Geoplan 2012

2012/2013

Asien · Arabien · Lateinamerika · Afrika · Australien

2 Inhalt

Burma – Land der goldenen Payas 8Yangon Intensiv 9Burma – Reise durch „Das Goldene Land“ 10Burma Intensiv 12Burma auf den zweiten Blick 14Flusskreuzfahrten Burma 16Bahnerlebnis Burma 18Ngapali Beach – Badehotels 20Belle Resort am Chaungtha Strand 21Malikha Lodge in Putao 21Thailand – bezaubernde Vielfalt 22Bangkok intensiv erleben 23Thailands Klassiker 24Thailands Norden mit der Bahn entdecken 26I-San – Entdeckungen im Hort der Traditionen 28Flussreise auf dem River Kwai 30Kanchanaburis Naturschönheiten 31Rose des Nordens und Goldenes Dreieck 32Nordthailand – Selbstfahrertour 33Flussimpressionen in Thailands Nordosten 34Auf Safari im Regenwald 36Von der Andamanen-See zum Golf von Siam 37Hua Hin / Pranburi – Badehotel 38Koh Samet – Badehotel 38Khao Lak – Badehotel 39Koh Kor Khao – Badehotel 39Phuket – Badehotels 40Koh Yao Noi – Badehotels 41Koh Lanta & Koh Jum – Badehotels 42Koh Chang & Koh Kood – Badehotels 43Koh Phangan – Badehotels 44

Koh Samui – Badehotels 45Vietnam & Kambodscha – Kultur und Mythos 46Saigon hautnah erleben 47Juwelen Südostasiens 48Perlen des Mekong – Flusskreuzfahrt 50Höhepunkte Vietnams 52Vietnam Intensiv 54Bassac Cruise durch das Mekong-Delta 56Das Delta der neun Drachen 57Hanoi intensiv erleben 59Bergvölker des Nordens 60Unter roten Segeln durch die Drachenbucht 61Luxus-Dschunke Jasmine 61Hoi An – Badehotels 62Hue – Badehotel 63Nha Trang – Badehotel 63Phan Thiet – Badehotels 64Phu Quoc – Badehotel 65Con Dao – Badehotel 65Kambodscha 66Im Königreich der Khmer 66Angkor – Sitz der Götter 68Reise der Besinnung – Flusskreuzfahrt 69Laos – mystisches Land am Mekong 70Luang Prabang intensiv erleben 71Flusskreuzfahrt Orchidee 72Höhepunkte von Laos 74Flussfahrt auf dem Mekong 76Auf dem Mekong durch das nördliche Laos 77Kaleidoskop der Kulturen 78Südlaos – Land der 4.000 Inseln 79

Auf den Spuren von Francis Garnier 80Kreuzfahrt durch Südlaos 81Malaysia – Land der Hibiskusblüte 82Kuala Lumpur – Gartenstadt der Lichter 83Erlebnis Westmalaysia 84Erlebnis Ostmalaysia 85Malaysia – Selbstfahrertour 86Südostasien per Bahn 88Langkawi – Badehotel 90Pangkor – Badehotel 90Tioman – Badehotel 91Pom Pom Island – Badehotel 91Naturwunder Borneo – Sarawak & Sabah 92Sarawak für Naturentdecker 94Sabahs Naturwunder 95Singapur 96Singapur Sling – verlockendes Erlebnis 96Eastern & Oriental Express 97Indonesien – tropische Inselwelten 98Sumatra Explorer 99Traumhaftes Java & Bali 100Auf Privatbesuch bei den Waldmenschen 102Sulawesi – unbekanntes Torajaland 103Klassisches Java 104Karimunjawa Islands – Badehotel 105Bali Intensiv 106Westbali Nationalpark – Hotel 107Bali – Badehotels 108Balis Nordwesten – Hotel 110Lombok – Badehotels 111Die Blumeninsel Flores 112

THAILAND VIETNAM

BURMA(MYANMAR)

LAOS

MALAYSIA

INDONESIEN

TAIWAN

JAPAN

OMAN

V.A.E.

QATAR

KAMBODSCHA

PHILIPPINEN

SINGAPUR

INDIEN

CHINA

NEPAL BHUTAN

SÜDKOREA

NORDKOREA

SRI LANKA

MONGOLEI

RUSSLAND

TURKMENISTAN

USBEKISTAN

KASACHSTAN

KIRGISISTAN

Bangkok

Saigon

Tokyo

Phnom Penh

Pontianak

Kuching

Taipei

YangonChiang Mai

Hanoi

DanangNgapali Beach

Osaka

Nha Trang

Angkor

Vientiane

Luang Prabang

Ngwe Saung Beach

BaganMandalay

BanjamarsinPangkalanbun

Balikpapan

SandakanKota Kinabalu

Manado

Palu

Makassa Baubau

Ambon

Sorong

Kupang

Medan

Kuala Lumpur

Padang Jambi

Palembang

Jakarta

Bandung Yogyakarta

Surabaya

Malang LOMBOK

KALIMANTAN

SULAWESI

JAVA

SUMATRA

BALISUMBAWA

SUMBA

FLORES

Wetar KapulauanTaninbar

KapulauanAru

SeramBuru

Halmahera

SABAH

SARAWAK

Abu Dhabi

Dubai

Muskat

Kolkata(Kalkutta)

Mumbai(Bombay)

Lhasa

Delhi

Agra

Macau

Seoul

Pjöngjang

Peking

Shanghai

Colombo

Ulaan Baatar

Hong Kong

Aschgabat Taschkent

Bishkek

Kashgar

Almaty

3Inhalt

MEXIKO

GUATEMALA

COSTA RICA VENEZUELA

BRASILIEN

KOLUMBIEN

ECUADOR

PERU

BOLIVIEN

CHILE

ARGENTINIEN

GALAPAGOS-INSELN

OSTERINSEL

Mexiko-Stadt

Guatemala-Stadt

San José

Bogota

Lima

La Paz

Buenos AiresSantiago de Chile

Caracas

AUSTRALIEN

Sydney

Wellington

Auckland

Christchurch

Melbourne

Alice Springs

Großes BarriereriffCairns

Darwin

AUSTRALIEN

Sydney

Wellington

Auckland

Christchurch

Melbourne

Alice Springs

Großes BarriereriffCairns

Darwin

NAMIBIA

BOTSWANA

SÜDAFRIKALESOTHO

SWASILAND

Windhoek

Gaborone

Johannesburg

Kapstadt

Moana Cruise 113Japan & Südkorea – östliche Geheimnisse 114Tokyo Citylights & Weltkulturerbe Nikko 115Japan auf den ersten Blick 116Japan Intensiv 118Japan auf den zweiten Blick 120Im Land der „Geisha“ 122Honshu für Insider 124Facettenreiches Kyushu 125Kyoto für Genießer 126Hokkaido Selfdrive 127Südkorea 128Höhepunkte Südkoreas 128Zentralasien – ein orientalisches Märchen 130Höhepunkte Usbekistans 131Usbekistan Intensiv 132Zauberhafte Städte Zentralasiens 134Auf der Seidenstraße 136Transsibirische Eisenbahn 138Mongolei 140Reise in das Land von Dschingis Khan 140China – willkommen im Reich der Mitte 142Chinas „Goldenes Dreieck“ 143Chinas Höhepunkte 144Mit der Bahn nach Tibet und Kathmandu 146Zurück in vergangene Kaiserzeiten 148Metropolen und Weltkulturerbe im südl. China 149Yunnan – Land südlich der Wolken 150Gesichter Südchinas 151Sichuan – Pandas und die Yangtze-Schluchten 152

Taiwan 154Taiwan – Perle im Ostchinesischen Meer 154Nordkorea 155Unbekanntes Nordkorea 155Indien – Wunderwelt für alle Sinne 156Indiens Goldenes Dreieck 157Märchenland Indien 158Schätze Indiens 160Zauberhaftes Südindien 162Karnataka – wilde Elefanten & heilige Tempel 163Heilige Mutter Ganga 164Kerala/Goa – Badehotels 166Kerala/Tamil Nadu/Mumbai – Hotels 167Bhutan 168Bhutan – Land des Drachen 168Nepal 169Facetten Nepals 169Sri Lanka – das „königlich leuchtende Land“ 170Sri Lanka in Style 171Sri Lanka Intensiv 172Abenteuer, Kultur & Wildlife 174Malediven 175Malediven – Badehotels 175Oman – mystisches Arabien 176Erlebnis Muskat 177Oman – Höhepunkte 178Oman per Jeep 180Salalah mit dem Mietwagen entdecken 181Musandam – Terra Incognita 182Salalah intensiv erleben 183Muskat – Badehotels 184

Salalah/Mirbat – Badehotels 185Marokko 186Marrakesch hautnah erleben 186Vom Atlantik bis zum Mittelmeer 187Höhepunkte Marokkos 188Jordanien 190Klassisches Jordanien 190Lateinamerika – Lebensfreude pur 192Von Mexiko-Stadt nach Cancun 194Guatemala – Auf den Spuren der Maya 196Costa Rica – Naturschönheiten 198Venezuela – Höhepunkte 200Ecuadors Schätze 202Galapagos-Kreuzfahrt 203Peru – Höhenrausch in den Anden 204Chile – Naturschönheiten 206Osterinsel 207Argentinien – Land der Superlative 208Südliches Afrika – tierreiche Paradiese 210Kapstadt – bezaubernde Lage 211Südafrika – die Regenbogennation 212Namibia für Selbstfahrer 214Der Caprivi-Streifen 216Höhepunkte von Botswana 217Australien & Neuseeland – „Down under“ 218Die Canning Stock Route 219Auf den Spuren der Kängurus u. Ureinwohner 220Neuseeland 222Durch das „Schönste Ende der Welt“ 222Allgemeine Reisebedingungen 224ERV Reiseversicherung 226

NeuseelaNd

4 Einleitung

Seit mehr als 20 Jahren sind wir darauf

spezialisiert, Ihren Urlaub ganz individuell

zu gestalten. Für Sie sind wir immer auf

der Suche nach spannenden Reiserouten

und Hotels mit besonderer Atmosphäre im

landestypischen Stil.

Unsere Privatreisen sind meist täglich

durchführbar, vor Ort stehen Ihnen Ihr

privater Reiseleiter und Ihr eigenes

Fahrzeug mit persönlichem Chauffeur zur

Verfügung. So haben Sie keine Wartezeit

auf andere Gäste und sind unabhängig

unterwegs.

Unsere umfassende Betreuung ermöglicht

Ihnen eine stilvolle und sensible Begeg-

nung mit den Menschen und der Kultur

Ihres Gastlandes. Unser ausgefeiltes und

flexibles Programm öffnet Ihnen dafür die

ganze Vielfalt der faszinierendsten Länder.

In diesem Katalog haben wir für Sie

Vorschläge für Ihre zukünftigen Reise-

erlebnisse zusammengestellt. Alle Rund-

reisen und Reisebausteine sind flexibel

miteinander kombinierbar, auch können

wir jede hier vorgestellte Reiseidee nach

Ihren Wünschen verändern. Lassen Sie

sich inspirieren und kontaktieren Sie am

besten gleich einen unserer Reisespezia-

listen und lassen Sie sich Ihr ganz per-

sönliches Angebot für Ihre nächste Reise

ausarbeiten.

Profitieren Sie von unserer Erfahrung,

unserem Wissen und unserem umfang-

reichen weltweiten Netzwerk. Sehr gerne

organisieren wir Ihnen auch außergewöhn-

liche Wünsche.

So können Sie uns erreichen:

Geschäftszeiten:

Montag – Freitag: 9.00 – 18.30 Uhr

Tel.: +49 (30) 79 74 22 79

[email protected]

www.geoplan-reisen.de

Mohriner Allee 70, 12347 Berlin

Geoplan Privatreisen – Die individuelle Art des Reisens

Mit Geoplan Privatreisen buchen Sie nicht nur Ihr persönliches, privates und exklusives

Reiseerlebnis, sondern auch unseren Rundum-Sorglos-Service:

• Wir kümmern uns gerne um Ihre gesamten Visa-Angelegenheiten. Unser Visumservice

besorgt Ihnen schnell und unkompliziert für jede unserer Zieldestinationen das entspre-

chende Visum.

• Zusammen mit unserem etablierten Partner ERV (Europäische Reiseversicherungen)

bieten wir Ihnen jede Reiseversicherung an, die Sie für Ihre Reise benötigen.

• Sie erreichen uns während Ihrer Reise rund um die Uhr durch unsere 24-Stunden-

Notfall-Hotline (Geoplan-Mitarbeiter in Deutschland), die Nummer wird Ihnen bei

Buchung entsprechend mitgeteilt.

• Auf Wunsch organisieren wir Ihnen bevorzugte Einreise- und Ausreiseformalitäten, in

vielen Ländern ist dies gegen einen kleinen Aufpreis möglich. Sie vermeiden dadurch

gegebenenfalls Wartezeiten und genießen extra Komfort.

• Gerne organisieren wir Ihnen vorab eine lokale SIM-Karte für Ihr Mobiltelefon im

entsprechenden Zielgebiet, die Ihnen Ihr Reiseleiter oder Fahrer bei Ankunft übergibt.

So sind Sie auch vor Ort ohne Roamingkosten erreichbar und können günstiger telefo-

nieren. Bitte kreuzen Sie dies bei dem Reiseanmeldeformular entsprechend an.

• Profitieren Sie auch von unseren günstigen Business-Class-Tarifen. Auf vielen Strecken

können wir Ihnen in Zusammenhang mit einer gebuchten Reise ein attraktives Angebot

unterbreiten.

• Selbstverständlich führen wir Sitzplatzreservierungen für Ihre Flugbuchungen durch

und geben spezielle Wünsche (vegetarisches Essen etc.) an die Fluggesellschaft weiter.

• Gerne können Sie Ihre Zahlungen per Kreditkarte tätigen, wir akzeptieren alle zugelas-

senen Kreditkarten.

Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite unter www.geoplan-reisen.de.

5

HotelqualifizierungBei unseren Rundreisen, die wir in diesem

Katalog beschreiben, verwenden wir für

die Qualifizierung von Hotels in der Regel

folgende Begrifflichkeiten:

Superior: Unter diesem Begriff verstehen

wir Hotelübernachtungen in Hotels,

Lodges oder Resorts der Mittelklasse und

gehobenen Mittelklasse, oft im landesty-

pischen Stil. Die Zimmer sind zweckmäßig

ausgestattet und Einrichtungen wie Pool,

Restaurant, Fitnessraum o. ä. sind zu

erwarten (in der Regel internationale ***

bis ***+).

First Class: Unter Hotelübernachtungen in

der Kategorie First Class verstehen wir

Hotels, Lodges oder Resorts der geho-

benen Komfortklasse. In dieser Kategorie

steht Ihnen ein umfangreiches Leistungs-

angebot und guter Service zur Verfügung

(in der Regel internationale **** bis ****+).

Deluxe: Diese Kategorie fasst Übernach-

tungen in der Luxuskategorie zusammen,

sehr komfortable Anlagen und Häuser mit

exklusiver Ausstattung der Zimmer, sehr

gutem Service und zahlreichen Einrich-

tungen für hohe Ansprüche (in der Regel

internationale *****).

Gehobene Zimmer- kategorienBei der Hotelauswahl für unsere Rund-

reisen berücksichtigen wir nicht nur das

Hotel an sich, sondern auch die verfüg-

baren Zimmerkategorien. Häufig nutzen

wir generell nicht die günstigste Zimmer-

kategorie, sondern eine gehobenere

Auswahl. Oft verfügen Hotels zudem über

weitere gehobene Kategorien wie Suiten

o. ä. Bitte geben Sie uns bei Ihrer Anfrage

einen Hinweis, wenn wir für Sie noch

bessere Zimmer reservieren dürfen.

BadehotelsDie in unserem Katalog dargestellten

Badehotels stellen nur einen sehr kleinen

Teil der von uns persönlich für Sie ausge-

wählten Hotels dar. Wir haben zahlreiche

Design- und kleine Boutiquehotels in

unserem Programm, ebenso auch eta-

blierte große Häuser. Wir beraten Sie für

alle Destinationen jederzeit gerne oder

buchen Ihnen Ihre Wunschhotels.

Preisgestaltung für ReisearrangementsDie im Katalog genannten Reisepreise

bieten Ihnen eine Orientierung. Der ge-

naue Reisepreis hängt von den verfüg-

baren Flugbuchungsklassen, dem Reise-

datum und sich dadurch ggf. ändernden

Saisonzeiten sowie von teilweise variablen

Hotelpreisen ab, die je nach Saison und

Verfügbarkeit wechseln können. Sehr

gerne unterbreiten wir Ihnen jederzeit

ein persönliches Angebot.

Preise für Hotelübernachtungen ändern

sich ständig und sind auch abhängig von

Sonderaktionen und anderen Gegeben-

heiten. Daher nennen wir keine konkreten

Preise für einzelne Hotelübernachtungen.

Um Ihnen eine Orientierung zu geben,

haben wir die hier vorgestellten Hotels

aber in eine Preiskategorie eingeordnet.

Preis pro Person und Nacht im Doppel-

zimmer inkl. Frühstück:

Preiskategorie €€ 50 – 100 €

Preiskategorie €€€ 100 – 150 €

Preiskategorie €€€€ 150 – 200 €

Preiskategorie €€€€€ über 200 €

KleingruppenreisenFür einige unserer Reiseerlebnisse bieten

wir Ihnen auch spezielle Geoplan-Klein-

gruppenreisen zu bestimmten Terminen

an, so etwa bei Rundreisen in Thailand,

Vietnam, Burma, Indien, Laos, China oder

Sri Lanka. Die Reisen werden mit mindes-

tens 4 und maximal 9 Teilnehmern durch-

geführt. Diese sind unter anderem für

Alleinreisende besonders geeignet. Die

Termine finden Sie bei den entsprechen-

den Reiseausschreibungen im Infokasten.

6 Team / Ihre Reisespezialisten

Stefan Kraft

Gründer von Geoplan, Reiseexperte

[email protected] oder (030) 79 74 22 81

Tobias Büttner

Geschäftsführer


Fenna Kröning

Assistentin Produktmanagement


Anna Börner

Schwerpunkt Malaysia


Anne Szuba

Schwerpunkt Thailand, Jordanien, Ozeanien

[email protected] (030) 79 74 22 84

Alexander Belke

Assistent Marketing-management


Julia Daraspe

Schwerpunkt Vietnam, Arabien, Marokko


Marina Elsholz

Reiseexpertin, Teamassistentin


Silvia Krause

Schwerpunkt Thailand, Singapur; Flugabteilung


Lenka Müller

Schwerpunkt Kambodscha, Laos, Sri Lanka, Malediven


Ariane Siebdrath

Schwerpunkt Lateinamerika, südliches Afrika, Indonesien


Akira Proske

Schwerpunkt Burma, Indien, Nepal, Bhutan, China, Japan, Korea, Zentralasien


Tatjana Merfort

Marketingmanage-ment


Marlies Schröder

Buchhaltung, Teamassistentin


Marketing & Buchhaltung

Reiseberater & Produktmanager

Reisen veredelt den Geist und räumt mit unseren Vorurteilen auf. Oscar Wilde

Die Leidenschaft des Reisens ist das weiseste Laster, welches die Erde kennt. Bruno H. Bürgel

7Soziale Verantwortung

Als Reiseveranstalter sehen wir unsere

Verantwortung für die Menschen in den

bereisten Regionen und fördern mit Hilfe

unserer Kunden soziale Projekte in Kam-

bodscha und Burma. So können wir die

Menschen dort unterstützen, ihre Zukunft

selbst in die Hand zu nehmen und ein sor-

genfreieres Leben zu gestalten.

Wir stellen Ihnen hier die Projekte vor und

Sie sind herzlich eingeladen, diese bei ei-

ner Ihrer Reisen persönlich in Augenschein

zu nehmen.

„Future Light Orphanage“Das „Future Light“ Kinderheim bei Phnom

Penh in Kambodscha wurde von Frau Nuon

Phaly gegründet, die sich vor den Roten

Khmer nach Thailand retten konnte und

nach der Rückkehr ihre ganze Schaffens-

kraft den Waisen und Straßenkindern

Phnom Penhs widmete.

Im „Future Light“ wird für die Kinder ein

erstes Zuhause geschaffen. In kleinen

Gruppen lernen sie, mit Computern oder in

Webereien zu arbeiten und erhalten eine

Ausbildung, die hilft, eine Brücke in ein

normales Leben zu bauen. Mit einem klei-

nen Orchester und einer Tanzgruppe wird

auch die traditionelle Kultur gepflegt und

lebendig gehalten.

In der langjährigen Zusammenarbeit und

dank zahlreicher Spenden konnten wir

schon viel bewegen und haben u. a. in die

Computerschule sowie in den Ausbau der

Unterkünfte und des Speisesaals investiert.

Soziale Verantwortung

Krankenstation in BurmaMit Ihrer Unterstützung und mit unseren

Partnern vor Ort konnten wir im Dorf Alat

Chaung bei Yangon den Bau einer Kran-

kenstation und einer Schule finanzieren.

Beide Projekte sind inzwischen zu einer

festen Einrichtung geworden und werden

von uns weiterhin unterstützt.

Ein besonderes Anliegen ist uns dabei die

kleine Klinik, in der bereits mehr als 4.500

Familien aus den umliegenden Dörfern

medizinisch versorgt wurden. Neben der

kontinuierlichen Beteiligung an den Kosten

für Unterhalt, Ärzte, Pflegepersonal sowie

Medikamente haben wir uns zum Ziel ge-

setzt, bis Ende 2012 die Klinik um eine Ent-

bindungsstation zu erweitern, für die gro-

ßer Bedarf besteht. Daher sind wir für jede

Spende ausgesprochen dankbar! Falls Sie

den Wunsch haben, unsere Klinik während

Ihrer Burma-Reise aufzusuchen, arrangie-

ren wir das gerne!

Möchten Sie sich selbst für eines der Projekte engagieren?

Weitere Informationen und das Spendenkonto finden Sie auf unserer Internetseite.

Burma8

Burma – Land der goldenen PayasZwischen schneebedeckten Ausläufern

des Himalayas, unberührten Traumsträn-

den, leuchtend grünem Dschungel und

den fruchtbaren Tälern des Irrawaddy

liegt in Burma (Myanmar) eine 2.000 Jah-

re alte Kultur verborgen. Das „Goldene

Land“ ist trotz schrittweiser Öffnung in

weiten Teilen von der Moderne noch im-

mer fast unberührt und alte Traditionen

sind Teil des täglichen Lebens.

Nirgendwo in Asien ist der Buddhismus

lebendiger, sind die Payas größer,

prächtiger und zahlreicher als in Burma.

Mönche in leuchtend roten Gewändern,

hölzerne Büffelgespanne und eine un-

nachahmliche Gastfreundschaft sind all-

gegenwärtig. Der magische Zauber Asiens

prägt dieses Land wie kein anderes.

Breite, baumbestandene Alleen, alte

Kolonialvillen mit verschnörkelten Fassa-

den sowie der Glanz der majestätischen

Shwedagon Paya prägen das Bild der

Hauptstadt Yangon. Der Goldene Felsen

von Kyaiktiyo, die antiken Tempelfelder

von Bagan, die faszinierenden Einbein-

ruderer auf dem landschaftlich traum-

haft gelegenen Inle-See – welches Ziel

Sie auch wählen, Ihre Eindrücke werden

sicher unvergesslich bleiben.

ReisezeitYangon, Mandalay, Bagan und Inle-See können ganzjährig besucht werden. Die Hotels der Küsten- region bei Ngwe Saung und Ngapali Beach sind in der Regenzeit von Ende Mai bis September teilweise geschlossen, am lokalen Chaungtha Beach aber ganzjährig geöffnet.

EinreisebestimmungenDer Reisepass muss bei Ausreise noch mindestens sechs Monate gültig sein. Ein Visum ist erforderlich und kann für einen Aufenthalt bis zu 28 Tagen gerne von uns vor der Reise besorgt werden.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ + 5,5 Stunden(Sommerzeit + 4,5 Stunden)

Kreditkarten/Travellerschecks werden selten und nur mit hohen Gebühren akzeptiert! Es empfiehlt sich, ausreichend US-Dollar oder Euro mitzuführen.

Wer sagt, Thailand sei das

Land des Lächelns, der war

noch nicht in Burma. Die

Menschen dort sind so herz-

lich, der Buddhismus so

intensiv gelebt – Burma ver-

spricht „Urlaub für die Seele“.

Tobias Büttner, Reiseexperte

I N D I E NC H I N A

T H A I L A N D

B u R M A

Putao

Keng Tung

Mergui

Tavoy

Mawlamyine

Mandalay

YangonNgwe Saung Beach

Ngapali Beach

Akyab

Bagan

Myitkyina

V I E T N A M

L A O S

BANGLA-D E S C H

Irrawad

dy

Tempelfelder Bagan

Burma 9

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

• 4 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

• Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung

• Alle Transfers im privaten klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer

Preis pro Person im DZ First Class: bei 2 Reisenden ab 590 € bei 4 Reisenden ab 490 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 990 € bei 4 Reisenden ab 890 €

einmal um das Zentrum der Stadt herum fährt. Während der Fahrt tauchen Sie besonders tief in das lokale Leben in Yangon ein. Sie sehen verschiedene Wohngebiete von Einheimischen, lokale Märkte und natürlich Pagoden. Am Nachmittag fahren Sie mit der lokalen Fähre auf die andere Seite des Yangon-Flusses. Dies ist für Ausländer erst seit kurzem ohne extra Genehmigung möglich. Nach Rückkehr haben Sie die Möglichkeit über die Uferpromenade am Fluss zu schlendern, bevor Sie zum Sonnenuntergang eine Cocktail-Cruise fluss- abwärts unternehmen. (F)

Tag 4 Mit dem Boot nach TwantayAm Vormittag fahren Sie zum Pier, wo das Boot Sie bereits erwartet. Während der Fahrt auf dem Irra- waddy und auf kleineren Kanälen, vorbei an Fischer- dörfern, genießen Sie die wunderbare Aussicht. In Twantay besuchen Sie zu Fuß und mit Pferdewagen u. a. eine lokale Töpferei, eine Baumwollweberei mit Workshops und das traditionelle Dorf. Auch haben Sie Zeit, um den lokalen Markt und die Shwesandaw Pagode zu besichtigen. Entlang der Wasserwege entspannen und genießen Sie das Mittagessen an Bord. Später besuchen Sie den berühmten und großen Bogyoke Markt (auch als

Scott Market bekannt). An unendlich vielen Stän- den können Sie burmesische Handarbeiten wie Longyi, Marionetten und andere Gegenstände bewundern und erstehen. (F M)

Tag 5 Abfahrt/Weiterreise in BurmaTransfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise. (F)

Yangon Intensiv5-tägiges Stopover-Programm in Yangon

Tag 1 Ankunft in Yangon Sie werden am Flughafen in Empfang genommen und zu Ihrem Hotel gefahren. Am Abend genießen Sie ein Willkommens-Abendessen in einem typischen burmesischen Gartenlokal. (A)

Tag 2 Stadtbesichtigung in YangonIhre Stadtbesichtigung beginnen Sie mit einem Rundgang durch die Innenstadt inklusive China-town. Obwohl Burma überwiegend buddhistisch geprägt ist, gibt es mehrere Religionen in diesem Land. Entdecken Sie diese beim Besuch einer Mo- schee, eines Hindu-Tempels, eines chinesischen Tempels, einer Kirche sowie einer Synagoge. Ihr Weg führt Sie vorbei an lokalen Märkten, Geschäf-ten für traditionelle Medizin und einfachen Tee- stuben am Straßenrand. Nach einer kurzen Pause geht es am Nachmittag zur Kyaukhtatgyi Pagode, der Heimat einer beeindruckenden liegenden Buddha-Statue. Von hier geht es zur Shwedagon Pagode, dem am meisten verehrten buddhistischen Tempel in Burma. (F)

Tag 3 Ringbahn und Yangon-FlussAm Vormittag unternehmen Sie eine Rundfahrt mit der Ringbahn, einem lokalen Nahverkehrszug, der

Genießen Sie eine Flusskreuzfahrt auf dem Irrawaddy und lernen Sie die alten Königs- städte Burmas kennen. Von Prome bei Yangon über Bagan bis nach Sagaing bei Mandalay genießen Sie 11 Tage an Bord der RV Pandaw 1947 (s. S. 16/17).

unser Tipp

Yangon, Shwedagon Pagode

Yangon – früher als Rangun bekannt – ist

eine bezaubernde Stadt mit einem faszi-

nierenden kolonialen und geistigen Erbe,

geprägt von verschiedenen Religionen

aus aller Welt, bunten Märkten und einer

bemerkenswerten Architektur. Die ehema-

lige Hauptstadt und Millionen-Metropole

versprüht ihren ganz eigenen Charme.

Scott Market in Yangon

Kyaukhtatgyi Pagode mit liegender Buddha-Statue

Shwedagon Pagode

Burma10

Burma – eine Reise durch „Das Goldene Land“15-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug über Bangkok nach Yangon

Tag 2 Willkommen in Burma!Transfer zu Ihrem Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur eigenen Gestaltung und für einen ersten Bummel durch die Hauptstadt Burmas zur freien Verfügung.

Tag 3 Stadtbesichtigung von YangonWährend der Stadtrundfahrt lernen Sie die kleinen und großen Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen, u. a. besichtigen Sie die Sule- und die Kyaukhtatgyi Pagode. Bei einem Spaziergang durch das ge- schichtsträchtige Chinatown entdecken Sie koloniale Architektur und die Religionen aus aller Welt. Höhepunkt der Rundfahrt ist natürlich ein Besuch in der Shwedagon Pagode. (F)

Tag 4 Von Yangon nach MandalayNach Ihrem Flug am Morgen nach Mandalay machen Sie eine umfassende Stadtbesichtigung durch Mandalay. Beginnen Sie mit der Mahamuni Pagode mit einem der bedeutendsten und meist verehrten Buddha-Darstellungen des Landes. Die Tour bietet Ihnen auch Einblicke in die unterschied-lichsten traditionellen Handwerksspezialitäten wie Holzschnitzereien, die Kalaga-Technik und Gold-

prägung. Beim Besuch der Kuthodaw Pagode können Sie das größte Buch der Welt – mit 729 Marmortafeln, in denen die Lehre Buddhas ge- meißelt ist – besichtigen. Weiter geht es zum wunderschönen und einzig verbliebenen Teil des Königlichen Palastes, dem aus Teakholz gebauten Shwenandaw Kloster. (F)

Tag 5 Mandalay – Amarapura – Ava – SagaingDie heutige Tour führt Sie in die Umgebung Mandalays zu den ehemaligen Königsstädten Burmas. Zunächst besuchen Sie Amarapura, um an einer besonderen Zeremonie teilzunehmen: Tausende Mönche versammeln sich, um Almosen, ihre tägliche Mahlzeit von den buddhistischen Anwohnern zu empfangen. Die Weiterreise nach Ava erfolgt auf dem Wasserweg mit der Fähre. Sie erkunden die Sehenswürdigkeiten der Stadt ganz entspannt während einer Pferdekutschfahrt. Nach der Überquerung der Ava Brücke erreichen Sie Sagaing. Die Stadt wird bis heute als religiöses und spirituelles Zentrum Burmas gesehen. Der Ort ist mit 700 weißen Pagoden und Klöstern Heimat von über 3.000 Mönchen und etwa 100 Meditationszen-tren. Zum Sonnenuntergang sind Sie wieder in Amarapura, wo Sie die aus Teakholz gefertigte U-Bein Brücke überqueren. (F)

Tag 6 Ayravata Flusskreuzfahrt mit der RV PaukanFür zwei Tage reisen Sie ganz klassisch auf dem Irrawaddy nach Bagan. Nach Ihrem Transfer zur Sagaing Anlegestelle beginnt Ihre Einschiffung auf die RV Paukan. Genießen Sie Ihr Mittagessen an Bord. Im Laufe des Nachmittags legt das Schiff in Yandabo an. Zur Übernachtung machen Sie bei dem kleinen Dorf Shwe Nann Tint oder an einer Sandbank fest. (F M A)

Tag 7 Ankunft in BaganLassen Sie die Seele baumeln und erleben Sie entspannte Stunden auf dem Fluss. Herrliche Impres- sionen der vorbeiziehenden Landschaften verkürzen Ihnen die Fahrt bis zur Ankunft. Für 230 Jahre, zwischen dem 11. und dem 13. Jahrhundert, war Bagan die mächtige Hauptstadt von Burma. Aus dieser Zeit ist eines der beeindruckendsten Zeug- nisse menschlicher Kultur erhalten geblieben – 2.217 Pagoden, die würdevoll aus der weiten und kargen Ebene ragen. Am Nachmittag besuchen Sie den Ananda Tempel. Die Anlage wurde im Mon Stil errichtet und beherbergt zwei einzigartige Buddha- Statuen, die je nach Betrachtungswinkel ganz unterschiedlich auf den Besucher wirken. Im Anschluss fahren Sie mit einer Pferdekutsche durch Bagan.

Aus Teakholz gefertigte U-Bein Brücke in Amarapura Tempel in Bagan

Um ein Land wie Burma mit all seinen Facetten und Sehenswürdigkeiten kennen zu lernen,

ist eine einzige Reise fast schon zu wenig. Für Reisende, die in der relativ kurzen Zeit einer

Reise die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes der goldenen Payas kennen lernen

möchten, ist dieses Angebot genau das Richtige! Sie besuchen die Höhepunkte des Landes

wie die goldene Shwedagon Pagode in Yangon oder das endlose Stupafeld von Bagan,

erkunden das Leben am Inle-See und entdecken den Irrawaddy bei einer 2-tägigen Kreuz-

fahrt. Landschaftlich reizvolle Strecken, interessante Besichtigungen und sogar eine Stadt-

rundfahrt per Pferdekutsche machen den besonderen Reiz dieser speziellen Reise aus.Sagaing

Burma 11

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Deutschland in der Economy

Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Burma in der Economy Class gemäß

Programm• 8 Hotelübernachtungen laut gewählter

Kategorie• 3 Übernachtungen im Strandhotel in Ngapali

Beach laut gewählter Kategorie• 1 Übernachtung auf der RV Paukan • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, durchgehende, englischsprachige

Reiseleitung während der Rundreise • Transfers, Rundreise und Ausflüge im pri-

vaten klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer• Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausge-

schriebenen Besichtigungszielen• Reiseliteratur

Preis p. Person i. DZ/Doppelkabine Superior/Kabine Hauptdeck: bei 2 Reisenden ab 2.990 € bei 4 Reisenden ab 2.790 €First Class/Kabine Oberdeck: bei 2 Reisenden ab 3.990 € bei 4 Reisenden ab 3.390 €Deluxe/Kabine Paukan Suite: bei 2 Reisenden ab 4.890 € bei 4 Reisenden ab 4.490 €

• Aufpreis deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 140 €

(auf dem Kreuzfahrtschiff englischspr. Reise- leitung, am Ngapali Strand keine Reiseleitung)

• Aufpreis Business Class-Flüge: ab 1.680 . p. P.

Ergänzen Sie Ihre Burma-Reise mit einem Ausflug zu den Minderheiten der Region oder mit einer Reise zum Goldenen Felsen. Außerdem bietet sich ein Aufenthalt in Bangkok an. Wir beraten Sie gern.

unser Tipp

Nonnen in Monywa

Einbeinruderer auf dem Inle-See

Mönchen dressierten „springenden Katzen“ bekannt ist. Weiter geht die Fahrt zur bedeutendsten Anlage des Sees – der Phaung Daw Oo Pagode, mit den fünf heiligen und mit Blattgold verzierten Buddha-Figuren. (F)

Tag 10 Dörfer auf dem SeeBei einem Besuch des Morgenmarktes können Sie die Einwohner und die Besucher der umliegenden Bergstämme beim Handeln beobachten. Anschlie-ßend reisen Sie auf dem Wasserweg entlang eines Kanals nach Indein. Sie erkunden das kleine Dorf zu Fuß, besuchen eine Schule und durchlaufen das wunderschöne mystische Gebiet von Alaung Sitthou. Entlang des Weges hinauf zum Berggipfel befinden sich viele kleine Pagoden, die im Laufe der Jahre märchenhaft von der Vegetation umhüllt worden sind. Auf dem höchsten Punkt angekom-men, haben Sie einen wundervollen Blick auf den Inle-See und seine malerische Umgebung. (F)

Tag 11–13 An den Golf von BengalenNach dem Frühstück fliegen Sie nach Thandwe. Dort angekommen, werden Sie zu Ihrem Hotel am Strand von Ngapali gebracht. (F)

Tag 14 Heimreise Heute fliegen Sie von Thandwe über Yangon und Bangkok nach Deutschland. (F)

Tag 15 Ankunft in Deutschland

RV PaukanLounge mit Cocktailbar, Video- und HiFi-Geräten; Speisesaal, Sonnen- und Aussichtsdeck mit Liege- stühlen. 16 bzw. 29 Doppelkabinen mit Fenstern auf dem Ober- oder Hauptdeck mit Klimaanlage und privatem Bad.

Sie passieren Thatbyinnyu, den höchsten Tempel Bagans, ziehen vorbei am massiven Dhammayangyi Tempel und beenden Ihre Besichtigung am Sulamani Tempel. (F)

Tag 8 Tempel und PagodenAm frühen Morgen haben Sie die Möglichkeit, mit einem Heißluftballon die einzigartige Tempelwelt Bagans aus der Vogelperspektive zu betrachten (optional, nicht im Preis enthalten). Nach dem Früh- stück besuchen Sie den bunten Nyaung Oo Markt sowie die wichtigsten Tempel und Pagoden in der Nähe der Stadt. Am Nachmittag fahren Sie weiter in das hübsche Dorf Myinkaba, wo Sie während eines Spazierganges sowohl die Tempel (Manuha und Nanpaya) als auch die Werkstätten, in denen origi- nelle Lackwaren hergestellt werden, besuchen. (F)

Tag 9 Reise zum blauen Inle-SeeEin Flug nach Heho bringt Sie zum Ausgangspunkt für Ihre Reise zum Inle-See. Bei einer Fahrt über den Süßwassersee sehen Sie auch „Die Menschen vom See“. Sie bewohnen diese Region seit Jahr- hunderten und haben ihre Wohn- und Lebensweise auf den See ausgerichtet. Am Nachmittag besuchen Sie das Nga Hpe Chaung Kloster, welches durch seine Shan-Buddha-Sammlung und die von

Thandwe

Mandalay

Yangon

Bagan

Heho

T H A I L A N D

Burma12

Burma Intensiv22-tägige Rundreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Abflug Deutschland

Tag 2 Ankunft in YangonTransfer zum Hotel, am Abend erwartet Sie ein Essen in einem landestypischen Restaurant. (A)

Tag 3 Besichtigung der StadtIhre Reise beginnt heute mit dem Besuch der Botahtaung Pagode am Flussufer von Yangon und der Sule Pagode. Anschließend unternehmen Sie eine Fahrt mit der Ringbahn um Yangon durch die Außenbezirke der Stadt, hier haben Sie einen guten Einblick in das bunte burmesische Alltagsleben! Weiter geht es zur Kyaukhtatgyi Pagode, die Heimat einer beeindruckenden 70 m langen liegenden Buddha-Statue und zur Shwedagon Pagode, dem am meisten verehrten buddhistischen Tempel in Burma. (F)

Tag 4 Der Goldene FelsenHeute fahren Sie zum Goldenen Felsen, einem mit Blattgold bedeckten Felsbrocken, auf dem sich die Kyaikhtiyo Pagode befindet. Schlendern Sie umher und genießen das Lichterfest der Pagode. (F)

Tag 5 Hpa-an und MawlamyineDie Kawgaung Höhle, oft auch als Höhle der

zehntausend Buddha-Abbildungen bezeichnet, ist der erste Halt Ihrer heutigen Fahrt nach Mawla-myine. Anschließend besuchen Sie das kleine, verschlafene Statham Hpa-an im Südosten des Landes. (F)

Tag 6 Mudon und MawlamyineEine ganztägige Stadtbesichtigung wird Sie heute mit der Umgebung vertraut machen. Sie besuchen unter anderem einen lokalen Markt und das Dorf Mudon. Zurück in Mawlamyine besichtigen Sie die Mahamuni Pagode, Kyaikthanlan Pagode und das Seindon Mibaya Kyaung Kloster, all diese Gebäude liegen auf einem Bergzug, der einen wundervollen Ausblick auf den Sonnenuntergang ermöglicht. (F)

Tag 7 Bago und YangonSie überqueren die längste Brücke Burmas, die Thanlwin Brücke, um Motama zu erreichen. In Bago besichtigen Sie die Shwemawdaw Pagode, mit 117 m die höchste Pagode Burmas. Am Abend erreichen Sie Yangon. (F)

Tag 8 Flug nach MandalayNach Ankunft in Mandalay besteigen Sie Ihr Boot nach Mingun. Während der Flussfahrt auf dem Irrawaddy können Sie neben der faszinierenden

Landschaft auch das tägliche Leben am Fluss beobachten. Angekommen in Mingun besichtigen Sie die Ruine der unvollendeten Mingun Pagode und die größte intakte Glocke der Welt. Zurück in Mandalay besuchen Sie die Kuthoday Pagode, auch „Das größte Buch der Welt“ genannt, da in jedem der 729 Tempel eine weiße Marmorplatte mit dem Pali-Kanon liegt. Sie beenden diesen Tag mit einem Sonnenuntergang auf dem Mandalay-Hügel. (F)

Tag 9 Amarapura, Saiging und AvaSie besichtigen die Mahamuni Statue, die meist verehrte Buddha-Statue von Burma. Anschließend fahren Sie in die ehemalige Königsstadt Amarapu-ra. In der „Stadt der Unsterblichkeit“ besichtigen Sie das Mahagandaryon Kloster, Lebensraum für über 1.000 Mönche. Weiter führt Sie Ihre heutige Tagesroute nach Sagaing, eines der buddhistischen Zentren Burmas. Mehr als 800 Klöster und Medita- tionszentren sind hier zu finden. Mit einer Kutsche fahren Sie durch die alte Königsstadt von Ava, kommen vorbei an dem Maenu Okkyaung Kloster und besichtigen das ganz aus Teakholz gebaute Bargayar Kloster. Zurück in Amarapura können Sie den Sonnenuntergang von der U-Bein Brücke genießen. (F)

Tag 10 Besichtigung von Pyin Oo LwinPyin Oo Lwin bietet Ihnen eine enorme Spannbreite an unterschiedlichster Vegetation. Sie gehen auf einen traditionellen Markt, in den ehemaligen Bota-nischen Garten und besichtigen den Pwekaku Wasserfall und die Peikchinmyaing Höhlen. (F)

Tag 11 Fahrt nach MonywaAngekommen in Monywa besichtigen Sie den Thanbo- de Tempel, Herberge für 500.000 Buddha-Abbilder, und den Bodhitahtaung Tempel mit 1.000 sitzenden Buddha-Statuen unter 1.000 Bodhi-Bäumen. (F)

Tempelfelder von Bagan Goldener Felsen beim Städtchen Kyaikto im Mon-Staat

Eine Entdeckungsreise mit stimmungsvollen Momenten in einem der schönsten Länder

Asiens erwartet Sie. Yangon hat sich seinen unvergleichlichen Charme aus der alten Zeit

bewahrt. Die prächtige Kolonialarchitektur und das moderne burmesische Alltagsleben ma-

chen sie zu einer der interessantesten und authentischsten Städte Südostasiens. Auf Ihrer

Reise nach Mandalay, Bagan und zum Inle-See lernen Sie die Menschen und ihre faszinie-

rende Kultur in diesem außergewöhnlichen Land kennen. Bootsfahrten auf dem Irrawaddy,

Besuche abseits der touristischen Highlights in kleinen Dörfern, Tempeln und Klöstern

bieten Ihnen Einblicke in das tägliche Leben und die tiefe Religiosität der Burmesen.

Burma 13


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Burma in der Economy Class

gemäß Programm• 19 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


Reiseleitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im pri-



Als Privatreise p. P. im DZSuperior: bei 2 Reisenden ab 3.990 € bei 4 Reisenden ab 3.590 €First Class: bei 2 Reisenden ab 4.790 € bei 4 Reisenden ab 4.180 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 5.690 € bei 4 Reisenden ab 4.980 €

• Aufpreis durchgehende deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 210 €

• Aufpreis Business Class-Flüge: ab 1.680 € p. P.

Als KleingruppenreisePro Person im DZ 03.01.13–24.01.13 4.210 €01.03.13–22.03.13 4.220 €01.08.13–22.08.13 3.980 €02.10.13–23.10.13 4.380 €Aufpreis Unterbringung im EZ 1.060 € p. P.Mindestteilnehmerzahl 4 – max. 9 Personen.

Auf Wunsch organisieren wir Ihnen gerne eine Badeverlängerung am Ngapali Beach, oder Sie reisen noch fünf weitere Tage in das Königreich der Rakhine.

unser Tipp

Mount Popa

1.000 sitzende Buddha-Statuen in Monywa

plantagen. Sie besichtigen die Pindaya Höhle, eine Heimat für 8.094 Buddha-Abbildungen aus Lack, Holz, Stein und Alabaster, sowie eine Papier-Schirm-Fabrik. (F)

Tag 16 Kakku und Inle-SeeTransfer nach Kakku, bekannt für seine über 2.000 Pagoden umfassende Anlage. Erst seit wenigen Jahren haben Touristen Zutritt zu dieser einzigar-tigen Stätte. Am Nachmittag Transfer nach Inle. (F)

Tag 17 Inn Dein und Inle-SeeHeute besichtigen Sie per Boot die Gegend des Inle-Sees. Ein Höhepunkt des heutigen Tages ist Inn Dein, eine von Bäumen und Büschen bedeckte Pagoden-Ruine. Am Nachmittag Besuch einer Seidenweberei im Dorf Inn Paw Khone. (F)

Tag 18 Tagestour nach Sagar DorfHeute machen Sie eine 3-stündige Bootstour auf dem Inle-See (Nyaung Shwe) mit dem Ziel Sagar am Belu Chaung Ufer, bekannt für seine alten und verfallenen Pagoden, eines der alten Klöster können Sie besichtigen. (F)

Tag 19 Rückkehr nach YangonFlug von Heho nach Yangon. Transfer zum Hotel. (F)

Tag 20 Ausflug nach Twante auf der RV MahaythiAm Morgen unternehmen Sie auf dem Yangon-Fluss eine 2-stündige Kreuzfahrt nach Twante, die Stadt besichtigen Sie mit Rikscha oder Pferdekut-sche. Zurück in Yangon erwartet Sie ein Abschieds-dinner. (F M A)

Tag 21–22 HeimreiseRückflug nach Deutschland, Ankunft am nächsten Tag. (F)

Tag 12 Powintaung und Fahrt nach BaganAm Morgen machen Sie einen Ausflug zu den Powintaung Höhlen mit über 400.000 Buddha-Abbildungen in 947 Sandsteinhöhlen. Weiter geht es über Pakkoku nach Bagan. (F)

Tag 13 Weltkulturerbe BaganSie besuchen die Shwezigon Pagode – das Pracht- stück von Bagan. Des Weiteren besichtigen Sie eine Reihe von Tempeln wie den Htilominlo mit den besten Wandpfeilerschnitzereien, das Nathtaukkyaung Kloster aus Teakholz und den Ananda Tempel. Der Tag wird mit einem wunderschönen Sonnenunter-gang vom Dach eines Tempels aus abgerundet. (F)

Tag 14 Ausflug zum Mt. PopaErleben Sie wunderschöne Landschaften auf dem heutigen Tagesausflug zum Mount Popa. Um die Spitze des erloschenen Vulkans, auch bekannt als die „Heimat von Geistern“, und den darauf erbauten Tempel zu erreichen, sind 777 Stufen zu überwin-den. (F)

Tag 15 Fahrt nach PindayaTransfer zum Flughafen und Flug nach Heho. Auf der Fahrt nach Pindaya fahren Sie durch herrliche, hügelige Landschaften, vorbei an etlichen Gemüse-

Mandalay

YangonTwante

Bago

BaganMonywa

Kakku & InlePindaya

T H A I L A N D

Mawlamyine

Pyin Oo Lwin

Burma14

Burma auf den zweiten Blick17-tägige Privatreise ab/bis Deutschland


Tag 2 Ankunft in YangonNach Ihrer Ankunft in Yangon werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht und haben Zeit für erste eigene Erkundungen der Stadt. Am Abend erwartet Sie ein Essen in einem landestypischen Restaurant. (A)

Tag 3 Stadtbesichtigung YangonIhre Reise beginnt heute mit dem Besuch der Botahtaung Pagode, die am Flussufer von Yangon gelegen ist, und der Sule Pagode, die sich im Her- zen der Stadt befindet. Anschließend unternehmen Sie eine Fahrt mit der Ringbahn um Yangon. Sie fahren durch die Außenbezirke der Stadt. Durch die sehr langsame Reisegeschwindigkeit haben Sie eine gute Chance möglichst viel vom bunten burmesischen Alltagsleben erblicken zu können.Am Abend genießen Sie den Sonnenuntergang an der Shwedagon Pagode, dem am meisten verehrten buddhistischen Tempel in Burma. (F)

Tag 4 Flug und Fahrt nach LashioFlug nach Mandalay und Fahrt nach Lashio. Sie kommen vorbei an der bekannten Gohtike Schlucht und einer unfassbar schönen Landschaftskulisse. In Lashio werden Sie zu Ihrem Hotel gefahren und

besichtigen anschließend eine auf der Bergspitze erbaute Pagode, von dort aus können Sie hervorragend den Sonnenuntergang genießen. (F)

Tag 5 Lashio und Pyin Oo LwinIn Lashio besichtigen Sie den Chinesischen Tempel und die berühmte Mansu Pagode. Sie fahren weiter nach Pyin Oo Lwin und besuchen dort die Peikchin- myaing Höhlen, den ehemaligen Botanischen Gar- ten, Kandagyi National Park und den Pwekaku Wasserfall. (F)

Tag 6 Weiterfahrt nach MonywaSie fahren zurück nach Mandalay und mit dem Zug nach Monywa. In dieser Stadt besichtigen Sie den Thanbode Tempel mit über 500.000 Abbildern Buddhas und den Bodhitahtaung Tempel, welcher sich mit seinen 1.000 sitzenden Buddha-Statuen unter 1.000 Bodhi-Bäumen wunderschön präsen- tiert. (F)

Tag 7 Ausflug zur Powintaung HöhleAm Morgen machen Sie einen Ausflug zu den Powintaung Höhlen. Diese Felshöhlen erwarten Sie mit über 400.000 Buddha-Abbildungen, die auf 947 Sandsteinhöhlen aufgeteilt sind. Archäologen aus aller Welt sind der Ansicht, dass es sich hierbei um

die größte Sammlung an Wandmalereien, Buddha- Statuen und einzigartig wertvollen Fresken handelt. Rückfahrt nach Mandalay. (F)

Tag 8 Stadtbesichtigung MandalaySie besichtigen den ältesten und bedeutendsten Markt Mandalays, den Zegyo Markt und den vegeta-rischen Spezialitäten-Markt Kientan. Des Weiteren besuchen Sie das Shwe Inbin Kloster. Sie besichtigen den Königspalast, die buddhistische Univer- sität und auch die im 12. Jhd. errichtete Schlangen-Pagode in Paleik. (F)

Tag 9 Kakku und Inle-SeeFlug nach Heho und Transfer nach Kakku – bekannt für seine über 2.000 Pagoden umfassende Anlage – und Erkundung des Dorfes mit dem Pa-O Hügel. Auf dem Rückweg machen Sie einen Zwi- schenstopp in Taunggyi. Dort besuchen Sie einen landestypischen Markt und die Sutaungpye Pagode. Anschließend machen Sie Stopp an einem Weingut und probieren durchaus akzeptablen burmesischen Wein, bevor Sie zum Inle-See fahren. (F)

Tag 10 Ausflug ins Sagar DorfHeute machen Sie eine 3-stündige Bootstour auf dem Inle-See (Nyaung Shwe) mit dem Ziel Sagar.

Shwedagon Tempel, Yangon Burmesische Kinder

Falls Sie Burma schon einmal bereist haben und dieses wunderbare Land schätzen

und lieben gelernt haben, so schlagen wir Ihnen in dieser Reise ein Programm vor,

welches auch die weniger touristischen Gebiete umfasst – Burma auf den zweiten

Blick sozusagen. Erleben Sie Lashio, Pyin Oo Lwin und Monywa genauso wie einen

mehrtägigen Aufenthalt im Königreich der Rakhine. Schöne Landschaftskulissen

werden Sie bei Bootstouren und Fahrten begeistern. Besuche in Dörfern, Tempeln und

Klöstern zeigen Ihnen unbekannte Welten und das bunte und so tief religiöse Alltags-

leben von Burma. Mrauk Oo

Burmesin

Burma 15


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Burma in der Economy Class gemäß

Programm• 14 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-



vaten klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer• Bootstouren und Zugfahrt laut Programm• Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausge-


Preis pro Person im DZSuperior: bei 2 Reisenden ab 3.790 € bei 4 Reisenden ab 3.390 €First Class: bei 2 Reisenden ab 4.490 € bei 4 Reisenden ab 3.890 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 5.180 € bei 4 Reisenden ab 4.490 €

• Aufpreis deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 190 €


Verlängern Sie diese Reise mit einem 4- bis 5-tägigen Entdeckerprogramm in das Gol- dene Dreieck von Burma. Sie fliegen nach Kyaing Tong und haben die Möglichkeit, noch fast unberührte Bergdörfer und Minderhei-ten zu entdecken.

unser Tipp

Inle-See

Anlage in Kakku mit 2.000 Pagoden

Tag 13 Stadtbesichtigung Mrauk OoSie besichtigen einen einheimischen Markt, den Andaw Tempel und die Yadanabon Pagode. Diese wurde im Zweiten Weltkrieg zerbombt, so dass heute nur noch die Basis und der Glocken-Teil erhalten sind. Trotz alledem hat sie den höchsten Stupa dieser Gegend. Sie sehen außerdem noch Yadana Manaung und Satkya Manaung. Genießen Sie zum Abschluss des Tages den Sonnenunter-gang von dem Htoke Kann Thein Tempel mit 180 Buddha-Statuen. (F)

Tag 14 Flussaufwärts zum Tatooed Chin DorfFahrt nach Nann Kya Dorf zum Bootsanleger, um von dort einen 3-stündigen Segeltörn entlang wunderschöner Landschaftskulisse auf dem Lay Myo Fluss zu unternehmen. Flussaufwärts fahren Sie in Richtung des Dorfes Kone Chaung. In der Umgebung werden Ihnen sehr ausdrucksstarke, besondere Frauen auffallen, die so genannten Chin Frauen. Sie haben tätowierte Gesichter und tragen unterschiedlich angemalte Holzschuhe, sie präsen- tieren eine einfache Lebensart. Sie besichtigen Kyung Chaung und das Dorf Sin Ke Chin am Ufer des Lay Myo Flusses. Stromabwärts geht es zurück nach Mrauk Oo. (F M)

Tag 15 Boot nach SittweAm frühen Morgen machen Sie sich per Boot auf Ihren Rückweg nach Sittwe. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht und fliegen zurück nach Yangon. Nach Ihrem Check-In im Hotel können Sie Ihren Tag frei gestalten. (F)

Tag 16 Rückflug nach DeutschlandBis zu Ihrem Transfer zum Flughafen bleibt Ihnen noch Zeit durch Yangon zu spazieren. (F)

Tag 17 Ankunft Deutschland

Sie kommen vorbei am Dorf Taungto und dem Dorf Kyaing Kan, der Herstellungsstätte von Mönchs- roben aus Lotusfasern. Das Dorf Sagar befindet sich an dem Belu Chaung Ufer und ist bekannt für seine alten und verfallenen Pagoden. Sie besichtigen ein sehr altes Kloster und haben genügend Zeit um durch das Dorf zu spazieren. Weitere 20 Minuten Bootstour bringen Sie zum Dorf Takhaung. Hier können Sie den Takhaung Mwedaw Pagodenkomplex besichtigen mit alten Pagodenruinen und einem Kloster, in dem Reisschnaps hergestellt wird. (F)

Tag 11 Flug nach SittweTransfer zum Flughafen von Heho und Flug über Yangon nach Sittwe. Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit für eine Stadtbesichtigung. (F)

Tag 12 Bootstour nach Mrauk OoTransfer zum Anleger, wo Sie Ihr heutiges Trans- portmittel, Ihr privates Boot, besteigen. Am Nach- mittag besichtigen Sie den Shittaung Tempel mit seinem Schrein von 80.000 Buddha-Abbildungen, Pitakaktaik, was so viel bedeutet wie „buddhis-tische Kanone“, ein äußerst imposantes Gebilde mit dekorativem Ost-Eingang und fünfstufigen Dachlinien, und die Laungbanpyauk und Sakyama-naung Pagoden. (F)

Yangon

Monywa

Inle-See

Sittwe

Heho

Mrauk Oo

T H A I L A N D

Pyin Oo Lwin

Lashio

Mandalay

Burma16

Sagaing

Flusskreuzfahrt durch das Goldene Burma11-tägige Flusskreuzfahrt an Bord der RV Paukan 1947 von Yangon nach Mandalay

Tag 1 An Bord der RV PaukanVom Flughafen Yangon werden Sie nach Prome gebracht, wo Sie an Bord der Paukan 1947 gehen. Nach dem Mittagessen werden Sie die historischen Ausgrabungsstätten von Thiri-yakittiya besichtigen, dem damaligen Zentrum der Pyu-Zivilisation. Den Abend lassen Sie entspannt bei einem Drink an Bord ausklingen. (M A)

Tag 2 Kolonialstadt Thayet MyoDas Ausflugsziel des heutigen Tages ist die freundliche Kolonialstadt Thayet Myo, früher ein wichtiger Grenzposten zwischen dem Königreich Burma und Britisch Burma. Die Stadt verfügt über großen Reichtum an Zeugnissen dieser Zeit, die Sie wäh- rend der Stadtbesichtigung in den vom Kolonialstil geprägten Vierteln und auf dem Markt sehen werden. (F M A)

Tag 3 Festungen von Minhla und Gwechaung Heute geht Ihr Ausflug nach Minhla und Gwe-chaung, um zwei von Italienern erbaute Festungen aus der Zeit der Burmesischen Kriege zu besichtigen. Am Nachmittag erreichen Sie Magwe, wo Sie die 1929 errichtete Myat Than Lun Paya Pagode besichtigen. (F M A)

Tag 4 Magwe Markt Besuchen Sie den bunten Magwe Markt mit einer Rikscha. Auf Ihrem Weg nach Salay beobachten Sie die Uferlandschaft vom Deck der RV Paukan 1947. Im Umfeld gibt es unzählige kleine versteckte Schreine und Einsiedeleien zu entdecken. (F M A)

Tag 5 Teakholzklöster von SalaySpektakuläre Holzschnitzereien in Jahrhunderte alten Teakholzklöstern und gut erhaltene Häuser im Kolonialstil werden heute Ihr Auge in Salay erfreuen. Flussaufwärts erreichen Sie Tan Kyi, dort können Sie zu Fuß oder per Jeep den Ta-chi-taung Berg erklimmen, von wo aus ein spektakulärer Sonnenun-tergang über Bagan zu bestaunen ist. (F M A)

Tag 6 Faszinierendes Bagan Heute erreicht das Schiff Bagan, eine der bedeutendsten architektonischen Meisterleis tungen in Südostasien. Mehr als 2.000 Monumente aus dem 10. – 12. Jh. stellen eine einmalige Kulturlandschaft dar, die Sie ausgiebig besichtigen werden. (F M A)

Tag 7 Burmesisches Puppenspiel Am Vormittag kreuzen Sie flussaufwärts. Am frühen Abend erreichen Sie Ihr Ziel, Yandabo, ein buntes Dorf, das sich ganz auf die Töpferei spezialisiert hat. Nach dem Abendessen wird Ihnen eine burmesische Puppenshow vorgeführt. (F M A)

Tag 8 Töpferdorf YandaboAm frühen Morgen gehen Sie von Bord und schauen sich das Töpferei-Handwerk im Dorf an. Auch Sie können sich an diesem filigranen Handwerk probieren! Zum Frühstück sind Sie wieder an Bord Ihres Schiffes und fahren weiter stromaufwärts bis nach Ava, der ursprünglichen Hauptstadt des königlichen Burma. (F M A)

Tag 9 Ava, Amarapura und Kyauk MyaungBei einer Kutschfahrt erkunden Sie in Ava unter anderem das 200 Jahre alte Bagaya Kyaung Teakholz-Kloster und das Me Nu Ok Kyaung Kloster. Mit Boot und Bus gelangen Sie zunächst nach Amarapura, um die U-Bein Brücke zu besuchen und im Anschluss besichtigen Sie die Mahamuni Pagode und einen Blattgold-Workshop. Bei ausreichender Zeit machen Sie einen kurzen Stopp beim Mandalay Hill. Am Mittag geht es dann nach Kyauk Myaung, wo das Schiff für die Nacht ankert. (F M A)

Tag 10 Die Hügel von SagaingIn Kyauk Myaung, einem ebenfalls für seine Töp- ferkunst bekannten Dorf, lernen Sie die einzelnen Arbeitsschritte für die Produktion der riesigen 200-Liter-Gefäße kennen. Danach fahren Sie weiter flussaufwärts nach Mingun, um dort die unvollen-dete Pagode zu besichtigen. Am Abend wohnen Sie einer Tanz- und Theateraufführung auf dem Son- nendeck bei und ankern vor Sagaing. (F M A)

Tag 11 MandalayNach dem Frühstück verlassen Sie die RV Paukan 1947. Eine wunderschöne Kreuzfahrt geht zu Ende. (F)

RV Paukan 1947 auf dem Irrawaddy Mönche am Irrawaddy

Die Tradition der „Irrawaddy Flotilla Company“, die in Burma bis 1942 die größte Fluss-

schiffsflotte der Welt betrieb, wurde zu neuem Leben erweckt. Nach Originalplänen wurden

einige Schiffe nachgebaut, die heute als moderne Flusskreuzfahrtschiffe mit kolonialem

Ambiente auf dem Irrawaddy unterwegs sind. Vorbei an dichten Teakholzplantagen in der

Gegend von Prome bis zur steppenähnlichen Landschaft um Bagan geht die Fahrt durch

weite Landstriche, die wie von der modernen Welt losgelöst scheinen.

Burma 17

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 10 Übernachtungen auf der RV Paukan 1947

laut gebuchter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück; M=Mittagessen; A=Abendessen)• Tee, Kaffee und Trinkwasser• Englischsprechender Reiseleiter an Bord• Alle Eintrittsgelder laut Reiseverlauf• Transfer von Yangon nach Prome und/oder

zurück

Preis bei 2 Pers. in DoppelkabineAuf dem Hauptdeck: ab 3.370 € p. P.Auf dem Oberdeck: ab 3.540 € p. P.

Termine• (Flussaufwärts) 13.10.12 / 04.11.12 / 28.11.12 /

03.01.13 / 27.01.13 / 20.02.13 / 16.03.13• (Flussabwärts) 03.10.12 / 25.10.12 / 18.11.12 /

24.12.12 / 17.01.13 / 10.02.13 / 06.03.13

HinweisZusätzlich sind Kreuzfahrten zwischen Manda-lay und Bagan auch als zwei- oder dreitägige Bausteine buchbar.

Genießen Sie vor oder nach der Kreuzfahrt einen 4-tägigen Aufenthalt in der traditio-nellen Hafenstadt Yangon (s. S. 9). Oder verlängern Sie mit einem Badeaufenthalt am traumhaften Strand (s. S. 20/21).

unser Tipp

RV Paukan 1947Die RV Paukan 1947 bietet 16 klimatisierte und komfortable Doppelkabinen mit privatem Bad und Fenster. Verglaste, klimatisierte Lounge mit Cocktailbar, Video- und Hifi-Geräte. Sonnendeck mit Liegestühlen und Rattanstühlen vor den Kabinen.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 4 Übernachtungen auf der RV Paukan 2012

laut gebuchter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Tee, Kaffee und Trinkwasser• Englischsprachige Reiseleitung an Bord• Alle Ausflüge gemäß Beschreibung inkl.

Eintrittsgelder• Transfers gemäß Reiseverlauf

Preis bei 2 Pers. in DoppelkabineAuf dem Hauptdeck: ab 1.490 € p. P.Auf dem Oberdeck: ab 1.590 € p. P.

Termine stromabwärts:08.10.–12.10.2012 / 31.10.–04.11.2012 /24.11.–28.11.2012 / 30.12.2012–03.01.2013 / 23.01.–27.01.2013 / 16.02.–20.02.2013 / 12.03.–16.03.2013

Termine stromaufwärts (umgekehrte Reihen-folge und geringfügig anderer Ablauf):14.10.–18.10.2012 / 05.11.–09.11.2012 29.11.–03.12.2012 / 04.01.–08.01.2013 28.01.–01.02.2013 / 21.02.–25.02.2013

Tag 4 BaganBagan wird am frühen Morgen erreicht. Ganztägige Besichtigung des Pagodenfelds mit seinen über 2.000 Pagoden und Tempeln. (F M A)

Tag 5 Abschied von BordAm Vormittag entdecken Sie die lokalen Märkte Bagans. Nach dem Mittagessen verlassen Sie die RV Paukan 2012 und werden zum Flughafen gefahren. (F M)

Königliches Burma5-tägige Flusskreuzfahrt auf der RV Paukan 2012 von Mandalay nach Bagan

Tag 1 Mandalay – Ava – Amarapura Sie werden am Flughafen abgeholt und besichtigen zunächst Ava in einer Pferdekutsche. Nachdem Sie Ihre Kabine auf der RV Paukan 2012 bezogen haben, besuchen Sie Amarapura, einst Hauptstadt des burmesischen Königreiches. Am Abend können Sie eine Tanz- und Theateraufführung der Manda- lay Arts School genießen. (A)

Tag 2 MonywaMit dem Bus fahren Sie nach Monywa, wo Sie die berühmten Höhlen von Hpowindaung und Shweba- dauung besichtigen, in denen sich hunderte von aufwendig gestalteten Buddha-Statuen befinden. Nach dem Mittagessen besichtigen Sie die nicht minder eindrucksvolle Pagode Sambuddhai Kat Kyaw. (F M A)

Tag 3 YandaboAm Morgen erreichen Sie Yandabo, ein Dorf, das für seine Töpfereikunst bekannt ist. Am Nachmittag fahren Sie weiter auf dem Schiff und machen einen Stopp für einen Spaziergang durch das Dorf Shwe Pyi Thar. (F M A)

Ebenfalls mit dem neuen Kreuzfahrtschiff RV Paukan 2012 können Sie auch eine Fluss- kreuzfahrt auf dem oberen Irrawaddy machen. Fragen Sie uns nach den Abfahrtterminen!

unser Tipp

Blick auf Bagan

Mandalay Palast

Erleben Sie das „königliche Burma“ mit

den einstigen Königsstädten und dem

überwältigenden Pagodenfeld von Bagan

während einer Flusskreuzfahrt auf dem

Irrawaddy auf dem neuesten Schiff der

Paukan-Flotte! Das Erlebnis der Reise wird

bereichert durch den Besuch typischer

Flussdörfer wie z. B. Yandabo, die für ihre

Töpfereiarbeiten bekannt sind.

Mandalay

Yangon

BaganMinhla

Thayet Myo

Prome

Yandabo

T H A I L A N D

Sagaing

Burma18

Bahnerlebnis Burma15-tägige Kleingruppenreise ab/bis Deutschland


Tag 2 Ankunft in YangonTransfer zum Hotel, am Abend Willkommens-Abendessen in einem landestypischen Restaurant. (A)

Tag 3 Stadtbesichtigung von YangonSie sehen die Botahtaung Pagode, ein Wahrzeichen am Flussufer von Yangon, und die 46 m hohe Sule Pagode direkt im Herzen der Stadt. Sie dient als Orientierungspunkt, von der aus alle Entfernungen in Burma berechnet werden. Während einer 30-minütigen Fahrt mit der Ringbahn erkunden Sie das Leben der Stadt. Am Nachmittag besichtigen Sie den liegenden Chaukhtagyi-Buddha sowie die beeindruckende Shwedagon Pagode, wichtigster Sakralbau und religiöses Zentrum in Burma. (F)

Tag 4 Mit dem Zug nach TaungooAm frühen Morgen treten Sie die ca. sechsstündige Fahrt nach Taungoo an. Genießen Sie den Ausblick auf die interessanten Landschaften. Nach der Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel, anschließend besichtigen Sie die gemütliche und ursprüngliche Stadt. (F)

Tag 5 Von Taungoo nach MandalayAm Morgen besuchen Sie einen typischen lokalen

Markt, bevor Sie am Mittag Ihre nächste Etappe mit dem Zug nach Mandalay antreten. Sie erreichen die zweitgrößte Stadt von Burma am Abend. (F)

Tag 6 Auf dem Irrawaddy nach MingunAm Morgen unternehmen Sie eine ca. einstündige Flussfahrt auf dem Irrawaddy nach Mingun. Wäh- rend dieser Bootsfahrt können Sie neben der faszinierenden Landschaft das tägliche Leben der am Fluss lebenden einheimischen Bevölkerung beobachten. In Mingun besichtigen Sie die Ruine der unvollendeten Mingun Pagode, das Haus mit der größten intakten Glocke der Welt und die un- gewöhnliche Myatheindan Pagode. Am Nachmittag erkunden Sie Mandalay. Sie besuchen eine der vielen Blattgold-Manufakturen und die Kuthoday Pagode, die auch „Das größte Buch der Welt“ genannt wird, da in jedem Tempel eine weiße Marmorplatte liegt, auf dem der Pali-Kanon nieder-gelegt ist. Das Shwenandaw Kloster ist das einzige, heute noch erhaltene, originale Gebäude des königlichen Palastes und berühmt für seine unzäh- ligen Holzschnitzereien. Am Abend genießen Sie den Sonnenuntergang auf dem Mandalay Hill. (F)

Tag 7 Amarapura, Sagaing und AvaHeute besichtigen Sie die ehemalige Königsstadt

Amarapura. In der „Stadt der Unsterblichkeit“ besuchen Sie das Mahagandaryon Kloster, Lebens- raum für über 1.000 Mönche. Anschließend begeben Sie sich entlang des Irrawaddy-Flusses nach Sagaing. Dieser Ort ist eines der buddhistischen Zentren Burmas am Sagaing-Hügel, mehr als 800 Klöster und Meditationszentren sind hier zu finden. Sie besichtigen die Kaungmudaw Pagode mit der weithin sichtbaren prunkvollen Kuppel. Bevor Sie nach Ava, einer weiteren Königsstadt, aufbrechen besuchen Sie noch eine Silbermanufaktur. In einer Kutsche fahren Sie durch die Stadt von Ava und kommen vorbei an dem Maenu Okkyaung Kloster. Ebenfalls besichtigen Sie das Bargayar Kloster, das ganz aus Teakholz gebaut und bekannt für seine unzähligen wunderschönen Schnitzereien ist. Den Sonnenuntergang genießen Sie heute von der U-Bein Brücke in Amarapura. (F)

Tag 8 Von Mandalay nach LashioDen heutigen Tag verbringen Sie mit der Fahrt von Mandalay nach Lashio. Fahren Sie vorbei an gewaltigen Schluchten und genießen Sie die traum-hafte Landschaft. In Lashio besichtigen Sie den Chinesischen Tempel, die berühmte Mansu Pagode und schließen diesen Tag mit einem Sonnenunter-gang im Kloster auf der Bergspitze ab. (F)

Ruine der unvollendeten Mingun Pagode Nonne vor der Shwedagon Pagode, Yangon

Lernen Sie bei dieser Reise eines der faszinierendsten Länder Südostasiens kennen.

