ÍË-Ôfl˘‡ Î‡‚‡, Úfl Â ÌflÍ‡Í‚‡ ‚Â˜ÌÓ Ë ÁË„Á‡„ÓÓ·‡ÁÌÓ ‰‚ËÊÂ˘‡ÒÂ Ï‡ÚÂËfl, ÍÓflÚÓ ÚÛ ÒÂ ‚ÎË‚‡, ÚÛ ÒÂ ÓÚÎË‚‡ Ë Ô‡Í ÒÂ‚ÎË‚‡ ‚ ‡ÁÎË˜ÌË ÙÓÏË, ÍÓËÚÓ Ò‡ÏËÚÂ ÒÂ ÏÂÌflÚ, Ò˙Á‰‡-‚‡ÈÍË ÌÓ‚Ë ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË, Ë ‰ÓË ·Ëı Í‡Á‡Î ÌÓ‚Ë Ó·ÂÏË.

íÓ‚‡ Â ÌflÍ‡Í‚‡ ·ÂÁÍÓÌÂ˜Ì‡ ‰Ë‡ÎÂÍÚËÍ‡ Ì‡ ÔË·ÎË-Ê‡‚‡ÌÂ Ë ÓÚ‰‡ÎÂ˜‡‚‡ÌÂ, ÒÍ˙Òfl‚‡ÌÂ Ë Û‰˙ÎÊ‡‚‡ÌÂ, ÒÎË‚‡-ÌÂ Ë ‡Á‰ÂÎflÌÂ, Ò˙Â‰ËÌfl‚‡ÌÂ Ë ‡ÁÍ˙Ò‚‡ÌÂ, Ò·Î˙ÒÍ‚‡ÌÂ ËÓÚ·Î˙ÒÍ‚‡ÌÂ, Ò„˙ÒÚfl‚‡ÌÂ Ë ‡ÁÂÊ‰‡ÌÂ, ÒˆÂÔÎÂÌËÂ Ë ‡Á-ˆÂÔÎÂÌËÂ. ñflÎ‡Ú‡ Ú‡ÁË Ë„‡ Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌË ÒÚË-ıËË ËÏ‡ Û ÉÂÓ åËÎÂ‚ Í‡ÍÚÓ ˜ËÒÚÓ ÂÍÒÔÂÒË‚ÌË, Ú‡Í‡ ËÍÓÏÔÓÁËˆËÓÌÌË ÙÛÌÍˆËË.37

éÔËÒ‡ÌËflÚ Ë ‰ÓÌflÍ˙‰Â ‡Ì‡ÎËÁË‡Ì ‚ Ì‡ÒÚÓfl˘‡Ú‡ÒÚÛ‰Ëfl ÓÒÌÓ‚ÂÌ ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÌ ÔËÌˆËÔ Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚‡Ú‡ÒÚËıÓ‚‡ ÒËÒÚÂÏ‡, ÍÓÈÚÓ Ì‡È-Ó·˘Ó ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÓÔÂ-‰ÂÎÂÌ Í‡ÚÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Â‰Û‚‡ÌÂ, ÒÏÂÒ‚‡ÌÂ, ‚‡Ë‡ÌÂ ËÚ.Ì. ËÚÏÓ-ÏÂÚËÍ‡Ú‡ Ë ËÏ‡Ú‡, ·ÂÁ‰Û„Ó ‰ÓÔËÌ‡ÒflÁ‡ ÔÓ-ÓÒÓ·ÂÌÓÚÓ, ÔÓ-ÂÎÂÙÌÓ, ÔÓ-·Ó„‡ÚÓ Ë ‡ÁÌÓÓ·‡Á-ÌÓ Á‚Û˜ÂÌÂ Ì‡ ÔÓÂÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡ Â˜. à ÚÓÁË ÂÙÂÍÚ, ‡Á·Ë-‡ ÒÂ, Â Ú˙ÒÂÌ — Ë ·ÎÂÒÚfl˘Ó ÔÓÒÚË„Ì‡Ú.

36 ÇÊ.: F. T. Marinetti. Les mots en libertè futuristÂs. Milano, 1919. ÉÂÓåËÎÂ‚ Â ÔËÚÂÊ‡‚‡Î Ú‡ÁË ÍÌË„‡ ‚ Ò‚ÓflÚ‡ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡.

37 ëÔÓÂ‰ ÛÒÍËfl ÚÂÓÂÚËÍ ÉÂÓ„ËÈ É‡˜Â‚ ‚ÒflÍ‡ ◊ÒÏflÌ‡ Ì‡ ‡ÁÏÂËÚÂÂ ‚ÂÎËÍ Ò˙‰˙Ê‡ÚÂÎÂÌ ÏÓÏÂÌÚ. íÓ‚‡ Â ‰Ë‡ÎÓ„ ÏÂÊ‰Û ËÚÏËÚÂ Ì‡ ·ËÚËÂÚÓ“.(É. Ñ. É‡˜Â‚, ëÓ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÙÓÏ. å., 1968, Ò. 196.)

338

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ë˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ Ó·‡˜Â Ë Â‰ËÌ ÒÔÂˆËÙË˜ÂÌ ÍÓÏÔÓÁËˆË-ÓÌÂÌ ‡ÒÔÂÍÚ. àÏ‡Ï ÔÂ‰‚Ë‰ Ì‡˜ËÌ‡, ÔÓ ÍÓÈÚÓ ÉÂÓ åË-ÎÂ‚ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ‰Ë‡ÎÂÍÚËÍ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û ˜‡ÒÚ Ë ˆflÎÓ, ÒËÂ˜Ì‡ÎË˜ËÂÚÓ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌÓ ‚ Â‰ËÌÌÓÚÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ËÁ„‡Ê‰‡ˆËÍÎË˜ÌË Ú‚Ó·Ë Í‡ÚÓ ◊àÁ äÌË„‡Ú‡ AS DUR“, ◊Ä‰“,◊ÑÂÌ Ì‡ „ÌÂ‚‡“. éÚ‰ÂÎÌËÚÂ ˜‡ÒÚË Ì‡ ÒÔÓÏÂÌ‡ÚËÚÂÚ‚Ó·Ë Ò˙˘Ó ‰ÂÏÓÌÒÚË‡Ú ÒÏflÌ‡ Ì‡ ËÚÏÓ-‡ÁÏÂË,ËÏË Ë ‰ÓË ÒÚÓÙË˜ÌË ÒÚÛÍÚÛË. çÓ Ú‡ÁË ÍÓÏÔÓ-ÁËˆËfl ËÏ‡ ÒflÍ‡¯ ÔÓ-ÔflÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í˙Ï ÏÛÁËÍ‡ÎÌÓ-ÚÓ ÔÓÌflÚËÂ ◊ˆËÍÎË˜Ì‡ ÙÓÏ‡“. à Á‡ÚÓ‚‡ ÔÓÂÚ˙Ú ÌÂÒ-ÎÛ˜‡ÈÌÓ Â ÓÁ‡„Î‡‚ËÎ ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ ‰flÎÓ‚Â Ò Ì‡Á‚‡ÌËfl Ì‡‡ÁÎË˜ÌË ÚÂÏÔ¨ ËÎË ‡ÁÎË˜ÌË ˜‡ÒÚË Ì‡ ÌflÍ‡Í˙‚ ÏÛÁË-Í‡ÎÂÌ ÓÔÛÒ: Andante, Allegro vivace, Presto, Finale.

é˘Â ÔÓ-ı‡‡ÍÚÂÂÌ Â ÒÎÛ˜‡flÚ Ò ˆËÍ˙Î‡ ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ÔÓÂÚ‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“, ÏÓÊÂ ·Ë Ì‡È-Á‡·ÂÎÂÊËÚÂÎÌ‡Ú‡ —ÒÎÂ‰ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“ — ÍÛÔÌÓÏ‡˘‡·Ì‡ Ú‚Ó·‡ Ì‡ÉÂÓ åËÎÂ‚. Ç ÌÂfl ÓÚÍË‚‡ÏÂ ‚ÒË˜ÍË ËÚÏÓ-‡ÁÏÂË Ë ‚Ë-‰Ó‚Â ËÏË, ÔÓ˜ÚË ‚ÒË˜ÍË ÔÓ-„ÓÎÂÏË ÒÚÓÙË˜ÌË ÙÓÏË,Ì‡ÎËˆÂ Â Ë ÔÓÎËÏÂÚËfl, Ë ÔÓÎËËÚÏËfl, Ë ‡ÒËÌ‡ÚÂÚË-Á˙Ï.38 Ä ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ π ˜‡ÒÚË ÌÓÒflÚ ËÏÂÌ‡Ú‡ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË‚Ë‰Ó‚Â ˆ˙ÍÓ‚ÌÓ ÔÂÒÌÓÔÂÌËÂ: èÒ‡ÎÓÏ, ä‡ÌÓÌ, ÄÌÚËÙÓÌ,àÏÓÒ, àÍÓÒ, ëÎ‡‚‡. ÇÒÂÍË ÓÚ ÚÂÁË ÔÂÒÂÌÌË Ê‡ÌÓ‚Â ÒÂÓÚÎË˜‡‚‡ Ò˙Ò Ò‚Ófl ÏÂÎÓ‰Ëfl, Ò˙Ò Ò‚ÓÈ ÒÏËÒ˙Î. íflıÌ‡Ú‡ ËÔÓÓÚ‰ÂÎÌÓÒÚ, Ë ‡ÌÒ‡Ï·ÎÓ‚ÓÒÚ Ò˙Á‰‡‚‡Ú Ó·˘Ëfl Ú‡„ËÍÓ-‚˙ÁÒÎ‡‚fl˘ Ô‡ÚÓÒ Ì‡ Ú‚Ó·‡Ú‡. é˜Â‚Ë‰ÌÓ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â ËÒ-Í‡Î ‰‡ ËÁ‚‡‰Ë Ì‡fl‚Â, ‰‡ ËÁÚ˙ÍÌÂ ÒÚÂÏÂÊ‡ ÒË Í˙Ï ÔÓ-·Ó„‡-Ú‡ ÓÍÂÒÚ‡ˆËfl, Í˙Ï ÔÓÎËÙÓÌËfl Ì‡ ÎËË˜ÂÒÍËÚÂ „Î‡ÒÓ‚Â.

* * *Ç Á‡ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ Í‡ÊÂ, ˜Â ÒÚËı˙Ú Ì‡ ÉÂÓ

åËÎÂ‚ Â ÒÎÓÊÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ, ‚˙ÁÌËÍÌ‡ÎÓ ÓÚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ-

38 í‡Í‡‚‡ ÒÎÓÊÌ‡ Ë ÏÌÓ„ÓÁ‚Û˜Ì‡ ÒÚËıÓ‚‡ ÍÓÏÔÓÁËˆËfl ÓÚÍË‚‡ÏÂ ÏÓ-ÊÂ ·Ë Ò‡ÏÓ ‚ ÑËÏ˜Ó-ÑÂ·ÂÎflÌÓ‚‡Ú‡ ◊ãÂ„ÂÌ‰‡ Á‡ ‡Á·ÎÛ‰Ì‡Ú‡ ˆ‡ÍËÌfl“.

339

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

‚ËÂÚÓ Ì‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ù‡ÍÚÓË. ê‡Á‚ËÚËÂÚÓ Ì‡ ÚÓÁËÁ‡·ÂÎÂÊËÚÂÎÂÌ ÙÂÌÓÏÂÌ ÏÌÓ„Ó flÒÌÓ Ë ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ÏÓ-ÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÂÌÓ ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ÙË-ÎÓÒÓÙÒÍ‡ ÚË‡‰‡: ÚÂÁ‡, ‡ÌÚËÚÂÁ‡, ÒËÌÚÂÁ‡. ëËÂ˜ —ÛÒ‚Ófl‚‡ÌÂ Ô‡‚ËÎ‡Ú‡ Ì‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÚÓ ÔÓÂÚË˜ÂÒÍÓËÁÍÛÒÚ‚Ó; ÒÍ˙Ò‚‡ÌÂ Ò ‰ÓÒÚ‡ ÓÚ ÚÂÁË Ô‡‚ËÎ‡; Ë Ò˙Á‰‡-‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡, ‚ ÏÌÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò‡ÏÓ·ËÚÌ‡ÒÚËıÓ‚‡ ÒËÒÚÂÏ‡, ÌÓÒÂ˘‡ ·ÂÎÂÁËÚÂ Ì‡ Â‰Ì‡ ÌÓ‚‡ ÒÎÓ-‚ÂÒÌÓ-ÏÛÁËÍ‡ÎÌ‡ ËÁ‡ÁËÚÂÎÌÓÒÚ Ë ËÁÓ·‡ÁËÚÂÎÌÓÒÚ.

á‡ Ô˙‚Ëfl ÓÚ ÚÂÁË ÚË ÂÚ‡Ô‡ Â ÓÚ „ÓÎflÏÓ ÁÌ‡˜Â-ÌËÂ ‡ÌÓ ÔË‰Ó·ËÚ‡Ú‡ ÓÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ‡ ËËÁÓ·˘Ó ıÛÏ‡ÌËÚ‡Ì‡ ÍÛÎÚÛ‡ — Ë ·˙Î„‡ÒÍ‡, Ë ˜ÛÊ‰ÂÒ-Ú‡ÌÌ‡. èË ÚÓ‚‡ — ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ Â‰Ëˆ‡ ÓÚ Ì‡È-‰Ó·-ËÚÂ π Ó·‡ÁˆË.

á‡ ‚ÚÓËfl ÂÚ‡Ô ‰ÓÒÚ‡ ‰ÓÔËÌ‡Òfl ÔÓ‚Â˜Â ËÎË ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌËflÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ò‡‚‡Ì„‡‰Ì‡Ú‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡ Ë ËÁÍÛÒÚ‚Ó Ì‡ á‡Ô‡‰Ì‡ Ö‚-ÓÔ‡ Ë êÛÒËfl ÓÚ Ì‡˜‡ÎÌËÚÂ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËfl Ì‡ XX ‚ÂÍ,ÍÓ„‡ÚÓ ‚ ËÌÚÂÎÂÍÚÛ‡ÎÌËfl ‚˙Á‰Ûı ÒÂ ÌÓÒË Ê‡Ê‰‡Ú‡ Á‡ÂÒÚÂÚË˜ÂÒÍÓ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ, Á‡ ÔÂÓˆÂÌÍ‡ Ì‡ ËÁÍÓÌÌË ˆÂÌ-ÌÓÒÚË.

á‡ ÚÂÚËfl ÂÚ‡Ô Â¯‡‚‡˘Ë Ò‡ Í‡ÍÚÓ ÒÓ·ÒÚ‚Â-ÌËflÚ ÔËÓ‰ÂÌ Ú‡Î‡ÌÚ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, Ú‡Í‡ Ë ·ÛÌËÚÂËÒÚÓË˜ÂÒÍË Ò˙·ËÚËfl, Ì‡ ÍÓËÚÓ Â ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌ Ò‚Ë-‰ÂÚÂÎ. ÇÚÓÓÚÓ ÒÂ ÓÍ‡Á‚‡ Ò˙‰·ÓÌÓÒÌÓ Ë Á‡ Ú‚Ó˜ÂÒÚ-‚ÓÚÓ, Ë Á‡ ÊË‚ÓÚ‡ ÏÛ.

èÓÂÁËflÚ‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â ÛÒÚÂÏÌÓ Ë, ÔÓ ‚ÒË˜ÍÓÎË˜Ë, ˆÂÎÂÌ‡ÒÓ˜ÂÌÓ ‰ ‚ Ë Ê Â Ì Ë Â — ÓÚ ÒËÏÂÚË˜Ì‡,ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍ‡ ËÚÏÓ-ÏÂÚËÍ‡ Í˙Ï ‡ÁÛ¯‡‚‡˘Ë ÔË‚Ë˜-ÌËÚÂ ÒÚËıÓ‚Ë ÔÓÔÓˆËË ÔÓÎËËÚÏËfl Ë ÔÓÎËÏÂÚËfl;ÓÚ ·‡Ì‡ÎËÁË‡ÌËfl, ÔÂÚ˙ÔÍ‡Ì Ò ÓÚ‚ÎÂ˜ÂÌË ÔÓÌflÚËflËÏ‡ËÛÏ Ì‡ ÌÂÓÓÏ‡ÌÚËÁÏ‡ Ë ÒËÏ‚ÓÎËÁÏ‡ Í˙Ï ËÏÛ‚‡-ÌÂ Ì‡ ÍÓÌÍÂÚÌË, ÔÂ‰ÏÂÚÌË, Ï‡ÚÂË‡ÎÌË ‰ÛÏË, ÓÒÚ-Ó ÓÒÂÁ‡ÂÏË, Í‡ÍÚÓ ÚÓ‚‡ Â ‚ ÒÚËıÓ‚ÂÚÂ:

340

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÉÎ‡‚‡Ú‡ ÏË —

Í˙‚‡‚ ÙÂÌÂ Ò ‡ÁÚÓ¯ÂÌË ÒÚ˙ÍÎ‡

Á‡„Û·ÂÌ ÔÂÁ ‚flÚ˙ Ë ‰˙Ê‰ Ë Ï˙„Î‡

‚ ÔÓÎÛÌÓ˘ÌË ÔÓÎfl.

‰‚ËÊÂÌËÂ – ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ‡ ÒÚÓÙËÍ‡ Í˙Ï Ò‚Ó·Ó‰Ì‡,‚ËıÓÓ·‡ÁÌ‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl Ì‡ ÒÚËıÓÚ‚ÓÌËfl ÚÂÍÒÚ. à‚ ÔÓÒÎÂ‰Ì‡ ÒÏÂÚÍ‡ — ÓÚ Î Ë Ë ˜ Ì ‡ Í˙Ï Â Ô Ë ˜ Ì ‡ÂÍÒÔÂÒË‚ÌÓÒÚ Ì‡ ÒÎÓ‚ÓÚÓ. íÓ‚‡ Â ÒÚËı, ËÁ‡Áfl‚‡˘ ÓÒÓ-·ÂÌÓ, Í‡Ú‡ÒÚÓÙË˜ÌÓ, ÂÍÁËÒÚÂÌˆË‡ÎÌÓ Ò‚ÂÚÓÛÒÂ˘‡ÌÂ.

ÄÍÓ èÂÈÓ ü‚ÓÓ‚ Ò˙„‡‰Ë Â‰ËÌ Á‡‚˙¯ÂÌ, ‡·ÒÓÎ˛-ÚÂÌ ÏÓ‰ÂÎ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍËfl ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍË ÒÚËı, ÉÂÓ åËÎÂ‚‡ÁÛ¯Ë Ì‡È-Ó‚ÂıÚflÎ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ Ù‡Ò‡‰‡Ú‡ Ì‡ ÚÓÁËÒÚËı, Á‡ ‰‡ Ò˙Á‰‡‰Â — ÌÓ ËÏÂÌÌÓ ‚˙ıÛ ÌÂ‡ÁÛ¯ËÏËÚÂÏÛ ÓÒÌÓ‚Ë — Ô˙‚ÓÓ·‡Á‡ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍËfl ‚ Â Î Ë · .èÂÚÌ‡‰ÂÒÂÚ „Ó‰ËÌË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ÚÓÁË Ó·‡ÁÂˆ ÒÚ‡Ì‡ ÓÚ-Ô‡‚Ì‡ ÚÓ˜Í‡ Á‡ ÌÓ‚‡ÚÓÒÍËÚÂ Ú˙ÒÂÌËfl Ì‡ ‰Û„ Á‡·Â-ÎÂÊËÚÂÎÂÌ Ï‡ÈÒÚÓ Ì‡ ÒÚËı‡ — çËÍÓÎ‡ Ç‡Ôˆ‡Ó‚.

èÖíöê ÇÖãóÖÇ

341

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

äêÄíöä ãÖíéèàë çÄ ÜàÇéíÄà íÇéêóÖëíÇéíé çÄ ÉÖé åàãÖÇ

1895, 15 flÌÛ‡Ë — Ç Ò. ê‡‰ÌÂ‚Ó, CmapoÁa„opcÍo, ÒÂ ‡Ê-‰‡ Ô˙‚ËflÚ ÒËÌ, ÉÂÓ„Ë, Ì‡ Û˜ËÚÂ-ÎËÚÂ åËÎ¸Ó Ë ÄÌ‡ÒÚ‡ÒËfl ä‡Ò‡·Ó‚Ë.

1897, ‡‚„ÛÒÚ — ëÂÏÂÈÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ åËÎ¸Ó ä‡Ò‡·Ó‚ ÒÂÔÂÏÂÒÚ‚‡ ‚ ëÚ‡‡ á‡„Ó‡, Í˙‰ÂÚÓ·‡˘‡Ú‡ ÒÚ‡‚‡ ÍÌËÊ‡ Ë ËÁ‰‡ÚÂÎ.

1900, ÒÂÔÚÂÏ‚Ë — ÉÂÓ„Ë ä‡Ò‡·Ó‚ Ú˙„‚‡ Ì‡ Û˜ËÎË˘Â‚ Ô˙‚Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ, Ú˙È Í‡ÚÓ ‚Â˜ÂÁÌ‡Â ‰‡ ˜ÂÚÂ, ÔË¯Â Ë ËÒÛ‚‡.

1906, 3 ÌÓÂÏ‚Ë — Ç˙‚ ‚. ◊ëÎ‡‚ÂÈ˜Â“, ·. 6, Â ÓÚÔÂ˜‡Ú‡-Ì‡ ËÒÛÌÍ‡ Ì‡ ÉÂÓ„Ë ÔÓ‰ Á‡„Î‡‚ËÂ ◊ä‡ÍÒÂ ËÒÛ‚‡“ (ÍËÚ‡Âˆ) — Ô˙‚‡ ÌÂ„Ó‚‡ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ‡ ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËfl.

1907, flÌÛ‡Ë — Ç ·. 15 Ì‡ ‚. ◊ëÎ‡‚ÂÈ˜Â“ ÒÂ ÔÓfl‚fl-‚‡ Ë Ô˙‚ÓÚÓ ÔÂ˜‡Ú‡ÌÓ ÒÚËıÓ-Ú‚ÓÂÌËÂ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ◊áËÏ‡“.

1907, ‡‚„ÛÒÚ — á‡‚˙¯ËÎ ÚÂÚË ÔÓ„ËÏÌ‡ÁË‡ÎÂÌÍÎ‡Ò, ÉÂÓ„Ë ÔÓÒÂ˘‡‚‡ Ò ·‡˘‡ ÒËèÎÓ‚‰Ë‚ Ë ëÓÙËfl, Í˙‰ÂÚÓ ÒÂ ÓÚÍ-Ë‚‡ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ‡ ËÁÎÓÊ·‡. é˘ÂÔË ÔÂÏËÌ‡‚‡ÌÂÚÓ ÔÂÁ èÎÓ‚‰Ë‚,Ì‡ ÏÓÏ˜ÂÚÓ Ô‡‚flÚ ‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËÂ‚ËÒÓÍËÚÂ Ò„‡‰Ë. Ç ëÓÙËfl ËÒÍ‡Î ÔÓ-ÒÍÓÓ ‰‡ ÓÚË‰‡Ú Ì‡ ËÁÎÓÊ·‡Ú‡ Ë ÓÒ-Ú‡Ì‡Î ËÁÌÂÌ‡‰‡Ì ÓÚ ‚Ë‰flÌÓÚÓ.èÂ‰ ÌflÍÓË Í‡ÚËÌË ÒÂ ÒÔË‡Î ÔÓ-‚Â˜Â, Í˙Ï ‰Û„Ë ÓÚÔ‡‚flÎ ÍËÚËÍ‡— ÒÔÓÏÌfl ÒË åËÎ¸Ó ä‡Ò‡·Ó‚.

342

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

1908, 14 ˛ÌË — ë˙ÒÚ‡‚fl ·. 1 Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ Ì‡ ˙-ÍÓÔËÒÌÓÚÓ ‚ÂÒÚÌË˜Â ◊ì‡“.

1909, 19 ‡ÔËÎ — á‡ÔÓ˜‚‡ ÌÓ‚Ó ˙ÍÓÔËÒÌÓ ‚ÂÒÚÌË˜Â◊ãË‡“, ÔÂËÏÂÌÛ‚‡ÌÓ Ì‡ ◊àÁÍÛÒÚ‚Ó“,Ò ÔÓÒÚÓflÌÌË py·ËÍË Á‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡Ë ËÁÍÛÒÚ‚Ó, Ò ÌÂ„Ó‚Ë Ë ÔÂ‚Ó‰ÌË ÒÚË-ıÓÚ‚ÓÂÌËfl ÓÚ pycÍu u ÙÂÌÒÍË ‡‚-ÚÓË, Ò ÏÌÓ„Ó ËÒÛÌÍË Ë Í‡ËÍ‡ÚÛËÓÚ ÏÎ‡‰Ëfl ◊Â‰‡ÍÚÓ-ËÁ‰‡ÚÂÎ“. ÑÓ 26.IX. Ò. „. ËÁÎËÁ‡Ú 33 ·Ófl.

1910 — ë˙ÒÚ‡‚fl Ô˙‚Ëfl ˙ÍÓÔËÒÂÌ ◊C·op-ÌËÍ àÁÍÛÒÚ‚Ó“ Ò ÎË˜ÌË Ë ÔÂ‚Ó‰ÌËÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl, ÔÓÒÎÂ‰‚‡Ì ÓÚ Ó˘Â4 Ú‡ÍË‚‡ Ò·ÓÌËÍ‡ Á‡ ‚cflÍa ÒÎÂ‰‚‡-˘‡ „Ó‰ËÌ‡, ‚ ÍÓËÚÓ ÓÒ‚ÂÌ ÔÓÂÁËfl ËÏ‡Ë ÏÌÓ„Ó ÌÂ„Ó‚Ë ËÒÛÌÍË Ë ‡‚ÚÓÔÓ-ÚÂÚË.

1910—1911 — á‡Â‰ÌÓ Ò˙Ò Ò˙Û˜ÂÌËÍ‡ ÒË ÄÚ‡Ì‡Ò àÎË-Â‚ Ò˙ÒÚ‡‚flÚ ˙ÍÓÔËÒÌËfl c·ÓÌËÍ◊á‚ÂÁ‰Ë“ Ò ÔÂ‚Ó‰Ë ÓÚ pycÍË Ë ÙÂÌ-ÒÍË ÔÓÂÚË Ë ËÎ˛ÒÚ‡ˆËË ÓÚ ÉÂÓ.

1911, ˛ÌË — á‡‚˙¯‚‡ ëÚ‡ÓÁ‡„ÓÒÍ‡Ú‡ Ï˙ÊÍ‡Â‡ÎÌ‡ „ËÏÌ‡ÁËfl.

1911, ÒÂÔÚÂÏ‚Ë — èÓÒÚ˙Ô‚‡ ‚˙‚ ÙËÎÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËfl Ù‡-ÍÛÎÚÂÚ Ì‡ ëÓÙËÈÒÍËfl ÛÌË‚ÂÒË-ÚÂÚ. èÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ÒÎÂ‰‚‡ÌÂÚÓ ÒËÛ˜‡ÒÚ‚‡ Â‰Ó‚ÌÓ ‚ Á‡ÌflÚËflÚ‡, ÌÓ‚ Ò˙˘ÓÚÓ ‚ÂÏÂ ÍÛÔÛ‚‡ Ë ˜ÂÚÂ ÏÌÓ-„Ó ÍÌË„Ë, ÔÓÒÂ˘‡‚‡ ÍÓÌˆÂÚË Ë ÚÂ-‡Ú˙, ÓÔËÚ‚‡ ÒÂ ‰‡ ÔË¯Â ÎËÚÂ‡-ÚÛÌ‡ Ë ÚÂ‡Ú‡ÎÌ‡ ÍËÚËÍ‡.

1912, ÎflÚÓÚÓ — Ç ëÚ‡‡ á‡„Ó‡ Ë Ò. å˙„ÎËÊ Û˜Ë ÛÒË-

343

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÎÂÌÓ Ò‡Ï ÌÂÏÒÍË ÂÁËÍ Ò Ó„ÎÂ‰ ÔÂ‰Ò-ÚÓfl˘ÓÚÓ Á‡ÏËÌ‡‚‡ÌÂ Á‡ ÉÂÏ‡ÌËfl.

1912, 17 ÓÍÚÓÏ‚Ë — ëÚÛ‰ÂÌÚ ‚˙‚ ÙËÎÓÒÓÙÒÍËfl Ù‡ÍÛÎ-ÚÂÚ Ì‡ ã‡ÈÔˆË„ÒÍËfl ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ.— Ç ëÓÙËfl ËÁÎËÁ‡ Ô˙‚‡Ú‡ ÍÌË„‡ Ì‡ÉÂÓ åËÎÂ‚ — ÔÂ‚Ó‰˙Ú Ì‡ ◊ä‡ÏÂÌ-ÌËflÚ „ÓÒÚ“ ÓÚ Ä. ë. èÛ¯ÍËÌ.

1913, ÎflÚÓÚÓ — á‡‚˙˘‡ ÒÂ ‚ Å˙Î„‡Ëfl Ë ÒÂ ÔÓ‰„ÓÚ-‚fl Á‡ ÔË‡‚ÌËÚÂÎÂÌ ËÁÔËÚ ÔÓ ÍÎ‡-ÒË˜ÂÒÍËÚÂ ÂÁËˆË, Ì‡ ÍÓÈÚÓ ÒÂ fl‚fl‚‡‚ ëÓÙËfl ÔÂÁ ÒÂÔÚÂÏ‚Ë.— Ç ÒÔ. ◊ãËÒÚÓÔ‡‰“ Â ÔÓÏÂÒÚÂÌ‡Ô˙‚‡Ú‡ ÒÚ‡ÚËfl ÓÚ ÒÂËflÚ‡ ◊ãË-ÚÂ‡ÚÛÌÓ-ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌË ÔËÒÏ‡ ÓÚÉÂÏ‡ÌËfl“ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, ÔÓÒÎÂ‰‚‡Ì‡ÓÚ Ó˘Â 7 ÒÚ‡ÚËË ÔÂÁ 1914 „.— Ç ëÚ‡‡ á‡„Ó‡ åËÎ¸Ó ä‡Ò‡·Ó‚ ËÁ-‰‡‚‡ Ô˙‚ÓÚÓ ‡Î·ÛÏ˜Â Á‡ ‰Âˆ‡ ◊èËÜË‚ÓÚÌËÚÂ“ Ò˙Ò ÒÚËıÓ‚Â Ì‡ ÉÂÓ Ëˆ‚ÂÚÌË ËÎ˛ÒÚ‡ˆËË, ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌË ÓÚÌÂ„Ó ÓÚ ÉÂÏ‡ÌËfl.

1914, Ï‡È — Ç ÍÌ. 4-5 Ì‡ ÑËÏËÚ˙-èÓ‰‚˙Á‡˜Ó-‚ÓÚÓ ÒÔËÒ‡ÌËÂ ◊á‚ÂÌÓ“ Â ÔÓÏÂÒÚÂ-Ì‡ ·ÂÎÂÊËÚ‡Ú‡ ÏÛ ÒÚ‡ÚËfl ◊åÓ‰Â-Ì‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl“ Á‡Â‰ÌÓ Ò ÔÂ‚Â‰ÂÌËÚÂÓÚ ÌÂ„Ó ÒÚËıÓ‚Â Ì‡ 11 Ò˙‚ÂÏÂÌÌËÔÓÂÚË. èÓ ÚÓ‚‡ ‚ÂÏÂ Ò˙ÚÛ‰ÌË˜ËË Ì‡ ÒÔ. ◊ÅÓ·‡“ Ì‡ É. Å‡Í‡ÎÓ‚ Ò˙ÒÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡ Ë ÔÂ‚Ó‰Ì‡ ÔÓÂÁËfl.

1914, 30 ˛ÎË — éÚ ã‡ÈÔˆË„ ÔÂÁ ïÓÎ‡Ì‰Ëfl Á‡ÏËÌ‡-‚‡ Á‡ ãÓÌ‰ÓÌ, Á‡ ‰‡ Ì‡Û˜Ë ÔÓ-‰Ó·Â‡Ì„ÎËÈÒÍË Ë ‰‡ ÒÂ Á‡ÔÓÁÌ‡Â Ò ÍÛÎÚÛ-ÌËÚÂ Ô‡ÏÂÚÌËˆË Ì‡ ÒÚ‡Ì‡Ú‡. èÓ-

344

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÒÂ˘‡‚‡ Ë ëÚ‡ÚÙÓ‰ — Ó‰ÌÓÚÓÏflÒÚÓ Ì‡ òÂÍÒÔË.

— Ç ãÓÌ‰ÓÌ ÒÂ Á‡ÔÓÁÌ‡‚‡ Ë ÒÂ˘‡ Ìfl-ÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË Ò ËÁ‚ÂÒÚÌËfl ·ÂÎ„ËÈÒÍËÔÓÂÚ ÖÏËÎ ÇÂı‡Ì. èÓÒÎÂ‰‚‡Î‡Ú‡ÍÓÂÒÔÓÌ‰ÂÌˆËfl Ë Á‡‰˙Î·Ó˜ÂÌ‡Ú‡ ‡-·ÓÚ‡ ‚˙ıÛ ÔÂ‚Ó‰ËÚÂ Ì‡ ÌÂ„Ó‚ËÒÚËıÓ‚Â Ë ‰‡ÏË ÓÍ‡Á‚‡Ú ÓÒÓ·ÂÌÓ‚ÎËflÌËÂ ‚˙ıÛ ÉÂÓ åËÎÂ‚.

1914, 18 ÓÍÚÓÏ‚Ë — ç‡ÔÛÒÍ‡ ãÓÌ‰ÓÌ Ì‡ Ô˙Ú Á‡ ÉÂÏ‡ÌËfl.ç‡ ÒÎÂ‰‚‡˘Ëfl ‰ÂÌ ‚ ï‡Ï·Û„ Â Á‡‰˙-Ê‡Ì Í‡ÚÓ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ¯ÔËÓÌËÌ Ë ÓÒ-Ú‡‚‡ ‚ ‡ÂÒÚ‡ 11 ‰ÌË ‰Ó ËÁflÒÌfl‚‡-ÌÂ Ì‡ ÒÎÛ˜‡fl.

1914, 31 ÓÍÚÓÏ‚Ë — èËÒÚË„‡ ‚ ÅÂÎËÌ. ÇÂ˜ÂÚ‡ Â ‚ã‡ÈÔˆË„ Ë Á‡ÔÓ˜‚‡ ÔÓÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ÛÌË-‚ÂÒËÚÂÚÒÍ‡ „Ó‰ËÌ‡. ç‡Û˜ËÎ Á‡ÒÏ˙ÚÚ‡ Ì‡ ü‚ÓÓ‚, ÔË¯Â Ô˙‚Ëfl‚‡Ë‡ÌÚ Ì‡ ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡ è.ä. ü‚ÓÓ‚“.

1915, flÌÛ‡Ë– á‡‚˙Ì‡Î ÒÂ ‚ ëÚ‡‡ á‡„Ó‡, ËÁ‰‡‚‡ÙÂ‚Û‡Ë — ‚ ÒÂËflÚ‡ ◊ãËË˜ÌË ı‚˙˜‡˘Ë ÎËÒ-

ÚÓ‚Â“ 5 ÍÌË„Ë Ò ÔÂ‚Ó‰Ì‡ ÔÓÂÁËfl ÓÚë. å‡Î‡ÏÂ, ê. ÑÂÏÂÎ, Ö. ÇÂı‡Ì, è.ÇÂÎÂÌ Ë î. çËˆ¯Â. ê‡·ÓÚË ‚˙ıÛ‰ÓÍÚÓÒÍ‡Ú‡ ÒË ‰ËÒÂÚ‡ˆËfl.

1915, 28 ˛ÌË — á‡ÏËÌ‡‚‡ Á‡ ÉÂÏ‡ÌËfl ‰‡ ‰Ó‚˙¯ËÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ ÒË.

1915, 18 ˛ÎË — èÂ‰‡‚‡ ‰ËÒÂÚ‡ˆËflÚ‡ ÒË Ì‡ ÚÂÏ‡◊ãËËÍ‡Ú‡ Ì‡ êËı‡‰ ÑÂÏÂÎ Ò Ó„ÎÂ‰Ì‡ ÌÓ‚‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl“. èÓ‡‰Ë ‚ÓÈÌ‡-Ú‡ ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ ‚ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ Ò‡

345

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÌÂ·Î‡„ÓÔËflÚÌË. íÛ‰˙Ú Â ‚˙Ì‡ÚÌ‡ ‰ÓÍÚÓ‡ÌÚ‡ Á‡ ÔÂ‡·ÓÚ‚‡ÌÂ.

1915, 8 ‡‚„ÛÒÚ — á‡‚˙˘‡ ÒÂ ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎÌÓ ‚ Å˙Î„‡ËflÔÂÁ êÛÒÂ.

1915, 30 ÌÓÂÏ‚Ë — ë˙ÒÚ‡‚fl ˙ÍÓÔËÒÂÌ ‡Î·ÛÏ Ò˙Ò Ò‚ÓËÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl Ë ÏÌÓ„Ó ËÎ˛ÒÚ‡-ˆËË, ÔÓÒ‚ÂÚÂÌ Ì‡ í‡Ìfl äÓÊÛı‡Ó‚‡.

1916, flÌÛ‡Ë — àÁ‰‡‚‡ ◊ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡ ËÁÛ˜‡‚‡ÌÂÌ‡ ÌÂÏÒÍË ÂÁËÍ ·ÂÁ Û˜ËÚÂÎ“ Ò ÔÒÂ‚‰Ó-ÌËÏ Ñ- ÉË„Ó ä‡ÒËÂ‚.

1916, 12 Ï‡Ú — ç‡ ◊è˙‚‡ ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍ‡ ‚Â˜Â“ ‚ ëÚ‡-‡ á‡„Ó‡ Â ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÂÌ‡ ÔËÂÒ‡Ú‡◊Ö‰ËÔ ˆ‡“ Ò ÂÊËÒ¸Ó ÉÂÓ åËÎÂ‚.ã˛·ËÚÂÎÒÍ‡Ú‡ ÚÛÔ‡, ÍÓflÚÓ ‰‡‚‡ÌflÍÓÎÍÓ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ÔÂÁ ÁËÏÌËflÒÂÁÓÌ, Â Ó„‡ÌËÁË‡Ì‡ ÓÚ ÌÂ„Ó Ë ‡-ÚËÒÚ‡ çËÍÓÎ‡ àÍÓÌÓÏÓ‚.

1916, 23 Ï‡Ú — èÓÒÚ˙Ô‚‡ ‚ òÍÓÎ‡Ú‡ Á‡ Á‡Ô‡ÒÌËÓÙËˆÂË ‚ äÌflÊÂ‚Ó Í‡È ëÓÙËfl Ë ÂÁ‡˜ËÒÎÂÌ ‚ 4 ‚Á‚Ó‰ Ì‡ 5 ÔÂı. ÓÚ‡.

1916, 24 ˛ÌË — Ç òáé ÉÂÓ åËÎÂ‚ Á‡‚˙¯‚‡ ˙ÍÓ-ÔËÒ‡ Ì‡ ◊çÂÏÒÍÓ-·˙Î„‡ÒÍË Â˜ÌËÍ“(ËÁ‰‡‰ÂÌ Â‰‚‡ ÔÂÁ 1940 „.). àÁÔËÚË-ÚÂ ‚ ¯ÍÓÎ‡Ú‡ Ò‡ ÔÓ‚Â‰ÂÌË ÓÚ 15

ÎË ‰Ó 10 ‡‚„ÛÒÚ.

1916, 4 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë — èÓËÁ‚Â‰ÂÌ ‚ ˜ËÌ ÒÚ‡¯Ë ÔÓ‰ÓÙË-ˆÂ ÔÓ‡‰Ë ÌÂÁ‡‰Ó‚ÓÎËÚÂÎÌÓ ÔÂ‰Ò-Ú‡‚flÌÂ Ì‡ ËÁÔËÚËÚÂ.

1916, 26 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë — á‡˜ËÒÎÂÌ Í‡ÚÓ ‚Á‚Ó‰ÂÌ ÍÓÏ‡Ì‰Ë ‚˙‚2 ÓÚ‡ Ì‡ 34 ÔÂıÓÚÂÌ ÔÓÎÍ, ÓÚÔ‡-‚fl ÒÂ Ì‡ ÙÓÌÚ‡ Í˙Ï ‚˙ı ä‡Î‡-ÚÂÔÂ

ÙÂ‚Û‡Ë

346

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

Í‡È ÑÓÈ‡Ì. èÂÁ ÂÒÂÌÚ‡ Â ‚ ÓÍÓ-ÔËÚÂ. èË¯Â ËÏÔÂÒËËÚÂ ◊èË ÑÓÈ-‡ÌÒÍÓÚÓ ÂÁÂÓ“ Ë ◊ëÔ‡ÒË ÉÓÒÔÓ‰ËÎ˛‰Ë Ú‚ÓË“.

1917, flÌÛ‡Ë–‡ÔËÎ — ç‡ÁÌ‡˜ÂÌ Â Á‡ Ì‡˜‡ÎÌËÍ Ì‡ ÔÓ‰ÒÎÛ¯-‚‡ÚÂÎÌ‡ ÒÚ‡ÌˆËfl ‚ ÏÂÒÚÌÓÒÚÚ‡ëÚÛ‰ÂÌ‡Ú‡ ÒÍ‡Î‡ Í‡È ÑÓÈ‡Ì, Í˙-‰ÂÚÓ ÔÓÎÁ‚‡ ÌÂÏÒÍË, ÙÂÌÒÍË Ë ‡Ì„-ÎËÈÒÍË ÂÁËÍ. ç‡ 20 ‡ÔËÎ Â ÔÓËÁ‚Â-‰ÂÌ Í‡ÚÓ ÓÙËˆÂÒÍË Í‡Ì‰Ë‰‡Ú.

1917, 28 ‡ÔËÎ — ëËÎÌ‡ ‡ÚËÎÂËÈÒÍ‡ Í‡ÌÓÌ‡‰‡ ÛÌË-˘ÓÊ‡‚‡ ÔÓ‰ÒÎÛ¯‚‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ ÒÚ‡Ì-ˆËfl Ë ËÁ·Ë‚‡ ‚ÓÈÌËˆËÚÂ. åÂÊ‰ÛÚÛÔÓ‚ÂÚÂ Â Ì‡ÏÂÂÌ ÉÂÓ åËÎÂ‚ —ÚÂÊÍÓ ‡ÌÂÌ ‚ „Î‡‚‡Ú‡, Ò ‡Á·ËÚ‡˜ÂÎÌ‡ ÍÓÒÚ Ë Á‡„Û·‡ Ì‡ ‰flÒÌÓÚÓ ÓÍÓ.éÚÌÂÒÂÌ Â ‚ Ô˙ÎÌÓ ·ÂÁÒ˙ÁÌ‡ÌËÂ ‚ÌÂÏÒÍË Î‡Á‡ÂÚ Ë ‡ÁÔÓÁÌ‡Ú Ú‡Ï ÓÚÌÂ„Ó‚ Ó‰ÌËÌ‡ ÎÂÍ‡.

1917, ˛ÌË — èÂÏÂÒÚÂÌ ‚ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ·ÓÎÌËˆ‡‚ ëÍÓÔËÂ, ‡ ÔÂÁ ‡‚„ÛÒÚ – ‚ ÄÎÂÍÒ‡Ì-‰Ó‚ÒÍ‡Ú‡ ·ÓÎÌËˆ‡ ‚ ëÓÙËfl, Í˙‰Â-ÚÓ ‚Â˜Â ÏÓÊÂ ‰‡ ˜ÂÚÂ.

1917, ‰ÂÍÂÏ‚Ë — á‡ÔÓÁÌ‡‚‡ ÒÂ Ò ·˙‰Â˘‡Ú‡ ÒË Ò˙ÔÛ„‡— ‡ÍÚËÒ‡Ú‡ åËÎ‡ äÂ‡ÌÓ‚‡.

1918, flÌÛ‡Ë — ÇÒÂ Ó˘Â ‚ ÄÎÂÍÒ‡Ì‰Ó‚ÒÍ‡Ú‡ ·ÓÎÌË-ˆ‡ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ ÓÚÍËÚ ÎËÒÚ Á‡ Ô˙ÚÛ-‚‡ÌÂ ‚ ÉÂÏ‡ÌËfl, Á‡ ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊË ÎÂ-˜ÂÌËÂÚÓ ÒË.