Tausende Pagoden, Tempel und Stupas mit aktiv gelebtem Buddhismus prägen das Land

genauso wie eine ausgeprägte traditionelle asiatische Gastfreundschaft, atemberaubende

Landschaften und noch immer ursprüngliches Leben. Sie sehen Höhepunkte von Burma

wie die Shwedagon Pagode in Yangon, das Weltkulturerbe Bagan mit dem schier unend-

lichen Stupafeld und die ehemaligen Königsstädte am Irrawaddy genauso wie weniger

bekannte, aber genauso faszinierende Regionen des Landes. Sie reisen auf ausgesuchten

Strecken – ausschließlich in Tageszügen – mit der Bahn.Bahnfahrt im Shan-Staat

Burma 19

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Frankfurt/M in der Economy

Class inkl. Steuern und Gebühren• Flug in Burma in der Economy Class gemäß

Programm• Sämtliche Bahnfahrten in Tageszügen in der

1. Klasse• 12 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf inkl. Will-

kommens- und Abschiedsdinner (F=Früh-stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

• Durchgehende, deutschsprachige Reise- leitung

• Unterstützung bei Einreise am Yangon Flughafen

• Transfers und Ausflüge im klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer

• Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausge-schriebenen Besichtigungszielen

• Fahrt mit Ringbahn in Yangon• Flussfahrt auf dem Irrawaddy nach Mingun• Pferdekutschfahrt in Ava• Reiseliteratur

Preis pro Person im DZ 3.680 € p. P.Aufpreis Unterbringung EZ 720 € p. P.

Mindestteilnehmerzahl 4 – max. 12 Personen.

Termine05.12.12 / 14.02.13 / 21.03.13 / 18.07.13 /05.09.13

HinweisSie können die Reise auch als Privatreise zu Ihrem Wunschtermin buchen. Preise auf Anfrage.

Verlängern Sie Ihre Reise mit einer 4-tägigen Tour zum Inle-See oder an einem der Traum- strände (s. S. 20).

unser Tipp

Sagaing

Tempelfelder in Bagan

Tag 12 Po Win Taung und Zugfahrt nach BaganAm Morgen machen Sie einen Ausflug zu den Po Win Taung Höhlen. Diese Felshöhlen beherbergen Tausende Buddha-Statuen in Hunderten von Sandsteinhöhlen. Archäologen aus aller Welt sind der Ansicht, dass es sich hierbei um die größte Sammlung an Wandmalereien, Buddha-Statuen und einzigartigen wertvollen Fresken handelt. Am Nachmittag fahren Sie mit dem Zug von Monywa nach Pakkoku und von dort aus auf der neuen Brücke über den Irrawaddy nach Bagan. (F)

Tag 13 Besichtigung von BaganHeute besuchen Sie eines der beeindruckendsten Zeugnisse menschlicher Kultur – 2.217 Pagoden, die würdevoll aus der weiten und kargen Ebene um Bagan ragen. Sie sehen unter anderem die Shwe- zigon Pagode – eine der größten Sehenswürdig-keiten von Bagan. Des Weiteren besichtigen Sie den Htilominlo Tempel mit seinen bekannten Schnitze-reien und den Ananda Tempel, eines der größten Bauwerke Bagans. Im Gubyaukgyi Tempel erwarten Sie schönste Wandmalereien aus dem 11. Jahrhun- dert. In einer Manufaktur können Sie die Herstel-lung von Lackwaren verfolgen. Zum Abschluss eines erfüllten Tages erklimmen Sie das Dach eines hohen Tempels – der Sonnenuntergang über den unzähligen Stupas wird Sie begeistern! An- schließend erwartet Sie ein Abschiedsdinner mit Show im Nandar Restaurant. (F A)

Tag 14–15 Rückreise nach DeutschlandSie fliegen von Bagan zurück nach Yangon und am Abend weiter nach Deutschland. Ankunft am nächsten Tag. (F)

Tag 9 Bahnfahrt nach Pyin Oo LwinNach dem Frühstück fahren Sie nach Kyaukme und von dort weiter mit dem Zug nach Pyin Oo Lwin (Maymyo). Sie passieren unter anderem den be- rühmten stählernen Gokhteik Viadukt. Sie erreichen die „Schweiz von Burma“ am frühen Abend. (F)

Tag 10 Stadtbesichtigung von Pyin Oo LwinDas in der Shan-Hochebene liegende koloniale Städtchen Pyin Oo Lwin ist als Gartenstadt bekannt, da hier eine sehr vielfältige Flora wächst. Neben dem kolonialen Stadtkern besichtigen Sie unter anderem den Kandawgyi Nationalpark mit seinem Botanischen Garten, die bezaubernden Pwekaku Wasserfälle sowie die Peikchinmyaing Höhlen. Am Nachmittag Rückfahrt nach Mandalay. (F)

Tag 11 Fahrt nach MonywaHeute fahren Sie von Mandalay nach Monywa, einem weiteren Höhepunkt Ihrer Reise. In Monywa besichtigen Sie den Thanbode Tempel mit über 500.000 Abbildern Buddhas und den Bodhitah-taung Tempel, dessen Bau mit mehr als 1.000 sitzenden Buddha-Statuen unter Bodhi-Bäumen während des zweiten Weltkriegs begonnen wurde. Außerdem sehen Sie den mit über 100 m Länge größten liegenden Buddha von Burma. (F)

Yangon

Monywa

Taungoo

T H A I L A N D

Pyin Oo Lwin

Lashio

MandalayBagan

Burma20

DDDD

Sandoway ResortNgapali Beach

Das Boutiquehotel ist ein ideales Refugi-

um für Erholungssuchende, die Wert auf

Stil und persönlichen Service legen. Die

Anlage in traditioneller Bauweise aus Na-

turmaterialien liegt in einem gepflegten,

tropischen Garten.

Preiskategorie: EEE

DDDDD

Ngapali Bay ResortNgapali Beach

Direkt am überaus idyllischen Ngapali

Beach liegt das 2011 neu gebaute luxuriö-

se, von einem italienischen Designer ent-

worfene Ngapali Bay Resort. Die mit ge-

wissem Abstand errichteten Villen schaffen

eine sehr entspannte private Atmosphäre.

Preiskategorie: EEEEE

DDDD

Amara Ocean ResortNgapali Beach

In einer eigenen Bucht am Ngapali Beach,

nur wenige Minuten vom Flughafen ent-

fernt, liegt einzig dieses Resort. Wer einen

weitläufigen menschenleeren Traumstrand

und absolute Ruhe möchte, wird sich in

diesem neu gebauten Resort wohl fühlen.

Preiskategorie: EEEE

Leib & Seele Das Hotel bietet ein großes am Strand gelegenes Restaurant mit mediterraner und internationaler Küche, Lounge Bar, Lobby mit kleiner Bücherei und Souvenirshop. Fahrräder und Windsurfbretter gegen Gebühr.

Zimmer Deluxe Zimmer, Village- und Beach- front Cottages und Villen mit geräumigem Wohn- bereich mit Terrasse und Schlafbereich, Bad mit Dusche. Deckenventilator und Moskitonetz. Mini- bar. TV und Telefon suchen Sie jedoch vergebens.

Leib & Seele Das Restaurant, gelegen auf einer wunderschönen Terrasse direkt am Strand bietet internationale und asiatische Küche. Am Swimmingpool gelegen ist der Spa-Bereich mit umfangreichen Angeboten.

Zimmer Alle 32 Villen mit Meerblick und Klima- anlage, Ventilator, Minibar, TV, Telefon, Bad/Dusche. Beach Front Suite Villen und Beach Front Villen in direkter Strandlage, Pool Villen und Deluxe Sea View Villen dahinter.

Leib & Seele Das Restaurant bietet abwechs-lungsreiche Küche und hat einen wunderschönen Meerblick.

Zimmer 28 geschmackvoll eingerichtete Villen mit direkter Strandlage und Terrasse. Klimaanlage, Bad mit WC. Um nicht von der traumhaften Natur abzulenken, haben die Villen keinen Fernseher, jedoch schnellen Internetzugang.

Noch immer zählen die traumhaften

Strände an der Westküste Burmas zu

den Geheimtipps. Der schöne, pal-

mengesäumte Ngapali Beach am Golf

von Bengalen ist in weniger als einer

Stunde per Flug von Bagan, Heho,

Sittwe oder Yangon aus zu erreichen.

Ngapali Beach

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.

Sandoway R.Ngapali Bay R.

Amara Ocean R.

Thandwe

Burma 21

Leib & Seele Das Belle Resort liegt direkt am Strand. Ein schöner Pool gehört zum Resort. Das Restaurant verfügt über internationale und asiatische Küche sowie eine große Auswahl an Fisch und Meeresfrüchten.

Zimmer Die Anlage besteht aus 58 Zimmern und Villen. Die 24 Villen sind modern eingerichtet, haben Meerblick und eine eigene große Terrasse. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, TV, Bad/Dusche, Minibar und Telefon.

Tag 1 Flug nach Putao Sie fliegen von Mandalay oder Yangon nach Putao, anschließend Transfer in die exklusive Malikha Lodge. Nach mit Mittagessen unternehmen Sie einen kurzen Ritt mit den Elefanten der Lodge entlang des Nam Lang-Fluss und Reisterrassen

oder schauen den Elefanten beim Waschen zu. Ihr Abendessen nehmen Sie vor dem Kaminfeuer im Restaurant der Lodge zu sich. (M A)

Tag 2 Wählen Sie heute zwischen verschiedenen Ausflugsmöglichkeiten in Putao. Sie können sehr ursprüngliche Dörfer lokaler Minderheiten besuchen, die traumhafte Natur in der Umgebung entdecken oder eine Rafting-Tour unternehmen. Sie werden jeweils von einem ortskundigen Führer begleitet. (F M A)

Tag 3 Am frühen Morgen besichtigen Sie den lokalen Markt in Putao. Nach dem Frühstück Flug nach Mandalay oder Yangon. (F)

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 3 Übernachtungen im Belle Resort in der

Kategorie Strandvilla inkl. Frühstück• Transfers ab/bis Yangon im privaten

klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer

Preis pro Person im DZbei 2 Reisenden ab 390 €bei 4 Reisenden ab 280 €

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flug nach Putao ab/bis Mandalay inkl.

Steuern und Gebühren• Vollverpflegung in der Lodge• Besichtigungen laut Programm

Preis pro Person im DZ ab 1.790 €

Belle Resort am Chaungtha Strand 4-tägiger Badeaufenthalt ab/bis Yangon

Malikha Lodge in PutaoExklusives 3-tägiges Erlebnis

Der Chaungtha Strand, westlich von Pathein gelegen, ist in etwa 4,5 Stunden Fahrzeit von

Yangon aus zu erreichen. Auf dem Weg dorthin können Sie in Pathein eine wunderschön

am Fluss gelegene Pagode besichtigen. Chaungtha wird in erster Linie von Einheimischen

der Mittelschicht als Erholungsort und weniger von ausländischen Touristen genutzt, was

den Reiz dieses Strandes ausmacht. Direkt am Wasser befindet sich eine kleine Pagode,

per Boot lassen sich Tagesausflüge in die nähere Umgebung unternehmen. Chaungtha ist

im Gegensatz zu anderen Stränden des Landes ganzjährig besuchbar.

Im hohen Norden von Burma an der

Grenze zu Indien und Tibet im Himalaya-

gebiet inmitten von unberührter Natur und

schneebedeckten Bergen liegt Putao. Der

Ort ist ausschließlich mit dem Flugzeug zu

erreichen. In einem Bambushain über dem

Nam Lang-Fluss liegt die wunderschöne

und luxuriöse Malikha Lodge, die insge-

samt 12 Zimmer sind sehr elegant einge-

richtet und verfügen über Klimaanlage und

Kaminofen. Von der Lodge genießen Sie

eine sensationelle Aussicht in die Land-

schaft, gleichzeitig ist sie Ausgangspunkt

für Besichtigungen in der Umgebung.

Sie können Ihren Aufenthalt in der Malikha Lodge auch verlängern und von dort weitere Trekkingtouren unternehmen.

unser Tipp

Thailand22

Thailand – bezaubernde VielfaltSpektakuläre Inselwelten und endlose,

von Palmen gesäumte Sandstrände vor

immergrünem Dschungel. Gebirgsket-

ten mit den ursprünglichen Dörfern der

Bergstämme und tief im Buddhismus

verwurzelte Menschen von fast uner-

schöpflicher Hilfsbereitschaft und Herz-

lichkeit. Tempelanlagen, die an farben-

prächtige Märkte grenzen, über denen

ein exotischer Duft aus Zitronengras und

Kokosöl schwebt.

Fast scheint es, als sei Thailand aus den

Wünschen und Träumen anspruchsvoller

Reisender erschaffen worden. Während

man in der Hauptstadt Bangkok eher das

Flair einer Weltstadt im Wechselspiel

spannender Architektur mit ländlichem

Idyll genießen kann, locken im Norden

die kontrastreichen Landschaften und die

traditionellen Bergdörfer. Überwältigend

ist der unermessliche kulturelle Reich-

tum, und beim Besuch einer der histo-

rischen Tempelstädte wähnt man sich

auf einer Zeitreise und taucht ein in den

Glanz und die Größe längst vergangener

Zivilisationen.

Tropische Orte zur Erholung und Ent-

spannung, Raum und Weite um seine

Urlaubsträume zu erleben – Thailand

bezaubert!

ReisezeitTropisch, feucht-heißes Klima mit kühleren Mona- ten zwischen Novem ber und Februar (um 18 – 32°C). In Nordthailand beginnt im März die heiße Jahres- zeit (27 – 35°C) und geht normalerweise im Juni in die Regenzeit über (24 – 32°C), in der meist nur ein bis zwei kräftige Schauer pro Tag auftreten. Zwei charakteristische Monsunzeiten kennzeichnen den Süden des Landes, an der Westküste von Mai bis Oktober und an der Ostküste von September bis November/Dezember.

EinreisebestimmungenBei Ausreise muss der Reisepass noch mindestens 6 Monate gültig sein. Bei einem Aufenthalt von bis zu 30 Tagen wird das Visum bei der Einreise erteilt. Kinder benötigen einen eigenen Reisepass (auch in Begleitung der Eltern), der ebenfalls mindestens 6 Monate nach Ausreise gültig sein muss. Alternativ besorgen wir Ihnen Ihr Visum bequem vor der Reise. Flughafengebühren für nationale und internationale Flüge sind im Ticketpreis enthalten.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ + 6 Stunden (Sommerzeit + 5 Stunden)

THAILANDUbon

MALAYSIA

Chiang Mai

Chiang RaiVientiane

Korat

Bangkok

Khao Sok

Khao LakKrabi

Cha-am

Sukhotai

Hua HinKOH

CHANG

KOH SAMuI

KOH LANTAPHuKET

L A O S

V I E T N A M

B u R M A

K A M B O D S C H A

„Das Königreich Thailand

ist wegen seiner herrlichen

Strände und Inseln, der zau-

berhaften Menschen und

der fantastischen Küche ein

einmaliges Reiseziel.“

Silvia Krause, Reiseexpertin

Wat Mahathat, Sukhothai

Thailand 23

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 3 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers und Ausflüge im privaten klimati-

sierten Fahrzeug mit Fahrer• Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausge-

schriebenen Besichtigungszielen• VIP-Einreise• Skytrain-Ticket und Stadtplan

Preis pro Person im DZSuperior: bei 2 Reisenden ab 380 € bei 4 Reisenden ab 320 €First Class: bei 2 Reisenden ab 430 € bei 4 Reisenden ab 370 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 680 € bei 4 Reisenden ab 620 €

berühmten Smaragd-Buddha. Ein kurzer Spazier- gang führt Sie für eine Lakorn-Tanzaufführung zum „City Pillar“ Schrein, der von den Gläubigen hoch verehrt wird. Vor Ihrer Rückkehr zum Hotel entdecken Sie eine weniger bekannte Seite des Wat Po, denn dort liegt auch das Zentrum für traditio-nelle Thai-Massage, in dem Sie eine belebende Fußreflexzonenmassage erwartet. (F)

Tag 3 Chinatown und WasserstraßenWat Leng Noi Yee ist der Ausgangspunkt für Ihren heutigen Rundgang in Chinatown. Entlang der geschäftigen Straßen und durch kleine Gassen entdecken Sie das quirlige Treiben auf den Märkten und die kunterbunte Vielfalt an Waren, frischem Essen sowie exotischen Gewürzen und Kräutern. Im privat geführten „Bangkok Folk Museum“ (Mo, Di und feiertags geschlossen) erfahren Sie dann, wie sich das tägliche Leben im alten Bangkok

gestaltete. Am Ufer des Chao Phraya erwartet Sie danach ein Longtail-Boot für die Entdeckungsfahrt durch das bunte und exotische Alltagsleben. Die Rundreise endet mit der Besichtigung des berühm- ten Wat Arun, dessen Turm im Khmer-Stil über dem Ufer des Flusses thront. Anschließend kehren Sie zu Ihrem Hotel zurück. (F)

Tag 4 Abreise aus BangkokDer Tag steht zu Ihrer freien Verfügung bis zum Transfer zum Flughafen oder der Weiterreise laut Programm. (F)

Bangkok intensiv erleben4-tägiger Reisebaustein in der „Stadt der Engel“

Tag 1 Ankunft in BangkokNach Ihrer Ankunft in Bangkok kommen Sie in den Genuss der VIP-Einreise (Fast Track). An langen Warteschlangen vorbei werden Sie betreut durch die Passkontrolle geleitet und erhalten in kurzer Zeit Ihr Visum. Anschließend erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Sie erhalten Ihre Tickets für den Sky- train sowie einen Stadtplan von Bangkok. Der Rest des Tages steht Ihnen für erste Erkundungen der Stadt und Ihrer Umgebung zur freien Verfügung.

Tag 2 Die Paläste des KönigsIm Kloster Wat Po, dem größten und ältesten Tempel der Stadt, nehmen Sie am morgendlichen Gesang der Mönche teil, bevor es zum Grand Palace geht, der heute noch vom König für be-stimmte Zeremonien benutzt wird. Sie besichtigen u. a. den Thronsaal, die Krönungshalle, das könig-liche Gästehaus und den kleinen, aber sehr

Schließen Sie eine Rundreise zu Kanchana-buris Naturschönheiten an. Oder fahren bzw. fliegen Sie zu einem der traumhaften Strän- de im Süden des Landes, auf eine der Inseln im Golf von Siam oder der Andamanen-See.

unser Tipp

Wat Arun

Tuk Tuk Schwimmender Markt

Erkunden Sie auf dieser kontrastreichen Tour das „kultivierte Chaos“ von Bangkok: Unter

sachkundiger Führung entdecken Sie die interessantesten Tempelanlagen, nehmen teil

am morgendlichen Gesangsritual der Mönche, erleben bei einem Rundgang das Treiben

in Chinatown und finden Entspannung bei einer Massage im Tempel Wat Po, dem renom-

miertesten Ausbildungszentrum für traditionelle Thai-Massage.

Bangkok bei Nacht

Thailand24

leben. Zum Abschluss besuchen Sie den beeindru-ckenden Wat Arun, den Tempel der Morgenröte. (F)

Tag 4 Bangkok – KanchanaburiDie erste Etappe der Rundreise führt zum be- rühmten Schwimmenden Markt Damnoen Saduak. Nach der Ankunft steigen Sie in ein Longtailboot um und fahren durch verschlungene Kanäle, wo Händler, die auf oder in der Nähe des Flusses leben, ihre Waren auf kleinen Booten feilbieten. Danach fahren Sie zur bekannten Brücke am River Kwai. Ihre Reisebegleitung gibt Ihnen Hinter-grundinformationen über den damaligen Bau der Eisenbahn. Weiterfahrt am Resotelsufer und per Boot zu der River Kwai Jungle Raft, Abendessen im Hotel. (F A)

Tag 5 Kanchanaburi – AyutthayaNach dem Frühstück erfolgt der Besuch eines nahe gelegenen Dorfes der Mon Bergstämme. Optional können Sie auch ein Elefantencamp mit Elefanten- Reiten (gegen Aufpreis) besuchen. Am Nachmittag machen Sie eine Zugfahrt durch eine wunderschö-ne Landschaft sowie über das Viadukt (River Kwai Brücke). Anschließend Weiterfahrt nach Ayutthaya mit dortiger Übernachtung. (F)

Tag 6 Ayutthaya – SukhothaiHeute steht der Besuch der alten Königsstadt Ayutthaya auf dem Programm. Leider wurde in Ayutthaya durch eine Invasion der Burmesen im 17. Jahrhundert viel zerstört. Zahlreiche Tempelruinen lassen aber auf die frühere Bedeutung der Stadt schließen. Besonders sehenswert ist die riesige Viharn Phra Mongkol Bobitr Statue. Anschließend Weiterfahrt nach Sukhothai. (F)

Tag 7 Sukhothai – LampangNach dem Frühstück besuchen Sie das alte Sukho- thai. Der Historische Park ist eine wahre Schatz-kammer der siamesischen Geschichte. Mit dem gewaltigen Komplex von Königspalast und Mahatat Tempel sowie weiteren Tempelanlagen wurden hier in der ersten Hauptstadt Thailands im 13. und 14. Jahrhundert architektonisch-künstlerische Akzente für nachfolgende Generationen gesetzt. Es folgt die Weiterfahrt nach Lampang, wo Sie den Wat Phra Keow Don Tao besuchen. Der wichtigste Tempel Lampangs bietet eine interessante Verknüpfung thailändischer und burmesischer Stilelemente und beherbergte im 15. Jahrhundert für 32 Jahre eben jenen Smaragd-Buddha, der heute im gleichna-migen Tempel Bangkoks verehrt wird. (F)

Thailands Klassiker18-tägige Privatreise von Bangkok nach Chiang Mai und Khao Lak ab/bis Deutschland

Tag 1 Abflug ab Frankfurt/M nach Bangkok

Tag 2 Willkommen in Bangkok! Nach Ihrer Ankunft am Flughafen von Bangkok erfolgt für Sie die zügige Einreise dank des „Fast Track Service“ sehr entspannt. Transfer zum Hotel. Bangkok gehört zu den faszinierendsten Städten der Welt. Der Rest des Tages steht für erste eigene Erkundungen zur Verfügung.

Tag 3 BangkokHeute sehen Sie die absoluten Highlights der Metropole. Zunächst besuchen Sie den Wat Po mit seinem berühmten, 45 m langen liegenden Buddha. Folgend besichtigen Sie den Grand Palace, Thai- lands wichtigstes Wahrzeichen, sowie den myste- riösen Smaragd-Buddha, das am meisten verehr- teste Buddha-Bildnis Thailands. Der nun folgende Teil Ihrer Entdeckungstour führt Sie auf einem der typischen Longtail (Langschwanz)-Boote entlang des geschäftigen Chao Phraya Flusses bis in die ruhigen Nebenkanäle – den „Klongs von Thonburi“. Hier erhalten Sie einen kleinen Einblick in das einfache Leben der Thais, welche hier seit Jahr- hunderten so nah an der pulsierenden Stadt, und doch so ganz anders, an den Ufern des Flusses

Tempel im historischen Park Sukhothai Ayutthaya

Auf dieser Überlandtour von Bangkok nach Chiang Mai können Sie sich wahrhaft als

Entdeckungsreisender fühlen! Sie beginnen mit der Erkundung von Bangkok, die „Stadt

der Engel“ und erleben anschließend die Schönheit der thailändischen Naturlandschaften,

klassische Attraktionen wie die historischen Parks von Sukhothai und Sri Satchanalai sowie

die buddhistischen Heiligtümer. Reizvolle Flussfahrten und interessante Einblicke in die Le-

benswelt der Gastgeber faszinieren ebenfalls. Einen entspannten Ausklang findet die Reise

in Südthailand am Strand von Khao Lak. Hier locken herrliche Strände oder auch Ausflüge

in den nahe gelegenen Khao Sok Nationalpark mit seiner artenreichen Flora und Fauna.Wat Phra That Lampang Luang

Thailand 25

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge mit Thai Airways in der Economy Class

ab/bis Frankfurt/M inkl. Steuern und Gebühren• Flug in Thailand mit Thai Airways inkl.

Steuern und Gebühren• VIP Einreise • 15 Übernachtungen laut gewählter Kategorie

(in einigen Ortschaften unterwegs nur Superior-Kategorie möglich)


• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im privaten

klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer• Sämtliche Eintrittsgelder und Nationalpark-

gebühren bei den ausgeschriebenen Be- sichtigungszielen

• Reiseliteratur

Preis pro Person im DZSuperior: bei 2 Reisenden ab 2.970 E bei 4 Reisenden ab 2.630 EFirst Class: bei 2 Reisenden ab 3.380 E bei 4 Reisenden ab 2.980 EDeluxe: bei 2 Reisenden ab 3.790 E bei 4 Reisenden ab 3.430 E

• Aufpreis Business Class-Flüge: ab 1.800 € p.P.

die den Besuchern einen Einblick in die Arbeitsvor-gänge geben. Im Osten San Kamphaengs werden die ortstypischen Töpferwaren aus Ton und Feld- spat hergestellt und vertrieben. (F)

Tag 11 Chiang MaiHeute besuchen Sie ein etwas außerhalb von Chiang Mai gelegenes Elefantencamp. Hier werden Ihnen die täglichen Arbeiten der Elefanten im Dschungel dargestellt sowie die Schulung der Jung-Elefanten vorgeführt. Anschließend haben Sie vor Ort die Möglichkeit über Ihre Reiseleitung (gegen Aufpreis) einen Ritt mit dem Elefanten durch den Dschungel mit anschließender Bambus-Floß-fahrt zu buchen. Folgend steht der Besuch einer Orchideenfarm auf dem Programm. Den Ausklang des Tages erleben Sie mit der Besichtigung des Wat Doi Suthep Tempels. Von dem 1.050 m hoch gelegenen Tempel offenbart sich ein herrlicher Blick über die Provinz und die Stadt Chiang Mai. (F)

Tag 12 Chiang Mai – PhuketTransfer zum Flughafen Chiang Mai für den Flug nach Südthailand, Phuket. Transfer nach Khao Lak zu Ihrem Badehotel. (F)

Tag 13–16 Khao LakGenießen Sie ein paar Tage am schönen Strand von Khao Lak. Ob lange Spaziergänge und erholsames Sonnenbaden oder Wanderungen im Khao Lak Lamru Nationalpark – sicherlich ist für jeden etwas dabei. (F)

Tag 17 AbreiseAm heutigen Tag werden Sie zum Flughafen Phuket gebracht. Von hier geht Ihr Flug nach Bangkok und weiter nach Deutschland. (F)


Tag 8 Lampang – Chiang RaiMorgens besuchen Sie die beiden wichtigsten Tem- pelanlagen in Lampang: den Wat Phra That Lam- pang Luang sowie den Wat Pong Sanook. Danach unternehmen Sie eine Fahrt mit der Pferdekutsche entlang der Taladkao Road, wo sich der örtliche Markt befindet. Anschließend fahren Sie nach Pha- yao, wo Sie eine kleine Pause am Ufer des Phayao Sees machen. Der Tag endet in Chiang Rai. (F)

Tag 9 Chiang Rai – Golden TriangleDie nächste Etappe führt nach Chiang Saen. Von hier aus unternehmen Sie eine schöne Bootstour auf dem Mekong. Danach folgt die Besichtigung der sehenswerten „Hall of Opium“ im Goldenen Drei- eck. Weiter geht die Fahrt nach Mae Sai, wo Sie dem Markt an der Grenze zwischen Burma und Thailand einen Besuch abstatten. Übernachtung in Golden Triangle. (F)

Tag 10 Chiang Rai – Golden TriangleNach dem Frühstück geht die Fahrt nach Chiang Mai. Auf dem Weg dorthin kommen Sie in die Ortschaft San Kamphaeng, in der sehr beliebte Seiden- und Baumwollwaren handgewebt werden. Entlang der Straße reihen sich die zahlreichen Kunsthandwerks-Manufakturen und Werkstätten,

Gerne bieten wir Ihnen auch Badeverlänge-rungen an einem der vielen anderen Traum- strände Thailands an. Anstelle einer Bade- verlängerung können Sie auch vom Norden Thailands über den Mekong nach Luang Prabang in Laos reisen.

unser Tipp

Goldenes Dreieck im Grenzgebiet der Staaten Thailand, Burma, Laos

Mahouts mit ihren Elefanten in Chiang Mai

T H A I L A N D

L A O SChiang Mai

Chiang Rai

Sukhothai

Phayao

AyutthayaKancha-naburi

BangkokPhuket/Khao Lak

Lampang

Thailand26

Ankunft erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Von 1350 bis 1767 war hier die Hauptstadt Siams und die zu damaliger Zeit beeindruckendste Stadt Südost- asiens. In der Innenstadt finden sich noch heute zahlreiche Zeugnisse der Vergangenheit. Nach dem Mittagessen besichtigen Sie die beein druckende ehemalige Hauptstadt Thailands – viele Ruinen erzählen von der einst glanzvollen Stellung Ayuttha- yas. Sie besuchen die Anlagen Wat Chai Wattana- ram, Wat Phra Ram, Wat Phra Sri San Phet und Wat Lokaya Sutha. Zu Abend essen Sie in einem lokalen Restaurant. Übernachtung in Ayutthaya. (F M A)

Tag 4 Ayutthaya – PhitsanulokSie fahren zunächst mit dem Zug nach Phitsanulok, anschließend geht es über Land weiter mit einem Minivan/Bus nach Sukhothai – der ersten Haupt - stadt Thailands, die heute die bedeutendste ar chi - tektonische Stätte des Landes ist. Gegründet im Jahre 1238, war hier 120 Jahre lang die Hauptstadt der ersten Thai-Nation. Unterwegs essen Sie in einem lokalen Restaurant zu Mittag. Am Nachmit-tag besichtigen Sie die alte Königsstadt Sukhothai, der historische Park bedeckt eine Fläche von 72 Kilometer – und darauf verteilen sich Hunderte von Monumenten und eindrucksvollen Tempeln. Übernachtung in Sukhothai. (F M A)

Tag 5 Uttaradit – LampangSie fahren über Land von Sukhothai nach Uttaradit. Unterwegs beobachten Sie das thailändische Landleben mit Reisfeldern, Dörfern und zahl-reichen kleinen Tempeln. Mit dem Zug geht es weiter nach Lampang, wo Sie am frühen Abend ankommen und auch übernachten werden. (F M A)

Tag 6 Lampang – Chiang MaiNach dem Frühstück fahren Sie zu einem Elefanten-Schutzzentrum. Die Einrichtung wurde ins Leben gerufen, um dem Populationsrückgang des Thai- ländischen Elefanten entgegen zu wirken sowie alte Traditionen für kommende Generationen zu bewahren. Hier haben Sie die Möglichkeit, auf dem Rücken eines „sanften Riesens” durch die schöne Umge-bung zu reiten. Am Nachmittag machen Sie einen Bummel entlang der Taladkao Road. Hier sehen Sie alte Kaufmannshäuser mit thailändischen, chinesischen, britischen und burmesischen Stilelemen-ten. Zudem erfolgt die Besichtigung des im alten Lanna Architekturstil erbauten Wat Phrathat Lam- pang Luang. Die Tour endet mit dem Besuch des Wat Phra Kaew Don Tao, hier war von 1436 bis 1468 der bekannte Smaragd-Buddha untergebracht. Anschließend Fahrt mit dem Zug nach Chiang Mai – der Rose des Nordens. (F M A)

Thailands Norden mit der Bahn entdecken11-tägige Kleingruppenreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Abflug Deutschland Sie fliegen mit Thai Airways von Frankfurt/M oder München nach Bangkok.

Tag 2 Ankunft Bangkok Nach Ihrer Ankunft werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. Am späten Nachmittag unternehmen Sie eine Städtetour. Zuerst besichtigen Sie Wat Arun, den prächtigen „Tempel der Morgenröte“ mit seiner 79 m hohen Pagode, der im Khmer-Stil erbaut wurde. Anschließend geht es weiter zu den alten Vierteln der Stadt, vorbei am beleuchteten Großen Palast, dem Royal Ground Tempel und der Racha- damnoen Avenue. Ein reichhaltiges Thai-Abendes-sen und ein Cocktail in der atemberaubenden Kulisse der Rattanakosin Skyline im „The Deck“ Restaurant am Flussufer stärkt Sie für das weitere Programm – den quirligen Blumenmarkt mit einer exotischen Orchideenauswahl und herrlich duftenden Blumen. Abschließend bietet sich der Bummel über den angrenzenden Nachtmarkt entlang der Gedächtnisbrücke an. (A)

Tag 3 Bangkok – AyutthayaAm Vormittag treten Sie die erste Etappe Ihrer Bahnfahrt an. Sie werden zum Bahnhof gebracht und fahren mit dem Zug nach Ayutthaya. Nach Ihrer

Wat Phra Si Sanphet, Ayutthaya Doi Suthep in Chiang Mai

Verfallen Sie dem Charme des Nordens und reisen bequem mit dem Zug von Bangkok bis

ins Goldene Dreieck, unterwegs unternehmen Sie ausführliche Besichtigungen. Sie besu-

chen die ehemaligen Königsstädte von Siam und eindrucksvolle Tempel aus historischer

und neuerer Zeit. Am Ziel der Reise erwartet Sie in Thailands nördlichster Bergwelt Chiang

Mai, zu Recht die „Rose des Nordens“ genannt. Im Goldenen Dreieck begegnen Sie den Be-

wohnern der Berge und erkunden die Geschichte des Opiums. Alle Zugfahrten finden tags-

über statt und Sie übernachten in First Class-Hotels. Machen Sie Bekanntschaft mit der

Schönheit und Ursprünglichkeit des Nordens und der Tradition und Kultur der Menschen.Bahnfahrt in Zentralthailand

Thailand 27

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge mit Thai Airways ab/bis Deutschland

in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren

• Flug in Thailand in der Economy Class gemäß Programm

• Bahnfahrten laut Programm in der 1. Klasse• 8 Übernachtungen in First Class-Hotels• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung

(keine Reiseleitung während der Bahnfahrten)• Transfers und Ausflüge im privaten klimati-

sierten Fahrzeug mit Fahrer• Örtlicher Gepäckservice• Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausge-


Als KleingruppenreisePro Person im DZ 2.980 EAufpreis Unterbringung EZ 430 E p. P.


Termine23.11.2012 / 15.02.2013 / 08.03.2013 / 12.04.2013 / 27.09.2013

HinweisAls Privatreise zu Ihrem Wunschtermin auf Anfrage.

Tag 8 Chiang MaiFahren Sie durch die malerische Landschaft Chiang Mais nach Mae Kampong in den Landstrich Mae On. Auf der Strecke wird an einem lokalen Markt gehalten, um Zutaten für das Mittagessen auszu- suchen. Bei Ihrer Ankunft in Mae Kampong treffen Sie die Dorfbewohner, bevor Sie durch die Wälder der Gemeinschaft wandern und Tee- und Kaffee- felder passieren. Kehren Sie pünktlich zum Dorf zurück, um bei der Zubereitung des Mittagessens durch Ihre Gastfamilie zuzuschauen. Anschließend entspannen Sie bei einer Thai-Massage. Bei einem Spaziergang können Sie sehen, wie Teeblätter weiterverarbeitet werden und erleben die Herstel- lung verschiedener Handarbeitsprodukte. (F M A)

Tag 9 Chiang Mai – Chiang Rai – Goldenes DreieckNach dem Frühstück brechen Sie in Richtung Nordosten nach Chiang Rai auf. Für eine Kaffee-pause auf dem Weg wird entweder am „Cabbage and Condoms“ („Kohl und Kondome“) gehalten, ein Projekt, welches von der Behörde für die Unterstüt-zung der ländlichen Bevölkerung betrieben wird, oder am exzellenten „Jardin Garden Resort“, das besonders bekannt ist für seine hausgemachten Kuchen. Weitere Stopps sind an den Mae Krachan Hotsprings und Wat Rong Khun, dem Silbertempel, geplant, bevor Sie Phu Chasai erreichen. (F M A)

Tag 10 Goldenes Dreieck – Chiang Rai – BangkokHeute werden Sie zum Flughafen gebracht. Von hier geht Ihr Flug nach Bangkok und weiter nachDeutschland. (F)


Tag 7 Chiang MaiSie fahren zum lokalen Farmhaus in Mae Rim am Stadtrand von Chiang Mai, wo Sie einen entspan-nenden Spaziergang über das Gelände machen können. Anschließend steigen Sie in ein traditio-nelles Longtail-Boot und genießen eine 30-minü-tige Fahrt über den Mae Ping River. Längs des Ufers werden Sie traditionelle Holzhäuser und moderne Residenzen vorbeiziehen sehen. Bei einem ca. 10-minütigen Rundgang über den Waroros Markt können Sie hautnah den nordthai-ländischen Lebensstil bestaunen. Danach steigen Sie in eine Rikscha und fahren die Tapae Road entlang, vorbei an der Stadtmauer und der Rajadamnern Road, hin zum Wat Phra Singh. Auf einer Stadt- und Tempeltour am Nachmittag werden Sie zuerst das alte Chiang Mai mit den alten Stadtmauern, Toren, Kanälen und Märkten erkunden. Nach dem Besuch von Wat Suan Dok und dem historischen Jed Yot Tempel fahren Sie zum Wat Phratat Doi Suthep, dem Tempel auf dem Berg und heiligsten in Nordthailand. Er bietet in der Abenddämmerung eine ganz besondere Atmosphä-re: Werden Sie Zeuge des magischen Abendge-sangs der Mönche. Die Tour endet mit einem spektakulären Blick auf das abendliche Lichter-meer von Chiang Mai. (F M A)

Verlängern Sie diese Reise mit einer Kreuz- fahrt auf dem River Kwai (s. S. 30) oder mit einer Fahrt auf dem Mekong (s. S. 80/81). Alternativ können Sie Ihre Reise in Bangkok oder an einem der schönen Badestrände Thailands verlängern. Wir beraten Sie gerne.

unser Tipp

Reisbauer

Elefantencamp in Chiang Mai

T H A I L A N D

L A O SChiang Mai

Chiang Rai

Sukhothai

Lampang

AyutthayaBangkok

Phitsanulok

Uttaradit

Thailand28

Tag 5 Khao YaiNach dem Frühstück erleben Sie den interessanten Besuch eines lokalen Marktes. Danach führt die Fahrt weiter zu Sandsteinmalereien im 2.000 Jahre alten Wat Khao Chan Ngam. Genießen Sie einige wunderbare Aussichtspunkte im Khao Yai National- park und gehen Sie im Anschluss auf eine Wander- tour. Ein Picknick stärkt für weitere Unternehmun-gen. Am Nachmittag halten Sie Ausschau nach wilden Elefanten. (F M/Picknick)

Tag 6 Khao Yai – Pimai – KoratDie Stadt Korat, das Tor zum I-San, ist die nächste Station. Herausragend ist die Anlage Phimai, von der man vermutet, dass sie Vorbild für den Monu- mentalbau von Angkor Wat in Kambodscha war. Auf dem Weg machen Sie Halt im Dorf Dan Kwian, dessen Töpferarbeiten zu den beliebtesten Thai- lands zählen. (F M)

Tag 7 Korat – Buriram – SurinNach dem Frühstück erwartet Sie mit Phanom Rung einer der schönsten Khmer-Tempel Thai- lands. Am Nachmittag fahren Sie nach Surin und besuchen den Stadtteil Baan Tasawang. Hier kann man noch die Fertigkeiten der antiken Seidenwebe-rei und der Brokat-Herstellung bewundern. (F M)

Tag 8 Surin – Ubon Ratchathani – Khong JiamHeute besichtigen Sie das „Surin Project“, welches sich primär um verbesserte Lebens- und Arbeits- bedingungen für die Elefanten und ihre Mahouts (Elefantentrainer) in der Region einsetzt. Der nächs- te Halt ist in der Provinzhauptstadt Ubon Ratchatha-ni vorgesehen. Besuchen Sie das Nationalmuseum (dienstags geschlossen) und einige Tempel. Der bedeutendste Tempel Wat Thung Sri Muang ist eine sehr ungewöhnliche Mischung aus Thai-, Lao- & burmesischer Architektur. Anschließend fahren Sie nach Khong Jiam – der östlichsten Stadt des alten Siam – wo Sie die Nacht verbringen. (F M)

Tag 9 Pha Taem und MekongMorgens fahren Sie zum Pha Taem Historical Park mit seinen prähistorischen Malereien. Unterhalb einer Klippe am Mekong-Fluss steht ein kleiner Tempel. Hier gehen Sie an Bord eines kleinen Bootes und fahren zurück zu Ihrem Hotel in Khong Jiam. Unterwegs besuchen Sie den Ort Kaeng Tana, mit dem größten Katarakt in der Mitte des Mond- Flusses. (F M)

Tag 10 Khong Jiam – Nakhon PhanomDurch eine herrliche Berg- und Flusslandschaft

I-San – Entdeckungen im Hort der Traditionen15–tägige Rundreise ab/bis Deutschland durch Nord-Ost-Thailand

Tag 1 Flug von Frankfurt/M nach Bangkok

Tag 2 Ankunft in BangkokNach Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen für eigene erste Erkundungen der Stadt zur Verfügung.

Tag 3 BangkokIm Kloster Wat Po nehmen Sie am morgendlichen Gesang der Mönche teil, bevor es zum Grand Palace geht. Sie besichtigen u. a. den Thronsaal, die Krönungshalle, das königliche Gästehaus und den sehr berühmten Smaragd-Buddha. Am Nach- mittag können Sie die noch Ihnen unbekannten Seiten Bangkoks auf eigene Faust erkunden. (F)

Tag 4 Bangkok – Ayutthaya – Khao YaiHeute fahren Sie nach Ayutthaya, der alten Königs- stadt. Sie besichtigen den historischen Park von Ayutthaya, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Anschließend geht die Fahrt weiter zum Nationalpark Khao Yai. Hier steht der Besuch des Grande Monte Vineyard in Asoke Valley auf dem Programm. Sie bekommen einen Einblick in die Weinherstellung und nehmen an einer Weinprobe teil. (F M)

Buddha-Statue im I-San Ubon Ratchathani, Khong Jiam

Gehören Sie zu den Entdeckern unter den Weltenbummlern? Dann haben wir hier einen

Geheimtipp für Sie! Erkunden Sie einen weißen Fleck auf touristischen Landkarten und

entdecken Sie im I-San die thailändische Geschichte und Kultur – konkreter als irgendwo

anders im Land. Die Tour startet mit der Metropole Bangkok, die durch ihre enormen Kon-

traste jeden in ihren Bann zieht. Die alte Königsstadt Ayutthaya und der Khao Yai National-

park mit seltenen Pflanzen, stattlichen Urwaldriesen und spektakulären Wasserfällen

liegen auf dem Weg nach Korat, dem Tor zum I-San. Anmutige Tempel, faszinierende Land-

schaften, ursprüngliche Dörfer und die Herzlichkeit der Bewohner warten auf Ihren Besuch!I-San Farmlandschaft

Thailand 29

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge mit Thai Airways in der Economy Class

ab/bis Frankfurt/M inkl. Steuern und Ge- bühren

• Flug in Thailand in der Economy Class mit Bangkok Airways inkl. Steuern und Gebühren

• 12 Übernachtungen in Hotels der Superior- und First Class-Kategorie

• 1 Übernachtung im Dorf Wang Nam Mok am Tag 11 (Familienunterkunft)

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Früh-stück, M= Mittagessen, A= Abendessen)

• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im pri-



Als Privatreise p. P. im DZbei 2 Reisenden ab 3.470 €bei 4 Reisenden ab 2.980 €


Als KleingruppenreisePro Person im DZ 2.920 €Aufpreis Unterbringung EZ 460 € p. P.


Termine17.11.12 / 26.01.13 / 09.03.13

Zeremonie teil. Hier geben Sie den Mönchen und Novizen Reis, Gemüse und andere Kleinigkeiten als Spende für den Tag. Nach Ihrem Frühstück unternehmen Sie eine Wanderung zum Nam Mok Was- serfall und werden hier ein Picknick genießen. Danach wird es Zeit sich von Ihrer Gastfamilie zu verabschieden. Sie fahren nach Loei mit Stopp in Chiang Khan, für eine Bootsfahrt auf dem Mekong- Fluss. Nach Ihrer Ankunft in Dan Sai bleibt Zeit die Innenstadt bei einem Rundgang zu genießen. (F M)

Tag 13 Dan Sai – PhitsanulokNach dem Frühstück besuchen Sie Phra That Song Sri Rak am Ufer des Man-Flusses. Diese große Pagode im Lao-Stil ähnelt den Phra That Phanom Häusern, in denen sich Reliquien von Buddha befinden. Im Dansai Heimatmuseum erhalten Sie einen Überblick über Geschichte, Kultur und Kos- tüme des Phi Ta Khon Festivals sowie die alten Traditionen des Dansai District. Unterwegs machen Sie einen kurzen Stopp am Wat Neramit Vipatsana, mit seiner wunderschönen Halle und Pagode aus rotem Salzstein. Die landschaftlich schöne Strecke führt anschließend weiter zum Kaeng Sopa Was- serfall. Die Tagesetappe endet in Phitsanulok. (F M)

Tag 14 Phitsanulok – Sukothai – BangkokHeute besuchen Sie den Tempel Wat Phra Si Rat- tana Mahathat. Das Kloster beherbergt die Phra Buddha Chinnarat, die angeblich schönste Buddha- Statue in Thailand. Nach dem Mittagessen fahren Sie zum Flughafen von Sukothai für Ihren Flug nach Bangkok. (F M)

Tag 15 Rückflug nach DeutschlandSie treten heute Ihre Heimreise an. Ankunft am selben Abend in Frankfurt/M. (F)

geht es über Chong Mek und Mukhdahan in das Dorf Nong Hoi Yai. In diesem typischen I-San Dorf widmen sich die Menschen der traditionellen Webkunst. Verfolgen Sie den Herstellungsprozess. In That Phanom besichtigen Sie einen 1.500 Jahre alten Chedi und ein kleines Museum. (F M)

Tag 11 Nakhon Phanom – Nong KhaiAn diesem Morgen besuchen Sie zuerst im Dorf Najok bei Nakhon Phanom das Haus von Ho Chi Minh. Hier lebt eine Gemeinde, deren Bewohner allesamt vietnamesischer Herkunft sind. Sie fahren nach Udon Thani über Sakon Nakhon mit einem Stopp in „Phra That Choeng Chum”. Nach dem Mittagessen besuchen Sie am Nachmittag die Ban Chiang Ausgrabungsstätte. Später geht es weiter nach „Wang Nam Mok”, wo Sie bei einer thailän-dischen Familie übernachten. Die Dorfbewohner führen am Abend ihre beeindruckende traditionelle Baci-Zeremonie vor. Sie dient als Segen für die Be- sucher – für ein sicheres Reisen, Gesundheit und viel Glück. (F M A)

Tag 12 Nong Khai – Chiang Khan – Dan SaiAm Morgen, noch vor dem Frühstück, nehmen Sie mit Ihrer Gastfamilie an der buddhistischen Alm-

Verweilen Sie noch für ein paar Tage auf der hübschen Insel Koh Samet. Beim Sonnenba-den und bei Strandspaziergängen ist Erho- lung garantiert.

unser Tipp

Prasat Phanom Rung

Prasat Hin Phimai

Nong Khai

Khong Jiam

Bangkok

Korat

Surin

LAOST H A I L A N D

NakhonPhanomLoei

Dan Sai

Phitsanulok

Ayutthaya

Khao Yai

Sukhothai

Thailand30

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 3 Übernachtungen auf der RV River Kwai• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen) inklusive Kaffee, Tee und Trinkwasser

• Transfers und Besichtigungen mit englisch-, französisch- oder deutschprachiger Reise- leitung (Gruppenreiseleitung)

• Eintrittsgelder laut Reiseverlauf

Nicht enthalten• Optionale Touren und Ausflüge• Erwerb eines Elefanten-Führerscheins

Preis bei 2 Pers. in Doppelkabine ab 790 € p. P.

Hinweise• Änderungen des Programms aufgrund des

Wasserstandes und der Wetterverhältnisse sind vorbehalten.

• Tourstart immer montags, garantierte Durchführungstermine auf Anfrage.

• Reise auch in umgekehrter Richtung möglich (Tourstart immer donnerstags).

schroffen Felsen und über das ächzende, an der steilen Felswand errichtete hölzerne Viadukt. In Tham Krasae angekommen, besichtigen Sie die gleichnamige Höhle am Ufer des Kwai und machen Halt im Sai Yok Elefantencamp. Zum Mittagessen sind Sie wieder an Bord und der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie die ge- mütliche Fahrt und nutzen Sie die Gelegenheit zu einer entspannenden Massage (optional, nicht im Reisepreis enthalten). (F M A)

Tag 3 Am Hell Fire PassNach dem Frühstück unternehmen Sie eine kurze Wanderung zur Kaeng Lava Höhle, die mit faszinierenden Stalagmiten und Stalaktiten aufwartet – eine eindrucksvolle Kreation der Natur. Sie schippern weiter nach Ban Haad Ngoi, von wo Sie per Bus zum Hell Fire Pass gebracht werden. Dieser Pass wurde unter großen Opfern australischer und britischer Kriegsgefangener aus dem Felsen gearbeitet. Auf gut ausgebauten Pfaden gelangen Sie zur Hin Tok Brücke und dem Konyu. Zum Mittagessen sind Sie wieder zurück auf dem Fluss- kreuzer und können sich auf die Fahrt vorbei an den Sai Yok Yai Wasserfällen freuen. Am Nachmit-tag steht der Besuch eines Internats für Flücht-lingskinder auf dem Programm. Am Abend erwartet Sie ein Abschiedsessen an Bord. (F M A)

Tag 4 Die Brücke am KwaiHeute gilt es früh aufzustehen, denn Sie können sich Verdienste erwerben, wenn Sie den Mönchen im nahe gelegenen Tempel Gaben überreichen. Zurück an Bord wird Ihr Frühstück serviert und Sie können ein letztes Mal die herrliche Atmosphäre in sich aufnehmen. Nach dem Frühstück gehen Sie von Bord und fahren im Bus nach Kanchanaburi, wo Sie das Thailand-Burma Railway Centre besuchen. Nach dem Mittagessen in einem Restau-rant bei der berühmten Brücke über den Kwai geht es wieder nach Bangkok. (F M)

Flussreise auf dem River Kwai4-tägiger Reisebaustein flussaufwärts auf dem River Kwai

Tag 1 Fahrt nach KanchanaburiSie werden von Ihrem Hotel in Bangkok abgeholt und fahren zunächst nach Nakhon Pathom, wo Sie u. a. die größte Pagode Südostasiens besuchen. Weiter geht es nach Kanchanaburi, zum JEATH Museum. Gegen Mittag gehen Sie an Bord der RV River Kwai und können sich bis zum Mittag-essen mit Ihrem schwimmenden Hotel vertraut machen. Während dann die schöne Landschaft gemächlich an Ihnen vorbeizieht, wird das Essen an Bord serviert. Am Nachmittag besuchen Sie einen buddhistischen Höhlentempel, der während des 2. Weltkriegs von Japanern als Gefangenenlager genutzt wurde. Per Bus geht es weiter zum Stein- garten im Somdet Phra Sri Nakharin Park, wo ungewöhnliche Steinforma tionen in Tierform zu sehen sind. Anschließend kehren Sie zum Boot zurück zur Weiterfahrt flussaufwärts. (M A)

Tag 2 Tempel aus Stein und hölzerne BrückenWährend Ihnen das Frühstück serviert wird, können Sie die waldreiche Landschaft genießen. Mit dem Bus gelangen Sie dann zum historischen Park des Prasat Muang Singh, der Stadt der Löwen. Weiter geht es zur Bahnstation Tha Kilen, wo Sie mit dem Zug auf der legendären Strecke nach Tham Krasae fahren. Die Fahrt entlang des Kwai führt vorbei an

Gehen Sie nach dieser Flusskreuzfahrt auf eine 3-tägige Safari im Regenwald in Phang Nga im Khao Sok Nationalpark. Anschlie-ßend können Sie in einem Strand-Resort in Khao Lak entspannen.

unser Tipp

Gehen Sie auf eine eindrucksvolle Reise auf

dem River Kwai! Ein Flusskreuzer im Kolo-

nialstil wird Ihr komfortables Zuhause auf

der Fahrt durch die waldreiche Flussland-

schaft von Kanchanaburi, und Erkundungs-

touren führen Sie in Höhlen, an malerische

Wasserfälle, zu Tempel- und Ruinenstätten

und an die berühmte Brücke am Kwai.

BangkokKancha-naburi

Sangkhla BuriT H A I L A N D

RV River Kwai, Sonnendeck

Kanchanaburi: RV River Kwai

Thailand 31

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 2 Übernachtungen in Hotels der gehobenen

Mittelklasse• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers und Ausflüge im privaten klimati-

sierten Fahrzeug mit Fahrer• Sämtliche Eintrittsgelder und Nationalpark-

gebühren bei den ausgeschriebenen Besichtigungszielen

Preis bei 2 Personen im DZ ab 480 € p. P.

schroffer Felswände und über hölzerne Viadukte freuen. Nach dem Mittagessen fahren Sie von dort zum imposanten Sai Yok Noi Wasserfall, der sich über weiße Kreidefelsen nach unten ergießt, und erreichen am Nachmittag das kleine Resort, in dem Sie die Nacht verbringen. (M A)

Tag 2 Elefantenritt und FloßfahrtDer Tag beginnt mit einer Bootsfahrt im Longtail-Boot auf dem Bikli-Fluss zu einem Dorf der Karen. Wieder an Land besteigen Sie einen Elefanten, der Sie während eines Rittes über Hügel und Bäche und durch den Dschungel zu einem kleinen See bringt, an dem ein Picknick auf Sie wartet. Wer möchte, kann zusammen mit den Elefanten ein Bad

im klaren Wasser nehmen. Auf einem einfachen Bambusfloß ohne Sitze geht es auf dem Bikli durch herrliche Naturlandschaft flussabwärts zum Ausgangspunkt der Exkursion. Am Nachmittag besuchen Sie den Mon Tempel Wat Wangvievega-ram und können die längste Holzbrücke Thailands begehen. Anschließend besuchen Sie den Markt in Sangkhla Buri und fahren zurück zu Ihrem Resort. (F M A)

Tag 3 Der Pass der drei PagodenSie besuchen den Drei-Pagoden-Pass, an dem die Grenze zu Burma verläuft. Sollte es die aktuelle politische Lage erlauben, besuchen Sie ein kleines Dorf auf burmesischer Seite (das Tagesvisum ist nicht im Reisepreis enthalten). Nach dem Mittag- essen fahren Sie zurück nach Bangkok mit einem Stopp bei den heißen Quellen von Hin Dat. In Bang- kok erfolgt, je nach Programm, die Weiterreise oder der Rückflug. (F M)

Kanchanaburis Naturschönheiten3-tägiger privater Reisebaustein in Thailands großem Nationalpark ab/bis Bangkok

Tag 1 Die Brücke am KwaiWeltberühmt ist der Fluss durch die bekannte Brücke. Die Japaner ließen eine Eisenbahnlinie, die so genannte „Death Railway“, von Kriegsgefange-nen bauen, von denen 16.000 ums Leben kamen, zusammen mit rund 100.000 asiatischen Arbeitern. Am Morgen werden Sie von Ihrem Hotel in Bangkok abgeholt und fahren zum JEATH Museum in Kan- chanaburi, wo ein Teil eines Kriegsgefangenenla-gers rekonstruiert wurde. Von hier geht es zur legendären Brücke am Kwai. Mit dem Zug führt die Reise anschließend die malerische Strecke entlang des Kwai nach Wong Po, eine der letzten Stationen der thailändisch-burmesischen Eisenbahn, und Sie können sich auf eine beeindruckende Fahrt entlang

Im Anschluss bietet sich eine Badeverlän-gerung auf Koh Chang – der Insel der Ele- fanten – an. Wir beraten Sie gerne.

unser Tipp

River Kwai Brücke

Eine abwechslungsreiche Tour für alle, die ihren Aufenthalt in Bangkok um Eindrücke

der Naturschönheiten Thailands bereichern möchten. Nur wenige Stunden von Bangkok

entfernt liegt eine der fruchtbarsten Provinzen des Landes, angebaut werden Zuckerrohr,

Tabak, Weizen und Baumwolle. Hier befindet sich aber auch der Sai Yok Nationalpark mit

rauschenden Wasserfällen und einer exotischen Pflanzen- und Vogelwelt. Programm-

punkte sind die legendäre Brücke am Kwai, ein Abstecher an die Grenze zu Burma, ein

Ritt auf dem Rücken eines Elefanten zu einem Dorf der Karen und die reizvolle Fahrt mit

einem Bambusfloß.

BangkokKanchanaburi

Sangkhla Buri

Wang Po Viadukt Sai Yok Wasserfall

Thailand32

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 1 Übernachtung in der stilvollen Lisu Lodge

am Tag 2• 3 Hotelübernachtungen in First Class-Hotels• Private, durchgehende, deutschsprachige

Reiseleitung• Alle Transfers in privatem Fahrzeug mit

Fahrer• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh -

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Nicht enthalten• Kosten für ein Tagesvisum für den Aus-

flug nach Burma am Tag 4

Preis pro Person im DZ bei 2 Reisenden ab 680 €bei 4 Reisenden ab 550 €

einem Bergdorf in der Nähe des dritthöchsten Gipfels Thailands. Zuvor bietet der Markt in Mae Malai Ihnen die Gelegenheit zu einem kurzen Spaziergang. Nach Besuchen in Dörfern der Akha und Palong sowie des Höhlensystems bei Chiang Dao geht es weiter zu einem Hügel mit schöner Aussicht – hier steht Wat Thaton. Gegen Abend erreichen Sie Ihr Resort in Tha Ton, das malerisch am Mae Kok Fluss liegt. (F M)

Tag 4 In der Bergwelt des NordensDer Tag beginnt mit einer Bootsfahrt auf dem Mae Kok in Richtung burmesischer Grenze. Im Auto geht es weiter nach Doi Tung. Entlang reizvoller Berg straßen erreichen Sie den höchsten Berg der Provinz und besuchen dort ein Projekt des Königs- hauses. Hier wird Bergstämmen u. a. mit Kaffeeanbau, Web- und Töpferarbeiten Hilfe zur Selbsthilfe geboten. Sollten Zeit und politische Lage es erlauben, haben Sie Gelegenheit zu einem Ausflug nach Burma. Gegen Abend erreichen Sie das Goldene Dreieck und unternehmen eine Bootsfahrt auf dem Mekong, bevor Sie zur Über- nachtung weiter nach Chiang Rai fahren. (F M)

Tag 5 AbreiseSie werden zum Flughafen in Chiang Rai gefahren zur Weiterreise entsprechend Ihrem Anschlusspro-gramm. (F)

Rose des Nordens und Goldenes Dreieck5-tägige private Rundreise von Chiang Mai nach Chiang Rai

Tag 1 Ankunft in Chiang MaiNach Ihrer Ankunft besuchen Sie den quirligen Frischmarkt zwischen Chinatown und dem Ping- Fluss und werden danach in einer Fahrradrikscha entlang der Thapae Road und durch die Altstadt zum Kloster Wat Phra Singh gebracht. Motorisiert geht es anschließend auf den Hausberg von Chiang Mai zum Kloster Wat Phra That Doi Suthep. Bei klarer Sicht genießt man von hier einen fantas-tischen Ausblick über die Stadt. Am frühen Abend fahren Sie zurück nach Chiang Mai, wo Sie über- nachten.

Tag 2 Der Ritt auf dem ElefantenNach dem Frühstück fahren Sie zum Botanischen Garten mit einer unglaublichen Vielfalt an tro pischen Pflanzen. Nach einem Besuch im Elefanten-camp und anschließender Rafting-Tour fahren Sie zur Lisu Lodge, wo Sie bei einem Rundgang im Dorf Einblicke in das Leben der Lisu und Akha gewinnen können. Beim Abendessen genießen Sie die Gesell- schaft Ihrer Gastgeber mit traditioneller Musik und Tanz. Die Nacht verbringen Sie in der Lisu Lodge. (F M A)

Tag 3 Die Höhlen von Chiang DaoNach dem Frühstück können Sie per Rad oder ganz urig im Ochsenkarren die Umgebung des Dorfes erkunden, bevor die Fahrt nach Chiang Dao geht,

Genießen Sie eine Fahrt auf dem Mekong entlang unberührter Natur und Dörfern der Minderheiten in Laos und weiter flussab-wärts in die UNESCO-Weltkulturerbestadt Luang Prabang.

unser Tipp

Thailands Norden

Wenn Sie etwas weniger Zeit mitbringen und dennoch die Klassiker des Nordens von

Thailand sehen und genießen möchten, dann ist diese Tour wie maßgeschneidert für

Sie. Sie erkunden per Boot und auf dem Rücken eines Elefanten die fantastischen

Landschaften, begegnen den Bewohnern des Landes und lernen interessante Tradi-

tionen kennen. Entdecken Sie die kulturellen Sehenswürdigkeiten des Landes auf die

ursprüngliche Art und Weise.

B u R M A Mae Ai

Chiang Rai

Chiang Mai

Mae Taeng Phrao

L A O S

T H A I L A N D

Das Volk der Lisu

Thailand 33

Tag 4 Durch die Berge nach Mae ChaemMorgens fahren Sie zum Bootsanleger in Huai Dua und unternehmen von dort aus eine Bootsfahrt auf dem Pai-Fluss zum Dorf Baan Nam Piang Din an der thailändisch-burmesischen Grenze. Auf dem Rückweg kann ein Stopp im Dorf der Karen gemacht werden. Weiter südwärts liegt Khun Yuam mit seinem Museum zum 2. Weltkrieg. Weitere Ziele könnten das Hmong Dorf in Mae U Khor und der Surin Nationalpark sein. Sie übernachten in Mae Chaem. (F)

Tag 5 Doi Inthanon und Chiang MaiIhr nächstes Ziel ist der 2.565 m hoch gelegene Doi Inthanon, der höchste Berg Thailands. Diese Region ist aufgrund seiner 383 Vogelarten bei Ornitologen sehr beliebt. Bei einer Wanderung kann man die herrliche Landschaft genießen. Auf dem Weg nach Chiang Mai möglicher Stopp en route am Wat Phrathad Chom Thong Tempel. (F)

Tag 6 Chiang Mai und UmgebungHeute bieten sich verschiedene Ausflugsoptionen: Die Erkundung der Stadt Chiang Mai inklusive des Besuchs des Tempels Doi Suthep, die Handwerks-dörfer, das Elefanteninstitut in Lampang oder das Elefantencamp in Mae Sa. (F)

Tag 7 Abreise aus Chiang MaiDen Mietwagen können Sie im Hotel oder am Flughafen abgeben. (F)

Nordthailand entdecken7-tägige Selbstfahrertour von Chiang Rai nach Chiang Mai

Tag 1 Im Goldenen DreieckNach der Mietwagenannahme in Chiang Rai fahren Sie nach Doi Tung. Dort lohnt der Besuch des kö- niglichen Palastes, in dem die Mutter des Königs ein Aufforstungsprojekt ins Leben rief. Nächste Station ist Mae Sai, an der Grenze zu Burma gelegen, und weiter direkt ins legendäre Goldene Drei- eck nach Chiang Saen mit seiner historischen Stadt. Rückfahrt nach Chiang Rai und Besichtigung des Wat Rong Khun Tempels.

Tag 2 In die Berge nach PaiBesuch von Mae Salong, das Ende der 60er Jahre von chinesischen Soldaten gegründet wurde. Noch heute wird hier chinesisch gesprochen und die Stadt wartet mit fremdartigem Flair auf. Weiterrei-se über Thaton nach Pai. Auf dem Weg liegen das Baan Lorcha Museum, der Mok Fah Wasserfall und die heißen Quellen von Pong Duad. (F)

Tag 3 Fahrt nach Mae Hong SonDie nächste Etappe führt zu den Tropfsteinhöhlen von Tham Lod. Bei einer Besichtigung führt Sie ein Reiseleiter mit einer Laterne durch die dunklen Höhlenkammern, und mit Bambusflößen überque- ren Sie die kleinen Bäche. Anschließend geht es weiter nach Mae Hong Son. Besuchen Sie hier die Tempel Wat Chong Klang und Wat Chong Kham. (F)

Gehen Sie auf Entdeckungsreise in der malerischen Bergwelt des Nordens! Sie sitzen

selbst am Steuer und bestimmen das Tempo auf der Route von Chiang Rai über Mae Hong

Son und Mae Chaem nach Chiang Mai. Auf der kurzweiligen Strecke bieten sich herrliche

Ausblicke auf das Hochland mit seiner beeindruckenden Landschaft wie z. B. der Tropf-

steinhöhle Tam Lot. Sie haben Gelegenheit zu Besuchen in Dörfern verschiedener Minder-

heiten. Erfahren Sie die Vielfalt nordthailändischer Kultur auf ganz besondere Weise.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 6 Übernachtungen in Superior- und First

Class-Hotels• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Mietwagen für 7 Tage (Kompaktwagen Toyota

Altis o. ä.) inkl. unbegrenzter Kilometer• Kartenmaterial und Tourverlauf• Versicherungen für den Mietwagen

Nicht enthalten• Eintrittsgebühren für Besichtigungen• Benzin

Preis pro Person im DZBei 2 Reisenden ab 480 €Bei 4 Reisenden ab 350 €

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt am Golf von Siam. Fliegen Sie nach Bangkok und reisen Sie weiter über Land nach Hua Hin. In Pran- buri bei Hua Hin wartet das Hotel Aleenta Hua Hin-Pranburi mit einem erholsamen Aufenthalt.

unser Tipp

B u R M AChiang Rai

Chiang Mai

Mae Hong Son

Mae Chaem

Pai

L A O S

T H A I L A N D

Wat Phra Singh, Chiang Mai Bergwelt im Norden

Thailand34

des Buddhist-Hindu-Parks. Am Vormittag erfolgt die Weiterfahrt flussabwärts. Sie werden diese Reiseerlebnisse besonders dann zu schätzen wissen, wenn Sie mehr an Authentizität als an fixen Tourabläufen interessiert sind und dabei nicht den Komfort Ihres Boutique-Schiffes missen möchten. Auf einer Sandbank oder an einem kleinen Dorf- Pier macht das Schiff für die Nacht fest und Sie lernen nach dem Essen bei einem Vortrag mehr über den Mekong und seinen Lauf von Tibet bis ins Südchinesische Meer. (F M A)

Tag 4–5 Kreuzfahrterlebnis durch Thailands Nordosten Während Sie Ihr Frühstück an Bord genießen, erreichen Sie den Ausgangspunkt Ihrer nächsten Exkursion. Eine kurze Fahrt bringt Sie zu einem beeindruckenden Felsenkloster, welches hoch über den örtlichen Reisfeldern emporragt. Anschließend setzen Sie auf das laotische Ufer über (kein Visum notwendig). Per lokalem Kleinboot unternehmen Sie einen spannenden Ausflug auf dem Khading-Fluss, einem Seitenarm des Mekong, zu einem abgelegenen und authentischen Minderheiten-Dorf. Am späten Nachmittag erfolgt die Rückkehr nach Thailand mit der Mekong Explorer. (F M A)

Tag 6 Nakhon PhanomIn dieser Region zieht auf der laotischen Seite des Flusses die malerische Silhouette eines Karstge-birges vorüber. Bei einem Tagesausflug per Bus erreichen Sie die Provinzhauptstadt Nakhon Pha- nom. Auf einer Motor-Rikscha bzw. zu Fuß erkunden Sie die etwas verschlafene thailändische Klein- stadt. Ende der 20er Jahre organisierte Ho Chi Minh von Nakhon Phanom aus den kommunis-tischen Widerstand Vietnams. Sie besuchen das Haus, in dem er zu dieser Zeit wohnte. Am Abend feiern Sie Abschied von Ihrer freundlichen Schiffs- besatzung. (F M A)

Tag 7 Eindrucksvoller MekongAusschiffung am Morgen und Fahrt mit dem Bus zur heiligen Pilgerstätte That Phanom, deren größte Attraktion ein Stupa mit einer Brustbein-Reliquie von Buddha ist. Von hier aus geht es weiter zu einem wunderbar am Mekong gelegenen Hotel, wo Sie auch Ihr Abendessen einnehmen. (F M A)

Tag 8 Auf Wiedersehen, I-San!Mit dem Bus geht es nach dem Frühstück in knapp einer Stunde Fahrt nach Ubon Ratchathani. Von hier aus gibt es mehrfach täglich Flüge nach Bangkok. (F)

Flussimpressionen in Thailands Nordosten8-tägige Rundreise mit Mekong-Flusskreuzfahrt von Nong Khai nach ubon Ratchathani

Tag 1 Willkommen an Bord!Ihr Kreuzfahrtdirektor und die Schiffsbesatzung heißen Sie bei der Einschiffung unweit von Nong Khai an Bord der Mekong Explorer willkommen. Beim Willkommensdinner werden Sie auf die Reiseroute der kommenden Tage eingestimmt. (A)

Tag 2 Pilzfelsformationen und Mekong- Panoramen Das Frühstück wird an Bord serviert. Am Morgen bringt Sie eine Exkursion zu einem örtlichen Tempel mit herrlichem Panorama-Blick auf den Mekong und die umliegenden Landschaften. Im Phu Phrabat Nationalpark scheinen natürliche Steinformationen wie Pilze zu wachsen. Im Park befinden sich auch alte sakrale Orte, die seit Jahrhunderten Pilgerzentrum der Region waren. Nach der Rückkehr auf das Schiff beginnt Ihr Kreuzfahrterlebnis mit der Fahrt stromabwärts. Sie erreichen nach einigen Stunden Ihr heutiges Tages-ziel, Nong Khai. Am Abend können Sie hier das bunte Treiben auf dem örtlichen Indochina-Markt verfolgen. (F M A)

Tag 3 Skurrile Skulpturen am MekongAm Morgen erleben Sie im Rahmen einer geführten Besichtigung die bizarr anmutenden Skulpturen

Mekong Explorer Phra That Phanom, Nakhon Phanom

Willkommen an Bord zur längsten Flusskreuzfahrt im Königreich Thailand! Während

Ihrer 8-tägigen Reise mit Flusskreuzfahrt lernen Sie die noch authentische Region Thai-

lands vom Mekong aus kennen – den I-San. Auf spannenden Landgängen zu belebten

Dörfern, buddhistischen Pilgerzielen oder exotischen Nationalparks werden Sie fest-

stellen, dass diese Region kaum von westlichen Reisenden besucht wird. Anmutige

Tempel, faszinierende Landschaften und die Herzlichkeit der Menschen warten auf Ihren

Besuch – gehören auch Sie zu den Entdeckern auf dieser spannenden Route, wo „Land

des Lächelns“ mehr als nur ein Slogan ist!Mekong Explorer, Doppelkabine

Thailand 35

Udon Thani

Ubon Ratchathani

T H A I L A N D

Savannakhet

Nong Khai NakhonPhanom

LAOS

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 6 Übernachtungen an Bord des Boutique-

Flusskreuzfahrtschiffs Mekong Explorer• 1 Nacht im Mekong-Panorama Hotel in

Kongchiam• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Früh-

stück, M= Mittagessen, A= Abendessen)• Englischsprachige Reiseleitung auf Aus-

flügen wie im Verlauf beschrieben• Kaffee, Tee und Wasser während der

Mahlzeiten• Alle Eintrittsgelder für die genannten Ausflüge• Präsentationen und Vorträge an Bord• Transfers von/bis Nong Khai und Ubon

Ratchathani

Preis bei 2 Personen in einer Doppelkabine Classic: 1.690 € p. P.Superior: 2.165 € p. P.Deluxe Balcony: 2.550 € p. P.

Gerne können Sie auch eine Kabine zur Alleinbenutzung buchen (Aufpreis auf Anfrage).

• Aufpreis Flughafentransfer zwischen Nong Khai und Udon Thani 50 € (p. P. und Weg bei 2 Gästen)

Termine

Saison 2012/2013Nong Khai – Ubon (So – So): 25.11.12 – 02.12.12Nong Khai – Ubon (Do – Do): 25.12.12 – 01.01.13Nong Khai – Ubon (Di – Di): 08.01.13 – 15.01.13 / 12.03.13 – 19.03.13Ubon – Nong Khai (Di – Di): 04.12.12 – 11.12.12 / 25.12 .12 – 01.01.13 / 15.01.13 – 22.01.13 / 05.02.13 – 12.02.13 / 26.02.13 – 05.03.13 / 12.03.13 – 19.03.13 / 26.03.13 – 02.04.13

Saison 2013/2014 (vorläufige Terminierung)Nong Khai – Ubon (Di – Di): 26.11. 13 – 03.12.13 / 10.12.13 – 17.12.13 / 24.12.13 – 31.12.13 /07.01.14 – 14.01.14 / 21.01.14 – 28.01.14 / 04.02.14 – 11.02.14 / 18.02.14 – 25.02.14 / 04.03.14 – 11.03.14 / 18.03.13 – 25.03.13Ubon – Nong Khai (Di – Di): 03.12.13-10.12.13 / 17.12.13 – 24.12.13 / 31.12.13 – 07.01.14 / 14.01.14 – 21.01.14 / 28.01.14 – 04.02.14 / 11.02.14 – 18.02.14 / 25.02.14 – 04.03.14 /11.03.14 – 18.03.14 / 25.03.14 – 01.04.14

Mekong ExplorerDie Mekong Explorer wurde im Januar 2010 fertig gestellt. Mit nur 16 Gästekabinen, alle in Außenlage, klimatisiert und mit privater Dusche und Toilette, eignet sie sich hervorragend für Pionierreisen auf dem Mythos Mekong! Im Restaurant- und Barbereich auf dem Oberdeck verwöhnt Sie Ihre Küchenbesat-zung mit ausgewählten südostasiatischen und europäischen Gerichten. Ihr Kreuzfahrtdirektor und Ihre freundliche Schiffsmannschaft sorgen dafür, dass Sie rundum gut betreut auf wahren Expeditions-pfaden reisen!