1918, 5 ÙÂ‚Û‡Ë — èËÒÚË„‡ ‚ ÅÂÎËÌ Ë ÔÓÒÚ˙Ô‚‡ ‚˜‡ÒÚÌ‡ ÍÎËÌËÍ‡.

347

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

1918, 5 Ï‡Ú — ç‡Ô‡‚ÂÌË ÏÛ Ò‡ 11 ÓÔÂ‡ˆËË Á‡ Â-‰ÂÍÂÏ‚Ë ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl Ì‡ ÂÎÌ‡Ú‡ ÍÓÒÚ Ë ÍÎÂ-

Ô‡˜ËÚÂ Ì‡ ËÁ·ËÚÓÚÓ ÓÍÓ.èÓ‰‰˙Ê‡ ÛÒËÎÂÌ‡ ÍÓÂÒÔÓÌ‰ÂÌˆËfl Ò·‡˘‡ ÒË åËÎ¸Ó ä‡Ò‡·Ó‚ ‚˙‚ ‚˙ÁÍ‡Ò ‰ÂÈÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ò˙Á‰‡‰ÂÌÓÚÓ ‚Â˜ÂËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó ◊ÇÂÁÌË“. Ç ëÚ‡‡ á‡-„Ó‡ ËÁÎËÁ‡Ú ÒÚÛ‰ËflÚ‡ Ì‡ ÉÂÓ åË-ÎÂ‚ ◊íÂ‡Ú‡ÎÌÓÚÓ ËÁÍÛÒÚ‚Ó“ Ë ÔÂ-‚Ó‰ËÚÂ ÏÛ Ì‡ ◊ï‡ÏÎÂÚ“ ÓÚ òÂÍÒ-ÔË, ◊èÓÂÚË˜ÂÒÍÓ ËÁÍÛÒÚ‚Ó“ ÓÚ ÅÓ-‡ÎÓ Ë ‰Û„Ë ÍÌË„Ë.åÂÊ‰Û ÓÔÂ‡ˆËËÚÂ ÔÓÒÂ˘‡‚‡ ËÁÎÓÊ-·Ë, ÍÓÌˆÂÚË, ÚÂ‡Ú˙; Ò‚˙Á‚‡ ÒÂ ÒÚ‚Ó˜ÂÒÍËÚÂ Í˙„Ó‚Â ÓÍÓÎÓ ÂÍÒÔÂ-ÒËÓÌËÒÚË˜ÌËÚÂ ËÁ‰‡ÌËfl ◊DieAktion“ Ë ◊Der Sturm“. ë‚Ë‰ÂÚÂÎ ÂÌ‡ çÓÂÏ‚ËÈÒÍËfl ·ÛÌÚ Ì‡ ÒÔ‡Ú‡-ÍËÒÚËÚÂ.èÓ‰ ‚ÎËflÌËÂ Ì‡ Â‚ÓÎ˛ˆËÓÌÌËfl ÍË-ÔÂÊ ‚ ÉÂÏ‡ÌËfl Ë Ì‡ ÌÂ„Ó‚Ëfl ÔÓ„ÓÏÔË¯Â ◊ÉÓÁÌË ÔÓÁË“, ÓÚÔÂ˜‡Ú‡ÌË‚ ◊èÎ‡Ï˙Í“ ÔÂÁ 1924.ë˙ÒÚ‡‚fl ËÁfl˘ÌÓ ÓÙÓÏÂÌ ÔÓÂÚË˜ÂÌ‡Î·ÛÏ Ò ‡‚ÚÓÔÓÚÂÚ, ÔÓÒ‚ÂÚÂÌ Ì‡·˙‰Â˘‡Ú‡ ÏÛ Ò˙ÔÛ„‡ åËÎ‡ äÂ‡ÌÓ-‚‡, ÍÓflÚÓ Â Ò ÌÂ„Ó ‚ ÅÂÎËÌ.

1919, flÌÛ‡Ë — èÓÒÎÂ‰Ì‡ ÓÔÂ‡ˆËfl Ì‡ ÍÎÂÔ‡˜‡ Ë ÔÓÒ-Ú‡‚flÌÂ Ì‡ ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌÓ ÓÍÓ.

1919, 1 Ï‡Ú — á‡‚˙˘‡ ÒÂ ‚ Å˙Î„‡Ëfl Ë ÓÚÌÓ‚Ó ÂÌ‡ÒÚ‡ÌÂÌ ‚ ·ÓÎÌËˆ‡ ‚ ëÓÙËfl.

1919, ‡ÔËÎ–Ï‡È — Ç˙‚ ‚. ◊á‡fl“ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡Ú 4 ÌÂ„Ó‚Ë ÒÚ‡-ÚËË ÔÓ‰ Ó·˘Ó Á‡„Î‡‚ËÂ ◊ïÛ‰ÓÊÂÒÚ‚Â-Ì‡ ‰Ë‡„ÌÓÁ‡ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍËfl ÚÂ‡Ú˙“.

348

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

1919, 13 ˛ÌË — ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ë åËÎ‡ ÑËÏÓ‚‡ äÂ‡ÌÓ‚‡ÒÂ ‚ÂÌ˜‡‚‡Ú. äÛÏÛ‚‡ çËÍÓÎ‡ àÍÓ-ÌÓÏÓ‚.

1919, 30 ‡‚„ÛÒÚ — ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ç‡Ó‰ÌËfl ÚÂ‡-Ú˙, ÒÎÂ‰ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÌÂ„Ó‚ ÔÓÒ-Ú‡ÌÓ‚˙˜ÂÌ ÔÎ‡Ì, ÏÛ ‚˙ÁÎ‡„‡ ÂÊËÒÛ-‡Ú‡ Ì‡ ÔËÂÒ‡Ú‡ ◊å˙Ú‚Â¯ÍËÚ‡Ìˆ“ ÓÚ Ä‚„ÛÒÚ ëÚËÌ‰·Â„.

1919, 15 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë — á‡ÔÓ˜‚‡ ËÁ‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒÔ. ◊ÇÂÁÌË“,ÔÓ‰˙ÎÊËÎÓ ‰Ó 1922 „. Ç ÌÂ„Ó ÉÂÓ åË-ÎÂ‚ ÔÓÏÂÒÚ‚‡ ÓÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ ÓÚÒ‚ÓÂÚÓ ÔÓÂÚË˜ÌÓ, ÚÂÓÂÚË˜ÌÓ ËÍËÚË˜ÌÓ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ÔÂÁ ÚÓÁËÔÂËÓ‰.

1919, ‰ÂÍÂÏ‚Ë — èÓ‰„ÓÚ‚fl ÒÂ Á‡ ÎÂÍˆËÓÌÌ‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ‚ ëÓÙËfl Ë ÔÓ‚ËÌˆËflÚ‡ — ÒÍ‡ÁÍË-ÚÂ ˘Â ·˙‰‡Ú Ì‡ ÚÂÏË ‚˙ıÛ Ò˙‚Â-ÏÂÌÌ‡Ú‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡ ‚ á‡Ô‡‰Ì‡ Ö‚-ÓÔ‡ Ë Å˙Î„‡Ëfl.

1920, flÌÛ‡Ë — èÂÏËÂ‡ Ì‡ ◊å˙Ú‚Â¯ÍË Ú‡Ìˆ“ ÓÚÄ‚„ÛÒÚ ëÚËÌ‰·Â„ ‚ ç‡Ó‰ÌËfl ÚÂ-‡Ú˙, ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚.

1920, 5 ÙÂ‚Û‡Ë — ê‡Ê‰‡ ÒÂ ‰˙˘Âfl ÏÛ ãÂ‰‡-Ö‚„ÂÌËfl.

1920, 9 ‡ÔËÎ — éÚ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ç‡Ó‰ÌËflÚÂ‡Ú˙ ÒÂ ‚˙ÁÎ‡„‡ Ì‡ „. ÉÂÓ åËÎÂ‚ ‰‡ÂÊËÒË‡ ÔËÂÒ‡Ú‡ ◊ÉË„ Ë ÌÂ„Ó‚ËflÚÔ˙ÒÚÂÌ“, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‚ÂË Á‡ ‚ÚÓËÔ˙Ú ‰ÓÍÓÎÍÓ Ò‡ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÌË ‰ÓÏÓ„-‚‡ÌËflÚ‡ ÏÛ ‰‡ Á‡ÂÏÂ ÏflÒÚÓÚÓ Ì‡ Â-ÊËÒ¸Ó ‚ ÚÂ‡Ú˙‡. èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ú‡ÌÂ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚fl‚‡.

1920, ˛ÌË — àÁÌ‡Òfl ÒÍ‡ÁÍË ‚ ä˛ÒÚÂÌ‰ËÎ.

349

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

1920, ÌÓÂÏ‚Ë — èÓ ÒÎÛ˜‡È 50-„Ó‰Ë¯Ì‡Ú‡ ÎËÚÂ‡-ÚÛÌ‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ Ì‡ à‚‡Ì Ç‡ÁÓ‚ Ì‡-Â‰ Ò ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ë ÍÛÎÚÛÌË ‰ÂÈˆË ÂÌ‡„‡‰ÂÌ Ò Ó‰ÂÌ ◊á‡ „‡Ê‰‡ÌÒÍ‡ Á‡Ò-ÎÛ„‡, V ÒÚÂÔÂÌ.

1920 — àÁÎËÁ‡Ú ◊ÜÂÒÚÓÍËflÚ Ô˙ÒÚÂÌ.è˙‚‡ ÍÌË„‡ ÒÚËıÓ‚Â“ Ë ◊ÖÍÒÔÂÒË-ÓÌËÒÚË˜ÌÓ Í‡ÎÂÌ‰‡˜Â Á‡ 1921“.

1921, 17 ‡ÔËÎ — ê‡Ê‰‡ ÒÂ ‚ÚÓ‡Ú‡ ‰˙˘Âfl Ì‡ ÉÂÓ åË-ÎÂ‚ — ÅËÒÚ‡.

1921 — èÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ ÛÒËÎÂÌ‡Ú‡ ÔÂ‚Ó‰‡˜ÂÒ-Í‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Á‡ ËÁ‰‡ÌË-flÚ‡ Ì‡ ÅË·ÎËÓÚÂÍ‡ ◊ÇÂÁÌË“ Ë Ì‡ ‰Û-„Ë ËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚‡. äÌË„ËÚÂ Ò‡ ÓÚ Ì‡È-ËÁ‚ÂÒÚÌË Ò˙‚ÂÏÂÌÌË Ë ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍËÂ‚ÓÔÂÈÒÍË ÔËÒ‡ÚÂÎË. çÂ„Ó‚Ë ÔÂ-‚Ó‰Ë ÒÂ ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡Ú Ò˙˘Ó ‚ ÒÔ. ◊ÇÂÁ-ÌË“ Ë ‰Û„Ë ÔÂËÓ‰Ë˜ÌË ËÁ‰‡ÌËfl. Ö‰-ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÚÓ‚‡ ÚÓÈ ÔË¯Â Â‰Ë-ˆ‡ ÒÚ‡ÚËË ‚˙ıÛ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ÎËÚÂ-‡ÚÛ‡ Ë ÔÂ‚ÂÊ‰‡ ·˙Î„‡ÒÍË ÔÓÂÚËÌ‡ ÙÂÌÒÍË ÂÁËÍ Á‡ ‚. ◊L’Echo deBulgarie“ ‚ ëÓÙËfl.ÉÓÎflÏ‡ ‡ÒÚ ÓÚ ÔÂ‚Ó‰ËÚÂ Ì‡ ÉÂÓ åË-ÎÂ‚, ÌflÍÓË ‰‡ÊÂ ÓÙÓÏÂÌË Í‡ÚÓ ÍÌË-„Ë, ÓÒÚ‡‚‡Ú ‚ ˙ÍÓÔËÒ. Ç ÌÂ‰‡ÚË‡Ì˙ÍÓÔËÒ ÓÒÚ‡‚‡Ú Ë ‰‚Â ÌÂ„Ó‚Ë ÁÌ‡˜Ë-ÏË Ú‚Ó·Ë: ◊êÂ˜ÌËÍ Ì‡ ˜ÛÊ‰ËÚÂ ‰Û-ÏË, ÛÔÓÚÂ·fl‚‡ÌË ‚ ·˙Î„‡ÒÍËfl ÂÁËÍ“Ë ÏËÏË ÂÒÍ‡Ú‡ ÔËÍ‡ÁÍ‡ ◊é„ÌÂÌËflÚÁÏÂÈ“ ‚ ·˙Î„‡ÒÍË Ë ÌÂÏÒÍË ‚‡Ë‡ÌÚ.

1922, ‡ÔËÎ–Ï‡È — àÁÌ‡Òfl ÒÍ‡ÁÍË ‚ ä‡Á‡ÌÎ˙Í, çÓ‚‡ á‡„Ó-‡, üÏ·ÓÎ, ëÎË‚ÂÌ Ë ÅÛ„‡Ò.

350

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

1922 — àÁÎËÁ‡Ú ÍÌË„ËÚÂ ÏÛ: ◊ÄÌÚÓÎÓ„Ëfl Ì‡Ü˙ÎÚ‡Ú‡ ÓÁ‡“, ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂ-Ú‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“ Ë ◊àÍÓÌËÚÂ ÒÔflÚ.èÂÚ ‚‡Ë‡ˆËË Ì‡ Ì‡Ó‰ÌË ÔÂÒÌË.áÏÂÈ. ëÚÓÌ. ä˙ÒÚ. ÉÓ·. ä‡È“.

1923 — àÁ‰‡‚‡ ◊ÄÎÏ‡Ì‡ı ÇÂÁÌË. ãËÚÂ‡ÚÛ-ÂÌ Ò·ÓÌËÍ“ Ë Â‚ÓÎ˛ˆËÓÌÌ‡Ú‡ ‡Ì-ÚÓÎÓ„Ëfl ◊ä˙˘ÂÌËÂ Ò Ó„˙Ì Ë ‰Ûı.ëÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl“, Í‡ÍÚÓ Ë ◊ÖÏËÎÇÂı‡Ì. èÓÂÏË. Ä‚ÚÓËÁË‡ÌÔÂ‚Ó‰ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚.“

1923, 22 ÙÂ‚Û‡Ë — èÂÏËÂ‡ Ì‡ ÔËÂÒ‡Ú‡ ◊èÂ ÉËÌÚ“ÓÚ ï. à·ÒÂÌ ‚ ë‚Ó·Ó‰ÌËfl ÚÂ‡Ú˙,ÔÂ‚Ó‰ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚.

1923, ‡ÔËÎ — Ç ÚÂ‡Ú˙ ◊êÂÌÂÒ‡ÌÒ“ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÔÓÒ-Ú‡‚fl ÔËÂÒ‡Ú‡ Ì‡ ÖÌÒÚ íÓÎÂ ◊å‡-Ò‡-˜Ó‚ÂÍ“.

1923, 5 Ï‡È — Ç˙‚ ◊ÇÂÒÚÌËÍ Ì‡ ÊÂÌ‡Ú‡“ („. III, ·.103) ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ ˆËÍ˙Î‡ ÒÚËıÓ‚Â ◊àÁAndante amoroso“ (˜‡ÒÚ ÓÚ ÍÌË„‡Ú‡As dur: 1. çÓ ‡Á„‡ÚÌ‡Î ÒÍ˙·Ú‡ Ì‡ÏË‡ÊËÚÂ...; 2. à ÂÚÓ ÚÓÁË Í˙ÒÂÌÒÎÂ‰Ó·Â‰... 3. La somma sapienza Â Ilprimo amore...“

1923, 30 Ï‡È — Ç ÒÔËÒ‡ÌËÂ Die Aktion, ‹ 19—20 ÔÂÁ1923 „. Â ÔÓÏÂÒÚÂÌ‡ ÔÓÂÏ‡Ú‡ Ì‡ ÉÂÓåËÎÂ‚ ◊Mai“ (å‡È — çflÍÓ„‡ ËÏ‡¯ÂÔÓÎÂÚ Ë ÎflÚÓ... ˜. I) ‚ ÔÂ‚Ó‰ Ì‡ÌÂÏÒÍË ÓÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚.

1923, 9 ˛ÌË — Ç Å˙Î„‡Ëfl Â ËÁ‚˙¯ÂÌ ‚ÓÂÌÂÌÔÂ‚‡Ú.

351

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

1923, 18 ˛ÌË — Ç ˙Í‚‡Ú‡ ◊ë‚. ä‡Î“ (◊ë‚. çÂ‰ÂÎfl“)ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡ ÔÓ„Â·ÂÌËÂÚÓ Ì‡ïËÒÚÓ ëÏËÌÂÌÒÍË. ÉÂÓ åËÎÂ‚ÔÓËÁÌ‡Òfl ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÓ ÒÎÓ‚Ó.

1923, 28 ‡‚„ÛÒÚ — Ç ˙ÍÓÔËÒ Â Á‡Ô‡ÁÂÌ ÔÂ‚Ó‰˙Ú ÓÚ ÉÂÓåËÎÂ‚ Ì‡ ‰‡Ï‡Ú‡ ◊åÓÌÌ‡ Ç‡ÌÌ‡“ ÓÚåÂÚÂÎËÌÍ Ò ÓÚ·ÂÎflÁ‡Ì‡Ú‡ ‰‡Ú‡.

1923, 12 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë — ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÔÂ‚ÂÊ‰‡ ‰‡Ï‡Ú‡◊ÖÎÂÍÚ‡“ ÓÚ ïÛ„Ó ÙÓÌ ïÓÙÏ‡ÌÒÚ‡Î,ÔËÂÚ‡ ÓÚ ÄÚËÒÚË˜ÌËfl Ò˙‚ÂÚ ÔËç‡Ó‰ÌËfl ÚÂ‡Ú˙ Ò èÓÚÓÍÓÎ ‹ 11.

1923, 13–14 àÁ·Ûı‚‡ ëÂÔÚÂÏ‚ËÈÒÍÓÚÓ ‚˙Ò-Ú‡ÌËÂ, ÔÓÚÛ¯ÂÌÓ Ì‡ 27 ÒÂÔÚÂÏ‚ËÒ˙Ò ÒËÎËÚÂ Ì‡ ‡ÏËflÚ‡. Ö‰Ì‡ „Ó‰ËÌ‡ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÓÚÔÂ˜‡Ú‚‡ÔÓÂÏ‡Ú‡ ÒË ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“, ‚‰˙ıÌÓ-‚ÂÌ‡ ÓÚ ÚÓ‚‡ Ò˙·ËÚËÂ.

1923, 4 ÓÍÚÓÏ‚Ë — Ç˙ÁÎ‡„‡ ÏÛ ÒÂ ÂÊËÒÛ‡Ú‡ Ì‡ ÔËÂÒ‡-Ú‡ ◊ÖÎÂÍÚ‡“ ÓÚ ïÛ„Ó ÙÓÌ ïÓÙÏ‡Ì-ÒÚ‡Î ‚ ç‡Ó‰ÌËfl ÚÂ‡Ú˙. èÓ Ò‚ÓÈÔÂ‚Ó‰ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ‡Á‡·ÓÚ‚‡ ÓË-„ËÌ‡ÎÂÌ ÂÊËÒ¸ÓÒÍË ÔÎ‡Ì, ÌÓ ÔÓÒ-Ú‡ÌÓ‚Í‡Ú‡ ÌÂ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚fl‚‡.

1923, ÌÓÂÏ‚Ë — Ç˙‚ ‚. ◊Ç˙ÁıÓ‰“ ÔÓÏÂÒÚ‚‡ ÔÛ·ÎËˆËÒ-ÚË˜ÌËÚÂ ÒË ÒÚ‡ÚËË ◊ãËÚÂ‡ÚÛ‡Ë ÍÛÎÚÛ‡“ Ë ◊Å˙Î„‡ÒÍËflÚ ÔËÒ‡ÚÂÎ“.

1923, ‰ÂÍÂÏ‚Ë — Ç èÎÓ‚‰Ë‚ ËÁÌ‡Òfl 3 ÒÍ‡ÁÍË Ì‡ ÚÂÏ‡:◊á‡ÎÂÁ˙Ú Ì‡ Á‡Ô‡‰ÌÓÂ‚ÓÔÂÈÒÍ‡Ú‡ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËfl“, ◊ü‚ÓÓ‚“ Ë ◊é·‡Á˙ÚÌ‡ ÊÂÌ‡Ú‡ ‚ ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ“.

1924, 30 flÌÛ‡Ë — àÁÎËÁ‡ ÍÌ. 1 Ì‡ ÒÔ. ◊èÎ‡Ï˙Í“.

ÒÂÔÚÂÏ‚Ë —

352

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

1924, 1 Ï‡È — êÂ‰‡ÍÚË‡ è˙‚ÓÏ‡ÈÒÍËfl ÎËÒÚ Ì‡◊èÎ‡Ï˙Í“ Ë ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ Ò‚ÓË Ú‚Ó·Ë‚ ÌÂ„Ó.

1924, ÒÂÔÚÂÏ‚Ë — Ç ÍÌ. 7–8 Ì‡ ÒÔ. ◊èÎ‡Ï˙Í“ ÉÂÓ åË-ÎÂ‚ ÔÓÏÂÒÚ‚‡ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ÒË ◊ëÂÔÚÂÏ-‚Ë“, ÍÓflÚÓ ËÁÎËÁ‡ Ë Í‡ÚÓ ÓÚ‰ÂÎÌÓËÁ‰‡ÌËÂ Ì‡ ·-Í‡ ◊èÎ‡Ï˙Í“.

1924, ÓÍÚÓÏ‚Ë — è‡‚Ë ‚ÚÓÓ ËÁ‰. Ì‡ ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ÔÓÂÚ‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“ ÔÓ ÒÎÛ˜‡È 10„Ó‰ËÌË ÓÚ ÒÏ˙ÚÚ‡ ÏÛ.

1925, flÌÛ‡Ë — àÁÎËÁ‡ ÍÌ. 1 ÓÚ ‚ÚÓ‡Ú‡ „Ó‰Ë¯ÌËÌ‡Ì‡ ◊èÎ‡Ï˙Í“, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ÒÔËÒ‡ÌËÂÚÓÔÂÍ‡Úfl‚‡ Ò‚ÓÂÚÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ÌÂ.

1925, 23 flÌÛ‡Ë — á‡ÔÓ˜‚‡ Ì‡Í‡Á‡ÚÂÎÌÓ ‰ÂÎÓ ÒÂ˘Û ÉÂÓåËÎÂ‚ ÔÓ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ‰˙-Ê‡‚‡Ú‡ Á‡ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ÏÛ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“.ÄÂÒÚÛ‚‡Ì Â Ë ÔÛÒÌ‡Ú ÔÓ‰ „‡‡ÌˆËfl.

1925, ÔÓÎÂÚÚ‡ — àÁÎËÁ‡ ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ ◊ÄÌÚÓÎÓ„Ëfl Ì‡ ·˙Î-„‡ÒÍ‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl“ Ò˙Ò ÒÚÛ‰ËflÚ‡ ÏÛ◊ä‡ÚÍ‡ ËÒÚÓËfl Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ÔÓÂÁËfl“ Ë ‚ÚÓËÚÂ ËÁ‰‡ÌËfl Ì‡ ‰‚ÂÓÚ ‡Î·ÛÏ˜ÂÚ‡Ú‡ Á‡ ‰Âˆ‡.

1925, 16 ‡ÔËÎ — àÁ‚˙¯ÂÌ Â ‡ÚÂÌÚ‡Ú ‚ ÒÚÓÎË˜Ì‡Ú‡Í‡ÚÂ‰‡Î‡ ◊ë‚. ä‡Î“. íÓ‚‡ ‰‡‚‡ÔÓ‚Ó‰ Á‡ ÂÔÂÒËË ÒÂ˘Û ËÌÚÂÎË„ÂÌ-ˆËflÚ‡ Ë ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ÚÂıÌË ÊÂÚ‚ËÒÚ‡‚‡Ú É. åËÎÂ‚, ï. üÒÂÌÓ‚, ë.êÛÏflÌˆÂ‚, â. ïÂ·ÒÚ.

1925, 14 Ï‡È — ë˙‰˙Ú Á‡ÒÂ‰‡‚‡ ÔÓ Û„Î. ‰ÂÎÓ 249/925Ì‡ III Û„Î. ÓÚ‰. ÔÓ ááÑ. èÓ‰Ò˙‰ËÏË-flÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÔÓËÁÌ‡Òfl Ò‚ÓflÚ‡ Á‡-

353

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

˘ËÚÌ‡ Â˜ ÌÂ ÔÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌËfl ÔÂ‰‚‡-ËÚÂÎÌÓ ÚÂÍÒÚ, ‡ ÔÓ ÚÂÁËÒË, ‚ ÍÓË-ÚÓ ÌÂ ÒÂ ÓÔ‡‚‰‡‚‡, ‡ Û·Â‰ËÚÂÎÌÓÒÂ ·ÓË Á‡ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÚ‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó. éÒ˙‰ÂÌ Â Ì‡ 1 „Ó‰ËÌ‡Á‡Ú‚Ó Ë 20 000 Î‚. „ÎÓ·‡. ë˙˘Ëfl‰ÂÌ ÔÓ‰„ÓÚ‚fl ÏÓÎ·‡ Á‡ ÓÚÏflÌ‡ Ì‡ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ Ò˙‰‡ ‰‡ ·˙‰Â ‚ÁÂÚÔÓ‰ ÒÚ‡Ê‡, ÔÓÌÂÊÂ Â ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÎÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡Ú‡ ÔÓ-‡ÌÓ „‡‡ÌˆËfl.èÓÒÎÂ‰ÌËflÚ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì ÓÚ ÉÂÓ åË-ÎÂ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ Â ‡ÁÔËÒÍ‡ Á‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓÚ ÌÂ„Ó Á‡ÂÏ 300 Î‚. ÒÂ˘Û Á‡ÎÓ„ Ì‡‚ÓÂÌÌÓËÌ‚‡ÎË‰Ì‡Ú‡ ÏÛ ÔÂÌÒËfl Á‡ÚÂÚÓÚÓ ÚËÏÂÒÂ˜ËÂ Ì‡ 1925 „.

1925, 15 Ï‡È — ê‡ÌÓ ÒÛÚËÌÚ‡ ‡„ÂÌÚ ÓÚ é·˘ÂÒÚ-‚ÂÌ‡Ú‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ‚ÂÊ‰‡ ÉÂÓåËÎÂ‚ ÓÚ ‰ÓÏ‡ ÏÛ. ëÎÂ‰ Â‰Ì‡ „Ó‰Ë-Ì‡ Â Ó·fl‚ÂÌ Á‡ ·ÂÁÒÎÂ‰ÌÓ ËÁ˜ÂÁÌ‡Î.

1954, 24 flÌÛ‡Ë — Ç Ó·˘‡ flÏ‡ ‚ àÎËÂÌˆË Í‡È ëÓÙËflÒ‡ Ì‡ÏÂÂÌË ÓÒÚ‡ÌÍËÚÂ Ì‡ ÔÓÂÚ‡ —‡ÁÔÓÁÌ‡ÚË ÔÓ ÂÂÔ‡ Ò ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌÓ-ÚÓ ÏÛ ÓÍÓ.

ÖÎÂÌ‡ îÛÌ‡‰ÊËÂ‚‡

á‡·ÂÎÂÊÍ‡: Ñ‡ÚËÚÂ ‰Ó 31 Ï‡Ú 1916 „. Ò‡ ÔÓ ÒÚ‡ÒÚËÎ. éÚ Ú‡ÁË ‰‡Ú‡ ÒÂ ‚˙‚ÂÊ‰‡ ‚ Å˙Î-„‡Ëfl ÌÓ‚ËflÚ ÒÚËÎ, ÍÓÈÚÓ ‚ ÒÚ‡ÌË-ÚÂ, ÔÓÒÂ˘‡‚‡ÌË ÓÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚, Â ‚˙‚Â-‰ÂÌ ÏÌÓ„Ó ÔÓ-‡ÌÓ.

354

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÅÖãÖÜäà à äéåÖçíÄê

ç‡ÒÚÓfl˘ËflÚ ÚÓÏ Ò˙‰˙Ê‡ ÎËË˜ÂÒÍËÚÂ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl,ÔÓÂÏËÚÂ Ë ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËflÚ‡ ‚ ÔÓÁ‡, ‡ÌÌË Ú‚Ó·Ë ËÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl Á‡ ‰Âˆ‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚. íÓÈ ‚ÍÎ˛˜‚‡ Ë ÌÂÔÛ·ÎË-ÍÛ‚‡ÌË ÔËÊË‚Â Ì‡ ‡‚ÚÓ‡ ÚÂÍÒÚÓ‚Â, Ë ÌÂÁ‡‚˙¯ÂÌË Ú‚Ó·Ë.èË ÔÓ‰·Ó‡ ËÏ Ò‡ ‚ÁÂÚË ÔÂ‰‚Ë‰ Í‡ÍÚÓ ÌÂÒ˙ÏÌÂÌ‡Ú‡ ËÏ ÎË-ÚÂ‡ÚÛÌ‡ ÒÚÓÈÌÓÒÚ, Ú‡Í‡ Ë Ó·ÒÚÓflÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ, ˜Â ÚÂ ÒÔÓ-Ï‡„‡Ú Á‡ ‚˙ÁÒ˙Á‰‡‚‡ÌÂ flÎÓÒÚÌËfl Ó·‡Á Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Í‡ÚÓ Ï‡ÈÒ-ÚÓ Ì‡ ÒÎÓ‚ÓÚÓ Ë ‰ÓÔËÌ‡ÒflÚ Á‡ ‡ÁÍË‚‡ÌÂ Ì‡ ‚˙ÁÍËÚÂ ÏÛ ÒÚ‡‰ËˆËËÚÂ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ Ë Â‚ÓÔÂÈÒÍ‡Ú‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡.

èÓËÁ‚Â‰ÂÌËflÚ‡ Ò‡ ÔÓ‰Â‰ÂÌË ‚ Ê‡ÌÓ‚Ë „ÛÔË. èÂ-˜‡Ú‡Ú ÒÂ ÔÓ ÔÓÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ËÏ Â‰‡ÍˆËfl, ‡ ‚ ·ÂÎÂÊÍËÚÂ Ò‡ÔÓÒÓ˜ÂÌË ÔÓ-‡ÌÌËÚÂ ËÏ ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËË. Ç ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ Ê‡Ì-Ó‚ËÚÂ „ÛÔË — ‰ÓÍÓÎÍÓÚÓ Â ·ËÎÓ ‚˙ÁÏÓÊÌÓ — Â ÒÔ‡ÁÂÌ ıÓ-ÌÓÎÓ„Ë˜ÌËflÚ ÔËÌˆËÔ.

ä‡ÍÚÓ ÎË˜Ë ÓÚ ÍÓÂÒÔÓÌ‰ÂÌˆËflÚ‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ò ·‡˘‡ÏÛ (ÍÓÈÚÓ Â Ë ÌÂ„Ó‚ ÍÌË„ÓËÁ‰‡ÚÂÎ), ‡ Ò˙˘Ó Ë Ò ÔËflÚÂÎË,Ò˙Â‰‡ÍÚÓË Ë ‰., ÔÓÂÚ˙Ú Â Ó·˙˘‡Î ÔÓ‰˜ÂÚ‡ÌÓ ‚ÌËÏ‡ÌËÂÌ‡ ÔÓÎË„‡ÙË˜ÂÒÍÓÚÓ ÓÙÓÏÎÂÌËÂ Ì‡ Ò‚ÓËÚÂ ÍÌË„Ë. á‡ÚÓ‚‡ ‚Ì‡ÒÚÓfl˘ÓÚÓ ËÁ‰‡ÌËÂ ÒÚËıÓÒ·ËÍËÚÂ ◊ÜÂÒÚÓÍËflÚ Ô˙ÒÚÂÌ“,◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“, ◊àÍÓÌËÚÂ ÒÔflÚ“ Ë ÔÓÂ-Ï‡Ú‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“ — ÓÚÔÂ˜‡Ú‡ÌË ÔË ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÓÚÓÛ˜‡ÒÚËÂ Ì‡ Ò‚Ófl ‡‚ÚÓ — ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÏÂ Ò ı‡‡ÍÚÂÌËÚÂÓÒÓ·ÂÌÓÒÚË Ì‡ ‡‚ÚÂÌÚË˜Ì‡Ú‡ ËÏ ÔÓÎË„‡ÙË˜Ì‡ Â‡ÎËÁ‡ˆËfl.

Ç ·ÂÎÂÊÍËÚÂ Í˙Ï ÚÓÏ‡ Ò‡ ‚˙ÁÔËÂÚË ÒÎÂ‰ÌËÚÂ Ò˙Í-‡˘ÂÌËfl:

ÇÂÁÌË: ãËÚÂ‡ÚÛÌÓ-ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÓ ÒÔËÒ‡ÌËÂ, ËÁÎËÁ‡ÎÓÒ ‡ÁÎË˜Ì‡ ÔÂËÓ‰Ë˜ÌÓÒÚ ‚ ëÓÙËfl ÓÚ 15 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë 1919‰Ó 15 Ï‡Ú 1922 „. éÒÌÓ‚‡ÌÓ ÓÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚. àÁ‰‡‚‡ ÍÌË„Ó-ËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó ◊ÇÂÁÌË“ Ì‡ åËÎ¸Ó ä‡Ò‡·Ó‚ ‚ ëÚ‡‡ á‡„Ó‡.

èÎ‡Ï˙Í: åÂÒÂ˜ÌÓ ÒÔËÒ‡ÌËÂ Á‡ ËÁÍÛÒÚ‚Ó Ë ÍÛÎÚÛ‡, ÓÒÌÓ-‚‡ÌÓ ÓÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚. àÁÎËÁ‡ ÓÚ 15 flÌÛ‡Ë 1924 ‰Ó flÌÛ‡Ë 1925„., ÍÓ„‡ÚÓ (ÒÎÂ‰ Â‰Ëˆ‡ ÍÓÌÙËÒÍ‡ˆËË) Â ÒÔflÌÓ ÓÚ ÔÓÎËˆËflÚ‡.

ãÄ-1964: ãËÚÂ‡ÚÛÂÌ ‡ıË‚. íÓÏ II. ÉÂÓ åËÎÂ‚.

355

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÇÒÚ˙ÔËÚÂÎÌ‡ ÒÚ‡ÚËfl, ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËfl Ë ÍÓÏÂÌÚ‡ ÉÂÓ„Ë å‡-ÍÓ‚. àÁ‰. Ì‡ ÅÄç. ë., 1964 „.

çÅäå: ç‡Ó‰Ì‡ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡ ◊äËËÎ Ë åÂÚÓ‰ËÈ“.Ñê — ÒÔ. ◊ÑÂÚÒÍ‡ ‡‰ÓÒÚ“, ËÁ‰. ïÂÏÛÒ.

ëíàïéíÇéêÖçàü

ëÚ. 49. ÜÖëíéäàüí èêöëíÖç. è˙‚‡ ÍÌË„‡ÒÚËıÓ‚Â. – ËÁ‰. ◊ÇÂÁÌË“, ë., åëåïï

ëÚËıÓÚ‚ÓÂÌËflÚ‡ Ò‡ ÔËÒ‡ÌË ÏÂÊ‰Û 1915—1920„. çfl-ÍÓË ÓÚ Úflı ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÔÓÏÂÒÚ‚‡ ‚ Ò‚ÓËÚÂ ËÁfl˘ÌÓ ËÁ‡-·ÓÚÂÌË ˙ÍÓÔËÒÌË ‡Î·ÛÏË ÓÚ 1915 Ë 1918 „. è˙‚ËflÚ ÂÔÓÒ‚ÂÚÂÌ Ì‡ ◊ÏÓflÚ‡ Ò˙‰Â˜Ì‡ ÔËflÚÂÎÍ‡ í‡ÚflÌ‡“ (í‡Ìfl äÓ-ÊÛı‡Ó‚‡ – ÎËÚÂ‡ÚÓÍ‡, ‚ÚÓ‡ ·‡ÚÓ‚˜Â‰Í‡ Ì‡ ÔÓÂÚ‡).ÇÚÓËflÚ, ÍÓÈÚÓ ÌÓÒË Á‡„Î‡‚ËÂ ◊ÅÂÎËÌ 1918“, Â ÔÓÒ‚ÂÚÂÌÌ‡ åËÎ‡ äÂ‡ÌÓ‚‡ — ·˙‰Â˘‡Ú‡ ÏÛ Ò˙ÔÛ„‡.

èÓ‚Â˜ÂÚÓ ÓÚ Ú‚Ó·ËÚÂ, ÔÓÏÂÒÚÂÌË ‚ ˙ÍÓÔËÒÌËÚÂ‡Î·ÛÏË, ‡‚ÚÓ˙Ú ÔÂ‡·ÓÚ‚‡ ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ ÔÂ‰Ë ‰‡ „Ë‚ÍÎ˛˜Ë ‚ Ò‚ÓflÚ‡ ◊Ô˙‚‡ ÍÌË„‡ ÒÚËıÓ‚Â“.

óÂÚËË ÓÚ Ú‚Ó·ËÚÂ ‚ ÒÚËıÓÒ·ËÍ‡Ú‡ Ò‡ ÔÓÏÂÒÚÂ-ÌË ‚˙‚ ◊ÇÂÁÌË“, „Ó‰. I, ÍÌ. 1 Ë 8.

Ç ÔËÒÏÓ ‰Ó ·‡˘‡ ÒË ÓÚ 29 ‡ÔËÎ 1920 „. ÉÂÓ åËÎÂ‚ „ÓÔËÚ‡ ‰‡ÎË ‰‡ ÒÎÓÊË ÔÓ‰ ÔÂ˜‡Ú Í‡ÚÓ ËÁ‰‡ÌËÂ Ì‡ ËÁ‰. ◊ÇÂÁ-ÌË“ Ò‚Ófl ÒÚËıÓÒ·ËÍ‡, ÓÚ„Ó‚Ó˙Ú ÒÂ Á‡·‡‚fl Ë Â ÌÂ·Î‡„ÓÔË-flÚÂÌ. ◊í‡ÚÂ – ÔË¯Â ÔÓÂÚ˙Ú ‚ ÔËÒÏÓ ÓÚ 15 ˛ÌË 1920 „., —ÒÎÂ‰ 2-ÌÂ‰ÂÎÌÓ ˜‡Í‡ÌÂ Á‡ ÓÚ„Ó‚Ó Â‰‚‡ ‚˜Â‡ ÔÓÎÛ˜Ëı ÓÚ„Ó-‚Ó Ì‡ ‚˙ÔÓÒ‡ Á‡ ÔÂ˜‡Ú‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÏÓËÚÂ ÒÚËıÓ‚Â, Ë ÚÓ —Í‡ÍÚÓ Ó˜‡Í‚‡ı – Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÓÚËˆ‡ÚÂÎÂÌ ÓÚ„Ó‚Ó. é·‡-˜Â ÍÌË„‡Ú‡ Â ‚Â˜Â Ì‡Â‰ÂÌ‡ Ë ˘Â ÒÂ ÔÂ˜‡Ú‡. (...) ë˙‚ÒÂÏ ÌÂÂ ÓÔ‡ÒÌÓ, ˜Â ˘Â ÒÚÓË ◊Ì‡ ÒÍÎ‡‰“. ÄÁ ÁÌ‡fl ÍÓÎÍÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÚÂÎËËÏ‡Ï Ë Í‡Í ·Ë ÒÂ ÔÓ‰‡Î‡ ÍÌË„‡Ú‡. ÇÔÓ˜ÂÏ ÒÂ„‡ ÒÂ ÔÓ‰‡‚‡‚ÒflÍ‡ ÍÌË„‡ ‚ 1000 ÂÍÁÂÏÔÎfl‡, ‡ Ó˘Â ÔÓ‚Â˜Â Ú‡Í‡‚‡ Â‰Ì‡fl‚ÌÓ ‡ÁÍÓ¯Ì‡ ÍÌË„‡ Ë ÓÚ Â‰ËÌ ˜Ó‚ÂÍ, ÍÓÈÚÓ ‰Ë„‡ ÏÌÓ„Ó¯ÛÏ ‰ÌÂÒ. àÏ‡ ÏÓ‰ÌË ÔËÒ‡ÚÂÎË Ë Ú‡Í˙‚ Ò˙Ï ‡Á Ú˙ÍÏÓ ÒÂ„‡.“

ëÚËıÓÒ·ËÍ‡Ú‡ ËÁÎËÁ‡ ÓÚ ÔÂ˜‡Ú ÔÂÁ ˛ÌË 1920 „. Í‡-ÚÓ ‹ 3 ÓÚ ÒÂËflÚ‡ ◊äÌË„Ë Á‡ ·Ë·ÎËÓÙËÎË“, ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡Ì‡ ËÁ‰. ◊ÇÂÁÌË“.

é˘Â ‚ ·ÓÎÌËˆ‡Ú‡, ÒÎÂ‰ ‡Ìfl‚flÌÂÚÓ ÏÛ Ì‡ ÙÓÌÚ‡ÔÂÁ 1917 „., ÉÂÓ åËÎÂ‚ Á‡ÏËÒÎfl ‰‡ Ò˙Á‰‡‰Â Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡

356

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

·‡˘‡ ÒË ËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó, ÍÓÂÚÓ ÔÓ-Í˙ÒÌÓ Ì‡Ë˜‡ ◊ÇÂÁÌË“.ëÂ‰ÒÚ‚‡Ú‡ ÒÂ ÓÒË„Ûfl‚Ú ÓÚ ·‡˘‡ ÏÛ, åËÎ¸Ó ä‡Ò‡·Ó‚,ÍÌËÊ‡ ‚ ëÚ‡‡ á‡„Ó‡, ÍÓÈÚÓ ÔÓÂÏ‡ Ë ˜‡ÒÚ ÓÚ Ó„‡ÌË-Á‡ˆËÓÌÌ‡Ú‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ. çÓ „Î‡‚ÂÌ Ó„‡ÌËÁ‡ÚÓ Ë Â‰‡ÍÚÓ,ÓÒÌÓ‚ÂÌ ‡‚ÚÓ Ë ÔÂ‚Ó‰‡˜ Â ÉÂÓ åËÎÂ‚. éÒÓ·ÂÌÓ ‡ÍÚË‚ÌÓ‡·ÓÚË ËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ ÒÎÂ‰ Á‡‚˙˘‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓÂÚ‡ ÓÚÅÂÎËÌ ÔÂÁ Ï‡Ú 1919 „. àÁ‰‡‚‡Ú ÒÂ ÌflÍÓÎÍÓ ·Ë·ÎËÓÚÂ˜-ÌË ÒÂËË, ÓÚ‰ÂÎÌË ÍÌË„Ë, Í‡ÍÚÓ Ë ÒÔËÒ‡ÌËÂ ◊ÇÂÁÌË“.

ëÚ. 51. Ç ÌÓ˘Ú‡ ÒÎÂ‰ ·ÎÂ‰ÌËÚÂ ı‚‡ÎÂ·ÌË ÎËÚÛ-„ËË. — á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ‚ Üè.

ëÚ. 52. è‡ÒËÙ‡Î. – ÇÂÁÌË, 1, 1920, ‹ 8. ëÎÂ‰ ÚÓ-‚‡ ‚ Üè.

ëÚ. 54. ä‡ÊË: ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‰‡ ËÁ˜ÂÁÌÂ¯. — Üè. ëÚ. 56. à ‚ ÚÓÁË ˜‡Ò, ÍÓ„‡ÚÓ Ò ÔÓÚflÊÌ‡ ·ÂÁÌ‡-

‰ÂÊ‰ÌÓÒÚ. — Üè. ëÚ. 57. é ‰˙Ê‰, Ó ‰˙Ê‰ Ó·ËÎÂÌ Ë ÔÂ˜‡ÎÂÌ. — ÇÂÁÌË,

1, 1919, ‹ 1, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚ Üè. ëÚ. 58. ëÂ‰ ÚÂÁË ÒË‚Ë ÓÚ˜‡flÌËfl – Üè. ëÚ. 60. Ç ÚÓÁË ˜‡Ò Ì‡ ‚Â˜ÂÌË ËÁÏ‡ÏË. — ÇÂÁÌË, 1,

1920, ‹ 8, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚ Üè. ëÚ. 62. ÑÌÂ‚ÌËÍ. (ëÂ„‡ Â Ú‚˙‰Â Í˙ÒÌÓ. ë·Ó„ÓÏ). —

è˙‚Ó ‚: áÂÌËˆ‡, 1920, ‹ 6, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚ Üè. ëÚ. 63. ÑÓÍ‡ÚÓ ÌÂ ÓÚ‚˙ÌÂ¯ ÚË ÔÓ„ÎÂ‰ ‚ Ò‡ÏÓÚÌÓ

Ò˙ÏÌÂÌËÂ. – ÇÂÁÌË, 1920, ‹ 8, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚ Üè. ëÚ. 65. èËÍ‡ÁÌÓ ËÌÚÂÏÂˆÓ: è˙ÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ ‚ äË-

Ú‡È. – Üè. ëÚ. 69. ëÂÌÁ‡ˆËfl. (ÄÁ ·Ëı Ó·Ë˜‡Î ÏÓÈÚÓ ˘‡ÒÚËÂ).