Die Kreuzfahrt wird auch in umgekehrter Richtung durchgeführt. Dementsprechend wird die Tour von Süden nach Norden gefahren. Alle Leistungen sind in jedem Fall identisch der Variante. Die Reise beginnt dann mit dem Transfer von Ubon Ratchathani.

Kombinieren Sie diese Flussreise mit einem Aufenthalt in Laos. Nong Khai erreichen Sie über die Freundschaftsbrücke von der laotischen Hauptstadt Vientiane. Von Ubon Ratchathani fahren Sie in 3 Stunden nach Pakse in Südlaos (s. S. 79–81).

unser Tipp

Nord-Mekong

Sonnendeck der Mekong Explorer

Thailand36

Khao SokNP

Khao Lak (87 km)Phuket (160 km)

Elephant HillsLuxury Tented Camp

Krabi (179 km)

Ban Phanom

View Point Trek Start

Ta Khun

Elephant HillsRainforest Camp

Rajaphraba Damm

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Je eine Übernachtung im Elefantencamp im

Dschungel und im Schwimmenden Camp am Cheow Larn See

• Transfer ab/bis Krabi, Khao Lak oder Phuket• Gut ausgebildeter, englischsprachiger

Reiseleiter• Sämtliche Nationalparkgebühren bei den

ausgeschriebenen Besichtigungszielen• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-



Heißwasser und Toiletten. Lassen Sie den Tag beim Abendessen und im Anschluss in der „Jungle Explorer’s Club Bar” in dieser einzigartigen Atmo- sphäre ausklingen. (M A)

Tag 2 Im Khao Sok NationalparkAm Morgen werden Sie durch die Vögel und die Rufe der Gibbons sanft geweckt. Heute steht die Erkundung des Cheow Larn Sees auf dem Pro- gramm, der inmitten des Dschungels gelegen, nur mit einem Boot erreichbar ist. Der See ist auch als „kleines Wunder des südlichen Regenwaldes“ in Thailand bekannt, denn seine Artenvielfalt macht diesen Teil des Regenwaldes zu einem der einzig- artigsten und wichtigsten Orte in Südostasien. Nach dieser beeindruckenden Exkursion führt Sie der Weg in Ihr besonderes Lager für die heutige

Nacht. Im „Floating Tented Camp“ angekommen, beziehen Sie Ihre Zelte mit privatem En-Suite-Badezimmer, Strom und warmem und kaltem Wasser. Beim Mittagessen können Sie die Szenerie des Cheow Larn Sees auf sich wirken lassen. Den Nachmittag und den Abend können Sie individuell zum Entspannen, Schwimmen, für Tierbeobach-tungen oder weitere Kanufahrten nutzen. (F M A)

Tag 3 DschungelsafariDer Höhepunkt des heutigen Tages ist eine Wande- rung durch den Dschungel, bei der Sie der Flora und Fauna ganz nah kommen. Nach dem Mittag- essen heißt es leider Abschied nehmen von dieser einmaligen Erfahrung im Regenwald, die Sie nie vergessen werden. (F M)

Auf Safari im Regenwald3-tägige Rundreise in den Dschungel von Khao Sok ab/bis Krabi, Khao Lak oder Phuket

Tag 1 Die Bucht von Phang Nga Sie werden von Ihrem Hotel abgeholt und nach Khao Sok gebracht. Nach der Ankunft im Elefan- tencamp haben Sie den ersten Kontakt mit den sanften Dickhäutern, erfahren mehr über das Leben der thailändischen Elefanten und über die Organisation, die das Elefantenprojekt betreibt. Gemeinsam mit den Mahouts bereiten Sie eine Fütterung vor, schruppen die Elefanten und sehen ihnen beim Baden zu. Zur Stärkung gibt es dann ein Buffetlunch und im Anschluss unternehmen Sie eine Flusskanufahrt entlang des Sok Flusses. Lassen Sie sich an Kalksteingebirgen und Klippen mit tropischer Vegetation vorbeitreiben. Nach einem Tag voller Erlebnisse in der Natur kommen Sie in Ihren luxuriösen Safarizelten an. Diese verfügen über komfortable Betten, Leselichter,

Der Khao Sok Nationalpark liegt unweit von Khao Lak, Phuket oder Krabi. Ergänzen Sie diese Reise mit einem Aufenthalt in einem Strand-Resort. Wir beraten Sie gern.

unser Tipp

Elephant Hills Camp

Sok Fluss Floating Tented Camp

Ein Abenteuer in zwei der schönsten Nationalparks erwartet Sie bei dieser Rundreise!

Mit einer Dschunke und im Paddelboot erkunden Sie die Bucht von Phang Nga, paddeln

durch dichte Mangrovenwälder und entdecken bizarre Felsinseln. Im Dschungel von Khao

Sok wird ein Zeltcamp zur Basis für Exkursionen in die geheimnisvolle Welt des Regen-

waldes. Die nächtlichen Laute der Dschungelbewohner und die Romantik des Lagerfeu-

ers unter dem Sternenzelt schaffen eine wunderbare Atmosphäre.

Thailand 37

Fahrt über den See bestaunen Sie die herausra-genden Karstformationen, die ihn malerisch umrahmen und den Regenwald, der bis an das Ufer reicht. Am Nachmittag treffen Sie in Krabi ein und beziehen Ihr Hotel in Ao Nang. (F)

Tag 4 Krabi – KhanomAm Morgen haben Sie Zeit für einen Bootsausflug zu einem der vielen tropischen Traumstrände. Nach der Erfrischung im Meer führt Sie Ihre Route nach Surat Thani zum Golf von Siam. Besuchen Sie den Markt am Tapi Fluss und verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit exotischen Früchten. Lohnenswert ist auch ein Ausflug in den botanischen Garten auf dem Khao Thathep, ein dichtbewaldeter Hügel, von dem man eine fantastische Sicht auf die Stadt hat. Die Nacht verbringen Sie in Khanom. (F)

Tag 5 Khanom – SamuiGenießen Sie Ihr Frühstück im Hotel, bevor Sie heute Ihre letzte Etappe der Rundreise antreten. Vom Pier Don Sak nehmen Sie die Autofähre nach Koh Samui. Die Überfahrt dauert ca. 2 Stunden. Auf der Insel angekommen, fahren Sie zur Vermiet- station und geben Ihren Mietwagen wieder ab. Im Anschluss werden Sie entweder zu Ihrem gebuchten Hotel oder zum Flughafen gebracht. (F)

Von der Andamanen-See zum Golf von Siam5-tägige Selbstfahrertour von Phuket nach Koh Samui

Tag 1 PhuketNach Ihrer Ankunft in Phuket werden Sie bereits erwartet und zu Ihrer Mietwagenstation gebracht. Sie nehmen Ihren Mietwagen entgegen und fahren in Ihr gebuchtes Hotel.

Tag 2 Phuket – Khao Sok National ParkNach dem Frühstück verlassen Sie die Insel Phuket und fahren über die Brücke auf das Festland. Ihr heutiges Ziel ist der Khao Sok Nationalpark. Auf dem Weg dahin legen Sie eine Pause ein und ge- nießen die unendlichen, weißen Sandstrände von Khao Lak. Im Gegensatz zu den größeren Inseln finden Sie in Khao Lak noch die Ruhe und Abge- schiedenheit, um vom Alltag abzuschalten. Im Hotel angekommen, sollten Sie den Khao Sok National Park bei einer Kanutour, einer Wanderung im Regenwald oder auf dem Rücken eines Elefan- ten erkunden. (F)

Tag 3 Khao Sok – KrabiIhr Frühstück nehmen Sie mit einem atemberau-benden Blick auf die Berge und den Fluss des Nationalparks im Hotel ein. Danach geht Ihre Reise weiter in Richtung Krabi. Dabei sollten Sie einen Abstecher zum Chiaw Lan See nicht verpassen! Er ist das Highlight des Nationalparks! Während einer

Krabi

Der Süden Thailands beeindruckt mit abwechslungsreichen Landschaften, Traumsträn-

den und einer Vielfalt an kulturellen Schätzen. Über 100 Inseln prägen das paradiesische

Bild und bieten eine große Auswahl für jeden Geschmack. In dem feucht-heißen Klima

des Südens gedeihen Reis, Orangen und Millionen von Kokosnüssen. Von der größten In-

sel Phuket mit ihren unendlichen Stränden geht es in den grünen Khao Sok Nationalpark.

Von hier aus erreichen Sie über Krabi die Kokosinsel Koh Samui, wo Sie noch ein paar

Tage entspannen können.



stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Transfer bei An- und Abreise im privaten,

klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer• Mietwagen für 5 Tage (Kompaktwagen Toyota

Altis o. ä.) mit Klimaanlage, inkl. unbegrenzte Kilometerzahl

• Versicherungen für den Mietwagen• Ausführliches Informationsmaterial

Nicht enthalten• Benzin• Fährüberfahrt (Don Sak – Koh Samui)• Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren

für Besichtigungen

Preis pro Person im DZ bei 2 Personen ab 290 €bei 4 Personen ab 240 €

Ein Muss für unabhängig Reisende! Wir bieten auch eine weitere Mietwagentour von Bangkok nach Phuket an. Verlängern Sie die Rundreisen mit ein paar erholsamen Tagen am Strand!

unser Tipp

Khao Lak Krabi

Don Sak

KOH SAMuI

PHuKET

Khao Sok Nationalpark

Thailand38

DDDDA

Aleenta Hua Hin Pranburi

Das Aleenta ist ein sehr kleines, sehr ex-

klusives und ausgesprochen romantisches

Boutique-Resort. Klare, schlichte Formen,

feine Materialien und der überaus persön-

liche Service machen es zum idealen Ort,

um neue Energie zu tanken.

Preiskategorie: EEE

DDDA

Le Vimarn Cottages & Spa Koh Samet

Das komfortable Resort bietet einen

idealen Ort zur Erholung. Am Fuß eines

Hügels und inmitten des schön ange-

legten, tropischen Gartens liegen die 31

geräumigen Cottages und Villen mit herr-

lichem Blick auf den Golf von Thailand.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Restaurant, Pool Lounge und Bar. Kleiner Swimmingpool mit großartigem Ausblick. Spa mit Thai und Schwedischer Massage. Im Fran- gipani Wing sind Kinder allen Alters willkommen, im Main Resort Wing erst ab 12 Jahren.

Zimmer Alle Suiten haben Meerblick und sind mit individuell gestalteten Möbeln, Klimaanlage, iPod, Safe und Bad mit Dusche ausgestattet. Fernseher, Telefon und Wecker suchen Sie hier allerdings vergeblich …

Leib & Seele Das Restaurant O bietet Früh- stück & italienische Küche, das Buzz Restaurant verwöhnt mit thailändischen Spezialitäten. Dhivarin Spa mit klassischen Massagen. Fitness-raum, Infinity Pool, Wasseraktivitäten.

Zimmer Geschmackvolle, klimatisierte Zimmer mit privatem Balkon, einige mit Außenbadewanne, IDD-Telefon, SAT-TV, DVD-Player, Internetzugang, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe und ein Bad mit Dusche, WC, Fön, Bademantel.

Rund drei Stunden Fahrt südlich von

Bangkok beginnt die attraktive Bade-

region Hua Hin, wo sich am Horizont

fantastisch lange Sandstrände ver-

lieren. Pranburi liegt mit exklusiven

Resorts versteckt zwischen Pinien und

Palmen am ruhigen Paknampran Beach.

Die Insel ist nur 3 Stunden von Bangkok

entfernt und ein beliebtes Urlaubsziel für

Europäer und Thais. Die tollen weißen

Sandstrände der schönen Insel laden zu

Spaziergängen, zum Entspannen und na-

türlich auch zum Schwimmen im warmen

und sauberen Wasser ein.

Hua Hin / Pranburi

Koh Samet


G O L F V O N S I A MHua Hin

AleentaPranburi

Cha-am

Le VimarnAo Phrao Beach

Thailand 39

DDDD

Haadson ResortBangsak Beach

Im nördlichen Khao Lak befindet sich das

individuelle und kleine Boutique-Resort.

Die ruhige Lage, ein fantastischer Sand-

strand, das tropische Ambiente und der

hervorragende Service werden für einen

unvergesslichen Urlaub sorgen.

Preiskategorie: EE

DDDA

Anandah Beach ResortKoh Kor Khao

Das kleine Resort ist ein ideales Refu-

gium zur Erholung und liegt direkt am

herrlichen Sandstrand mit Kasuarinen

und Kokosnusspalmen. Die Villen sind von

einem tropischen Garten umgeben und

bieten komfortable Zimmer.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Restaurant und Bar mit Meer- blick, Pool, Poolbar, Pavillons für traditionelle Thaimassage. Ausflugsangebot (z. B. Khao Sok National Park). Einmal täglich gratis Shuttle- Service zum Khao Lak Center (ca.15 Min).

Zimmer 39 stilvolle und sehr komfortable Zimmer/Villen mit Balkon oder Terrasse, Tagesbett, Klimaanlage, Minibar, Tee/Kaffeekocher, SAT-TV, DVD, Telefon, Safe, Fön. Großes Duschbad. Villen mit Außendusche und/oder Außenbadewanne.

Leib & Seele Sweet Basil Restaurant: thai- ländische und internationale Küche. Entspannung finden Sie am Swimmingpool mit Jacuzzi oder bei einer Thai-Massage. Ausflüge können über das Hotel organisiert werden.

Zimmer 25 Villen (Beach Front, Deluxe und Superior Villen) im ansprechenden, zeitgenös-sischen Thai-Stil. Alle Zimmer sind Nichtraucher-zimmer und verfügen über SAT-TV, Telefon, Klima- anlage, Minibar, Bad mit Badewanne.

Gesäumt von dichtem Dschungel erstre-

cken sich herrlich schöne Strände auf

Khao Lak, die zu langen Spaziergängen

und erholsamen Sonnenbädern einladen.

Entdecken Sie außerdem eine artenreiche

Flora & Fauna im ursprünglichen Regen-

wald des Lamru Nationalparks.

Koh Khor Khao ist noch ein Geheimtipp

für Freunde von Robinsonaden: Nur 1,5

Stunden von Phuket entfernt und durch

eine schmale Wasserstraße vom Festland

getrennt, erwartet Sie an der Westküste

ein schöner Sandstrand, kristallklares

Wasser und nur wenige Hotels.

Khao Lak

Koh Kor Khao


Khao Sok

Bangsak Beach

Aowthong Beach

Coral Cape Phuket

Haadson

KOH KOR KHAO

Anandah BeachResort

KhaoLak Takuapa

Thailand40

DDDDD

Sri PanwaCape Panwa

Im exklusiven Villenresort erwartet Sie ein

persönlicher und herzlicher Service, den

Sie so schnell nicht vergessen werden. Es

liegt ruhig und romantisch, umgeben von

tropischen Palmen, auf einem Hügel an

der Südspitze der Insel, nahe Cape Panwa.


Leib & Seele 5.000 m2 Baba Poolclub mit BBQ- Restaurant, Baba Dining Lounge, Baba Q Restau- rant mit internationaler und Thaiküche. Cool Spa, Fitness-Center, Tennis, Fahrradverleih, Segeln, Tauchen und ein kleiner Privatstrand.

Zimmer 60 Villen, die alle klimatisiert sind, SAT-TV, DVD, Telefon, kostenfreier Internetzugang, Heißwasserkocher, Safe, Minibar (kostenfreie Drinks), iPod. Poolvillen und Poolsuiten mit Privat- pool, Innen- und Außendusche.

DDDD

Sawasdee VillageKata Beach

Unweit vom schönsten Abschnitt des

Kata Beach liegt das sehr charmante

Boutiquehotel, eine Wohlfühloase mit viel

Liebe zum Detail. Allerorts entdecken Sie

schönes Kunsthandwerk und rustikale

Sitzgruppen laden zum Verweilen ein.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele In der Gartenanlage liegt das im asiatisch-orientalischen Stil errichtete Restaurant mit exzellenter Küche. Baray Spa mit privaten Mas- sageräumen, Dampfbad, Jacuzzi, Hydro Aromathe-rapie.

Zimmer 40 gemütliche Zimmer mit großer Fensterfront und Terrasse zum Garten oder Pool, mit Kunsthandwerk dekoriert. Klimaanlage, Computer mit kostenlosem Internet, Fernseher, CD/DVD-Player, Telefon, Minibar, Fön.

DDDDA

Mom Tri‘s Villa RoyaleKata Noi Beach

Das Hotel ist ein Ort der Ruhe und Schön-

heit auf hohem Niveau, die Suiten liegen in

einer idyllischen Gartenanlage. Ursprüng-

lich als Privatresidenz gebaut, wurde die

Anlage erst vor wenigen Jahren für Gäste

geöffnet.

Preiskategorie: EEE

Leib & Seele Renommiertes Restaurant „Mom Tri‘s Kitchen“ mit Bar und exzellentem Weinkeller. 2 Süß- und 1 Salzwasser-Swimmingpool. Spa-An- wendungen. Fitnessraum. Kostenlose Liegen und Sonnenschirme am Strand.

Zimmer 38 Suiten (unterschiedliche Flügel) mit Balkon/Terrasse. Alle Zimmer sind geräumig, klimatisiert, verfügen über SAT-TV, CD-/DVD-Player, kostenloses Internet, Minibar, Tee-/Kaffee- kocher, Zimmersafe, Fön.

Das immergrüne Tropenparadies ist zum Inbegriff für Erholungsurlaub geworden. Von

ausgelassener Lebensfreude an den Stränden von Patong und Surin über tropische

Parks hin zur romantischen Idylle am langen Mai Khao Beach bietet Phuket ein breites

Spektrum für Besucher. Entdeckernaturen schippern durch die spektakuläre Inselwelt

der Phang Nga Bay, finden verträumte Badebuchten und kleine traditionelle Dörfer.

Phuket


Patong Beach

Karon Beach

Kata Beach

Kata Noi Beach

Sawasdee Village

Mom Tri‘s Villa Royale

5 km

Phuket Town

Sri Panwa

Thailand 41

DDDD

Koyao Island ResortKoh Yao Noi

Bei einem Besuch im Koyao Island Resort

geht es nicht nur um bekannte Annehm-

lichkeiten wie ein besonderes Spa oder

gutes Essen. Sondern um das Erleben

von Regenwald, unbewohnten Inseln und

einsamen Stränden an einem Ort, an dem

thailändische Gastfreundschaft noch zele-

briert wird. Die 23 Luxusvillen im traditio-

nell thailändischen Architekturstil fügen

sich anmutig in den Palmengarten ein.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Das Rim Talay Restaurant offeriert thailändische und europäische Küche, mit Meeresfrüchten von lokalen Fischern. Entspannen Sie im hauseigenen Spa bei einer Massage oder an der Koyao Bar bei einem tropischen Saft. Des Weiteren finden Sie ein Internet Café und eine kleine Bibliothek oder im Activity Center einen passenden Ausflug zur Inselerkundung per Boot, Fahrrad oder Motorrad.

Zimmer Die 23 Villen mit offenem Wohnbereich wurden ausschließlich mit örtlichen Materialien erbaut. Die aus Palmblättern hergestellten Dächer der Villen sind atmungsaktiv und stauen keine Hitze, deshalb auch keine Klimaanlage in den Zimmern. Jede Villa ist ausgestattet mit privatem Innen- und Außenbadezimmer, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, TV. DVDs sind auf Anfrage erhältlich.

DDDD

The Paradise Koh YaoKoh Yao Noi

Der verheißungsvolle Name spricht für

sich selbst: Das naturnah angelegte

Resort schmiegt sich malerisch in einen

dichten Palmenwald direkt am Strand,

der sich über 400 Meter erstreckt und

am nördlichen Ende von einer eindrucks-

vollen Felsenformation begrenzt wird. Die

natürliche Schönheit des Ortes und eine

unvergleichliche Aussicht erleben Sie von

Ihrem Balkon, dem Restaurant oder vom

Strand aus.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Das Sea Food Grill Restaurant verwöhnt Sie mit thailändischen und internationa-len Gerichten, das Al Fresco mit leichter mediterraner Küche. Genießen Sie einen Cocktail an der Strandbar oder verweilen Sie im 350 m2 großen Infinity-Pool mit Jacuzzi. Im tropischen Outdoor Paradise Spa können Sie die Seele baumeln lassen. Attraktive, ökologisch gestaltete Ausflüge sorgen für Abwechslung.

Zimmer Die 70 großzügig geschnittenen Zimmer und Villen des Hotels bieten, je nach Lage, einen schönen Blick über das Resort, den Garten oder das Meer (Kategorien: Superior Studio, Jacuzzi Studio, Plunge Pool Deluxe Studio, Pool Villa). Die Zimmer verfügen über kostenloses WiFi, Flat Screen, CD/DVD-Player, kostenlose DVDs/CDs zum Ausleihen, Minibar, Safe, Klimaanlage im Schlafzimmer, Tagesbett.

Eingebettet in die faszinierende Land-

schaft der Phang Nga Bay liegt die nur

anderthalb Stunden von Phuket entfernte

traumhafte kleine Insel Koh Yao Noi.

Urige Fischerdörfer, geheimnisvolle Höh-

len, einsame Strände und die tropische

Pflanzenwelt des Regenwaldes erwar-

ten Sie. Vorgelagerte Inseln locken zu

Schnorchel- oder Tauchausflügen sowie

zu Kanutouren zwischen den zerklüfteten

Felsinseln.

Koh Yao Noi


Paradise

Koyao Island

KOH YAO YAI

KOH YAO NOI

Thailand42

DDDDA

Pimalai Resort & SpaKantiang Bay/Koh Lanta

Wie geschaffen für eine Atempause vom

hektischen Alltag erstreckt sich das

Luxusresort vom idyllischen Strand der

wunderschönen und romantischen Kan-

tiang Bucht bis zur tropischen Vegetation

eines bewaldeten Hügels. Auf gelungene

Weise verbindet die naturnahe Architektur

traditionellen Thai-Stil mit zeitgemäßem

Komfort. Der charmante Service auf

hohem Niveau begeistert auch anspruchs-

volle Gäste.

Preiskategorie: EEE

DDDA

Koh Jum LodgeGolden Pearl Beach/Koh Jum

Die gemütliche Anlage unter französischer

Leitung liegt auf der Insel Koh Jum. Die 19

geräumigen Bungalows sind im traditio-

nellen Insel-Stil auf Pfählen gebaut und

mit Naturmaterialien wie Bambus, Rattan,

Baumwolle und Seide eingerichtet. Das

Restaurant liegt am Strand und bietet

einen herrlichen Ausblick über das Meer

und zu den vorgelagerten Phi Phi Inseln,

die bei klarer Sicht gut zu sehen sind.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Acht Restaurants und Bars sorgen mit einer Auswahl an mediterranen, thai- ländischen und internationalen Gerichten für Ihr Wohlbefinden. Zwei Swimmingpools, einer mit Jacuzzi, zwei Fitnessräume, Sportanlage (2 Tennis- plätze), kostenlose Fahrräder und verschiedene Wassersportmöglichkeiten stehen Ihnen zur Ver- fügung. Auto- und Bootsvermietung, Bücherei, Geschäfte und Galerien.

Zimmer 64 Deluxe Zimmer (48 m2) mit Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, Internet, Minibar, Kaffee-/ Teekocher, Safe. Bad mit Wanne und separater Dusche. 4 Bay Front Deluxe (70 m2) und 7 Pavillion Suiten (1–2 Schlafzimmer, Außendusche) am Strand. 39 exklusive Pool Villen (ab 204 m2, 1–3 Schlafzimmer) mit Meerblick. 7 Beach Villen (150–650 m2, 1–3 Schlafzimmer) mit direktem Strandzugang und privatem Pool.

Leib & Seele Sie werden im gemütlich dekorierten Restaurant mit leckeren Meeresfrüchten, Thai- und mediterraner Küche umsorgt. Der kleine Swimmingpool bietet Abwechslung zum Baden im Meer. Die Lobby im Zentrum der Anlage beherbergt eine Bücherei und einen Fernseher mit DVD-Player. Das Resort vermietet Mountain-Bikes, Kanus und organisiert Schnorchelausflüge sowie Angel- und Inseltouren.

Zimmer Die Bungalows (ca. 50 m2) haben ein großes Bett mit Moskitonetz, einen Wohnbereich mit Sofa und Armsessel und bieten bis zu 5 Perso- nen Platz. Bequeme Hängematten auf der wunder- schönen Veranda laden zu entspannenden Stunden ein. Da die Elektrizität mit Generatoren erzeugt wird, gibt es zur Kühlung nur Ventilatoren, aber mit großen Verandatüren und Fenstern ist für eine gute Durchlüftung gesorgt.

Koh Lanta, von Krabi aus in rund zwei Stunden mit Fahrzeug und Fähre zu erreichen,

hält interessante Attraktionen für Entdecker bereit: verträumte Dörfer, geheimnis-

volle Höhlensysteme und ein Nationalpark mit faszinierender Flora und Fauna bieten

Abwechslung für Ausflüge. Sehnsucht wecken natürlich auch hier die schönen Strände,

oft noch romantisch einsam und Kulisse herrlichster Sonnenuntergänge!

Koh Jum: Paradiesisch anmutende Landschaften zeichnen die Region um Krabi aus.

Entlang der Küste erstrecken sich lange Sandstrände, aus der blaugrünen See ragen

bizarre Felsinseln und im Hinterland warten versteckt liegende Tempel auf Entdeckung.

Die kleine Insel Koh Jum im Süden von Krabi erfreut Individualisten mit ruhigen Natur-

stränden, kristallklarem Wasser und malerischen Sonnenuntergängen.

Koh Lanta & Koh Jum


KOH LANTA

Koh JumLodge

KOH JuMKrabi

PimalaiKantiang Bay

Thailand 43

DDDD

Panviman Koh Chang ResortKlong Prao Beach/Koh Chang

Mit geschwungenen Giebeln den klassi-schen Thai-Häusern nachempfunden, lie-gen die Villen am ruhigen, südlichen Ende von Klong Prao direkt am Strand. Perfekt für lange Strandspaziergänge und durch den überaus freundlichen Service ideal für Ruhesuchende. Wer ein wenig Abwechs-lung wünscht, kann die kleinen Restau-rants und Shops an der 1,5 km entfernten

Hauptstraße besuchen.

Preiskategorie: EE

DDDD

Cham‘s House ResortKlong Hin Beach/Koh Kood

Das Cham‘s House liegt am südwestlichen

Ufer der Insel Koh Kood. Das charmante

Resort am feinsandigen weißen Sand-

strand kombiniert gekonnt modernes

Design mit ausgewählten Naturmate-

rialien. Das Hotel ist terrassenförmig

angelegt und erstreckt sich von der Bucht

bis hin zum üppigen Grün der Hügel. Die

Bucht ist ideal zum Schnorcheln, denn die

Korallen beginnen nur wenige Meter vom

Strand entfernt.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Restaurant Four Angels mit Blick auf das Meer (thailändische/internationale Küche), Rocky Bar und Pool Snacks Bar. Pool mit Jacuzzi. Spa mit Thai-Massage, Sauna. Fitnessraum, Tauch- angebote, Kajak- und Mountainbikevermietung. Ausflugsprogramm mit Trekking, Boots- und Motorradausflügen, Autoverleih. Regelmäßiger Resortshuttle zum White Sands Beach.

Zimmer Für die 50 geräumigen und stilvollen Zimmer mit privatem Balkon wurden Naturmateri-alien wie Teakholz, Rattan und feinste Baumwolle verwendet. Die Zimmer verfügen über eine Sitz- gruppe auf dem Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe. Großes Bad mit Mini-Wasserfall, Badewanne, separater Dusche und Fön. Internet gegen Gebühr.

Leib & Seele Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein Restaurant mit internationalen und thailändischen Gerichten sowie eine Strandbar mit Speisen für den kleinen Hunger und erfrischenden Getränken. An der schön angelegten Poollandschaft mit angren- zender Sonnenterrasse können Sie abschalten. Nutzen Sie die ideale Lage des Hotels für Ausflüge zu den wunderschönen Orten der Insel, per Fahr- rad/Motorrad.

Zimmer Die geschmackvollen 16 Superior/Deluxe Zimmer (ca. 37/48 m2) befinden sich im Hauptgebäude am Hang mit Balkon und die 32 frei- stehenden Meerblick-/Strandvillen (ca. 65–85 m2) liegen näher zum Strand mit Terrasse (teilweise kleiner Privatpool ca. 20 m2). Zimmer und Villen verfügen über Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Tee- Kocher, Minibar, Flatscreen, DVD-Player und kostenloses Internet.

Auf Koh Chang wartet ein Naturparadies auf Sie: eine Berglandschaft im Inselinneren

mit tiefgrünem Dschungel und atemberaubender Flora & Fauna. Der schöne, flach

abfallende und weitläufige Klong Prao Beach im Herzen der Westküste wird idyllisch

von Palmen gesäumt und in der Mitte vom malerischen Klong Prao Fluss geteilt. Von

Bangkok fliegen Sie ca. 45 Minuten nach Trat und werden zu Ihrem Hotel gebracht.

Koh Kood, die viertgrößte Insel Thailands, liegt südlich von Koh Chang, umgeben

von kristallklarem Wasser, und etwa anderthalb Bootsstunden von Trat entfernt. Das

bisher kaum bekannte, von Regenwald bedeckte und gebirgige Eiland wird von traum-

haft schönen Stränden und romantischen Buchten gesäumt, perfekt zum Baden und

Schnorcheln! Oder Sie fahren mit einem Fischerboot zu den nahen Robinsoninseln.

Koh Chang & Koh Kood


KOH CHANG

KOH MAK

KOH KOOD

Bang Bao

Laem Ngop

Cham‘s House

Panviman

Trat

Thailand44

DDDD

Panviman Resort Koh Phangan Koh Phangan

Das Resort, im Norden der Insel auf einem

Kliff gelegen, überblickt die wunderschö-

ne Bucht der Thong Nai Pan Beach, die

über einen Weg gut zu erreichen ist. Die

Lage macht es ideal für anspruchsvolle

Reisende, die sich nach Ruhe sehnen und

Naturschönheit suchen. Weitab von der

Hektik finden Sie Erholung in den Cottages

und Zimmern, umgeben von einem Meer

aus tropischen Pflanzen und Kokospalmen.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Genießen Sie thailändische und internationale Küche in den zwei Restaurants mit spektakulärem Meerblick oder entspannen Sie in der Bar auf dem Pool Deck. Des Weiteren gibt es einen Panorama-Swimmingpool über drei Ebenen mit Jacuzzi und den Viman Spa mit Thai Massagen. Bücherei, Snooker, Internet, Wassersport- und Ausflugsangebote, Transferservice und Kids Club.

Zimmer Insgesamt verfügt das Resort über 72 klimatisierte Zimmer und Villen (33–122m2) mit Balkon und Meer- oder Gartenblick. Alle mit IDD- Telefon, SAT-TV, CD/DVD-Player, Fön, Minibar und elektronischem Safe ausgestattet. Bad mit Dusche und Badewanne, Außenbadewanne im Deluxe Cottage und Außenjacuzzi in der Spa Villa und der Präsidenten Suite.

DDDDA

Santhiya Koh PhanganThong Nai Pan

In traumhafter Lage am paradiesischen

Strand von Thong Nai Pan und in die Hügel-

landschaft eingebettet ist ein romantisches

Refugium entstanden, das Bäume und

Felsen in die Gestaltung integriert hat. Die

komfortablen Zimmer liegen am Hang und

bieten freien Blick auf die Strände und das

azurblaue Meer. Direkt am Meer entlang

sind es nur wenige Minuten zum Nachbar-

strand mit Restaurants und Bars.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Offenes Chantara Restaurant mit Thaiküche. Leichte Mahlzeiten, erlesene Weine im Mahok Wine; Meeresfrüchte und vegetarische Gerichte im By the Sea & Bar. Große Poolanlage mit Wasserfall und Felsinseln. Ayurvana Spa, Kräutersauna, Sonnendeck für Yoga-/Meditations-kurse. Internetzugang in der Lobby. Fitness-Center, Kajaks, Kanus sowie saisonabhängig Tauch-/ Schnorchelausflüge.

Zimmer Die 99 im traditionellen Thai Stil errichteten Zimmer und Villen sind mit Naturmate-rialien wie z. B. Teakholz gestaltet. Feine Stoffe, Kunsthandwerk und Schnitzereien schaffen ein elegantes Ambiente. Alle Zimmer sind mit Klima- anlage, SAT-TV, DVD-Player, IDD-Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe und Fön ausgestattet. Das offen gestaltete Bad verfügt über Badewanne und separate Dusche.

Die Insel ist noch recht ursprünglich

und weit weniger erschlossen als ihr

„großer“, etwa 45 Bootsminuten ent-

fernter Nachbar Koh Samui. Die Hügel

im Inselinneren sind dicht von Dschun-

gel bedeckt und bisher nur von wenigen

Straßen durchzogen. Entlang der Küste

wechseln sich schroffe Klippen und

traumhaft schöne sandige Buchten ab,

und die Vielfalt der Korallenriffe begeis-

tert Taucher und Schnorchler.

Koh Phangan


Santhiya

Panviman

Thong NaiPan NoiBeach

Haad YuanBeach

K O H P H A N G A N

KOH SAMuI

Thailand 45

DDDDA

Sareeraya Villas & SuitesChaweng Beach

Dieses stilvolle am weißen Sandstrand

von Chaweng gelegene Resort, errichtet

in modernstem orientalischen Ambien-

te, empfängt den Gast mit Charme und

Herzlichkeit.

Preiskategorie: EEE

DDDDA

Silavadee Pool Spa Resort Lamai Beach

Das Silavadee ist ein ruhiges, terrassen-

förmig angelegtes Luxusresort auf der

Spitze eines Hügels, direkt über dem Meer

mit herrlichem Panoramablick über den

Golf von Siam.

Preiskategorie: EE

DDDD

Rocky‘s Boutique ResortLamai Beach/Huathanon Area

Das romantische Boutiquehotel liegt

direkt an einem privaten Strandabschnitt

ca. 1,5 km vom Lamai Beach entfernt. Ein

kleines Hideaway mit exotischem Garten,

liebevoll und individuell gestalteten Zim-

mern sowie persönlichem Service.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Ein Restaurant und zwei Bars laden zum Verweilen ein. Chef‘s Table – interna-tionale & lokale Küche sowie frische Meeresspezia-litäten. Swimmingpool, Kinderpool, Raya Spa, Fitness-Center und eine Bibliothek.

Zimmer 49 Suiten und Villen mit Safe, Minibar, Klimaanlage, Tee- und Kaffeekocher, Badewanne, Regenwalddusche, Fön, LCD-TV, DVD- Player. Kostenfreier Internetzugang, Telefon, Bademantel, Balkon oder Terrasse.

Leib & Seele Restaurant mit Terrasse, Pano- rama-Meerblick und Auswahl an exzellenten Wei- nen; Cocktail-Lounge mit ausgesuchten Zigarren. Spa, Swimmingpools. Der private Sandstrand ist über Treppen und Laufstege zu erreichen.

Zimmer 4 luxuriöse Villen mit direktem Meer- blick und privatem Infinity-Pool. 15 Villen mit eigenem Pool. 36 hochwertig eingerichtete, komfortable Zimmer mit Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe, TV/DVD und teilweise Balkon.

Leib & Seele Restaurant mit sensationeller Meersicht, Bistro Restaurant mit thailändischen Spezialitäten, 2 Swimmingpools, Fitnessraum, kleines Open Air Spa, Ausflugsangebot, Bücherei, Motorrad- und Autovermietung.

Zimmer 47 moderne Zimmer und Suiten sowie 3 private Pool Villen in individuellem Design mit Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, LCD-TV, DVD, kostenloses WiFi, Tee-/Kaffeekocher, IDD-Telefon, Minibar, Safe und Fön.

Ein Inselflecken im glitzernden Meer,

gesäumt von fantastischen Stränden und

Kokosnusspalmen soweit das Auge reicht

– das ist der erste Eindruck, den man

beim Anflug auf Koh Samui erhält. Das

Inselinnere erforscht man am besten per

Mountain-Bike oder Jeep.

Koh Samui


Silavadee

Sareeraya

Nathon

Sunset Beach

Chaweng Beach

Thanon BeachLamai Beach

Bophut Beach

Choeng Mon Beach

Rocky‘s Boutique

Fähre nachDonsak

Boote nach Koh Phangan

Koh TaoSurat Thani

Vietnam & Kambodscha46

DiesesAngebotbeinhaltetfolgendeLeistungen•Beschreibung

Beschreibung•Beschreibung







Beschreibung

Preisbei2PersonenimDZ Superior: ab000€p.P. FirstClass: ab000€p.P.

Aufpreis•Beschreibung

Beschreibung 000€

harumquodigentem.Minctemporromaximetdelmoditisdolesdignibeaeiumautvoloriteconsequesamexerumdellecuptatursiquiullamepasitfacepudandit,voloreporumimusacuptaeliquisdidoluptaturiadexcest,voluptursitdolecullamusandeliasquenonsectotae.Etinventisoluptasequiofficipsapernatiasperissuntautquevoluptaquiatecaepudaesvoloreabo.

Tag 4 TagesüberschriftTemnetesquiasexetquosandisaruptanisquidolecussequiremquialisidellam,expelibusapisdoloriainimaiovolupturautresequisautemestibusamfaceaquaspedminciuntoquequeneofficiisadipit,officatexerisentmolorsimuscusciisperisquiutectur.Quiblabo.Aditavoluptaquivolorumederumsedetomnivelilleseatur.

Tag 5 TagesüberschriftRestrumiusexplitestvolorio.Pudaevolorroreceperiatur.Erumaturiasuteumetraeratiumverferundantibeasamautetomnisit,quiassimetomnihitquamasrepenoncorpostisresautautvendirerumesedolecusaperiametutaspeliquoveriosapelliasersperumlabiusestionexenenobitateturesequiideliquioccuseturiasolupturadquam,inrestrumquibust,quiberiaconecest,occupistrumiusnosautomniateveleniaeprenullautaturiasuteumetraeratium.{1Zeileentsprichtca.50Zeichen}

Musterseite Tour – 2 BilderUnterüberschrift

{Ca. 2300 - 2400 Zeichen}Tag 1 TagesüberschriftItaeoccaboribustlautullautatiussuntlamvoloreium,est,sinihictiseumsantasimexplaborreiciaquissequesitautemolorenimporesnonsequasrestinullitatemposipissiremarumetus,connobitaborereestodolutofficiundi-amrerroeatuscumineaquiaquoblantiur.Itaeoccaboribustlautullautatiussuntlamvoloreium,est,sinihictiseumsantasimexplaborreiciaquissequesitautemolorenimporesnonsequasrestinullitatemposipissiremarumetus,connobitaborereestodolutofficiundiamrerroeatuscumineaquiaquoblantiur.

Tag 2 TagesüberschriftItaeoccaboribustlautullautatiussuntlamvoloreium,est,sinihictiseumsantasimexplaborreiciaquissequesitautemolorenimporesnonsequasrestinullitatemposipissiremarumetus,connobitaborereestodolutofficiundi-amrerroeatuscumineaquiaquoblantiur.Etinventisoluptasequiofficipsapernatiasperissuntautquevoluptaquiatecaepudaesvoloreabo.

Tag 3 TagesüberschriftUmfuga.Totemquossimaiomagnisdolorsus.Cusdolendicullitacumeteossiminusalibusamaciisvoloberioquiiusmodoluptatus,simperum

Infokasten umfasst inklusive der Überschrif-ten und je einer Leerzeile vor und nach den Überschriften ca. 35 Zeilen. Sind es mehr Zeilen, entfällt Text aus der Tourbeschreibung (1 Zeile = 50 Zeichen).

unser Tipp

Das ist eine Bildunterschrift

{Ca. 500 Zeichen} Cus sectasimil ium que nobitae num ipiet ut exceperestio vellupis

parcipicim dolupturem. Lorro offic te velentem exceatium acearum et ist quam, eos

niendaerum ut a andes anis repre nam et expedis doluptatis aperore provitae volenimpos

est, quas eiciisq uaspiciis se ni sunt dolupta turecatur sit hicium dem que idi nitatus erum

nihiciis destend aescide bitempo rerepro tem. Laut pre ratisquo debit delestio que volum

quo doloreped utestrum nist venda dolecti totaquatis aut ommolest laciis nonseratem.

Vietnam & Kambodscha – Kultur und Mythos

ReisezeitVietnam: Im Prinzip ganzjährig zu bereisen, je nach Region unterschiedliches Klima. Hanoi und der Norden: beste Reisezeit März/April und Oktober/NovemberZentralvietnam: beste Reisezeit März – SeptemberNha Trang: beste Reisezeit März – JuliPhan Thiet/Mui Ne: ganzjährig zu bereisen, regenreichere Monate im Mai/JuniSaigon: Regenzeit Mai – Oktober, ganzjährig tropisch warme TemperaturenPhu Quoc: eignet sich ganzjährig zum Baden

Kambodscha: tropisches Klima, gleichmäßig hohe Temperaturen 26 – 30°C. Trockenzeit: November – April; Regenzeit: Mai – September/Oktober.

Die Regenzeit kann eine gute Zeit für einen Besuch in Angkor sein, da der Regenwald in voller Pracht steht.

EinreisebestimmungenVietnam: Der Reisepass muss bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein, ein Visum ist erforderlich.

Kambodscha: Der Reisepass muss bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Ein Visum ist erforderlich und kann für einen Aufenthalt von 30 Tagen bei der Einreise beantragt werden.

Gern besorgen wir Ihnen Ihr Visum bequem vor der Reise.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ + 6 Std. (Sommerzeit + 5 Std.)

„Die kulturellen Sehenswür-

digkeiten, die vielfältige Land-

schaft sowie die hervorragen-

de Küche sind faszinierend.

Besonders schön ist eine

Flussfahrt auf dem Mekong

bis nach Kambodscha.“

Julia Daraspe, Reiseexpertin

In Vietnam hinterließen 4.000 Jahre

Geschichte und zahlreiche Nationalitäten

ihre Spuren. So bunt wie das kulturelle

Mosaik ist auch die vielfältige Landschaft:

Wilde Gebirgszüge und leuchtend grüne

Reisfelder begeistern ebenso wie die fas-

zinierenden Karstkegel der Halong-Bucht

oder das Flussgewirr im Mekong-Delta.

Französisches Kolonialflair zeichnet viele

Städte aus. Schier endlose Traumstrände

erwarten Sie rund um das Festland oder

säumen die malerischen Inseln.

Ist von Kambodscha die Rede, denkt

man unweigerlich zuerst an Angkor Wat.

Mehrere Jahrhunderte lang schlummerte

die legendäre Tempelstadt vergessen im

Grün des Dschungels und noch heute

werden viele mächtige Steinportale von

riesigen Wurzeln umschlungen. Doch

Kambodscha ist weit mehr: In den weiten

Landschaften bestellen Bauern ihre

Reisfelder, Fischer bringen auf dem Me-

kong ihre Netze aus und lachende Kinder

spielen in den schwimmenden Dörfern

des Tonle Sap Sees.

Egal, wie Sie sich diesen Ländern auch

nähern – sie werden Ihnen eine Vielzahl

unvergesslicher Eindrücke bieten.

Hanoi Haiphong

Sapa

Ho Chi Minh City (Saigon)

Phan Thiet

Nha Trang

Quy Nhon

Hoi AnDanang

Hue

Ninh Binh

Can Tho

Chau Doc

T H A I L A N D

L A O S

K A M B O D S C H A

P H u q u O C

V I E T N A M

C H I N A

DalatBattambang

AngkorSiem Reap

Phnom PenhOudong

KratieKampong Cham

Kep

Kampot

Sihanoukville

Kampong Thom

Angkor Wat

47 Vietnam


stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers und Ausflüge im privaten klima-

tisierten Fahrzeug mit Fahrer• Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausge-

schriebenen Besichtigungszielen


Saigon hautnah erleben4-tägiger Reisebaustein in der Metropole Saigon

Tag 1 Ankunft in SaigonNach Ihrer Ankunft in Saigon erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Die Stadt hat sich viel von ihrem kolonialen Charme bewahrt. Neben klassischen europäischen Gebäuden, die zu Appartments, Bürogebäuden und Hotels umgebaut worden sind, prägen von je her das gewaltige Hauptpostgebäude und die Notre Dame Kathedrale das Bild der Stadt. Sie bewahren die Hoheit von Saigon – umgeben von modernen Geschäftsgebäuden und Luxusautos. Am Abend erwartet Sie ein Essen in einem stimmungs-vollen Restaurant, bei dem Sie sich mit den Fein- heiten der vietnamesischen Küche vertraut machen können. Im Anschluss werden Sie zurück zu Ihrem Hotel gefahren. (A)

Tag 2 Stadtrundfahrt in SaigonEine halbtägige, deutschsprachig geführte Be- sichtigung vermittelt Ihnen weitere Eindrücke der Stadt: Nach einem Spaziergang entlang der Fla- niermeile Dong Khoi besuchen Sie das koloniale Postamt, das Geschichtsmuseum, die Pagode des Jadekaisers und zum Abschluss den Benh Thanh Markt, den bekanntesten Markt der Metropole. Am Nachmittag erkunden Sie mit Ihrem Reiseführer Cholon, das lebhafte chinesische Viertel der Stadt. Enge Gassen, gesäumt von den typischen zwei- bis

dreistöckigen Kaufmannshäusern mit Läden, Werkstätten und Restaurants im Erdgeschoss, reich verzierte Tempel sowie rege Geschäftstätig-keit prägen diesen Stadtteil Saigons. (F)

Tag 3 Der Kult der Cao Dai & die Tunnel von Cu ChiGenießen Sie morgens die Fahrt durch typisch südvietnamesische Landschaften in die westlich der Stadt gelegene Provinz Tay Ninh. Hier besichtigen Sie den großen Cao Dai Tempel, dessen farbenfrohe Architektur direkt aus einer Walt-Disney-Fantasie entsprungen zu sein scheint und der eine einzigartige Mixtur der verschiedenen Weltreligionen repräsentiert. Nachmittags geht es weiter zu den berühmten Cu Chi Tunneln, einem äußerst eindrucksvollen unterirdischen Netzwerk von Tunneln, das von den Kämpfern des Viet Minh während des Vietnamkrieges gebaut wurde. (F)

Tag 4 Abreise aus SaigonHeute heißt es Abschied nehmen von der geselligen Metropole Ho Chi Minh City. Die Reise geht weiter entsprechend Ihrem Programm oder es erfolgt der Transfer zum Flughafen für Ihren Rück- flug nach Deutschland. (F)

Kombinieren Sie diese Tour mit einem Aufenthalt im Mekong-Delta (s. S. 56/57) und/oder einer Badeverlängerung auf den schönen Inseln Phu Quoc oder Con Dao (s. S. 65).In Saigon haben Sie die Möglichkeit, eine VIP-Einreise zu buchen (Details sowie Aufpreis auf Anfrage).

unser Tipp

Cholon im chinesischen Viertel

Der Klassiker in unserem Angebot bietet Ihnen neben den wichtigsten kulturellen

Sehenswürdigkeiten einen unvergesslichen Einblick in das „andere“ Saigon, die chi-

nesische Welt von Cholon und die bunte Welt der Cao Dai Sekte, die in der Provinz Tay

Ninh liegt. Ein weiterer Höhepunkt der Saigon-Tour ist ein Besuch der während des

Vietnam-Krieges von den Kämpfern des Viet Minh gebauten Cu Chi Tunnel.

Mopeds auf Saigons Straßen

Cao Dai Tempel in der Provinz Tay Ninh

48 Indochina

Juwelen Südostasiens21-tägige Privatreise ab/bis Deutschland durch Vietnam, Laos und Kambodscha

Tag 1 Flug von Frankfurt/M nach Bangkok

Tag 2 Ankunft in AsienNach Ankunft in Bangkok erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel und Sie erhalten Tickets für den Sky- train sowie einen Stadtplan für Bangkok. Der Rest des Tages steht Ihnen für erste Erkundungen auf eigene Faust zur Verfügung.

Tag 3 Die Paläste des KönigsIm Kloster Wat Po, dem größten und ältesten Tem- pel der Stadt, nehmen Sie am morgendlichen Ge- sang der Mönche teil, bevor es zum Grand Palace geht. Ein kurzer Spaziergang führt Sie zum „City Pillar“ Schrein. Vor der Rückkehr zum Hotel entdecken Sie eine weniger bekannte Seite des Wat Po, denn dort liegt auch das Zentrum für traditio-nelle Thai-Massage. (F)

Tag 4 Chinatown und WasserstraßenWat Leng Noi Yee ist heute Ihr Ausgangspunkt für einen Rundgang in Chinatown. Entlang der ge- schäftigen Straßen und durch kleine Gassen entdecken Sie das quirlige Treiben auf den Märkten. Am Ufer des Chao Phraya erwartet Sie danach ein Longtail-Boot für die Entdeckungsfahrt durch die Klongs, die Wasserstraßen von Bangkok mit ihrem

bunten und exotischen Alltagsleben. Die Tour endet mit der Besichtigung des ganz mit Porzellan verzierten Wat Arun. (F)

Tag 5 Abreise Bangkok – Luang PrabangTransfer zum Flughafen und Flug von Bangkok nach Luang Prabang. Die Hauptstadt Laos’, im Norden des Landes gelegen, atmet noch immer den Hauch der Geschichte. Bei Ankunft auf dem Flughafen werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gebracht. (F)

Tag 6 Die Höhlen von Pak OuEine Stadtrundfahrt bringt Sie heute zu den schöns- ten Tempeln. Nach einem Spaziergang auf den Berg Phou Si besichtigen Sie u. a. den Wat Xieng Thong. Anschließend geht es auf dem Mekong zu den Höh- len von Pak Ou, in denen unzählige Buddha-Figuren verehrt werden. Nach dem Mittagessen statten Sie den Handwerkern in Ban Phanom, einem bekannten Weberdorf, einen Besuch ab. (F M/Picknick)

Tag 7 Khoung Xi WasserfälleEin Tagesausflug zu den spektakulären Wasserfäl-len bei Khoung Xi und ein Besuch bei den K‘hmu bilden die Höhepunkte des heutigen Programms. Zurück in Luang Prabang geht es per Boot in das

kleine Dorf Xiang Men, wo Sie Wat Chom Phet besuchen – einen herrlichen Ort für die Beobach-tung des Sonnenuntergangs. (F M/Picknick)

Tag 8 Abreise aus Luang PrabangMorgens steht der Besuch des königlichen Palastes auf dem Programm, neben den zahlreichen Kunst- schätzen findet sich hier auch eine recht kuriose Sammlung ausländischer Staatsgeschenke. An- schließend Transfer zum Flughafen für Ihre Weiter- reise nach Hanoi. Am frühen Abend können Sie das bunte Treiben in der Altstadt Hanois von einem „Cyclo“ aus beobachten. Bevor Sie ein traditionelles Wasserpuppentheater erleben, laden wir Sie in ein berühmtes Restaurant zum Dinner ein. (F A)

Tag 9 Künste und KulturenNach dem Frühstück beginnt die Besichtigung der Stadt mit dem Literaturtempel. Weitere Höhe-punkte sind das Museum der schönen Künste, das ehemalige „Hanoi Hilton“-Gefängnis und das ethnologische Museum. (F)

Tag 10 Onkel Ho s ErbeDie Verehrung, die Ho Chi Minh noch heute erfährt, wird bei einem Besuch in seinem Mausoleum und Wohnhaus spürbar. Die gewaltige Statue von Tran

Angkor Wat, Kambodscha

Diese faszinierende Reise vereint die südostasiatischen Schönheiten Bangkok, Laos, Viet-

nam und Kambodscha zu einer einzigartigen Rundreise auf höchstem Niveau, Sie wohnen

vor Ort in den exklusivsten Hotels, die wir für Sie handverlesen ausgewählt haben. Die

Metropole Bangkok lockt mit großen Tempelanlagen und exotischen Wasserstraßen. Die

alte, königliche Hauptstadt Luang Prabang ist noch heute tief in Tradition und Religion

verwurzelt. Vietnam verführt mit französischem Kolonialflair und reizvollen Landschaf-

ten. Angkor Wat, der größte Sakralbau der Welt, und mystische, teils vom Dschungel

überwucherte Tempel erwarten Sie in Kambodscha. Quang Lan Island, Halong-Bucht, Vietnam

Floating Market, Bangkok

49Indochina

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Deutschland mit Thai Airways


• Flüge in Asien in der Economy Class gemäß Programm

• 16 Übernachtungen in Deluxe-Hotels• 3-tägige Bootstour in der Halong-Bucht• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutschsprachige Reise-

leitung (englischsprachige Reiseleitung in der Halong-Bucht)

• Transfers und Ausflüge im privaten klima-tisierten Fahrzeug mit Fahrer


• Reiseliteratur

Preis pro Person im DZbei 2 Reisenden ab 5.670 €bei 4 Reisenden ab 5.440 €


Verlängern Sie Ihre Reise mit einem Bade- aufenthalt an einem der Traumstrände von Thailand – wir beraten Sie gern!

unser Tipp

Wat Xieng Thong in Luang Prabang, Laos

Mönche im Literaturtempel in Hanoi, Vietnam

Hotel. Am Abend erwartet Sie ein Abendessen in einem stimmungsvollen Restaurant. (F A)

Tag 15 Stadtrundfahrt in SaigonEine halbtägige Besichtigung vermittelt weitere Eindrücke der Stadt: Am Nachmittag erkunden Sie Cholon, das lebhafte chinesische Viertel der Stadt. (F)

Tag 16 Cao Dai Kult & Tunnel von Cu ChiGenießen Sie morgens die Fahrt durch typisch süd- vietnamesische Landschaften in die Provinz Tay Ninh. Hier besichtigen Sie den großen Cao Dai Tempel. Nachmittags geht es weiter zu den be- rühmten Cu Chi Tunneln. (F)

Tag 17 Auf nach KambodschaFlug von Saigon nach Siem Reap. Sie fahren vom Flughafen aus direkt zur Roluos-Gruppe, drei Tempeln, die abseits von Angkor liegen. Für den Nachmittag ist die Erkundung der „Großen Haupt- stadt“ Angkor Thom geplant mit den monumenta-len Tempeln Bayon und Baphuon und der Terrasse des Leprakönigs. Am Abend genießen Sie den Sonnenuntergang über Angkor Wat. (F)

Tag 18 Angkor Wat und Tonle Sap SeeFrüh morgens starten Sie zu einem Spaziergang durch Angkor Wat. Auf dem Rückweg besuchen Sie den farbenfrohen Markt von Siem Reap. Nach etwas Zeit zur Erholung geht es am Nachmittag zum Tonle Sap See, dem Herzstück Kambodschas. (F)

Tag 19 Angkor im „Kleinen“ und „Großen“Nach dem Frühstück geht es zum „kleinen Rund- weg“ mit dem Tempel Ta Prohm. Am Nachmittag steht der „große Rundweg“ auf dem Programm. Höhepunkt des Abends kann je nach Witterung ein Ballon-Aufstieg über Angkor sein (optional, nicht im Reisepreis enthalten). (F)

Vo, dem taoistischen Gott, sehen Sie im Quan Than Tempel, bevor Sie die älteste Pagode der Stadt, Tran Quoc, besuchen. (F)

Tag 11 Halong-BuchtFahrt von Hanoi nach Halong Bay. Sie erreichen Ihre Dschunke und genießen ein Mittagessen mit Meeresfrüchten, während Sie durch die Halong-Bucht fahren. Danach geht es weiter Richtung Norden durch die Bai Tu Long Bay. Übernachtung an Bord der Dschunke. (F M A)

Tag 12 Quang Lan Island – Cong DamNach dem Frühstück an Bord entdecken Sie Quang Lan Island. Zurück auf der Dschunke nehmen Sie Ihr Mittagessen ein, während Sie durch die Bai Tu Long Bay nach Cong Dam fahren. (F M A)

Tag 13 Zurück nach HanoiAm frühen Morgen setzen Sie Segel und es geht auf zur Thien Son Canh Cave. Den restlichen Nach- mittag in Hanoi können Sie für eigene Unterneh-mungen nutzen. (F)

Tag 14 Hanoi – SaigonTransfer zum Flughafen für Ihren Weiterflug nach Saigon. Ankunft in Saigon und Fahrt zu Ihrem

Siem Reap

Halong Bay

Bangkok

K A M B O D S C H A

Hanoi

T H A I L A N D

L A O S

V I E T N A M

Saigon

Luang Prabang

Tag 20–21 Rückreise nach DeutschlandTransfer zum Flughafen, Rückflug über Bangkok nach Deutschland. Ankunft am nächsten Tag. (F)

50 Vietnam & Kambodscha

Perlen des Mekong16-tägige Rundreise mit Flusskreuzfahrt von Saigon nach Siem Reap (Angkor) ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug von München oder Frankfurt/M nach Bangkok

Tag 2 Bangkok – SaigonVon Bangkok geht es mit dem Flugzeug weiter nach Saigon. Dort werden Sie bereits am Flughafen erwartet und zu Ihrem Hotel gefahren. Nutzen Sie den restlichen Tag zu Ihrer Entspannung.

Tag 3 Stadtrundfahrt in SaigonBei einer Stadtrundfahrt erleben Sie vormittags eine Auswahl der vielen Sehenswürdigkeiten von Saigon. Am Nachmittag entdecken Sie die Geheimnisse von Cholon, dem Chinatown von Saigon. Dort besuchen Sie u. a. die Quan Am Pagode, die Hai Thuong Lan Ong Street, die Cha Tam Kirche und den einzigen Hindutempel Saigons. Am Abend genießen Sie ein Dinner im Restaurant Indochine. (F A)

Tag 4 Cu Chi Tunnel und der Kult der Cao Dai Die Anhänger des Cao Dai Glaubens errichteten in Tay Ninh ihr offizielles Zentrum und schufen einen Tempel, in dessen Architektur sich die Herkunft ihres Glaubens perfekt widerspiegelt. Sie wohnen bei diesem Privat-Ausflug einer farbenprächtigen Gebetszeremonie bei und erhalten einen Eindruck von dieser Religion. Nach dem Mittagessen geht es

weiter zu den berühmten Cu Chi Tunneln. Die Kämpfer des Viet Minh haben während des Viet- namkrieges dieses Tunnelsystem auf eine Gesamt - länge von über 200 km ausgebaut. (F M)

Tag 5 Beginn der Kreuzfahrt mit der MV JayavarmanNach dem Abschied von der geselligen Millionen-Metropole Saigon richten Sie sich entspannt in Ihrer Kabine ein. Mäandernd beginnt die MV Jayavarman ihre Reise entlang abwechslungs-reicher Uferlandschaften und belebter Häfen. Kurz darauf erreichen Sie das durch die UNESCO zum Weltnaturerbe ernannte Mangroven-Biosphären-Reservat von Can Gio. Genießen Sie die ersten Eindrücke der Reise bei einem Cocktail in der Terrassenbar und dem Captain‘s Dinner auf dem Sonnendeck. (F M A)

Tag 6 Cai Be – Chau Doc – „Vietname - sisches Handwerksgeschick“Den heutigen Tag beginnen Sie mit einem Besuch auf dem farbenfrohen schwimmenden Markt von Cai Be an Bord des kleinen hübschen lokalen Ta- gesbootes „Cai Be Princess“. Dann geht es weiter zum immergrünen Insel-Idyll Dong Hoa Hiep zwischen Vinh Long und Cai Be. Sie speisen im Le Longanier, einer prächtigen Kolonialstil-Villa,

umgeben von einem tropischen Garten mit Obstbäumen, nahe des Flusses. Anschließend fahren Sie zu dem historischen An Kiet Haus, um bei einer Tasse Tee die Nachfahren der früheren Kaiserfamilie kennen zu lernen. Sie setzen Ihre Reise in Richtung Chau Doc fort. (F M A)

Tag 7 Chau Doc – „Fisch-Kultur“Frühaufsteher können den Morgen mit Tai Chi auf dem Sonnendeck begrüßen. Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Bootsausflug zu den schwimmenden Fischerdörfern und Fischfarmen. Sie fahren weiter zu einem Dorf der Muslim Cham Community. Anschließend entdecken Sie per Rikscha Chau Doc, eine faszinierende Stadt im französischen Kolonialstil. Am Nachmittag kehren Sie zurück zur MV Jayavarman und fahren der kambodschanischen Grenze entgegen. Der Chef- koch bietet Ihnen heute einen Kochkurs an, um Sie mit typischen Kreationen der Khmer-Küche vertraut zu machen. (F M A)

Tag 8 Phnom Penh – „Perle des Ostens“Am frühen Morgen nähern Sie sich Phnom Penhs malerischer Fluss-Promenade. Entdecken Sie die Hauptstadt Kambodschas und ihren französi schen

Angkor, Kambodscha Anhänger des Cao Dai Glaubens

Nach einem Aufenthalt in der geselligen Millionen-Metropole Saigon begeben Sie sich auf

eine 8-tägige Flusskreuzfahrt mit dem Boutique-Schiff MV Jayavarman. Sie erleben die

ursprüngliche Zivilisation Vietnams und Kambodschas und können einen Einblick in die

alte Handwerkskunst beider Länder gewinnen. Ebenso lernen Sie die Hauptstadt Kam-

bodschas und die traumhafte Wasserwelt entlang des Mekong kennen. Zum Abschluss

dieser Reise können Sie den größten Sakralbau der Welt in Angkor Wat bestaunen und

die bekanntesten Tempel der Region begutachten.

Silberpagode in Phnom Penh, Kambodscha

Vietnam & Kambodscha 51

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Frankfurt/M oder München mit

Thai Airways inklusive Steuern und Gebühren• 6 Übernachtungen in First Class-Kolonial-

hotels• Private, lokale, deutschsprachige Reise-

leitung in Saigon und Siem Reap (Angkor)• 8-tägige Flusskreuzfahrt auf der MV

Jayavarman in einer Superiorkabine• Englischsprachige Reiseleitung auf der

MV Jayavarman• Besichtigungen inklusive Eintrittsgelder

und private Transfers laut Programm• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh -


Preis bei 2 Personen im DZ/ Doppelkabine ab 4.540 € p. P.

• Aufpreise für eine 8-tägige Kreuzfahrt in der Deluxekabine: ab 260 € p. P.

Signaturekabine: ab 410 € p. P.


Kombinieren Sie diese Rundreise mit einem Stopover-Programm in Bangkok. (s. S. 23)Buchen Sie als Verlängerung einen Aufent-halt in der laotischen, am Mekong gelegenen, Königsstadt Luang Prabang (s. S. 71).

unser Tipp

Boutique-Schiff MV Jayavarman

MV JayavarmanDie MV Jayavarman ist ein luxuriöses Boutique-Schiff und verfügt über zwei Kabinendecks sowie ein Sonnen- und ein seitlich offenes Terrassendeck. Alle 27 Kabinen haben eigene Balkone, Klimaanlage, private Dusche/WC.

vom Pier aus direkt zur Roluos-Gruppe, drei Tempeln, die abseits der Bauten von Angkor liegen. Danach fahren Sie zu Ihrem Hotel und checken ein. Am Abend genießen Sie den Sonnenuntergang über Angkor Wat. (F)

Tag 13 Angkor Wat und Tonle Sap SeeFrüh morgens starten Sie zu einem Spaziergang durch Angkor Wat. Auf dem Rückweg machen Sie einen Abstecher zum farbenfrohen und atmosphä-rischen Markt von Siem Reap. Nach etwas Zeit zur Erholung geht es am Nachmittag zum Tonle Sap See, dem Herzstück Kambodschas. Eine beschau-liche Bootsfahrt auf dem See führt Sie vorbei an schwimmenden Dörfern und Fischfarmen. (F)

Tag 14 Angkor im „Kleinen“ und „Großen“Nach dem Frühstück geht es über den „kleinen Rundweg“ u. a. zum Tempel Ta Prohm. Am Nach- mittag steht der „große Rundweg“ auf dem Pro- gramm. Hierzu gehören die Anlagen Preah Khan, Ta Som und Eastern Mebon. Der Höhepunkt des Abends kann je nach Witterung ein Ballon-Aufstieg über Angkor sein (optional, nicht im Reisepreis enthalten). (F)

Tag 15 Abreise aus Siem ReapHeute ist die Erkundung „der Großen Hauptstadt“ Angkor Thom geplant mit den monumentalen Tempeln Bayon und Baphuon und der Terrasse des Leprakönigs. Am frühen Abend erfolgt dann der Transfer zum Flughafen, wo Sie von Siem Reap nach Bangkok und weiter nach Deutschland geflogen werden. (F)


Kolonialcharme. Entspannen Sie sich am Abend bei einem Cocktail und einer traditionellen Tanzshow mit kambodschanischen Apsara-Tänzerinnen. Später wird ein Khmer-Buffet Ihren Gaumen verwöhnen. (F M A)

Tag 9 Phnom Penh – Kampong Cham – „Klöster und Dorfleben“Noch vor Anbruch des Tages verlassen Sie Phnom Penh und steuern auf das weitgehend unbekannte Seiden-Dorf Chong Koh zu. Sie setzen Ihre Reise fort und passieren kleine malerische Fischerdörfer. Anschließend geht es nach Cheung Kok, einem von der gemeinnützigen französischen Organisation AMICA unterstütztem Dorf. (F M A)

Tag 10 Kampong Cham – Wat HancheyHeute begeben Sie sich stromaufwärts zum prä- angkorianischen Tempel Wat Hanchey. Genießen Sie den spektakulären Blick über die Reisfelder und die Segnungs-Zeremonien, die ansässige Mönche den Reisenden widmen. (F M A)

Tag 11 Kampong Cham – Kampong Chhnang – Tonle SapNoch vor Sonnenaufgang begibt sich die MV Jayavarman nach Kampong Chhnang. Sie besuchen Kampong Louang, eines der letzten Silberschmied-Dörfer Kambodschas. Nach dem heutigen Tag bietet sich das Abschiedsessen auf dem Sonnendeck an, um Ihre Flussreise Revue passieren zu lassen. (F M A)

Tag 12 Tonle Sap See – Siem Reap – Angkor WatAm frühen Morgen überqueren Sie den Tonle Sap See und um ca. 11 Uhr gehen Sie im Hafen von Siem Reap von Bord. Nach der Ankunft fahren Sie

Siem ReapBangkok

Kampong ChamPhnom Penh

Chau Doc Cai Be

Saigon

Tonle Sap See

52 Vietnam

Höhepunkte Vietnams17-tägige Rundreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Anreise nach VietnamFlug von Frankfurt/M nach Hanoi.

Tag 2 Rikschafahrt in der Altstadt HanoiNach der Ankunft in Vietnams Hauptstadt Hanoi erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Nach einer Ruhepause erleben Sie bei einem Spaziergang oder einer Fahrt mit dem Elektrik-Car (xe dien) die pulsierende Altstadt Hanois. Fahren Sie durch die engen Gassen, von denen die meisten nach dem Handwerk oder den Waren benannt sind, die hier ursprünglich verkauft wurden. Die Nacht verbrin-gen Sie in Hanoi.

Tag 3 HanoiStarten Sie den Tag mit einem erfahrenen Tai Chi Meister am Hoan Kim See. Nach dem Frühstück erkunden Sie das Ho Chi Minh Mausoleum, den Literaturtempel und die Einsäulenpagode. Im Anschluss werden Sie in einer typischen Hanoier Wohnsiedlung von einer Dame erwartet, die Mitte der fünfziger Jahre die Schule in der DDR be suchte und viel über die Vergangenheit Viet nams erzählen kann. Eine abendliche Vor füh rung im berühmten Wasserpuppentheater rundet den heutigen Tag ab. (F)

Tag 4 Trockene Halong-BuchtSie fahren weiter nach Ninh Binh und zu einem

Ausflug in die „Trockene Halong-Bucht”, eine bizarre Landschaft sattgrüner Reisfelder, aus denen endlose Kalksteinformationen ragen. Per Ruderboot gleiten Sie vorbei an Feldern und Lotusteichen zu den berühmten Höhlen von Tam Coc. Die Nacht verbringen Sie in Ninh Binh. (F)

Tag 5 Dschunkenkreuzfahrt durch die Halong-BuchtNach Ihrer heutigen Fahrt in die Halong-Bucht erfolgt die Einschiffung auf einer traditionellen Dschunke. Genießen Sie an Deck die einzigartige Kalksteinlandschaft, die von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt wurde. Mehr als 1.000 Felsen, Grotten und Inseln ragen aus dem türkisblauen Wasser des Golfs von Tonkin. Die Nacht ver bringen Sie auf der Dschunke. (F M A)

Tag 6 Halong-Bucht – HueAm Morgen setzen Sie Ihre Dschunkenkreuzfahrt durch die bezaubernde Inselwelt fort. Gegen Nachmittag erfolgt Ihre Ausschiffung und die Rückfahrt nach Hanoi zum Flughafen. Abendflug nach Hue und Transfer in Ihr Hotel. (F)

Tag 7 Kaiserstadt HueDer heutige Tag steht gänzlich im Zeichen der Royalen Epoche Vietnams. Ihre private Bootstour

auf dem Parfümfluss bringt Sie zur Thien Mu Pagode. Ein weiterer Höhepunkt ist der Besuch der Zitadelle und des Königspalastes. Das Mittagessen wird Ihnen in einem lokalen Gartenrestaurant serviert, dort treffen Sie nach Möglichkeit eine Künstlerin. Ebenfalls architektonisch interessant sind die Grabanlagen der Kaiser Thu Duc und Khai Dinh, die Sie nach dem Mittagessen besichtigen werden. (F M)

Tag 8 Hue – Hoi AnEine leichte Fahrradtour führt Sie durch die ländliche Umgebung und in ein traditionelles Dorf, wo Sie das Alltagsleben der Menschen vor Ort besser kennen lernen können. Über den land-schaftlich beeindruckenden Wolkenpass fahren Sie dann weiter in das südlich gelegene pittoreske Städtchen Hoi An. Unterwegs besichtigen Sie das Cham Museum mit einzigartigen Exponaten. Anschließend fahren Sie zu den Marmorbergen. Von dort aus geht es zu Ihrem Hotel in Hoi An. (F)

Tag 9 Malerisches Hoi AnFreuen Sie sich heute auf die Fahrt in das Kräuter- dorf Tra Que, das in ganz Vietnam für organische Anbaumethoden bekannt ist. Hier lernen Sie die einheimischen Kräuter kennen, deren Nutzung in der vietnamesischen Küche sowie in der Heilmedi-

Literaturtempel in Hanoi Dschunken in der Halong-Bucht

Diese Tour macht Sie mit den kulturellen Höhepunkten Vietnams vertraut und bietet

Ihnen einen intensiven Einblick in dieses vielfältige und reizvolle Reiseziel. Vietnams

Hauptstadt Hanoi und ein Ausflug in die berühmte Halong-Bucht bilden den Auftakt

Ihrer Entdeckungsreise durch das facettenreiche Vietnam. In Hue, der Stadt am Fluss

der Wohlgerüche, besichtigen Sie die imposanten Grabmäler früherer vietnamesischer

Kaiser, bevor es über den Wolkenpass zum romantischen Städtchen Hoi An geht. Zum

Schluss der Reise erkunden Sie Saigon und das verzweigte System der Wasserstraßen

des Mekong-Deltas.Händlerinnen in Hoi An

53 Vietnam

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Frankfurt/M m. Vietnam Airlines

i. d. Economy Class inkl. Steuern u. Gebühren• Flüge in Vietnam in der Economy Class

gemäß Programm• 11 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• 1 Nacht auf einer Dschunke i. d. Halong-Bucht• 1 Nacht auf einem Boot im Mekong-Delta• 1 Nacht in einer Lodge am Mekong• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im pri-


schriebenen Besichtigungszielen• Bootsfahrten in der Halong-Bucht, Hue,

Hoi An und im Mekong-Delta• Reiseliteratur


Als KleingruppenreisePro Person im DZ (Superior) 2.960 €Aufpreis Unterbringung im EZ 550 € p. P.