è˙‚Ó ‚: áÂÌËˆ‡, 1920, ‹ 6, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚ Üè. ëÚ. 70. å˙Ú‚Â¯ÍË ÁÂÎÂÌ‡, ÒÎÓÏÂÌ‡ ÎÂÊË – Üè. ëÚ. 71. ÉÎ‡‚‡Ú‡ ÏË – Í˙‚‡‚ ÙÂÌÂ Ò ‡ÁÚÓ¯ÂÌË ÒÚ˙Í-

Î‡. – Üè.äÓÚ‡ 506 — ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Í‡È ÑÓÈ‡Ì, Í˙‰ÂÚÓ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â

·ËÎ ‡ÌÂÌ Ì‡ ÙÓÌÚ‡ Ì‡ 29 ‡ÔËÎ 1917 „. ëÚ. 72. ãÛÌ‡Ú‡, ÒÚ‡‡Ú‡ ÁÏËfl, Ò˙·ÎË˜‡ – Üè. ëÚ. 74. ì‰‡Ë ÚÂÚ‡ ÒÚ‡Ê‡! – ÇÂÁÌË, 1, 1919, ‹

1, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚ Üè. ëÚ. 76. áÂÏflÚ‡ ‡Á„ÌÂ‚ÂÌ‡ ÒÂ ‡ÁÚ‚ÓË – Üè. ëÚ. 78. ãÓÂÌ„ËÌ. – ÇÂÁÌË, 1, 1920, ‹ 8, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚

Üè.

357

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ëÚ. 80. àá äçàÉÄíÄ ◊AS DUR“ – ÇÂÁÌË, „. II, ÍÌ.4-5, ‡ÔËÎ-Ï‡È 1921

As dur — ÏÛÁËÍ‡ÎÂÌ ÚÂÏËÌ, ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì, Á‡ ‰‡ ‚ÌÛ¯ËÏ‡ÊÓÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌËÂ.

å‡ÍÒ ã‡Ì‰‡ (‚ ˜‡ÒÚÚ‡ ◊Presto“) – ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‡ÍÚ¸Ó –ÍËÌÓÁ‚ÂÁ‰‡ ÓÚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ‚ÂÍ‡, Ë„‡Î ÓÎflÚ‡ Ì‡ ‰ÂÚÂÍ-ÚË‚ ‚ ÒÂËfl ÍËÏËÌ‡ÎÌË ÙËÎÏË.

ëÚ. 83. äêöëíû ëÄêÄîéÇ – ÇÂÁÌË, „. III, ÍÌ. 3,ÓÍÚÓÏ‚Ë 1921. ëÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂÚÓ Â Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ÔÓ ÒÎÛ˜‡È45-„Ó‰Ë¯ÌËfl ˛·ËÎÂÈ Ì‡ ‡ÚËÒÚ‡, ˜ÂÒÚ‚‡Ì Ú˙ÊÂÒÚ‚ÂÌÓ‚ ç‡Ó‰ÌËfl ÚÂ‡Ú˙, ëÓÙËfl. Ç‰˙ıÌÓ‚ÂÌÓ Â ÓÚ Ë„‡Ú‡ Ì‡ä˙ÒÚ˛ ë‡‡ÙÓ‚ ‚ ÔËÂÒ‡Ú‡ ◊ëËÎ‡Ú‡ Ì‡ Ï‡Í‡“ ÓÚ ãÂ‚íÓÎÒÚÓÈ.

ëÚ. 84. äéòåÄê – ÇÂÁÌË, „. III, ÍÌ. 6, ÌÓÂÏ‚Ë1921. èÎÓ‰ Â Ì‡ ‚˙ÁÚÓ„‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÓÚ ÔÂ‚˙ÔÎ˙˘ÂÌË-ÂÚÓ Ì‡ ä‡˜‡ÎÓ‚ ‚ ÓÎflÚ‡ Ì‡ à‚‡Ì ä‡‡Ï‡ÁÓ‚.

èÂÁ 1920 „. åÓÒÍÓ‚ÒÍËflÚ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ ÚÂ‡Ú˙ „ÓÒ-ÚÛ‚‡ ‚ ëÓÙËfl Ò˙Ò Ò‚ÓË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Á‡ ÍÓËÚÓ É. åËÎÂ‚ ÔË-¯Â ÌflÍÓÎÍÓ ÒÚ‡ÚËË. Ç ÓÚÁË‚‡ Á‡ ◊Å‡Úfl ä‡‡Ï‡ÁÓ‚Ë“, ‰‡-Ï‡ÚËÁ‡ˆËfl ÔÓ ÓÏ‡Ì‡ Ì‡ ÑÓÒÚÓÂ‚ÒÍË (ÇÂÁÌË, „. II, ÍÌ. 3),ÏÂÊ‰Û ‰Û„ÓÚÓ ÔË¯Â ◊èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ú‡ Ì‡ ◊Å‡Úfl ä‡‡Ï‡-ÁÓ‚Ë“ Â ÒÎÓÊÂÌ‡ ‚˙ıÛ ÔËÌˆËÔËÚÂ Ì‡ ÛÒÎÓ‚ÌËfl ÚÂ‡Ú˙.(...) Ö‰ËÌ ÒÏÂÎ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ ÓÔËÚ, ÍÓÈÚÓ Á‡ Ô˙‚ Ô˙Ú, ËÒ ÔÓ-„ÓÎflÏ‡ ÒËÎ‡, ·Â ÛÔÓÚÂ·ÂÌ ÓÚ ê‡ÈÌı‡‰. (...) ä‡˜‡ÎÓ‚,ÏÓÊÂ ·Ë ËÁ‚˙ÌÂ‰ÌÓÚÓ ‰‡Ó‚‡ÌËÂ Ë ËÁ‚˙ÌÂ‰ÌËÚÂ Ú‚Ó-˜ÂÒÍË ÏÓÏÂÌÚË ÌflÏ‡Ú ÌÛÊ‰‡ ÓÚ ˙ÍÓÔÎflÒÍ‡ÌËflÚ‡ Ì‡ ÔÛ·-ÎËÍ‡Ú‡ Ë ‚˙Áı‚‡ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÍËÚËÍ‡Ú‡ (...) èÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒ-Í‡ ‡Á‡·ÓÚÍ‡ Ë ÒÚËÎËÁ‡ˆËfl Ò Ï‡ÎÍÓ ÒÂ‰ÒÚ‚‡: ä‡˜‡ÎÓ‚ ÔË-ÚÂÊ‡‚‡ ‚ÒË˜ÍË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Á‡ÚÓ‚‡ — ÙË„Û‡, ÔÎ‡ÒÚËÍ‡, ÚÂÏ-ÔÂ‡ÏÂÌÚ, ÓÚÎË˜Ì‡ ‰ËÍˆËfl, fl‰˙Í „Î‡Ò, Ó·ÂÏ‡˘ Â‰Ì‡ ÔÓ˜-ÚË ·ÂÁÍ‡ÈÌÓ ¯ËÓÍ‡ „‡Ï‡ – ÓÚ ‰˙Î·ÓÍ ·‡Ò ‰Ó ÚÂÌÓ...“

Sum et nichil humanum — (Î‡Ú.). ë˙Ï Ë ÌË˘Ó ˜Ó‚Â¯ÍÓ. ëÚ. 86. åÄêò – ‚. ◊ãËÚÂ‡ÚÛÂÌ ÙÓÌÚ“, „. III,

·. 5 ÓÚ 6 ÓÍÚÓÏ‚Ë 1945 „. èÛ·ÎËÍÛ‚‡ÌÓ Â ÓÚ èÂÌ˜Ó èÂ-ÌÂ‚ Í‡ÚÓ ◊Â‰Ì‡ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ‡ Ú‚Ó·‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚“

ëÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂÚÓ Â ÔËÒ‡ÌÓ ÔÂÁ 1922 „. Á‡ ïËÏÌ Ì‡ÙÛÚ·ÓÎÌËfl ÍÎÛ· ◊ÄÚÎÂÚËÍ“.

ëÚ. 87. àäéçàíÖ ëèüí — èÂÚ ‚‡Ë‡ˆËË Ì‡ Ì‡-Ó‰ÌË ÔÂÒÌË. áÏÂÈ. ëÚÓÌ. ä˙ÒÚ. ÉÓ·. ä‡È. àÁ‰. í. î.

358

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

óËÔÂ‚, 1922 „. èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ: Ì‡ íÂÓ‰Ó í‡flÌÓ‚, ‡‚ÚÓ Ì‡◊Å˙Î„‡ÒÍË ·‡Î‡‰Ë“.

ëÚ. 98. àá ANDANTE AMOROSO – ÇÂÒÚÌËÍ Ì‡ ÊÂ-Ì‡Ú‡, 3, ‹ 103, 5 Ï‡È, 1923 „.

Ç Ò˙˘Ëfl ·ÓÈ Ì‡ ‚ÂÒÚÌËÍ‡, Ì‡ 1 ÒÚ‡ÌËˆ‡, ÔÓ‰ Û·Ë-Í‡Ú‡ ◊ç‡¯ËÚÂ ÔÓÂÚË Ë ÔËÒ‡ÚÂÎË“ Â ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡Ì‡ ÒÎÂ‰Ì‡Ú‡·ÂÎÂÊÍ‡ Á‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚:

◊êÓ‰ÂÌ ‚ ëÚ. á‡„Ó‡. ÜË‚flÎ ‰˙Î„Ë „Ó‰ËÌË Ì‡ á‡Ô‡‰ ◊ —◊„Î‡‚ÌÓ ‚ ÉÂÏ‡ÌËfl Ë ÄÌ„ÎËfl -‰ÂÚÓ Â ËÁÛ˜‡‚‡Î ÎËÚÂ‡ÚÛ‡,ÙËÎÓÒÓÙËfl Ë ÚÂ‡Ú‡ÎÌÓ ‰ÂÎÓ. ê‡·ÓÚË ÓÚ ‰ÂÒÂÚ „Ó‰ËÌË ‚ÔÓÎÂÚÓ Ì‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡Ú‡, ÌÓ ¯ËÓÍ‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ Ë ÁÌ‡˜Â-ÌËÂ ÔÓÎÛ˜Ë ÒÎÂ‰ ‚ÓÈÌ‡Ú‡, ÍÓ„‡ÚÓ Á‡ÔÓ˜Ì‡ ‰‡ ËÁ‰‡‚‡ ÒÔ. ◊ÇÂÁ-ÌË“ (1919–22) , ÔË ·ÎËÁÍÓÚÓ Û˜‡ÒÚËÂ Ì‡ ÏÎ‡‰‡Ú‡ „ÂÌÂ‡ˆËflÌ‡¯Ë ÔËÒ‡ÚÂÎË. ë˙ÚÛ‰ÌË˜ËÎ Â ‚ ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ë ÒÔËÒ‡ÌËfl, ÏÂÊ-‰Û ÍÓËÚÓ ◊ãËÒÚÓÔ‡‰“ (1919), ◊3‚ÂÌÓ“ (1914), ◊ëÎ˙ÌˆÂ“ (1919),◊áÂÌËˆ‡“ (1921) , ◊Die Aktion“, Berlin (1918) Ë ‰. èÂ˜‡Ú‡Î Â— ÓÒ‚ÂÌ ÏÌÓ„Ó·ÓÈÌËÚÂ ÎËÚÂ‡ÚÛÌË, ÂÒÚÂÚË˜ÂÒÍË Ë ÚÂ-‡Ú‡ÎÌË ÍËÚËÍË ‚ ÚËÚÂ „Ó‰Ë¯ÌËÌË Ì‡ ÒÔ. ◊ÇÂÁÌË“ — ÒÎÂ‰-ÌËÚÂ ÍÌË„Ë: ◊ÜÂÒÚÓÍËflÚ Ô˙ÒÚÂÌ“(1920), ◊àÍÓÌËÚÂÒÔflÚ“(1922), ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡ è . ä. ü‚ÓÓ‚“ (1922) — Ë‚ ÔÓÁ‡: ◊íÂ‡Ú‡ÎÌÓ ËÁÍÛÒÚ‚Ó“ (1918) Ë ◊ÖÍÒÔÂÒËÓÌËÒÚË˜-ÌÓ Í‡ÎÂÌ‰‡˜Â“, 14 ÒÓˆË‡ÎÌË ÔÓÂÏË ‚ ÔÓÁ‡(1921) .

èÓÁÌ‡‚‡˘ ˆflÎ‡Ú‡ Â‚ÓÔÂÈÒÍ‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡ Ë ‚Î‡‰ÂÂ˘ ÔÓ˜ÚË‚ÒË˜ÍË ÏÓ‰ÂÌË ÂÁËˆË, ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â Ó·Ó„‡ÚËÎ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ÎËÚÂ‡-ÚÛ‡ Ò Â‰ ÔÂ‚Ó‰Ë Ì‡ ÒÚËıÓÚ‚ÓÌË Ë ÔÓÁ‡Ë˜ÌË ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl,ÏÂÊ‰Û ÍÓËÚÓ: ◊ãËË˜ÌË ï‚˙˜‡˘Ë ãËÒÚÓ‚Â“ (ÔÂÚ ·Ófl -å‡ÎÎ‡-ÏÂ, ÑÂÏÂÎ, ÇÂı‡Ì, çËˆ¯Â — 1915), ◊ï‡ÏÎÂÚ“ ÓÚ òÂÍÒÔË (1918), ◊å˙Ú‚ËflÚ Å˛„„Â“ ÓÚ êÓ‰ÂÌ·‡ı“, ◊èÓ‚ÂÒÚ Á‡ Î˛·Ó‚Ú‡ ËÒÏ˙ÚÚ‡ Ì‡ ÍÓÌÂÚ‡ äËÒÚÓÙ êËÎÍÂ“ ÓÚ ê.å.êËÎÍÂ, ◊å˙Ú‚Â¯-ÍË Ú‡Ìˆ“ ÓÚ ëÚËÌ‰·Â„, ◊å‡ÌÙÂ‰“ ÓÚ Å‡ÈÓÌ, ÒÚËıÓÚ‚ÓÂ-ÌËfl ÓÚ ï‡ÈÌÂ, ◊Ö„ÏÓÌÚ“ Ë ◊äÎ‡‚Ë„Ó“, Ú‡„Â‰ËË ÓÚ É¸ÓÚÂ, ◊àÁ-·‡ÌË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl“ ÓÚ èÓÎ ÇÂÎÂÌ, ◊ÉÓÂ˘Ë ˆ‚ÂÚ‡ÌËˆÌ“(ÒÚËıÓ‚Â) ÓÚ å.åÂÚÂÎËÌÍ, ◊16 ÔÓÂÏË“ ÓÚ ÖÏ. ÇÂı‡Ì, ◊Ñ‚‡Ì‡-‰ÂÒÂÚÚÂ“ ÓÚ ÄÎ. ÅÎÓÍ, ◊ä˙˘ÂÌËÂ Ò Ó„˙Ì Ë ‰Ûı“, Â‚ÓÎ˛ˆËÓÌÌ‡‡ÌÚÓÎÓ„Ëfl, ◊èÂ ÉËÌÚ“ ÓÚ à·ÒÂÌ Ë ÏÌ. ‰. èÂ‚ÂÊ‰‡Î Â Ì‡ ÌÂÏÒÍËçËÍ. ê‡ÈÌÓ‚ Ë ‰.

ä‡ÚÓ ÚÂ‡Ú‡ÎÂÌ ‰ÂÂˆ — ÂÊËÒ¸Ó — ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÔÓÒÚ‡‚Ë (ÔÂÁÒÂÁÓÌ‡ 1919–20 „.) ‚ ç‡Ó‰ÌËfl ÚÂ‡Ú˙ ÒÎÓÊÌ‡Ú‡ ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍ‡ÔËÂÒ‡ Ì‡ ëÚËÌ‰·Â ◊å˙Ú‚Â¯ÍË Ú‡Ìˆ“, ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡, ÍÓflÚÓ —

359

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

Í‡ÚÓ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ‡ Á‡ÏËÒ˙Î — ·Â Ô˙‚‡Ú‡ ‚˙ıÛ Ì‡¯‡ ÒˆÂÌ‡.“ÅÂÎÂÊÍ‡Ú‡ Â ÔË‰ÛÊÂÌ‡ Ò „‡ÙË˜ÂÌ ÔÓÚÂÚ Ì‡ ÔÓÂÚ‡,

Ì‡ËÒÛ‚‡Ì ÓÚ å‡ËÓ ÜÂÍÓ‚. íÂÚ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Â ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡Ì‡ ÔÂÁ 1922 „. ‚ ◊ÄÌÚÓ-

ÎÓ„Ëfl Ì‡ Ê˙ÎÚ‡Ú‡ ÓÁ‡“. La somma sapienza e il primo amore — (ËÚ.). ÇËÒ¯‡Ú‡

Ï˙‰ÓÒÚ Ë Ô˙‚‡Ú‡ Î˛·Ó‚ – Ñ‡ÌÚÂ. Ä‰ III.

èéÖåà

ëÚ. 103. èÄçàïàÑÄ áÄ èéÖíÄ è. ä. üÇéêéÇ –ËÁ‰. ◊ÇÂÁÌË“, 1924, ÔÂ˜‡ÚÌËˆ‡ ◊ë‚ÂÚÎËÌ‡“, ëÚ‡‡ á‡„Ó‡. Ç˙ÍÓÔËÒ‡, Á‡Ô‡ÁÂÌ ‚ ‡ıË‚‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, Â ÓÚ·ÂÎflÁ‡ÌÓ, ˜ÂÔÓÂÏ‡Ú‡ — ËÁ‡Á Ì‡ ÔÂÍÎÓÌÂÌËÂ ÔÂ‰ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ë ÎË˜-ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ü‚ÓÓ‚, Â ÔËÒ‡Ì‡ ‚ ã‡ÈÔˆË„ ÓÚ 17 ‰Ó 20 ÌÓÂÏ‚Ë1914 „. ÉÂÓ åËÎÂ‚ fl ‚ÍÎ˛˜‚‡ Ì‡È-Ì‡ÔÂ‰ ‚ Ò‚Ófl ˙ÍÓÔËÒÂÌÒ·ÓÌËÍ ◊àÁÍÛÒÚ‚Ó“, ÍÌ. 5, 1914. éÚÔÂ˜‡Ú‚‡ fl Í‡ÚÓ ÓÚ‰ÂÎ-ÌÓ ËÁ‰‡ÌËÂ Ì‡ ◊ÇÂÁÌË“ ÔÂÁ 1922 „., ‡ ÔÂÁ 1924 „., ÔÓ ÒÎÛ˜‡È 10-„Ó‰Ë¯ÌËÌ‡Ú‡ ÓÚ ÒÏ˙ÚÚ‡ Ì‡ ü‚ÓÓ‚, ÔÓÂÏ‡Ú‡ ËÁÎËÁ‡ ‚˙‚‚ÚÓÓ ËÁ‰‡ÌËÂ. íÓ Â ÓÚÔÂ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ 1200 ÌÓÏÂË‡ÌËÂÍÁÂÏÔÎfl‡. ç‡ ‚ÒÂÍË ÓÚ Úflı ÒÎÂ‰ ÚËÚÛÎÌ‡Ú‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡ ÂÁ‡ÎÂÔÂÌ‡ ÙÓÚÓÒÌËÏÍ‡ Ì‡ ü‚ÓÓ‚ Ò ‡ÁÏÂË 6 Ì‡ 9 ÒÏ. åÂÊ‰ÛÔ˙‚Ëfl Ë ‚ÚÓËfl π ‚‡Ë‡ÌÚ ËÏ‡ Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌË ‡ÁÎË˜Ëfl.

ç‡ ·ÓÈÌËfl ÙÓÌÚ ÔË ÑÓÈ‡Ì, Í˙‰ÂÚÓ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÂËÁÔ‡ÚÂÌ ÔÂÁ ÒÂÔÚÂÏ‚Ë 1916 „., ‚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Â ·ËÎÓ ÒÔÓ-ÍÓÈÌÓ Ë ÚÓÈ Â ËÏ‡Î ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ ıÓ‰Ë ‰Ó ˜ÂÍ‚‡Ú‡ Ë˜ËÚ‡ÎË˘ÂÚÓ ‚ „‡‰‡. íÛÍ, ÔÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÒÚ‚Ó Ì‡ ·‡˘‡ ÏÛ,ÒÂ Â Á‡ÔÓÁÌ‡Î Ò ◊˜ÂÍÓ‚ÌËfl Â‰ Ë ˜ÂÍÓ‚ÌËÚÂ ÔÂÒÌË Ë ˜Â-ÚË‚‡ (...), ÍÓÂÚÓ ÏÛ ÔÓÒÎÂ ÔÓÒÎÛÊË, Á‡ ‰‡ ÔÂ‡·ÓÚË è‡ÌË-ıË‰‡ Á‡ ü‚ÓÓ‚“. Ä‚ÚÓ˙Ú ÒÎ‡„‡ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÌË ˜‡ÒÚË Ì‡ ÔÓ-ÂÏ‡Ú‡ Á‡„Î‡‚Ëfl: ä‡ÌÓÌ, ÄÌÚËÙÓÌ, àÍÓÒ Ë ‰., ‚ÁÂÚË ÓÚˆ˙ÍÓ‚ÌÓ-Ó·Â‰Ì‡Ú‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡, ËÁÓÒÚ‡‚fl ˜‡ÒÚË ÓÚ Ô˙-‚Ëfl ‚‡Ë‡ÌÚ, ÔË·‡‚fl ÌÓ‚Ë. éÚÌÓ¯ÂÌËÂÚÓ ÒË Í˙Ï ÔÓÂÁË-flÚ‡ Ì‡ ü‚ÓÓ‚ ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÓÚ‡Áfl‚‡ Ë ‚ ÔÂ‰„Ó-‚Ó‡ Í˙Ï ◊ÄÌÚÓÎÓ„Ëfl Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ÔÓÂÁËfl“.

ëÚ. 112. ÑÖç çÄ ÉçÖÇÄ. – äÓÏËÎÓ, ÚËÏÂÒÂ˜ÂÌ ÎË-ÚÂ‡ÚÛÂÌ Ò·ÓÌËÍ, ÍÌ. 1, 1933. èÓÂÏ‡Ú‡ Â ÓÒÚ‡Ì‡Î‡ ÌÂÁ‡-‚˙¯ÂÌ‡. ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÌÂ fl Â ÓÚÔÂ˜‡Ú‡Î ÔËÊË‚Â. ëÔÓÂ‰ ÌflÍÓËËÁÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎË ◊Presto II“ ÏÓÊÂ ·Ë Â ‚‡Ë‡ÌÚ Ì‡ ÙËÌ‡Î‡ Ì‡

360

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“. ê˙ÍÓÔËÒÌËflÚ ‚‡Ë‡ÌÚ Ì‡ ◊Presto II“,Á‡Ô‡ÁÂÌ ‚ ‡ıË‚‡ Ì‡ ÔÓÂÚ‡, Á‡‚˙¯‚‡ Ò˙Ò ÒÚËıÓ‚ÂÚÂ:

é·Â˘‡ÌËflÚ ‡È

ÅÓ„

Ó˜‡Í‚‡ ÓÚ Ì‡Ò

ÔÓÒÎÂ‰ÂÌ Â¯ËÚÂÎÂÌ ÒÍÓÍ.

ä‡ÏËÎ ÑÂÏÛÎÂÌ (1760—1794) — ‰ÂÂˆ Ì‡ ÇÂÎËÍ‡Ú‡ÙÂÌÒÍ‡ Â‚ÓÎ˛ˆËfl, ÊÛÌ‡ÎËÒÚ Ë Ô‡ÏÙÎÂÚËÒÚ.

Urbi et orbi (Î‡Ú.) — Í˙Ï „‡‰‡ (Ú.Â. êËÏ) Ë Í˙Ï Ò‚ÂÚ‡;ÔËÁË‚, Ó·˙˘ÂÌËÂ Í˙Ï ‚ÒË˜ÍË.

ëÚ. 115. ÅöÑà ÉéíéÇ! — è‡Í Ú‡Ï.ëÚ. 116. ÄÑ — èÎ‡Ï˙Í, „. II, ÍÌ. 1 Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ‡, flÌÛ‡-

Ë 1925. éÚÍ˙Ò ÓÚ ÔÓÂÏ‡Ú‡ (ä˙„ Ô˙‚Ë) Â ÔÓÏÂÒÚÂÌ ‚˙‚Ç˙ÁÔÓÏÂÌ‡ÚÂÎÂÌ ÎËÒÚ Á‡ ïËÒÚÓ ëÏËÌÂÌÒÍË (1924). ä‡ÍÚÓÂ ÓÁÌ‡˜ÂÌÓ ÓÚ ‡‚ÚÓ‡, ÔÓÂÏ‡Ú‡ Â Ì‡ÔËÒ‡Ì‡ ÔÂÁ 1922 „. à ‚ÔÂ˜‡Ú‡ÌËfl ‚ èÎ‡Ï˙Í ÚÂÍÒÚ, Ë ‚ ˙ÍÓÔËÒ ÔÓÂÏ‡Ú‡ ÓÒÚ‡‚‡ÌÂ‰Ó‚˙¯ÂÌ‡.

ëÚ. 127 ëÖèíÖåÇêà – èÎ‡Ï˙Í, „. I, ÍÌ. 7—8, ÒÂÔ-ÚÂÏ‚Ë-ÓÍÚÓÏ‚Ë 1924. èÂÁ Ò˙˘‡Ú‡ „Ó‰ËÌ‡ ËÁÎËÁ‡ ‚ ÓÚ-‰ÂÎÌÓ ËÁ‰‡ÌËÂ ·ÂÁ ÔÓÏÂÌË ‚ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡ ◊èÎ‡Ï˙Í“. èÓÂÏ‡-Ú‡ Â ÔÂÔÂ˜‡Ú‡Ì‡ ‚ ÒÔ. ◊ç‡ÒÚÛ‰“, ÅÂÎËÌ, ÍÌ. 3—5, 1926.àÁÎËÁ‡ Í‡ÚÓ ÓÚ‰ÂÎÌÓ ËÁ‰‡ÌËÂ Ì‡ Á‡‰„‡ÌË˜ÌÓÚÓ ‰ÛÊÂÒÚ-‚Ó ç‡ÒÚÛ‰ ‚ è‡ËÊ ÔÂÁ 1927 „.

äÌ. 7—8 Ì‡ ÒÔ. ◊èÎ‡Ï˙Í“, Í‡ÍÚÓ Ë ÓÚ‰ÂÎÌÓÚÓ ËÁ‰‡-ÌËÂ Ì‡ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡ ◊èÎ‡Ï˙Í“, Ò‡ ÍÓÌÙËÒÍÛ‚‡ÌË ÓÚ ÔÓÎËˆË-flÚ‡. Ä‚ÚÓ˙Ú Â ÔÓ‰‚Â‰ÂÌ ÔÓ‰ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ ÔÓ ˜ÎÂÌ 5 ÓÚá‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ‰˙Ê‡‚‡Ú‡. ÑÂÎÓÚÓ ÒÂ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ Ì‡14 Ï‡È 1925 „. ÓÚ ëÓÙËÈÒÍËfl ÓÍ˙ÊÂÌ Ò˙‰. ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â ÓÒ˙-‰ÂÌ Ì‡ 1 „Ó‰ËÌ‡ Á‡Ú‚Ó Ë 20 000 „ÎÓ·‡. ç‡ 15 Ï‡È 1925 „.Â ËÁ‚ËÍ‡Ì ◊Á‡ ÒÔ‡‚Í‡“ ‚ ÑËÂÍˆËfl Ì‡ ÔÓÎËˆËflÚ‡, ÓÚÍ˙‰Â-ÚÓ ◊ËÁ˜ÂÁ‚‡ ·ÂÁÒÎÂ‰ÌÓ“.

èÂ‚ÂÊ‰‡Ì‡ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÂÁËˆË, ÔÓÂÏ‡-Ú‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“ Â ËÁ‰‡‰ÂÌ‡ ‚ ÚËÈÒÂÚ ÒÚ‡ÌË. èÂÁ 1928„. ‡ÏÂËÍ‡ÌÒÍËflÚ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ ÄÌÚÓÌËÓ åÓ‰‡ÂÎË Ò˙Á‰‡‚‡,‚‰˙ıÌÓ‚ÂÌ ÓÚ ÌÂfl, ÒËÏÙÓÌË˜Ì‡Ú‡ ÒË ÔÓÂÏ‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“.èÂÁ 1974 „. ËÚ‡ÎË‡ÌÒÍËflÚ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ îÂÌ‡Ì‰Ó ëÛÎÔË-ˆË Ò˙Á‰‡‚‡ ıÓÂÓ„‡ÙÌ‡Ú‡ ÒË ÓÔÂ‡ ◊óÓ‚Â¯Í‡ ÚËÎÓ„Ëfl“ ÔÓ

361

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÚÂÍÒÚ‡ Ì‡ ÔÓÂÏËÚÂ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“ Ë ◊Ä‰“. èÂÁ 2003 „. ‚ ëÓÙËfl ·Â ËÁ‰‡‰ÂÌ ÓÚ ñÄèä ◊èÓ„ÂÒ“

ééÑ ÍÓÏÔ‡ÍÚ‰ËÒÍ Ò ÔÓÂÏ‡Ú‡ ◊ëÂÔÚÂÏ‚Ë“ Ì‡ ¯ÂÒÚ ÂÁËÍ‡— ·˙Î„‡ÒÍË, ÙÂÌÒÍË, ÌÂÏÒÍË, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ËÒÔ‡ÌÒÍË Ë ÛÒÍË.

ëíàïéíÇéêÖçàü Ç èêéáÄ

ëÚ. 151. èêà ÑéâêÄçëäéíé ÖáÖêé – ‚. ◊ãËÚÂ-‡ÚÛÂÌ „Î‡Ò“, 13, ·. 506, 12 Ï‡Ú 1941 „. ê˙ÍÓÔËÒ˙Ú ÂÓÚÍËÚ ‚ èÎÓ‚‰Ë‚ÒÍ‡Ú‡ Ì‡Ó‰Ì‡ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡ ◊à‚. Ç‡ÁÓ‚“Ë ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡Ì ÓÚ ÇË˜Ó à‚‡ÌÓ‚; ·ËÎ Â ÔÓ‰‡ÂÌ Ì‡ ·Ë·ÎËÓ-ÚÂÍ‡Ú‡ Á‡Â‰ÌÓ Ò ‰Û„Ë ˙ÍÓÔËÒË Ì‡ É. åËÎÂ‚ ÓÚ çËÍÓÎ‡Èê‡ÈÌÓ‚ ÔÂÁ 1935 „.

í‚Ó·‡Ú‡ ‚ÂÓflÚÌÓ Â ÔËÒ‡Ì‡ Ì‡ ÙÓÌÚ‡ ÔË ÑÓÈ‡ÌÔÂÁ 1916 „. çÓÒË ÔÓ‰ÔËÒ: É. åËÎÂ‚.

Å˙ÌÒ, êÓ·ÂÚ (1759—1796) — ¯ÓÚÎ‡Ì‰ÒÍË Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÂÌÔÓÂÚ.

Ñ˛Â, ÄÎ·ÂıÚ (1471—1528) — ÌÂÏÒÍË ıÛ‰ÓÊÌËÍ, ‡‚-ÚÓ Ì‡ „‡‚˛‡Ú‡ ◊êËˆ‡flÚ, ÒÏ˙ÚÚ‡ Ë ‰fl‚ÓÎ˙Ú“ (Ritter,Tod und Teufel).

Pro Patria – Á‡ ÓÚÂ˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ èÂÒÂÌ Ì‡ ëÓÎ‚ÂÈ„ – ÏÛÁËÍ‡ÎÌ‡ ÔËÂÒ‡ ÓÚ ÌÓ‚ÂÊÍËfl ÍÓÏ-

ÔÓÁËÚÓ Ö‰‚‡‰ ÉË„ (1843—1907). Fuimus troies, fuit Troia – ÅflıÏÂ ÚÓflÌˆË, ·Â¯Â íÓfl

(ÇÂ„ËÎËÈ. ÖÌÂË‰‡, II, 325.) ëÚ. 158. óÖêçà ïéêìÉÇà — Ú‡ÁË ÎËË˜ÂÒ‡ ÔÓ‚ÂÒÚ

Â ÔËÒ‡Ì‡ ‚ÂÓflÚÌÓ ÔÂÁ 1914 „. ‚ ãÓÌ‰ÓÌ. ê˙ÍÓÔËÒ˙Ú π ÒÂÔ‡ÁË ‚ çÅäå. è˙‚‡Ú‡ ÏÛ ˜‡ÒÚ, ÔÓÏÂÒÚÂÌ‡ Ë ‚ Ì‡ÒÚÓfl-˘ÓÚÓ ËÁ‰‡ÌËÂ, ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ Â‰‚‡ ÔÂÁ 1919 „. ‚˙‚ÇÂÁÌË, „. I, ÍÌ. 5. ë‡ÏÓ Ô˙‚ËÚÂ ÚË Â‰‡ Ò‡ ‚ÁÂÚË ÓÚ ˙-ÍÓÔËÒ‡ ‚ çÅäå.

ëÚ. 164. èéÉãÖÑçÖíÖ èíàñàíÖ çÖÅÖëçà —ÒÔ. ◊áÂÌËˆ‡“, „. I, ‹ 6, 1920 „.

ëÚ. 167. ÖäëèêÖëàéçàëíàóçé äÄãÖçÑÄêóÖ áÄ1921 – ËÁ‰. ◊èÓ·Â‰‡“, ëÓÙËfl, 1920. Ç˙‚ ÇÂÁÌË, „. II, ÍÌ. 3, É.åËÎÂ‚ ÔÓÏÂÒÚ‚‡ Ó·fl‚ÎÂÌËÂ Á‡ Í‡ÎÂÌ‰‡˜ÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÓÔÂ‰ÂÎflÍ‡ÚÓ Ò·ÓÌËÍ ÓÚ ◊‰‚‡Ì‡ÈÒÂÚ ÒÓˆË‡ÎÌË ÔÓÂÏË“. ÇÒÂÍË ÏÂÒÂˆ Â‰‡‰ÂÌ Ò ‰‡ÚÌËÍ, ËÒÛÌÍ‡ Ì‡ ÁÓ‰Ë‡Í‡ÎÌËfl ÁÌ‡Í Ë Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌ‡Ú‡ÔÓÂÏ‡. Ç Í‡fl Â ÔÓÏÂÒÚÂÌ Ë Â‰ËÌ ÔÓÂÚË˜ÂÒÍË ◊Ò˙ÌÓ‚ÌËÍ“.

362

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

àÎ˛ÒÚ‡ˆËËÚÂ Í˙Ï ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ ÏÂÒÂˆË ‚ ◊ÖÍÒÔÂÒËÓÌËÒÚË˜ÌÓÍ‡ÎÂÌ‰‡˜Â Á‡ 1921 „.“ ‚ÂÓflÚÌÓ Ò‡ ‰ÂÎÓ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚.

íËıÓ Å‡ıÂ (1546–1601) — ‚ÂÎËÍ ‰‡ÚÒÍË ‡ÒÚÓÌÓÏ. ëÚ. 184. éÉãÖÑÄãéíé – ◊ÇÂÒÚÌËÍ Ì‡ ÊÂÌ‡Ú‡“, 5

Ï‡È 1923 „. ëÚ. 186. ÄèéäÄãàèëàë – ÒÔ. ◊ç‡ÒÚÛ‰“, ÅÂÎËÌ,

ÒÂÔÚÂÏ‚Ë 1924. èÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂÚÓ ËÏ‡ ÚË ˜‡ÒÚË, Í‡ÚÓ‚ÚÓ‡Ú‡, ËÁÔÛÒÌ‡Ú‡ ÚÛÍ, Â Ò˙ÒÚ‡‚ÂÌ‡ ÓÚ ÓÚÍ˙ÒË ÓÚ ◊ÖÍ-ÒÔÂÒËÓÌËÒÚË˜ÌÓ Í‡ÎÂÌ‰‡˜Â“. à ÔÓÒÎÂ‰ÌËflÚ Â‰ Ì‡ ˜‡ÒÚÔ˙‚‡ ÔÓ˜ÚË Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ Ì‡ ÙËÌ‡Î‡ Ì‡ ÏÂÒÂˆ ◊ëÂÔÚÂÏ‚-Ë“ ‚ ◊ÖÍÒÔÂÒËÓÌËÒÚË˜ÌÓ Í‡ÎÂÌ‰‡˜Â“.

ëÚ. 188. Éêéáçà èêéáà — èÎ‡Ï˙Í, „. I, ÍÌ. 3, Ï‡Ú1924. éÁÌ‡˜ÂÌËÂÚÓ ÔÓ‰ ˆËÍ˙Î‡ ◊ÅÂÎËÌ 1918—1919 „.“, ÔÓ‰-ÒÍ‡Á‚‡, ˜Â ÏÓÊÂ ·Ë Â ÔËÒ‡Ì Ú‡Ï ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ÎÂ˜ÂÌËÂÚÓ Ì‡ÉÂÓ åËÎÂ‚. ÅÂÁÒÔÓÌÓ ÓÚ‡Áfl‚‡ ‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËfl ÓÚ ÒÎÂ‰‚ÓÂÌ-Ì‡, Â‚ÓÎ˛ˆËÓÌÌ‡ ÉÂÏ‡ÌËfl. èÓ ‚ÒflÍ‡ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ Â ‰Ó‚˙-¯ÂÌ Ë ÔÂ‡·ÓÚÂÌ ÔÂ‰Ë ÓÚÔÂ˜‡Ú‚‡ÌÂÚÓ ÏÛ ‚ èÎ‡Ï˙Í.

í‡·‡ÌÚ (ÌÂÏ.) — ÚÂÎÓı‡ÌËÚÂÎ, ÒÔ˙ÚÌËÍ.ëÚ. 199. åÄâ — è˙‚ÓÏ‡ÈÒÍË ÎËÒÚ, ◊èÎ‡Ï˙Í“, 1924.

è˙‚‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÚÓ‚‡ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ ‚ ÔÓÁ‡, Ò ÌÂÒ˙˘ÂÒ-Ú‚ÂÌË ‡ÁÎË˜Ëfl, Â ÔÓÏÂÒÚÂÌ‡ ‚ ◊ÖÍÒÔÂÒËÓÌËÒÚË˜ÌÓ Í‡ÎÂÌ-‰‡˜Â“ Á‡ Ï‡È. ó‡ÒÚËÚÂ 2, 3, 4 Ë 5 ÒÂ fl‚fl‚‡Ú Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú‚ è˙‚ÓÏ‡ÈÒÍË ÎËÒÚ.

Ç ÒÚ‡ÚËflÚ‡ ÒË ◊çÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ Ì‡ ÉÂÓåËÎÂ‚“ (Ç˙ÁÔÓÏÂÌ‡ÚÂÎÂÌ ÎËÒÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚, ëÚ‡‡ á‡„Ó‡,1948) ÔÓÂÚ˙Ú à‚‡Ì ï‡‰ÊËıËÒÚÓ‚ Ò˙Ó·˘‡‚‡, ˜Â Ú‡ÁËÚ‚Ó·‡ Â ·ËÎ‡ ËÁÔ‡ÚÂÌ‡ ÓÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ‚ ÌÂ„Ó‚ ÔÂ‚Ó‰ Ì‡ÌÂÏÒÍË Ì‡ „ÂÏ‡ÌÒÍËfl ÔËÒ‡ÚÂÎ éÚÓ ê˛ÎÂ, ÍÓÈÚÓ fl ÓÚÔÂ-˜‡Ú‚‡ ÔÂÁ 1924 „. ‚ Ï‡ÈÒÍËfl ·ÓÈ Ì‡ ÒÔ. ◊ÄÍˆËÓÌ“, Ó„‡ÌÌ‡ ÌÂÏÒÍËÚÂ ÂÍÒÔÂÒËÓÌËÒÚË.

íÂÚ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ◊å‡È“ ËÏ‡ ÒÎÂ‰ÌËfl ÚÂÍÒÚ: ◊ÇÒË˜ÍË Ô˙ÚË˘‡ ‚Ó‰flÚ ‚ êËÏ. ë‡ÏÓ Â‰ËÌ ‚Ó‰Ë ‚ ‡fl:

Ô˙ÚflÚ Ì‡ ë‚Ó·Ó‰‡Ú‡“. ◊è˙ÚflÚ Ì‡ ë‚Ó·Ó‰‡Ú‡“ Â Á‡„Î‡-‚ËÂÚÓ Ì‡ Ò·ÓÌËÍ‡ Ò ËÁ·‡ÌË ÔÓÂÏË Ë ÒÚËıÓ‚Â ‚ ÔÓÁ‡ ÓÚÉÂÓ åËÎÂ‚“, ËÁ‰‡‰ÂÌ Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ‚ ÄÌ„ÎËfl ÔÂÁ 1988 „. ‚ÔÂ‚Ó‰ Ì‡ Ö‚‡Î‰ éÁÂÒ Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ‚ ÒÂËflÚ‡ Ì‡ ûçÖë-äé ◊èÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÌË Ú‚Ó·Ë Ì‡ Ò‚ÂÚÓ‚Ì‡Ú‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ-‡“ – The Road to Freedom. Poems and Prose Poems by GeoMilev. Translated by Ewald Osers. Forest books/UNESCO,

363

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

London – Boston, 1988. ë˙˘ËflÚ Ò·ÓÌËÍ Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍË Â ËÁ-‰‡‰ÂÌ ÓÚ ëÓÙËfl ÔÂÒ ÔÂÁ 1983 „. á‡„Î‡‚ËÂÚÓ ◊è˙ÚflÚ Ì‡Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡“ Â ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÓ Ë Á‡ Ò·ÓÌËÍ‡ Ò ËÁ·‡ÌË Ú‚Ó·ËÌ‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, ËÁ‰. ◊á‡ı‡ËÈ ëÚÓflÌÓ‚“, ë., 2002.

ëÚ. 202. éÉçÖçàüí áåÖâ. åËÏË˜ÂÒÍ‡ ÔËÍ‡ÁÍ‡– Ò·ÓÌËÍ ◊íÂ‡Ú‡ÎÌÓ ËÁÍÛÒÚ‚Ó. ëÚÛ‰ËË, ÒÚ‡ÚËË Ë ÍË-ÚËÍ‡“ Ò ÔÂ‰„Ó‚Ó Ë ÔÓ‰ Â‰‡ÍˆËflÚ‡ Ì‡ åËÎ‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚‡,ËÁ‰. ◊çÓ‚ Ò‚flÚ“, ëÓÙËfl, 1942. ê˙ÍÓÔËÒ˙Ú ÒÂ Ô‡ÁË ‚ çÅäå,Á‡Â‰ÌÓ Ò ÔÂ‚Ó‰ Ì‡ ÌÂÏÒÍË — Der Feuer — zmey. Einmimisches Märchenspiel in drei Bildem.

Ç ÌÂÏÒÍËfl ÚÂÍÒÚ ËÏ‡ ÔÓ‚Â˜Â ÛÍ‡Á‡ÌËfl Á‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚fl-‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ú‡ – ‰ÂÍÓË, ÍÓÒÚ˛ÏË, ÒˆÂÌË˜ÌË ÂÙÂÍÚË.