Termine 20.11.12 / 15.01.13 / 05.03.13

Kombinieren Sie diese Rundreise mit einer anschließenden Badeverlängerung auf den schönen Inseln Phu Quoc, Con Dao oder auf dem Festland in Phan Thiet (s. S. 64/65).

unser Tipp

Thien Mu Pagode in Hue

Bauern auf dem Feld

Tag 13 SaigonNutzen Sie den heutigen Tag in Saigon für eigene Unternehmungen. (F) Tag 14 Mekong-DeltaHeute geht die Fahrt weiter in das Mekong-Delta, in die sogenannte „Reisschüssel” Vietnams. Genießen Sie die Fahrt mit dem Ruderboot durch die engen Kanäle und Flussarme, radeln Sie gemütlich durch die tropische Landschaft und besichtigen Sie unterwegs kleine örtliche Handwerksbetriebe. Sie über- nachten in einer Lodge am Mekong. (F M A)

Tag 15 Mekong-FlusskreuzfahrtTransfer nach Cai Be. Während einer Flusskreuz-fahrt gleiten Sie durch die endlosen Wasserstraßen des Mekong-Deltas und sammeln bei Landausflü-gen weitere Eindrücke von der bezaubernden Land- schaft sowie den Lebensgewohnheiten seiner Be- wohner. Sie übernachten an Bord des Schiffes. (F M A)

Tag 16–17 Schwimmender Markt und Abschied von VietnamFrüh am Morgen erleben Sie in Can Tho den schwimmenden Markt mit seinem geschäftigen Treiben. Anschließend Transfer zum Flughafen in Saigon und Rückflug nach Deutschland. Ankunft am nächsten Tag. (F)

zin einen großen Stellenwert haben. Genießen Sie am Ende eine entspannende Kräuterfußmassage und ein Mittagessen bei einer Familie im Dorf. Am Nachmittag besuchen Sie bei einem Rundgang durch die Altstadt die bekanntesten Sehenswürdig-keiten Hoi Ans, u. a. die Japanische Brücke und einen Hokkien Tempel sowie ein antikes Haus. (F M)

Tag 10 Hoi AnGenießen Sie Ihren freien Tag. Optional können Sie die Tempelstadt My Son besuchen. (F)

Tag 11 Saigon – modern und traditionellVon Danang geht es heute in den Süden – nach Saigon. Moderne Skyline steht Seite an Seite mit kolonialen Gebäuden und traditionellen Tempeln. Lassen Sie diese Kontraste während Ihrer ganztä- gigen Stadtbesichtigung auf sich wirken. (F)

Tag 12 Begegnungen in und um SaigonHeute fahren Sie nach Tay Ninh und besuchen den großen Cao Dai Tempel. Eine Familie vor Ort lädt Sie dann zu sich nach Hause ein und gibt Ihnen nähere Einblicke in ihren Glauben und das Alltags- leben. Bei einem gemeinsamen Abendessen mit einer interessanten Persönlichkeit aus Saigon erfahren Sie viel Wissenswertes über diese Groß- stadt. Sie verbringen die Nacht in Saigon. (F A)

HanoiHalong


Hoi AnDanang

Hue

My Tho

T H A I L A N D

L A O S

K A M B O D S C H A

P H u q u O C

C H I N A

Ninh Binh

V I E T N A M

54 Vietnam

Vietnam Intensiv22-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug von Frankfurt/M nach Saigon

Tag 2 Ankunft in SaigonTransfer zum Hotel. Nach einer Ruhepause machen Sie einen Spaziergang zum ältesten Viertel der Stadt.

Tag 3 Metropole SaigonBeginnen Sie Ihre Tour mit einem Rundgang durch das historische Zentrum, vorbei an der Stadthalle, dem früheren Hotel de Ville und dem alten Opern- haus. Sie sehen die neoromaneske Notre Dame Kathedrale, die Hauptpost und den Ben Thanh Markt. Am Nachmittag geht es weiter mit einem Besuch in Cholon, Saigons „Chinatown“. (F)

Tag 4 Cai Be – Sa Dec – Can ThoHeute fahren Sie nach Cai Be. Sie werden an Bord des „Song Xanh“ Sampan begrüßt und Ihr Boot setzt sich auf dem mächtigen Fluss in Bewegung. Mit einem kleinen Ruderboot besuchen Sie die umliegenden „Arroyos“ und Gärten sowie Plantagen. Während Ihnen Ihr Mittagessen auf dem Sampan serviert wird, fahren Sie weiter in Richtung Can Tho. Am Abend wird Ihnen in einem alten Haus ein Candle-Light Dinner serviert. (F M A)

Tag 5 Can Tho – SaigonDas Boot nimmt heute Kurs auf Can Tho. Genießen Sie die Aussicht auf das rege Treiben auf dem einzigartigen schwimmenden Markt von Cai Rang,

dem farbenfrohesten schwimmenden Markt in Vietnam. Rücktransfer und Übernachtung in Saigon. (F)

Tag 6 Cu Chi – Danang – Hoi AnSie unternehmen einen Ausflug zu den Tunneln von Cu Chi. Etwa 35 km von Saigon entfernt entstand im Ersten Indochina-Krieg ein 48 m langer Tunnel, von dem aus die Guerillakämpfer gegen die franzö- sischen Truppen operierten. Transfer zum Flugha- fen und Flug nach Danang. Transfer zu Ihrem Hotel in Hoi An. (F)

Tag 7 Hoi AnBei einem Rundgang durch das antike Stadtzen-trum besuchen Sie einige alte chinesische Teak- häuser und Tempel, französische Kolonialvillen, die 400 Jahre alte japanische Brücke und den bunten Markt. Anschließend können Sie eine Bootsfahrt auf dem Thu Bon Fluss machen. (F)

Tag 8 Hoi AnDen Tag können Sie für eigene Unternehmungen nutzen. Wie wäre es mit einer Eco-Tour zu einem schönen Dorf, in dem es mehrere kleine, nett angelegte Gemüsegärten zu bestaunen gibt? Oder Sie machen einen schönen Kochkurs in dem Dorf Tra Que, wo schon seit Hunderten von Jahren nach den traditionellen Methoden geerntet wird. (F)

Tag 9 Hoi An – My Son –HueAm Morgen entdecken Sie die altertümlichen Tem- pelanlagen von My Son. Danach besuchen Sie die bekannten Marmorberge sowie das Cham Museum, bevor Sie weiter nach Hue fahren. Die Fahrt geht in nördliche Richtung, über eine der landschaftlich schönsten Strecken Vietnams, den Wolkenpass. (F)

Tag 10 HueBeginnen Sie Ihren Tag mit einem Besuch der kaiserlichen Zitadelle mit der beeindruckenden Altstadt. Nach der Erkundung der Ruinen dieses wunderbaren Denkmals nehmen Sie ein Cyclo durch die Altstadt zum Tinh Tam See. Am Nach- mittag sehen Sie die Mausoleen der Kaiser Tu Duc und Khai Dinh. (F)

Tag 11 Hue – Dong HoiDie heutige Überlandfahrt bringt Sie von Hue nach Dong Hoi. Sie besuchen zunächst die Vinh Moc Tunnel, die während des Ersten Indochina-Krieges gegen die Franzosen angelegt wurden. Sie durchwandern gemütliche Dörfer, in denen das Leben heute seinen friedlichen Lauf nimmt. Am Nach- mittag besuchen Sie den Nationalfriedhof Truong Son. (F M)

Tag 12 Dong Hoi – Phong Nha Ke BangHeute fahren Sie in Richtung Phong Nha Ke Bang Nationalpark. Begeben Sie sich mit einem alten Jeep der US-Armee auf eine Entdeckungstour des Nationalparks. Sie besuchen die Hang Co, die Frauenhöhle, und setzen Ihre Fahrt fort zur Para- dieshöhle, eine der größten und eindrucksvollsten Höhlen Südostasiens. Weiter gelangen Sie zur Nuoc Mooc Quelle, bei der Sie in dem glasklaren Wasser schwimmen können. (F M)

Cao Dai Tempel Tempelanlage My Son

Erleben Sie während dieser 22-tägigen Rundreise die schönsten Seiten dieses faszinie-

renden Landes und gewinnen Sie dabei intensive Einblicke in die traditionelle Lebensart

der Vietnamesen. Pulsierende Metropolen wie Saigon und Hanoi, reiche kulturelle Städte

in Zentralvietnam, traumhafte Karstlandschaften in der zum UNESCO-Weltnaturerbe

gehörenden Halong-Bucht und authentische Minderheiten-Dörfer in der Bergregion

Vietnams erwarten Sie auf dieser eindrucksvollen Exkursion.

55 Vietnam

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Frankfurt/M mit Vietnam Airlines


• Flüge in Vietnam in der Economy Class gemäß Programm

• 16 Übernachtungen in Hotels laut gewählter Kategorie

• 1 Übernachtung auf einem Boot im Mekong Delta am Tag 4

• 1 Übernachtung im Zug am Tag 18• 1 Übernachtung auf einer traditionellen

Dschunke in der Halong-Bucht am Tag 19• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-



schriebenen Besichtigungszielen• Bootsfahrten in der Halong-Bucht, Hoi An

und im Mekong-Delta (englischsprachig)• Reiseliteratur


• Aufpreis für Flüge in der Deluxe Economy Class: 350 € p. P.

Schwimmender Markt

Zitadelle, Hue

Wegesrand aus, bevor Sie Ihre Wanderung entlang der Berghänge fortsetzen. (F M A)

Tag 17 Hoang Su Phi – Bac HaAm Morgen laufen Sie entlang des Flusses und entdecken das Dorf Giang der Gruppe der Tay. Von Xi Man aus führt Sie Ihr Weg zum Pa Chu Ty Dorf, der Gruppe der Phu La. In Bac Ha besichtigen Sie ein altes Kastell und unternehmen eine kurze Wanderung durch das idyllische Pan Ho Tal. (F M A)

Tag 18 Bac Ha – Lao Cai – HanoiVon der kleinen Stadt Bac Ha aus fahren Sie heute entlang der chinesischen Grenze nach Lao Cai. Der große Nachbar im Norden ist lediglich einen Stein- wurf über den Fluss entfernt. In der Grenzstadt Lao Cai steht Ihnen ein Zimmer mit Bad zum Ausruhen zur Verfügung bis zur Fahrt zum Bahnhof. Nacht- zug nach Hanoi. (F M A)

Tag 19 Hanoi – HalongNach der Ankunft in Hanoi frühstücken Sie in einem lokalen Restaurant. Danach fahren Sie zur Halong-Bucht und gehen für die nächsten 24 Stun- den an Bord einer Dschunke. Während Sie über das überwältigende Gewässer fahren, probieren Sie frische Meeresfrüchte. Besuchen Sie das Innere aufregender Grotten oder schwimmen Sie im smaragdgrünen Wasser der Bucht. (F M A)

Tag 20 Halong – HanoiNach einem hervorragend frischen Meeresfrüchte-Brunch verlassen Sie die Dschunke. Rückfahrt nach Hanoi. (F)

Tag 21 Abschied von HanoiFlughafentransfer und Rückflug. (F)


Tag 13 Dong Hoi – HanoiSie werden zum Flughafen gefahren für Ihren Flug nach Hanoi. Nach der Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel. (F)

Tag 14 HanoiBesichtigen Sie die Hauptsehenswürdigkeiten von Hanoi – das Ho Chi Minh Mausoleum sowie seine private Residenz. Im gleichen Komplex befindet sich die Ein-Pfahl-Pagode. Anschließend sehen Sie den Tempel der Literatur, Vietnams erste Univer- sität. Am Abend besuchen Sie ein traditionelles Wasserpuppentheater. (F)

Tag 15 Hanoi – Hoang Su PhiNach dem Frühstück fahren Sie von Hanoi in Rich- tung Hoang Su Phi. Die in Hoang Su Phi gelegene Pan Hou Lodge ist der ideale Ort um ein wenig auszuspannen. Abendessen und Übernachtung in der Lodge. (F M A)

Tag 16 Hoan Su PhiNach dem Frühstück erkunden Sie auf einer Wan- derung die Umgebung von Hoang Su Phi. Hierbei gelangen Sie durch die Dörfer der Tay und der Nung, die neben anderen Ethnien hier siedeln. Ruhen Sie sich an einer schattigen Stelle am

Hanoi

Halong


Hoi An

Dong Hoi

Hue

Can Tho

Hoang Su Phi

Bac Ha

T H A I L A N D

L A O S

K A M B O D S C H A

C H I N A

V I E T N A M

56 Vietnam

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 1 Übernachtung auf der Bassac• Besichtigungen und private Transfers laut

Programm• Englisch- bzw. französischsprachige

Reiseleitung an Bord der Bassac • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-



HinweisSie können auch 3-tägige Kreuzfahrten mit der Bassac buchen.

Bassac Cruise durch das Mekong-Delta2-tägige Tour ab/bis Saigon

Tag 1 Das Leben im Delta Heute verlassen Sie das Wirt schafts zentrum Saigon für eine bezaubernde Fahrt nach Cai Be, wo Sie an Bord gehen. Nach der Fahrt aus der hektischen Metropole ändert sich die Landschaft zu saftigen Reisfeldern. Unzählige Kanäle und kleinere Flussarme durchziehen das Delta des Mekong, die „Obst- und Gemüsekammer Vietnams“ südlich von Saigon. Während Ihrer Fahrt auf dem Tien Giang Fluss wird das Mittagessen auf dem Oberdeck serviert. Im Cho Lach Kanal, der durch eine von Trocken früchten und Holzschiffbau gekennzeichne-te Landschaft führt, können Sie den Verkehr der Sand- und Reisbarken beobachten und besuchen ein Dorf am Ufer des Mang Thit Flusses: Eine einmalige Gelegenheit, Lebensstil und Gast- freundschaft der Einheimischen kennen zu lernen. Die umliegenden Orchideen- und Reisfelder laden zu einem kleinen Spaziergang ein.

Zurück auf dem Schiff werden Sie mit einem Drink begrüßt – besuchen Sie die Bar oder ruhen Sie sich auf dem Deck aus und genießen den wunderschö-nen Sonnenuntergang. Die Schiffs crew wird Ihnen ein köstliches Abendessen servieren, während Sie sanft über den Mang Thit Fluss gleiten. Die Bassac ankert über Nacht direkt vor der Phuoc Huu Pagode in Tra On. (M A)

Tag 2 Schwimmende MärkteDas Frühstück wird für Sie vorbereitet, während die Bassac durch den schwimmenden Markt von Tra On fährt. Nach Ihrer Ankunft in Cai Rang verlassen Sie das Schiff, um auf einem kleinen Boot den schwimmenden Markt und die umliegenden „Arroyos“ und Gärten zu besuchen. Anschließend kehren Sie zurück nach Can Tho und fahren weiter nach Saigon. (F)

Bassac CruiseDie Bassac Cruise ist ein Schiff im Stil einer Reis- barke, aus Holz gebaut, und passt sich wunderbar der Landschaft des Mekong-Deltas an. Die Kabinen sind mit doppelt verglasten Fenstern ausgestattet und verfügen über eine individuell bedienbare Klima-anlage und Bad mit Dusche und WC.

Kombinieren Sie diese Tour mit einem Auf- enthalt in der Metropole Saigon (s. S. 47) und/oder einer Badeverlängerung auf der schönen Badeinsel Phu Quoc (s. S. 65)

unser Tipp

Bassac Cruise

Im Mekong-Delta spielt sich das Leben zu großen Teilen auf dem Wasser ab. Hier prägen

schwimmende Märkte und mit knackfrischen Früchten voll beladene Boote das morgend-

liche Bild. Gehen Sie mit der Bassac I oder III, einem Schiff im Stil einer Reisbarke, auf

überaus entspannte Art und Weise auf Entdeckungsfahrt durch diese einzigartige Land-

schaft. Das Schiff verfügt über Kabinen mit eigenem Bad und Klimaanlage.

Gedeckter Tisch auf der Bassac Cruise Mekong-Delta

VIETNAM

Mekong-Delta

Saigon

Cai BeCan Tho

Tra OnCai Rang

Ausflug im Mekong-Delta

57 Vietnam

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 1 Übernachtung in der stilvollen Mekong-

Lodge• 1 Hotelübernachtung im First Class-Kolonial-

hotel in Can Tho• 1 Übernachtung an Bord der Bassac Cruise• Besichtigungen und private Transfers laut

Programm• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-



Das Delta der neun Drachen4-tägige private Rundreise durch das Mekong-Delta ab/bis Saigon

Tag 1 Fahrt nach Cai BeAm Morgen fahren Sie von Saigon nach Cai Be, am Hafen steigen Sie auf ein Boot um und entdecken den farbenfrohen schwimmenden Markt von Cai Be auf dem Wasserweg. Besuchen Sie zu Fuß ein Handwerkerdorf in der Nähe. Am Mittag setzen Sie Ihre Bootsfahrt in Richtung Mekong Lodge fort. Die Lodge ist wunderschön in der Natur gelegen und überschaut einen Abschnitt des Flusses. Bei einem Ausflug zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden Sie die Umgebung mit kleinen Betrieben der Heimindustrie, in denen beispielsweise Kokosnuss-Süßigkeiten hergestellt werden. Zurück in der Mekong Lodge, findet am Abend ein Kochkurs statt. (M A)

Tag 2 Die Khmer Tempel von Soc TrangFahren Sie entlang von Kanälen und Reisfeldern nach Soc Trang, ein Ort mit bekannten Khmer-Tempeln. Hier besuchen Sie die Fledermaus-Pagode mit ihren hochwertigen Wandmalereien,

die Kleang Pagode und die Dat Set Pagode. Später am Nachmittag erfolgt die Abfahrt mit dem Boot zum Cai Son Kanal. Von hier aus machen Sie eine gemütliche Fahrradtour (ca. 40 Minuten) und genießen dabei die herrliche Landschaft auf den engen Pfaden durch ländliche Kommunen (alternativ Boot und zu Fuß). Beim Besuch einer vietnamesischen Familie und Schreinerei können Sie das idyllische Leben sowie die Freundlichkeit der Dorfbewohner fühlen. (F)

Tag 3 Schwimmende MärkteMittags gehen Sie an Bord der Bassac Cruise in Can Tho, wo Sie mit einem Willkommens-Drink erwartet werden. Ein Mittagessen wird Ihnen serviert, während das Schiff durch Tra Ons schwim-menden Markt fährt. Der Besuch eines Dorfes am Rande des Mang Thit Flusses ist eine einmalige Gelegenheit den Lebensstil und die Gastfreund-schaft der Einheimischen kennen zu lernen. Die Schiffscrew wird Ihnen das Abendessen servieren,

während die Bassac auf dem Mang Thit Fluss dem Sonnenuntergang entgegen gleitet. Abendessen und Übernachtung auf dem Schiff. (F M A)

Tag 4 Rückkehr nach SaigonNach dem Frühstück kreuzt die Bassac den Co Chien Fluss. Die Fahrt geht vorbei an den Sand- und Reisbarken im Cho Lach Kanal inmitten einer durch Trockenfrüchte und Holzschiffbau gekennzeichneten Landschaft. In Cai Be gehen Sie von Bord und setzen die Fahrt in einem kleineren Boot fort zu den schwimmenden Märkten von Cai Be. Rückfahrt nach Saigon am späten Morgen. (F)

Kombinieren Sie diese Tour mit einem Auf- enthalt in der Metropole Saigon (s. S. 47) und/oder einer Badeverlängerung auf den schönen Badeinseln Phu Quoc oder Con Dao (s. S. 65).

unser Tipp

Alltag im Mekong-Delta

Diese Tour ermöglicht Ihnen die intensive Erkundung des Mündungsgebiets des Mekong

in kurzer Zeit. Unzählige Kanäle und kleinere Flussarme durchziehen das Delta des Me-

kong, die Obst- und Gemüsekammer Vietnams südlich von Saigon.

Hausboot Schwimmender Markt Cai Be

VIETNAM

Mekong-Delta

SaigonChau Doc

Cai Be

Can Tho

Soc Trang

Vietnam & Kambodscha58

P U N K T E S I E G FÜR VIETNAM AIRLINES

[email protected] www.vietnamairlines.com

NONSTOP NACH VIETNAM. Nur Vietnam Airlines fliegt Sie achtmal wöchentlich nonstop nach Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon).

BEQUEM FLIEGEN IN ALLEN KLASSEN. Wählen Sie aus drei Serviceklassen: Economy Class, Deluxe Economy Class und Business Class.

NONSTOP UNTERHALTUNG. Persönlicher Bildschirm an jedem Platz in allen Klassen. Film ab!

MODERNE FLOTTE. Auf den Langstrecken fliegen Sie in modernen Boeing 777-200 ER Großraum-Jets.

HIMMLISCHER SERVICE. Wir verwöhnen Sie mit vietnamesischen und internationalen Spezialitäten an Bord.

OPTIMALE VERBINDUNGEN.Schnell und bequem weiter zu 24 Destinationen in Vietnam, Laos und Kambodscha.

MEHR FREIGEPÄCK. 30 kg in der Economy Class. 40 kg in der Deluxe Economy Class und Business Class.

DELUXE ECONOMY CLASS. MEHR KOMFORT AB 190 € AUFPREIS PRO STRECKE.97 cm Sitzabstand, Video on Demand, Übernachtungsset, separater Check-in.

Economy Class

Deluxe Economy Class

Business Class

59 Vietnam

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 3 Hotelübernachtungen in der Kategorie

Deluxe• Besichtigungen und private Transfers laut

Programm• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung • Wasserpuppen-Theater• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-



Hanoi intensiv erleben4-tägiger Reisebaustein in der schönen Hauptstadt Vietnams

Tag 1 Ankunft in HanoiAm Flughafen von Hanoi werden Sie in Empfang genommen und in Ihr Hotel gebracht.

Tag 2 Stadtrundgang durch HanoiOckerfarbene Gebäude, malerische Seen und wun- derschöne Alleen – Hanoi ist erfüllt mit Charme. Sie starten die Tour am historischen Ho Chi Minh Mausoleum. Danach besichtigen Sie den Tempel der Literatur, in dem Sie sich einen Überblick über die hanoiische Kultur und die historische vietnamesische Architektur verschaffen können. Am Nach- mittag fahren Sie zum faszinierenden Museum für Ethnologie und erhalten Einblicke in die urtümliche vietnamesische Kultur. Im Anschluss fahren Sie für einen Bummel zurück ins Zentrum von Hanoi und sehen das alte Viertel, hier können Sie das bunte Treiben der Einheimischen verfolgen. Beenden Sie den Tag mit dem Besuch eines traditionellen und bezaubernden Wasserpuppen-Theaters. (F)

Tag 3 Streetfood-TourAuf der Straße zu essen ist typisch für die Einhei- mischen und gibt der Stadt zugleich ihr einzigarti-ges Flair. Das Essen von der Straße ist für Jeder- mann geeignet, ob reich, arm, alt, jung, Tourist oder Einheimischer. Während Ihrer Besichtigung werden Sie von einem Fachmann der Gastronomie begleitet. Sie starten mit einem Rundgang über den Markt, um sich zunächst einen ersten Eindruck über die lokalen Zutaten zu verschaffen. Die meisten Straßenrestaurants bieten nur ein bis zwei Speisen an, diese werden direkt vor Ihren Augen frisch zubereitet. Durchqueren Sie kleine Gassen, belebte Sträßchen und kosten Sie einige von Hanois Spezialitäten. Der Gastronom an Ihrer Seite wird Erklärungen und Empfehlungen aussprechen. Schlemmen Sie sich vor bis zum Ngon Restaurant, in dem Sie mit Ihrem gastronomischen Leiter frische Speisen aus allen Regionen Vietnams zu sich nehmen können. (F M)

Tag 4 Urtümliches Cuu DorfHanoi ist umgeben von faszinierender Landschaft, schönster Natur und friedvollen Dörfern. Nehmen Sie die Chance wahr, das vergessene Dorf von Cuu zu besuchen. Die glänzende Vergangenheit dieses Dorfes ist heutzutage noch in der antiken Architek- tur ersichtlich. Bummeln Sie durch die Gassen und lassen den alten Charme auf sich wirken. Vor Ihrer Fahrt zurück nach Hanoi werden Sie einen Zwi- schenstopp bei einem Einheimischen einlegen. Bei einer Tasse Tee lassen sich lockere und interessante Gespräche führen. (F)

Kombinieren Sie diese Tour mit einem Auf- enthalt in der schönen Halong-Bucht (s. S. 61). Entdecken Sie im Anschluss die frühere Kaiserstadt Hue und das romantische Städt- chen Hoi An (s. S. 62/63). In Hanoi haben Sie die Möglichkeit, eine VIP-Einreise zu buchen (Details sowie Aufpreise auf Anfrage).

unser Tipp

Wasserpuppenspieler

Oper Hanoi Marktszenerie

Ho Chi Minh Mausoleum

Ruhiger als Saigon präsentiert sich Hanoi mit beeindruckenden Zeugnissen traditioneller und

kolonialer Architektur. Bei Ihren Streifzügen erleben Sie das historische Marktviertel, in dem

die Straßen teilweise noch heute bestimmten Handwerkszweigen zugeordnet sind und wo das

geschäftige Treiben pulsiert. Elegante Restaurants, breite baumbestandene Boulevards und

die schönen Fassaden kolonialer Bauten dominieren das frühere französische Viertel.

60 Vietnam

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 3 Übernachtungen in landestypischen

Hotelunterkünften• 1 Übernachtung im Fanxipan-Express im

klimatisierten 4-Bett Abteil• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers und Rundreise im privaten klima-




Kombinieren Sie diese Tour mit einem Aufenthalt in der traumhaften Halong-Bucht (s. S. 61) oder in Vietnams Hauptstadt Hanoi (s. S. 59). Entdecken Sie im Anschluss die frühere Kaiserstadt Hue und das roman-tische Städtchen Hoi An (s. S. 62/63).

unser Tipp

Bergvölker des Nordens5-tägige private Rundreise ab/bis Hanoi

Tag 1 Hanoi – Hoang Su PhiHeute fahren Sie von Hanoi in Richtung Hoang Su Phi. Ein langer, aber faszinierender Transfertag steht bevor. Die in Hoang Su Phi gelegene Pan Hou Lodge ist der ideale Ort, die Schönheit der Natur Nordvietnams zu erkunden und zu genießen. Unternehmen Sie eine kurze Wanderung durch die Täler mit Blick auf die eindrucksvollen Berge in der unmittelbaren Umgebung der Lodge. Abendessen und Übernachtung in der Lodge. (M A)

Tag 2 Hoang Su PhiNach dem Frühstück erkunden Sie auf einer Wan- derung die Umgebung von Hoang Su Phi. Hierbei gelangen Sie durch die Dörfer der Tay und der Nung, die neben anderen Ethnien hier siedeln. Zum Mittag bereitet Ihnen Ihr Reiseleiter ein Picknick zu. Ruhen Sie sich an einer schattigen Stelle am Wegesrand aus, bevor Sie Ihre Wanderung entlang der Berghänge fortsetzen. (F M/Picknick A)

Tag 3 Hoanh Su Phi – Xi Man – Bac HaAm Morgen laufen Sie entlang des Flusses und entdecken das Dorf Giang der Gruppe der Tay. Weiter geht es zur Nam Ty Gemeinde, wo Sie nach etwa einer weiteren halbe Stunde Wanderung auf ein Dorf der Roten Dzao treffen. Setzen Sie an- schließend die Besichtigungen mit dem Auto fort, die Fahrt geht durch tiefe und schmale Täler und

entlang des Chay Flusses in Richtung Xi Man. Nach dem Mittagessen fahren Sie zunächst mit dem Auto und laufen dann die kurze Strecke zum Pa Chu Ty Dorf der Gruppe der Phu La. In Bac Ha besichtigen Sie ein altes Kastell und unternehmen eine kurze Wanderung durch das idyllische Pan Ho Tal. Abend- essen und Übernachtung in Bac Ha. (F M A)

Tag 4 Bac Ha – Lao Cai – HanoiVon der kleinen Stadt Bac Ha aus begeben Sie sich heute nach dem Frühstück entlang der chine-sischen Grenze nach Lao Cai. Der große Nachbar im Norden ist lediglich einen Steinwurf über den Fluss entfernt. Bevor Sie die Grenzstadt Lao Cai erreichen, haben Sie je nach Wochentag die Gelegenheit, einen der bunten Märkte der Region zu besuchen. Ihr Abendessen wird Ihnen in einem örtlichen Restaurant in Lao Cai serviert. Ein Zimmer mit Bad steht Ihnen zum Ausruhen und Erfrischen bis zum Transfer zum Bahnhof zur Verfügung. Nachtzug nach Hanoi. (F M A)

Tag 5 Ankunft in HanoiNach der Ankunft in Hanoi werden Sie in ein lokales Restaurant gebracht, wo Sie Ihr Frühstück zu sich nehmen können. Anschließend Transfer zum Flughafen oder Beginn Ihres Anschlusspro-grammes. (F)

Bergdorf im Norden

Eine Entdeckungsreise durch faszinierende Landschaften zu traditionell lebenden Berg-

völkern im Nordwesten Vietnams! Auf Ihrem Weg durch malerische Täler und über die

Berge lernen Sie Dörfer der Tay, Hmong oder Nung kennen, werden vertraut mit Kultur

und Gebräuchen der unterschiedlichen Stämme und haben die Möglichkeit, diese schöne

und vielfältige Landschaft intensiv zu genießen.

Hanoi

Golf von Tongkin

Hoang Su Phi

Bac Ha

Lao Cai

L A O S

C H I N A

V I E T N A M

Hmong

61 Vietnam

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 1 Übernachtung auf einer Dschunke• Besichtigungen und private Transfers

laut Programm• Englischsprachige Reiseleitung an Bord

der Dschunke• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh -



• Aufpreis private, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 100 €

Unter roten Segeln durch die Drachenbucht 2-tägige Tour durch die Halong-Bucht ab/bis Hanoi

Luxus-Dschunke Jasmine

Tag 1 Unter Roten Segeln durch die DrachenbuchtMorgens werden Sie von Ihrem Hotel in Hanoi abgeholt und fahren nach Halong, wo Sie an Bord einer schönen Dschunke gehen. Nach dem Mittag- essen beginnt Ihre Fahrt durch die berühmte „Drachenbucht“ mit ihren pittoresken Kalkstein-formationen und Grotten, die sich über den glasklaren und smaragdgrünen Wassern des Golfs von Bac Bo erheben. Auf schwimmenden Dörfern leben hier die Fischerfamilien. Am späten Nachmittag haben Sie die Gelegenheit, verschiedene Höhlen zu besuchen und sich beim Schwimmen Appetit für das leckere Abendessen an Bord zu holen. Über- nachtung auf der Dschunke. (M A)

Tag 2 Szenerien aus einer anderen WeltGestärkt durch das Frühstück vor exotischer Kulisse geht die Fahrt weiter, vorbei an den mystisch wirkenden Kalksteinriesen, an deren Fuß die Einwohner der schwimmenden Dörfer Muscheln sammeln oder den morgendlichen Fischfang einholen. Hier scheinen Hektik und Geschäftssinn wie aus einer anderen Welt. Vielleicht nehmen Sie ein wenig von der Ruhe und Gelassenheit dieses Ortes mit nach Hause. Nach dem Mittagessen verlassen Sie die Dschunke in Halong City und werden nach Hanoi gebracht. (F M)

Kombinieren Sie diese Tour mit einem Aufenthalt im Norden Vietnams (s. S. 60) und/oder in Zentralvietnam (s. S. 62/63).

unser Tipp

Erleben Sie die Halong-Bucht während einer 3-tägigen Tour auf der Jasmine Dschunke und erhalten Sie in ten si vere Eindrücke der legendären Drachen bucht! Weitere Infor - mationen und Preise auf Anfrage.

unser Tipp

Dschunken in der Drachenbucht

Was kann romantischer sein und den Träumen ferner Welten mehr entsprechen, als un-

ter roten Segeln durch die Drachenbucht von Halong zu gleiten? Die Karstfelsen scheinen

wie von Riesenhand in das smaragdgrüne Wasser gestreut zu sein. Die motorisierten

Dschunken sind den traditionellen Dschunken längst vergangener Zeiten nachempfunden

und wie ihre Vorbilder ganz aus Holz gebaut. Die Mahlzeiten werden auf dem mit Rattan-

möbeln ausgestatteten Oberdeck eingenommen.

Eingerichtet im indochinesischen Stil der

1930er, steht die 4-Sterne-Dschunke „Ha-

long Jasmine“ für den Inbegriff von Luxus,

und ihr Standard in Service und Annehm-

lichkeiten unterstreicht diesen Anspruch.

Sie verfügt über 22 Kabinen.

Leib & Seele Restaurant, Jasmine Bar und Lounge, Konferenzräume, Massage. Wassersport-aktivitäten wie Kajak und Schnorcheln.

Kabinen Alle Kabinen bieten Klimaanlage, Minibar, IDD-Telefon, Panoramafenste r, Kleider-schrank, Bad mit Dusche und WC. Jede der Suiten und Deluxe Kabinen ist mit einem eigenen Balkon ausgestattet, von wo aus Sie die großartige Sicht über die Bucht genießen können.

62 Vietnam

DDDDD

The Nam HaiChina Beach

Gelegen am faszinierenden China Beach

und unweit des Zentrums der charmanten

Stadt Hoi An, befindet sich diese einzigar-

tige Anlage auf 31 Hektar paradiesischer

Gartenfläche. Die Architektur dieses

außergewöhnlichen Hotels, puristisch

elegant und durchzogen mit asiatischen

Stilelementen, besticht durch die perfekte

Einbindung in die Natur und die traum-

hafte Lage am Südchinesischen Meer.


DDDD

Boutique Hoi An ResortCua Dai Beach

Das charmante Boutique Hoi An Resort

im vietnamesischen Kolonialstil liegt am

schönen Cua Dai Strand, das Stadtzen-

trum von Hoi An ist nur 10 Minuten, die

Stadt Danang nur 30 Minuten Fahrzeit

entfernt. Entspannen Sie im Pool des Re-

sorts, dem palmengesäumten Herzstück

der Anlage, genießen Sie eine Massage

im Spa-Bereich oder entspannen Sie bei

einem Abendessen am Strand bei Sonnen-

untergang.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Exzellente Restaurants mit an- sprechendem Innen- und Außenbereich, die internationale sowie vietnamesische Spezialitäten anbieten. Beach Restaurant, Bar, 3 Strand-Pools, 4 Tennisplätze, Golfmöglichkeiten, Badminton- und Basketballplatz, Fitness-Center, Sauna, Spa, Massage. Grillmöglichkeiten, Radfahren, Ausflugs-angebote, Kid’s Club.

Zimmer 100 hervorragend ausgestattete Villen, die fast alle einen wunderschönen Blick auf das Meer bieten und mit Terrasse, Klimaanlage, LCD-TV, WLAN-Internetzugang, iPod mit passender Docking Station, Tee-/Kaffeezubereitungsmöglich-keit, Espresso-Maschine, Hausbar, 24-Stunden-Zimmerservice und Safe ausgestattet sind. Bad mit Regendusche und WC, Bademäntel, Fön.

Leib & Seele Ein Restaurant, das internationa-le sowie authentische vietnamesische Spezialitäten anbietet, Poolbar, Swimmingpool, der von tropischen Pflanzen umgeben ist. Hoi An-Spa, Whirl- pool, Sauna und Dampfbad, Fitness-Center, Koch- kurse, Ausflugsangebote.

Zimmer Die Zimmer und Villen sind in einem modernen Kolonialstil gehalten und verfügen über Meerblick und einen privaten 9 m2 großen Balkon oder eine Terrasse, Klimaanlage, WLAN-Internet-zugang, Telefon, Minibar, Safe, Kaffee- und Tee- kocher sowie einen Satellitenfernseher.

Südlich von Danang, am Ufer des Thu

Bon Flusses, liegt das bezaubernde

Städtchen Hoi An. In den 90er Jahren

noch unentdeckt, hat sich der durch

chinesische und japanische Einflüsse

geprägte Ort in den letzten Jahren zu

einem der bekanntesten Reiseziele

Vietnams entwickelt. Romantische

Gassen, die idyllische Lage sowie

weitläufige Sandstrände geben Hoi An

ein ganz spezielles Flair.

Hoi An


The Nam Hai

Boutique Hoi An R.

Hoi An

Danang

China Beach

Cua Dai Beach

Cua Dai River

63 Vietnam

DDDDD

Ana MandaraHue

Dieses Luxus-Resort liegt nur ca. 15 Mi-

nuten von der früheren Kaiserstadt Hue

entfernt. Die wunderschöne Hotelanlage

bietet direkte Strandlage und einen gro-

ßen tropischen Garten. Hier erwartet Sie

ein unvergesslicher Aufenthalt!

Preiskategorie: EE

DDDDD

An Lam Ninh Van Bay Villas Ninh Van Bay

Die exklusive Villenanlage liegt in einer

abgelegenen Bucht von Ninh Van Bay, nur

15 Minuten von der Stadt Nha Trang ent-

fernt. Eingebettet zwischen dem Meer und

wunderschöner Hügellandschaft ist es ein

idealer Ort für Ruhesuchende.


Leib & Seele 2 Restaurants mit Pool- und Meerblick, Poolbar und Terrassenlounge. Swim- mingpool und Spa-Bereich, Fitness-Center, Sauna und Dampfbad.

Zimmer 78 Zimmer und Villen, die mit Balkon, Klimaanlage, SAT-TV, gratis WiFi, Kaffee- und Teekocher, Minibar und Safe ausgestattet sind. Bad mit Wanne und separater Dusche.

Leib & Seele Restaurant, Bar und Swimming-pool. Kayaking und Volleyball, Souvenirladen.

Zimmer Die großzügigen Pool-Villen sind im vietnamesischen Stil eingerichtet und bieten Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, DVD-Player, Safe, Minibar. Bad mit Außendusche/-badewanne und WC sowie eine Terrasse mit Meerblick.

In Hue am Fluss der Wohlgerüche er-

wartet Sie eine bezaubernde Kompo-

sition aus französischen und vietna-

mesischen Einflüssen. Die Zitadelle

mit ihren kleinen Gassen und Häusern

vermittelt asiatisches Flair, das sich

mit kolonialen Einflüssen Frankreichs

vermischt.

Die Küstenstadt lädt mit ihrer pal-

mengesäumten Strandpromenade

zum Flanieren ein! In zahlreichen

Restaurants kann man mit den Füßen

im Sand graben und schmackhafte

Gerichte schlemmen. Endlose Sand-

strände verlocken zum Baden.

Hue

Nha Trang


Ana Mandara

Hue

An Lam Ninh Van Bay

Nha Trang

64 Vietnam

DDDA

Blue Ocean ResortMui Ne Bucht

Am herrlichen, kilometerlangen Sand-

strand von Mui Ne, nur knapp 15 Minuten

von Phan Thiet und ca. vier Autostunden

von Saigon entfernt, hat das schöne Blue

Ocean Resort seinen Platz gefunden. In

der weitläufigen und gepflegten Garten-

anlage liegen die komfortabel eingerich-

teten Bungalows und Zimmer, die typisch

vietnamesischen Stil mit modernen Ele-

menten vereinen.

Preiskategorie: EE

DDD

Coco Beach ResortMui Ne Bucht

Am kilometerlangen Sandstrand von

Mui Ne, umgeben von Dünen, Pinien und

Kokosnusspalmen, liegt dieses kleine

charmante Bungalow-Resort. Nur ca. vier

Autostunden vom Trubel Saigons entfernt,

ist dies ein wunderbarer Ort für Erho-

lungssuchende und „Wasserratten“. Die

deutsch-französische Leitung sorgt für

eine familiäre Atmosphäre. Ein beson-

derer Tipp ist das exzellente Champa

Restaurant!

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Restaurant, das internationale

Küche anbietet und eine Sunset Bar, in der Sie

exotische Cocktails kosten können. Eine Beachside

Lounge und Café, Swimmingpool, Spa-Bereich mit

verschiedenen Massageangeboten, Fahrradverleih,

Ausflugsangebote, Wassersport.

Zimmer Alle Zimmer und Bungalows sind mit

Balkon oder größerer Terrasse, Klimaanlage,

Flachbild-TV, IDD-Telefon, Internetanschluss,

Minibar, Kaffee- und Teezubereiter sowie Safe

ausgestattet. Bad mit Dusche und WC, Fön,

Bademantel und Hausschuhe. Die Bungalows

bieten Meerblick oder Gartenblick.

Leib & Seele Das Hotel bietet viel Abwechs-

lung; zwei Restaurants, zwei Bars, Paradise Beach

Club am Strand. Salzwasserpool, Jacuzzi, Massage

und Kinderschwimmbecken sowie Babysitter für

die kleinen Gäste. Fernsehraum mit Videos, Billard,

Moped- und Fahrradverleih, Tischtennis, Tischfuß-

ball, Ausflugs- und Wassersportangebote (u. a.

Wasserski, Segeln, Windsurfen).

Zimmer Die 31 landestypisch aus Holz ge-

bauten, geschmackvoll eingerichteten Bungalows

und Villen (zwei Schlafzimmer) sind äußerst groß-

zügig angelegt und bieten eine Veranda mit Pool-

oder Meerblick und gemütliche, mit westlichem

Komfort ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage,

Moskitonetz, Minibar, IDD-Telefon, Bad mit Dusche

und WC.

Im malerischen Hafen von Phan Thiet

können Sie früh morgens noch den

Fischern beim Ausladen des Fangs

zusehen oder sogar selbst mit Hand

anlegen, wenn die Schleppnetze an

Land gezogen werden! Mui Ne, am

Ende der Küstenstraße, ist vor allem

wegen seiner berühmten Sanddünen

einen Ausflug wert. Ein Traumstrand

wie aus dem Bilderbuch erstreckt

sich zwischen den Orten, gesäumt

von Pinien und Palmen.

Phan Thiet


Phan Tiet

Saigon

Mui Ne

Blue Ocean R.

Coco Beach R.

65 Vietnam

DDDD

MGallery La Veranda Resort Phu Quoc

Das Boutique-Resort im französischen

Kolonialstil liegt direkt an einem 80 Meter

langen Sandstrand. Hier lassen sich in stil-

voller Atmosphäre und bei hervorragendem

Service unvergessliche Stunden verleben –

ein Paradies für Ruhesuchende!


DDDDDA

Six Senses Con DaoCon Dao

Das Villen-Luxusresort mit privaten Infi-

nity-Pools liegt an einem langen weißen

Sandstrand, umgeben von faszinierender

Berglandschaft. Die Innenausstattung

vereint hervorragenden Komfort mit tradi-

tionellen vietnamesischen Bauelementen.


Leib & Seele Zwei Restaurants, die vietname-sische und internationale Küche bieten. Loungebar, Swimmingpool, Spa-Bereich, Babysitter, Wäsche-service, Ausflugsprogramme, Wassersportaktivi-täten und Tauchbasis.

Zimmer 43 Zimmer und Villen mit Balkon sowie Klimaanlage, TV, Telefon, Internetanschluss, Tee-/ Kaffeekocher, Minibar und Safe; Bad mit Dusche, WC. Die Villen verteilen sich harmonisch in der gepflegten Gartenanlage.

Leib & Seele Exzellente Restaurants, Bar, Weinkeller, Infinity-Pool, Six-Senses-Spa, Fitness- Center, Volleyball, Katamaran, Wassersportakti-vitäten.

Villen Alle Villen sind modern eingerichtet mit natürlichen Materialien und bieten Flachbild-TV, Telefon, CD-/DVD-Player, iPod-Docking-Station, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, WLAN sowie Balkon mit Meerblick.

Die größte Insel Vietnams im Golf

von Thailand mit tropischem Flair ist

noch immer ein Geheimtipp mit klei-

nen Fischerdörfern, paradiesischen

Stränden, von dichten Regenwäldern

bedeckten Bergen und je nach Jah-

reszeit traumhaften Schnorchel- und

Tauchgründen.

Die wunderschöne Inselgruppe Con

Dao liegt südlich des vietnamesischen

Festlandes und ist ein echter „Abste-

cher ins Paradies“. Nach 45 Minuten

Flug ab Saigon erreicht man das

Eiland, auf dem sich das „Six Senses

Con Dao“ befindet.

Phu Quoc

Con Dao


La VerandaDuong Dong

Ong LangBeach

Truong Beach

An Thoi Khem Beach

Vong Beach

Ba Thom

C O N D A OSix Senses

66 Kambodscha

Im Königreich der Khmer14-tägige Privatreise durch Kambodscha ab/bis Deutschland

Tag 1 AnreiseNachtflug von Deutschland nach Phnom Penh.

Tag 2 Ankunft in Phnom PenhNach der Ankunft werden Sie schon erwartet und zum Hotel gefahren. Die Hauptstadt Kambodschas ist eine geschäftige Stadt, die majestätisch am Zusammenfluss der mächtigen Flüsse Mekong und Tonle Sap liegt. Am Abend wird für Sie ein köst- liches Khmer-Essen serviert. Die Nacht verbringen Sie in Phnom Penh. (A)

Tag 3 Stadtbesichtigung Den heutigen Tag starten Sie mit einer Cyclo-Tour und besuchen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die Phnom Penh zu bieten hat, darunter das Natio- nalmuseum mit der weltweit führenden Sammlung antiker archäologischer, religiöser und künstle-rischer Artefakte. Auch Wat Phnom und die Silber- pagode im Königspalast stehen heute auf Ihrem Programm. Am Nachmittag tauchen Sie in das dunkle Kapitel des Landes ein und besuchen Tuol Sleng – die Gedenkstätte der Gräueltaten der Khmer Rouge von Pol Pot. (F)

Tag 4 Erkundungen per Cyclo & Tonle SapVon Ihrem Frühstück gestärkt, starten Sie vormittags zu einer Radtour in die ländliche Umgebung Phnom Penhs. Sie fahren vorbei an Koriander-

gärten und passieren kleine Dörfer der Cham-Gemeinden. Erkunden Sie ganz gemütlich die Gegend und fahren Sie durch fruchtbares Acker- land, bis Sie wieder kleine Dörfer erreichen, in denen Sie verschiedene Stopps einlegen. Entlang abgelegener Pfade führt Sie der Weg durch un- berührte Natur und dann auf anderer Strecke wieder zurück nach Phnom Penh. Den Sonnen-untergang sehen Sie während einer Bootsfahrt auf dem Tonle Sap. (F A)

Tag 5 Kratie & Koh TrongNach dem Frühstück fahren Sie Richtung Kratie und passieren unterwegs verschiedene Kautschuk- Plantagen, die einst von den Franzosen hier errichtet wurden. Später erreichen Sie die kleine verschlafene Hafenstadt Kratie am Ufer des Mekong. Hier gehen Sie an Bord eines Bootes und genießen eine Tour auf dem Mekong, um mit etwas Glück die Irrawaddy-Delfine zu sehen. Anschließend besteigen Sie die Fähre und setzen zur kleinen Insel Koh Trong über, auf der sich Ihr Hotel für die Nacht befindet. (F)

Tag 6 Koh Trong – Kratie – Kampong ThomHeute gehen Sie mit dem Fahrrad auf eine gemüt- liche Erkundungstour durch die dörflich geprägte Landschaft der Insel Koh Trong. Es gibt keinen

Autoverkehr, dafür reichlich Gelegenheit, mit den Menschen in Kontakt zu kommen und sich mit ihnen über ihr tägliches Leben zu unterhalten.Falls Sie nicht mit dem Rad fahren möchten, kön- nen Sie auch mit einer Pferdekutsche oder einem Ochsenkarren die Insel erkunden und so eine traditionelle Fortbewegungsvariante nutzen. Am Nachmittag setzen Sie Ihre Reise in die quirlige Provinzstadt Kampong Cham fort. Die Nacht verbringen Sie in Kampong Thom. (F A)

Tag 7 Kampong Thom – Siem ReapNach dem Frühstück besichtigen Sie die Ruinen der Dschungeltempel von Sambor Prey Kuk, nahe Kampong Thom. Über 100 Monumente sind hier im ruhigen Waldgebiet verstreut. Bei einer kleinen Wanderung auf schattigen Wegen besuchen Sie die Haupttempel Prasat Tap und Prasat Sambor. Anschließend verlassen Sie Kampong Thom und reisen weiter nach Siem Reap. Am Nachmittag besuchen Sie das hiesige Handwerkszentrum. Das international gestützte Projekt bildet Jugend- liche in verschiedenen traditionellen Kunsthand-werken aus. Am Abend bereichert eine besondere Tanzvorführung im „Apsara Theater“ Ihr Abendes-sen im traditionellen Khmer-Stil. (F A)

Tag 8 Tempelstadt AngkorHeute fahren Sie mit dem Tuk Tuk zur alten Stadt Angkor Thom, der letzten Hauptstadt des Großen Khmer-Reiches. Die Stadt ist umringt von einer 8 m hohen Mauer, die auf jeder Seite 4 km lang ist und ein perfektes Quadrat bildet. Von hier aus fahren Sie zum Bayon-Tempel. Eine Besonderheit dieses Monuments sind die 54 Türme. Jeder Turm hat vier Gesichter, die in die unterschiedlichen Himmelsrichtungen schauen. Ihr Weg führt weiter zur Terrasse der Elefanten gleich neben der Terrasse des Leprakönigs. Mittags treffen Sie die

Tempelkomplex Angkor Wat

Bambus-Zug, Battambang

Tonle Sap See

Auf dieser Reise werden sich Ihnen die Schätze des für viele Jahre abgeschotteten

kleinen Landes offenbaren. Phnom Penh – „Die Perle Südostasiens” – gilt als eine der

schönsten Städte im gesamten Orient und hat sich trotz der turbulenten Geschichte ihren

kolonialen Charme bewahrt. Auch in Battambang, Kambodschas zweitgrößter Stadt, ver-

zaubern die vielen schönen französischen Kolonialbauten. Tauchen Sie ein in die fremde

Welt der Khmer, erleben Sie alte Kulturen, Land und Leute, faszinierende Landschaften:

Verlieben Sie sich in Kambodscha!

67 Kambodscha


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Kambodscha in der Economy Class

gemäß Programm• 11 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, englischsprachige Reise-

leitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im pri-




• Aufpreis private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 210 €


Endecken Sie die vielen Gesichter Kambod-schas und verlängern Sie Ihre Rundreise durch ein 4-tägiges Anschlussprogramm an die reizvolle Südküste Kambodschas. Wir beraten Sie gerne.

unser Tipp

Reisfelder bei Kampot

Wände und Schnitzereien, welche die hinduistische Mythologie darstellen. (F M)

Tag 11 BattambangAm frühen Morgen verlassen Sie Siem Reap und fahren nach Battambang, wo Sie in Ihr Hotel einchecken. Nach einer kleinen Erholungspause besuchen Sie den Wat Banan, einen schönen und ruhigen Tempel auf dem Hügel. Ihr Reiseleiter begleitet Sie durch die Dörfer entlang des Weges. Sie können hier die frischen Orangen direkt vom Baum probieren (saisonabhängig!). Auf dem Gipfel des Berges angekommen, können Sie einen wun- derschönen Ausblick auf das Umland genießen. Am Nachmittag erkunden Sie die Umgebung Bat- tambangs mit dem witzigen Bambus-Zug. Am Abend können Sie im Anschluss an das gemein-same Essen noch etwas durch das charmante Städtchen schlendern. (F M A)

Tag 12 Battambang – Phnom PenhVon Battambang führt Sie Ihr Weg nach Oudong, der alten Hauptstadt des Landes. Hier kehren Sie zur Mittagszeit in einem kleinen Restaurant ein. Anschließend steigen Sie die Treppen zum Berg von Oudong hinauf und genießen den Blick auf die weite Landschaft, bevor Sie weiter nach Phnom Penh fahren und in Ihr Hotel einchecken. (F M)

Tag 13 Abreise aus Phnom PenhTransfer zum Flughafen für Ihren Weiterflug nach Deutschland. (F)

Tag 14 Ankunft in DeutschlandAnkunft in Deutschland.

Schüler einer Hotelfachschule, die Jugendliche aus sozial schwachen Familien unterrichtet, damit sie in der Tourismus- und Hotelindustrie Fuß fassen können. Am Nachmittag beginnt Ihr Programm mit der Besichtigung der Roluos-Gruppe, der Königs- stadt vor Gründung Angkors, mit den Tempeln Bakong, Prah Ko und Lolei. Die Rückfahrt führt Sie gemächlich durch kleine Khmer-Dörfer. (F M)

Tag 9 Tempelstadt & DorfbesuchSie beginnen Ihren Tag mit der „Zitadelle der Frauen“ Banteay Srei, einem Miniatur-Heiligtumaus rotem Sandstein. Die filigranen Steinmetz-arbeiten der Reliefs sind von atemberaubenderSchönheit. Auf dem Rückweg haben Sie die Gele- genheit, bei einem Besuch in einem kleinen Dorf die Einheimischen näher kennen zu lernen, bevor Ihre Tempelbesichtigungen Sie am Nachmittag am „kleinen Rundweg“ u. a. am Ta Prohm Tempel vor- beiführen. Diesen Tempel beließ man in dem Zu- stand, in dem man ihn vorgefunden hat – geheim-nisvoll und überwuchert von Baumwurzeln. (F A)

Tag 10 Tonle Sap See & Angkor WatSie unternehmen eine Bootsfahrt auf dem Tonle Sap, dem größten See Südostasiens. Während der Fahrt passieren Sie schwimmende Häuser und imposante überschwemmte Wälder. Sie bekommen einen Eindruck vom Leben auf dem Wasser und essen in einem stilvollen Haus traditionell zu Mittag. (Das Mittagessen im schwimmenden Dorf ist je nach Wasserstand möglich. Kurzfristige Änderungen ausdrücklich vorbehalten!) Am Nach- mittag steht nun der Höhepunkt Siem Reaps auf dem Programm – Angkor Wat. Ein Meisterstück der Khmer-Architektur und wahrscheinlich der fantas- tischste Tempel-Komplex der Welt. Innerhalb des Tempels finden sich wunderschön gestaltete

Battambang

Angkor

Siem Reap

Phnom Penh

Oudong

Kratie

Kampong ThomTonle Sap

See

68 Kambodscha

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 3 Hotelübernachtungen laut gewählter

Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf

(F=Frühstück, M=Mittagessen)• Private, lokale, englischsprachige

Reiseleitung• Alle Transfers im privaten klimatisierten

Fahrzeug mit Fahrer• Besichtigungen laut Programm inklusive

Eintrittsgeldern

Preis bei 2 Personen im DZ Superior: ab 280 € p. P.First Class: ab 420 € p. P.Deluxe: ab 520 € p. P.

• Aufpreis private, durchgehende, deutsch-sprachige Reiseleitung insgesamt: 80 €

• Ballon-Aufstieg am Tag 3: 10 6 p. P.

HinweisUm Ihnen Besichtigungen abseits der großen Besucherströme zu ermöglichen, können flexible Änderungen im zeitlichen Ablauf erforderlich sein. Ihr Reiseleiter wird Ihnen entsprechende Vorschläge unterbreiten.

Angkor – Sitz der Götter4-tägige Reise in das religiöse Herz Kambodschas

Tag 1 Programm am AnkunftstagNach Ihrer Ankunft fahren Sie vom Flughafen aus direkt zur Roluos-Gruppe – drei Tempel, etwas abseits der Bauten von Angkor gelegen. In einer nahen Pagode werden Sie von einem buddhis-tischen Mönch gesegnet, der Ihnen hiermit eine sichere Reise wünscht. Danach fahren Sie zu Ihrem Hotel und checken ein. Für den Nachmittag ist die Erkundung „der Großen Hauptstadt“ Angkor Thom geplant – mit monumentalen Sehenswür-digkeiten wie den Tempeln Bayon und Baphuon sowie der Terrasse des Leprakönigs. In den Abend- stunden genießen Sie den Sonnenuntergang über Angkor Wat.

Tag 2 Angkor und Tonle Sap SeeFrüh morgens starten Sie zu einem Spaziergang durch Angkor Wat. Auf dem Rückweg machen Sie einen Abstecher zum farbenfrohen und atmosphä-rischen Markt von Siem Reap. Nach etwas Zeit, die Sie zur Erholung nutzen können, geht es am Nachmittag zum Tonle Sap See, dem Herzstück Kambodschas. Eine beschauliche Bootsfahrt auf dem See führt Sie vorbei am Dorf Kampong Phluck,

das komplett auf Stelzen gebaut ist. Weiter geht die Fahrt, vorbei an schwimmenden Dörfern und Fisch-farmen. Heute nehmen Sie Ihr Mittagessen in solch einem typischen Haus auf dem See ein. (F M)

Tag 3 Angkor im „Kleinen“ und „Großen“Nach dem Frühstück geht es zum „kleinen Rund- weg“ mit dem Tempel Ta Prohm. Er wurde von den Archäologen so belassen, wie sie die gesamte Anlage von Angkor bei ihrer Entdeckung vorfanden. Mächtige Baumwurzeln umschlingen die Portale und Mauern dieses Bauwerks und durchdringen selbst dickste Wände. Am Nachmittag steht der „große Rundweg“ auf dem Programm. Hierzu gehören die Anlagen Preah Khan, Ta Som sowie der östliche Mebon. Höhepunkt des Abends ist, je nach Witterung, ein Ballonaufstieg über Angkor (optional). (F)

Tag 4 Abreise aus Siem ReapBis zu Ihrem Transfer zum Flughafen steht der Tag Ihnen zur freien Verfügung. (F)

Endecken Sie die vielen Gesichter Kambod-schas und kombinieren Sie diese Tour mit einer 4-tägigen Flusskreuzfahrt von Siem Reap nach Phnom Penh (s. S. 69).

unser Tipp

Bakong Tempel, Roulous-Gruppe

Angkor Wat, der größte Sakralbau der

Welt, ist der bedeutendste unter den zahl-

reichen Tempeln Angkors – der Haupt-

stadt des mystischen Khmer-Reiches.

Zwischen dem 9. und 15. Jh. errichtet,

wurden die mächtigen Tempel erst im

vorletzten Jahrhundert durch französische

Archäologen wieder entdeckt. Mystische,

teils vom Dschungel überwucherte Tempel

erwarten auch heute noch Ihren Besuch! Bayon Tempel

Ta Prohm Tempel

69Kambodscha

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 3 Übernachtungen an Bord der MV Jayavar-

man in der gebuchten Kabinenkategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Englischsprachige Reiseleitung an Bord• Benutzung der Bordeinrichtungen • Landgänge und Besichtigungen laut

Reiseverlauf • Hafensteuern in Phnom Penh • Informationsmaterial

Preis bei 2 Pers. in DoppelkabineSuperior: ab 670 € p. P.Deluxe: ab 760 € p. P.Signature: ab 820 € p. P.

Reise der Besinnung4-tägige Flusskreuzfahrt von Siem Reap nach Phnom Penh

Tag 1 Wasserwelt am Tonle Sap See Der Tonle Sap See ist eines der fischreichsten Gewässer der Erde und viele selten vorkommende Vogelarten haben sich hier angesiedelt. Der Was- serpegel schwankt stark, je nach Jahreszeit und Regenmenge. Daher richtet sich der Beginn Ihrer Reise nach dem Wasserstand. In der Regel wird die Reise zwischen Dezember bis Juni (Niedrig-wasserstand) mit leicht abweichendem Reisever-lauf durchgeführt. Morgens werden Sie zum Tonle Sap See gebracht. Die MV Jayavarman beginnt ihre Reise stromabwärts zu dem weitgehend unbekannten und ersten Höhepunkt, dem Stelzen- dorf Kampong Phluck. Steigen Sie um auf kleine Ruderboote und lassen Sie sich von einheimischen Kindern den überfluteten Wald des Dorfes zeigen. Captain’s Dinner auf dem Sonnendeck. Die erste Nacht verbringen Sie inmitten des Sees. (M A)

Tag 2 Kambodschas Provinz und FeuchtgebieteNoch vor Sonnenaufgang überqueren Sie den Tonle Sap See. Beim Verlassen des Sees offenbart sich Ihnen ein spektakulärer Blick über die Fluss- ufer der Provinz Kampong Chhnangs. Per Motor- boot erkunden Sie die Feuchtgebiete, schwim-menden Häuser und Fischfarmen der Region. Das Schiff mäandert durch den engen Flusslauf des Tonle Sap, entlang unendlicher grüner Weiten des Dschungels. Später erreichen Sie den oberen Teil des Mekongs bei Kampong Cham. Exkursionen

führen in verschlafene kleine Dörfer mit warmher-zigen Einheimischen. (F M A)

Tag 3 Klöster und DorflebenSie begeben sich stromaufwärts zum Tempel Wat Hanchey. Aus dem 8. Jahrhundert stam-mend bezeugt die Architektur die Herrschaft der Chenla. Genießen Sie den spektakulären Blick über die Reisfelder und die Segnungs-Zeremonien, die ansässige Mönche den Reisen- den widmen. Am Nachmittag besuchen Sie Wat Nokor, welcher in den Ruinen eines Tempels gebaut wurde. Dann geht es nach Cheung Kok, einem von der Non-Profit-Organisation AMICA unterstütztem Dorf. Reisende können hier unter anderem lernen, wie man Zucker von Palmen gewinnt und wie man Schals webt. Die Einnah-men durch diese Workshops fließen in den Aufbau nachhaltiger Projekte. Fahrt auf dem Mekong bis nach Phnom Penh. (F M A)

Tag 4 Phnom Penh, Perle des OstensAm frühen Morgen nähern Sie sich Phnom Penhs malerischer Fluss-Promenade. Nach dem Früh- stück geht Ihre Reise zu Ende. Sie können nun in Ruhe in Phnom Penh verweilen, um Kambodschas charmante Hauptstadt zu erkunden. (F)

MV JayavarmanDie MV Jayavarman ist ein luxuriöses Boutique-Schiff und verfügt über zwei Kabinendecks sowie ein Sonnen- und ein seitlich offenes Terrassendeck. Alle 27 Außenkabinen haben eigene Balkone, individuell einstellbare Klimaanlagen und private Duschen/WC.

Ergänzen Sie diese Flusskreuzfahrt mit einem Aufenthalt in Siem Reap, inklusive Angkor Wat, und Phnom Penh, der Perle des Orients.

unser Tipp

Phnom Penh

Die MV Jayavarman vereint den Komfort moderner Kreuzfahrtschiffe mit französisch-

kolonialen und asiatischen Stilelementen. Auf dem Sonnendeck stehen Ihnen Liegestühle

und Massageliegen sowie eine Dusche zur Verfügung. Eine Lounge/Bar, eine Bibliothek

sowie der Apsara Beauty Salon versprechen entspannende Stunden an Bord.

Battambang

Siem Reap

Phnom Penh

Kampong ChamTonle Sap

See

Balkon auf der MV Jayavarman

Laos70

Laos – mystisches Land am Mekong

ReisezeitTropisches, feucht-heißes Klima mit kühleren Monaten zwischen Novem ber und Februar (ca. 18 – 32°C). Im März beginnt die heiße Jahreszeit (27 – 35°C) und geht normalerweise im Juni in die Regen zeit über (24 – 32°C), in der meist nur ein bis zwei kräftige Schauer pro Tag auftreten. Im Hoch land ist es kühler, im Winter (De zem ber bis Februar) können die Tem pe ra turen nachts auf 10°C fallen.

EinreisebestimmungenReisepass, der bei Ausreise noch min des tens 6 Monate gültig sein muss. Ein Visum ist erforder-lich und kann für einen Aufenthalt von 30 Tagen bei der Einreise an den inter nationalen Flughäfen Vientiane, Luang Prabang und Pakse sowie an den internationalen Grenzübergängen gegen Vorlage des gültigen Reise passes und von 2 Lichtbildern be an tragt werden. Gerne be sorgen wir Ihnen Ihr Visum be quem vor der Reise.


„Laos ist ein traditionelles

buddhistisches Land mit

zahlreichen Minderheiten,

beeindruckender Architektur

und unberührter Landschaft.

Wunderbar die ruhige Heiter-

keit der Menschen – Hektik

ist hier ein Fremdwort.“

Lenka Müller, Reiseexpertin

In leuchtend orangefarbene Roben ge-

hüllt, schlendern die Mönche durch die

Straßen. Nichts scheint sie zu hetzen

oder zu beunruhigen. Und was sollte

auch? Laos steht für Ruhe und Gelas-

senheit. Selbst in Vientiane bestimmen

Fahrradfahrer und Fußgänger das

Tempo. Die kleinste Hauptstadt Südost-

asiens verzaubert daher nicht nur durch

ihre pittoresken Kolonialvillen und ihre

malerischen Pagoden, sondern auch

durch ihre Geruhsamkeit. Und so passt

man sich schnell diesem entspannenden

Rhythmus an.

Laos offenbart auf kleinstem Raum die

Schönheiten Asiens. Tief in Tradition und

Religion verwurzelt, sind die zahlreichen

Tempel weit mehr als nur eine Touristen-

attraktion. Dem kulturellen Reichtum

steht die unberührte Landschaft gegen-

über, zerklüftete Berge und dichte

Dschungelwälder bestimmen ebenso die

Topographie wie beeindruckende Hoch-

ebenen oder die mystischen Landschaften

des Mekongs. Ob bei einer geruhsamen

Flussfahrt oder einem Bummel durch

das verträumte Luang Prabang – kein

Reisender kann sich dem Charme dieses

außergewöhnlichen Landes entziehen.

C H I N A V I E T N A M

L A O S

T H A I L A N D

HoueisayPak Ou-Höhlen

Luang PrabangPakbeng

Vientiane

Xieng Khomang

Savannakhet

Pakse

Muang La

Champassak

M

e k o ng

Wat Phra Keo in Vientiane

Laos 71


Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


leitung • Alle Transfers in eigenem klimatisierten


Eintrittsgeldern

Preis bei 2 Personen im DZ Superior: ab 380 € p. P.First Class: ab 520 € p. P.Deluxe: ab 590 € p. P.


Luang Prabang intensiv erleben4-tägiger Reisebaustein in das Herz der laotischen Geschichte

Tag 1 Ankunft in Luang PrabangBei Ihrer Ankunft auf dem Flughafen werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gebracht.

Tag 2 Die Höhlen von Pak OuEine Stadtrundfahrt bringt Sie zu den schönsten Tempeln der Stadt. Nach einem Spaziergang auf den Berg Phou Si, von dem Sie einen wunderbaren Ausblick über die Stadt haben, besichtigen Sie u. a. den Wat Xieng Thong. Anschließend geht es auf dem Mekong zu den Höhlen von Pak Ou, in denen zahlreiche Buddha-Figuren verehrt werden. Nach dem Mittagessen bei den Höhlen (in eigener Regie) statten Sie den Kunsthandwerkern in einem bekannten Weberdorf einen Besuch ab. (F)

Tag 3 Khoung Xi WasserfälleEin Tagesausflug zu den spektakulären Wasserfäl-len bei Khoung Xi und ein Besuch bei den K’hmu bilden die Höhepunkte des heutigen Programms. Ein Picknick wird dafür sorgen, dass auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt. Zurück in Luang Prabang geht es per Boot in das kleine Dorf Xiang Men, wo Sie Wat Chom Phet besuchen – ei-nen herrlichen Ort, um den Sonnenuntergang zu genießen. (F M/Picknick)

Tag 4 Abreise aus Luang PrabangStehen Sie heute schon vor dem Morgengrauen auf und treten Sie vor Ihr Hotel: Hier können Sie dem ergreifenden Schauspiel beiwohnen, wenn die

Mönche aus ihren Klöstern strömen und in einer endlosen Prozession durch die Straßen Luang Prabangs ziehen, um würdevoll die Almosen zu sammeln. Nach dem Frühstück besuchen Sie den königlichen Palast, der nach der Revolution 1975 in ein Museum umgewandelt wurde. Neben zahlreichen Kunstschätzen findet sich hier auch eine kuriose Sammlung ausländischer Staatsgeschen-ke. Anschließend erfolgt der Transfer zum Flug- hafen bzw. die Weiterreise laut Programm. (F)

Endecken Sie die vielen Gesichter von Laos und kombinieren Sie diese Tour mit einem Aufenthalt in Südlaos (s. S. 79–81) und/oder mit der Flusskreuzfahrt auf dem Mekong von Houeisay (Thailand) nach Luang Pra- bang (s. S. 76).

unser Tipp

Mönchsprozession in Luang Prabang

Pak Ou-Höhlen Wat Ho, Luang Prabang

Luang Prabang, im Norden des Landes gelegen, atmet noch immer den Hauch der Ge-

schichte. An den Ufern des Mekong errichtet, umgeben von den Ausläufern des Hima-

laya-Gebirges mit tosenden Wasserfällen, war und ist diese Stadt Kulminationspunkt

laotischen Geschicks. Tauchen Sie ein in diese alte, königliche Hauptstadt, die nur aus

Tempeln zu bestehen scheint – „Stadt der Pagoden“ ist ein weiterer Beiname. Fantas-

tische Bauwerke in Rot und Gold und hunderte safranfarben gewandete Mönche sind

lebendige Symbole des hier intensiv gelebten Buddhismus.