í‡ÁË Ú‚Ó·‡ Â Ì‡ÔËÒ‡Ì‡ ÔÓ ÏÓÚË‚Ë ÓÚ ‰‡Ï‡Ú‡ Ì‡è. û. íÓ‰ÓÓ‚ ◊áÏÂÈÓ‚‡ Ò‚‡Ú·‡“, ˆÂÌÂÌ‡ ‚ËÒÓÍÓ ÓÚ ÉÂÓåËÎÂ‚. èÓ Ò‚Â‰ÂÌËfl Ì‡ Ò˙ÔÛ„‡Ú‡ ÏÛ, ÔÂÁ 1923 „., ÍÓ„‡ÚÓ‚ÂÓflÚÌÓ Â ÔËÒ‡Ì‡ ÏËÏË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ÔËÍ‡ÁÍ‡, Â ÒÚ‡‚‡ÎÓ ‰ÛÏ‡è‡Ì˜Ó ÇÎ‡‰Ë„ÂÓ‚ ‰‡ Ì‡ÔË¯Â ÏÛÁËÍ‡ Í˙Ï ÌÂfl, Á‡ ‰‡ ·˙‰ÂÂ‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ‡ ÓÚ å‡ÍÒ ê‡ÈÌı‡‰ ‚ ÉÂÏ‡ÌËfl.

êÄççà íÇéêÅà

ÉÂÓ åËÎÂ‚ Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ÔË¯Â Ó˘Â Í‡ÚÓ Û˜ÂÌËÍ ‚ Ô˙‚ËÚÂÍÎ‡ÒÓ‚Â Ì‡ „ËÏÌ‡ÁËflÚ‡. Ç ˙ÍÓÔËÒÌËÚÂ ÒË ‚ÂÒÚÌË˜ÂÚ‡ ◊ãË-‡“ Ë ◊àÁÍÛÒÚ‚Ó“ (1909) ÚÓÈ ‚ÍÎ˛˜‚‡ Ë Ò‚ÓË ÓË„ËÌ‡ÎÌËÚ‚Ó·Ë. èÓ-Í˙ÒÌÓ, ÓÚ 1910 ‰Ó 1914 „., ÂÊÂ„Ó‰ÌÓ Ò˙ÒÚ‡‚fl ÔÓÂ‰ËÌ ˙ÍÓÔËÒÂÌ Ò·ÓÌËÍ ◊àÁÍÛÒÚ‚Ó“, Í˙‰ÂÚÓ ËÏ‡ Ë ÌÂ„Ó‚Ë, ËÔÂ‚Ó‰ÌË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl. í‡ÁË Ô‡ÍÚËÍ‡ Á‡‚˙¯‚‡ Ò ˙ÍÓ-ÔËÒÌ‡Ú‡ ÍÌË„‡ ◊ÄÎ·ÛÏ“ (1915), ÍÓflÚÓ Ò˙‰˙Ê‡ ‰Â‚ÂÚ ÌÂ„Ó‚ËÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl, Â‰ËÌ ÔÂ‚Ó‰ Ì‡ ÒÓÌÂÚ ÓÚ ò. ÅÓ‰ÎÂ Ë ‰‚‡ÌÂÁ‡‚˙¯ÂÌË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÎËË˜Ì‡ ÔÓÁ‡. àÏ‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ë-ÒÛÌÍË Ë ‚ËÌÂÚÍË — ÔÓ˜ÚË Ì‡ ‚ÒflÍ‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡.

á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ·˙Î„‡ÒÍËÚÂ ˜ËÚ‡ÚÂÎË Ë ÎËÚÂ‡ÚÛÌËÚÂËÁÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎË ËÏ‡ı‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ ÒÂ Á‡ÔÓÁÌ‡flÚ Ò ‡ÌÌÓÚÓÚ‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÓÚ ËÁ‰‡ÌËÂÚÓ: ãËÚÂ‡ÚÛÂÌ ‡-ıË‚. íÓÏ II. ÉÂÓ åËÎÂ‚. ÇÒÚ˙ÔËÚÂÎÌ‡ ÒÚ‡ÚËfl, ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËfl ËÍÓÏÂÌÚ‡ ÉÂÓ„Ë å‡ÍÓ‚. àÁ‰. Ì‡ ÅÄç. ë., 1964. èÓ-Ì‡Ú‡-Ú˙Í „Ó Ó·ÓÁÌ‡˜‡‚‡ÏÂ: ãÄ-1964. Ç ÚÓÁË ÚÓÏ, Ì‡Â‰ Ò ÎËÚÂ‡-ÚÛÌÓ-ÍËÚË˜ÂÒÍË ·ÂÎÂÊÍË Ë ÔËÒÏ‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, ËÏ‡¯Â ËÌ‡‰ ÓÒÂÏ‰ÂÒÂÚ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl.

364

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú, ÔÓ‰ Û·ËÍËÚÂ ◊ê‡ÌÌË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl“Ë ◊èËÎÓÊÂÌËÂ“, Â‰ËÌ‡‰ÂÒÂÚ ‡ÌÌË Ú‚Ó·Ë Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚Ò‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌË ‚ ËÁ‰‡ÌËÂÚÓ: É. åËÎÂ‚. ë˙˜ËÌÂÌËfl ‚ ÚË ÚÓ-Ï‡. íÓÏ 1. èÓ‰ Â‰. Ì‡ É. å‡ÍÓ‚ Ë ã. åËÎÂ‚‡. ë., 1975.

éÚ‰‡‚Ì‡ Â Ì‡ÁflÎ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚÚ‡ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ÉÂÓ åËÎÂ‚ ‰‡ ·˙‰Â ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÂÌÓ ÔÓ-Ô˙ÎÌÓ, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ÚÓ‚‡ ÂÔ‡‚ÂÌÓ ‰ÓÒÂ„‡. àÁıÓÊ‰‡ÈÍË ÓÚ Ú‡ÁË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ, ‚ÍÎ˛˜-‚‡ÏÂ ‚ Ì‡ÒÚÓfl˘ÓÚÓ ËÁ‰‡ÌËÂ ÚË‰ÂÒÂÚ Ë ÚË ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËflÓÚ ‡ÌÌËfl ÔÂËÓ‰ Ì‡ ÔÓÂÚ‡.

ëÚ. 209. áàåÄ (ÑÓÈ‰Â ÁËÏ‡ Ï‡ÁÓ‚ËÚ‡) — ëÎ‡‚ÂÈ-˜Â, 1, ‹ 15, 5 flÌÛ‡Ë 1907, Ò. 2. Ñ‡ÚË‡ÌÓ Â: ëÚ. á‡„Ó‡,á. ïII. 1906. èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ: É. ä‡Ò‡·Ó‚, Û˜ÂÌËÍ ÓÚ III · ÍÎ.íÓ‚‡ Â Ô˙‚‡Ú‡ ÔÂ˜‡ÚÌ‡ Ú‚Ó·‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚.

ëÚ. 210. ÇÖüí ÇÖíêà — ãÄ—1964, Ò. 80.ëÚ. 211. èéëÇÖôÖçàÖ (á‡˘Ó Â Ú˙È ÔÂ˜‡ÎÌ‡ ÏÓÈ-

Ú‡ ÔÂÒÂÌ) — ãÄ—1964, Ò. 86. èÓ‰ÔËÒ: ÉÂÓ åËÎË˜. í‡Ìfl ä. Âí‡Ìfl äÓÊÛı‡Ó‚‡, ‚ÚÓ‡ ·‡ÚÓ‚˜Â‰Í‡ Ì‡ ÔÓÂÚ‡.

ëÚ. 212. ◊NEQUE MITTATIS MARGARITAS...“ —ãÄ—1964, Ò. 98.

ëÚ. 213. äìÅêÄí — ãÄ—1964, Ò. 104.ëÚ. 215. ÇÖóÖêÖç èéäéâ — ãÄ—1964, Ò. 107.ëÚ. 216. ë‡ÏË˜˙Í Ô˙‚‡ ‚Â˜Â ÒÍËÚ‡Ï... — ãÄ—1964, Ò. 108.ëÚ. 217. èÖóÄãçÄ ÇÖóÖê — ãÄ—1964, Ò. 108ëÚ. 218. é„fl‚‡Ú ÏÂ Á‡ËÚÂ... — ãÄ—1964, Ò. 114—115.

ÖÔË„‡Ù˙Ú Â ÓÚ É¸ÓÚÂ‚‡Ú‡ Ú‡„Â‰Ëfl ◊î‡ÛÒÚ“, è˙‚‡˜‡ÒÚ. èËÎ‡„‡ÏÂ ·˙Î„‡ÒÍËfl ÔÂ‚Ó‰ Ì‡ Ñ. ëÚ‡ÚÍÓ‚:

á‡ ÒÂÚÂÌ Ô˙Ú, ÚË ÏÂÒÂˆ ·flÎ,

Ì‡‰ ÏÓÈÚ‡ ÒÍ˙· ‰‡ ·Â ËÁ„flÎ!

í˙È ˜ÂÒÚÓ ‚ ÔÓÎÛÌÓ˘ÂÌ ˜‡Ò

Ì‡ ÚÓfl ÒÚÓÎ ÚÂ ˜‡Í‡Ï ‡Á!

ç‡‰ ÍÌË„Ë, Ò‚ËÚ˙ˆË ÚÓ„‡‚‡,

Ó, ‰ÛÊÂ Ú˙ÊÂÌ, ÚË ËÁ„fl‚‡¯!

Ñ‡ ÏÓÊÂı „ÓÂ ‚ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡

‰‡ ·Ó‰fl ‚ Ú‚ÓflÚ‡ ÔÓÁÎ‡Ú‡...

.....................................................

å‡ıÌË ÒÂ! Åfl„‡È Ì‡‰‡ÎÂ˜Â...

ëÚ. 220. åéçÄï — ãÄ—1964, Ò. 112.

365

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ëÚ. 221. éíÇêÄôÖçàÖ — ãÄ—1964, Ò. 113. èÓ‰ÔË-Ò‡ÌÓ: ÉÛˆ‡ ÇÂÒÂÎ — É. åËÎÂ‚. ÑÓÔ˙ÎÌÂÌËÂÚÓ ◊É åËÎÂ‚“ ÂÌ‡ÔËÒ‡ÌÓ ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ÓÚ Ò‡ÏËfl ÔÓÂÚ. ëÎÂ‰‚‡˘ÓÚÓ ÒÚËıÓÚ-‚ÓÂÌËÂ ◊ê‡‰ÓÒÚ“ Â ÔÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ Ò‡ÏÓ: ÉÛˆ‡ ÇÂÒÂÎ Ë Â ÔË‰-ÛÊÂÌÓ Ò˙Ò ÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ·ÂÎÂÊÍ‡ Ì‡ Ò‡ÏËfl ÉÂÓ åËÎÂ‚: ◊ÉÛˆ‡ÇÂÒÂÎ Â Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡È-ÏÎ‡‰ËÚÂ ÔÓÂÚË Ì‡ éÒÚÓ‚‡ Ì‡ ·Î‡-ÊÂÌËÚÂ, Ó‰ÂÌ ‚ é‚ÂÌ‰‡ Ì‡ 1895 „. ì˜ÂÌËÍ Â Ì‡ à‚ÓÑÓÎfl Ë ÅÓÈÍÓ ê‡Á‰flÎ‡. Ö‰Ì‡ ÔÓÂÏ‡ Ì‡ ÉÛˆ‡ ÇÂÒÂÎ ÏË ‚‰˙ı-Ì‡ Ò˛ÊÂÚ‡ Ì‡ ◊éÚ‚‡˘ÂÌËÂ*.

é˜Â‚Ë‰ÌÓ ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ Á‡ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ‡ ÏËÒÚËÙËÍ‡ˆËfl,Á‡˘ÓÚÓ ◊é‚ÂÌ‰‡“ Â Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓÚÓ ËÏÂ Ì‡ ê‡‰ÌÂ‚Ó,Ó‰ÌÓÚÓ ÏflÒÚÓ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, ‡ 1895 Â ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÏÛÓÊ‰ÂÌ‡ „Ó‰ËÌ‡. ä‡ÚÓ ÒÂ Ó·fl‚fl‚‡ Á‡ ◊Û˜ÂÌËÍ Ì‡ à‚Ó ÑÓÎfl ËÅÓÈÍÓ ê‡Á‰flÎ‡“, ÉÂÓ åËÎÂ‚ ËÒÍ‡ ‰‡ ËÁ‡ÁË ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÚÓ ÒËÍ˙Ï ÍÌË„‡Ú‡ ◊ç‡ éÒÚÓ‚‡ Ì‡ ·Î‡ÊÂÌËÚÂ“ Ë ÌÂÈÌËfl ‡‚ÚÓ —èÂÌ˜Ó ëÎ‡‚ÂÈÍÓ‚, ÍÓ„ÓÚÓ ÉÂÓ ÒÏflÚ‡ Á‡ Ò‚ÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂÌ Ë‰ÛıÓ‚ÂÌ Ì‡ÒÚ‡‚ÌËÍ.

ëÚ. 222. äöå éëíêéÇÄ çÄ åöêíÇàíÖ — ãÄ—1964,Ò. 118—119.

ÄÌÓÎ‰ Å¸ÓÍÎËÌ (1827–1901) — ¯‚ÂÈˆ‡ÒÍË ıÛ‰ÓÊÌËÍ,˜ËflÚÓ ÁÌ‡ÏÂÌËÚ‡ Í‡ÚËÌ‡ ◊éÒÚÓ‚˙Ú Ì‡ Ï˙Ú‚ËÚÂ“ ÉÂÓåËÎÂ‚ ‚ËÊ‰‡ ‚ ã‡ÈÔˆË„ÒÍËfl ÏÛÁÂÈ Á‡ ËÁfl˘ÌË ËÁÍÛÒÚ‚‡.

ëÚ. 224. àá ◊ÖèéèÖü çÄ ëÇéÅéÑÄíÄ“ — ãÄ–1964,Ò. 121—122. ä‡ÍÚÓ ÒÂ ‚ËÊ‰‡ ÓÚ Ì‡‰ÔËÒ‡ ÔÓ‰ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌË-ÂÚÓ, ÚÓ Â ÔËÒ‡ÌÓ ‚ ã‡ÈÔˆË„, ‡ ‰‡Ú‡Ú‡ 5 ÓÍÚÓÏ‚Ë 1912 „.Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û‚‡ Ì‡ Ó·fl‚fl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Å‡ÎÍ‡ÌÒÍ‡Ú‡ ‚ÓÈÌ‡.

ëÚ. 227. ëéçÖí (ÇÂ˜ Ì‡ ÏÎ‡‰ÓÒÚÚ‡ ÏË ‚ ·Â‰Ì‡Ú‡„‡‰ËÌ‡) — ãÄ—1964, Ò. 117.

ëÚ. 228. ëéçÖí (Ç „‡‰ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÏÓÂÚÓ Ò˙ˆÂ) —ãÄ—1964, Ò. 121.

ëÚ. 229. ëÄåéíçÄ ÅéêàäÄ — ãÄ—1964, Ò. 124.ëÚ. 230. Ç íöêÜÖëíÇÖç ÑÖç — ÒÔ. ◊á‚ÂÁ‰‡“, „. I,

ÍÌ.1, 1933. Ç ·ÂÎÂÊÍ‡ Í˙Ï ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂÚÓ ÉÂÓ„Ë Å‡Í‡ÎÓ‚Ò˙Ó·˘‡‚‡, ˜Â ÉÂÓ åËÎÂ‚ ÏÛ „Ó Â ËÁÔ‡ÚËÎ ÔÂÁ 1914 „Ó‰ËÌ‡, Á‡‰‡ ·˙‰Â ÔÓÏÂÒÚÂÌÓ ‚ Â‰‡ÍÚË‡ÌÓÚÓ ÔÓ ÚÓ‚‡ ‚ÂÏÂ ÓÚ ÌÂ„ÓÒÔ. ◊ÅÓ·‡“. íÓ Ó·‡˜Â ÌÂ ·ËÎÓ ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ÌÓ Ú‡Ï ÔÓ‡‰Ë ÒÔË‡-ÌÂ Ì‡ ÒÔËÒ‡ÌËÂÚÓ ÓÚ ˆÂÌÁÛ‡Ú‡. É. Å‡Í‡ÎÓ‚ „Ó ÓÚÍË‚‡ „Ó‰Ë-ÌË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ‚ Ò‚Ófl ‡ıË‚ Ë „Ó ÔÓÏÂÒÚ‚‡ ‚ ÒÔ. ◊á‚ÂÁ‰‡“.

Ç ˙ÍÓÔËÒ‡ Ì‡ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂÚÓ Â ÓÚ·ÂÎflÁ‡ÌÓ, ˜Â ÚÓ Â

366

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ 5/18 ÓÍÚÓÏ‚Ë ‚ ã‡ÈÔˆË„. èË‰ÛÊÂÌÓ Â Ò ÂÔË„‡Ù‡:◊ç‡ ·ÓˆËÚÂ ÔÓÚË‚ ÎË˜ÌËfl ÂÊËÏ Û Ì‡Ò ÔÓÒ‚Â˘‡‚‡Ï Ú‡ÁËÌÂ‚ËÌÌ‡ ·‡ÒÌfl. — ä‡Á·Ë˜.“ ä‡Á·Ë˜ Â Â‰ËÌ ÓÚ ÔÒÂ‚‰ÓÌËÏËÚÂÌ‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚.

ëÚ. 232. ëêÖÑçéô çÄÑ íÖåáÄ — ãÄ—1964, Ò. 129.ëÚ. 233. àá ◊èÄçàïàÑÄ áÄ è. ä. üÇéêéÇ“ — ãÄ—

1964, Ò. 126—127, 127—128, 129. íÓ‚‡ Â Â‰Ì‡ ÓÚ Ì‡È-Á‡·ÂÎÂ-ÊËÚÂÎÌËÚÂ, Ì‡È-ÒÎÓÊÌËÚÂ Ë Ò Ì‡È-‰˙Î„‡ Ú‚Ó˜ÂÒÍ‡ ËÒÚÓËflÚ‚Ó·Ë Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚. á‡ÔÓ˜Ì‡Ú‡ Â ÔÂÁ 1914 „., Í‡ÍÚÓ ÒÂ‚ËÊ‰‡ ÓÚ ÚÂÍÒÚ‡ ‚ ˙ÍÓÔËÒÌËfl Ò·ÓÌËÍ ◊àÁÍÛÒÚ‚Ó“ (1914).èÓ-Í˙ÒÌÓ, Í‡ÍÚÓ ÒÚ‡‚‡ flÒÌÓ ÓÚ ÔËÒÏÓ ‰Ó Ñ. ÑÂ·ÂÎflÌÓ‚, ÒÂÂ Í‡ÌÂÎ ‰‡ fl ÔÂ˜‡Ú‡ ‚ ÒÔ. ◊á‚ÂÌÓ“, ÌÓ ÚÓ ÔÂÒÚ‡‚‡ ‰‡ ËÁÎË-Á‡. èÂÁ 1922 „. ◊è‡ÌËıË‰‡ Á‡ ÔÓÂÚ‡ è. ä. ü‚ÓÓ‚“ ËÁÎËÁ‡Í‡ÚÓ ÓÚ‰ÂÎÌÓ ËÁ‰‡ÌËÂ Ì‡ ËÁ‰. ◊ÇÂÁÌË“, ‡ ÔÂÁ 1924 „. ÉÂÓåËÎÂ‚ ÔÂËÁ‰‡‚‡ ÚÂÍÒÚ‡ ÓÚ 1922 „. ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl.

åÂÊ‰Û ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ÓÚ 1914 Ë ÚÓÁË ÓÚ 1922 „. ËÏ‡ ÁÌ‡-˜ËÚÂÎÌË ‡ÁÎËÍË. Ä ÓÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ ‚ Ô˙‚Ëfl ‚‡Ë‡ÌÚ ËÏ‡ ÚË˜‡ÒÚË, ÍÓËÚÓ ‚ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂ ‡‚ÚÓ˙Ú ËÁÓÒÚ‡‚fl, ÍÓÏÔÓÁË-‡ÈÍË Ú‚Ó·‡Ú‡ ÔÓ ‰Û„ Ì‡˜ËÌ. íÂÁË ÚË ˜‡ÒÚË Ò‡ Ò‡ÏÓÒ-ÚÓflÚÂÎÌË Ë Ì‡Ô˙ÎÌÓ Á‡‚˙¯ÂÌË ÎËÚÂ‡ÚÛÌË ÚÂÍÒÚÓ‚Â,ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡˘Ë ËÌÚÂÂÒ Ë Á‡ÚÓ‚‡ „Ë ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ÏÂ ÚÛÍ.

ëÚ. 236. AUS NACHT UND STURM — ãÄ—1964, Ò.131—133.

ëÚ. 237. ÖëÖççÄ ÇÖóÖê — ãÄ—1964, Ò.131.ëÚ. 238. Ü˙ÎÚËÚÂ Î‡ÎÂÚ‡ ÌËÍÌ‡Ú ‚˙Ì... — ãÄ—1964,

Ò. 133.ëÚ. 239. èãÄïÄ êÄÑéëí: ëöÇëÖå ÅÄÇçé òÖè-

çÖ... — ãÄ — 1964, Ò. 133—134.ëÚ. 240. èéëÇÖôÖçàÖ (èËflÌ‡Ú‡ ‡Ì‡ ‚ ‰Û¯‡ ÏË

Á‚Û˜Ë) — ãÄ—1964, Ò. 142.ëÚ. 241. çÄÑéãì! — ãÄ — 1964, Ò. 144—145.ëÚ. 242. äéèçÖûôà èéÜÄêà — ãÄ—1964, Ò.

142—144. ñËÍ˙Î˙Ú ÒÂ Ò˙ÒÚÓË ÓÚ ÚË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl, ÌÓÚÂÚÓÚÓ ◊ä‡ÊË — ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‰‡ ËÁ˜ÂÁÌÂ¯“, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ „ÓÂ‰‡ÍÚË‡, ÔÓÂÚ˙Ú „Ó Â ‚ÍÎ˛˜ËÎ ‚ Ô˙‚‡Ú‡ ÒË ÒÚËıÓÒ-·ËÍ‡ ◊ÜÂÒÚÓÍËflÚ Ô˙ÒÚÂÌ“. èÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ ÚÛÍ ÔÛ·ÎËÍÛ-‚‡ÏÂ Ò‡ÏÓ Ô˙‚ËÚÂ ‰‚Â ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl ÓÚ ˆËÍ˙Î‡.