Luang Prabang

Laos72

Flusskreuzfahrt Orchidee10-tägige Flusskreuzfahrt vom Goldenen Dreieck bis nach Vientiane

Tag 1 Das Goldene DreieckIn Chiang Rai werden Sie vom Flughafen oder von Ihrem Hotel abgeholt und bis zum Goldenen Drei- eck gefahren. Am Nachmittag beziehen Sie Ihre Kabine auf dem Flusskreuzfahrtschiff, in der Sie in den kommenden Nächten komfortabel schlafen. Abends erwartet Sie ein Willkommens-Dinner. (A)

Tag 2 Laos, Land der Millionen ElefantenHeute beginnt Ihre Kreuzfahrt auf dem Fluss der Abenteuer mit der Abfahrt von Thailand gen Laos. Lassen Sie sich begeistern von der wilden Me- kong-Landschaft mit ihren tropischen Gebirgs-zügen und dramatischen Felsformationen! Ihr erstes Tagesziel ist das Tor zu Indochina bei Houeisay, wo Sie nach Laos einreisen. (F M A)

Tag 3–4 Zu den Höhlen von Pak OuIhre Kreuzfahrt führt flussab durch meist einsame Natur: an den Ufern immer wieder eine wilde Mondlandschaft aus Felsen und Sandbänken, darüber erheben sich tropische Wälder mit exotischen Flammen-, Regen- und Entenfußbäumen, Teakwäldern und Bambusdickichten. Unterwegs besuchen Sie abgelegene Dörfer der Tiefland-Lao, aber auch Dörfer von Minoritäten wie z. B. den

Khmu und Hmong. Sie unternehmen eine Fahrt in kleinen Booten auf einem Mekong-Nebenarm und beobachten mit etwas Glück Elefanten beim Holz- transport. Nachts legt Ihr Flusskreuzfahrtschiff an Sandbänken in freier Natur an – eine ideale Gele- genheit für ein unvergessliches Dschungelpicknick am Mekong-Ufer und eine ungestörte Sternenbeob- achtung. Am Ufer tauchen immer wieder Reis- terrassen und Bananenanpflanzungen zwischen einzelnen Teakholz-Beständen auf. Sie kehren in eine gemütliche Lodge mit schönem Mekong-Panorama ein und besuchen eine laotische Dorf- schule. In einem kleinen Dorf beobachten Sie, wie auf traditionelle Weise Schnaps gebrannt wird. Am Nachmittag des 4. Reisetages erreichen Sie die steile Felswand der berühmten Pak Ou-Höhlen mit ihren Tausenden von kleinen Buddha-Statuen. Anschließend steuert Ihr Kapitän eine der schöns- ten Städte Südostasiens an: Ihr Flusskreuzfahrt-schiff legt nahe der UNESCO-geschützten Altstadt von Luang Prabang an. (F M A)

Tag 5 Luang PrabangZu Fuß erkunden Sie die Altstadt Luang Prabangs. Der einstige Königspalast ist heute ein aufschluss-reiches Museum. Nicht weit entfernt steht das

älteste Kloster der Stadt, Wat Xieng Thong. Zum Sonnenuntergang werden Sie auf den Hausberg der Stadt geführt, früher eine Stätte der Geistervereh-rung, heute buddhistische Tempel- und Schreinan-lage. Vom Gipfel (ca. 10 Gehminuten) genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Altstadt, den Mekong, den Khan-Fluss und die umliegenden Berge. (F M)

Tag 6–8 Laotische RuheFür Frühaufsteher bietet sich am Morgen die Gelegenheit, Mönche beim traditionellen Almosen-Gang zu beobachten. Beeindruckend schlängelt sich eine nicht enden wollende Reihe orangefar-bener Gestalten durch die Straßen, um die Geben- den zu segnen. Nach diesem Spektakel sollten Sie noch einen Besuch des Marktes wagen, auf dem von Alltagswaren bis hin zu Innereien alles Mög- liche feilgeboten wird. Im Laufe des Tages erreichen Sie einen bei den Einheimischen sehr beliebten Ausflugspark mit den beeindruckenden Khoung Xi Wasserfällen. Erfrischen Sie Ihre Füße in den kleinen Ausläufern des Wasserfalls oder spazieren Sie durch die grüne Oase des Parks! Ihr Schiff schlängelt sich dann weiter südwärts. Es erwarten Sie grün bewachsene Uferhügel und kilometerlange

Goldenes Dreieck Boutique-Schiff Mekong Sun

Lassen Sie sich auf Ihrem Boutique-Schiff Mekong Sun oder Mekong Explorer verwöh-

nen und reisen Sie auf der angenehmsten Weise auf dem mystischen Mekong. Auf Ihrem

Weg vom Goldenen Dreieck, wo Thailand, Burma und Laos aufeinander treffen, bis in die

laotische Hauptstadt Vientiane, passieren Sie wildromantische Landschaften. Im Land der

Millionen Elefanten lernen Sie neben der UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Luang Prabang

mit zahlreichen Tempeln und Klöstern auch äußerst abgeschiedene und noch sehr authen-

tische Regionen kennen. Erst seit 2006 wird der Mekong von Vientiane aus wieder befah-

ren – ein Schiff mit Kabinen hat es hier niemals zuvor gegeben! Deck der Mekong Sun

Laos 73

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 9 Übernachtungen an Bord der Mekong

Explorer oder Mekong Sun• Erfahrener und bewährter deutschsprachiger

Kreuzfahrtdirektor vor Ort• Alle Ausflüge, Vorträge und Besichtigungen

laut Programm• Geführte Besichtigungen in Luang Prabang

und Vientiane• Ausflug zu den Khoung Xi Wasserfällen• Fahrt zum Goldenen Buddha von Sop Ruak• Diverse Ausflüge zu ursprünglichen

laotischen Dörfern am Mekong• Besuch der buddhistischen Pak Ou-Höhlen

und einer laotischen Schnapsbrennerei• Gemeinsamer Abend mit laotischer Folklore

und traditioneller Baci-Freundschafts-Zere-monie

• Laotischer Spezialitäten-Grillabend am Mekong-Ufer

• Alle Mahlzeiten laut Programm (F=Früh-stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

• Sämtliche Eintrittsgelder für ausgeschrie-bene Besichtigungsziele

• Umfassendes Informationsmaterial zur Reise

Preis bei 2 Pers. in DoppelkabineMekong Explorer Termin: 04.10.2012Classic: 2.690 €Superior: 3.320 €Deluxe Balcony: 3.720 €

Mekong ExplorerTermine: 25.10. + 16.11.2012Classic: 3.540 €Superior: 4.350 €Deluxe Balcony: 4.890 €

Mekong SunTermin: 05.12.2012Classic: 2.690 €Superior: 3.320 €


Unternehmen Sie als Vorreise eine private Tour durch Nordthailand und das Goldene Dreieck (s. S. 32).

unser Tipp

Triumphbogen Pato Say mit Wasserbecken, Vientiane

Mekong Explorer, Kabine

wo Sie Ihr Abendessen inmitten ursprünglicher Natur genießen. (F M A)

Tag 9 Ankunft in VientianeNach der Ankunft entdecken Sie bei einem geführ- ten Stadtbummel die Höhepunkte der laotischen Hauptstadt Vientiane: u. a. das Nationalheiligtum That Luang und den fotogenen Triumphbogen. Beim Abendessen feiern Sie Abschied von Laos und Ihrer freundlichen Crew. (F A)

Tag 10 AusschiffungNach dem Frühstück verlassen Sie Ihr Kreuzfahrt-schiff. Transfer zum Flughafen oder Weiterfahrt zu Ihrem nächsten Reiseziel. (F)

Mekong Explorer und Mekong SunDie Mekong Explorer hat 2 Kabinendecks mit nur 16 Gästekabinen (Classic, Superior und Deluxe Balcony), alle in Außenlage, klimatisiert und mit privater Du- sche und Toilette. Großes Sonnendeck mit Getränke-service, Restaurant- und Barbereich, erfahrener Kreuzfahrtdirektor an Bord. Die Mekong Sun verfügt mit 14 Kabinen (Classic und Superior) über ähnliche Ausstattung.

Termine 201301.08. – 10.08.13 / 03.10. – 12.10.13 / 24.10. – 02.11.13 / 14.11. – 23.11.13 / 04.12. – 13.12.13

Stromschnellen im Wechsel mit ruhigeren Ab- schnitten. Ihr Kapitän kennt die Gewässer gut, dennoch werden Schiffsjungen angewiesen, mit Bambusstäben minütlich den Wasserstand zu messen – eine Navigation, wie sie Mark Twain vor über 150 Jahren für Fahrten auf dem Mississippi beschrieb. Unterwegs besuchen Sie eine fast vergessene Buddha-Grotte, unternehmen kleinere Wanderungen und entdecken einige erstaunliche Fleckchen, die Ihre Reiseleitung bisher selbst noch nicht kennt. Eines ist dabei sicher: Jede Reise verläuft anders und ist somit einmalig! In Ihrer Freizeit können Sie auf dem Sonnendeck entspan-nen oder den kurzweiligen Bordvorträgen Ihres Kreuzfahrtdirektors lauschen. Auf unterhaltsame Weise erfahren Sie Details zur französischen Mekong-Expedition von 1860 oder zur Geschichte von Laos und seiner Bevölkerung. Vielleicht möch- ten Sie ja auch an der Teeverkostung teilnehmen, die auf dem Deck angeboten wird: Eine Probe der unterschiedlichsten Teesorten vom Ziegel- über den Karawanentee bis hin zum sehr speziellen laotischen Räuchertee wird auch Sie über die ungeahnte Vielfalt des beliebten Aufgussgetränks staunen lassen. Abends ankert Ihr Flusskreuzfahrt-schiff an einer Sandbank im Fluss oder am Ufer,

Luang Prabang

Vientiane

Chiang Rai

Chiang Saen

T H A I L A N D

Pak Ou-Höhlen

M e k o n g

Goldenes Dreieck

Laos74

Prabang, um die Almosen einzusammeln – beob-achten Sie diese eindrucksvolle Prozession. Anschließend führt Sie Ihr Bootsausflug auf dem Mekong zu den Höhlen von Pak Ou, in denen unzählige Buddha-Figuren verehrt werden. Seit Jahrhunderten bringen hier Pilger und vorbei-kommende Bootsleute Buddha-Figuren aus Holz, Bronze oder Eisen als Opfergaben dar. Auf Ihrem Rückweg besuchen Sie ein Dorf, in dem die uralten Tradi tionen der Webkunst und der Her- stellung von Eisenwaren aufrechterhalten werden. Anschließend werden Sie nach Luang Prabang zurückgebracht. (F)

Tag 5 ElefantencampNach der Ankunft im „Shangri-Lao Explorer Camp“ haben Sie die Möglichkeit, sich mit Tierärzten zu unterhalten, die Elefanten zu füttern oder einfach am Flussufer zu entspannen. Ihre Expedition beginnt mit einem Elefantenritt durch abwechslungsreiche Landschaft. Nach einer Flussüberquerung gelangen Sie durch einen Teakwald zum sehenswerten Tad Sae Wasserfall. Erleben Sie die herrliche Aussicht auf die fantastischen Kalksteinformationen und die türkisblauen Wasserbecken. Diese „natürlichen Pools“ bieten eine vorzügliche Gelegenheit sich zu erfrischen. Am Nam Kan River erwartet Sie bereits

ein komfortables Bambusfloß. Genießen Sie an Bord typisch laotische Gerichte und beobachten Sie am Ufer das traditionelle Leben in den Bauern- und Fischerdörfern, an denen Sie vorbeigleiten. Sie übernachten in Luang Prabang. (F M)

Tag 6 Luang Prabang – Xieng KhouangEine Ganztagesfahrt führt Sie heute durch spek- takuläre Berglandschaften in die „Ebene der Tonkrüge“. Auf dem Weg nach Xieng Khouang machen Sie Stopps um verschiedene Dörfer der Hmong und Thai Dam zu besuchen. Sie über- nachten in einem Hotel in Xieng Khouang. (F)

Tag 7 Ebene der TonkrügeSind es gigantische Becher, aus denen Riesen Reiswein tranken? Oder hat ein General darin Wein für eine Siegesfeier gären lassen? Legenden ranken sich viele um diese Ebene. Es handelt sich vermutlich um eine Begräbnisstätte, aber die bis zu 3 Meter hohen und eine Tonne schweren Steinkrü-ge behalten ihre Geheimnisse bis heute für sich. Sie liegen weit über das Land verstreut und bieten einen der mysteriösesten Anblicke in Laos. (F)

Tag 8 Vientiane – laotische Hauptstadt Bis zum Transfer zum Flughafen steht Ihnen die

Höhepunkte von Laos14-tägige Rundreise durch Nord- und Südlaos ab/bis Deutschland

Tag 1 AnreiseNachtflug von Deutschland nach Luang Prabang.

Tag 2 Ankunft in Luang PrabangBei Ihrer Ankunft am Flughafen werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gebracht. Je nach Ankunftszeit haben Sie die Möglichkeit, bereits erste Eindrücke von der Stadt am Mekong zu sammeln.

Tag 3 Citytour Luang PrabangAm Vormittag besuchen Sie einige der schönsten Tempel in Luang Prabang wie Wat Xieng Thong, Wat Mai, Wat Visoun sowie das Tradition Art & Ethno - logy Center. Nachmittags steht die Besichtigung des Royal Palace und des Nationalmuseums auf dem Programm. Bevor Sie am Abend zu Ihrem Hotel gebracht werden, unternehmen Sie eine kurze Bootsfahrt zum Wat Chom Phet, um von hier aus den Sonnenuntergang über der Stadt zu bewundern. (F)

Tag 4 Mönchsprozession & Pak Ou-HöhlenHeute heißt es früh aufstehen: Noch vor dem Frühstück ziehen die Mönche in ihren safranfar-benen Roben durch die Straßen von Luang

That Luang Tempel in Vientiane Tad Fane Wasserfall, Boloven-Plateau

Mit dieser Reise möchten wir Sie in Laos – dem Kleinod Indochinas – willkommen heißen.

Einmal bereist, werden Sie dem Zauber dieses Landes sehr schnell erliegen und es

wird Sie nicht mehr loslassen. Freuen Sie sich auf Luang Prabang, die frühere laotische

Hauptstadt und heutiges UNESCO-Weltkulturerbe. Besuchen Sie auch Vientiane, die

größte Stadt des Landes und amtierende Hauptstadt. Die tosenden Wasserfälle des

mächtigen Mekong Flusses, der grüne Regenwald und die herzlichen und liebenswerten

Bewohner dieses außergewöhnlichen Landes – all das zeichnet den südostasiatischen

Binnenstaat aus und macht jede Reise nach Laos unvergessen.Blick auf den Mekong

Laos 75


• Flüge ab/bis Deutschland in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren

• Flüge in Laos in der Economy Class gemäß Programm

• 11 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-





Als Privatreise p. P. im DZFirst Class: bei 2 Reisenden ab 2.890 € bei 4 Reisenden ab 2.590 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 3.280 € bei 4 Reisenden ab 2.980 €

• Aufpreis private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 180 €


Als KleingruppenreisePro Person im DZ 2.980 €

Aufpreis Unterbringung im EZ 590 € p. P.


Termine 08.11.–21.11.12 / 14.02.–27.02.13 / 04.07.–17.07.13

Tag 11 Heiligtümer der KhmerVormittags besichtigen Sie das Highlight von Champassak, der früheren königlichen Haupt- stadt. Ein Boot bringt Sie zu einem der ältesten Heiligtümer der Khmer, dem Wat Phou Tempel. Das UNESCO-Weltkulturerbe wurde zwischen dem 6. und 13. Jahrhundert als ein Teil des großen Khmer-Reiches errichtet. Erklimmen Sie die verfallenen, mit Schlangenköpfen verzierten Treppen- anlagen, um die Aussicht zu genießen! Nach dem Mittagessen überqueren Sie den Mekong, um den Wasserfall Khong Phapheng zu besuchen – den Hauptgrund, warum der Mekong in kambodscha-nischer Richtung nicht befahrbar ist. Auf dem Rückweg zum Pier überqueren Sie den Mekong erneut, um anschließend zur Khong Insel zu gelangen, wo Sie die Nacht verbringen werden. (F)

Tag 12 Siphandone – Land der 4.000 InselnMorgens kreuzen Sie bei einer entspannenden Bootsfahrt auf dem Mekong durch die unzähligen kleinen Inseln, zwischen denen Fischer auf traditionelle Weise ihre Körbe und Netze ausbrin-gen. Auf Don Khone erwartet Sie eine Attraktion aus der Kolonialzeit – die Reste der einzigen Eisenbahnstrecke in Laos. Zurück auf der Insel Khong, werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. (F)

Tag 13 Abreise nach DeutschlandNach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen in Pakse oder gegen Aufpreis nach Ubon Ratchatani zum Rückflug nach Deutschland oder zur Verlängerung Ihres Aufenthaltes. (F)

Tag 14 Ankunft in DeutschlandHeute kommen Sie wieder in Deutschland an.

Zeit zur freien Verfügung. Bei Ankunft in Vientiane werden Sie bereits erwartet und zum Hotel gebracht. (F)

Tag 9 Citytour VientianeBei einer Rundfahrt durch die Stadt der Pagoden sehen Sie unter anderem Wat Ho-Phrakeo und Wat Sisaket sowie das Nationalheiligtum Wat That Luang. Am Nachmittag besuchen Sie Wat Xieng Khouang, den so genannten Buddha-Park, in dem ein laotischer Künstler buddhistische Gottheiten in überdimensionaler Größe aus Beton erschaffen hat. Die Märkte sind eine weitere, durchaus erwähnens-werte Sehenswürdigkeit dieser Stadt, Sie besuchen den ganztägig geöffneten Morgenmarkt. (F)

Tag 10 Boloven-PlateauAm frühen Morgen fliegen Sie nach Pakse. Nach Ihrer Ankunft fahren Sie zum Boloven-Plateau auf 1.200 m Höhe. Die fruchtbare Hochebene ist Heimat verschiedener ethnischer Minderheiten sowie Hauptanbaugebiet von Kaffee und Tee in Laos. Hier befinden sich auch zahlreiche Wasserfälle. Sie besuchen Tad Fane, den höchsten und spektaku-lärsten Zwillings-Wasserfall im Lande. Auch die von üppiger Vegetation umgebenen Tad Champi und Tad Yeung sind sehr reizvoll. Am Nachmittag fahren Sie zu Ihrer Unterkunft in Champassak. (F)

Unternehmen Sie als Vorreise eine Flussfahrt auf dem Mekong vom Goldenen Dreieck (Thai- land) nach Luang Prabang (s. S. 72/73). Kombinieren Sie dieses Programm mit Nord- laos (s. S. 78). Verlängern Sie diese Reise mit einem Badeaufenthalt in Thailand oder einer weiteren Rundreise in Indochina wie etwa Vietnam oder Kambodscha.

unser Tipp

Mönche in Luang Prabang

Gläubige beim Gebet

Luang Prabang

Vientiane

Xieng Khouang

Pakse

Champassak

Ubon Ratchathani

T H A I L A N D

Pak Ou-HöhlenM

e k o ng

Laos76

Flussfahrt auf dem Mekong2-tägige Flussfahrt ab Houeisay (Grenze Laos / Thailand) nach Luang Prabang

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flussfahrt auf dem Mekong auf einem

bequemen Tagesschiff• 1 Übernachtung in der stilvollen

Luang Say Lodge• Englischsprachige Reiseleitung • Alle Besichtigungen gemäß Tourverlauf

inklusive Eintrittsgelder• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Trinkwasser zu den Mahlzeiten• Kaffee und Tee an Bord


HinweisDie Tour wird auch in umgekehrter Richtung durchgeführt.

Köstlichkeiten, die zum Abendessen serviert werden. Die Zimmer sind mit Deckenventilator, Moskitonetz und einem Bad mit Warmwasser-dusche und WC ausgestattet. (M A)

Tag 2 Die Höhlen von Pak OuNach dem Frühstück können Sie einen Abstecher zum Markt in Pakbeng unternehmen, bevor Sie anBord der „Pak Ou“, vorbei an Steilwänden und üppigen Wäldern, zu den berühmten Höhlen vonPak Ou fahren. Schon aus der Ferne sind die weißen Kalksteinfelsen hoch über dem Wasser sichtbar. Treppenstufen führen hinauf zur Tam Ting Höhle, sie beherbergt eine schier unüberschaubare Zahl von Buddha-Figuren – großen und kleinen, schlichten und wertvollen, aus Holz und Metall. Seit rund 550 Jahren stellen Gläubige die Statuen

auf, wo sich ihnen ein Platz bietet. Bevor Sie gegen Abend Luang Prabang erreichen, machen Sie noch in einem Dorf Halt, in dem auf traditionelle Weise Reiswein gebraut wird. (F M)

Tag 1 Von Houeisay nach PakbengSie werden morgens an der Grenze in Houeisay erwartet und zum Pier gefahren, wo Sie an Bord der „Pak Ou“ gehen. Stromabwärts führt Sie die Fahrt vorbei an typischen kleinen Ortschaften und durch unberührte Landschaft. Es gilt Stromschnel-len zu überwinden und kleine Inseln zu umschiffen. Ein Besuch in einigen Dörfern entlang der Ufer macht Sie mit den Lebensgewohnheiten der hier ansässigen Minderheiten vertraut. Am späten Nachmittag erreichen Sie Pakbeng, wo Sie in der schönen Luang Say Lodge übernachten. In traditionellem Stil und Dekor sind hier am Ufer des Mekong 16 geräumige und gemütliche Bungalows mit 20 Zimmern, fast gänzlich aus Holz, errichtet worden. Erleben Sie den Sonnenuntergang von der Terrasse des Restaurants, und genießen Sie die

Unterbrechen Sie Ihre Flussfahrt für eine zusätzliche Nacht in der einzigartigen Kamu Eco Lodge und genießen Sie einen fantastischen Blick über den Mekong und dessen tropische Landschaft.

unser Tipp

Terrasse der Luang Say Lodge mit Blick auf den Mekong

Luang Say Lodge Blick vom Pak Ou-Boot auf den Mekong

Nehmen Sie sich zwei Tage Zeit für ein berauschendes Flussabenteuer. Sie reisen

bequem auf der „Pak Ou“, einem traditionellen und renovierten Flussschiff, auf dem

Mekong. Entspannt können Sie das Leben und das rege Treiben entlang der Ufer beob-

achten, während Sie sanft dahingleiten. Sie besuchen die hoch verehrten buddhistischen

Höhlen von Pak Ou. Ausflüge zu Dörfern der Minderheiten, die seit vielen Generationen

entlang des Flusses siedeln, bereichern die Fahrt.

Houeisay

Pakbeng

Luang Prabang

T H A I L A N D

L A O SPak Ou-Höhlen

Laoten beim Fischen am Mekong Flussufer

Laos 77


Flusskreuzfahrtschiffs Mekong Sun• Transfers wie im Verlauf beschrieben• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Kaffee, Tee und Wasser während der

Mahlzeiten• Ausflüge laut Programm inklusive Eintritts-

geldern• Präsentationen und Vorträge Ihres Kreuz-

fahrtdirektors an Bord

Preis bei 2 Pers. in Doppelkabine Grüne Saison (Apr. – Sep. 2012): Classic 735 € p. P. Superior 990 € p. P.Wintersaison (Okt. 2012 – Mrz. 2013): Classic 980 € p. P. Superior 1.350 € p. P.Wintersaison (Okt. 2013 – Mrz. 2014): Classic 980 € p. P. Superior 1.350 € p. P.


Auf dem Mekong durch das nördliche Laos6-tägige Flusskreuzfahrt ab/bis Luang Prabang

Tag 1 Einschiffung in Luang PrabangAm Nachmittag werden Sie in Luang Prabang in Empfang genommen und es erfolgt die Einschif-fung. Am Abend erwartet Sie ein Willkommens-dinner an Bord und Übernachtung auf Ihrem Flusskreuzfahrtschiff. (A)

Tag 2 Abfahrt aus Luang PrabangFrüh morgens können Sie Mönche beim traditio-nellen Almosensammeln beobachten. Nach dem Frühstück an Bord erkunden Sie Luang Prabang. Am Nachmittag beginnt Ihre stilvolle Mekong-Flusskreuzfahrt exklusiv in kleiner Gruppe. Beim Begrüßungscocktail wird Ihnen Ihre Reiseroute ausführlich vorgestellt. (F M A)

Tag 3 Die Pak Ou-HöhlenAm Morgen unternehmen Sie einen Ausflug zu den berühmten Pak Ou-Höhlen. Nach einer kurzen Dschungelwanderung (optional) erreichen Sie ein Dorf, wo Sie beobachten können, wie der lokale Reisschnaps Lao-Lao traditionell destilliert wird. Des Weiteren besuchen Sie ein Dorf, in dem zahlreiche Elefanten stationiert sind. Anschließend geht Ihre Flussfahrt weiter südwärts. (F M A)

Tag 4 Spektakuläre Mekong-PanoramenAn Bord eines kleineren, laotischen Bootes erleben Sie heute, je nach Wasserstand, den landschaftlich wohl spektakulärsten Abschnitt Ihrer Mekong-Kreuzfahrt. Im Verlauf eines kurzweiligen Vortrags- programms erfahren Sie mehr über den Mekong und das Alltagsleben buddhis tischer Mönche. Abendessen an Bord. (F M A)

Tag 5 Khoung Xi Wasserfälle – Luang PrabangSie besuchen die Khoung Xi Wasserfälle. Ab Mittag können Sie noch einmal durch Luang Prabang flanieren. Am Abend erleben Sie eine traditionelle Baci-Freundschafts-Zeremonie, verbunden mit einer klassisch-laotischen Aufführung mit Musik und Tanz. (F M A)

Tag 6 AusschiffungHeute verabschieden Sie sich von Ihrer laotischen Schiffsbesatzung. Transfer zum Flughafen oder Weiterfahrt zu Ihrem nächsten Reiseziel. (F)

Mekong SunDie Mekong Sun ist das erste Boutique-Kreuzfahrt-schiff, welches auf dem nördlichen Mekong gebaut wurde (2006). Es stehen 14 klimatisierte Außenkabi-nen auf Haupt- und Oberdeck mit privater Dusche und Toilette zur Verfügung. Zusätzlich gibt es ein Sonnendeck mit Getränkeservice, Restaurant- und Barbereich sowie eine Bibliothek.

Mekong Sun Boutique-Schiff

Genießen Sie die faszinierende Szenerie am Mekong auf dieser spektakulären Fluss-

kreuzfahrt, beginnend und endend in der ehemaligen Königsstadt Luang Prabang, heute

UNESCO-Welterbe. Diese Tour ist perfekt geeignet für all diejenigen, die Luang Prabang

mit einer einzigartigen Mekong-Flusskreuzfahrt kombinieren möchten. Ein Stadtbummel

zeigt Ihnen die schönsten Tempel von Luang Prabang, Sie sehen die berühmten Pak Ou-

Höhlen, entdecken die meist einsame Natur an den Ufern und besuchen traditionelle

Dörfer – begegnen Sie dem wilden Fluss ganz unvermittelt und persönlich.

Pakbeng

Luang Prabang

L A O S

Khoung Xi Wasserfall

Pak Ou-Höhlen

Gästekabine auf der Mekong Sun

Laos78

Laotisches Dorf im Norden Akha Frau

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 4 Übernachtungen in stilvollen und hoch-

wertigen Lodges und Resorts• Flussfahrt auf dem Mekong von Luang

Prabang bis Pakbeng• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


leitung• Alle Transfers in eigenem klimatisierten


Eintrittsgeldern

Preis pro Person im DZ bei 2 Reisenden ab 1.250 €bei 4 Reisenden ab 990 €

• Aufpreis private, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 120 €

Kaleidoskop der Kulturen5-tägige private Rundreise ab/bis Luang Prabang durch Nordlaos

Tag 1 Mekong und die Höhlen von Pak OuIhr Boot verlässt Luang Prabang am frühen Mor- gen. Während der Fahrt wird Ihnen ein kon ti nen-tales Frühstück serviert. Anschließend fahren Sie zu den berühmten Höhlen von Pak Ou, die mit un -zähligen Buddha-Figuren bestückt sind. Nach dem Mittagessen an Bord besuchen Sie ein lao tisches Dorf, in dem auf traditionelle Weise Reis wein gebraut wird. Vorbei an Steilwänden und üppigen Wäldern setzen Sie Ihre Fahrt fort und er reichen am späten Nachmittag Pakbeng, wo Sie in der stilvollen Luang Say Lodge übernachten. (F M A)

Tag 2 Pakbeng – Oudomxay – Muang LaNach dem Frühstück fahren Sie durch das lieb- liche fruchtbare Tal des Nam Beng. Bevor Sie Oudomxay erreichen, passieren Sie unterwegs Dörfer einiger ethnischer Minderheiten. Im chinesisch geprägten Oudomxay besuchen Sie unter anderem den großen Markt. Im Anschluss fahren Sie nach Muang La, einem malerischen Städtchen mit traumhafter Flusslage. Sie über - nachten im Muang La Resort. (F A)

Tag 3 Muang LaAuf einer Jeeptour erkunden Sie heute jeweils ein Dorf der Ikho und der Hmong, zwei für Laos typische Minderheiten. Der Weg dorthin bringt Sie auf eine Höhe von 1.000 m und bietet einen einzigartigen und unvergesslichen Ausblick. Zuerst

besuchen Sie ein völlig abgeschiedenes Dorf der Ikho. Diese ursprünglich aus Yunnan und Tibet kommende Gemeinschaft hält stark an ihrer traditionellen Lebensweise fest. Das Mittagessen wird bei einer fantastischen Aussicht serviert. Zu Fuß gelangen Sie anschließend in das Hmong-Dorf Ban Tauser. Endecken Sie die Bräuche dieser aus dem Hochland Tibets stammenden ethnischen Gruppe und erfahren Sie, welche bedeutende Rolle die Haustiere in ihrem Leben einnehmen. Nur wenige Minuten vom Dorf entfernt befindet sich ein Aussichtspunkt, der ein einzigartiges 360°-Panora-ma über die gesamte Region bietet. Am Abend geht es dann zurück zu Ihrem Hotel. (F M A)

Tag 4 Muang LaDer kurze Transfer nach Pak Khai führt Sie entlang des Flusses Pak Nam durch Reisterrassen und einige kleine Dörfer. Nach Ihrer Ankunft ergibt sich auf der anschließenden Wanderung die Gele- genheit, einheimische Bauern bei ihrer Arbeit in den Reisfeldern zu beobachten und etwas über ihre Fischfang- und Jagdmethoden zu erfahren. All- mählich gelangen Sie tiefer in den Urwald. Nach eineinhalb Stunden erreichen Sie Ban Phavie, ein hübsches Khamu-Dorf auf einem Hügel. Nach dem Mittagessen bringt Sie die Wanderung zu erfrischenden Wasserfällen, in deren Kaskaden Sie sich erholen und die Ruhe genießen können. Am Nach- mittag erreichen Sie wieder Ihr Resort. (F M A)

Tag 5 Ende der Tour Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel oder zum Flughafen in Luang Prabang. (F)

Ergänzen Sie diese Rundreise mit einem Aufenthalt in Luang Prabang (s. S. 71) oder mit einer Rundreise in Südlaos (s. S. 79–81).

unser Tipp

Eine zerklüftete Bergwelt und dichte Wälder zeichnen den laotischen Teil des berühmten

„Goldenen Dreiecks“ aus. Begünstigt durch die Abgeschiedenheit dieser faszinierenden

Region, leben hier seit Hunderten von Jahren die „Lao Soung“ – Bewohner des Hoch-

landes, wie Völker der Ikho, Khamu oder Hmong. Der Reichtum der Natur und die Begeg-

nungen mit den Angehörigen der Bergvölker und ihren kulturellen Traditionen machen

diese Reise für Sie zu einem eindrucksvollen Erlebnis.

Pakbeng

Luang Prabang

T H A I L A N D

L A O SOudomxay

Muang La

Pak Ou-Höhlen

Laos 79

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 3 Hotelübernachtungen in Hotels der

gehobenen Mittelklasse• Private, lokale, englischsprachige

Reiseleitung• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Alle Transfers in eigenem klimatisierten


Eintrittsgeldern



Südlaos – Land der 4.000 Inseln4-tägige private Rundreise ab/bis Pakse durch Südlaos

Tag 1 Boloven-PlateauNach Ihrer Ankunft in Pakse fahren Sie zum Boloven-Plateau auf 1.200 m Höhe. Die frucht - bare Hochebene ist zugleich Heimat verschie-dener ethnischer Minderheiten sowie Hauptan-baugebiet von Kaffee und Tee in Laos. In dieser Gegend befinden sich auch zahlreiche Wasserfäl-le. Sie besuchen Tad Fane mit dem höchsten Zwillings-Wasserfall im Lande, auch Tad Champi und Tad Yeung, die von üppiger Vegetation umgeben sind. Nachmittags fahren Sie zu Ihrer Unterkunft in Champassak.

Tag 2 Heiligtümer der KhmerAm Vormittag besichtigen Sie das Highlight der früheren königlichen Hauptstadt Champassak. Ein

Boot bringt Sie zu einem der ältesten Heilig- tümer der Khmer, dem Wat Phou Tempel. Dieses Weltkulturerbe der UNESCO wurde zwischen dem 6. und 13. Jahrhundert als Teil des großen Khmer- Reiches errichtet. Erklimmen Sie die verfallenen Treppenanlagen und genießen Sie die Aussicht! Nach dem Mittagessen überqueren Sie den Mekong und legen in Ban Muang an. Von hier reisen Sie zur kambodschanischen Grenze, um den Khong Phapheng Wasserfall zu besuchen. Seine tückischen Stromschnellen sind es, die den Mekong in kambodschanischer Richtung unbe- fahrbar machen. Zurück am Pier setzen Sie über zur Khong Insel, wo Sie in Ihrem Hotel die Nacht verbringen werden. (F)

Tag 3 Siphandone – Land der 4.000 InselnMorgens schippern Sie bei einer entspannenden Bootsfahrt auf dem Mekong vorbei an unzähligen kleinen Inseln. Beobachten Sie wie die ansäs sigen Fischer auf traditionelle Weise ihre Körbe und Netze ausbringen. Auf Don Khone erwartet Sie eine Attraktion aus Kolonialzeiten, die Überreste der einzigen Eisenbahnstrecke in ganz Laos. Nach der Ankunft auf Khong werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. (F)

Tag 4 Abreise nach PakseNach dem Frühstück erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel in Pakse oder zum Flughafen für Ihre Wei- terreise. (F)

Ergänzen Sie die Rundreise durch einen Aufenthalt in Luang Prabang (s. S. 71) oder durch eine Rundreise in Nordlaos (s. S. 76–78). Von Pakse gibt es direkte Flugver-bindungen unter anderem nach Bangkok, Siam Reap, Vientiane und Luang Prabang.

unser Tipp

Sonnenuntergang am Mekong

Im Süden von Laos erwarten Sie überra-

schende und faszinierende Landschaften.

Das bis zu 1.200 Meter hohe Boloven-

Plateau zum Beispiel bietet mit seinem

milden Klima die idealen Voraussetzungen

für Tee- und sogar Kaffeeanbau. Das

Hochland ist von vielen Schluchten durch-

zogen, in denen Wasserfälle in die Tiefe

stürzen. Ganz anders die heiße Ebene in

Richtung Kambodscha: hier erreicht der

Mekong seine größte Breite – rund 14 Ki-

lometer liegen zwischen den entferntesten

Armen. Diese Arme bilden mehr als 4.000

Inseln, von winzig klein bis zur kilometer-

langen Insel Khong.

Khong Island

Wat Phou

K A M B O D S C H A

T H A I L A N D

L A O S

Tad FanePakse

Wat Phou Tempel

Laos80

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 2 Übernachtungen an Bord der Vat Phou

Barke• Englischsprachige Betreuung• Alle Besichtigungen gemäß Tourverlauf inkl.

Eintrittsgelder• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Trinkwasser zu den Mahlzeiten• Kaffee und Tee an Bord


HinweisDie Tour wird auch in umgekehrter Richtung durchgeführt.

Auf den Spuren von Francis Garnier3-tägige Flussfahrt ab/bis Pakse auf dem südlichen Mekong

Tag 1 Die Tempelanlage des Wat PhouAm Morgen geht es mit einem für die Region typischen Longtail-Boot nach Champassak. Nicht weit von dort befindet sich die Tempelanlage des Wat Phou, deren älteste Ruinen aus dem 5./6. Jahrhundert stammen. Sie sind damit 200 Jahre älter als die ältesten Teile von Angkor, der Tempel- stadt in Kambodscha. In den teilweise erstaunlich gut erhaltenen Ruinen finden sich reiche Verzie-rungen, Reliefs und Apsaras. Erkunden Sie mit diesem mythischen Khmer-Bauwerk eine der archäologischen Hauptattraktionen von Laos. Anschließend gehen Sie an Bord der Vat Phou und fahren gemütlich ein Stück flussabwärts. (M A)

Tag 2 Südlaos und seine 4.000 InselnNach dem Frühstück erreichen Sie das Dorf Huei Thamo, in dessen Nähe, im Dschungel versteckt,die Ruinen von Oum Moung aus dem 12. Jahr-

hundert liegen, einer weiteren Ruine aus dem 6. Jahrhundert, hier war auch der Steinbruch und die Steinmetzerei für Wat Phou. Weiter geht die Fahrt südwärts, in das wilde Paradies der 4.000 Inseln. Hier teilt sich der Mekong in unzählige Arme und erreicht mit rund 14 Kilometern die größte Breite seines gesamten Laufes, um schließlich die besag- ten Inseln zu bilden. Ein Besuch im Dorf Ban Dua Tae und das Abendessen an Bord beschließen den heutigen Tag. (F M A)

Tag 3 Mekong-ImpressionenWährend des Frühstücks fahren Sie auf dem Mekong nach Ban Veuthong, wo Sie die Vat Phouverlassen, um mit einem Longtail-Boot zur Insel Don Khone zu fahren. Hier finden sich Kokoshaine, Kolonialbauten und eine berühmte Rarität – die einzige Eisenbahnstrecke von Laos. Die Franzosen wollten auf diesen 10 Kilometern die Wasserfälle

des Mekong umgehen, die Überreste einer alten Lok rosten heute vor sich hin. Von da geht es weiter stromaufwärts zu einem örtlichen Restaurant. Das nächste Ziel, nach Ihrem Mittagessen, ist der beeindruckende Khong Phapheng Wasserfall. Die Wassermassen eines der Mekongarme stürzen hier in einem gewaltigen Naturschauspiel in die Tiefe und bilden das „Getöse des Mekong“, wie der Ort von den Laoten genannt wird. Am Nachmittag erfolgt die Rückfahrt im Minibus nach Pakse. (F M)

Vat PhouDie Vat Phou ist ein traditionelles Hotelschiff im kolonialen Stil. Es stehen 12 klimatisierte Außen - kabinen mit Bad oder Dusche/WC, ein offenes Deck mit Bar und ein klimatisiertes Restaurant zur Verfügung.

Kombinieren Sie diese Reise mit einem Aufenthalt in Luang Prabang (s. S. 71) und/oder mit der Flusskreuzfahrt auf dem Mekong von Houeisay (Thailand) nach Luang Prabang (s. S. 76/77).

unser Tipp

Vat Phou Schiff

Begeben Sie sich auf eine entspannende Reise auf dem Mekong durch ein ursprüng-

liches Land mit herrlicher Landschaft. Ihr schwimmendes Hotel, die Vat Phou, bietet 24

Passagieren eine stilvolle und komfortable Unterkunft. Das nahezu komplett aus Teakholz

erbaute Schiff verfügt über ein Restaurant, eine Lounge und ein luftiges, großes Vordeck

mit bequemem Mobiliar.

Khong Phapheng Wasserfall Sonnendeck der Vat Phou

Khong Island

Wat Phou

Pakse

K A M B O D S C H A

T H A I L A N D

L A O S

Oum Moung

Don Khone

Laos 81


Flusskreuzfahrtschiffs Mekong Islands• Transfers und Ausflüge wie im Verlauf

beschrieben• Kaffee, Tee und Wasser während der

Mahlzeiten• Alle Eintrittsgelder für die genannten

Ausflüge• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Flughafentransfers ab/bis Pakse• Präsentationen und Vorträge des

Kreuzfahrtdirektors an Bord

Preis bei 2 Pers. in DoppelkabineOktober 2012 – März 2013 Classic: 680 € p. P. Superior: 860 € p. P.Oktober 2013 – März 2014 Classic: 760 € p. P. Superior: 960 € p. P.


Kreuzfahrt durch Südlaos4-tägige Flusskreuzfahrt ab/bis Pakse zu den 4.000 Inseln in Südlaos

Tag 1 Willkommen in SüdlaosJe nach Vorprogramm werden Sie in Pakse entweder am Flughafen erwartet oder in Ihrem Stadt- hotel abgeholt. Heute erfolgt nämlich Ihre Ein- schiffung an Bord der Mekong Islands in Pakse, wo Sie Ihre freundliche laotische Schiffsbesatzung bereits mit einem Willkommens-Cocktail erwartet. Ihr Kreuzfahrterlebnis beginnt mit der Fahrt in Richtung Süden. Wenn die Sonne über Laos untergeht und das Schiff für die Nacht festmacht, erfahren Sie bei einem informativen und anschau- lichen Bordvortrag von Ihrem Kreuzfahrtdirektor mehr über den fast 5.000 km langen Mekong. (A)

Tag 2 UNESCO-Weltkulturerbe und NaturhöhepunkteNach der Weiterfahrt flussabwärts führt Sie ein Ausflug zu den Tempelanlagen von Wat Phou. Das UNESCO-Weltkulturerbe liegt am Fuße des gut 1.500 m hohen Kao-Berges und gehört mit seiner fast mystischen Atmosphäre zu den archäologisch eindruckvollsten Besichtigungszielen des Landes. Abends verwöhnt Sie Ihre Besatzung mit landestypischen Köstlichkeiten an Deck oder bei einem Grillabend am Flussufer. Genießen Sie das Am- biente an Bord, während Sie weiter in die Region der 4.000 Inseln vordringen. (F M A)

Tag 3 Die einzigartige Region der 4.000 InselnHeute setzen Sie Ihre Kreuzfahrt ganz in den Süden des Landes fort. Entspannen Sie auf dem Sonnen- deck und genießen Sie die Aussicht, während Sie langsam in eine fast surreal wirkende Region eintauchen – das Gebiet der 4.000 Inseln. Hier, wo der Mekong seine breiteste Ausdehnung erreicht, ist im Lauf der Jahrtausende eine Landschaft entstanden, die je nach Wasserstand nur wenige große und zahllose kleine Inseln im Fluss hervor- bringt – einige von ihnen mit Ausmaßen von einigen Quadratkilometern, andere nur wenige Quadratme-ter groß. Bevor der Mekong seinen Weg nach Kam- bodscha fortsetzt, besuchen Sie per Kleinboot und Bus auch die Khong Phapheng Wasserfälle – die wasserreichsten Asiens. Am Abend genießen Sie Ihr Abschiedsessen an Bord. (F M A)

Tag 4 Rückkehr nach PakseNach dem Frühstück erfolgt Ihre Ausschiffung und die Rückfahrt nach Pakse per Bus. Auf Wunsch arrangieren wir gerne eine Stadtbesich-tigung in Pakse oder/und eine Zusatzübernach-tung für Sie. (F)

Mekong IslandsDie Mekong Islands ist ein neu ausgebautes Boutique-Kreuzfahrtschiff, welches seit 2010 im Betrieb ist. Es stehen 12 klimatisierte Außenkabinen auf Haupt- und Oberdeck, mit privater Dusche und Toilette zur Ver- fügung. Zusätzlich gibt es ein großes Sonnendeck mit Getränkeservice, Restaurant- und Barbereich.

Mekong Islands Boutique-Kreuzfahrtschiff

Eine Kreuzfahrt an Bord der Mekong Islands ist die komfortabelste und exklusivste Art,

die Region der 4.000 Inseln zu erkunden. Auf Ihren Landgängen in den authentischen

Dörfern lernen Sie das Leben der Einheimischen hautnah kennen und entdecken Natur-

phänomene wie etwa den größten Wasserfall Asiens oder den von den Khmern hinterlas-

senen und zum Weltkulturerbe der UNESCO erklärten Tempel Wat Phou. Gern arbeiten

wir Ihnen ein Angebot aus, das diese Fahrt mit Ihrer Hauptreise oder Ihrem individuellen

Wunschurlaub in Südostasien kombiniert.

Khong Island

Wat Phou

Pakse

K A M B O D S C H A

T H A I L A N D

L A O S

Ufer am Mekong

Malaysia82

Malaysia – Land der Hibiskusblüte

ReisezeitGanzjährig sommerliche Temperaturen um 30°C und hohe Luftfeuchtigkeit, in Borneo über 90%.

Folgende Regenzeiten sind zu berücksichtigen: Ostmalaysia (Ostküste der Halbinsel, Taman Negara Nationalpark, Borneo): November bis Februar teilweise heftige Regenfälle.

Westmalaysia (Westküste der Halbinsel): Mai bis September kurze, schauerartige Regenfälle, nach denen es schnell wieder aufklart.

EinreisebestimmungenBei Einreise muss der Reisepass noch mindestens 6 Monate gültig sein. Kinder benötigen einen eigenen Ausweis. Bei einem Aufenthalt bis zu 3 Monaten besteht keine Visumspflicht.


„Der Aufenthalt bei den Ur-

einwohnern Borneos tief im

Regenwald ist einfach fantas-

tisch. Intensiver kann man

den Urwald nicht erleben als

bei einer Nacht im Langhaus.“

Anna Börner, Reiseexpertin

Dieses gastfreundliche Land vereint die

Facetten Asiens wie kein zweites! Bunt

und vielfältig sind die Völker, die Malay-

sias unnachahmliche Gesellschaft bilden:

Malaien, Chinesen, Inder, aber auch die

Urvölker Borneos mit ihren Glaubens-

und Lebens formen treffen in diesem fas-

zinierenden Schmelztiegel aufeinander.

Vergangenheit und Gegenwart vereinen

sich hier in friedlicher Koexistenz.

Auch landschaftlich überzeugt Malaysia

mit seinen Reichtümern: Kilometer-

lange Sandstrände konkurrieren mit

tropi schen Inseln. Idyllische Hochland-

gebiete, malerische Inlandseen, grüne

Kautschuk-Plantagen und ursprüngliche

Regenwälder betören die Sinne. Während

in Kuala Lumpur imposante Wolken-

kratzer atemberaubende Ausblicke auf

die Metropole bieten, lockt Borneo mit

Dschungeldickicht, seltenen Tierarten

und ursprünglichen Dörfern. Die West-

küste erweist sich als ganzjährige Bade-

des tination mit ausgeprägtem Erholungs-

charakter. Die Ostküste hingegen gilt als

Zentrum malaysischer Kultur, wo die

uralten Traditionen nach wie vor spürbar

sind. Hier befinden sich ebenfalls beste

Strände und Tauchgründe.

T H A I L A N D

V I E T N A M

T H A I L A N D

M A L AY S I A

I N D O N E S I E N I N D O N E S I E N

S I N G A P u R

L A N G K A W I

P E N A N G

PA N G K O R

B R u N E I

S A R A W A K

S A B A H

P O M P O M I S L A N D

T I O M A N

Kota Bharu

Kuala Terengganu

Lahad Datu

Kuching

Cherating

Kota Kinabalu

Kuala Lumpur

Sandakan

Mulu NP

Westküste Malaysias

Malaysia 83


stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• 1 Abendessen in einem exklusiven Restau-

rant der Stadt• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Englischsprachige VIP-Betreuung während

der Ankunft und dem Abflug am Flughafen• Transfers und Stadtrundfahrt im privaten

klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer• Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausge-


Preis pro Person im DZFirst Class: bei 2 Reisenden ab 490 E bei 4 Reisenden ab 380 EDeluxe: bei 2 Reisenden ab 580 E bei 4 Reisenden ab 460 E

Kuala Lumpur – Gartenstadt der Lichter3-tägiger Stopover-Aufenthalt in Kuala Lumpur

Tag 1 Ankunft in Kuala LumpurBei Ihrer Ankunft am internationalen Flughafen in Kuala Lumpur werden Sie bereits im Terminalge-bäude herzlich willkommen geheißen. Ihr Gepäck wird zu einem bereits wartenden Wagen gebracht, der Sie zu Ihrem Hotel bringen wird. Für Ihr Abend- essen fahren Sie in ein exklusives Restaurant, wo Sie im schönen Außenbereich oder im Restaurant Platz nehmen können. Genießen Sie dort die vielfältige und geschmacksintensive malaysische Küche mit ihren verlockenden und verführerischen Kreationen in klassisch-eleganter Atmosphäre. (A)

Tag 2 Ganztägige StadtrundfahrtHeute erleben Sie auf Ihrer privaten Ganztagestour die neuen und die alten Attraktionen der malay-sischen Metropole. Kuala Lumpur, eine der dynamischsten Städte Asiens, entstand an der Mündung der beiden Flüsse Klang und Gombak im Jahre 1857. Trotz des schnellen Wachstums hat sich die

Stadt die zahlreichen angelegten Parks und üppi- gen Grünflächen bewahren können, die ihr eine grüne Lunge schaffen. Zusammen mit Ihrem privaten Reiseleiter sehen Sie die Kontraste zwischen der indo-maurischen Architektur und den ultra- modernen Wolkenkratzern wie den Petronas Towers. Während Ihrer Rundfahrt kommen Sie an der eleganten Jamek Moschee, dem belebten Chinatown und dem majestätischen Königspalast vorbei. Im Anschluss besuchen Sie das National-museum und flanieren durch die wunderschönen Gärten in der Nähe des Nationaldenkmales. Sie fahren ebenfalls durch Kampung Baru, diese äl- teste Wohnsiedlung Kuala Lumpurs wurde bereits 1899 gegründet. Sie besuchen den Craft Cultural Complex, wo Sie die Möglichkeit haben, lokale Künstler bei ihrer Arbeit zu beobachten. Nachdem Sie am Ambassadors Row in der historischen Ampang Road vorbeigefahren sind, erreichen Sie Gombak. Hier lernen Sie die Kunst des Batikdesign

kennen. Am Abend haben Sie die Gelegenheit, die Gartenstadt der Lichter bei vollem Glanz zu genie- ßen. (F)

Tag 3 Abschied von Kuala LumpurFrühstücken Sie in Ruhe und erkunden noch etwas in eigener Regie die pulsierende Metropole. An- schließend können Sie sich auf Ihre Weiterreise zu Ihrer Wunschdestination innerhalb oder außerhalb Asiens vorbereiten. (F)

Die Metropole ist eines der Drehkreuze in Südostasien und bietet sich als Stopover in Verbindung mit den Nachbarländern hervor - ragend an. Verbinden Sie Ihren Kurzbesuch z. B. mit einer Reise zur Vielfalt Thailands oder der reichhaltigen Kultur Vietnams.

unser Tipp

Kuala Lumpur

Die Metropole Kuala Lumpur wird zu Recht als Schmelztiegel der Kulturen bezeichnet.

Besuchen Sie die Höhepunkte dieser bezaubernden Stadt. Genießen Sie den Aufenthalt in

Ihrem Hotel, wandeln Sie durch die Straßen und geben Sie sich den verführerischen ku-

linarischen Schlemmereien der malaysischen Küche hin. Im weiteren Verlauf Ihrer Reise

entdecken Sie die Gartenstadt – zwischen Tradition und Moderne.

Tempel in Chinatown Sultan Abdul Samat Gebäude

Moderne & Vergangenheit

Malaysia84

Erlebnis Westmalaysia9-tägige Rundreise von Kuala Lumpur zum Belum Rainforest

Tag 1 Ankunft in Kuala LumpurNach der Ankunft in Kuala Lumpur werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht und können die Stadt individuell erkunden.

Tag 2 Die Metropole Kuala LumpurHeute erwartet Sie eine Ganztagestour, bei der Ihnen alle Höhepunkte dieser geschäftigen Me- tropole, in der sich Modernes mit dem Charme früherer Zeiten verbindet, geboten werden. Sie besuchen unter anderem die Jamek Moschee, die den symbolischen Entstehungsort Kuala Lumpurs beherbergt, den Königspalast, das Nationalmuse-um mit historischen malaysischen Artefakten sowie Plätze aus modernster Zeit, wie zum Beispiel die Petronas Towers. Sie fahren ebenfalls durch Kampung Baru, die älteste Wohnsiedlung Kuala Lumpurs. Sie besuchen den Craft Cultural Com- plex, wo Sie die Möglichkeit haben lokale Künstler bei der Arbeit zu beobachten. Nachdem Sie am Ambassadors´ Row in der historischen Ampang Road vorbeigefahren sind, erreichen Sie Gombak, dort lernen Sie die Kunst des Batikdesignens kennen. (F)

Tag 3 Von Kuala Lumpur in die Cameron HighlandsNach dem Frühstück werden Sie von Ihrem Hotel abgeholt und fahren hinaus in die Berglandschaft der Cameron Highlands. Hier werden Sie feststellen, dass die Temperaturen sinken und die Berge immer grüner werden. Auf dem Weg besichtigen

Sie die Batu Caves, die den größten und wichtigsten Hindutempel Malaysias beherbergen. (F)

Tag 4 Cameron HighlandsSeit der Entdeckung durch William Cameron im Jahre 1885 wird das Hochland nicht nur für die Agrarwirtschaft genutzt, sondern auch als Rück- zugsort für Großstädter und Touristen. Sie erkunden die Cameron Highlands, unter anderem besuchen Sie eine Teeplantage, eine Teefabrik und eine Schmetterlingsfarm. (F)

Tag 5 UNESCO-Weltkulturerbe PenangWeiter geht es zur Insel Penang. En route besichtigen Sie einen buddhistischen Höhlentempel. In Bukit Merah können Sie etwas zu Mittag essen, bevor Sie mit dem Boot zum Orang Utan Reservat gebracht werden. Am späten Nachmittag erreichen Sie die Insel Penang. Diese Insel schafft es, die östliche und die westliche Kultur zu vereinen, die Moderne zu begrüßen, sich aber gleichzeitig auf ihre Traditionen und ihren Weltcharme zu besinnen. Dies spiegelt sich in der multikulturellen und harmonisch zusammenlebenden Bevölkerung und den sehr gut erhaltenen historischen Gebäuden in George Town wider. (F)

Tag 6 Tagestour in PenangNutzen Sie die Gelegenheit und genießen Sie das reiche Erbe dieser Stadt. Zunächst fahren Sie durch das koloniale Georgetown zum Cornwallis Fort, den wohl bekanntesten Ruinen Penangs. In Little India

und Chinatown erleben Sie die Vielfältigkeit der Be- wohner dieses schönen Staates. Zu guter Letzt halten Sie bei einem der größten liegenden Buddhas der Welt in Wat Chayamangkalaram. (F)

Tag 7 Tempel und RegenwaldAm Vormittag besuchen Sie ein chinesisches Clan- haus und den Kek Lok Si Tempel. Am späten Nach- mittag erreichen Sie Belum, wo Sie in einem Resort übernachten. (F)

Tag 8 Die Flora & Fauna des Belum RegenwaldesHeute können Sie den ganzen Tag für Erkundungen zu Fuß oder per Boot durch den 130 Millionen Jahre alten Regenwald nutzen. Der erste Haltepunkt ist eine Orang Asli Siedlung, wo Sie den traditionellen Lebensstil der Eingeborenen kennen lernen. Am Sungai Ruok Wasserfall nehmen Sie Ihr Picknick ein, können die berühmte Rafflesia-Blume suchen oder schwimmend unter dem Wasserfall entspan-nen. (F M)

Tag 9 Abreise oder VerlängerungTransfer nach Langkawi, Penang oder Kota Bharu zur Badeverlängerung, zum Anschlussprogramm oder zum Weiterflug. (F)

Belum Rainforest Rafflesia

Sie wollen Malaysias reiche Kultur erleben, sich an grünem Hochland und Jahrtausende

altem Regenwald erfreuen und sich von der artenreichen Flora und Fauna des Landes

faszinieren lassen? Auf dieser Tour entdecken Sie die Höhepunkte des Landes, unter

anderem die bezaubernde Metropole Kuala Lumpur, die Gebirgskette der Cameron High-

lands, das UNESCO-Weltkulturerbe Penang und den vielfältigen Belum Rainforest.

Nashornvogel

Malaysia 85


Mittelklasse, 1 ÜN im First Class-Hotel• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Transfers und Rundreise im privaten



Preis pro Person im DZMit privater, durchgehender, englischspra-chiger Reiseleitung/Fahrer: bei 2 Reisenden ab 780 E bei 4 Reisenden ab 590 E

Mit privater, durchgehender, deutschspra-chiger Reiseleitung mit separatem Fahrer: bei 2 Reisenden ab 1.170 E bei 4 Reisenden ab 740 E

Erlebnis Ostmalaysia4-tägige Verlängerungsreise vom Belum Rainforest bis Kuala Terengganu

Tag 9 Kota Bharu, die Wiege der KulturNach dem Frühstück verlassen Sie den Belum Regenwald und fahren weiter nach Kota Bharu. Im Anschluss besichtigen Sie die kulturellen Sehens- würdigkeiten der Stadt. Abschließend erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. (F)

Tag 10 Lake Kenyir, Inseln, Wasserfälle und WildlifeAuf dem Weg zum Kenyir See besuchen Sie ein malaysisches Fischer dorf und lernen die tra di-tionel le Art des Bootsbaus kennen. Sie haben die Chance, die Lebensart der Malaien hautnah zu er leben. Nach einer Stärkung geht es entlang der Küste zu Ihrem Hotel am Lake Kenyir. Bei einer Boots fahrt auf dem See können Sie die reichhalti ge Flora und Fauna der Umgebung bestaunen und mit etwas Glück seltene Vogelarten sichten. (F)

Tag 11 Kuala Terengganu, Tradition und endlose SandsträndeIm Anschluss an das Frühstück setzen Sie Ihre Reise fort und erreichen am späten Vormittag Terengganu. Nach dem Mittagessen machen Sie einen Ausflug auf dem Marang Fluss, entlang der Mangroven-Sümpfe, mit einem Stopp zum Besuch eines Dorfes mit traditioneller Industrie. (F)

Tag 12 Abschied von MalaysiaAm Abend werden Sie zum Flughafen Kuala Terengganu gebracht, um über Kuala Lumpur zurück nach Deutschland zu fliegen.

Ostmalaysias Strände

Um Ihre Reise zu komplettieren, können

Sie diese von Westmalaysia auch bis

zur Ostküste fortsetzen, dort erwarten

Sie wunderschöne Küsten mit endlosen

Sandstränden und Mangrovenwäldern,

Fischerdörfer und der Vogelreichtum am

Kenyir See. An der Ostküste können Sie

viele beeindruckende Einblicke in die Ur-

sprünge der malaysischen Kultur nehmen.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 8 Übernachtungen in überwiegend First

Class-Hotels • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Transfers und Rundreise im privaten



Preis pro Person im DZMit privater, durchgehender, englischspra-chiger Reiseleitung/Fahrer: bei 2 Reisenden ab 1.490 E bei 4 Reisenden ab 1.120 E

Mit privater, durchgehender, deutschspra-chiger Reiseleitung mit separatem Fahrer: bei 2 Reisenden ab 2.180 E bei 4 Reisenden ab1.490 E

Verlängern Sie diese Reise mit Ostmalaysia und/oder mit einem Badeaufenthalt aufLangkawi (s. S. 90). Sie können auch den Taman Negara Nationalpark mit dem berühmten Canopy Walk besichtigen.

unser Tipp

Kenyir See

Kuala Lumpur

Cameron Highlands

Kota Bharu

Marang

Kenyir See

P E N A N G

L A N G K A W I

Kuala Terrengganu

Butterworth

Belum Rainforest

Malaysia86

kilometerweit die Hügellandschaft der Cameron Highlands. Nehmen Sie sich Zeit für einen Spazier- gang durch die Plantagen und erfahren Sie Wis- senswertes über die Teeauslese. (F)

Tag 5 Von den Cameron Highlands nach PenangDie heutige Fahrt führt Sie Richtung Norden nach Ipoh. Unterwegs können Sie den buddhistischen Sam Poh Tong Tempel besuchen. Weiter geht die Fahrt nach Bukit Merah, dort haben Sie die Möglichkeit einen Bootausflug zu einem Orang Utan Schutzgebiet zu unternehmen. Von Butter- worth führt der Weg über eine der längsten Brücken Asiens auf die Insel Penang. (F)

Tag 6 PenangNutzen Sie die Gelegenheit und genießen Sie das reiche Erbe dieser Stadt oder erfahren Sie mehr über ihre Entstehung. Fahren Sie durch das koloniale Georgetown zu dem Cornwallis Fort, die wohl bekanntesten Ruinen Penangs. Im Anschluss können Sie das Wat Chayamankalaram besuchen, dort befindet sich einer der größten liegenden Buddhas der Welt oder Chew Jetty, die älteste chinesische Siedlung Penangs. Weitere interes-sante Orte warten nur auf Ihren Besuch! (F)

Tag 7 Belum RainforestHeute setzen Sie Ihre Fahrt zum Belum Rainforest fort. Der Highway verläuft durch eine Bergkette und bietet einen atemberaubenden Blick über den tropischen Regenwald, und mit etwas Glück erhaschen Sie einen Blick auf eine Elefantenherde, die die Straße überquert. Ihre heutige Reise endet am Temengor Lake, er ist der größte See Malaysias. Dort können Sie ein Stück wirklich unberührte Natur genießen! (F)

Tag 8 Kota BharuIhr Ziel ist heute die Stadt Kota Bharu, die auch gerne als Wiege der malaysischen Kultur bezeichnet wird. Werden Sie Zeuge des reichen Kulturer-bes des Bundesstaates Kelantan und besichtigen Sie das Kulturzentrum und andere Museen mit interessanten Ausstellungen. (F)

Tag 9 Die Insel PerhentianNach dem Frühstück fahren Sie zur ca. 50 Kilome- ter entfernten Anlegestelle in Kuala Besut und nehmen eine Fähre zu der Insel Perhentian. Ein wunderschöner Strand und ein Paradies für Taucher und Schnorchler erwarten Sie dort. (F)

Höhepunkte Malaysias15-tägige Selbstfahrertour ab/bis Deutschland


Tag 2 Ankunft in Kuala LumpurSie werden morgens am Flughafen in Kuala Lum- pur abgeholt und zu Ihrem Hotel gefahren. Den Rest des Tages können Sie für erste Erkundungen in der Millionenmetropole nutzen. Wir bieten Ihnen gerne eine Auswahl an Ausflügen und Besichtigungspro-grammen an, mit denen Sie Ihren Aufenthalt in der Hauptstadt von Malaysia bereichern können.

Tag 3 In die Cameron Highlands Am Morgen wird Ihnen Ihr Fahrzeug zum Hotel gebracht und schon kann Ihre Fahrt in die Cameron Highlands beginnen. Legen Sie einen Stopp an den berühmten Batu Höhlen ein, wo sich ein heiliger Hinduschrein befindet. Während Ihrer Weiterfahrt können Sie noch den Lata Iskandar Wasserfall, verschiedene Obst- und Gemüseplantagen oder eine Schmetterlingsfarm besuchen. Im Hochland der Cameron Highlands angekommen, erwartet Sie Ihr reizvoll gelegenes Hotel. Eingebettet in das saftige Grün der Teeterrassen, präsentiert sich das Landhaus im Tudor Stil. (F)

Tag 4 Hochland und Kulturreichtümer Wie grüne Teppiche überziehen Teesträucher

Cameron Highlands Palast

Wenn Sie gerne individuell und unabhängig reisen und dabei die unterschiedlichen

Facetten und den besonderen Charakter Malaysias kennen lernen möchten, dann ist

diese Mietwagenrundfahrt genau das Richtige für Sie! Entlang malerischer Küsten,

durch lebhafte Städte, bis hin zur einzigartigen Flora und Fauna des Jahrtausende alten

Regenwaldes: Im Land der Hibiskusblüte erwartet Sie ein breit gefächertes Spektrum

an Sehenswertem. Ein weiterer Reiz dieses schönen Landes ist die Begegnung mit den

freundlichen und aufgeschlossenen Menschen und ihrem Alltagsleben.

Markt in Penang

Malaysia 87


• Internationale Flüge ab/bis Frankfurt/M inkl. Steuern und Gebühren

• Mietwagen für 12 Tage (Kompaktwagen Honda City, Toyota Vios o. ä.), inkl. unbe-grenzter Kilometer, Ersatzfahrzeug bei Fahrzeugschaden, Kaskoversicherung mit Selbstbehalt, Dritthaftpflichtversicherung

• Ausführliches Kartenmaterial und GPS- System

• Bootstransfer Kuala Besut – Bubu Island Beach Resort – Kuala Besut

• 12 Übernachtungen in ausgesuchten First Class-Hotels und Hotels der gehobenen Mittelklasse


Nicht enthalten• Benzin, Straßen-, Park- und Fährgebühren,

persönliche Unfallversicherung• Eintrittsgelder

Preis pro Person im DZbei 2 Reisenden ab 2.360 Ebei 4 Reisenden ab 2.190 E

Tag 13 Weiterfahrt nach MalakkaBesuchen Sie doch das höchste Gebäude der Ost- küste, einen Hindutempel, oder den farbenfrohen Zentralmarkt in Kuantan. Eine andere Möglichkeit ist der Besuch des sagenumwobenen Chini See, viele Erzählungen über eine versunkene Khmer Stadt und einen mystischen Drachen ranken sich um diesen Ort. Höhepunkt ist der Besuch einer Orang Asli Siedlung. Ihre Fahrt geht dann weiter nach Malakka. Die Stadt wurde vor ca. 600 Jahren erbaut und war einst das Handelszentrum Malaysias. (F)

Tag 14–15 Weltkulturerbe MalakkaDie geschichtsträchtigste Stadt des Landes hat einen Großteil ihrer historischen Gebäude erhalten können und besitzt heute einen unverwechselbaren Charakter, denn die eingewanderten Portugiesen, Niederländer, Briten und Chinesen prägten die Architektur. Erkunden Sie den Cheng Hoon Teng Tempel oder überqueren Sie den St. Paul‘s Hill mit seinen historischen Gebäuden. Nach Ihrer Ankunft in Kuala Lumpur bringen Sie Ihren Mietwagen zum Flughafen zurück und werden Abschied von Malay- sia nehmen. Ankunft in Deutschland am nächsten Tag. (F)

Tag 10 Erholung am StrandHeute können Sie sich von den Anstrengungen der letzten Tage erholen und neue Kraft für Ihr An- schlussprogramm am Strand der Insel sammeln, oder Sie nehmen an einer der vom Hotel angebote-nen Aktivitäten teil. (F)

Tag 11 Tanjong JaraNehmen Sie heute das erste Boot, das Sie wieder zur Anlegestelle in Kuala Besut bring. Dort holen Sie Ihren Mietwagen ab, um zum Tanjong Jara Resort zu gelangen. Genießen Sie die Fahrt entlang der schönen Küstenregion, vorbei an vielen kleinen Dörfern und Geschäften, in denen lokale Produkte angeboten werden. (F)

Tag 12 KuantanFahren Sie weiter südwärts in Richtung Kuantan. Genießen Sie die Fahrt entlang der landschaftlich reizvollen Strecke und legen Sie einen Zwischen-stopp in dem malerischen Fischerdorf Merang oder in Rantau Abang ein, dort können Sie eventuell Schildkröten während ihrer Eiablage beobachten. Am Nachmittag werden Sie in Kuantan ankommen und können die Stadt erkunden. (F)

Entspannen Sie nach Ihrer Mietwagenrund-reise in einem schönen Badehotel auf Lang- kawi oder an der Ostküste Malaysias. Wir beraten Sie gern.

unser Tipp

Strand in Ostmalaysia

Das Stadthaus in Malakka Insel Perhentian

PENANG

PANGKOR

LANGKAWI

Kuala Lumpur

Malakka

KotaBharu

Kuala Besut

Perhentian Island

Kuala Terengganu

Kuantan

Belum

Cameron Highlands

88 Kuala Lumpur – Bangkok

und eine ländliche Siedlung. Während des restlichen Tages können Sie das angenehme Klima genießen, gekennzeichneten Wanderwegen folgen oder einfach die Seele baumeln lassen. Abend-essen in einem lokalen Restaurant. (F A)

Tag 5 Cameron HighlandsHeute setzen Sie mit dem Bus Ihre Entdeckungs-tour im Hochland fort. Es bieten sich spektakuläre Ausblicke vom höchsten Punkt der Cameron High- lands, dem Mount Brinchang. Daran schließt sich ein eindrucksvoller Spaziergang für wahre Natur- liebhaber an. Sie besuchen eine Teeplantage sowie das Dorf Orang Asli Village der Semai, ein einheimischer Stamm, von dem Sie einige traditionelle Lebensweisen kennen lernen können. (F A)

Tag 6 Cameron Highlands – PenangAm Morgen nehmen Sie Abschied vom grünen Hochland und setzen Ihre Reise nach Penang fort. En route machen Sie in Ipoh Halt, um den San Poh Temple zu besichtigen. Von Ipohs Bahnhof geht es dann weiter mit dem Zug an die Küste, nach Butterworth. Transfer über die längste Brücke Südostasiens (ca. 13 km) nach Penang. Abendes-sen in einem lokalen Restaurant. (F A)

Tag 7 PenangHeute besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten der Halbinsel. In Georgetown warten das Fort Corn- wallis, das Chinesische Clanhaus Khoo Kongsi, der 33 m lange und liegende Buddha im Wat Chaiyamankalaram und der buddhistische Tempel- komplex Kek Lok Si auf Sie. Abendessen im hoteleigenen Restaurant. (F A)

Tag 8 Penang – Hat Yai (Thailand)Am Vormittag können Sie letzte Eindrücke von Penang sammeln, bevor Sie am Nachmittag nach Butterworth gebracht werden und per Bahn Ihre Reise in Richtung Thailand fortsetzen. Der nächste Stopp findet im südthailändischen Städtchen Hat Yai statt. Transfer zum Hotel und Abendessen im hoteleigenen Restaurant. (F A)

Tag 9 Hat Yai – Surat TaniNach dem Frühstück können Sie bis zum Nach- mittag Hat Yai auf eigene Faust erkunden. Dann erfolgt der Transfer zum Bahnhof und die Weiter- fahrt mit dem Zug nach Surat Thani. (F A)

Tag 10 Surat Thani – Khao Sok NPHeute erleben Sie Natur pur! Schon früh morgens werden Sie in den Khao Sok Nationalpark gebracht. Gleich nach ihrer Ankunft gehen Sie auf einen Jungle Walk und können die schöne Flora und Fauna des Nationalparks genießen. Gestärkt durch ein Mittagessen steht anschließend eine Kanutour auf dem Programm, bei der Sie der Natur noch ein Stück näher kommen. Genießen Sie Ihr Abendes-sen in besonderer Atmosphäre im Khao Sok River- side Cottage, wo Sie auch übernachten. (F M A)

Tag 11 Khao Sok Nationalpark – Hua HinAuch heute heißt es wieder Carpe Diem! Sie starten sehr zeitig nach dem Frühstück in Richtung Surat

Südostasien per Bahn15-tägige Rundreise ab/bis Deutschland von Kuala Lumpur nach Bangkok im Linienzug


Tag 2 Ankunft in Kuala LumpurMittags Ankunft in Kuala Lumpur und Transfer in Ihr Hotel. Nach einer kurzen Erfrischungspause werden Sie die Hauptsehenswürdigkeiten der Metropole kennen lernen. Natürlich darf ein Stopp an den berühmten PETRONAS Twin Towers nicht fehlen. Anschließend erwartet Sie ein absolutes Highlight: Sie dinieren in 282 m Höhe über den Lichtern der Stadt, in einem der höchsten Restau- rants der Welt. (A)

Tag 3 Kuala LumpurNach einem entspannten Frühstück können Sie den heutigen Tag für eigene Unternehmungen in Kuala Lumpur nutzen. Vertiefen Sie Ihre Eindrücke und wandeln Sie durch die Straßen. Genießen Sie kulinarische Schlemmereien oder gehen Sie auf Shoppingtour. Vielleicht entdecken Sie bereits das eine oder andere Souvenir … (F)

Tag 4 Kuala Lumpur – Cameron HighlandsAm Morgen Transfer zum Zug in Richtung Tapah, um im Anschluss mit dem Bus in die Cameron Highlands zu gelangen. Unterwegs besuchen Sie eine Korbflechterei, den Latar Iskandar Wasserfall

Tempel in Bangkok Twin Towers, Kuala Lumpur

Erleben Sie die interessante Kombination zweier beliebter asiatischer Destinationen –

Malaysia und Thailand! Die moderne Metropole Kuala Lumpur begeistert ebenso wie das

üppig grüne Hochland und die reizvolle Küste der facettenreichen Halbinsel Westma-

laysias. Die malerische Fahrt führt anschließend weiter durch Thailand – das „Land des

Lächelns“. Sie genießen Natur pur im Khao Sok National Park, machen einen Stopp im

königlichen Seebad Hua Hin und beenden Ihre Tour im pulsierenden Bangkok. Die beein-

druckenden Gegensätze und die Vielzahl der Impressionen lassen diese Reise zu einem

Ereignis werden.

89Kuala Lumpur – Bangkok


• Flüge ab/bis Frankfurt/M mit Thai Airways in der Economy Class inkl. Steuern u. Gebühren

• Sämtliche Bahnfahrten in der 1. Klasse bzw. Premier Class (jeweils best verfügbare), alle Bahnfahrten in Tageszügen, maximale Fahrtzeit pro Tag 6 Stunden.

• 11 Übernachtungen überwiegend in ausgewählten First Class-Hotels

• 1 Übernachtung im Khao Sok Riverside Cottage inkl. Aktiv-Programm und englisch-sprachiger Betreuung

• Hotel Late-Check-Out bis 18.00 Uhr in Bangkok am 14. Tag


• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers und Ausflüge im klimatisierten

Fahrzeug mit Fahrer• Örtlicher Gepäckservice• Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausge-


Als Privatreise pro Person im DZ ab 4.490 € p. P.

Als KleingruppenreisePro Person im DZ 3.980 € p. P.

Aufpreis Unterbringung EZ 640 € p. P.

Termine24.11. – 08.12.2012 / 23.02. – 09.03.2013 / 13.04. – 27.04.2013


Teakholz. Zum Abschluss machen Sie einen kurzen Stopp am „Marble Tempel“ Wat Benjamabophit mit seiner interessanten Mischung aus thailändischer und europäischer Architektur. (F M)

Tag 14 Flug von Bangkok nach Frankfurt/MNutzen Sie die letzten Stunden in dieser aufre-genden Stadt. Wie wäre es zum Abschluss mit einer Shoppingtour durch Bangkok und anschließender Flussreflexzonenmassage im Wat Po? Oder Sie schlendern durch das bunte Chinatown und probieren noch die eine oder andere asiatische Köst- lichkeit. Um 18.00 Uhr Check-Out aus dem Hotel. Der Flughafentransfer erfolgt zum Rückflug am späten Abend. (F)


Thani, um von dort mit der Bahn weiter in das königliche Seebad Hua Hin zu reisen. Im ältesten Badeort Thailands können Sie die buddhistische Gelassenheit und den Charme des einstigen Siams spüren. Transfer in Ihr Hotel. Es bietet sich die Möglichkeit eines Abendessens a la carte im hoteleigenen Restaurant. (F)

Tag 12 Hua Hin – BangkokGenießen Sie noch bis zu Ihrer Abfahrt am Nach- mittag die Schönheit Hua Hins. Mit dem Expresszug geht es dann in die pulsierende Metropole Bangkok – die „Stadt der Engel“. Es erfolgt der Transfer zum Hotel sowie das Abendessen direkt im Hotel. (F A)

Tag 13 BangkokHeute besichtigen Sie die kulturellen Sehenswür-digkeiten Bangkoks! Sie beginnen mit einer Boots- fahrt durch die Thonburi Klongs. Längs des Weges wird die Fahrt für Besichtigungen des wunderschö-nen Tempels Wat Arun und des bedeutenden Großen Palasts mit dem mysteriösen Smaragd-Buddha unterbrochen. Des Weiteren besuchen Sie die Tempel Wat Po, mit seinem prachtvollen liegenden Buddha. Nach einem stärkenden Mittag- essen im Supatra River House besichtigen Sie den Vimannek Palast, das weltweit größte Gebäude aus

Kombinieren Sie diese Reise mit dem thai- ländischen Naturparadies Koh Chang. Im Landesinneren wartet eine Berglandschaft mit tiefgrünem Dschungel, idyllischen Wasserfällen und exotischer Tierwelt auf Entdeckung.

unser Tipp

Buddhistischer Tempelkomplex Kek Lok Si

Surat Thani

Hat Yai

Butterworth Ipoh

Tapah

Kuala Lumpur

P E N A N G

Hua Hin

Bangkok

Khao Sok NP

CameronHighlands

Phra Nakhon Khiri Palace, Phetchaburi Khao Sok Nationalpark

Malaysia90

DDDDD

The Danna Langkawi

Das elegante Hotel mit 125 Gästezimmern

liegt an einem ruhigen und langen Sand-

strand im Westen der Insel. Die gelungene

Verschmelzung des britischen Kolonial-

stils und des warmen mediterranen

Designs findet sich im gesamten Hotel.

Preiskategorie: EEE

DDDD

Pangkor Island Beach Resort Pangkor

Das beliebte Strandresort befindet sich

in einer Bucht an einem langen weißen

Sandstrand und ist in eine üppige Garten-

anlage eingebettet. Bewundern Sie die

unbeschreibliche Schönheit der Natur und

die exotische Flora und Fauna.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Größte Poolanlage Langkawis, der Hauptpool umfasst 51x15 Meter. 8 Restaurants, Bars, Lounges. Hotelshop, The Danna Spa, The Danna Fitness und Kids Club. Schön begrünter Innenhof. Benachbarte Marina Telaga Harbour.

Zimmer Merchant Suite und Viceroy Suite sind 60–65 m2 groß. Die Zimmer verfügen über LCD-TV mit DVD, WLAN-Internetzugang, Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, schöne Badezimmer mit Wanne, separate Regendusche.

Leib & Seele Gemütliches Resort mit 2 Res- taurants (lokale und internationale Küche) und 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Freizeit-angebote wie Tennis, Segeln, Schnorcheln, Para- sailing; zum Teil gegen Gebühr.

Zimmer 258 Zimmer, die sich in unterschied-liche max. 4-stöckige Hotelflügel (Pacific und Ocean Wing) und 12 Villen aufteilen. Alle Zimmer verfügen über Telefon und TV, Safe, Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teekocher.

Das sagenumwogene Eiland, das aus einer Gruppe von 99 tropischen Inseln besteht,

erscheint dem Besucher als kleine Oase. Die Symbiose aus Mystik und landschaft-

licher Schönheit verschafft unvergessliche Eindrücke und Erlebnisse: Kilometerlan-

ge Sandstrände sowie geschützte Buchten bilden den Rahmen und das Highlight der

Insel, dazu Bergmassive mit zahlreichen Höhlen, aber auch in Mangrovenbäumen

gefasste Flussbetten. Langkawi wird oft als das Malaysia in Kleinformat bezeichnet

und bietet wirklich von jedem etwas.

Die Insel Pangkor ist nur etwa 2 Kilome-

ter von der Westküste der malaysischen

Halbinsel entfernt, und weite Teile der

hügeligen Insel werden von dichtem tro-

pischen Regenwald bedeckt. Die weißen

Sandstrände sind nur ein Grund, um

diese schöne Insel zu besuchen.

Langkawi

Pangkor


The Danna

Pangkor Island Beach Resort

LANGuN

DAYANG BuNTINGTuBA

TIMuNKuah

Padang Lalang

Padang Matsirat

Gunung Mat Cincang

PANGKOR

Lumut

Pangkor

Teluk Nipah

Teluk Dalam

Sungai Pinang Besar

Sungai Pinang Kecil

Malaysia 91

DDDDA

Japamala ResortTioman

Auf Tioman, einer der 10 schönsten Inseln

der Welt, befindet sich das Boutique-Re-

sort Japamala. Es besteht aus hölzernen

Pfahlbauten, die sich in Hanglage in die

traumhafte Umgebung mit dichtem Re-

genwald und dem Meer einfügen.

Preiskategorie: EE

DDDD

Pom Pom Island Resort Pom Pom

Die Villen fügen sich in die Umgebung

der Insel ein und wurden in traditioneller

Architektur erbaut. Das Resort ist ein

Paradies für Taucher und Menschen, die

einen erholsamen Urlaub, abseits der

Massen, verbringen möchten.

Preiskategorie: EEE (inkl. Vollpension)

Leib & Seele 2 Restaurants (malaysische und internationale Küche). Spabereich, Wassersport (Surfen, Tauchen, Schnorcheln – z.T. gegen Ge- bühr), Ausflüge in die Umgebung wie Inselhüpfen mit dem Kajak, Dschungel-Trekking.

Zimmer Die 14 voneinander entfernten Pfahl- bauten (Tree Top- und Sea Cliff-Chalet, Jungle Sarang-Villa) mit Privatsphäre sind individuell gestaltet. Mit Regendusche, Klimaanlage, Venti-lator, TV, DVD, Minibar, Kaffee-/Teekocher.

Leib & Seele 1 Restaurant (malaysische, chinesische und europäische Küche in Buffetform). Wassersport (Tauchen kann vor Ort erlernt werden, Schnorcheln, Ausflüge mit dem Kajak). Yin & Yang Spa, Spielezimmer, Computerzimmer.

Zimmer 30 Villen (Beach Front Villa, Garden View Villa, Water Villa), die sich in Bezug auf die Lage zum Strand unterscheiden; mit Klimaanlage, Ventilator, Fön, kostenlosem Kaffee und Tee, privatem Balkon, Sonnenliegen.

Der Legende nach entstand die Insel, weil sich an dieser Stelle eine Drachenprin-

zessin auf dem Weg von China nach Singapur niederließ um sich auszuruhen, aber

dann für immer blieb. Trotz ansteigendem Tourismus konnte die Insel bis heute ihre

natürlichen Reize – weiße Palmenstrände, vorgelagerte Korallenriffe und das fast

unberührte Inselinnere – weitestgehend bewahren. Hier ist ein Paradies nicht nur

für Schnorchler und Taucher. Es existiert eine direkte Flugverbindung nach Tioman

von Kuala Lumpur und Singapur.

Der kleine Archipel Pom Pom Island liegt, bedeckt mit tropischer Vegetation und

umgeben von schneeweißem Sand und türkisblauem Wasser, etwa 45 Bootsmi-

nuten von der Ostküste Sabahs/Borneo entfernt. Genießen Sie einen erholsamen

Aufenthalt im Einklang mit der Natur und der Tradition Borneos. Die Insel ist in nur

40 Gehminuten umrundet und ist ein Brutplatz für unterschiedliche Meeresschild-

kröten. Vielleicht haben Sie während Ihres Aufenthalts die Möglichkeit neugeborene

Schildkröten zu beobachten.

Tioman

Pom Pom Island / Borneo


Pom Pom Island Beach ResortSABAH

POM POM ISLAND

Sandakan

Japamala Resort

MALAYSIA

TIOMAN

Mersing

Malaysia92

Tag 4 Sarawak Cultural Village und Mangrovenfahrt bei Nacht Am Morgen brechen Sie zu einem Ausflug in das „lebende Museum“, das Sarawak Cultural Village auf, dort finden sich Nachbauten der Unterkünfte der zahlreichen Bevölkerungsgruppen Sarawaks. Am späten Nachmittag werden Sie eine Bootstour zu der faszinierenden Tierwelt der Mangrovenwäl-der Sarawaks unternehmen. In der Dunkelheit versammeln sich „Fireflies“ an den Mangroven und lassen die Bäume wie Weihnachtsbäume erstrahlen. (F)

Tag 5 Bako Nationalpark Heute begeben Sie sich auf Ihren Ganztagesbesuch in den Bako Nationalpark. Hier eröffnet sich Ihnen ein exzellenter Einblick in die verschiedenen Vegetationsarten Borneos. Die vielfältige Tierwelt Bakos bietet gute Chancen Nasenaffen, Bartschwei-ne, Makaken und verschiedene Vogelarten zu beobachten. Nach der Besucherregistrierung starten Sie Ihre Wanderung durch diesen wunder-schönen Nationalpark mit seinen vielfältigen landschaftlichen Reizen. Ihr Abendessen nehmen Sie bei Einheimischen in einem Fischerdorf ein. Genießen Sie die Gastfreundschaft der Malaien und lernen Sie deren Kultur näher kennen. (F M A)

Tag 6 UNESCO-Welterbe Mulu Nationalpark Im Anschluss an Ihrem Flug nach Mulu werden Sie zu Ihrem Resort gebracht. Im Mulu Nationalpark wandern Sie über einen Plankenweg entlang der für Borneo typischen Dipterocarp- und Sumpfwäl-der bis hin zu den Höhlen Lang’s Cave und Deer Cave. Beim Betreten der Letzteren werden Sie einen für diese Höhle typischen Geruch feststellen, dessen Ursprung in Millionen von Fledermäusen liegt, die in dieser Höhle hausen und sie abends verlassen, um nach Nahrung zu suchen. (F M A)

Tag 7 Wind & Clearwater Caves Auf einem Langboot fahren Sie bis zur Wind Cave. Diese spektakuläre Höhle ist berühmt für ihre großen, schlanken Stalaktiten und Stalakmiten. Die Königskammer bietet einen Blick auf Karotten ähnelnden Formationen dieser Tropfsteine. Nach dem Besuch der Wind Cave erkunden Sie die Clear-water Cave. Genießen Sie das klare Wasser im natürlichen Becken, das sich außerhalb der Höhle gebildet hat. (F M A)

Tag 8 Ankunft in Kota Kinabalu Nach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen gebracht, um nach Kota Kinabalu zu fliegen.

Naturwunder Borneo – Sarawak & Sabah14-tägige Rundreise durch Borneo ab/bis Deutschland


Tag 2 Ankunft in KuchingHeute kommen Sie in Kuching an und werden vom Flughafen zu Ihrem Hotel gebracht. Am Abend unternehmen Sie gemeinsam mit Ihrer Reiselei-tung einen Spaziergang zum „Top Spot Seafood Centre”. Genießen Sie Ihren ersten Abend in Sara- wak mit den Köstlichkeiten, die dieses wunderbare Land zu bieten hat. (A)

Tag 3 Semenggok Orang Utan Rehabilitationszentrum Das Semenggok Orang Utan Rehabilitationszen-trum wartet heute auf Sie. Es bietet eine der seltenen Möglichkeiten, den „Wilden Mann Borneos“ aus nächster Nähe in seiner natürlichen Umge-bung zu beobachten. Im Anschluss an das Mittag- essen unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch diese charmante malaysische Stadt. Höhepunkte sind die alte Gambir-Spice-Straße mit ihren Märk- ten, das berühmte Sarawak-Museum, der älteste chinesische Tempel und die Kuching Waterfront mit Blick auf Gebäude der berühmten Geschichte Sarawaks. (F M)

Orang Utan Bako Nationalpark

Lernen Sie auf dieser Rundreise neben der unbeschreiblichen Flora & Fauna Borneos

auch die Menschen des Landes hautnah kennen. Sie erkunden Kuching, besuchen Orang

Utans im Naturreservat, lernen die Bevölkerungsgruppen Sarawaks kennen und durch-

wandern den Bako Nationalpark mit seiner abwechslungsreichen Vegetation. Lassen

Sie sich im Anschluss vom Mulu Nationalpark und seinem einmaligen Höhlensystem

verzaubern. Im Nordosten Borneos können Sie mit etwas Glück im Kinabalu Nationalpark

oder am Pitas Lake seltene Tierarten, wie zum Beispiel Orang Utans, Pygmy Elefanten

und Nasenaffen beobachten.Mt. Kinabalu

Malaysia 93


• Internationale Flüge ab/bis Frankfurt/M, inkl. Steuern und Gebühren

• Alle innermalaysischen Flüge, inkl. Steuern und Gebühren

• Touren & Transfers wie im Reiseprogramm angegeben

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh- stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

• 11 Übernachtungen in First Class-Hotels • Alle Eintrittsgelder zu den erwähnten

Sehenswürdigkeiten

Preis bei 2 Personen im DZ Mit lokaler, englischsprachiger Reiseleitung in kleiner Gruppe: ab 2.830 € p. P.Mit privater, lokaler, englischsprachigerReiseleitung: ab 3.220 € p. P. Mit privater, durchgehender, deutschsprachiger Reiseleitung: ab 4.380 € p. P.

HinweisFolgende Leistungen sind nicht privatdurchführbar:• Mangrovenfahrt bei Nacht (Tag 4)• Land- und Bootstransfers Mulu National-

park• Bootstransfer Sandakan – Abai Jungle Lodge

– Sandakan (Tag 10 & Tag 12)

• Während der Hochsaisonmonate Juli & August können im Mulu Nationalpark keine Privattouren angeboten werden

Abendessen unternehmen Sie eine nächtliche Bootsfahrt in die Mangrovenwälder. (F M A)

Tag 11 Pitas Lake Am frühen Morgen werden Sie zu den Geräuschen der Natur aufwachen und zu einer Bootsfahrt zum Pitas Lake aufbrechen, um die vielfältige Tierwelt Borneos zu beobachten und die einzigartige Atmo- sphäre des Pitas Sees zu genießen. Nach dem Frühstück haben Sie die Möglichkeit, durch die Pflanzung eines Baumes aktiv an einem Umwelt- schutzprojekt teilzunehmen. Anschließend werden Sie mit den Einheimischen im Dorf Abai zu Mittag essen. (F M A)

Tag 12 Der Puu Jih Shih Tempel Nach dem Frühstück kehren Sie mit dem Boot nach Sandakan zurück. Nach Ihrer Ankunft be- schließen Sie Ihre Rundreise in Sandakan mit einem Besuch des größten buddhistischen Tempel, dem Puu Jih Shih Tempel, der auf einem steilen Hügel mit wundervollem Blick über die Bucht und das Zentrum von Sandakan errichtet wurde. Nach dem Mittagessen treten Sie Ihren Rückflug nach Kota Kinabalu an. (F M)

Nach Ihrer Ankunft werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht und können die Umgebung in eigener Regie erkunden. (F)

Tag 9 Kinabalu NationalparkHeute besuchen Sie den zum UNESCO-Weltnatur-erbe gehörenden Kinabalu Nationalpark. Sie kön- nen verschiedene Vegetationszonen bestaunen, die in dieser konzentrierten Art und Vielfalt wohl einmalig auf der Welt sind. Am Morgen fahren Sie entlang der malerischen Landschaft zum Kinabalu Park. Auf einer Höhe von 1.540 m besuchen Sie das Schulungszentrum und den botanischen Garten mit seiner Vielzahl unterschiedlicher Pflanzenarten. Erfahren Sie während einer Wanderung durch den Regenwald mehr über die Vegetationsarten. (F M)

Tag 10 Sepilok Orang Utan Rehabilitationszentrum Am frühen Morgen fliegen Sie nach Sandakan, dort beginnt Ihre Rundreise mit einer Fahrt zum Sepilok Orang Utan Rehabilitationszentrum. Sie begeben sich auf einen Spaziergang über einen Plankenweg durch den Regenwald für die Beob achtung der täglichen Fütterung dieser seltenen Tiere. Im Anschluss fahren Sie mit dem Boot entlang des Sulu Meeres bis zum Dorf Abai. Nach dem

Kombinieren Sie Ihre Reise im Vor- oder Nachprogramm mit einem Stopover in Kuala Lumpur (s. S. 83).

unser Tipp

Pitas Lake

Nektarvogel Steinwald, Mulu Nationalpark

MALAYSIA

INDONESIEN

BRuNEISABAH

SARAWAK

Mulu NP

Kota Kinabalu

Bako NP

Semenggok

Kinabalu NP

Kuching

Tag 13 Abschied von Malaysia Im Anschluss an das Frühstück treffen Sie Ihre Reiseleitung, die Sie dann zum Flughafen von Kota Kinabalu bringen wird. (F)


Sandakan

Malaysia94

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Besichtigungen und Transfers wie im

Reiseprogramm angegeben• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• 6 Übernachtungen in First Class-Hotels • Alle Eintrittsgelder zu den erwähnten

Sehenswürdigkeiten• Schnorchelausrüstung für den Ausflug zu den Inseln von Satang

Preis bei 2 Teilnehmern im DZ Mit durchgehender, englischsprachigerReise leitung in einer kleinen Gruppe: ab 705 € p. P.

Mit privater, durchgehender, englisch-sprachiger Reiseleitung: ab 790 6 p. P.

Mit privater, durchgehender, deutsch-sprachiger Reiseleitung: ab 1.010 € p. P.

HinweisBitte beachten Sie, dass folgende Leistungennicht privat durchführbar sind:• Mangrovenfahrt bei Nacht (Tag 3)• Bootsfahrt zu den Irrawaddy-Delfinen und den Inseln von Satang (Tag 4)

Sarawak für Naturentdecker7-tägige Rundreise ab Kuching/Borneo

Tag 1 Ankunft in Kuching Nach Ihrer Ankunft am Flughafen werden Sie von Ihrer Reiseleitung begrüßt und zu Ihrem Hotel in Kuching gebracht.

Tag 2 Semenggok Orang Utan RehabilitationszentrumBeobachten Sie heute den „Wilden Mann Borneos” in seiner natürlichen Umgebung und das aus nächster Nähe! Das Semenggok Orang Utan Rehabilitationszentrum ermöglicht Ihnen diese Gelegenheit. An das Mittagessen schließt sich eine Stadtrundfahrt durch Kuching an. (F M)

Tag 3 MangrovenwälderAm späten Nachmittag brechen Sie zu einer Bootstour durch die einzigartige Tierwelt der Mangrovenwälder und tief ins Herz des urtüm-lichen Sarawaks auf. Verhalten Sie sich ruhig und beobachten Sie aufmerksam die Umgebung, denn in diesem Mangrovengebiet leben Nasenaffen, Krokodile und viele andere faszinierende Tiere. (F)

Tag 4 Irrawaddy-Delfine und Inseln von Satang Nach einer Bootsfahrt am Morgen erreichen Sie eine Flussmündung, um auf das Auftauchen der Irrawaddy-Delfine zu warten. Die beste Zeit, um diese einzigartigen Tiere zu beobachten, ist vonMitte März bis Mitte Oktober. Sie setzen Ihre Fahrt

bis zu den Inseln von Satang fort, dort können Sie die einheimischen Suppenschildkröten beobachten oder auf den Inseln entspannen, die Sonne genie- ßen oder schnorcheln. Auf dem Rückweg passieren Sie eine Felsenformation inmitten der See, welche von Seevögeln zwischen Mai und September zum Nestbau und zur Eiablage genutzt wird. (F M)

Tag 5 Erster Nationalpark SarawaksDer Bako Nationalpark steht heute auf Ihrem Tagesprogramm. Hier können Sie erste Eindrücke der verschiedenen Vegetationsarten Borneos sammeln. Der Besuch des Nationalparks bietet gute Chancen für die Sichtung von Makaken, Bartschweinen, Nasenaffen und verschiedenen Vogelarten. (F M)

Tag 6 Lebendes MuseumNach einem stärkenden Frühstück besuchen Sie das Sarawak Cultural Village, ein „lebendes Museum“, das am Fuße des Mount Santubong liegt. Innerhalb dieses Dorfes befinden sich zahlreiche Nachbauten der unterschiedlichen Bevölkerungs-gruppen Sarawaks. Lernen Sie am Abend eine malaysische Familie beim Abendessen in einem Fischerdorf näher kennen. (F A)

Tag 7 Abreise Heute heißt es Abschied nehmen von Kuching. (F)

Auch wenn die Chancen auf die Sichtung wilder Tiere wie in der Reisebeschreibung genannt sehr gut sind, können wir dies nicht garantieren.

Schließen Sie an diesen Baustein einen Besuch im Borneo Highland Resort an, ein idealer Ausgangspunkt für Vogelbeobach-tungen und Wanderungen in den Bergen.

unser Tipp

Orang Ulu Longhouse

Diese Rundreise bringt Sie zu einigen herausragenden Attraktionen Sarawaks, vor allem

werden Sie die Flora und Fauna des Landes hautnah erleben. Sie besuchen Orang Utans

im Naturreservat, erkunden Kuching, fahren zu den Irrawaddy-Delfinen, durchwandern

den Bako Nationalpark mit seiner abwechslungsreichen Fauna und lernen die unter-

schiedlichen Bevölkerungsgruppen Sarawaks näher kennen.

MALAYSIA

Bako Nationalpark

SatangInseln

SemenggokRehabilitationszentrumKuching

SARAWAK

Malaysia 95

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Besichtigungen & Transfers wie im Reise-

programm angegeben• Inlandsflüge am Tag 1 und Tag 6• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• 5 Übernachtungen in stilvollen Lodges • Alle Eintrittsgelder zu den erwähnten

Sehenswürdigkeiten

Preis bei 2 Teilnehmern im DZ Mit lokaler englischsprachiger Reiseleitung in einer kleinen Gruppe: ab 1.080 € p. P.

Mit privater, lokaler, englischsprachigerReiseleitung: ab 1.740 € p. P.

Mit privater, durchgehender, deutsch-sprachiger Reiseleitung: ab 2.590 € p. P.

HinweisBitte beachten Sie, dass folgende Leistungen nicht privat durchführbar sind:• Bootstransfer Sandakan – Abai Jungle Lodge

(Tag 1)• Bootstransfer Abai Jungle Lodge – Kinabatan-

gan Riverside Lodge (Tag 2)

Sabahs Naturwunder6-tägige Rundreise durch das Naturparadies Sabah/Borneo ab/bis Kota Kinabalu

Tag 1 Auf nach Sandakan!Sie fliegen früh morgens von Kota Kinabalu nach Sandakan. Sie besuchen das Sepilok Orang Utan Rehabilitationszentrum, bevor Sie per Boot zum Dorf Abai fahren. Mittagessen im Abai Jungle Res- taurant. Nach dem Abendessen unternehmen Sie eine nächtliche Bootsfahrt und erleben, wie Glüh- würmchen die Mangroven in Weihnachtsbäume verwandeln. (M A)

Tag 2 Pitas LakeSie beginnen den Tag mit einer Bootsfahrt zum Pitas Lake: Genießen Sie die einmalige Atmo- sphäre des Sees! Nach dem Frühstück haben Sie die Möglichkeit, durch die Pflanzung eines Baumes aktiv an einem Umweltschutzprojekt teilzunehmen. Genießen Sie Ihr Mittagessen mit den Einheimi-schen im Dorf Abai, danach erfolgt die Weiterfahrt zum Dorf Sukau. Am späten Nachmittag können Sie eine weitere Bootstour unternehmen. (F M A)

Tag 3 Oxbow LakeDie ungewohnten Rufe von Gibbons und Nashorn-vögeln werden Sie heute zeitig wecken. Noch vor dem Frühstück starten Sie mit dem Boot zum Oxbow Lake. Nach der Rückkehr zur Lodge erwartet Sie das Frühstück und Sie können die Ein- drücke der Fahrt Revue passieren lassen. Am späten Nachmittag brechen Sie zu einer weiteren Flussfahrt auf. (F M A)

Tag 4 Von Sukau nach Lahad DatuDer Tag beginnt mit einem Frühstück in der Lodge. Anschließend fahren Sie über Land nach Lahad Datu zum Tabin Wildreservat, wo Sie zur Mittagszeit ver- köstigt werden. Am Nachmittag besuchen Sie den Lipad Schlammvulkan und das umgebende Gelände, auf dem sich Rotwild, Wildschweine und Elefanten tummeln. Das Abendessen nehmen Sie in der Lodge ein, bevor Sie zu einem Ausflug auf der Suche nach nachtaktiven Tieren aufbrechen. (F M A)

Tag 5 Tabin Wildlife ReserveMorgens unternehmen Sie eine Wanderung durch den üppigen Dschungel Borneos. Sie besuchen den Lipad Wasserfall und haben Gelegenheit, sich im kühlen Wasser zu erfrischen. Während der Abend- dämmerung sollten Sie die Zeit nutzen, um innerhalb des Reservats seltene Vogelarten zu erspähen. Nach dem Abendessen erwartet Sie ein weiterer Nachtausflug. (F M A)

Tag 6 Rückkehr nach Kota KinabaluNach dem Frühstück wandern Sie zum Felsenpool oder Fluss. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad oder genießen Sie die Geräusche des Regenwaldes. Nach dem Mittagessen erfolgt der Transfer zum Flughafen in Lahad Datu, von hier aus starten Sie Ihren Rückflug nach Kota Kinabalu. Hier werden Sie zu einem Hotel Ihrer Wahl gebracht (Hotel im Preis nicht enthalten). (F M)

Alternativ zum Tabin Wildlife Reserve (Se- kundärregenwald) bieten wir den Besuch des Danum Valley an. Hier befindet sich noch heute Primärregenwald!

unser Tipp

Flussfahrt in Borneos Regenwald

Bei dieser Rundreise haben wir die schönsten Gebiete zur Beobachtung seltener Tiere in

freier Wildbahn exklusiv für Sie kombiniert: die Region um den Pitas Lake und den Oxbow

Lake in Sabah. Sie unternehmen faszinierende Bootsfahrten, übernachten mitten im

Dschungel in der Abai Jungle Lodge und der Kinabatangan Riverside Lodge und können

am Kinabatangan Fluss neben wilden Orang Utans mit etwas Glück auch die Pygmy Ele-

fanten beobachten.

SABAH

SandakanKota Kinabalu

LahadDatu

I N D O N E S I E N

Pitas LakeOxbow Lake

TabinWildlifeReserve

Nashornvogel

Singapur96


stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers und Ausflüge im privaten klima-



Preis bei 2 Personen im DZFirst Class: ab 520 E p. P.Deluxe: ab 620 E p. P.

Singapur Sling – verlockendes Erlebnis3-tägiges Stopover-Programm in Singapur

Tag 1 Ankunft in SingapurBei der Ankunft auf dem Flughafen von Singapur werden Sie bereits von Ihrer deutschsprachigen Reiseleitung erwartet und zu Ihrem Hotel gebracht.Gestalten Sie den Rest des Tages individuell.Tipp: Flanieren Sie entlang des Clarke Quay und Boat Quay und genießen Sie in einem der zahlreichen Restaurants am Singapore River die kulinarische Vielfalt des Landes.

Tag 2 Gesichter der StadtDiese private halbtägige Stadtrundfahrt gibt Ihnen einen hervorragenden Überblick über die bunten Facetten Singapurs – Little India, das beliebte Chinatown oder auch den herrlich angelegten Botanischen Garten. Zum Mittag folgt eine schmackhafte Verführung: Es bietet sich Ihnen die Möglichkeit, die exquisite einheimische Küche in einem der beliebtesten Garküchen-Zentren Singa- purs (Hawker Stalls) zu genießen. Gestärkt geht es dann hoch hinaus – vom Observation Deck des Marina Bay Sands Hotels haben Sie einen atem-beraubenden Blick auf die faszinierende Skyline von Singapur. Anschließend erfolgt der Transfer zurück zum Hotel. (F)

Der Stadtstaat Singapur ist eines der bedeutendsten Drehkreuze Südostasiens und bietet sich als Stopover in Verbindung mit seinen Nachbarländern hervorragend an. Kombinie-ren Sie diese Metropole z. B. mit den faszinierenden Tempelanlagen in Angkor, den Höhe- punkten Vietnams oder mit Thailands traumhafter Inselwelt in der Andamanen-See.

unser Tipp

Merlion, das Wahrzeichen Singapurs

Der multikulturelle Stadtstaat besitzt eine

magische Anziehungskraft. Mit unserer

deutschsprachig geführten Privattour

lernen Sie das quirlige Leben am Singa-

pore River kennen, erleben verschiedene

ethnische Viertel sowie die exquisite

Küche Singapurs. Hoch hinaus geht es bei

dem Besuch des neuen „Wahrzeichens“

Singapurs, dem Marina Bay Sands.

Singapur

ReisezeitSingapur ist ein Ganzjahres-Reiseziel und weist mit Durchschnittstemperaturen von 24 – 32°C ein gleichbleibendes tropisches Klima auf. Während der Monsunzeit, von November bis Januar, muss hin und wieder mit stärkeren Regenfällen gerech- net werden.

EinreisebestimmungenBürger der EU benötigen für die Einreise nach Singapur einen Reisepass, dieser muss nach Aus- reise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Bei einem Aufenthalt von bis zu 3 Monaten wird das Visum bei der Einreise erteilt. Des Weiteren sollte man im Besitz eines gültigen Rückreisetickets sein.


Die grünste Stadt Asiens hat sich zu

einem pulsierenden Wirtschaftszentrum

entwickelt, in dem Chinesen, Malaien,

Inder und eine Vielzahl weiterer Natio-

nalitäten friedlich miteinander leben.

Verlockende Schlemmereien, verfüh-

rerische Geschäfte und faszinierende

Attraktionen – Singapur ist voller Leben

und Geschichten.

Tag 3 Abreise aus SingapurNutzen Sie die letzten Stunden bis zu Ihrer Abreise für eine Shopping-Tour entlang der Orchard Road, Marina Bay oder Harbour Front. Im Laufe des Tages werden Sie zum Flughafen/Hafen oder Bahnhof gebracht. (F)

Pier Singapur

Little India

Singapur 97

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 3 Übernachtungen im Eastern & Oriental

Express laut gewählter Kabinenkategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Tee und Kaffee in Ihrem Abteil• Besichtigungen und Ausflüge laut Reise-

verlauf mit fachkundigen Reiseleitern

Preis bei 2 Pers. in Doppelkabine Zugpreise 2012Pullman-Kabine: 1.790 € p. P.State-Kabine: 2.600 € p. P.Presidential Suite: 3.660 € p. P.

Zugpreise 2013Pullman-Kabine: 1.930 € p. P.State-Kabine: 2.810 € p. P.Presidential Suite: 3.950 € p. P.

Die KabinenDer Zug bietet elegante private Abteile mit Klimaanlage, Dusche/WC. Edle Kirschholz- und Ulmenvertäfelungen mit dekorativen Marketerien und aufwendigen Intarsien, feinste Stoffe und handgeknüpfte Teppiche zeichnen die Einrichtung aus.

Eastern & Oriental Express4-tägige Bahnreise von Bangkok nach Singapur

Tag 1 Willkommen an Bord Abfahrt von Bangkok am frühen Abend. Genießen Sie einen Drink im Panoramawagen, während der Zug die Stadt verlässt und ins offene Land hinaus- fährt. Essen Sie im Restaurantwagen zu Abend und genießen Sie bei einem Schlummertrunk die Live- Musik des Bordpianisten im Barwagen. Gehen Sie anschließend in Ihre Privatkabine, die in der Zwi- schenzeit in ein Schlafzimmer verwandelt wurde. (A)

Tag 2 Auf nach KanchanaburiGenießen Sie den Sonnenaufgang auf der Aus- sichtsplattform des Zuges, während der Zug sich seinen Weg entlang des spektakulären Viadukts von Wang Po und weiter zur Bahnstation River Kwai Bridge bahnt. Steigen Sie aus für eine Bootstour mit anschließendem Besuch des Thailand-Burma Rail- way Centre. Kehren Sie zum Mittagessen in den Zug zurück, der am Bahnhof von Kanchanaburi auf Sie wartet, und freuen Sie sich auf einen entspannten

Nachmittag und Abend sowie eine wundervolle Nacht an Bord. (F M A)

Tag 3 Die Halbinsel PenangVor der Ankunft in Butterworth in Malaysia wird Ihnen ein Brunch serviert. Von dort findet die Überfahrt zur Insel Penang statt, auf der Sie eine entspannte Führung durch das koloniale George-town unternehmen. Kehren Sie zum Abendessen in den Zug zurück und setzen Ihre Reise Richtung Singapur fort. (F M A)

Tag 4 Ankunft in SingapurNach einer erholsamen Nacht überquert der Zug die Straße von Johor und erreicht Singapur. Hier endet Ihre Reise. (F)

Abfahrten 2012: 23.09.12 / 06.10.12 / 21.10.12 / 06.11.12 / 18.11.12 / 23.12.12

Abfahrten 2013:03.01.13 / 28.01.13 / 11.02.13 / 18.02.13 / 25.02.13 / 11.03.13 / 21.03.13 / 08.04.13 / 22.04.13 / 27.05.13 / 24.06.13 / 15.07.13 / 12.08.13 / 23.09.13 / 07.10.13 / 14.10.13 / 21.10.13 / 04.11.13 / 11.11.13 / 02.12.13

Kombinieren Sie diese Reise im Vorfeld mit einem Aufenthalt in Bangkok (s. S. 23) oder verlängern Sie Ihre Reise in Singapur (s. S. 96). Wir beraten Sie gern.

unser Tipp

Luxuszug Eastern & Oriental Express

Reisen Sie stilvoll im exklusiven Eastern

& Oriental Express. Der Luxuszug, im

Ambiente und der Eleganz der 20er Jahre,

führt Sie mit aufmerksamem, professio-

nellem und zu gleich herzlichem Service

zu den Schönheiten Südostasiens, wäh-

rend Sie, umsorgt mit hervorragenden

Speisen und Weinen, die vorbeiziehende

Landschaft genießen. Diese besondere

Zugfahrt schafft ein gelungenes Gleich-

gewicht zwischen Entspannung an Bord

und interessanten, faszinierenden Erleb-

nissen während der Ausflüge en route.

Butterworth

Kuala Lumpur

Singapur

P E N A N G

Hua Hin

BangkokRiver Kwai

CameronHighlands

Bangkok –

State Kabine

Indonesien98

Indonesien – tropische Inselwelten

ReisezeitDie beste Reisezeit ist von März bis November. Die Temperaturen in der Regenzeit (Dezember bis Februar) erreichen bis zu 30°C, in der Trockenzeit bis 35°C.

EinreisebestimmungenReisepass, der bei Ausreise noch sechs Monate gültig sein muss. Ein Visum ist erforderlich und vor Ort an allen internationalen Flughäfen und teilweise auch an den Seehäfen erhältlich. Alternativ besorgen wir Ihnen Ihr Visum bequem vor der Reise.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ + 7 Stunden(Sommerzeit + 8 Stunden, Sumatra und Java je eine Std. weniger)

„Ich war schon oft in Indone-

sien und immer noch begeis-

tern mich Land und Leute.

Den schönsten Sonnenauf-

gang meines Lebens habe

ich definitiv auf Java am Mt.

Bromo gesehen.“

Ariane Siebdrath, Reiseexpertin

Das ganze Dorf scheint versammelt, und

in der Luft liegt der Duft von Nelken und

Frangipani-Blüten. Gebannt folgen alle

den Bewegungen des Schattenspielers,

der mit seinen filigranen Puppen vom un-

endlichen Kampf zwischen Gut und Böse

erzählt. Im Hintergrund formiert sich

das Gamelan-Orchester, um das Spiel zu

begleiten.

Mit traumhaft-tropischer Natur bieten

die 17.000 Inseln des Archipels eine un-

glaubliche Vielfalt – kunstvoll angelegte,

sattgrüne Reisterrassen wechseln mit

geheimnisvollen Vulkanlandschaften und

klaren Bergseen, und endlose Palmen-

wälder grenzen an üppigen Regenwald

und feinsandige Strände.

Über Jahrhunderte voneinander isoliert,

entwickelte jede der Inselgruppen eine

eigenständige Kultur, die es zu entdecken

gilt. Farbenfrohe Tempelfeste auf Bali,

filigrane Tempelanlagen auf Java oder die

Königspaläste der Minangkabau auf Su-

matra sind nur einige der vielen Facetten

des riesigen Inselreiches. Tauchen Sie ein

in eine tropische Welt der Mythen, Rituale

und Traditionen. Jakarta

BandungYogyakarta

Surabaya

Makassar

Tanggoko

Manado

Pankalanbun

KALIMANTAN

BALILOMBOK

FLORES

SuLAWESI

KARIMuNJAWA INSELN

JAVA

TORAJA LANDSuMATRA

Medan

T H A I L A N D

M A L AY S I A

K A M B O D S C H A

V I E T N A MP H I L I P P I N E N

Padang

I N D O N E S I E N

Pura Ulun Danu, Bratan See, Bali

Indonesien 99


Mittelklasse • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, durchgehende, deutschsprachige

Reiseleitung• Transfers und Rundreise im privaten



Preis pro Person im DZbei 2 Reisenden ab 1.170 Ebei 4 Reisenden ab 990 E

Sumatra Explorer8-tägige private Rundreise von Medan bis Padang

Tag 1 Medan – kultureller SchmelztiegelAnkunft in Medan – bei einer Citytour besuchen Sie die Raya Moschee, eine der prächtigsten des Lan- des, und den Sultanspalast. Ein chinesischer Tem- pel und eine Krokodilfarm sind weitere Stationen vor Ihrer Weiterfahrt zum Bohorok Rehabilitations-zentrum für Orang Utans am Rande des Leuser Naturreservats. Sie übernachten in einer Unter- kunft direkt am Fluss. (A)

Tag 2 Orangs und Batak-Dörfer Der Morgen beginnt mit einem Softtrekking durch den Regenwald zur Fütterungsstelle der Orangs – Sie sehen auch wildlebende Exemplare, die Milch und Bananen über alles lieben. Nach dieser beeindruckenden Begegnung geht Ihre Fahrt über Medan weiter nach Berastagi, wo Sie die Nacht verbringen werden. (F A)

Tag 3 Königspaläste und Toba-SeeNach einem zeitigen Frühstück wandern Sie auf den Sibayak Vulkan – von oben haben Sie einen spekta- kulären Blick auf die Stadt und den nördlichen Teil des Toba-Sees. Auf dem Rückweg können Sie in einer natürlichen heißen Quelle ein entspannendes Bad nehmen, bevor Sie zum Hotel zurück kehren und Ihre Reise zum Toba-See weiter geht. Sie besichtigen den Simalungun-Königspalast bei Pema- tang Purba. Mit dem Boot geht es weiter auf die Insel Samosir – mitten im Toba-See gelegen. Sie übernachten in einem Hotel direkt am Ufer. (F A)

Tag 4 Bootstour & Toba BatakBootsfahrt zu Toba Batak-Dörfern mit ihren typischen Häusern mit hochgeschwungenen Dächern. Interessante Artefakte dieser Megalith-kultur entdecken Sie in Ambarita. In Simanindo erleben Sie authentische Bataktänze, gefolgt von einem Abstecher nach Tomok, wo Sie die be- rühmten Steinsarkophage der Stammesfürsten bestaunen können. (F A)

Tag 5 Auf Safari quer durch SumatraHeute geht es auf landschaftlich überaus reizvoller Route via Tarutung bis Padang Sidempuan. Unterwegs sehen Sie idyllisch inmitten von Reis- feldern gelegene Batak-Dörfer, das bunte Markt- treiben in Balige, und, und … Sie übernachten in Padang Sidempuan. (F A)

Tag 6 Im Hochland der MinangkabauVorbei an einem naturräumlichen Kaleidoskop aus Dschungel, Flüssen und Dörfern geht es heute ins Hochland der Minangkabau – hier haben die Frauen das Sagen! Am Nachmittag erreichen Sie die schönste Stadt West-Sumatras, Bukittinggi, wo Sie die heutige Nacht verbringen. Das Hochland um Bukittinggi schmückt sich mit Vulkanen, tiefen Schluchten und Kraterseen. (F A)

Tag 7 Königliches BukittinggiDer Tag beginnt im Sianok-Tal, dem „Grand Canyon Indonesiens“ – daran schließt sich in Pagaruyung

der Königspalast der Minangkabau an. In der Nähe Besuch einer Weberei und einer Holzschnitzerei. Den Tagesausklang bilden der Panoramablick auf den Maninjau See und das Silberschmiededorf Koto Gadang. (F A)

Tag 8 Selamat Jalan – Abschied von SumatraDie Fahrt an die Küste führt durch 44 Haarnadel-kurven, vorbei an grandiosen Landschaften wie dem Anai-Tal, bis zum internationalen Flughafen von Padang. (F)

Planen Sie eine Badeverlängerung auf Bali oder anderen Trauminseln des indone-sischen Archipels – wir beraten Sie gerne.

unser Tipp

Batak Haus

Die an einer Wegkreuzung alter Handelsrouten gelegene Insel verdankt ihre kulturelle

Vielfalt den seit dem 13. Jh. bestehenden Kontakten zu Seefahrernationen, aber auch

Ethnien im Hinterland wie den Batak und im Hochland der größten matriarchalischen

Gesellschaft der Welt, dem Reich der Minangkabau. Die Fahrtstrecken der Tour gehören

zu den spektakulärsten Highlights, die der indonesische Archipel zu bieten hat!

Medan

BerastagiToba-See

Padang Sidempuan

Bukittinggi

Padang

SuMATRA

Toba-See

Indonesien100

Tag 5 DorfbesucheAm frühen Morgen, wenn das Alltagsleben in den Dörfern erwacht, unternehmen Sie mit ortskundi-ger Begleitung eine 2-stündige Fahrradtour durch die Täler und Reisfelder der Umgebung. Am Nach- mittag folgt der bequemere Teil des Besichtigungs-programms – per PKW geht es zum Candirejo Vil- lage; hier wird auf traditionelle Art Keramik produ- ziert. Ein Abstecher führt Sie ins Dorf Tanjungsari, wo Sie kleine Manufakturen zur Herstellung von Tofu und Glasnudeln besichtigen. Später bekom-men Sie noch eine Lektion im Spielen von Gamelan-Musik. (F)

Tag 6 Besuch bei Ihrem Reiseleiter Sie bewegen sich gerne abseits touristischer Massen und klassischer, standardisierter Gruppen- touren? Wir laden Sie auf Familienbesuch bei Ihrem Reiseleiter ein. Es erwartet Sie ein beschauliches, ländliches Idyll mit grasenden Wasserbüffeln, satt grünen Reisfeldern und Kokospalmen-Hainen. Auf der Farm angekommen, haben Sie viel Zeit, Tief- gründiges und auch sehr Persönliches aus der Glaubens- und Gefühlswelt der Javaner zu erfahren. (F M)

Tag 7 Mit dem Zug durch JavaHeute fahren Sie mit dem Zug zuerst nach Jom- bang und von dort geht es in Ihrem privaten Fahr- zeug weiter nach Malang. Sie residieren im Tugu Malang, einem unvergleichlich atmosphärischen Boutiquehotel, in dem die Geschichte Javas in Form verschwenderischer Ausstattungsdetails aus Antiquitäten und moderner Kunst erlebbar ist. Am Nachmittag lernen Sie auf einer Rikschafahrt den alten Stadtkern von Malang kennen. Den krönen-den Abschluss des Tages bildet ein mehrgängiges vorzügliches Abendessen im Tugu Malang. (F A)

Tag 8 Natur purEntspannen Sie einen Vormittag lang in Ihrer verschwenderisch ausgestatteten Themensuite, bevor Sie die Teeplantagen außerhalb Malangs besichtigen. Am Spätnachmittag erreichen Sie Ihre nächste Unterkunft, die Java Banana Lodge – auf 2.000 m Höhe genießen Sie die angenehm kühlen Temperaturen und die traumhafte Aussicht. (F M)

Tag 9 Spektakulärer SonnenaufgangHeute wird Ihr frühes Aufstehen mehr als belohnt, denn Sie sehen den atemberaubenden Sonnenauf-gang auf dem Mt. Bromo. Es ist ein Naturschau-spiel der Extraklasse, wenn sich der Feuerball über

Traumhaftes Java & Bali17-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach Singapur

Tag 2 Ankunft in SingapurNach der Ankunft werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gefahren.

Tag 3 Die Facetten der StadtIm Rahmen einer halbtägigen Stadtrundfahrt lernen Sie heute einige der Sehenswürdigkeiten von Singapur kennen. Sie besuchen Little India, China- town und natürlich den prachtvollen Botanischen Garten mit seinem betörend duftenden Orchideen-Pavillon. (F)

Tag 4 Weiterflug nach JavaSie fliegen über Jakarta nach Yogyakarta. Eine kurze Fahrt bringt Sie in das dörflich geprägte Umland, das von üppig grünen Hügelketten mit weitläufigen Plantagen und Palmenhainen geprägt ist. Einen wahrhaft magischen Moment erleben Sie beim Sonnenuntergang am Borobodur. Die Tempel- anlage entfaltet ihre besondere Mystik, wenn sie im Licht des Sonnenuntergangs zu erglühen scheint und die weite Ebene in einen Dunstschleier ge- taucht ist. Ihr Domizil als Ausgangsbasis für die Ausflüge der nächsten Tage ist das fantastische Hotel Plataran Borobodur. (F)

Weite Ebene am Borobodur, Java Singapur

Auf dieser Reise lernen Sie die Höhepunkte der Inseln Java und Bali kennen, nachdem

Sie zunächst die Metropole Singapur erkundet haben. Java besticht durch grandiose

Kulturschätze und spektakuläre Vulkanlandschaften. Sie besuchen magische Tempel

und erleben einen traumhaften Sonnenaufgang auf dem Mt. Bromo, in kleinen Dörfern

entdecken Sie das urtümliche Leben auf Java. Bali, die Insel der Götter, erwartet Sie

mit liebevoll gestalteten Tempelanlagen und sattgrünen Reisterassen. Auf beiden Inseln

werden Sie von der Gastfreundschaft der Einheimischen begeistert sein. Sie beschließen

Ihre Reise mit einem Aufenthalt an einem der Traumstrände.Tempelanlage Borobodur, Java

Indonesien 101

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Deutschland mit Singapore

Airlines in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren

• Flug in Indonesien in der Economy Class gemäß Programm

• Zugfahrt auf Java• 14 Übernachtungen laut gewählter Kategorie

(Mt. Bromo immer Superior)• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, vorwiegend deutschsprachige

Reiseleitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im

privaten klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer• Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausge-

schriebenen Besichtigungszielen• Halbtägige Stadtrundfahrt in Singapur• Reiseliteratur



den einzigartigen Panoramablick auf die Umgebung. Entlang der romantischen Nordküste fahren Sie nach Lovina, wo Sie auch übernachten werden. (F)

Tag 12 Sonnenuntergang zum TräumenHeute wandeln Sie auf den Spuren Buddhas, denn im Vihara Buddha-Kloster folgt man noch strikt seinen Lehren. Die Anlage ist wunderschön auf einem Berg des Küstengebirges gelegen. Durch tropische Vegetation und kunstvoll angelegte Reis- felder kommen Sie zum Bratan See, einem mit Süßwasser gefüllten Vulkankrater. Sie besichtigen die am Seeufer liegende Tempelanlage Pura Ulun Danu. Ihre Rundreise endet am berühmten Mee- restempel Tanah Lot – beim atmosphärischen Sonnenuntergang einfach nur magisch! Weiterfahrt zu Ihrem gebuchten Hotel für Ihre Badeverlänge-rung. (F)

Tag 13–15 Baden auf BaliNutzen Sie die kommenden drei Tage zur absoluten Entspannung in Ihrem Baderesort. (F)

Tag 16–17 Rückreise nach DeutschlandFlug über Singapur nach Deutschland, Ankunft am nächsten Tag. (F)

die rauchenden Kratergipfel erhebt. Mit dem Gelän-dewagen geht es weiter durch das Sandmeer und Ihre Fahrt endet am Flughafen in Surabaya. Von dort fliegen Sie weiter nach Bali. Transfer zu Ihrem Hotel in Ubud. (F M)

Tag 10 Historische StättenIhre Reise durch Bali beginnt mit einer Fahrt ins Landesinnere, nach Celuk, in ganz Asien durch seine Silber und Gold verarbeitenden Schmuckprodukti-onsstätten bekannt. Eine durch tropische Vegetation verlaufende Straße bringt Sie in die Stadt Klung- kung mit der historischen Gerichtshalle Kerta Gosa – hier stellen kunstvoll gestaltete Deckenmalereien die Urteilsvollstreckungen dar. Weiter geht Ihre Fahrt durch typische balinesische Dörfer zur größten Tempelanlage Balis. Besakih ist mit seinen 40 Tem- peltürmchen einfach nur bezaubernd. (F)

Tag 11 Markttreiben in UbudGleich am Morgen besuchen Sie den Bauernmarkt in Ubud und erleben das bunte Markttreiben hautnah. Nach diesem einmaligen Erlebnis geht es durch Urwälder und vorbei an wunderschönen Reisterrassenlandschaften zu einem Dorf, wo die bekannten Garuda-Statuen geschnitzt werden. Später genießen Sie vom Rand des Batur Vulkans

Sie können diese Reise alternativ auch an einem der wunderschönen Strände auf der balinesischen Nachbarinsel Lombok verlängern.

unser Tipp

Tanah Lot Tempel

Heilige Quellen Mount Bromo

Jakarta

Yogyakarta MalangMt. Bromo

UbudSurabaya

BALI

Singapur

Denpasar

Indonesien102

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 4 Übernachtungen in der Rimba Eco Lodge• Privates Hausboot für 5 Tage • Private, durchgehende, englischsprachige

Reiseleitung und professionelle National-park-Rangers

• Transfers im privaten klimatisierten Fahr- zeug mit Fahrer


Preis bei 2 Personen im DZ ab 1.140 E

Auf Privatbesuch bei den Waldmenschen5-tägige private Rundreise ab/bis Pankalanbun durch Kalimantan

Tag 1 Per Hausboot in den Tanjung Puting Nationalpark Bei Ihrer Ankunft am Flughafen von Pankalanbun werden Sie von Ihrem persönlichen Reiseleiter begrüßt und nach Kumai geleitet, wo Ihr persön-liches Hausboot auf Sie wartet. Während Sie auf dem Aussichtsdeck relaxen, bringt Sie das Boot, vorbei an einmaliger Flora und Fauna, den Sekon- yer River flussaufwärts zu Ihrem Ziel. Der Tanjung Puting Nationalpark beherbergt u. a. Orang Utans, Langnasenaffen, seltene Vogelarten sowie seltene Krokodilarten entlang der Ufer. Übernachtung in der Rimba Eco Lodge. (M A)

Tag 2 Auf Tuchfühlung mit den Waldmenschen Mit Ihrem Hausboot fahren Sie heute tiefer in den Urwald von Pondok Tanggui, wo sich eine Beob- achtungsstation für die Orangs befindet. Nach einer halbstündigen Wanderung können Sie an der Fütterung der Primaten teilnehmen. Per Hausboot geht es weiter zum Camp Leakey – dort erhalten

Sie eine Einführung in die Arbeit der Orang Utan Foundation. Anschließend geht es per Softtrekking zur Fütterungsstelle der Orang Utans. Hier treffen Sie sowohl auf auszuwildernde als auch frei lebende Tiere. Der hautnahe Kontakt mit den „Waldmenschen“ wird Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben! Mit dem Hausboot fahren Sie zurück zur Rimba Eco Lodge, wo Sie die Nacht verbringen. (F M A)

Tag 3 Trekkingabenteuer Sie frühstücken an Bord Ihres Hausboots und fahren zunächst bis Pesalat, von wo aus Sie eine Trekkingtour mit Ihrem Ranger durch den Regen- wald starten. Die Chance, die ganze Bandbreite der Fauna des Tanjung Puting vor die Fotolinse zu bekommen, ist sehr hoch, mit etwas Glück sehen Sie sogar weitere frei lebende Orangs. Im Pondok Tanggui Basiscamp angekommen, wartet schon Ihr Hausboot für die Rückfahrt zur Rimba Eco Lodge. (F M A)

Tag 4 Camp Leakey & LangnasenaffenMorgens geht es abermals zur Orang-Fütterung ins Camp Leakey, ein Erlebnis, vom dem kaum ein Besucher des Nationalparks genug bekommen kann, denn oftmals kommen andere Tiere als am Vortag, und es ist faszinierend zu beobachten, wie unterschiedlich die Persönlichkeiten dieser Ge- schöpfe ausgeprägt sind. Nun geht es per Haus- boot an eine Stelle des Sekonyer River, wo man Langnasenaffen bei der Futtersuche beobachten kann, wenn sie akrobatisch von Baum zu Baum springen. Sie können heute noch einmal die abendliche Dschungel-Stimmung in der Rimba Eco Lodge genießen. (F M A)

Tag 5 Abreise von Pankalanbun Nach dem Frühstück auf dem Hausboot gehen Sie wieder an Land und werden zum Flughafen Panka- lanbun gebracht. (F)

Noch authentischer wird dieses Reiseerleb-nis mit Übernachtungen auf dem Hausboot. Verlängern Sie Ihren Urlaub an einem der Traumstrände der indonesischen Insel-welten.

unser Tipp

Wem die organisierten Gruppentouren

durch die Nationalparks des malaysischen

Teils von Borneo zu wenig Individualität

bieten, dem öffnet sich in Zentralborneo

(Kalimantan) ein wahres Schatzkästchen

der Natur. Hier existiert noch eine un-

berührte Tier- und Pflanzenwelt und in

bestimmten Teilen des Nationalparks ist

die Begegnung mit wild lebenden Orang

Utans zudem die Regel und nicht die

Ausnahme.

Pankalanbun

Kumai

TanjungPuting NP

Rimba

Camp Leakey

PondokTanggui

KALIMANTAN

Orang Utan

Schwimmender Markt

Indonesien 103





klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer

Preis pro Person im DZbei 2 Reisenden ab 790 Ebei 4 Reisenden ab 690 E

Sulawesi – unbekanntes Torajaland5-tägige private Rundreise ab/bis Makassar

Tag 1 Ankunft in MakassarVon Makassar fahren Sie entlang der wunderschö-nen Westküste Südsulawesis mit ihren Reisfeldern und Fischteichen durch Stammesgebiete der Bugi- sen, deren Holzhäuser auch heute noch auf Stelzen gebaut werden. In der Küstenstadt Pare Pare machen Sie Mittagspause, bevor Sie Ihre Reise durch die Hochlandregion nach Rantepao führt. Die Fahrt ins Torajaland dauert ca. 8 – 9 Stunden, ist jedoch landschaftlich ungemein abwechslungs-reich. (M A)

Tag 2 Südliches TorajalandIm Rahmen eines Ganztagesausflugs erkunden Sie heute die Höhepunkte im Torajaland. Sie besuchen die traditionellen Steingräber von Lemo und später Kambira, wo nach alter Tradition Klein-

kinder unter einem Baum begraben wurden. Weiterfahrt nach Suaya, der Begräbnisstätte ganzer Toraja Herrscher-Dynastien. Am Nachmit-tag erreichen Sie Siguntu, ein kleines Dorf in schöner Hügellage mit außerordentlich gut erhaltenen und sehenswerten „Tongkonan“ – den typischen, üppig dekorierten Stammeshäusern in Bootsrumpf-Form mit geschwungenem Sattel-dach, verziert mit unzähligen Hörnern der Was- serbüffel. Den Abschluss dieses interessanten Tages bilden die Höhlen von Londa, die als na- türliche Katakomben benutzt werden. (F M A)

Tag 3 DorfbesucheDen morgendlichen Auftakt bildet Ke’te Kesu, eines der schönsten traditionellen Dörfer im Torajaland. Sie fahren weiter Richtung Mt. Sesean bis Palawa,

einem weiteren sehr sehenswerten Torajadorf. In Batutumonga angekommen, beziehen Sie Ihre Unterkunft und können beim Mittagessen den spektakulären Panoramablick über das Toraja-Tal und Rantepao genießen. Bei den anschließenden Familienbesuchen gewinnen Sie Einblicke in das dörfliche Leben und genießen die ruhige ländliche Atmosphäre. (F M A)

Tag 4 Abenteuer-TagAm frühen Morgen werden Sie in Batutumonga abgeholt; per Landrover geht es durch reizvolle Landschaft bis nach Lembang Ma’dong. Dort wandern Sie ca. eine Stunde zum Maiting River, wo Ihr mehrstündiges Rafting-Abenteuer beginnt. Der Fluss schlängelt sich durch eine dramatische, dicht bewaldete Schlucht und bietet auch genügend ruhige Abschnitte, in denen Sie sanft dahin gleiten und Natur pur genießen können. (F M A)

Tag 5 Rückreise nach MakassarAuf derselben Route wie bei der Hinfahrt geht es heute zurück zum Flughafen von Makassar. (F M)

Schließen Sie an diese Tour eine Badever-längerung auf einer der traumhaften Inseln Sulawesis an.

unser Tipp

Tongkonan

Torajaland, wie es keiner kennt! Sie sind naturverliebt, wandern gern und ein Hauch von

Abenteuer ist essentieller Bestandteil Ihrer Reisewünsche? Auf dieser Tour besuchen Sie

die Höhepunkte im Torajaland. Die einmalige Dorf-Architektur, die Häuser in Form eines

Bootsrumpfes und natürlich die berühmten Höhlengräber mit den lebensnahen Puppen

warten auf Ihren Besuch. Aber Sie werden auch Natur pur erleben, eine Rafting-Tour

führt durch dicht bewaldete Schluchten und reizvolle Landschaft.

Höhlen von Londa Reisfelder

Makassar

Parepare

Rantepao

SuLAWESITORAJA

LAND

Indonesien104



Reiseleitung • Transfers, Rundreise und Ausflüge im



Preis bei 2 Personen im DZ First Class: bei 2 Reisenden ab 1.220 E bei 4 Reisenden ab 930 EDeluxe: bei 2 Reisenden ab 1.370 E bei 4 Reisenden ab 1.140 E

Klassisches Java7-tägige private Rundreise ab Yogyakarta bis Ketapang (Ostjava)

Tag 1 Yogyakarta & Prambanan Tempel Mit seinem Kunsthandwerk und den Universitäten ist Yogyakarta die kulturelle Keimzelle Zentraljavas. Besichtigung des Sultanspalastes, des Wasser-schlosses und der Altstadt mit Vogelmarkt sowie Batikmanufaktur und Silberschmiede. Sie besuchen den Hindutempel Prambanan und am Abend, wenn Sie mögen, eine Tanzvorführung. (M)

Tag 2 Borobodur – Dieng PlateauDer Borobodur ist das weltgrößte buddhistische Heiligtum. In den Jahren 775 bis 856 waren ca. 45.000 Bildhauer und Träger mit seinem Bau beschäftigt. Flachreliefs erzählen Episoden des Ramayana-Epos. Nach dem Mittag geht es zum mystischen Dieng Plateau mit den ältesten Hindutempeln der Sanjaya Dynastie. Ein Ab- stecher zum Mehjer See bietet sich an, bevor Ihr Rückweg Sie nach Yogyakarta führt. (F M)

Tag 3 Per Bahn nach Jumbang und Trekking Per Zug fahren Sie in nur wenigen Stunden bis Ostjava – neben der erheblichen Zeitersparnis bieten sich Ihnen landschaftlich reizvolle Ab- schnitte. Nach Ihrer Ankunft erfolgt die Weiter- fahrt per Tourbus zu Ihrem nächsten Zwischen-stopp – einem der schönsten Wasserfälle des Landes. Ein Trekking-Abschnitt, vorbei an Reis- feldern, schließt sich an. Ihr Mittagessen genießen Sie in einem javanischen Gehöft. Nach kurzer

Weiterfahrt erreichen Sie Malang, wo Sie die Nacht verbringen. (F M)

Tag 4 Teeplantagen & das alte MalangSie besuchen die Teeplantagen nebst Teefabrik außerhalb Malangs – anschließend besichtigen Sie den alten Stadtkern mit seiner schönen, alten Bausubstanz sowie zwei der ältesten Hindutempel Ostjavas und einen bunten Markt. Dann geht es Richtung Mt. Bromo – genießen Sie die klare Bergluft und das atemberaubende Panorama dieser Region. (F M)

Tag 5 Mt. Bromo – Ijen PlateauHeute erleben Sie den spektakulären Sonnenauf-gang auf dem Mt. Bromo! Das frühe Aufstehen wird reich belohnt, wenn der ockerfarbene Feuer- ball über rauchenden Kratergipfeln aufsteigt. Weiter geht es nach Kawa Ijen, zu der eindrucks-vollsten Vulkanlandschaft in Ostjava. (F M)

Tag 6 Ijen Plateau – Ijen Resort VillasDer heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen, die bezaubernde Umgebung auf Spaziergängen zu erkunden – genießen Sie den Panoramablick auf die vulkanische Bergwelt. (F)

Tag 7 Ijen Plateau – KetapangSie fahren entlang der Kaffee- und Nelkenplanta-gen, bevor der Aufstieg zum Ijen-Krater auf Sie wartet. Erleben Sie bei einer kurzen Rast das

einzigartige Farbenspiel des tiefblauen Kratersees mit seinen grellgelben Schwefelsteinen! Im Anschluss erfolgt die kurze Überfahrt nach Bali und je nach Programm der Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem Hotel. (F M)

Wählen Sie die Deluxe-Variante: Sie wohnen in Malang im schönsten Boutiquehotel Javas, dem Tugu Malang und genießen in den übrigen Hotels Deluxe Zimmer und Suiten als gehobene Zimmerkategorie.

unser Tipp

Borobodur

Eine Insel voller Kulturgüter, überbordender Natur und vor allem mit atemberaubenden

Vulkanen – erkunden Sie sie mit uns auf dieser facettenreichen Rundreise! Wir führen Sie

von Yogyakarta aus zum Tempel Borobodur und hoch hinaus auf das Dieng Plateau. Über

Malang geht es zum Mt. Bromo und bis zum Ijen Plateau. Nach der Besteigung des Ijen-

Kraters endet die Tour mit dem Transfer nach Bali.

BALI

Mt. Bromo

Jakarta

Bandung

Solo City

Malang

Yogyakarta

Surabaya

Ijen

Ijen Plateau, Java

Indonesien 105

KarimunjawaIslands Der kleine Archipel mit seinem südsee-

ähnlichen Ambiente liegt ca. 120 km

nördlich der zentraljavanischen Provinz-

hauptstadt Semarang. Auf den 27 Inseln

gibt es verschiedene schützenswerte

Ökosysteme: Tieflandregenwald findet

sich hier genauso wie Küstenmangroven

und fragile Riffsysteme. 1955 sank vor

der Insel Kemujan ein Schiff, das heute

den unterschiedlichsten Fischarten eine

Heimstatt bietet. Die Flugzeit ab Sema-

rang zur Privatinsel Pulau Menyawakan

beträgt ca. 60 Minuten. Werden Sie Herr

Ihres eigenen Eilandes und lassen Sie

sich per Boot zu einer der unbewohnten

Inseln des Archipels bringen, um den Tag

am menschenleeren Sandstrand unter

Palmen zu verbringen.

Luxuriöse Robinsonaden auf Pulau Menyawakan8-tägiger Reisebaustein ab/bis Semarang

Tag 1 Anreise nach Pulau Menyawakan Sie fliegen von Semarang zur Insel. Nachdem Sie sich in Ihrem komfortabel mit Teakholz ausgestat-teten Zimmer eingerichtet haben, bleibt Zeit genug, ein paar Züge in der glasklaren Lagune des Hotels zu schwimmen. Feiern Sie den Ein stieg in Ihre ganz persönliche Robinsonade mit einer Bootstour, um den Sonnenuntergang auf See zu beobachten. Das anschließende Welcome Dinner im Hotel genießen Sie bei einer gepflegten Flasche Wein (inklusive). (A)

Tag 2–7 Flexible Tagesgestaltung Während einer vollen Woche führen Sie selbst Regie über den Ablauf Ihres ganz persönlichen Inseltraums. Nach Lust und Tageslaune können Sie an den regulären Ausflügen mit anderen Gästen zum „Robinson Crusoe Island“ teilnehmen oder aber echte Einsamkeit während einer privaten, halbtägigen Bootstour inklusive Picknick-Lunch zum Schnorcheln vor einer der anderen Inseln des Archipels genießen. Doch auch direkt in der Hotel- anlage bieten sich vielfältigste Optionen wie die unbegrenzte Kajak-Nutzung und natürlich Schnor- cheln vor dem Hausriff (Ausrüstung inklusive), vielleicht auch ein Schnupper-Tauchkurs im hoteleigenen PADI-Tauchcenter? In jedem Falle werden Sie jedoch tagtäglich die exzellente Küche genießen – an einem Tag Ihrer Wahl haben wir auch ein Mittagessen für Sie inkludiert. (F A + teilweise M)

Tag 8 Abreise Den Vormittag haben Sie noch zur freien Verfügung, bevor es gegen Mittag, adäquat zur Anreise, per kurzem Flug nach Semarang zurückgeht. Von hier bestehen je nach Ihren weiteren Reiseplänen z. B. Anschlussmöglichkeiten nach Jakarta bzw. über Land nach Yogyakarta/Solo City. (F)

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 7 Übernachtungen im Kura Kura Resort

laut gewählter Kategorie• Flüge ab/bis Semarang (Zentraljava) • Exklusivpaket inkl. sämtlicher im Reiseverlauf

erwähnten Aktivitäten (außer Tauchkursen), Mahlzeiten und Bonusleistungen!


Preis bei 2 Personen im DZ Superior Seaview Cottage: ab 1.280 € p. P.Pool Villa: ab 1.670 € p. P.

Kura Kura Resort

Inmitten des Karimunjawa Archipels, mit seinem unvergleichlichen Malediven- oder Süd-

seeähnlichen Inselambiente, liegen auf der Privatinsel Pulau Menyawakan 40 großzügig

gestaltete Cottages und Villen. Das überaus persönlich-herzliche Gästekonzept verzau-

bert Taucher und Ruhesuchende gleichermaßen. Lassen Sie bei einem ausgedehnten

Strandspaziergang die Seele baumeln, genießen Sie eine Bootsfahrt bei Sonnenunter-

gang oder zu einer der unbewohnten Inseln des Archipels.

Kura Kura Resort

TAKA MENYAWAKAN

MENYAWAKAN KEMOJAN

Indonesien106






Preis pro Person im DZSuperior: bei 2 Reisenden ab 590 E bei 4 Reisenden ab 490 EFirst Class: bei 2 Reisenden ab 760 E bei 4 Reisenden ab 690 EDeluxe: bei 2 Reisenden ab 1.150 E bei 4 Reisenden ab 1.080 E

Bali Intensiv7-tägige private Rundreise ab ubud bis Candidasa (Ostküste)

Tag 1 Ankunft in UbudTransfer zum Hotel.

Tag 2 Kunstzentrum UbudDer Bauernmarkt in Ubud ist Ihr erster Anlaufpunkt des Tages – früh morgens, fast ohne Touristen. Sie statten der Goa Gajah Elefantenhöhle einen Besuch ab, die seit Urzeiten ein Meditationsplatz für Brah- manenpriester ist. Am frühen Nachmittag fahren Sie zur Sudi Dance School, wo Sie beobachten können, wie bereits ganz junge Mädchen ihre Lektionen in traditionellen balinesischen Tänzen erhalten. (M)

Tag 3 Tempel & HöhlenlabyrinthDurch schöne Reisterrassenlandschaften geht es zum „Bali Eco Adventure Recreational Area“, einem Areal aus Bergregenwald und Plantagen. Der Höhe- punkt ist die Erkundung eines erst in jüngerer Zeit wieder entdeckten Höhlenlabyrinths. Danach besuchen Sie den berühmten Meerestempel Tanah

Lot, bevor Sie Ihre Reise ins idyllische Dorf Mengwi fortsetzen, wo Sie den Staatstempel der Königsdy-nastie Gelgel besuchen. (F M)

Tag 4 SofttrekkingAm Vormittag erreichen Sie den bezaubernden Bergort Bedugul und den Bratan See, wo Sie die Tempelanlage Pura Ulun Danu besichtigen. Weiter geht es durch eine einzigartige Berglandschaft zum Bergdorf Munduk, wo Sie eine kurze Wanderung zum Wasserfall unternehmen. Anschließend wandeln Sie auf den Spuren Buddhas, denn auch im hinduistischen Bali folgt man im Vihara Buddha-Kloster seinen Lehren. (F M)

Tag 5 UnterwasserweltenDie intakten Riffs um Menjangan Island sind ein Traum für Schnorchler. Später erleben Sie im Pulaki-Tempel unzählige Langschwanzmakaken, bevor Sie Lovina erreichen. (F M)

Tag 6 Atemberaubende LandschaftenHeute besuchen Sie im Küstenort Sangsit die mystische Tempelanlage Pura Beji und fahren weiter zum Dorf Kintamani, das sich am Rand des Vulkans Penulisan befindet. Vom Rande des Rie- senkraters bietet sich ein fantastischer Blick auf

den noch tätigen Vulkan Batur. Durch fantastische Berglandschaft fahren Sie zur größten Tempelan-lage Balis – Besakih, mit herrlichem Blick auf den majestätisch wirkenden Vulkan Gunung Agung. (F M)

Tag 7 Ureinwohner & historische StättenSie fahren zum Baliaga-Ureinwohner-Dorf Tenga- nan und weiter durch imposante Landschaft zur Fledermaushöhle Goa Lawah, in der sich Tausende dieser Tiere tummeln. Den Abschluss Ihrer Bali- Rundreise bildet die Stadt Klungkung, mit der historischen Gerichtshalle Kerta Gosa. Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem gebuchten Bade-hotel. (F M)

Verlängern Sie Ihre Reise mit einem Aufenthalt an einem der Traumstrände auf Bali oder Lombok – wir beraten Sie gern!

unser Tipp

Tempelanlage Besakih

Entdecken Sie während dieser Rund-

reise alle Facetten der Insel der Götter:

Tempelanlagen und historische Gebäu-

de, Ureinwohner und Künstler, Vulkane,

Höhlen und die Unterwasserwelt. Sie

erkunden den Künstlerort Ubud, fahren

zum berühmten Meerestempel Tanah Lot

und besuchen sogar die dünn besiedelte

Wildnis in Nordwestbali mit ihren intakten

Natur- und Kulturlandschaften. In den

Wäldern und Reisterrassen werden Sie

fasziniert feststellen, wie viele Variationen

von Grün die Natur bereit hält.

Reisbauer

MENJANGAN

BALI BARAT NATIONALPARK

Lovina

Bedugul

Sangsit

Gunung Batur

Gunung AgungKintamani

Tenganan

Candidasa

Tanah Lot Tempel Denpasar

Ubud

Klungkung

J AVA

Besakih Tempel

Indonesien 107

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 3 Übernachtungen im Hotel The Menjangan

laut gewählter Kategorie • Sämtliche im Reiseverlauf erwähnten

Aktivitäten mit englischsprachigen Rangern des The Menjangan

• Sämtliche Transfers mit deutschsprachiger Reiseleitung und Fahrer


Preis bei 2 Personen im DZ Deluxe Zimmer: ab 390 € p. P.Beach Villa: ab 590 € p. P.

The Menjangan – auf Safari im Westbali Nationalpark4-tägiger Hotelaufenthalt mit Exkursionen

Tag 1 Ankunft und erste Erkundungen Transfer zum The Menjangan. Relaxen Sie im Pool und entdecken dabei in den umliegenden Bäumen mit etwas Glück den Bali Star. Heute würde sich noch ein einstündiger Ausritt anbieten. Die gutmü- tigen Reitpferde der Lodge sind auch für Ungeübte geeignet. Ihr erster Abend sollte auf jeden Fall bei einem Drink auf dem Aussichtsturm mit spektaku-lärem Blick auf den Sonnenuntergang beginnen, bevor Sie im Restaurant hoch über den Baumwip-feln die sehr gute indonesische Küche genießen.