ëÚ. 244. ÑêÖáÑÖç — ãÄ—1964, Ò. 146. Ç ‰ÓÒÂ„‡¯ÌË-ÚÂ ËÁ‰‡ÌËfl Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚ËÚÂ Ò˙˜ËÌÂÌËfl (ÓÚ 1975 „. Ì‡Ò‡Ï)

367

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÚÂÚ‡Ú‡ ÒÚÓÙ‡, ‚ÂÓflÚÌÓ ÔÓ ÌÂ‰Ó„ÎÂÊ‰‡ÌÂ, Â ·ËÎ‡ ÔÓ-ÔÛÒÍ‡Ì‡. Ç˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚fl‚‡ÏÂ fl, Í‡ÍÚÓ Â ‚ ˙ÍÓÔËÒÌËfl ◊ÄÎ·ÛÏ“(1915) Ë ÂÒÔÂÍÚË‚ÌÓ ‚ ◊ãËÚÂ‡ÚÛÂÌ ‡ıË‚“ (1964).

ëÚ. 245. éíäöëãÖñà éí ÖÑàç êéåÄç — ãÄ—1964,Ò. 146—148.

ëÚ. 248. èêÖÑÇÖóÖêàÖ — ãÄ–1964, Ò. 148—149.ëÚ. 250. [ëèÄëà, ÉéëèéÑà, ãûÑà íÇéà!]ã —

ãÄ—1964, Ò. 149–150. í˙È Í‡ÚÓ Ú‚Ó·‡Ú‡ ÌÂ Â ÓÁ‡„Î‡‚ÂÌ‡,ÔÓÒÚ‡‚ÂÌÓÚÓ ÓÚ Ì‡Ò ‚ Í‚‡‰‡ÚÌË ÒÍÓ·Ë ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡ Â‰-Ì‡ ÍÎ˛˜Ó‚‡ Ù‡Á‡, Ò˙‰˙Ê‡˘‡ ÒÂ ‚ ÚÂÍÒÚ‡.

ëÚ. 253. 31 ÑÖäÖåÇêà 1917 — ãÄ—1964, Ò. 151.ëÚ. 254. [DER FLIEGENDE HOLÄNDER]ã — ãÄ—1964,

Ò. 153. ëÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂÚÓ Â Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÌÂÏÒÍË ÂÁËÍ Ë Â ÔÓÒ-‚ÂÚÂÌÓ Ì‡ ‰- âÓı‡ÌÂÒ îË‰ÂËÍÛÒ ë‡ÏÛÂÎ ÖÒÂ, ıÓÎ‡Ì‰ÒÍË-flÚ ÎÂÍ‡, ÍÓÈÚÓ ÔÂÁ 1919 „. ÓÔÂË‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ ‚ ÅÂÎËÌ.á‡„Î‡‚ËÂÚÓ Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌÓ ÓÚ Ì‡Ò. ÅÛÍ‚‡ÎÌËflÚ ÔÂ‚Ó‰ Â Ì‡Ô-‡‚ÂÌ ÓÚ ‰- ÄÌ‡ÒÚ‡ÒËfl ÑÂÒÔÓÚÓ‚‡-ñ‡Ì‰Â Ë Â ‚ÁÂÚ ÓÚ ÔÛ·-ÎËÍ‡ˆËflÚ‡ π ‚ Ò·. ÉÂÓ åËÎÂ‚. çÓ‚Ë ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËfl Ë Ï‡ÚÂË-‡ÎË. ë˙ÒÚ. è. ÇÂÎ Â‚. ë., 1989, Ò. 262—26á Ë ÒÎ.

ëÚ. 256. MEINE SEELE (åéüíÄ ÑìòÄ) — ãÄ—1964,Ò. 154—156. èÂ‚Ó‰˙Ú Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍË Â Ì‡Ô‡‚ÂÌ ÓÚÌÓ‚Ó.ê˙ÍÓÔËÒ˙Ú Ì‡ ÚÓ‚‡ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÌÂÏÒÍË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ ‚ÔÓÁ‡ Â Ì‡ÏÂÂÌ ‚ ‡ıË‚‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ë Ò ÔÓ‰ÔËÒ, Ô‡Í Ì‡ÌÂÏÒÍË: Gheo Milev. ç‡ÔËÒ‡ÌÓ Â Ì‡ ÔÓÎÓ‚ËÌ ‡Á˜ÂÚ‡Ì ÎËÒÚÁ‡ Á‡fl‚ÎÂÌËÂ, Ì‡ Í‡Í˙‚ÚÓ Â Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ Ë ÔÂ‰Ë¯ÌÓÚÓÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ ◊ãÂÚfl˘ËflÚ ıÓÎ‡Ì‰Âˆ“, Ë Â ÓÁÌ‡˜ÂÌÓ: ÅÂÎËÌ,28.II.1919. åÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ‰ÓÔÛÒÌÂ, ˜Â ◊åÓflÚ‡ ‰Û¯‡“ Â ÔËÒ‡ÌÓ ÔÓÒ˙˘ÓÚÓ ‚ÂÏÂ — Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ 1919 „. ÇÂÓflÚÌÓ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â‚˙ÁÌ‡ÏÂfl‚‡Î ‰‡ „Ó ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ ‚ ÌÂÏÒÍÓÚÓ ÒÔËÒ‡ÌËÂ ◊ÄÍˆËÓÌ“

á‡˘Ó ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ÚÓÈ ÌÂ Â ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡Î — Ì‡ ÌÂÏÒÍË ËÎË‚ Ò‚ÓÈ ÔÂ‚Ó‰ — Ú‡ÁË Ú‚Ó·‡, ÌÂ Â flÒÌÓ. Ç˙‚ ‚ÒÂÍË ÒÎÛ˜‡È‡‚ÚÓÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚,, ÓÒ‚ÂÌ ˜Â ÒÂ Û‰ÓÒÚÓ‚Âfl‚‡ ÓÚÔÓ‰ÔËÒ‡ ÔÓ‰ ÚÂÍÒÚ‡ , ÒÂ ÔÓ‰‰˙Ê‡ Ë ÓÚ ‰‚‡Ï‡ËÁÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎË Ì‡ ÉÂÓ-åËÎÂ‚ÓÚÓ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó: ÔÓÙ.ê‡ÈÌı‡‰ ã‡ÛÂ ÓÚ ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ‚ É¸ÓÚËÌ„ÂÌ Ë ‰-ÄÌ‡ÒÚ‡ÒËfl ÑÂÒÔÓÚÓ‚‡ — ñ‡Ì‰Â. ÇÊ. Ó·¯ËÌ‡Ú‡ ÒÚÛ‰Ëfl:R. Lauer. Geo Milevs deutsche Gedichte. —Jahrbücher derSüdosteurop‡-Gesellschaft, Bd. 31, München, 2001, S. 235–255.

368

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

ëíàïéíÇéêÖçàü áÄ ÑÖñÄ

Ç ÏÌÓ„ÓÒÚ‡ÌÌ‡Ú‡ ÒË Ú‚Ó˜ÂÒÍ‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ ÉÂÓ åËÎÂ‚ÓÚ‰ÂÎfl ‚ ‰‚‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ÔÂËÓ‰‡ ÔÓ‰˜ÂÚ‡ÌÓ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ ËÌ‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Á‡ ‰Âˆ‡. Ç‡ÊÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ú‡ÁË ÎËÚÂ‡ÚÛ-‡ ÚÓÈ ÓÒ˙ÁÌ‡‚‡ Ó˘Â Ì‡ 18-„Ó‰Ë¯Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ, Í‡ÚÓ ÒÚÛ-‰ÂÌÚ ‚ ã‡ÈÔˆË„. ëËÎÌÓ ‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËÂ ÏÛ Ô‡‚Ë „ÓÎflÏÓÚÓÁÌ‡˜ÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ ÒÂ ÓÚ‰‡‚‡ Ì‡ ‰ÂÚÒÍËÚÂ ÍÌË„Ë ‚ ÉÂÏ‡ÌËfl,ÏÌÓ„Ó·ÓÈÌËÚÂ ËÁ‰‡ÌËfl Ò ˆ‚ÂÚÌË ËÎ˛ÒÚ‡ˆËË Ë ‚ „ÓÎÂ-ÏË ÚË‡ÊË Á‡ Ï‡ÎÍËÚÂ ˜ËÚ‡ÚÂÎË Ë Á‡ ‰Âˆ‡Ú‡ ÓÚ ÔÂ‰Û-˜ËÎË˘Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ.

Ç ÔËÒÏ‡ ‰Ó ·‡˘‡ ÒË ÓÚ 1913 „., ÔÓÏÂÒÚÂÌË ‚ ãÄ—1964,ÚÓÈ ÏÛ ÔÂ‰Î‡„‡ ‰‡ Ò˙Á‰‡‰‡Ú ËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó Á‡ ‰ÂÚÒÍ‡ ÎË-ÚÂ‡ÚÛ‡, Í‡ÚÓ Á‡ÔÓ˜Ì‡Ú Ò ÓÚÔÂ˜‡Ú‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÌflÍÓÎÍÓÍÌËÊÍË Ò ˆ‚ÂÚÌË ËÎ˛ÒÚ‡ˆËË Ë Ï‡ÎÍÓ ÚÂÍÒÚ. ìÂÊ‰‡ ÌÂÏ-ÒÍËflÚ ËÁ‰‡ÚÂÎ ÉÛÒÚ‡‚ ä˛Ì ‚ ç‡ÈÛÔËÌ ‰‡ ÓÚÔÂ˜‡Ú‡ Ú‡-ÍË‚‡ ËÎ˛ÒÚ‡ˆËË Á‡ ÚË ‡Î·ÛÏ˜ÂÚ‡; ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ò‡Ï Ì‡ÔËÒ-‚‡ Ë ËÁÔ‡˘‡ Ì‡ ·‡˘‡ ÒË Í‡ÚÍË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl, ÍÓËÚÓ‰‡ ÒÂ ÔÓÏÂÒÚflÚ Â‰ÓÏ Ò ËÎ˛ÒÚ‡ˆËËÚÂ.

Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Ëfl ÚÓÏ Ò‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌË ÔÓÎÛ˜ÂÌËÚÂ ÓÚÉÂÏ‡ÌËfl ËÎ˛ÒÚ‡ˆËË Ì‡ ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÒÚ‡ÌËˆË: Ò. 264, Ò. 266,Ò. 267, Ò. 271, Ò. 283, Ò. 288

à‰ÂflÚ‡ Á‡ ËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ ÌÂ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚fl‚‡, ÌÓ Í‡-ÚÓ ÔÓÂ‰ÌË ÌÓÏÂ‡ Ì‡ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡ ◊ÑÂÚÒÍË ÊË‚ÓÚ“ ÔÂÁ1913—1914 „. ËÁÎËÁ‡Ú ÚË ‡Î·ÛÏ˜ÂÚ‡:

ÄÎ·ÛÏ ‹ 1 – èË ÊË‚ÓÚÌËÚÂ (èÜ) ëÚËıÓ‚Â Á‡ ‰Âˆ‡(16 ÒÚ., Ò ˆ‚ÂÚÌË ËÎ˛ÒÚ‡ˆËË); ‚ÚÓÓ ËÁ‰‡ÌËÂ ÔÂÁ 1925 „.

ÄÎ·ÛÏ ‹ 2 – ç‡ ÔÓÎÂÚÓ Ë Ì‡ ‰‚Ó‡ (ÓÚ ÚÓÁË ‡Î·ÛÏÌflÏ‡ Á‡Ô‡ÁÂÌ ÂÍÁÂÏÔÎfl).

ÄÎ·ÛÏ ‹ 3 – Ç ÁÓ‡Ú‡ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡ — 1914; ‚ÚÓÓ ‰Ó-Ô˙ÎÌËÚÂÎÌÓ ËÁ‰‡ÌËÂ ◊áÓ‡Ú‡ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡“ (áÜ) ÔÂÁ 1925 „.

éÁÌ‡˜ÂÌÓ Â, ˜Â ‡Î·ÛÏ˜ÂÚ‡Ú‡ Ò‡ ÓÚÔÂ˜‡Ú‡ÌË ÓÚ ÍÌË„Ó-ËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó å. ä‡Ò‡·Ó‚ – ëÚ‡‡ á‡„Ó‡. àÏÂÚÓ Ì‡ ‡‚ÚÓ‡Ì‡ ÚÂÍÒÚÓ‚ÂÚÂ ÌÂ Â ÔÓÒÓ˜ÂÌÓ. Ç ÔËÒÏÓ ‰Ó ·‡˘‡ ÒË É. åËÎÂ‚ÔË¯Â, ˜Â ÚÂÁË ÒÚËıÓ‚Â (ÓË„ËÌ‡ÎËÚÂ Ì‡ ÌflÍÓË Ò‡ ÔÓÏÂÒÚÂÌË‚ ãÄ–1964, ‰Û„Ë ÒÂ Ì‡ÏË‡Ú ‚ ˙ÍÓÔËÒ ‚ çÅäå) Â ÔËÒ‡ÎÏÌÓ„Ó Ì‡·˙ÁÓ, Ì‡ ◊Â‰ËÌ ÒÓÎÛÍ“ (Ì‡ Â‰ËÌ ‰˙ı). ÇÂÓflÚÌÓ ÔÓ‡-‰Ë ÚÓ‚‡ ÌÂ „Ë Â ÔÓ‰ÔËÒ‡Î.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌÓ Â, ˜Â Ô˙‚ËflÚ ‡Î·ÛÏ – ◊èË ÊË‚ÓÚÌË-

369

èË

ÎÓÊ

ÂÌËfl

ÚÂ“ Â ËÁ‰‡‰ÂÌ ÔÂÁ ‰ÂÍÂÏ‚Ë 1913 „. íÓ‚‡ Â Ë Ô˙‚‡Ú‡ ËÁ-ÎflÁÎ‡ ÓÚ ÔÂ˜‡Ú ‡‚ÚÓÒÍ‡ ÍÌË„‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚.

Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ÓÚÓ ËÁ‰‡ÌËÂ Ò‡ ÔÓÏÂÒÚÂÌË ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÒÚË-ıÓÚ‚ÓÂÌËfl ÓÚ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡ ◊ÑÂÚÒÍË ÊË‚ÓÚ“:

ëÚ. 265. äÛÍÛ – èÜ, 1913ëÚ. 266. ç‡¯‡Ú‡ Í‡‚‡ – èÜ, 1913; ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚

áÜ, ‚ÚÓÓ ËÁ‰., 1925ëÚ. 267. å‡ÏÓ, ÎÂÍ‡ ÌÓ˘ – èÜ, 1913ëÚ. 280. ç‡¯ÂÚÓ ÍÛ˜Â – èÜ, 1913; ‚ÚÓÓ ËÁ‰., 1925 ëÚ. 281. åËÌ˜Ó‚‡Ú‡ Ó‚˜Ëˆ‡ – èÜ, 1913; ‚ÚÓÓ

ËÁ‰., 1925 ëÚ. 282. á‡ÈˆË – èÜ, 1913; ‚ÚÓÓ ËÁ‰., 1925; Ñê- 1925 ëÚ. 287. ç‡¯‡ Ï‡ˆ‡ – èÜ, 1913; ‚ÚÓÓ ËÁ‰., 1925 ëÚ. 283. åÛÁËÍ‡ÌÚË – áÜ, 1914; ‚ÚÓÓ ËÁ‰., 1925 ëÚ. 284. äÛÍÛË„Û – èÜ, ‚ÚÓÓ ËÁ‰., 1925 ëÚ. 285. Ñfl‰Ó äÓÎÂ‰‡ – áÜ, 1914; ‚ÚÓÓ ËÁ‰., 1925 ëÚ. 286. å‡Î˙Í ëÂ˜ÍÓ ÙÂ‚Û‡Ë – áÜ, ‚ÚÓÓ ËÁ‰.,

1925 ëÚËıÓÚ‚ÓÂÌËflÚ‡ ‚ ÒÔ. ◊ÑÂÚÒÍ‡ ‡‰ÓÒÚ“ (Ñê), ËÁ‰.

◊ïÂÏÛÒ“, ë., Ò‡ ÔÓ‰ÔËÒ‡ÌË Ò ˆflÎÓÚÓ ËÏÂ Ì‡ ‡‚ÚÓ‡, ËÎË ÒËÌËˆË‡ÎËÚÂ ÏÛ É. å., ‡ ‚ ÌflÍÓË ÒÎÛ˜‡Ë Ë Ò ÔÒÂ‚‰ÓÌËÏ‡ á‰‡‚-ÍÓ. èÂÁ 1923 „. ‰Ó Ï‡È 1924 „. ÉÂÓ åËÎÂ‚ Â Â‰Ó‚ÂÌ Ò˙ÚÛ‰-ÌËÍ Ì‡ Ñê ÔÓ ÔÓÍ‡Ì‡ Ì‡ Â‰‡ÍÚÓ‡ ÏÛ ê‡Ì ÅÓÒËÎÂÍ.

èÓÏÂÒÚÂÌËÚÂ ‚ ÒÔËÒ‡ÌËÂÚÓ ÓË„ËÌ‡ÎÌË ÒÚËıÓÚ‚Ó-ÂÌËfl Ò‡:

ëÚ. 268. ÅÓÍÓ Ë Å˙·ÓÍ‡ — Ñê, 1923ëÚ. 270. Ç „Ó‡Ú‡ — Ñê, 1923; ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚ èÜ,

‚ÚÓÓ ËÁ‰., 1925ëÚ. 271. ÉÓÚ‚‡˜Í‡ — Ñê, 1923ëÚ. 272. ÖÚÓ Ë‰Â Ñfl‰Ó å‡Á — Ñê, 1923ëÚ. 274. è‡Ú‡‡Í Ë Ë·ÓÍ — Ñê, 1923ëÚ 276. ç‡ Ï‡ıÎ‡Ú‡ ÍÓÚÍËÚÂ — Ñê, 1924ëÚ. 277. åÓÒÍ‡Ú‡ ˆ‡ÍËÌfl Ë ÌÂÈÌËflÚ ‰fl‰Ó – Ñê, 1924ëÚ. 279. ÅÓ¨Í flÈˆÂ – Ñê, 1924

ëÎÂ‰ ÒÏ˙ÚÚ‡ Ì‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚, ÔÓ‰ Â‰‡ÍˆËflÚ‡ Ì‡ åËÎ‡ÉÂÓ åËÎÂ‚‡ Ë îËÎËÔ óËÔÂ‚, ËÁ‰. ◊í. î. óËÔÂ‚“ ÔÂÁ 1941 „.,ËÁÎËÁ‡ Ò·ÓÌËÍ Ò ÓË„ËÌ‡ÎÌËÚÂ Ë ÔÂ‚Ó‰ÌË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËflÌ‡ ÉÂÓ åËÎÂ‚ Ë ÔÂ‡ÁÍ‡Á‡ÌË ÓÚ ÌÂ„Ó ÔËÍ‡ÁÍË ÔÓ‰ Á‡„Î‡‚ËÂ

370

ÉÂÓ

åËÎÂ

‚. í

ÓÏ I

◊ÉÂÓ åËÎÂ‚ Á‡ ‰Âˆ‡“, Ò ËÎ˛ÒÚ‡ˆËË ÓÚ 9-„Ó‰Ë¯ÌËfl êÓÏË èÛı-ÎÂ‚ Ë ÓÚ ıÛ‰ÓÊÌËˆËÚÂ å‡ÍÒ åÂˆ„Â Ë ò‡ÎÓÚ‡ î‡ÈÚ. ÇÌ‡ÒÚÓfl˘Ëfl ÚÓÏ ËÎ˛ÒÚ‡ˆËËÚÂ Í˙Ï ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËflÚ‡◊ÉÓÚ‚‡˜Í‡“ (Ò. 272), ◊ÖÚÓ Ë‰Â ‰fl‰Ó å‡Á“ (Ò. 273), ◊è‡Ú‡‡ÍË êË·ÓÍ“ (Ò. 275), ◊ç‡ Ï‡ıÎ‡Ú‡ ÍÓÚÍËÚÂ“ (Ò. 277), ◊åÓÒÍ‡Ú‡ˆ‡ÍËÌfl Ë ÌÂÈÌËflÚ ‰fl‰Ó“ (Ò. 278) Ë ◊ÅÓ¨Í flÈˆÂ“ (Ò. 280) Ò‡ÓÚ Ï‡ÎÍËfl êÓÏË èÛıÎÂ‚. ÇÚÓÓ ËÁ‰‡ÌËÂ Ì‡ ÚÓÁË Ò·ÓÌËÍåËÎ‡ É. åËÎÂ‚‡ Ô‡‚Ë ÔÂÁ 1945 „. Ò ËÎ˛ÒÚ‡ˆËË ÓÚ ıÛ‰ÓÊ-ÌËÍ‡ ÉÂÓ„Ë èÓÔÓ‚ – ÑÊÓÌ. ëÎÂ‰‚‡Ú Ò·ÓÌËˆËÚÂ ◊Ç „Ó‡-Ú‡“ (1954) Ë ◊ÅÓÍÓ Ë Å˙·ÓÍ‡“ — ËÁ‰. ◊éÚÂ˜ÂÒÚ‚Ó“, ë.,1967 Ë ‰Û„Ë ËÁ‰‡ÌËfl Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÌË ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl. éÚÌÓ‚Ó ËÁ-ÎËÁ‡ Ò·ÓÌËÍ ÔÓ‰ Á‡„Î‡‚ËÂ ◊ÉÂÓ åËÎÂ‚ Á‡ ‰Âˆ‡“, ËÁ‰. ◊á‡ı‡-ËÈ ëÚÓflÌÓ‚“, ë., 1999, Ò ËÎ˛ÒÚ‡ˆËË ÓÚ ıÛ‰ÓÊÌË˜Í‡Ú‡å‡„ÎÂÌ‡ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓ‚‡.

èÓ-ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÓ Ú‡ÁË ÚÂÏ‡ ‚Ê. ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÖÎÂ-Ì‡ îÛÌ‡‰ÊËÂ‚‡ ◊ÉÂÓ åËÎÂ‚ Á‡ ‰Âˆ‡Ú‡“ ‚ Ò·. ◊ÉÂÓ åËÎÂ‚ –çÓ‚Ë ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËfl Ë Ï‡ÚÂË‡ÎË“, ë., 1989, Ò. 328—348.

ãÖÑÄ åàãÖÇÄ

èÖíöê ÇÖãóÖÇ

Documents

Geo Milev R Tvorbigeomilev.com/pdf/Tom1_Prilozhenia.pdf · 2010-02-25 · 293 è ËÎÓÊÂÌËﬂ ëíàïöí çÄ ÉÖé åàãÖÇ i. äÓÎÍÓÚÓ Ë ‰‡ ÌË Â ÌÂÎÓ‚ÍÓ,