Tag 2 Dschungelsafari nach WahlLassen Sie sich das Frühstück aufs Zimmer kommen. Alternativ genügt ein kurzer Anruf bei der Rezeption, und der Fahrservice bringt Sie zum Restaurant oder an jeden beliebigen Punkt der weitläufigen Anlage, natürlich auch hinunter an den einsamen Strand der Bajul Bay, wo sich auch ein Sonnendeck nebst Snackbar befindet. Unser Vorschlag für die Aktivitäten des heutigen Tages: Trekkingtour, Pirsch zur Vogelbeobachtung oder aber eine Dschungeltour per Mountainbike. (F)

Tag 3 Schnorcheln vor MenjanganNur etwa 15 Minuten entfernt liegt das Unterwas-serparadies Balis schlechthin: die intakten Riffs vor der Insel Menjangan. Wir haben ein Boot mit Schnorchelguide und Ausrüstung für Sie arran-giert. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)

Tag 4 Abreise Nutzen Sie den Vormittag ganz nach Belieben bevor Sie zu einem Zeitpunkt Ihrer Wahl abgeholt werden und zu Ihrem nächsten Reiseziel fahren. (F)

The MenjanganDie 300 Hektar der Anlage sind größtenteils von Naturpfaden durchzogen, die der Gast zu Pferde, per Mountainbike oder zu Fuß durchstreifen kann. Es wurde Wert auf minimalsten Eingriff in die Natur gelegt – Gebäudestrukturen wurden um die vorhan- dene Vegetation herum gebaut oder einfach integriert, so wachsen vielfach Bäume direkt durch Hausdächer hindurch. Eine Aussichtsturm-Plattform

mit Restaurant bietet spektakuläre Blicke über die Baumwipfel und auf den Sonnenuntergang. Die 14 klimatisierten Zimmer und Suiten sowie fünf Beach- Villen direkt an der Bajul Bay mit eigenem Butler- service sind ausgestattet mit Minibar, Zimmersafe, Bad/WC.

Gegen Aufpreis sind im Lodge-Bereich der Anlage Suiten und direkt an der weißsan-digen Bajul Bay auch Beach-Villen buchbar.

unser Tipp

Sonnenuntergang im Westbali Nationalpark

Inmitten des Westbali Nationalparks

findet sich auf 300 Hektar eine luxuriöse

Öko-Lodge. Das Wild wird von Rangern

geschützt, sodass sich hier mehr Tiere als

im nichtbewirtschafteten und teilweise

bewilderten Teil des Nationalparks finden,

wie Bali-Hirsche, verschiedene Affen-,

Vogel- und Schmetterlingsarten.

The Menjangan, Deluxe Zimmer

The Menjangan, Restaurant

Indonesien108

DDDD

Surya Shanti VillaSidemen

Bereits die Anreise zu diesem Boutique-

hotel ist fantastisch. Eingebettet in Reis-

terrassen und am Fuße des Vulkans Agung

ist die Lage einzigartig. Hier genießen Sie

wunderbare Ausblicke und erleben die

typisch balinesische Atmosphäre.

Preiskategorie: EE

DDDDA

Ubud Village Resort & Spa Ubud

Der Blick schweift über Reispflanzen in

den grünen Hügeln von Pengosekan, Ubud.

Der Pfad durch die Anlage führt vorbei an

Lotusteichen und Frangipanis und ver-

mittelt bereits viel vom konzeptgebenden

Ambiente dieses Ausnahme-Hideaways.

Preiskategorie: EEE

DDDD

Palm Garden Beach & Spa Resort Amed

Das Resort liegt direkt am schwarzen La-

vastrand von Amed. Fernab vom Massen-

tourismus erwartet Sie hier das ursprüng-

liche Bali. Am vorgelagerten Korallenriff

können Sie schnorcheln gehen und die

Unterwasserwelt Balis erkunden.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele 2 Swimmingpools, Restaurant mit Terrasse, Bar mit Poolblick, Massage, Schön- heitssalon. Kostenlos: Nachmittagstee mit balinesischen Süßigkeiten, tägliche 1-stündige Wan- derung durch die umliegenden Reisterrassen.

Zimmer Valley View + Anung Villen: 2 Doppel-zimmer; Mezzanine Villen: 1 Schlafzimmer/Erd- geschoss + Doppelbett/Obergeschoss; Agung View Villa: 4 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Pool; Klima- anlage, SAT-TV, Telefon, Safe, Kühlschrank, Minibar.

Leib & Seele Restaurant, Coffeeshop, größter Pool Ubuds, Fitness-Center, Fahrradverleih. Kostenlos: Shuttle innerhalb Ubuds und Aktivitäten/Ausflüge, „Hightea“ mit Gebäck.

Zimmer 25 klimatisierte, lichtdurchflutete Villen (ab 284 m2 inkl. Garten), Privatpool, Pavillon mit Tagesbetten im Garten, TV, DVD-Player, Kaffee-/Teekocher, Bad mit zusätzlicher Dusche im Freien, Butlerservice.

Leib & Seele Swimmingpool, Restaurant mit Meerblick, Spa, Internetzugang im Lobbybereich, Angebot von Halbtages- und Tagesausflügen.

Zimmer 3 Reihen-Bungalows, 5 Villen und 2 Oceanfront-Villen mit eigenem Pool. Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, halboffenes Bade- zimmer, Terrasse mit Sitzgelegenheit und Tisch.

Für Europäer ist das Eiland seit langem der wahr gewordene Traum vom Paradies – für

die Balinesen die Insel der Götter! Die Westküste – Seminyak und Jimbaran: Seminyak

lockt mit gediegenem Ambiente und der „Kulinarischen Meile“. Jimbaran punktet mit

dem besten Badestrand Südbalis und seinem berühmten Seafood. Sanur und Nusa

Dua: Die goldgelben Strände sind ideal für Ausflüge zu den vorgelagerten Inseln.

Nordbali bietet Rückzugsgebiete in exklusiven Dschungel-Lodges und Öko-Resorts an

teils blendendweißen Korallenstränden.

BaliMENJANGAN

The Menjangan

PemuteranNaya Gawana

WakaShorea Telakula

Tanah Lot TempelDenpasar

Kuta

IntercontinentalJimbaran

UbudKelapa Retreat

Ubud VillageSurya Shanti Villa

Palm Garden Beach & Spa

J AVA

Besakih

Sidemen


Indonesien 109

DDDDA

Kelapa RetreatPekutatan

Das erste echte Luxusresort an Balis ein-

samer Nordwestküste! Wenn Sie ausge-

dehnte Strandspaziergänge lieben, bieten

Ihnen die 13 km saubere Küste mit den

faszinierenden silbergrau schimmernden

Stränden an der Anlage genau den rich-

tigen Ausgangspunkt. Das zeitgenössische

Interieur der luxuriös ausgestatteten

Villen erfreut das Auge aller Design-

Liebhaber.

Preiskategorie: EE

DDDDA

Naya Gawana Resort & SpaMenjangan Bay

Ein paradiesisches Hideaway an der

spiegelglatten See der Menjangan Bay.

Eingesäumt von Mangroven, und direkt

angrenzend an die ausgedehnten Wald-

gebiete des Bali Barat Nationalparks,

definiert sich der Luxus einer anspruchs-

vollen Robinsonade über Ruhe, Freiräume

und die intakte Ökologie.

Preiskategorie: EE

DDDDD

Intercontinental Bali ResortJimbaran

Dieses Resort mit aufwendig gestalteten

Wasserlandschaften und dem schönsten

Strand Südbalis gibt allen Gästen sofort

nach ihrer Ankunft das Gefühl, eine eigene

kleine Welt betreten zu haben. Großzügig

geschnittene Zimmer mit Blick auf die

Jimbaran Bay und die weitläufige Garten-

anlage laden mit ihrem geschmackvollen

Interieur zur Entspannung ein.

Preiskategorie: EEE

Leib & Seele Privatstrand, Spa, 25-Meter-Infinity-Pool. Im Tides-Restaurant lassen sich bei einem kühlen Getränk die fantastischen Sonnen- untergänge der Westküste genießen, um sich an- schließend an den ausgesuchten Köstlichkeiten westlicher und indonesischer Küche zu delektieren.

Zimmer Nur 10 klimatisierte Villen, mit zu- sätzlich Tagesbetten, bieten viel Platz und Frei- raum. Typisch balinesisches halboffenes Badezim-mer mit Sichtschutz für eine Dusche unter dem Sternenhimmel. Kostenloser Internetzugang (WiFi), SAT-TV und DVD-Player, Minibar, Zimmersafe.

Leib & Seele Süßwasser aus eigener Thermal- quelle, Infinity-Pool, Restaurant, Spa, Dive-Shop, Kanuverleih, Clubhouse mit Poolbillard, Internet, Schnorchelausflüge nach Menjangan Island, Angeln, Trekking, Reiten.

Zimmer 12 klimatisierte Lumbung-Cottages auf zwei Ebenen, zwei Mangrove-Suiten, große Terrasse mit Sitzgruppe, Wannenbad mit separater Dusche, Audio-System, Minibar.

Leib & Seele Diverse Swimmingpools, Kata- maransegeln, Golfplatz, Tennis- und Squash-courts, Spa, Gesundheitszentrum, drei Restau-rants mit einheimischen, japanischen (das beste Restaurant der Insel!) und internationalen Spezia- litäten, Beachbar, Erlebnispub, Cocktaillounge.

Zimmer Luxuriöses Design im balinesischen Stil, Klimaanlage, TV, Minibar, Safe, Badezimmer mit Duschkabine und Wanne. Die Singaraja Zim- mer und Singaraja Suiten sind zusätzlich mit DVD- Player, DVD- und Büchersammlung ausgestattet und verfügen über Internetzugang.


Indonesien110

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 4 Übernachtungen im Hotel Waka Shorea

in der Kategorie Lanai• Sämtliche im Reiseverlauf erwähnten

Aktivitäten sowie die geführten Ausflüge mit englischsprachigen Angestellten des Waka Shorea inklusive

• Sämtliche Transfers (inklusive Boot) mit deutschsprachiger Reiseleitung


• Täglich frische Obstplatte auf dem Zimmer und Nachmittagstee mit Gebäck


Wildnis pur – der Luxus von Stille und Abgeschiedenheit5-tägiger Hotelaufenthalt im Nordwesten Balis mit umfangreichen Inklusiv- und Bonusleistungen

Tag 1 Anreise per PKW & Boot Fahrt nach Nordwestbali und per Hotelboot geht es entlang der dicht mit Wald und Mangroven bewachsenen Küste des Bali Barat Nationalparks. Sie bewohnen ein „Lanai“, ein aus Naturmateri-alien erbautes Cottage, inmitten der natürlichen Vegetation der Hotelanlage. Die einheimische Tierwelt hat sich hier längst an die Handvoll „Eindringlinge“ gewöhnt. Man sieht häufig eine lokale Zwerghirschart und auch Affen durch die Anlage streifen. Myriaden Schmetterlinge und Vögel vervollkommnen das Naturidyll. Direkt vor der Anlage können Sie gleich nach Ihrer Ankunft über dem sehr guten Hausriff schwebend die bunte Unterwasserwelt erschnorcheln. Abends sollten Sie sich bereits das im Paket enthaltene Willkommens-Dinner gönnen. An manchen Abenden wird auch neben einem uralten Baum- riesen unten am Strand der Seafood-Grill aufgebaut und Sie genießen ein köstliches Buffet, bei Laternenschein und mit den Füßen im warmen Sand steckend. (Snacks, A)

Tag 2–4 Aktivitäten in der Natur & Relaxen pur Lassen Sie sich das köstliche Frühstück des Waka Shorea (u. a. mit hausgemachten Konfitüren) schmecken, so gestärkt können Sie die nächsten Tage mit der Vielzahl an Aktivitäten, die wir für Sie bereithalten, füllen: Trekking per Mountainbike in die unberührte Region „Brumbun“ des National-

parks, Schnorcheln beim Hausriff, unbegrenzte Nutzung von Kanus – Sie können kilometerweit die weißsandige Küste entlangpaddeln! Der Höhe-punkt: Ein Bootsausflug zur nur wenige Minuten entfernt liegenden Schnorchelinsel Menjangan. 2 x während des Aufenthalts genießen Sie mittags zudem ein leckeres 3-Gänge-Menü im Restaurant, und zu einem Abschiedsdinner laden wir Sie ebenfalls ein! (F, Snacks, teilweise M, teilweise A)

Tag 5 Abreise Lassen Sie den letzten halben Tag am Hotelpool ausklingen oder gönnen Sie sich eine Massage im kleinen Spa der Anlage, bevor Sie von Ihrer privaten Reiseleitung abgeholt werden und zu Ihrem nächs- ten Reiseziel fahren. (F)

Waka ShoreaHotelanlage im exponiert gelegenen Dschungelgebiet des nordwestlichsten Teils des Bali Barat National-parks, entstanden unter strengen Auflagen der Naturschutzbehörden. Die konzeptionelle Reinheit begeistert jeden Ästheten, die meditative Stille der Anlage ist Balsam für Stressgeplagte, doch auch Aktivurlauber kommen auf ihre Kosten – sei es auf ausgedehnten Dschungelwanderungen (auch begleitet), mit sehr guter Chance, seltene Großechsen, Affen und Vögel, aber auch eine Vielzahl von Schmet- terlingen zu sehen. Kanutouren, abendliche Fischzüge mit den Einheimischen oder aber Schnorcheln über

den bis zum weißen Strand reichenden, intakten Korallenriffs. Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit Blick auf die Bucht, Pool, Spa, Activity-Center für Wassersport und Trekking. Möglich sind auch Tauch- ausflüge zur nahen Insel Menjangan. Die 16 Bunga- lows und Villen sind klimatisiert und haben zusätzlich Ventilatoren, sie sind komfortabel mit Naturmateria-lien und allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Die Villen haben direkten Strandzugang und Gazebo.

Sollten Sie vollkommene Privatsphäre suchen oder mit Ihrer Familie unterwegs sein, dann ist gegen Aufpreis auf Anfrage eine separat liegende Villa mit Rundum-Sichtschutz, eigenem Zugang zum Meer und zwei separaten Cottages mit Schlafgelegenheit buchbar.

unser Tipp

Strand des Waka Shorea

Waka Shorea – erleben Sie in Balis abgeschiedenstem Hotel im äußersten Nordwesten

die Natur im Vordergrund und eine Hotelanlage, die sich durch ihr puristisches Design

harmonisch in die sie umgebende Wildnis einfügt. Es gibt keine Zufahrtsstraßen und so

erreicht man das Resort nur per Boot von Labuhan Lalang aus. Die meditative Stille der

Anlage ist Balsam für stressgeplagte Seelen.

Sala

Indonesien 111

DDDDD

Tugu LombokSire Beach

An der einsamen Sire Beach im Nordwes-

ten findet sich die gelungene Adaption des

Tugu-Hotelkonzepts. Kunstgeschichte und

landestypische Architektur verbinden sich

auf unvergleichliche Art zu atmosphä-

risch-luxuriösen „tropical retreats“.

Preiskategorie: EEE

Leib & Seele Pool, Beach-Bar, Restaurant, Weinkeller, Spa, Yoga, Meditation, Kochkurse, Exkursionen, Fahrradverleih, Bibliothek. Kostenlos: High-Tea, Snacks, Willkommens-Massage.

Zimmer Mit antikem Mobiliar und Kunsthand-werk ausgestattete Suiten nahe der weißen, kilometerlangen Beach. Teilweise privater Garten, Plunge Pool oder direkter Seeblick. Klimaanlage, TV, DVD-Player, Minibar, Safe, Bad/Regendusche.

DDDD

Jeeva Klui ResortKlui Beach

Fischerhüttenromantik mit einem ange-

messenen Hauch von Luxus! Sie lieben

kleine, feine Bungalowanlagen in direkter

Strandlage? Die Anlage am unverbauten

Klui Beach liegt nur wenige Minuten vom

lebhafteren Senggigi Beach entfernt.

Preiskategorie: EE

Leib & Seele Großer Swimmingpool (ca. 25 m), Restaurant direkt am Strand, Lounge-Cafe mit Internetzugang und Bibliothek, Spa-Pavillon.

Zimmer Geräumige Bungalows aus Naturstein und lokalen Hölzern mit Seeblick, Klimaanlage, SAT-TV, private Terrasse, Bad, zusätzliche Dusche im Freiluftbereich, Minibar. Strand-Suiten und Suiten mit Privatpool gegen Aufpreis.

DDDDA

The Lombok LodgeLombok

Das luxuriöse Boutiquehotel im Nordwes-

ten von Lombok ist ein absoluter Geheim-

tipp! Die Suiten bieten eine herrliche Aus-

sicht auf das Meer und den Vulkan Rinjani.

Der perfekte Ort für anspruchsvolle Gäste,

die Ruhe und Entspannung suchen.


Leib & Seele Großer Infinity-Pool (ca. 25 m), Fine Dining Restaurant, Cocktailbar, Spa, Fitness- raum, Fahrradverleih, Bibliothek, kleiner Souvenir-laden, kostenloser Internetzugang (WiFi) in der gesamten Anlage.

Zimmer 9 luxuriöse Lodge- bzw. Poolsuiten mit Meerblick, große private Terrasse mit Lounge-Betten, Klimaanlage, TV, DVD-Player, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Bad mit Badewanne und Außen-Regendusche.

Lombok, das ist Ursprünglichkeit und Schönheit pur. Nur wenige Flugminuten von Bali

entfernt, betritt der Reisende eine andere Welt: Keine Touristenströme und nur wenig

Verkehr auf den Straßen, statt dessen locken einsame Strände und kristallklare Was-

serfälle. Der Gunung Rinjani, der dritthöchste Berg Indonesiens, beherrscht die Insel.

Die Gili-Inseln liegen wie Perlenschnüre aufgereiht vor der Küste und präsentieren eine

Unterwasserwelt, die von Weichkorallen über Seeschildkröten bis zu Großfischen wie

Mantas alles zu bieten hat.

Lombok


Mt. Rinjani 3.726 m

G I L I T R A W A N G A N

Jeeva Klui Resort

Mangsit

Sengiggi

Praya

Kuta

LabuhanLombok

Senaru

Tugu LombokThe Lombok Lodge

Indonesien112

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels• 1 Übernachtung auf dem Schiff• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-





Preis pro Person im DZbei 2 Reisenden ab 840 Ebei 4 Reisenden ab 670 E

Die Blumeninsel Flores6-tägige private Rundreise von Maumere nach Labuan Bajo

Tag 1 Ankunft in MaumereFahrt von Maumere nach Moni. Unterwegs besuchen Sie eines der traditionellen Lio-Dörfer in Ranggase oder Lisedetu. (A)

Tag 2 Vulkan KelimutuAm frühen Morgen beginnt Ihr Aufstieg auf den Vul-kan Kelimutu. Nach einem ca. 1-stündigen Spazier-gang erreichen Sie die Aussichtswarte, von der Sie einen atemberaubenden Blick auf die drei verschie- denfarbigen Kraterseen haben werden – eines der schönsten Naturwunder dieser Erde. Sie kehren nach Moni zurück und fahren nach Ende, wo Sie den traditionellen Markt und das Haus des ehemaligen 1. Präsidenten Soekarno besuchen. Über Nuabosi fahren Sie nach Bajawa. (F M A)

Tag 3 Kultur purBajawa ist das Zentrum der Ngadha-Kultur, be-

kannt durch ihren Megalit-Kult. In einer wunder-schönen vulkanischen Bergregion finden Sie die traditionellen Dörfer Luba und Bena mit einzigartigen Megalit-Steinmonumenten, Adat-Häusern und Ahnen-Schreinen. Auf Ihrem Weg nach Ruteng halten Sie am pittoresken Ranamese-See, wo Sie auch Zeit für eine kurze Wanderung haben werden. (F M A)

Tag 4 Faszinierende Riesen-EchsenHeute besuchen Sie den Ruteng Nature Conserva-tion Park, der die einzigartigen nur hier vorkom-menden Ngkiong-Vögel beheimatet. Später halten Sie im Dorf Cara, wo Sie das weltweit einmalige Reisfeld Lingko, das in Form eines Spinnennetzes angelegt wurde, bewundern können. Von Labuan Bajo fahren Sie mit dem Schiff zur Insel Rinca im Komodo-Nationalpark. Sie werden die berühmten Komodo-Warane, wilde Wasserbüffel, Wildpferde,

Rehe, Hirsche, seltene Vogelarten, Affen und vieles mehr beobachten können. Sie übernachten an Bord des Schiffes. (F M A)

Tag 5 UnterwasserweltenVorbei an unzähligen kleinen pittoresken Inseln fahren Sie zur Insel Komodo. Bei einer Wanderung können Sie die riesigen Warane in freier Wildbahn beobachten. Später geht es dann mit dem Schiff zum so genannten Pink Beach, der aufgrund seines rosa-rot leuchtenden Sandes einzigartig ist. Sie können Schnorcheln oder sich im glasklaren Wasser dieser traumhaften Bucht erfrischen. Die einmalige Unterwasserwelt mit den unzähli-gen bunten Korallenfischen wird Sie begeistern. Am Nachmittag kehren Sie nach Labuan Bajo zurück. (F M A)

Tag 6 Labuan BajoHeute steht noch der Besuch der Tropfsteinhöhle Batu Cermin auf dem Programm, bevor Sie zum Flughafen von Labuan Bajo gebracht werden. (F M)

Verlängern Sie diese Reise mit einem Badeaufenthalt in der indonesischen Inselwelt. Flores oder Bali eignen sich hier besonders gut.

unser Tipp

Vulkan Kelimutu

Flores gilt als die landschaftlich abwechslungsreichste der Kleinen Sundainseln. Charakte-

ristisch sind die immensen Höhenunterschiede zwischen den Berggipfeln und der Meeres-

tiefe, die an manchen Stellen 5.000 Meter beträgt. Sensationen wie der Vulkan Kelimutu mit

seinen dreifarbigen Seen und die auf Komodo lebenden prähistorischen Warane, verblüf-

fende Reisfelder und rosaroter Strand werden Sie einfach nur zum Staunen bringen.

Mengeruda Soa Hot Springs Bena Village

KomodoLabuan Bajo

Rinca

RutengBajawa

Ende

Kelimutu

Maumere

Indonesien 113

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 4 Übernachtungen an Bord der Moana• Transfers zum/vom Boot in Labuan Bajo• Englischsprachige Reiseleitung• Landausflug zu den Komodo-Drachen• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Nichtalkoholische Getränke, Wasser, Tee

und Kaffee an Bord• Handtücher

Preis pro Person in der Doppel- kabine ab 810 € p. P.

Moana Cruise5-tägige Kreuzfahrt ab/bis Labuan Bajo auf Flores

Tag 1 Ankunft auf FloresAnkunft am Flughafen Labuan Bajo (Flores) und Transfer zum Pier. Willkommen an Bord der Moana! Nach einem Erfrischungsdrink setzen Sie Segel Richtung Süden. Kurze Einführung an Bord sowie Programmbesprechung. Danach gibt es nur eines zu tun: Entspannen und die großartige Land- schaft genießen. Sie segeln mit Kurs auf das berühmte Komodo-Archipel, wo Sie vor Sabayor Island schwimmen und schnorcheln können. Über- nachtung in einer Bucht nördlich von Komodo Island. (M A)

Tag 2 Nord-KomodoNach dem Frühstück können Sie in der Bucht von Nord-Komodo schnorcheln gehen oder einfach am traumhaften weißen Strand die Sonne genießen.

Am Nachmittag spazieren Sie auf einen Aussichts-punkt, um von dort das atemberaubende Pano- rama über den Komodo-Archipel zu bestaunen. Später haben Sie nochmals die Möglichkeit zu einem Schnorchelausflug um den Leuchtturm der Insel. Übernachtung in einer Bucht in der Gili Lawa Passage. (F M A)

Tag 3 KomodoSchwimmen und Schnorcheln stehen heute auf dem Tagesprogramm. In Batu Bolong erwarten Sie Tausende Fische in den schillerndsten Farben. Sie ankern vor vielen wunderschönen kleinen Inseln – manche mit rot gefärbten Stränden, die durch die Pulverisierung von roten Korallen entstanden sind. Übernachtung in der Nähe von Tatawa Island. (F M A)

Tag 4 RincaDie Komodo-Warane sind die größten Echsen der Welt. Sie leben nur auf Komodo, Rinca und den umgebenden kleinen Inseln bis hin nach West- flores. Auf Ihrem „Dragon walk“ werden Sie sicher einige dieser Tiere sehen und von der Größe der Echsen fasziniert sein. Später setzen Sie Segel Richtung Bat-Island, das Sie pünktlich zum Son- nenuntergang erreichen werden, um zu beobach-ten, wie Tausende von Fledermäusen zur Nah- rungsaufnahme Richtung Festland fliegen – ein beeindruckendes Schauspiel. (F M A)

Tag 5 Labuan BajoAm Morgen erreichen Sie Labuan Bajo, wo Ihre Kreuzfahrt endet. (F)

Für Tauchbegeisterte ist diese Kreuzfahrt auch als reine Tauchkreuzfahrt buchbar.

unser Tipp

Moana Cruise

Mit einem traditionellen „Phinisi-Schooner“ kreuzen Sie durch die Inselwelt des Komodo-

Rinca-Nationalparks. Das Schiff Moana ist ein klassisch schönes Holzsegelboot, das nur

bis zu 12 Gästen Platz bietet, um Privatsphäre für jeden zu garantieren. Alle Kabinen sind

komfortabel ausgestattet, klimatisiert und verfügen über ein privates Badezimmer. Das

Deck bietet ausreichend Platz zum Entspannen, es gibt sogar eine große Liegefläche und

Sonnensegel spenden den notwendigen Schatten. Die Moana ist mehr als nur ein Boot –

sie ist ein wahr gewordener Traum.

Pink Beach An Bord der Moana

FLORES

RINCA

SABAYOR

KOMODO Labuan Bajo

114 Japan & Südkorea

Japan & Südkorea – östliche GeheimnisseJapan hat es wie kaum ein Land Asiens

mit solcher Bravour und Eleganz verstan-

den, trotz einer Verwestlichung in vielen

Lebensbereichen seine wahre Identität zu

bewahren: Noh-Theater und Kalligraphie,

Kimono und japanischer Flächentanz

sind keineswegs Folklore, sondern fester

Bestandteil der japanischen Gegenwart.

Und so entführt Japan täglich auf eine

erstaunliche Zeitreise: Modernste Tech-

nik und fantastische Zeugnisse futuristi-

scher Architektur existieren im Einklang

mit ehrwürdigen Tempeln, Klöstern und

kunstfertig angelegten Gartenanlagen.

Südkorea: Jeder kennt die koreanischen

Geräte – Marken wie Hyundai, Samsung

und Kia haben sich etabliert. Als Reise-

land ist Korea bisher wenig bekannt, da-

bei hat es sehr viel zu bieten. Eine Kultur,

die zwar Einflüsse aus China erfahren

hat, aber immer autark blieb, dokumen-

tiert durch Weltkulturerbestätten wie die

Seokguram Grotte bei Gyeongju oder den

Changdeokgung Palast in Seoul, ein ei-

genes Schriftsystem namens Hangul, die

Kampfkunst des Taekwondo und natür-

lich die ganz eigene Küche.

Japan & Südkorea:

ReisezeitAufgrund hoher Temperaturen und Luftfeuchtigkeit im Sommer empfehlen sich Frühling und Herbst als ideale Reisezeit. Auch die Winter sind in weiten Landesteilen mild.

EinreisebestimmungenBis zu 90 Tagen Aufenthalt reicht ein gültiger Reisepass aus.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ + 8 Stunden(Sommerzeit + 7 Stunden)

„Meine Top 5: der grandiose

Kiyomizu-dera in Kyoto, die

Delfine vor Amakusa, der

aktive Vulkan Nakadake auf

Kyushu, der Markt Ameyoko

in Tokyo und der Ritsurin-

park in Takamatsu!“

Akira Proske, Reiseexperte

YamaguchiOsakaHiroshima

Kyoto

Shodoshima

Ise

MatsuyamaBeppu

Kagoshima

Gyeongju

Jeju

Daegu

GwangjuBusan

Daejeon

Seoul

Tokyo

Nagano

Hakone

Sapporo

Kumamoto

Fukuoka

YAKuSHIMA

S Ü D K O R E A

J A PA N

Mount Fuji

Japan 115

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 3 Hotelübernachtungen in der Kategorie

Deluxe in Tokyo• Helikopterrundflug am Tag 2• Private, englischsprachige Reiseleitung

am Tag 2 • Tagestour Nikko am Tag 3 in der Gruppe mit

lokaler, englischsprachiger Reiseleitung • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


Nicht enthalten• Fahrten mit dem Limousinenbus• Japan Rail Pass• Eintrittsgebühren und Transportkosten

am Tag 2 (zahlbar vor Ort)


Ginza – retour über die Tokyo Bay bis Urayasu Heliport. (F)

Tag 3 Weltkulturerbe Nikko Frühmorgens fahren Sie durch eine wundervolle Berglandschaft Richtung Nikko. Nikko gehört zu den sogenannten „sensei seikan“ – den fünf wichtigsten Kulturgütern des Landes. Die besten Hand- werker und Künstler des Landes haben eine Tem- pelarchitektur geschaffen, die in künstlerischem Rang und ästhetischer Ausprägung nichts Ver- gleichbares in Japan kennt. Die historischen Stätten sind umgeben von vielen tausendjährigen Bäumen und tragen so zur erhabenen Atmosphäre bei. Programmpunkte: Der farbenprächtige Tosho- gu Schrein mit seiner fünfstöckigen Pagode, die Zickzackfahrt auf dem Irohazaka-Highway hoch ins Bergland, ein exzellenter japanischer Lunch in einem typischen Restaurant, Kegon Wasserfall, Lake Chuzenji und die „Dragon`s Head Kaskaden“. Tourende nach Rückkunft in Tokyo entweder in Ginza oder Shinjuku. (F M)

Tag 4 Abreise Je nach weiterem Reiseverlauf Check- out vom Hotel und kurze Taxifahrt zum Bahnhof oder aber Fahrt per Limousinenbus direkt vom Hotel zum Flughafen Narita bzw. Haneda. (F)

Tokyo Citylights & Weltkulturerbe Nikko4-tägiger Reisebaustein in Tokyo

Tag 1 Anreise Ankunft in Tokyo und individueller Transfer zum Hotel. Nutzen Sie den kostengünstigen Limousi-nenbus inkl. Gepäckverladeservice für die Fahrt zum Hotel. Sollten Sie im Besitz des Japan Rail Passes sein, ist der Narita Airportexpress für die Fahrt in die City enthalten. Sie wohnen im „The Prince Park Tower” – ein Mitglied der Assoziation „The Leading Hotels of The World“. Die grüne Umgebung des Shiba Parks und der von vielen Zimmern zu genießende atemberaubende Blick auf den hell erleuchteten Tokyo Tower machen die Lage zur wohl begehrtesten der ganzen Stadt. Tag 2 Private Citytour & Helikopter- rundflug Wir stellen Ihnen heute einen ganzen Tag lang einen privaten, einheimischen Guide zur Seite. Ob Sie sich auf einige der Klassiker wie z. B. den Kaiserpalast und den Meiji-Schrein beschränken oder aber gezielt Schwerpunkte wie Architektur & Kunst setzen, ist ganz Ihnen überlassen. In jedem Falle ist Ihr Guide von uns über Ihre Pläne bereits im Vorfeld informiert und bestens vorbereitet. Als Höhepunkt wird er Sie zum Heliport begleiten, von wo Sie während eines Rundfluges die spektakuläre Wolkenkratzerkulisse erleben. Route: Urayasu Heliport – über die Tokyo Bay und den Sumida River – vorbei an der Rainbow Bridge – Shopping Distrikt

Das Besichtigungsprogramm ist beliebig erweiterbar und tageweise verlängerbar. Sollten Sie Nikko lieber in Eigenregie mit Übernachtung besichtigen wollen – unser Tipp für die Übernachtung wäre das Nikko Kanaya Hotel in Gehreichweite der Schrein- anlagen. Ein Traditionshaus, in dem auch Prinz Edward von Großbritannien schon residierte.

unser Tipp

Tokyos Skyline bei Nacht

Entdecken Sie eine der schillerndsten Metropolen Asiens von einem preisgekrönten

Hotel in allerbester Citylage aus, lassen Sie sich während einer U-Bahn-Safari einfach

nur treiben und entdecken Sie vor allem auch einige der hochrangigsten Kulturgüter des

Landes im Umland. Mit Ihrem privaten Reiseleiter haben Sie die Chance, Facetten Tokyos

auf individuelle Weise zu erleben.

Ginza Viertel, Tokyo

Shinkyo Brücke im Nikko Nationalpark

Japan116

Japan auf den ersten Blick12-tägige Rundreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach Japan Flug von Deutschland nach Tokyo.

Tag 2 Ankunft in TokyoAnkunft am Flughafen Narita. In der Ankunftshalle werden Sie bereits erwartet und zum Bus geführt, der Sie nach Tokyo bringt (Fahrt ca. 1 Stunde).

Tag 3 Dynamisches TokyoHeute nehmen Sie an einem Ausflug in einer englischsprachigen Gruppe teil. Die Tour beginnt in Hamatsu-cho und führt Sie zunächst zum Tokyo Tower, einem der höchsten Türme der Stadt. Von hier haben Sie einen überragenden Blick auf Tokyo. Danach geht es zum Happo-en Garden für eine Tee Zeremonie. Nach dem Mittagessen (barbecue style) in Chinzanso führt Sie die Tour zum Imperial Palace Plaza und im Anschluss daran zum Sumida River, wo Sie eine ca. 40-minütige Bootsfahrt nach Asa- kusa machen. Sie unternehmen einen Spaziergang zum Asakusa Kannon Temple und zu den Nakamise Shopping Arcades. Der Bus fährt über die berühm- te Ginza zurück zum Ausgangspunkt. (F M)

Tag 4 Ausflug nach NikkoDen heutigen Tag können Sie für eigene Entde-ckungen in Tokyo nutzen. Oder Sie nehmen am

folgenden Ausflug in einer englischsprachigen Gruppe teil (nicht im Preis enthalten): Sie fahren durch eine wundervolle Berglandschaft Richtung Nikko. Nikko gehört zu den sogenannten „sensei seikan“, also den fünf wichtigsten Kulturgütern des Landes. Die besten Handwerker und Künstler haben zur Zeit der Shogune eine Tempelarchitektur geschaffen, die in künstlerischem Rang und ästhe- tischer Ausprägung nichts Vergleichbares in Japan kennt. Die historischen Stätten sind umgeben von vielen tausendjährigen Bäumen und tragen so zur erhabenen Atmosphäre bei. Programmpunkte sind u. a. der farbenprächtige Toshogu Schrein mit seiner fünfstöckigen Pagode, die herrschaftliche Villa Tamozawa sowie die Kirifuri Wasserfälle. (F)

Tag 5 Fuji-Hakone NationalparkZugfahrt vom zentralen Bahnhof Shinjuku nach Odawara. Von dort geht es mit lokalen Zügen und Bus (im Hakone Free Pass enthalten) nach Hakone, das ca. 100 km von Japans Hauptstadt entfernt liegt. Der Ort liegt im Fuji-Hakone Nationalpark. Angekommen in Hakone erwartet Sie ein traditionell japanisches Gasthaus mit Tatami Matten und einem Onsen, dem Bad, dessen Wasser durch die heißen Quellen aufgewärmt ist. (F A)

Tag 6 Blick auf den FujiDer Hakone Free Pass bietet viele Attraktionen. Sie können den Tag somit nach Ihrem Geschmack frei gestalten. Wie wäre es mit einer Seilbahnfahrt zum Mount Owakudani – von hier aus haben Sie einen tollen Blick auf den Fuji. Weiterhin gibt es hier (schwefelhaltige) heiße Quellen. Oder Sie unternehmen eine Bootsfahrt auf dem Lake Ashino, bei klarem Wetter haben Sie auch hier besten Blick auf den Fuji. (F)

Tag 7 Fahrt nach HiroshimaRückfahrt nach Odawara, von hier aus Zugfahrt nach Hiroshima mit dem Superschnellzug Shinkan-sen. Für Ihren Aufenthalt in Hiroshima erhalten Sie einen 2-Tage-Pass, mit dem Sie die öffentlichen Verkehrsmittel sowie die Fähre nach Miyajima nutzen können. (F)

Tag 8 Hiroshima & MiyajimaDas heutige Programm gestalten Sie selbst. Hiro- shima gehört aufgrund eines tragischen Ereignis-ses zu den bekanntesten Städten der Welt: Am 06.08.1945 explodierte hier die erste Atombombe. Fast 70 Jahre später ist Hiroshima eine moderne Großstadt und gleichzeitig ein Ort der Besinnung geworden. Nutzen Sie Ihre Freizeit, um den Frie-

Tokyo mit Mt. Fuji im Hintergrund Berühmtes Torii bei Miyajima

Gut organisiert und doch auf eigene Faust: lernen Sie auf diese Weise Japan kennen und

genießen Sie die verschiedenen Facetten und Höhepunkte des Landes. Von der Mega-

metropole Tokyo ausgehend geht es zum Fuji-Hakone Nationalpark und dem bekann-

testen Berg Japans. Von hier aus reisen Sie weiter nach Hiroshima, von wo aus eines der

schönsten Fotomotive Japans nicht weit entfernt ist: besuchen Sie unbedingt die nahe

gelegene Insel Miyajima. Schließlich werden Sie die über 1.200 Jahre alte Stadt Kyoto

kennen lernen, die so tolle Sehenswürdigkeiten besitzt, dass sogar die amerikanischen

Bomber darauf Rücksicht genommen haben. Man muss kein Prophet sein um zu sagen:

danach bekommen Sie Lust auf mehr! Kaiserpalast in Tokyo

Japan 117


Class inkl. Steuern und Gebühren• Japan Rail Pass 2. Klasse für 7 Tage, gültig

ab Tag 6 (Deluxe Kat.: 1. Klasse)• 10 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Empfang & Unterstützung bei Ankunft in

Tokyo• Shuttle-Bus oder Zug von Narita nach Tokyo

am Ankunftstag • Ausflüge in englischsprachigen Reisegruppen

in Tokyo und Kyoto inkl. Eintrittsgelder• Miyajima Pass für Nutzung der öffentlichen

Verkehrsmittel und Fähren (für 2 Tage)• Hakone Free Pass für 2 Tage inkl. Nutzung der

Seilbahnen und Bootsfahrt auf dem Ashi-See• Reiseliteratur

Nicht enthaltenAusflüge nach Nikko (Tag 4; 170 € p. P.) und Nara (Tag 11; 95 € p. P.)



Geführte Privattouren sind ebenfalls buchbar. Für Fotoliebhaber, die das berühmte „schwimmende Torii“ zu unterschiedlichen Tageszeiten fotografieren möchten, empfiehlt sich eine Übernachtung auf Miyajima, hier gibt es auch charmante Ryokan (japanisches Gasthaus).

unser Tipp

Kiyomizu Tempel in Kyoto

Achi-See mit Blick auf den Fuji Maiko in Kyoto

Reinen Wassers (Kiyomizu) kommen, der malerisch auf einer Anhöhe liegt. Nach der Tour haben Sie einen wunderbaren Überblick von der Stadt. (F M)

Tag 11 Kyoto: Ausflug nach NaraEntweder Sie erkunden Kyoto auf eigene Faust oder Sie nehmen am folgenden Ausflug in einer englischsprachigen Gruppe teil (nicht im Preis enthalten): Eine 45-minütige Zugfahrt bringt Sie nach Nara. Hier war im 8. Jahrhundert die Hauptstadt des Kaiserreiches und glücklicherweise konnten viele Sehenswürdigkeiten erhalten werden oder zeitge- mäß restauriert werden. Ihre geführte Tour beginnt am Todaiji, dem weltgrößten Holzgebäude. Er beinhaltet Japans größte Buddha-Statue und den Kasuga Schrein. Weiterhin machen Sie einen Spa- ziergang durch den Nara Park, der nicht nur wegen der berühmten Rehe, die hier grasen, sehenswert ist. Weiterhin sehen Sie mit dem Horyuji Tempel einen der ältesten japanischen Tempel. Viele Ele- mente stammen aus dem 7. Jahrhundert, unter anderem die aufwendig gestalteten Holzverzierun- gen. Rückfahrt mit dem Zug nach Kyoto. (F)

Tag 12 AbreiseFahrt mit dem Schnellzug zum Flughafen in Osaka. Rückflug nach Deutschland. (F)

denspark mit dem berühmten „A Bomb Dome“ (die Ruine eines Handelshauses mit einer markanten Kuppel) zu besuchen. Weiterhin bietet sich für den heutigen Tag der Besuch der Insel Miyajima an mit dem wahrscheinlich bekanntesten Torii (Eingang zu einem Shinto Schrein) Japans. (F)

Tag 9 Auf nach Kyoto!Fahrt mit dem Superschnellzug Shinkansen nach Kyoto. Nach der Ankunft haben Sie noch Zeit für einen ersten Bummel. (F)

Tag 10 Höhepunkte der KaiserstadtBei Ihrem heutigen Ausflug in einer englischspra-chigen Gruppe sehen Sie die wichtigsten Höhe-punkte Kyotos. Die Tour beginnt mit dem buddhisti-schen Tempel Nishi Honganji, einem der ältesten Tempel der Stadt. Im Anschluss geht es zum Schloss Nijo, Residenz der Shogune, die über Jahrhunderte die wahren Herrscher des Landes waren. Schließlich sehen Sie mit dem „Goldenen Tempel“ Kinkakuji eines der schönsten Gebäude der Stadt. Nach der Mittagspause besuchen Sie den Heian Schrein mit seinem wunderschönen Garten und den Tempel Sanjusangendo, der mit seinen 1.001 Buddha-Statuen beeindruckt, bevor Sie zum krönenden Abschluss zum Tempel des

Kyoto

Osaka

Hakone

Tokyo

Hiro-shima

Miyajima

Japan118

Japan Intensiv18-tägige Rundreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach JapanFlug von Deutschland nach Tokyo.

Tag 2 Ankunft in TokyoAnkunft am Flughafen Narita. In der Ankunftshalle werden Sie bereits erwartet und zum Bus geführt, der Sie nach Tokyo bringt.

Tag 3 Dynamisches TokyoSie besichtigen Tokyo in einer englischsprachigen Gruppe. Vom Tokyo Tower, einem der höchsten Türme der Stadt, haben Sie einen überragenden Blick auf Tokyo, danach geht es zum Happo-en Garden für eine Tee Zeremonie. Nach dem Mittag- essen (barbecue style) in Chinzanso führt Sie die Tour zum Imperial Palace Plaza und im Anschluss daran zum Sumida River, wo Sie eine ca. 40-minü-tige Bootsfahrt nach Asakusa machen. Ein Spazier- gang führt Sie zum Asakusa Kannon Temple und zu den Nakamise Shopping Arcades. (F M)

Tag 4 TokyoNutzen Sie diesen Tag für eigene Besichtigungen der spannenden Stadt. (F)

Tag 5 Fahrt nach KamakuraKamakura ist eine der geschichtsträchtigsten Orte in Japan. Im Mittelalter war Kamakura Sitz der Shogune und auch das spirituelle Zentrum des Landes, wie die Vielzahl der Buddha-Statuen und die Shinto-Schreine bezeugen. (F A)

Tag 6 Fuji-Hakone NationalparkZugfahrt nach Odawara. Von dort geht es mit lokalen Zügen und Bus nach Hakone, das ca. 100 km von Japans Hauptstadt entfernt im Fuji-Hakone Natio- nalpark liegt. Angekommen in Hakone erwartet Sie ein traditionell japanisches Gasthaus mit Tatami-Matten und einem Onsen, dem Bad, dessen Wasser durch die heißen Quellen aufgewärmt ist. (F A)

Tag 7 Blick auf den FujiEin Tag für eigene Unternehmungen: Der Hakone Free Pass bietet viele Attraktionen. Zum Beispiel können Sie mit der Seilbahn zum Mount Owakudani fahren. Von hier aus haben Sie einen tollen Blick auf den Fuji. Weiterhin gibt es hier (schwefelhaltige) heiße Quellen. Oder Sie machen eine Bootsfahrt auf dem Lake Ashino, bei klarem Wetter haben Sie auch hier besten Blick auf den Fuji. (F A)

Tag 8 Fahrt nach IseRückfahrt nach Odawara, von dort geht es mit dem Superschnellzug nach Nagoya und mit Nahver-kehrszügen weiter nach Ise. (F A)

Tag 9 Ise HalbinselZwei bedeutende Attraktionen in der Mie-Präfektur sind die Küstenlandschaften der Shima Halbinsel und der Ise-Schrein. Der Ise-Schrein in der Mie- Präfektur ist der heiligste der Shinto-Schreine in Japan. Er wurde im 4. Jahrhundert gegründet und besteht aus ca. 200 Bauwerken. Diese werden,

einem shintoistischen Brauch folgend, aller 20 Jahre neu errichtet. Da die ersten Einflüsse aus China erst im 6. Jahrhundert nach Japan kamen, handelt es sich bei diesen Bauwerken um den klassischen japanischen Baustil. (F A)

Tag 10 Kloster Koya SanFahrt zum Kloster Koya San in den Kii-Bergen. Auf dem Koya San mit seinen über 110 erhaltenen Tempeln befindet sich das Zentrum der buddhis-tischen Shingon-Schule. Vor Ort erhalten Sie zunächst eine erste Einführung in die Tempelge-pflogenheiten und können bereits abends an einer ersten Andacht teilnehmen. Machen Sie es entweder wie die Japaner, und wandern Sie einen Tag lang durch die traumhafte Berglandschaft von Tempel zu Tempel und von Kloster zu Kloster, oder nehmen Sie an Andachten und Zen-Meditations-übungen teil. Übernachtung in einer authentischen Unterkunft am Kloster Koya San (Shukubo; Bad & Toilette wird mit anderen Gästen geteilt). (F A)

Tag 11 Malerisches Kurashiki Vor dem Frühstück können Sie noch an einer Morgenandacht teilnehmen. Anschließend geht es mit dem Zug weiter nach Kurashiki, das mit seinen um einen Burggraben angeordneten Lagerhäusern zahlreiche interessante Museen bietet. (F)

Heian Schrein in Kyoto Seto-Ohashi-Brücke

Natürlich sind Tokyo, der Fuji-Hakone Nationalpark und Kyoto Ziele dieser Reise. Aber

Japan bietet noch viel mehr: eine raue, heilige Küste an der Ise Halbinsel und eine Insel

inmitten der wunderschönen Seto-Inlandsee, auf der sich ein Künstler mit dem Gesamt-

kunstwerk und Hotel Benesse House verewigt hat. Mittelalterliche Orte mit Shinto-

Schreinen, Buddha-Statuen und Holzgebäuden. Das Leben im besinnlichen Kloster Koya-

San und traditionelle Gasthäuser mit heißen Onsen. Das müssen Sie erlebt haben!

Shinkansen mit Fuji im Hintergrund

119Japan


Class inkl. Steuern und Gebühren• 16 Übernachtungen laut gewählter Kategorie

(davon 2 Nächte im Benesse House, Tage 12–14; einfache Übernachtung im Kloster an Tag 10)


• Empfang & Unterstützung bei Ankunft in Tokyo

• Ausflüge in englischsprachigen Reisegruppen in Tokyo und Kyoto inkl. Eintrittsgelder

• Japan Rail Pass für 14 Tage, 2. Klasse (Deluxe 1. Klasse)

• Koya San-Pass für Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und Seilbahnen (für 2 Tage)

• Hakone Free Pass für 2 Tage inkl. Nutzung der Seilbahnen und Bootsfahrt auf dem Ashi-See

• Reiseliteratur

Nicht enthalten• Ausflug nach Nara (Tag 16)• Fährüberfahrten von/nach Naoshima



Wer noch mehr „Heiliges“ erleben möchte, kann auf der Kii Halbinsel unweit vom Koya San auch den Pilgerweg auf dem heiligen Kumano Kodo begehen – sozusagen die japanische Version des „Jakobswegs“.

unser Tipp

Osaka

Ise Halbinsel Kinkakuji, Kyoto

Wassers (Kiyomizu). Nach der Tour haben Sie einen wunderbaren Überblick von der Stadt. (F M).

Tag 16 Ausflug nach NaraEntweder Sie schauen sich Kyoto auf eigene Faust an oder Sie nehmen am folgenden Ausflug in einer englischsprachigen Gruppe nach Nara teil: Ihre geführte Tour beginnt am Todaiji, dem weltgrößten Holzgebäude. Er beinhaltet Japans größte Buddha- Statue und den Kasuga Schrein. Weiterhin machen Sie einen Spaziergang durch den Nara Park, der nicht nur wegen der berühmten Rehe, die hier grasen, sehenswert ist. Weiterhin sehen Sie mit dem Horyuji Tempel einen der ältesten japanischen Tempel. Viele Elemente stammen aus dem 7. Jahr- hundert, unter anderem die aufwendig gestalteten Holzverzierungen. (F)

Tag 17 KyotoNutzen Sie den Tag für letzte Besichtigungen in Kyoto. (F)

Tag 18 AbreiseFahrt mit dem Zug zum Flughafen Kansai Inter- national. Rückflug nach Deutschland. (F)

Tag 12 Fahrt auf die Insel NaoshimaZugfahrt und anschließende Fährüberfahrt nach Naoshima. Für Architektur-, Kunst- und Design-Fans ist das Benesse House auf Naoshima inmitten der Seto-Inlandsee ein absoluter Geheimtipp in Japan. Das Hotelgelände fungiert eigentlich vorrangig als Museum, man versteht sich aber als Gesamtkunstwerk und rühmt sich eines spektaku-lären Seeblicks. Schon allein das Gebäude lohnt den weiten Weg. Schließlich stammt es aus der Feder von Tadao Ando, dem Meister der „Architek-tur der Stille“. (F A)

Tag 13 Gesamtkunstwerk: Benesse HouseSehen Sie sich in Ruhe das Benesse House an. (F A)

Tag 14 Auf nach Kyoto!Nach dem Frühstück geht es per Fähre und Zug nach Kyoto. Nutzen Sie die Zeit nach Ihrer Ankunft für einen ersten Bummel. (F)

Tag 15 Höhepunkte der KaiserstadtBei Ihrem heutigen Ausflug (in einer englischspra-chigen Gruppe) sehen Sie die wichtigsten Höhe- punkte Kyotos: Das Schloss Nijo, den Kinkakuji Tempel, den Palastgarten, den Heian Schrein, die Sanjusangendo Halle sowie den Tempel des Reinen

IseNara

KyotoKamakura

Hakone

Tokyo

Naoshima

KurashikiOsaka

Japan120

Japan auf den zweiten Blick17-tägige Rundreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach JapanFlug nach Osaka.

Tag 2 Ankunft in OsakaAnkunft am Flughafen Kansai International. In der Ankunftshalle werden Sie bereits erwartet und zum Bus geführt, der Sie nach Osaka bringt (Fahrt bei normalem Verkehr ca. 1 Stunde).

Tag 3 OsakaDen Tag können Sie für eigene Erkundungstouren durch die Stadt nutzen. Die markanteste Sehens-würdigkeit Osakas ist das Schloss. Seit Ende des 16. Jahrhunderts wurde es immer wieder durch Kriege und Brände zerstört und zuletzt im Jahr 1997 stilgerecht wieder aufgebaut. Im Inneren der Burg befindet sich heute ein Museum, das sich vor allem der Geschichte der Burg und des großen Generals Toyotomi Hideyoshis widmet. Die 8. Etage beherbergt eine Aussichtsplattform, von der Sie einen guten Überblick über die Stadt haben. (F)

Tag 4 Burgstadt Kumamoto Fahrt mit dem Superschnellzug von Osaka nach Kumamoto auf der Insel Kyushu. Nach Ihrer An- kunft in Kumamoto Check in im Hotel. Für die Besichtigung von Kumamoto empfiehlt sich als

erstes der Besuch des modern gestalteten Muse- ums Waku Waku Za, das Ihnen die Geschichte Kumamotos näher bringt. Da Kumamoto die Part- nerstadt von Heidelberg ist, gibt es hier sogar einen deutschsprachigen Führer im Museum! Zu Fuß sind es dann nur wenige Schritte zum imposanten Schloss von Kumamoto. Gleich daneben findet sich der weitläufige und originalgetreu rekonstruierte hölzerne Palast von Lord Kato. Im Gyobutei-Samu-raihaus können Sie einen Einblick in das Alltagsle-ben des Samurai-Adels gewinnen. (F)

Tag 5 Fahrt zum Aso NationalparkNutzen Sie den Vormittag, um in Eigenregie den Garten Suizenji zu besichtigen. Der Daimyo von Kumamoto hat hier seine Eindrücke von seinen periodisch wiederkehrenden „Pflichtbesuchen“ (sankin kotai) beim Shogun von Edo (Tokyo) darstellen lassen, inklusive Modell Fuji und Nachbau des Biwa Sees! Am Nachmittag bringt Sie eine 70-minütige Zugfahrt nach Aso. Sie werden am Bahnhof abgeholt und zum Ryokan nach Uchino-maki gebracht. (F A)

Tag 6 Faszination VulkanHeute gelangen Sie zu einer der eindrucksvollsten Vulkanregionen Japans. Seine in vier großen Aus-

brüchen entstandene Caldera hat eine Ausdehnung von 25 mal 18 km! Darin befinden sich 5 Vulkane und es hat sich nach dem letzten Ausbruch 1990 ein See gebildet. Der einzige aktive Krater ist der Naka-dake. Vom Bahnhof Aso fährt ein Bus bis ca. 1 km nahe an den Kraterrand. Die restliche Strecke kann man zu Fuß zurücklegen. Die heißen Quellen, die Sie hier genießen können, sind auch ein Resul- tat vulkanischer Aktivität. (F)

Tag 7 Die „Höllen“ von BeppuDer Zug, der Sie nach Beppu bringt (ca. 2 Stunden), fährt zunächst noch an den Rändern der Caldera und schließlich an der Ostküste Kyushus entlang. Beppu ist einer der bekanntesten „Onsen-machi“. Dies sind Kurorte, deren Wasser durch Energie aus dem Erdinnern erwärmt wird. Beppu hat 3.700 Thermalquellen und 168 öffentliche Bäder, die bereits auf Sie warten! Nicht baden sollten Sie allerdings in den so genannten „Höllen“ von Beppu, die aufgrund der Farbe des Wassers zum Teil spektakulär aussehen. (F A)

Tag 8 Fahrt nach HiroshimaZugfahrt von Beppu nach Hiroshima. Den Rest des Tages können Sie für eigene Erkundungen nutzen. Für Ihren Aufenthalt in Hiroshima ist ein 2-Tage-

Matsuyama auf der Insel Shikoku Emon-Fudo-Buddhist-Tempel, Shodoshima

Die perfekte zweite Reise nach Japan: Mit einer Vielzahl von Highlights wie einem Insel-

aufenthalt in der Seto-Inlandsee und Vulkanwanderungen entlang faszinierender Land-

schaften führt Sie diese Reise, fernab von Standardprogrammen, von Osaka ausgehend

nach Kyushu und von dort über Hiroshima und Shikoku zur „Oliveninsel“ Shodoshima. Von

den Übernachtungsstationen sind viele Sehenswürdigkeiten fußläufig erreichbar und die

einzelnen Bahnetappen sind moderat gewählt. So bleibt trotz intensiver Besichtigungen

genügend Zeit, Mußestunden und vor allem die „Onsen“ und das wunderbare Essen, das

Ihnen in den traditionellen Ryokan serviert wird, zu genießen. Onsen in Beppu

Japan 121


Class inkl. Steuern und Gebühren• 15 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Japan Rail Pass für 14 Tage, 2. Klasse• Private, englischsprachige Reiseleitung

an Tag 12• Fährüberfahrten laut Programm• Reiseliteratur

Nicht enthalten• Eintrittsgelder bei den beschriebenen

Besichtigungszielen


Für Kunstinteressierte ist alternativ (oder als Ergänzung) ein Aufenthalt im Künstler-hotel Benesse House auf der Insel Naoshi- ma empfehlenswert. Das Hotelgelände fungiert eigentlich vorrangig als Museum, man versteht sich aber als Gesamtkunst-werk. Das Gebäude stammt aus der Feder von Tadao Ando, dem Meister der „Architek-tur der Stille“.

unser Tipp

Mt. Komezuka, Aso

Osaka Burg Ritsurin Park, Takamatsu

mit dem Zug nach Takamatsu, dem Hauptort der Präfektur Kagawa. (F)

Tag 12 Japanische GartenarchitekturIn Takamatsu führt Sie ein Reiseleiter in den Landschaftsgarten Ritsurin-Park. Sehenswert ist auch – übrigens unweit des Hafens – der Tamamo Park, der auch die Ruinen des Takamatsu Schlos- ses beheimatet. Dieses war früher die einzige Schlossanlage, deren Wassergräben nur aus Meerwasser bestanden. Am Nachmittag fahren Sie mit einer Fähre auf die Insel Shodoshima. (F)

Tag 13–15 Freizeit auf der OliveninselInmitten der Seto-See liegt Shodoshima, ein altes Pilgerziel, und die zweitgrößte der über 800 Inseln dieses Binnenmeeres. Pinienwälder und zahlreiche Olivenbäume, umgeben von Bergen mit atembe-raubenden Schluchten, erstrecken sich über dieses einzigartige Stückchen Erde Japans, auf dem wegen des halbtropischen Klimas sogar Oliven gedeihen. Genießen Sie die letzten Tage Ihrer Reise in diesem Paradies! (F)

Tag 16 Rückfahrt nach OsakaPer Fähre geht es zurück nach Takamatsu und in nur wenigen Schritten vom Hafen zum Bahnhof.

Pass inkludiert, mit dem Sie die öffentlichen Ver- kehrsmittel sowie die Fähre nach Miyajima nutzen können. (F)

Tag 9 Freizeit in Hiroshima & MiyajimaNutzen Sie Ihre Freizeit, um den Friedenspark mit dem berühmten „A Bomb Dome“ (die Ruine eines Handelshauses) zu besuchen. Weiterhin bietet sich für heute der Besuch der Insel Miyajima an mit dem wahrscheinlich bekanntesten Torii Japans. (F)

Tag 10 Fährüberfahrt nach ShikokuAm Vormittag fahren Sie mit der Fähre von Hiro- shima nach Matsuyama. Matsuyama liegt auf der Insel Shikoku, der kleinsten der 4 japanischen Hauptinseln. Matsuyama ist besonders wegen zweier Attraktionen eine Reise wert. Zum einen das Schloss, das in seiner ursprünglichen Form zu Beginn der Edozeit Anfang des 17. Jahrhunderts errichtet und nach einem Feuer im 19. Jahrhundert originalgetreu erneuert wurde. Weiterhin findet sich in Matsuyama Dogo-Onsen, neben Beppu einer der wichtigsten Kurorte Japans. (F)

Tag 11 Zugfahrt nach TakamatsuDen Vormittag können Sie in Matsuyama noch für einen Bummel nutzen. Am Nachmittag fahren Sie

Der Zug führt über eine spektakuläre Eisenbahn-brücke über das Meer nach Okayama. Von dort Weiterfahrt nach Osaka. (F)

Tag 17 RückflugZugfahrt zum Flughafen. Rückflug nach Deutsch-land. (F)

Osaka

Tahamatsu

Matsuyama

BeppuUchinomaki/AsoKuma-

moto

HiroshimaShodoshima

Japan122

Im Land der „Geisha“14-tägige Gruppen-Rundreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Deutschland – JapanMit Lufthansa Flug von Frankfurt/M nach Tokyo.

Tag 2 Ankunft in TokyoMorgens Ankunft in Tokyo. Bustransfer zu Ihrem Hotel. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zu ersten eigenen Erkundungen.

Tag 3 Megacity TokyoIhre ganztägige Tour führt Sie durch die Megacity. Mit dem Bus erreichen Sie zunächst den Meiji-Schrein. Die in einen weitläufigen Park eingebettete Gedenkstätte symbolisiert die starke Verbindung des Kaiserhauses mit dem Shintoismus, der alten Naturreligion Japans. Einen imposanten Akzent der Vertikale setzen der Roppongi Hills Mori Tower und der Sky Tree (634 m). Vor dem Kaiserpalast legen Sie einen Fotostopp ein, bevor Sie den Land- schaftsgarten Hama Rikyu besuchen. Danach genießen Sie das modische Flair der eleganten Boutiquen in Ginza. Schließlich erreichen Sie den traditionellen Stadtteil Asakusa, wo Sie sich unter die Gläubigen im Kannon-Tempel mischen. (F)

Tag 4 Ausflug nach NikkoSie können den Tag für eigene Unternehmungen nutzen oder Sie nehmen an folgendem Ausflug nach Nikko teil (nicht im Preis enthalten): Einge-

rahmt von der landschaftlichen Schönheit breitet sich ein weitläufiger Schrein- und Tempelbezirk (UNESCO-Weltkulturerbe) aus. Beeindruckend sind die unzähligen Schöpfungen der Holzschnitzkunst am Toshogu. Nikkos wichtigster Schrein, zugleich Mausoleum des ersten Tokugawa-Shoguns, wurde im 17. Jh. zur Zeit der Blüte von Architektur und Kunst geschaffen. Am frühen Abend Rückkehr nach Tokyo. (F)

Tag 5 Tokyo – Kamakura – HakoneMorgens erfolgt eine ca. einstündige Fahrt nach Kamakura, im späten 12. Jh. Sitz des ersten Sho- gunats. Besichtigung des Hasedera-Tempels und des berühmten Großen Buddha. Nachmittags geht es weiter in den Fuji-Hakone Nationalpark. Ein Ausflug führt Sie in die Bergwelt Hakones, wo Na- turliebhaber auf ihre Kosten kommen. Hier und in Kawaguchiko im Fünf-Seen-Gebiet, dem Ziel Ihrer heutigen Fahrt, bieten sich bei klarer Sicht fantastische Impressionen des heiligen Berges Fuji. Nutzen Sie die Gelegenheit zur abendlichen Ent- spannung in einem typisch japanischen Onsen (Thermalbad). (F)

Tag 6 Hakone – Matsumoto – NaganoVormittags Fahrt nach Matsumoto. Hier besichtigen Sie eine der schönsten erhaltenen Burgen Japans.

Am Nachmittag Weiterfahrt nach Nagano, Austra- gungsort der olympischen Winterspiele von 1998. Hier steht ein Besuch des Zenkoji-Tempels auf dem Programm. (F)

Tag 7 Nagano – Yamanouchi – TakayamaMorgens Fahrt zum „Jigokudani Monkey Park“ bei den heißen Quellen von Yamanouchi. Hier können Sie mit etwas Glück die heimischen Makaken-Affen bei einem Bad in den Quellen beobachten. Am späten Nachmittag erreichen Sie Takayama am Fuße der Japanischen Alpen. (F)

Tag 8 Takayama – Shirakawago – TakayamaDer Rundgang durch das reizvolle Städtchen Taka- yama beginnt beim Morgenmarkt. Ein Besuch der alten Provinzverwaltung bietet danach interessante Einblicke in Alltagskultur und Gesellschaft unter dem Tokugawa-Shogunat. Anschließend kurzer Bummel durch die Altstadt mit Sake-Brauereien und malerischen Straßenzügen. Nachmittags Busfahrt nach Shirakawa-go, ein idyllisches Dorf mit strohgedeckten Bauernhäusern. Am frühen Abend Rückkehr nach Takayama. (F)

Tag 9 Mikimoto-Perleninsel – Ise-Schrein – KyotoVormittags führt Sie eine mehrstündige Busfahrt

Matsumoto Burg Großer Buddha von Kamakura

Für Reisende, die lieber bei ihrer ersten Reise nach Japan in der Gruppe reisen wollen, ha-

ben wir die schönsten Seiten Japans in einer 14-tägigen Bustour zusammengefasst. Erkun-

den Sie die dynamische Metropole Tokyo und die ehrwürdige Kaiserstadt Kyoto. Bewundern

Sie die majestätischen Landschaften des Fuji-Hakone Nationalparks, der Ise Halbinsel und

der japanischen Alpen. Ein herzliches Lächeln der immer gastfreundlichen Japaner wird

Ihnen überall gewiss sein. Flexibel bleiben Sie aber dennoch: Sie können Ihre Reise indivi-

duell verlängern, nur einen Flug müssen Sie gemeinsam mit der Gruppe antreten. Weiterer

Vorteil: Für viele Termine besteht bereits eine Durchführungsgarantie!Toshogu Schrein in Nikko

Japan 123

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Deutschland mit Lufthansa in d.

Economy Class inkl. Steuern und Gebühren• 12 Übernachtungen in Superior-Hotels inkl.

Frühstück• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Lokale, deutschsprachige Reiseleitung von

Tag 3–13• Transfers und Rundreise im klimatisierten

Reisebus• Tagesprogramm Hiroshima/Miyajima mit

öffentlichen Verkehrsmitteln und leichten Spaziergängen

• Shinkansen Superexpressfahrt auf reservier-ten Plätzen in der 2. Klasse von Hiroshima nach Osaka


Nicht enthalten• Ausflüge nach Nikko und Nara • Japanischer Abend in Kyoto

Termine / Preis pro Person im DZ 06.10. – 19.10.12* 3.099 €19.03. – 01.04.13* 3.199 €25.03. – 07.04.13* 3.299 €09.05. – 22.05.13 2.899 €18.05. – 31.05.13* 3.099 €01.08. – 14.08.13* / 12.10. – 25.10.13* / 26.10. – 08.11.13 / 01.11. – 14.11.13 3.199 €

• Aufpreis Unterbringung im EZ 395 € p. P.• Aufpreis Business Class-Flüge: ab 1.800 € p. P.

Teilnehmerzahl: 18–38 Personen * Termine mit Durchführungsgarantie

Da Sie nur bei mindestens einer Flugstrecke an den Gruppentermin gebunden sind, kön- nen Sie gerne Ihre Reise individuell verlän- gern mit einem Vor- oder Nachprogramm.

unser Tipp

Friedenspark, Hiroshima

Fuji-Hakone Nationalpark

Begleitdame. Nach zwei kunstvollen Tänzen zu den Klängen der Shamisen steht Ihnen die Maiko für Ihre Erinnerungsfotos zur Verfügung. (F)

Tag 11 Ausflug nach NaraHeute können Sie Kyoto auf eigene Faust weiter entdecken oder im Rahmen des Ausflugspakets einen Ausflug nach Nara machen (nicht im Preis enthalten). Nara war im 8. Jh. die erste Hauptstadt Japans, von der aus dauerhaft regiert wurde. Beeindruckend ist im Todaiji-Tempel der „Daibut-su“, die größte bronzene Buddha-Statue der Welt. Entlang des Weges zum Kasuga-Schrein nimmt Sie die Atmosphäre Tausender Stein- und Bronzelater-nen gefangen. Im Nara-Park begegnen Ihnen die berühmten Rehe, die hier heimisch geworden sind. Spätnachmittags geht es per Bus zurück nach Kyoto. (F)

Tag 12 Kyoto – Okayama – HiroshimaMorgens Fahrt von Kyoto nach Okayama zur Be- sichtigung des Korakuen. Die Gartenanlage aus dem 17. Jh. gehört zu Japans drei schönsten Land- schaftsgärten. Im Anschluss daran Weiterfahrt nach Hiroshima. (F)

Tag 13 Hiroshima – Miyajima – OsakaHiroshima war am 6.8.1945 Ziel des Abwurfs der ersten Atombombe. Besuch der Gedenkstätten mit dem Friedensmuseum und Spaziergang durch den eindrucksvollen Friedenspark. In der Inlandsee liegt die heilige Insel Miyajima, die Sie von Hiroshi- ma aus in ca. 1 Stunde erreichen. Bei Flut spiegelt sich das berühmte Tor des Itsukushima-Schreins rot glänzend im Wasser. Am späten Nachmittag Zugfahrt nach Osaka. (F)

Tag 14 Rückflug nach DeutschlandTransfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutsch- land. (F)

über Nagoya zunächst an die Pazifikküste nach Toba. Auf der Mikimoto-Insel können Sie unterwegs die berühmten Perlen erwerben. Weiterfahrt nach Ise, wo Sie die Atmosphäre des altehrwürdigen Naiku-Schreins in ihren Bann schlagen wird. Die weitläufige Anlage gilt als das wichtigste Heiligtum der Shinto-Religion. Am späten Nachmittag Bus- fahrt nach Kyoto. (F)

Tag 10 Die alte Kaiserstadt KyotoDie wechselvolle Geschichte Kyotos hat der Stadt ein einzigartiges kulturelles Erbe hinterlassen. Während der heutigen Besichtigungen sehen Sie den Ryoanji-Tempel mit seinem berühmten Zen- Garten, die reizvolle Anlage des Goldenen Pavillons (Kinkakuji) und die Nijo-Residenz des Tokugawa-Shogunats. Nachmittags spazieren Sie durch malerische Gassen hinauf zum Kiyomizu-Tempel und genießen den herrlichen Ausblick auf die Stadt. Zum Abschluss des Tages lockt das pulsierende Viertel Shijo-Kawaramachi zu einem Bummel. Oder Sie genießen einen japanischen Abend mit Geisha- Tänzen und Shabushabu-Essen in traditionellem Ambiente (nicht im Preis enthalten): In einem japanischen Gasthaus inmitten einer reizvollen Park- anlage genießen Sie ein schmackhaftes Shabusha-bu-Fleischfondue. Höhepunkt des Abends ist der Besuch einer jungen Kyotoer Maiko und ihrer

Takayama

Ise

Kyoto

Osaka

Nagano

Hakone

Tokyo

Hiroshima

Japan124


Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh -

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Japan Rail Pass für 7 Tage, 2. Klasse

Preis pro Person im DZFirst Class: bei 2 Reisenden ab 1.290 E bei 4 Reisenden ab 990 EDeluxe: bei 2 Reisenden ab 1.990 E bei 4 Reisenden ab 1.790 E

sowie Thermen mit europäischem Spa-Konzept, oder erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. (F A)

Tag 3 Burgstadt MatsumotoIhre Weiterfahrt führt nach Matsumoto. Zu den Attraktionen der Stadt gehört die Burg, die in ihrer jetzigen Gestalt aus dem Jahre 1592 stammt. Sie übernachten im besten Haus am Platze. Genießen Sie die Atmosphäre im Licht durchfluteten Atrium Ihres Hotels und den Blick auf den klassisch gestalteten japanischen Garten. (F)

Tag 4 Kanazawa – reiche Historie und spannende ModerneHeute geht es weiter nach Kanazawa. Die Samurai- Hochburg blickt auf eine reiche Historie zurück. Sehenswert ist der Kenrokuen-Park, der zu den drei perfektesten Gärten Japans gezählt wird. Das Ishikawa-Mon – ein Überbleibsel des Schlosses von

Kanazawa und das Viertel, in dem bis heute ehemalige Samurai-Villen erhalten sind, Ninjadera, Omicho-Markt und das Higashiyama Chaya (Tee- hausviertel) sollten bei einem Besuch ebenfalls nicht ausgelassen werden. (F)

Tag 5 Kanazawa und WeiterreiseEine sehr lohnende Möglichkeit, die Zeit vor Ihrer Weiterreise zu nutzen, ist für Kunst- und Architek-turbegeisterte ein Besuch im „21st Century Museum of Contemporary Art“. (F)

Honshu für Insider5-tägige Rundreise durch das nördliche Zentraljapan mit der Bahn

Tag 1 Weltkulturerbe NikkoAnreise per Bahn nach Nikko. Sie wohnen im Nikko Kanaya Hotel, dem Traditionshotel Japans schlechthin. Es liegt sehr ruhig an einem Berg- hang und in der Nähe der wichtigsten Tempel und Schreine. Die Gästeliste von Staatsoberhäuptern ist lang, selbst Prinz Edward von Großbritannien gehörte bereits zu den Gästen des Hotels. Die mit Antiquitäten und Bildern eingerichtete Lobby ist wie ein kleines Museum gestaltet.

Tag 2 Relaxen in Kusatsu OnsenHeute geht es weiter nach Kusatsu Onsen. Ihr Onsen-Resort liegt eingebettet in einem ausge-dehnten Waldgebiet. Eine Vielfalt heißer Quellen bis hin zu den „Rotenburo“, also Freiluftbädern mit Blick in die Natur, haben diesen Ort berühmt gemacht. Die Wasserqualität gehört zu den besten des Landes! Genießen Sie die Onsen-Einrichtungen

Von Kanazawa ist es nicht weit nach Shira- kawa-go (s. S. 122/123), weiterhin ist die Bahnstrecke entlang des Biwa-Sees Rich- tung Kyoto landschaftlich reizvoll.

unser Tipp

Burg in Matsumoto

Auf einer Route entlang der Japanischen Alpen entdecken Sie auf der Hauptinsel Hon-

shu Insiderziele voller landschaftlicher Reize und reicher Historie. Besonders reizvoll

wird diese Rundreise auch durch die feine Auswahl an Unterkünften. Neben komfor-

tablen Cityhotels bilden authentische Onsen-Ryokan und edle Resorthotels die Über-

nachtungsstationen.

Kanazawa

Matsumoto

KusatsuOnsen

Nikko

Tokyo

Nikko Kusatsu Onsen

Traditionelles Ryokan

Japan 125

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 7 Übernachtungen in First Class-Hotels sowie

traditionellen japanischen Gasthäusern• Mahlzeiten laut Programm (F= Frühstück,

M=Mittagessen, A=Abendessen)• Privater, lokaler, englischsprachiger

Reiseleiter/Fahrer für Tage 5–6• Eintrittsgelder für Besichtigungsprogramm

in Gokanosho• Bootsausflug zu den Delfinen in Amakusa

Zusätzliche Leistungen für Selbstfahrer• Mietwagen für Tage 2–4 sowie 6–8 inkl. eng-

lischsprachiger Navigation und Versicherung• Übersetzung der Fahrerlaubnis für Japan inkl.

Hinterlegung für eine Person

Zusätzliche Leistungen für Bahnvariante• Tickets für Bahnfahrten laut Programm• Busfahrt Amakusa-Kumamoto

Nicht enthalten• Fährtickets laut Programm• Benzin (für Selbstfahrer)

HinweisFür dieses Programm empfiehlt sich der Japan Rail Pass nicht, er kann aber bei uns gebucht werden für weitere Reiseabschnitte.

Preis p. P. im DZ / Selbstfahrerbei 2 Reisenden ab 2.090 €bei 4 Reisenden ab 1.790 €

Preis p. P. im DZ / Bahnbei 2 Reisenden ab 1.890 €bei 4 Reisenden ab 1.690 €

einem erfahrenen Fahrer chauffiert. Diese idyllische Landschaft diente einst einem unterlegenen Samurai-Clan als Rückzugsort, die 49. Generation lebt noch heute dort. Übernachtung in einem Min- shuku. (F A)

Tag 6 Auf dem Weg nach Amakusa IslandIhr Guide fährt Sie zurück nach Yatsushiro. Unter- wegs Besichtigung einer Messerschmiede – ein Jahrhunderte alter Familienbetrieb, der vormals Samurai-Schwerter herstellte. Danach geht es nach Amakusa Island, eine Insel mit verschlafenen Dörfern, Nassreisfeldern und subtropischer Pflan- zenwelt. (F A)

Tag 7 Heimat der Delfine und einstiges Versteck der ChristenDas Meer um Amakusa ist Heimat von ca. 300 Delfinen. Hier unternehmen Sie eine Bootsfahrt, bei der das spektakuläre Erlebnis, Delfine in freier Wildbahn zu beobachten, nahezu garantiert ist! Das Amakusa Christian Museum führt Sie 400 Jahre zurück, als nach der brutalen Vertreibung der Christen die Kultur der „Hidden Christians“ entstand. Übernachtung auf Amakusa Island. (F A)

Tag 8 Rückfahrt nach KumamotoPer Bus oder Auto fahren Sie zurück nach Kuma- moto. (F)

Facettenreiches Kyushu – als Selbstfahrer oder mit der Bahn!8-tägige Rundreise ab/bis Kumamoto

Tag 1 Kumamoto – Heidelbergs Partnerstadt Ankunft in Kumamoto. Zu Beginn empfiehlt sich ein Besuch des Museums Waku Waku Za, das Ihnen die Geschichte Kumamotos näher bringt. Danach können Sie das Schloss sowie das Gyobutei-Adels-haus besuchen.

Tag 2 Japanische GartenkunstDie Selbstfahrer nehmen heute den Mietwagen entgegen. Bahnfahrer können mit der Tram am Vormittag zur eindrucksvollen Gartenanlage Sui- zenji fahren. Am Nachmittag geht es nach Uchino- maki, einem Kurort, der bereits innerhalb der Caldera des Aso liegt. (F A)

Tag 3 Der größte Vulkankrater der WeltHeute werden Sie das spektakuläre Vulkangebiet „Mt. Aso“ besichtigen. Vulkanischen Ursprungs sind auch die heißen Quellen, die man hier genie- ßen kann. Übernachtung in Uchinomaki. (F A)

Tag 4 Hitoyoshi – „Little Kyoto“ Über Yatsushiro geht es nach Hitoyoshi, das nicht umsonst den Beinamen „Little Kyoto“ trägt. Von März bis September können sich Bahnfans alternativ auch auf eine historische Dampflok freuen, die die Strecke von Kumamoto nach Hitoyoshi bedient. (F A)

Tag 5 GokanoshoNach Gokanosho werden Sie in jeder Variante von

Für Selbstfahrer empfiehlt sich die Weiter- reise auf die Halbinsel Shimabara mit dem Unzen Nationalpark, ein Vulkangebiet mit wunderbar heißen Quellen in fast schon euro- päisch anmutendem Gebirgsambiente! Von hier kann man nach Nagasaki weiterreisen. Das Angebot öffentlicher Verkehrsmittel ist in diesem Bereich leider begrenzt!

unser Tipp

Herbstlaubfärbung bei Gokanosho

Auf Kyushu findet sich der größte Vulkankrater der Welt – heute wohnen 90.000 Men-

schen in einer riesigen Caldera, die einen Umfang von 120 km hat. Gokanosho diente

einst einem unterlegenen Samurai-Clan als Rückzugsort, die 49. Nachfolgegeneration

lebt sogar noch heute dort. Weiterhin finden Sie in Kumamoto eine der schönsten Burgen

Japans sowie mit dem Suizenji Garten ein Beispiel japanischer Gartenkunst. Vor Amaku-

sa tummeln sich mehr als 300 Delfine in freier Wildbahn – auch das ist Japan!

Aso

Kumamoto

Hitoyoshi

GokanoshoAmakusa

Japan126

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 4 Übernachtungen in Ryokan der gewählten


stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutsch- oder englisch-

sprachige Reiseleitung an Tag 2 und 3• Englischsprachige Einführung beim

Maiko-Abend am Tag 4

Preis pro Person im DZFirst Class Gion Yoshiima (Japanese style room): bei 2 Reisenden ab 1.580 E bei 4 Reisenden ab 1.390 EDeluxe Yoshida Sanso (Japanese style room): bei 2 Reisenden ab 2.780 E bei 4 Reisenden ab 2.590 E

Philosophenweg. Diese malerische Straße geht im Osten der Stadt an einem Bachlauf und etlichen Tempelanlagen entlang. Ihren Namen erhielt sie vom Philosophen Kitar Nishida, der auf dieser Strecke regelmäßig spazieren ging, um zu medi- tieren. Schließlich erreichen Sie den Ginkakuji Tempel. Danach kehren Sie entweder in Eigenregie zurück oder gehen noch weiter zum Hügel Daimonji mit dem japanischen Schriftzug „Dai“, der zum Obonfest spektakulär angezündet wird. (F)

Tag 4 Maiko-DinnerDer Tag steht Ihnen für eigene Erkundungen zur Verfügung, bis Sie abends die exklusive Krönung Ihres Kyoto-Aufenthalts erwartet: Im Ambiente eines Teehauses (Chaya) lassen Sie den Abend bei einem klassischen Maiko-Engagement ausklingen. Sie werden von diesen Meisterinnen der klassi-schen Tanz- und Konversationskunst unterhalten und auch in das Geschehen mit eingebunden, indem Sie zu Geschicklichkeitsspielen mit den Maiko eingeladen werden. (F A)

Tag 5 AbreiseGenießen Sie noch einmal das fantastische Am- biente in Ihrem Ryokan, bevor Sie auschecken und Ihre Reise fortsetzen. (F)

Kyoto für Genießer5-tägiger Reisebaustein in Kyoto

Tag 1 AnreiseNach der Ankunft bleibt Zeit für erste Erkundun- gen. Wenn Sie als Unterkunft die Hotelkategorie „First Class“ wählen, wohnen Sie in einem mehr als hundert Jahre alten Gebäude im Gion Viertel, bei der Variante „Deluxe“ in der Nähe des Yoshida Schreines im ehemaligen Zweitwohnsitzes des Onkels des aktuellen Tenno Akihito. Abends erwartet Sie ein Welcome-Dinner im Kaiseki-Stil. (A)

Tag 2 Per Fahrrad durch GionEntdecken Sie einen halben Tag lang auf Neben-straßen ohne Autoverkehr die ruhigen Szenerien der alten Kaiserstadt. Zunächst fahren Sie auf der Ostseite des Kamo-River durch Miyagawa-cho – ein Geisha-Viertel der Stadt. Auf dem Ishibei-koji-Weg mit seinen uralten Teehäusern ist die Chance sehr hoch, auch tagsüber echte Geisha zu erblicken. Dann geht es über Brücken und Bachläufe, die von Bäumen eingesäumt sind, bis zum berühmten Yasaka-Schrein, weiter entlang des Shirakawa River bis zum Heian Jingu-Schrein. (F)

Tag 3 Ein Spaziergang durch KyotoAusgehend vom Ryokan Yoshida Sanso machen Sie einen Spaziergang, der Sie durch das angrenzende traditionelle Viertel führt. Unterwegs kommen Sie vorbei am Yoshida Schrein und gehen über den

Von Kyoto gelangen Sie mit dem Super-schnellzug Shinkansen in nur 3 Stunden nach Kumamoto auf der wunderschönen Insel Kyushu, wo Sie Ihre Reise fortsetzen können (s. S. 125).

unser Tipp

Maiko-Abend

Kyoto – ein Genuss für Auge und Gaumen! Und das geht so: Residieren Sie stilvoll in

einem von uns persönlich für Sie ausgesuchten traditionell japanischen, edlen Gasthaus

(Ryokan). Entdecken Sie ein Kyoto abseits der touristischen Massenströme und tauchen

Sie ein in eine 1.200 Jahre alte Kultur, die sich hier wie nirgendwo anders in Japan mani-

festiert. Krönen Sie Ihren Aufenthalt mit einem unvergesslichen Abend, Auge in Auge mit

echten Geisha und Maiko.

Gion Viertel

Yudofu Spezialität

Japan 127

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 8 Übernachtungen in First Class-Hotels und

traditionellen Ryokan• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Mietwagen in der gewünschten Wagenklasse

ab Chitose Airport an Tag 1 bis Sapporo Chitose an Tag 9 inkl. Navigation und Ver- sicherung

• Übersetzung der Fahrerlaubnis für Japan inkl. Hinterlegung

Nicht enthalten• Benzin, Straßen-, Park- und Fährgebühren,

persönliche Unfallversicherung• Eintrittsgelder


Niseko, wo Sie eine urige Mischung aus Alpen-Chalet und japanischer Minshuku-Familienpen-sion erwartet. (F A)

Tag 5 Per Bike durch Hügel und WälderErkunden Sie heute die intakte Natur um Niseko: Zum Beispiel auf einer Fahrradtour, immer mitBlick auf den mächtigen schneebedeckten Kegel des Hausvulkans Yotei-san (1.893 m). (F A)

Tag 6 Entlang der Küste der Shakotan HalbinselVon Niseko aus fahren Sie zur Küste, um am Meer entlang die wildromantisch zerklüftete Küstenland-schaft der Shakotan Halbinsel zu genießen. (F A)

Tag 7 Tag am MeerGenießen Sie den heutigen Tag in der Umgebung von Shakotan. (F A)

Tag 8 Fahrt nach SapporoFahrt nach Sapporo. Die Hafenstadt Otaru mit ihren alten Kanälen und nostalgischem Flair eignet sich für eine Mittagspause, bevor Sie schließlich für die letzte Nacht in Sapporo ankommen. (F)

Tag 9 AbreiseFahrt zum Chitose Airport, wo Sie Ihren Wagen schließlich vor Ihrem Rückflug abgeben. (F)

Hokkaido Selfdrive9-tägige Selbstfahrertour ab Chitose / bis Sapporo

Tag 1 Die Skyroad bis Lake ShikotsuAm New Chitose Airport übernehmen Sie Ihren Mietwagen. Ausgestattet mit einem englischen Navi fahren Sie zu Ihrem Onsen-Ryokan am glasklaren Lake Shikotsu. Genießen Sie hier vor allem das „rotenburo“ direkt am See und holen Sie sich so Appetit auf das mehrgängige Abendessen, den köstlichen Einstieg in die kulinarische Vielfalt Hokkaidos! (A)

Tag 2 Vulkane und Ureinwohner – Lake ToyaLake Shikotsu ist einer der größten Seen Japans, und der Rundblick auf die 1.000 m hohen Vulkan- kegel ist spektakulär. Ihr Tagesplan sollte eine Fahrt entlang der Südflanke des Sees beinhalten, aber auch den Besuch eines rekonstruierten Ainu- Dorfes (Ureinwohner Japans) nahe Shiraoi. (F A)

Tag 3 Vulkane hautnah – Safari um den SeeLake Toya ist ein Kratersee – und auf der per Boot erreichbaren Mittelinsel lebt eine Vielzahl vonVogelarten sowie der seltene Sika-Hirsch. Natur- freunde kommen voll auf ihre Kosten beim Erwan- dern des Mt. Usu West-Kraters, der noch stetig Dampfschwaden ausspuckt. (F A)

Tag 4 In alpine Höhen bis NisekoEin jeden Sonntag stattfindender Bauernmarkt, eine Kanutour auf dem See oder ein Ausritt sindeinige Optionen vor der heutigen Fahrt nach

Wenn Sie Naturfreund sind und etwas Zeit mitbringen, empfiehlt sich auf Hokkaido noch eine Weiterreise zu dem im äußersten Nord- osten gelegenen Shiretoko Nationalpark.

unser Tipp

Yotei-san

Der Westen Hokkaidos ist ein echtes Selbstfahrerparadies! Jede der maximal 2-stündi-

gen Fahrtetappen auf exzellenten, englisch beschilderten Straßen bringt Sie zu einem

anderen Highlight: Kristallklare, von Vulkankegeln umsäumte Bergseen, leicht zugäng-

liche Berggipfel und vor allem die Vielzahl heißer Quellen in authentischen Unterkünften

vom Onsen-Ryokan am See bis zu Berg-Chalets erwarten Sie, und ein englischsprachiges

Navi lotst Sie zuverlässig hin. Einsteigen – losfahren – genießen!

Sapporo

Chitose Airport

Lake ShikotsuLake Toya

Niseko

Shakotan Halbinsel

Sika-Hirsche, Lake Toya

128 Südkorea

Höhepunkte Südkoreas15-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach Südkorea

Tag 2 Ankunft in SeoulSie werden am Flughafen Seoul in Empfang genommen und zu Ihrem Hotel gefahren.

Tag 3 Stadtbesichtigung von SeoulSie nehmen an einer Tour mit einer englischspra-chigen Gruppe teil, hierzu werden Sie vom Hotel abgeholt. Besichtigungspunkte: der Präsidialpa-last, der Gyeongbok Palace mit Wachablösung der Soldaten mit ihren historischen Uniformen, der Jogyesa-Haupttempel des Jogye-Ordens, Chang- deok Palace mit dem „Secret Garden“, Namdae-mun – der größte Markt der Stadt. (F M)

Tag 4 DemarkationslinieHeute nehmen Sie an einem Ausflug mit einer englischsprachigen Gruppe teil zur DMZ, der demilitarisierten Zone im Grenzgebiet zu Nord- korea. (F M)

Tag 5 Fahrt zum Kloster GolgusaIn Ihrem Hotel liegt bei Ihrer Ankunft bereits das Zugticket für die Fahrt nach Gyeongju bereit. Die Zugfahrt nach Gyeongju dauert zwei Stunden. Am Bahnhof werden Sie vom Fahrer erwartet und zum Kloster gefahren. Sie übernachten im Kloster Golgusa. Bei Teezeremonie, Meditation und vegetarischem Essen sind Sie „Mönch auf Zeit“. Abends können Sie die Mönche bei einer ur- sprünglichen Form des Taekwando beobachten! Der Tempel ist das Zentrum der Kampfsportkunst

der Zen-Mönche, sozusagen das „Shaolin-Kloster Koreas“. Einige Mönche sprechen Englisch. (F A)

Tag 6 Gyeongju – kulturelles Herz Süd- koreasWeiterfahrt nach Gyeongju. Im Südosten des Landes gelegen, ist Gyeongju ein „must-see“ jeder Südkorea-Reise, zumal es sich um die ehemalige Hauptstadt des Silla-Reiches handelt. Am Nach- mittag besichtigen Sie in Gyeongju das Observato-rium Cheomseongdae, welches als das älteste bekannte astronomische Observatorium gilt. Weiter- hin sehen Sie den Poseok Park Pavillon, an dem die Silla-Könige sich für Gelage und für Rezitationen von Gedichten trafen. Schließlich besichtigen Sie den Tumuli Park. Dieser Park im Zentrum Gyeong- jus ist Heimat für 23 Königsgräber aus der Silla- Zeit. Die Grabhügel werden fachsprachlich als Tumulus bezeichnet, was den internationalen Namen der Stätte erklärt. Auf Koreanisch heißt der Park Daereungwon „Park der großen Gräber“. (F)

Tag 7 Buddhalandtempel und Grotte SeokguramHeute besichtigen Sie in Gyeongju den Tempel Bulguksa und die Grotte Seokguram. Der Tempel Bulguksa („Buddhalandtempel“) ist der repräsen-tative Tempel der Silla-Dynastie, gestaltet wie die Idealvorstellung eines vom historischen Buddha geschaffenen Reiches auf Erden. Aufgrund seiner einzigartigen Architektur, die als Höhepunkt ihrer Epoche gilt, wurde der Tempel 1995 zusammen mit der Grotte Seokguram ins Weltkulturerbe

aufgenommen. Im Gegensatz zu den späteren Tempelbauten Koreas liegt der Bulguksa auf einer künstlichen Steinplattform von über 100 m Länge. Dies sollte architektonisch verdeutlichen, dass man von der menschlichen Welt ins buddhistische Paradies aufsteigt. Der Tempel beherbergt auch heute noch viele Kulturschätze, die bekanntesten sind die beiden Steinpagoden im Innenhof, Dabotap (Pagode der vielen Schätze) und Seokga- tap (Pagode des Buddha Shakyamuni). Wenn man am Bulguksa vorbei den Tohamsan immer weiter nach oben steigt, kommt man zur Grotte Seokgu- ram, eine künstliche Höhle; zunächst wurde mit Steinen die Grundform gestaltet, inklusive der schönen Kuppel und anschließend wurde das ganze mit Erde zugedeckt. Die Grotte wurde gestaltet, um eine der schönsten Buddha-Statuen in der Geschichte der buddhistischen Kunst über- haupt aufzubewahren. Der harte Granit wurde von den Meistern im 8. Jahrhundert derart fein bear- beitet, dass die Falten aussehen wie aus Seide gemacht. Die Züge sind so detailliert aus dem grobkörnigen Granit geschlagen, dass man meint, der Buddha könnte jederzeit aufstehen. Aufgrund dieses Gesichtsausdrucks – noch beeindrucken-der, wenn die Sonnenstrahlen in die Höhle genau

Bulguksa Tempel Seoul Tower

Auf dieser individuellen Reise lernen Sie die wichtigsten Höhepunkte Südkoreas kennen.

Korea hat eine ganz eigene reiche Kultur, auf der anderen Seite gehört es zu den Ländern,

die sich wirtschaftlich mit am dynamischsten entwickeln. Schnuppern Sie mal hinein!

Mönche im Kloster Golgusa

129Südkorea


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Südkorea in der Economy Class

gemäß Programm• Zugfahrt Seoul – Gyeongju mit Hochge-

schwindigkeitszug• 12 Übernachtungen in First Class-Hotels,

1 Übernachtung im Tempel Golgusa (einfach)• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Mietwagen in Jeju ab Flughafen bis Flugha-

fen, Hyundai Avante oder ähnlich (Tag 10–14)• Privater, lokaler, englischsprachiger Reise-

leiter, der auch als Fahrer fungiert für Gyeongju und Busan

• 2 Ausflüge in englischsprachigen Gruppen in Seoul

• Transfers vom/zum Flughafen in Seoul im privaten klimatisierten Fahrzeug


• Reiseliteratur

Nicht enthalten• Benzin, Straßen-, Park- und Fährgebühren

für den Mietwagen• Persönliche Unfallversicherung



Wenn Sie in der Gruppe reisen möchten, bieten wir Ihnen auch Gruppenreisen durch Südkorea oder als Kombination von Japan und Südkorea an. Fragen Sie uns!

unser Tipp

Beopjusa Tempel

Cheomseongdae Observatorium in Gyeongju Daereungwon Grabstätte in Gyeongju

Tag 11–13 Mietwagensafari auf Jeju Unter den Naturwundern Jejus finden sich drei von der UNESCO als Stätten des Weltnaturerbes anerkannte: der Berg Hallasan, der Gipfel Seong- san Ilchulbong und das Lavahöhlensystem Geo- munoreum. Das Naturparadies bietet einer reichhaltigen Fauna und Flora Heimstatt. Am besten ist das Paradies per Mietwagen und auf ausgedehn-ten Wander- und Trekkingpfaden zu erkunden. Viel Spaß bei Ihrer Erkundung auf eigene Faust. (F)

Tag 14 Flug nach Seoul Heute geben Sie Ihren Mietwagen am Flughafen ab. Flug nach Seoul (Flughafen Gimpo). Transfer zum Hotel. Übernachtung in Seoul. (F)

Tag 15 Rückflug Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F)

auf sein Gesicht fallen – haben die Koreaner diese Buddha-Statue auch das „Lächeln Sillas“ getauft. (F)

Tag 8 Fahrt zur KüsteSie werden am Vormittag nach Busan gefahren. Am Nachmittag machen Sie eine kleine Tour durch Busan, bei dem Sie den Dragonsan Park, den Busan Tower, den Jagalchi Fischmarkt sowie das Naherholungsgebiet Taejongdae, das auf einer Halbinsel gelegen ist, besuchen. (F)

Tag 9 Hafenmetropole Busan Nutzen Sie den heutigen Tag für eigene Besichti-gungen oder einen Bummel durch die Stadt. (F)

Tag 10 Flug nach Jeju Island Am Vormittag werden Sie von Ihrem Reiseleiter abgeholt und Sie machen eine halbtägige Besich- tigungstour durch das Umland. Route: Beomeosa Tempel – Galmetgil – Dongrae Heiße Quellen. Kurzer Flug von Busan nach Jeju. Hier holen Sie Ihren Mietwagen ab (Hyundai Avante oder ähnlich) und fahren in Eigenregie zu Ihrem Hotel auf Jeju Island. (F)

Seoul

Gyeongju

Busan

Jeju

SongnisanNP

Zentralasien130

Zentralasien – ein orientalisches MärchenJede Beschreibung der Länder in Zen-

tralasien sollte mit „Es war einmal …“

beginnen. Umgeben von orientalischer

Ornamentik, Tausenden türkisfarbenen

Fliesen, reich verzierten Palästen, Mau-

soleen, Medresen und Lehmhäusern wie

vor Hunderten von Jahren werden Sie es

schnell spüren, das Gefühl, sich in den zu

Stein gewordenen Märchen aus Tausend-

undeiner Nacht zu befinden.

Wandeln Sie auf den Spuren der 2.000

Jahre alten Seidenstraße, auf der nicht

nur eine Vielzahl von Gütern von Ost

nach West transportiert, sondern auch

Geschichten, Religionen und Traditionen

ausgetauscht wurden.

Die faszinierende Landschaft dieser

Länder ist geprägt durch weite einsame

Steppen, kristallklare Flüsse und Seen,

das gewaltige Bergmassiv des Tien-Shan

und die großen Wüsten Karakum und

Kysylkum.

Tauchen Sie ein in eine mystische Ver-

gangenheit und folgen Sie den Erzäh-

lungen von dem Prunk vergangener

Dynastien. Es erwarten Sie jeden Tag

neue Überraschungen, Abenteuer und

die Schönheit einer stückweit unbe-

rührten Natur.

ReisezeitIn ganz Zentralasien sind die Sommer sehr heiß (bis zu 50°C) und die Winter sehr kalt (bis –10°C). Die beste Reisezeit sind im Frühjahr April bis Juni und im Herbst September bis November.Mongolei: Sehr lange, kalte Winter. Beste Reisezeit: April bis September.

Einreisebestimmungenusbekistan: Visum erforderlich, das vor Reise-antritt in Deutschland eingeholt werden muss.

Turkmenistan: Visum erforderlich, dafür ist von einer privaten oder offiziellen Stelle (Reiseveran-stalter) in Turkmenistan eine Einladung notwendig.

Kirgisistan: Visum erforderlich, das vor Reiseantritt in Deutschland eingeholt werden muss.

Kasachstan: Visum erforderlich, das vor Reise-antritt in Deutschland eingeholt werden muss.

Mongolei: Visum erforderlich, das vor Reiseantritt in Deutschland eingeholt werden muss.

Die Beschaffung der Visa können wir gern für Sie übernehmen.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ + 3–5 Stunden(Sommerzeit: MEZ + 2–4 Stunden)

„Grandios sind die Steppen-

landschaft und die einzig-

artige Atmosphäre in der

Altstadt von Buchara. Mein

Highlight in Samarkand ist

Shakhi Zinda, eine ganze

Stadt der Mausoleen.“

Akira Proske, Reiseexperte

TaschkentChiwa

Buchara

Aschgabat

KASACHSTAN

uSBEKISTAN

TuRKMENISTAN

TADSCHIKISTAN

Aralsee

Kas

pis

ches

Mee

r

CHINA

IRANAFGHANISTAN

RuSSLAND

PAKISTAN

KIRGISISTAN

Kashgar

Bishkek

Astana

Samarkand

Kiptchak Mesjit in Aschgabat, Turkmenistan

131usbekistan

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flug in Usbekistan in der Economy Class

gemäß Programm• 9 Übernachtungen in Hotels der gehobenen






Preis pro Person im DZ bei 2 Reisenden ab 1.210 €bei 4 Reisenden ab 970 €

Ulugbek Observatorium, das Mausoleum vom Heiligen Daniel sowie den Komplex zu Ehren von Ismail Al Buchariy, sein Mausoleum zählt zu den wichtigsten Pilgerstätten des Islams überhaupt. Anschließend fahren Sie weiter nach Buchara. (F A)

Tag 5 Handelszentrum an der SeidenstraßeDie Baudenkmäler der antiken Architektur Bucha- ras sind einzigartig. Über viele Jahrhunderte hin- weg eines der wichtigsten Handelszentren entlang der Seidenstraße, sind heute in Buchara eine Viel- zahl von ehemaligen Karawansereien und über- dachter Basare anzutreffen. (F A)

Tag 6 Nekropolenkomplex Chor BakrEtwas außerhalb der Stadt liegt der Nekropolen-komplex Chor Bakr, eine aus mehreren Kultbauten bestehende monumentale Begräbnisstätte. Danach besichtigen Sie den Sommerpalast des letzten

Höhepunkte Usbekistans10-tägige private Rundreise ab/bis Taschkent

Tag 1 Ankunft in TaschkentAnkunft in der Nacht und Transfer zum Hotel.

Tag 2 Stadtbesichtigung TaschkentAm Vormittag lernen Sie das traditionelle Tasch- kent kennen mit dem Komplex Hast Imam, der Kukeldasch Medrese und dem größten Basar Usbekistans, den Chorsu Basar. Am Nachmittag Fahrt nach Samarkand, eine der ältesten Städte der Welt. (F A)

Tag 3 Samarkand – die Hauptstadt TimursHeute besichtigen Sie die historische Altstadt Samarkands mit dem Gur-Emir und der Gruft der Timuriden-Dynastie. Der Registan gilt als das Herz von Samarkand. Das eindrucksvolle Ensemble Shakhi Zinda (10.–19. Jh.) erstreckt sich als eine Reihe zahlreicher Mausoleen entlang der Siedlung Afrosiyob. (F A)

Tag 4 Eine heilige PilgerstätteAm Vormittag besichtigen Sie in Samarkand das

Von Taschkent aus können Sie Ihre Reise auf der Seidenstraße entweder Richtung Fer- gana Tal oder auf der „Nordroute“ Richtung Turkestan (Kasachstan) fortsetzen.

unser Tipp

Registan Ensemble, Samarkand, Usbekistan

In Usbekistan sind Zeugen der Vergan-

genheit noch heute lebendig. Sehr gut

erhaltene Bauwerke erzählen aus einer

Zeit, als diese Gegend nicht nur bedeu-

tendes Handelszentrum, sondern auch

Mittelpunkt von Lehre und Kultur war.

Die antiken Städte Usbekistans lagen auf

der alten Seidenstraße, der Handelsstra-

ße zwischen China und dem Abendland,

andere Routen führten nach Indien und

Persien – die prachtvollen Bauwerke in

Samarkand, Buchara, Chiwa und Tasch-

kent spiegeln all diese Einflüsse wider.

regierenden Emirs von Buchara, Setare-je Mah-e Chase. Übernachtung in Buchara. (F A)

Tag 7 Transfer nach ChiwaFahrt durch die Wüste nach Chiwa, Ankunft am Abend. (F A)

Tag 8 Historische Hauptstadt ChoresmiensChiwa hat sich bis heute die märchenhafte Atmo- sphäre einer antiken orientalischen Stadt bewahrt. Bei einem Bummel durch die Altstadt treffen Sie auf eine Vielzahl von Baudenkmälern (F A)

Tag 9 Rückkehr nach TaschkentFlug von Urgentsch nach Taschkent und Besichti-gung des modernen Teils der Stadt. (F A)

Tag 10 Abschied von UsbekistanTransfer zum Flughafen. (F)

Chiwa

Urgentsch

Buchara

u S B E K I S TA N

Taschkent

Samarkand

Altstadt von Buchara

132 usbekistan

Usbekistan Intensiv19-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach TaschkentAnkunft in der Nacht und Transfer zum Hotel.

Tag 2 Historisches und modernes TaschkentSie sehen heute zunächst den eindrucksvollen Komplex Hast Imam in der Altstadt, über mehr als tausend Jahre lang eines der wichtigen Zentren islamischer Kultur in Usbekistan. Danach besuchen Sie den Chorsu Basar, unweit hiervon findet sich die Koranschule Kukeldash, eine der wenigen, die auch zu Sowjetzeiten unterrichten durften. Ebenfalls sehenswert ist die Metro Taschkents, deren Stationen nach dem Moskauer Vorbild gestaltet wurden. Am Nachmittag gewinnen Sie im Museum der angewandten Kunst einen wunder-baren Überblick über Traditionen und Kultur Usbekistans. (F)

Tag 3 Russische Avantgardekunst in NukusFlug nach Nukus, hier besuchen Sie das Museum zu Ehren von Igor Savitskiy mit der weltweit zweit- größten Sammlung russischer Avantgardekunst und einer der größten Sammlungen angewandter Kunst Zentralasiens. (F)

Tag 4 Ruinen Toprak Kala und Kizyl KalaHeute fahren Sie weiter nach Chiwa. Unterwegs

besichtigen Sie die Ruinen der alten Festungen Choresmiens: Ayaz Kala, Toprak Kala und Kizyl Kala. (F)

Tag 5 Die Altstadt ChiwasBereits beim Eintritt durch eines der Stadttore in die historische Altstadt fühlen Sie sich wie in eine vergangene Zeit versetzt. Besonders eindrucksvoll sind die alte Festung „Ark“, der Palast „Tasch Chovli“, die „Djuma-Moschee“ und die Gruft von Pachlavan Machmud. Aus der Ferne erkennt man schon die Silhouette des Minaretts „Islam Khodja“. (F)

Tag 6 Fahrt durch die WüsteLange Überlandfahrt nach Buchara durch die 200.000 Quadratkilometer große Wüste Kysylkum, eine Kies- und Sandwüste. (F)

Tag 7 Die Altstadt BucharasBuchara war eines der wichtigsten wirtschaftlichen und geistlichen Zentren auf der ganzen Seidenstra-ße. Inzwischen zwar auch eine moderne Stadt, hat Buchara in der Altstadt aber den Charakter der vergangenen Epochen beibehalten können. Das architektonische Ensemble spiegelt in erster Linie die Blütezeit unter den Timuriden wider. (F)

Tag 8 Paläste und NekropolenEin Ausflug führt Sie in die nähere Umgebung Bucharas. Sie besuchen den aus mehreren Kult- bauten bestehenden Nekropolenkomplex Chor Bakr. Danach besichtigen Sie den Sommerpalast des letzten regierenden Emirs von Buchara, Setare-je Mah-e Chase. Schließlich sehen Sie das Zentrum der Nakschbandi-Bruderschaft, eines Sufi-Ordens und eines der wichtigsten Pilgerziele der Muslime Zentralasiens. (F)

Tag 9 Die Festung Alexander des GroßenHeute fahren Sie hinein in die grandiose Steppen-landschaft. Zunächst besuchen Sie Nurata mit der Freitagsmoschee und den Ruinen der Festung „Nur“. Danach geht es weiter zu einem Jurtencamp in Yangigazgan. Abends werden Sie dort gemütlich am Lagerfeuer ein schmackhaftes rustikales Abendessen zu sich nehmen. Übernachtung in der Jurte. (F A)

Tag 10 Picknick am AydarkulseeNach dem Frühstück geht das spannende Aben- teuer weiter. Sie fahren zum traumhaften Aydarkul See und genießen die Natur bei einem leckeren Picknick. Danach geht die Reise weiter nach Sa- markand. Unterwegs besichtigen Sie das Grab-

Ota Darvaza West-Tor in Chiwa Shakhi Zinda Nekropole in Samarkand

Die umfassende Reise „Usbekistan Intensiv“ bringt Sie nicht nur an alle 4 UNESCO-

Welterbestätten Usbekistans (Samarkand, Chiwa, Buchara, Schachrisabs), sondern zeigt

Ihnen auch die Naturvielfalt des Landes mit Oasen, Wüsten, Gebirgspässen und Steppe.

Darüber hinaus bekommen Sie einen Einblick in die kulturelle Vielfalt des Vielvölker-

staates. Staunen Sie über die kühle Eleganz der Gebäude in Samarkand, lassen Sie

sich in der Altstadt von Chiwa in vergangene Zeiten versetzen und bewundern Sie die

eindrucksvolle Architektur des alten Buchara. Keramiken, Seide und Holzschnitzerei –

unterwegs entdecken Sie das traditionelle Handwerk genauso wie angewandte Kunst.Kirk Kiz Festung in Termez

133usbekistan


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Usbekistan in der Economy Class


Mittelklasse (in Yangigazgan Jurtenunterkunft)• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-






Nehmen Sie in Buchara ein Abendessen im Innenhof einer Medrese mit begleitender Folklore-Show ein. Oder kosten Sie in Sa- markand einen echten usbekischen Wein in der Weinkellerei von Chovrenko. Weiterhin ist der Besuch des Hamam in Buchara sehr empfehlenswert.

unser Tipp

Taschkent

Region Fergana

„weißen Palast“ Ak-Saray errichten ließ. Weiter sehen Sie die Gök Gumbas Moschee, mit dem hohen, hervorragend restaurierten Eingangsportal und der 25 m hohen Innenkuppel eines der bedeutendsten Baudenkmäler von Schachrisabs. (F)

Tag 14 Buddhistische EinflüsseSie fahren in den äußersten Süden Usbekistans nach Termez, einem wichtigen Ort an einer Neben- route der Seidenstraße. Sie besichtigen hier den Sultan Saada Komplex (Nekropole), den Kirk Kiz Palast und das buddhistische Kloster Fayaz-Tepe. (F)

Tag 15 MarmormausoleumNach dem Frühstück Besuch des Archäologischen Museums und des aus Marmor erbautem Mauso- leum von Hakim At Termezi. Am Nachmittag Flug nach Taschkent. (F)

Tag 16 Auf ins Fergana-Tal!Sie fahren über den Kamtschik-Pass vorbei an faszinierenden Gebirgslandschaften ins malerische Fergana-Tal. Unterwegs besuchen Sie die berühm- te Kokander Schule der Holzschnitzer in Dangara. In Kokand sehen Sie den Palast des letzen Khans Khudoyar mit seiner imposanten Fassade. An- schließend Weiterfahrt nach Fergana. (F)

Tag 17 Margilan, die Stadt der SeideZunächst besuchen Sie heute in Kuwa die Ausgra- bungen eines buddhistischen Tempels aus dem 7. Jahrhundert. Danach fahren Sie nach Margilan, der „Stadt der Seide“. In einer Seidenraupenzucht und Seidenfabrik erfahren Sie alles über den Pro- duktionsprozess von Seide. Weiter geht es nach Andijan, wo Sie den Markt sowie den Garten von Babur, dem berühmtesten Sohn der Stadt, besuchen. Am Abend Rückkehr nach Fergana. (F)

mal des Imam Al Bukhari, heute ein wichtiges muslimisches Pilgerziel. (F M)

Tag 11 Die Altstadt SamarkandsHeute widmen Sie sich ausführlich der Hauptstadt Timurs, Samarkand. Es war die wahnwitzige Idee Timurs, seinen Residenzort zur schönsten Stadt der Welt zu machen. Besichtigen Sie heute in Samarkand sein Mausoleum Gur E Mir, den wunderbaren Registanplatz, die Moschee Bibi Hanim, die Timur für seine Ehefrau bauen ließ, sowie den prächtigen Nekropolenkomplex Shakhi Zinda. (F)

Tag 12 Das Mausoleum des heiligen DanielSie besuchen das Ulugbek Observatorium aus dem 15. Jahrhundert. Der Enkel Timurs war bekannt als herausragender Astronom seiner Zeit. Weiter sehen Sie das Mausoleum vom Heiligen Daniel, der von Anhängern der drei Religionen verehrt wird. Be- sichtigen Sie danach eine Manufaktur für Seiden- teppichweberei in Samarkand. (F)

Tag 13 Schachrisabs – Die Geburtsstadt TimursHeute geht es über einen sehenswerten Gebirgs-pass weiter nach Schachrisabs. Die Stadt ist der Geburtsort Timurs, der hier seinen prächtigen

Tag 18 Keramikort RischtanEin Ausflug führt Sie nach Rischtan. Diese Stadt ist bekannt für die Töpferei- und Keramikwaren. Sie besuchen ein usbekisches Familienunternehmen, das beste keramische Handwerksstücke in traditionellem Design anfertigt. Am Nachmittag Rück- fahrt nach Taschkent. (F)

Tag 19 Rückflug nach DeutschlandTransfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F)

Nukus

Chiwa

FerganaRischtan

Buchara

Schachrisabs

u S B E K I S TA N

Taschkent

Nurata

Yangigazgan

Termez

Samarkand

Zentralasien134

Zauberhafte Städte Zentralasiens15-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 AnreiseFlug von Deutschland nach Taschkent, Ankunft am Abend.

Tag 2 TaschkentBei Ihrer Entdeckungstour durch die Altstadt Taschkents besichtigen Sie unter anderem Khazrati Imam und die Medresen Barak-Chan und Kukel- dash. Schon von weitem ziehen die prächtigen Bauwerke mit den blauen Kuppeln alle Blicke auf sich. Am Nachmittag besuchen Sie das Museum von Amir Timur, dem Begründer des usbekischen Reichs in Zentralasien. (F)

Tag 3 Welterbe ChiwaFlug nach Urgentsch und Fahrt nach Chiwa. Ihr Weg führt Sie direkt in die ummauerte Altstadt Ichan-Qal‘a, die mehr als 50 Baudenkmale beherbergt. Begeben Sie sich auf eine spannende Be- sichtigungstour durch die verwinkelten Gassen und träumen Sie vom einstigen Glanz und den Legenden der Märchenstadt. (F)

Tag 4 Festungen ChoresmiensSie unternehmen heute einen Ausflug zu den spektakulären Festungen des alten Choresmien der ehemaligen Städte Ayaz Kala, Toprak Kala und

Kirkkiz Kala. Nach der Besichtigung Rückfahrt nach Chiwa. (F)

Tag 5 Ankunft in TurkmenistanNach Ihrem heutigen Frühstück erfolgt der Trans- fer zur usbekisch-turkmenischen Grenze. Ihr Reiseleiter, der Sie während Ihrer Tour durch Turkmenistan begleitet, erwartet Sie bereits. Im Anschluss fahren Sie nach Kunja Urgench und besichtigen imposante Bauten wie zum Beispiel Kutluk Timur – das höchste Minarett Zentralasiens. Nachdem Sie erste Eindrücke in Turkmenistan gesammelt haben, fahren Sie zurück nach Da- schauz für den Flug nach Aschgabat. (F)

Tag 6 Die Hauptstadt AschgabatDie im 19. Jahrhundert gegründete Stadt ist geprägt von monumentalen Großbauten, breiten Prachtstraßen, großen Grünflachen und wunder-vollen Brunnen. Sie besuchen das Nationalmuse-um und die Zentrale Moschee. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Ausflug zur ehemaligen königlichen Residenz Nisa. (F)

Tag 7 Die Oasenstadt MaryHeute fliegen Sie weiter nach Mary, früher Merw genannt. Am Nachmittag unternehmen Sie einen

Ausflug zu den Ruinen des prähistorischen Sied- lungsgebietes Merw, einst wichtiger Warenum-schlagplatz an der Großen Seidenstraße, mit alten Wällen und verschiedenen Bauwerken wie einem Sultan-Mausoleum aus der Seldschuken-Zeit. (F)

Tag 8 Rückkehr nach Usbekistan Sie verabschieden sich von Turkmenistan und kehren zurück nach Usbekistan. Durch die Wüste, vorbei an der alten Stadt Tschardjou (das heutige Turkmenabad), fahren Sie zur usbekischen Grenze bei Farab. In Usbekistan werden Sie von Ihrem Fahrer abgeholt und zu Ihrem Hotel in Buchara gebracht. (F)

Tag 9 Weltkulturerbe BucharaNach dem Frühstück unternehmen Sie eine Be- sichtigungstour durch die Stadt der Poesie, Sagen und Märchen. Unter anderem besuchen Sie die Medrese Nodir Divanbegi, die Medrese Kukeldasch und die Medrese von Ulugbek, die Sie ohne jeden Zweifel beeindrucken werden, sowie Moscheen, die Zitadelle Ark, Mausoleen und weitere Medresen. Optional ist es möglich, das Abendessen im Innen- hof einer Medrese mit begleitender Folklore-Show zu sich zu nehmen. (F)

Altstadt von Buchara Kalta Minor Minarett, Chiwa, Usbekistan

Diese Reise führt Sie in ein Märchenland aus 1001 Nacht. Lassen Sie sich von orienta-

lischen Märkten, imposanten Moscheen und prunkvoll dekorierten Medresen, der kühlen

Eleganz der hellen, in Grün- und Blautönen geschmückten Bauwerke verzaubern. Wan-

dern Sie vorbei an Wüsten und Gebirgen und folgen Sie den Karawanen entlang der

antiken Seidenstraße, während Sie das Herz Zentralasiens entdecken. Lernen Sie auf

Ihrer Rundreise Taschkent mit seinen prächtigen Bauwerken kennen, entdecken Sie

das UNESCO-Welterbe Chiwa, die Oasenstadt Mary oder Schachrisabs, die Heimatstadt

Timurs und Samarkand, mit 2.700 Jahren eine der ältesten Städte der Welt. Islomxoja Minarett, Chiwa, Usbekistan

Zentralasien 135


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Zentralasien in der Economy Class



stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im




Wenn Sie auf dem Landweg von Kunja Ur- gench nach Ashgabat fahren, können Sie noch eine Zeltübernachtung am „Feuerkra-ter“ von Darwaza machen, inklusive einem einzigartigen Barbecue Dinner!

unser Tipp

Blick über Aschgabat, Turkmenistan

Ruinen der alten Stadt Merw, Turkmenistan Toki Sarafon, Buchara, Usbekistan

male Samarkands. Die Moschee Bibi Hanim galt lange Zeit als die größte und schönste Moschee des Orients. Eine ganze „Stadt der Mausoleen“ können Sie im Komplex Shakhi Zinda bestaunen. Optional können Sie einen echten usbekischen Wein in der Weinkellerei von Chovrenko kosten oder eine Sei- denpapiermanufaktur besuchen. (F)

Tag 13 AfrosiyobAm Morgen besuchen Sie die Stadt Afrosiyob, die nördlich von Samarkand liegt. Afrosiyob war schon in gräko-baktrischer Zeit (etwa 250 v. Chr. bis 10 n. Chr.) eine bedeutende Siedlung. Viel haben die Mongolen nach ihrem Einfall im 12. Jahrhundert nicht hinterlassen, aber die Reste geben Ihnen einen guten Eindruck von der Zeit davor. Außerdem besuchen Sie das Observatorium von Ulugbek am Rande der Stadt. Heute findet man dort nur noch Ruinen des Observatoriums und ein Museum. Op- tional können Sie eine Teppichmanufaktur besuchen und sehen, wie man Meisterwerke schafft. Am Abend können Sie, am Registan-Platz sitzend, noch mal die mittelalterliche Architektur bewundern. (F)

Tag 14 Zurück in Taschkent Nach dem Frühstück fahren Sie nach Taschkent und besuchen das „Museum für Angewandte

Tag 10 Die Umgebung von BucharaHeute machen Sie einen Ausflug zu den außerhalb der Stadt gelegenen Sehenswürdigkeiten. Hierzu zählen Sitorai Mochi-Hosa aus dem 19. und „der Ort, wo Mond und Sterne einander begegnen“, das Mausoleum Chor Bakr, erbaut zwischen dem 16. bis 20. Jahrhundert. Abschließend besuchen Sie die eindrucksvolle Grabstätte von Bachaaddin Naksch- bandi (16. Jh.). (F)

Tag 11 Schachrisabs: Heimatstadt Timurs Schachrisabs – die „Grüne Stadt“ erwartet Sie mit beeindruckenden historischen Bauten. Ak-Saray – das „Weiße Schloss“ sowie die Moschee Kuk- Gumbas, welche als die bedeutendste Freitagsmo-schee gilt, sind nur zwei Höhepunkte auf Ihrer Tour. Nachmittags fahren Sie weiter nach Samarkand. (F)

Tag 12 Weltkulturerbe SamarkandSamarkand – mit 2.700 Jahren eine der ältesten Städte der Welt – wartet darauf entdeckt zu werden. Bei einem Rundgang besuchen Sie den Registan- Platz, das Herz der Stadt. Von hier aus gelangen Sie zum eindrucksvollen Mausoleum Gur-Emir („Grab des Gebieters“), der Grabstätte Timurs. Ganz in der Nähe liegt das Mausoleum Ruchabod, eines der ältesten und bedeutendsten Baudenk-

Daschauz Chiwa

MaryAschgabat

Buchara

Kunja Urgench

Urgentsch

Samarkand

Schachrisabs

u S B E K I S TA N

T u R K M E N I S TA N

Taschkent

Kunst“ und das „Museum für Geschichte“. In beiden Museen finden Sie sowohl moderne als auch antike Elemente der traditionellen Kunst und des traditionellen Handwerks. Anschließend schlen-dern Sie über den Basar Chorsu, einen der ältesten Basare in Taschkent. (F)

Tag 15 Abschied von ZentralasienTransfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F)

Zentralasien136

Jurten am Alpinsee Son-Kul, Kirgisistan

Auf der Seidenstraße von Zentralasien nach China21-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach TaschkentAnkunft am späten Abend und Transfer zum Hotel.

Tag 2 Stadtbesichtigung TaschkentBesichtigung der Denkmäler der Altstadt: Sie sehen die Medrese Barak-Khan, die Moschee Tilla-Scheich, das Mausoleum Kaffal-Schaschi sowie die Medrese Kukeldasch. Am Nachmittag Besuch des Museums der angewandten Kunst, das Sie heranführt an die einzigartige Kultur Zentrala-siens. (F A)

Tag 3 Nationalgericht „Plov“Fahrt nach Samarkand. Am Nachmittag Besichti-gung des weltberühmten Registanplatzes mit den eleganten Medresen. Beim Abendessen lernen Sie das berühmte Gericht „Plov“ kennen, das in verschiedenen Variationen in Zentralasien gegessen wird. (F A)

Tag 4 Historisches SamarkandGanztägige Stadtbesichtigung von Samarkand mit der Moschee Bibi Hanim, dem Basar, der Stern- warte von Ulugbek, dem Mausoleenkomplex Shakhi Zinda sowie dem Mausoleum Gur-Emirs. (F A)

Tag 5 Der Keramikmeister von GijduvonAm Morgen Weiterfahrt nach Buchara. Unterwegs Besuch einer Keramikwerkstatt in Gijduvon. (F A)

Tag 6 Die Altstadt von BucharaHeute widmen Sie sich ausführlich der Altstadt von Buchara mit der Festung Ark, der Moschee Bolo- chaus, den Mausoleen und dem Basar mit seinen Handelskuppeln. Das Abendessen findet in der Medrese Nodir Devonbegi zu einem Folkloreabend statt. (F A)

Tag 7 Chor Minor – die 4 MinaretteAm Vormittag Besichtigung des Mausoleenkom-plexes Chor Bakr in der Umgebung Bucharas. Zurück in Buchara Besichtigung des Minaretts mit den markanten 4 blauen Kuppeln Chor Minor. Am Nachmittag Flug nach Taschkent. (F)

Tag 8 Fahrt nach FerganaAm Morgen Abfahrt nach Fergana über den Pass Kamtschik. Unterwegs Besuch der berühmten Kokander Schule der Holzschnitzer in Dangara. Weiterfahrt nach Kokand. Anschließend machen Sie eine Stadtrundfahrt mit der Besichtigung des Schlosses des letzten Kokander Herrschers sowie der Freitagsmoschee. (F A)

Tag 9 Seidenherstellung im Fergana-BeckenEin Ausflug führt Sie nach Margilan. Besuch der Seidenfabrik „Jodgorlik“, wo Ihnen der ganze Produktionsprozess der Seidenherstellung demonstriert wird. (F A)

Tag 10 Willkommen in Kirgisistan!Fahrt nach Osh in Kirgisistan, einer der ältesten Städte Zentralasiens aus vorchristlicher Zeit. Sie besuchen den orientalischen Basar, das Pilgerziel „Heiliger Berg von Suleiman“ und die Petroglyphen von Davan. (F A)

Tag 11 Über den Taldyk Pass nach Sary-TashNach dem Frühstück brechen Sie nach Sary-Tash auf. Es geht wieder in die Berge, heute liegen zwei Pässe auf Ihrer Strecke, auf dem Taldyk Pass erreichen Sie die höchste Stelle (3.615 m). In Sary-Tash übernachten Sie bei einer Gastfamilie. (F A)

Tag 12 Fahrt nach ChinaSie verlassen heute die Berge des Pamir. Nach den Grenzformalitäten geht es weiter zur westlichsten Stadt Chinas Kashgar, die am Rande der einst gefürchteten Taklamakan-Wüste liegt und ein Han- delszentrum und Knotenpunkt der Seidenstraße war. (F A)

Tag 13 Die Altstadt von KashgarEin Stadtrundgang führt in die Altstadt von Kashgar mit ihren engen Gassen, typisch uigurischen Lehm- häusern und kleinen Werkstätten. Sie besuchen den vielleicht berühmtesten Basar Asiens und den

Kamtschik Pass, Usbekistan Sherdor Medrese in Samarkand, Usbekistan

Auf den historischen Spuren von Abenteurern, Kaufleuten und Pilgern folgen Sie einem

Teil der legendären Seidenstraße, die im Altertum und im Mittelalter nicht nur als Han-

delsstraße diente, sondern auch den Dialog zwischen den Kulturen des Orients und des

Westens ermöglichte. Auf Sie warten interessante historische Stätten, kontrastreiche und

schöne Landschaften in Usbekistan, Kirgisistan und im westlichen China. Sie erleben die

Natur und Kultur der hier lebenden Menschen authentisch und hautnah.

Zentralasien 137


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flug in Usbekistan in der Economy Class


Mittelklasse, 2 Übernachtungen in Jurten, 1 Übernachtung in einfacher privater Unterkunft


• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung (in China teilweise englischsprachig)

• Transfers, Rundreise und Ausflüge im privaten geländegängigen Fahrzeug mit Fahrer

• Sämtliche Eintrittsgelder und Nationalpark-gebühren bei den ausgeschriebenen Besichtigungszielen

• Reiseliteratur


HinweisIn einer Jurte übernachten 5 – 6 Personen (auf Bodenmatten), Alleinnutzung ist in der Hochsaison (Juli – September) nicht möglich. Es gibt Strom durch Generatoren, Trinkwasser wird aus den Bächen geholt, es gibt keine Duschen, die Toiletten und Waschbecken sind im Freien. Nachts werden die Jurten am Son-Kul geheizt.

Von Kashgar können Sie Ihre Reise alternativ auf dem chinesischen Teil der Seiden-straße über Turfan und Dunhuang bis nach Xi’an fortsetzen.

unser Tipp

Dunhuang, China

Traditionelle Kleidung der Nomaden

Tag 21 Rückflug nach DeutschlandTransfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F)

Kirgisistans. Von alters her wird dieses Tal von den kirgisischen Nomaden aufgesucht, die hierher ihre Schaf- und Pferdeherden treiben. Übernachtung in Jurten. (F A)

Tag 17 Ostufer des Issyk-KulHeute geht es bergab nach Karakol. Sie folgen dem malerischen Südufer des Issyk-Kul-Sees – trotz 1.600 m Höhe ein warmer, abflussloser und daher leicht salziger See. Unterwegs Abstecher in das Seitental Djety-Oguz mit fantastischen Felsforma-tionen aus rotem Sandstein. Am späten Nachmittag erreichen Sie Karakol, nahe dem östlichen Ufer des Issyk-Kul gelegen. (F A)

Tag 18 Karakol – Charme der ZarenzeitSie sehen die hölzerne Dungan-Moschee, die ortho- doxe Dreifaltigkeitskirche, die Frauenschule sowie das historische Rathaus von Karakol. Anschließend Fahrt nach Tscholpon-Ata entlang des Nordufers des Issyk-Kul-Sees. Die frische Brise des Issyk-Kul, der Duft der Nadelwälder, die Kühle der Berge und das warme Wasser machen diesen See zum beliebtesten Erholungsgebiet der Kirgisen. (F A)

Tag 19 Fahrt nach BishkekHeutiges Ziel ist die kirgisische Hauptstadt Bish- kek. Die Fahrt führt Sie vorbei am pittoresken Boom-Canyon mit seinen markanten Sandsteinfel-sen. Auf dem Wege dorthin besichtigen Sie Fels- zeichnungen aus der Skythen-Zeit und besuchen den archäologischen Komplex „Burana”. (F A)

Tag 20 Die kirgisische HauptstadtDer Stadtbummel durch Bishkek führt Sie zum Ala-Too-Platz, zum Alten Platz, zum Eichen-Park sowie zum Erkindik-Boulevard. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Ausflug in den National-park Ala-Artscha. (F A)

bekannten Viehmarkt. Anschließend Besichtigung der Id-Kah-Moschee, der größten Moschee Chinas, sowie des Grabmals der „Duftenden Konkubine” und schließlich der Gräber des Missionars Abakh Hoja, der als heilig verehrt wird. (F A)

Tag 14 Ausflug zum Karakul-SeeHeute unternehmen Sie einen ganztägigen Ausflug zum Karakul-See, der von einer herrlichen Hoch- gebirgsszenerie umgeben ist. Unterwegs besuchen Sie die traditionelle uigurische Siedlung Opal, hier besichtigen Sie auch das Mausoleum des weisen Sufis, moslemischen Lehrers und Philosophen Muhammed al-Kaschgari (11. Jh.). (F A)

Tag 15 Zurück in KirgisistanNach dem Grenzübertritt fahren Sie zur Karawanse-rei Tasch-Rabat („Steinfestung“) aus dem 12. Jh., die auf einer Höhe von 3.040 m im At-Bashi-Gebirgs-massiv liegt. Den Rest des Tages verbringen Sie in der herrlichen Bergwelt Kirgisistans. Zwischen schneebedeckten Gipfeln werden Sie auch die Weiden der Nomaden sehen. Übernachtung in Jurten. (F A)

Tag 16 Alpinsee Son-KulSie fahren heute über mehrere Pässe zum Alpinsee Son-Kul (3.016 m), einer der idyllischsten Szenerien

KashgarBuchara

Taschkent

Bishkek

Sary-Tash

Osh

Tscholpon-Ata

Tash-Rabat

Karakol

FerganaSamarkand

Zentralasien138

Transsibirische Eisenbahn von Moskau nach Wladiwostok14-tägige Rundreise auf der längsten Bahnstrecke der Welt

Tag 1 Anreise nach Moskau Sie fliegen ab Frankfurt/M bis nach Moskau. Nach Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel.

Tag 2 Moskau, die glitzernde MetropoleDiese bunte Stadt wird Sie begeistern. Bei einer Stadtrundfahrt entdecken Sie den Roten Platz mit der Basilius-Kathedrale und die prachtvollen Metrostationen. Am Abend beginnt Ihre Reise auf der Transsibirischen Eisenbahn. (F)

Tage 3–5 Transsibirische Eisenbahn – Moskau – IrkutskZeit für behagliches Einrichten im Abteil. Der Zug legt ca. 1.600 km je 24 Stunden zurück. So unterschiedlich wie die Landschaften, so unterschiedlich sind auch die Kulturen und die Menschen entlang dieser beeindruckenden Strecke. Wo können Sie das alles in einer Reise erleben, außer auf der Transsibirischen Eisenbahn? Das erste große Ziel des Express ist Irkutsk, die Hauptstadt Ostsibiriens. Die Gebirgszüge des Urals, das westsibirische Tiefland, die Tatarensteppe von Baraba und das ostsibirische Bergland ziehen wie im Film vorüber. Sie sehen den Obelisk, der die Grenze zwischen Europa und Asien markiert, und erleben die

Basaratmosphäre auf den Bahnhöfen während der großen Stopps unter anderem in Perm, Jekateri-nenburg, Omsk, Novosibirsk und Krasnojarsk. Fünf Zeitzonen trennen Moskau und Irkutsk – Ihre Reisetage haben jeweils nur 22 – 23 Stunden. Und es ist wirklich leicht, mit einheimischen Mitreisen-den in Kontakt zu treten. (F M A)

Tag 6 Irkutsk, die Perle SibiriensAm frühen Vormittag kommen Sie in Irkutsk an, wo Sie ein ausgiebiges Frühstück erwartet. Bei einem Bummel durch die Stadt entdecken Sie die Innen- stadt und einige der typischen sibirischen Holzhäu- ser. Ein Ausflug bringt Sie in ein spannendes Frei- lichtmuseum. Mit den Exponaten alter Häuser können Sie sich einen Eindruck verschaffen, wie die Menschen hier früher gewohnt haben. Abends sind Sie wieder in Irkutsk. (F)

Tag 7 Alte BaikalseeuferbahnDer Zug schlängelt sich auf der herrlich gelegenen Bahnstrecke direkt am Baikalsee entlang. Die Bahnstrecke ist wunderbar ans Ufer des Sees gebaut und hat einige Kunstbauten wie Brücken und Tunnel aufzuweisen. Dieser Abschnitt wird einer der Höhepunkte Ihrer Bahnreise sein. Am

späten Nachmittag erreichen Sie Port Baikal und setzen mit dem Schiff über nach Listwjanka. Sie wohnen in einem hübschen Hotel am Baikalsee. (F)

Tag 8 Das heilige Meer, der BaikalseeIn Listwjanka besuchen Sie das limnologische Museum und unternehmen eine kleine Schifffahrt auf dem Baikalsee. Genießen Sie die Zeit am heiligen Meer, bevor es am Nachmittag wieder zurück nach Irkutsk geht. (F)

Tag 9 Bahnfahrt nach Ulan UdeFrühmorgens fahren Sie am herrlich blauen Bai- kalsee entlang nach Ulan Ude. In der Ferne sehen Sie die noch weiß verschneiten Berge hinter dem See schimmern. Nach Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer ins Hotel. (F)

Tag 10 Ulan Ude, Hauptstadt BurjatiensUlan Ude ist die Hauptstadt Burjatiens. Sie unternehmen eine Stadtbesichtigung und fahren zum Kloster Involginsk, dem zentralen Heiligtum des Buddhismus in Russland. Am frühen Nachmittag steht die letzte Etappe der Bahnfahrt an. (F)

Basilius-Kathedrale, Moskau

Die Transsib ist ein lebender Mythos. 9.288 Kilometer Schienen führen durch unweg-

sames Gelände, von West nach Ost im größten Land der Welt von Moskau bis an den

Pazifik nach Wladiwostok. Die Transsib ist legendär, was für Geschichten wurden über sie

erzählt und durch sie wurde Geschichte gemacht. Sie veränderte das Land. Für die Einen

war sie der Weg in die Verbannung, für Andere ist sie zum Hoffnungsträger geworden.

Vom Roten Platz in Moskau über den Ural zur Kontinentalgrenze nach Asien, weiter zum

Baikalsee bis an Russlands östlichstes Ende Wladiwostok – lassen Sie sich verzaubern

von dieser unvergesslichen Reise.Transsibirische Eisenbahn

Kreml, Moskau

Zentralasien 139

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Frankfurt/M nach Moskau

inklusive Steuern und Gebühren• Flug Wladiwostok – Moskau inklusive Steuern

und Gebühren• Bahnfahrt Moskau – Wladiwostok in der

gewählten Abteilkategorie (7 Nächte)• Alle Unterkunfttransfers• Alle Besichtigungen und Ausflüge laut

Reiseverlauf• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung• 6 Übernachtungen in guten Mittelklasse-

hotels• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Ausführliches Informationsmaterial

Preis pro Person als Privatreiseim DZ/Vierbettabteil ab 2.790 € im DZ/Zweibettabteil ab 3.390 €im EZ/Vierbettabteil ab 3.390 € im EZ/Zweibettabteil ab 3.990 €

Gerne stellen wir Ihnen auch ein abgeänder-tes individuelles Programm mit der Trans- sibirischen Eisenbahn zusammen, z. B. von Moskau nach Peking.

unser Tipp

Transsib am Baikalsee

Theater in Irkutsk Baikalsee

Information über Regelzug- reisen auf der Transsibirischen EisenbahnLand und Leute kennen lernen, das ist das Motto dieser Reise. Der reguläre Zug auf der Transsibiri-schen Bahn ist ein gemütlicher Zug mit Schlafwagen-abteilen für 2 oder 4 Personen. Die Betten sind bequem und wegen der größeren Spurbreite auch etwas größer als der europäische Durchschnitt, nämlich 185 x 66 cm. Frische Bettwäsche finden Sie bei Reiseantritt im Abteil. Am Anfang des Wagens finden Sie Toilette und Waschraum (Handdusche). Für die Verpflegung sorgt der einfache Speisewagen. Ganz nach russischer Sitte wird Ihnen zum Frühstück, mittags und abends eine warme Mahlzeit serviert, dazu kommen russische Spezialitäten wie z. B. Blinis. Sie erhalten aber auch Brot mit Wurst und Käse, Marmelade sollten Sie sich jedoch selbst mitnehmen. Außerdem gibt es Tee, Kaffee, Softdrinks und Alko- holisches, Tee aus dem Samowar erhalten Sie auch im Abteil. Auf den Stopps gibt es zahlreiche Möglich- keiten lokale Speisen und Obst bei den Kiosken oder Bauern einzukaufen, die auf den Bahnsteigen ihre Produkte anbieten.

Tage 11–12 Transsibirische EisenbahnDurch bergige Landschaften schlängelt sich der Zug weiter in östlicher Richtung nach Chabarowsk, und dann Richtung Süden nach Wladiwostok. Nach rund 9.300 km sind Sie am Pazifischen Ozean angekommen, dem Ende der längsten Eisenbahn-strecke der Welt. (F M A)

Tag 13 WladiwostokNachdem Sie am Morgen angekommen sind, erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Die Hafen- stadt Wladiwostok war früher Sperrgebiet. Eine Besichtigungstour zeigt Ihnen die Sehenswürdig-keiten der Stadt im Fernen Osten. (F)

Tag 14 HeimreiseNach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen gefahren. Bei Ihrem Heimflug steigen Sie in Moskau um, bevor die Reise zurück nach Deutsch- land geht. (F)

Moskau

Kirov

Chabarovsk

Never

Chita

Ulan Ude

OmskTjumen

Jekaterinenburg

Jaroslavl

Birobidzhan

Wladiwostok

Irkutsk

Krasnojarsk

Novosibirsk

R u S S L A N D

140 Mongolei

Reise in das Land von Dschingis Khan13-tägige private Rundreise ab/bis ulaan Baatar durch die Mongolei

Tag 1 Flug von Berlin nach Ulaan Baatar

Tag 2 Erste Erkundungen in Ulaan BaatarNach Ihrer Ankunft in Ulaan Baatar, der Haupt- stadt der Mongolei, werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. Am frühen Nachmittag unternehmen Sie erste interessante Erkundungen in der Haupt- stadt. Unter anderem halten Sie am Sukhbaatar-Platz. Dieser Platz ist das Zentrum der Stadt und ehrt mit seinen gigantischen Statuen die beiden größten Volkshelden der Mongolei, Dschingis Khan und den Revolutionsführer von 1921, Dam- diny Sukhbaatar. Danach besuchen Sie den heute zum Museum umfunktionierten Winterpalast des 8. Bogd Khan, der im Jahr 1905 von einem rus- sischen Architekten entworfen wurde. (M A)

Tag 3 Der blaue SeeNach dem Frühstück im Hotel fahren Sie aus der Stadt in Richtung Osten in den Nationalpark und erreichen Hoh Nuur, was in der Übersetzung Blauer See bedeutet. Dieser See ist am Vorberg des Har Zurh Mountain gelegen. Der Blaue See ist umgeben von einer traumhaften Kulisse, rundum bewaldet und umgeben von einer Fülle von wilden Blumen und Vögeln. An diesem Ort fand im Jahre 1189 die Zeremonie der Verleihung des Titels

Dschingis Khan statt, somit bekamen die Mongo- len einen König. Nicht weit vom See gibt es eine Nachbildung der 15 m breiten Jurte, wo Dschingis wohnte. Mahlzeiten und Übernachtung im Jurten- Camp. (F M A)

Tag 4 Khangal SeeSie fahren an den wunderschönen Khangal See, dort erwarten Sie eine Reihe von Aktivitäten. Es besteht die Möglichkeit zum Fischen, Reiten, Wan- dern und Schwimmen. Falls Sie aber Ruhe und Entspannung bevorzugen, genießen Sie einfach nur den fantastischen Ausblick auf den See und das Umland, oder Sie beobachten einige der seltenen Vogelarten, für die das Gebiet berühmt ist. Sie übernachten im Jurten-Camp. (F M A)

Tag 5 Baldan Bereeven KlosterHeute setzen Sie die Fahrt bis zum Jurten-Camp in der Nähe von Khurkh fort. Auf Ihrem Weg dorthin werden Sie das Tal des Flusses Jargalant und die Ruinen des aus Granitfelsen errichteten Bal- dan Bereeven Klosters erkunden. Das Kloster wurde aus Granitfelsen errichtet und im Jahre 1724 geheiligt. Hier gab es einen großen Tempel, der drei Stockwerke hoch und von 32 Säulen umgeben war. Später wurde das Kloster zerstört

und nur die Ruinen der Mauern blieben übrig. Mönche und Zimmerleute arbeiten nun an der Wiederherstellung des Klosters. Am Nachmittag erreichen Sie das Jurten-Camp, wo Sie zu Abend essen und übernachten. (F M A)

Tag 6 Historische StättenDie Erkundung historischer Stätten in der näheren Umgebung und der Besuch einer lokalen noma- dischen Familie sind die heutigen Programm-punkte. In diesem Teil der Mongolei leben die Burjaten, eine Minderheit nomadischer Hirten. Eine Tageswanderung führt Sie weiter zum Rasha-an-Felsen, den Ruinen der „Uglugch-Mauer“ und zu antiken Gräbern und Steinmonumenten. Archä- ologische Funde aus der Stein- und Bronzezeit sowie antike bis zu 20.000 Jahren alte Grabstätten sind in dieser Region keine Seltenheit. Sie besuchen eine Ahnen-Mauer, die aus großen, roten Granitfelsen errichtet wurde. Diese Wand ist etwa 3 m dick, 8–10 m hoch und 4,78 Meilen lang. Es wird vermutet, dass die Wand im 13. Jahrhundert erbaut wurde, sie ist noch heute in bemerkens-wert gutem Zustand. Dies ist auch der Ort, an dem Yesukhei, der Vater von Dschingis Khan, begraben wurde. Übernachtung im Camp. (F M A)

Blauer See Jurte von innen

Die Mongolei ist ein fesselndes Reiseerlebnis; ein Land im Aufbruch zwischen Ges-

tern und Morgen. In den Weiten der Steppe ist die traditionelle Kultur der Nomaden

lebendig geblieben, während in der Hauptstadt des Landes die Moderne Einzug hält.

Nationalparks, Naturreservate und Schutzgebiete offenbaren in beeindruckender

Weise den besonderen ökologischen Reichtum des Landes. Die Privatreise bietet

Ihnen Gelegenheit, am Leben nomadischer Familien teilzuhaben und naturverbunden

in Jurten-Camps zu nächtigen.

Jurten-Camp

141Mongolei


Class inkl. Steuern und Gebühren• 3 Übernachtungen in Hotels der gehobenen

Mittelklasse• 8 Übernachtungen in komfortablen Jurten-

Camps mit Bettwäsche, Toiletten und eigenem Koch


• Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung

• Transfers, Rundreise und Ausflüge im privaten klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer

• Sämtliche Eintrittsgelder und Nationalpark-gebühren bei den ausgeschriebenen Be- sichtigungszielen

• Reiseliteratur


Verlängern Sie Ihren Aufenthalt mit einer unvergesslichen Bahnfahrt auf der Trans- sibirischen Eisenbahn von Ulan Baatar nach Peking in China oder nach Irkutsk in Russ- land an den Baikalsee. Wir beraten Sie gern.

unser Tipp

Stupas in der Außenmauer von Erdene Zuu

Steppe Vielfältige Landschaft in der Ost-Mongolei

eindruckende Nachbildung von Dschingis Khans Jurte, zusammen mit einer umfangreichen Samm- lung historischer Stücke aus dieser Gegend. (F M A)

Tag 10 Die Ebene Khuduu AralNach dem Frühstück führen wir Sie zur Khuduu Aral – einer ungefähr 30 km langen und 20 km breiten Ebene am Kherlen-Fluss. Dieser Abschnitt ist mit der „geheimen Geschichte der Mongolen“ eng verbunden, da viele historische Ereignisse hier stattfanden. Mahlzeiten und Übernachtung im Jurten-Camp. (F M A)

Tag 11 Rückkehr nach Ulaan BaatarNach der Ankunft in Ulaan Baatar werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht, wo Sie auch zu Abend essen. (F A)

Tag 12 Buddhistisches Kloster GandanNach dem Frühstück besuchen Sie das Gandan Kloster – Zentrum der buddhistischen Religion in der Mongolei – und anschließend das Natural History Museum, hier können Sie eine Vielzahl von fossilen Tieren und Dinosaurier anschauen, die bis zu 70 Millionen Jahre alt sind. Weitere Besichti-gungen der Stadt schließen sich an. Am Abend des

Tag 7 Fahrt zum Gurvan NuurHeute fahren Sie weiter nach Norden, in die Stadt Dadal Sum. Dieser ganz in der Nähe der rus- sischen Grenze gelegene Ort ist umgeben von Seen, Flüssen und Wäldern. In der Nähe von Onon und Balj ist der Geburtsort von Dschingis Khan. Sie übernachten in einem touristischen Jurten-Camp in der Nähe des Gurvan Nuur See. (F M A)

Tag 8 Ruhetag im Dorf DadalHeute genießen Sie Ihren Ruhetag im Jurten-Camp bei Gurvan Nuur. Dies ist ein malerischer Ort mit Kiefernwald ringsum, kleinen Seen und verschiedenen Vogelarten. Am Anfang des Tages können Sie einen Ausflug in die Umgebung unternehmen und die Höhle besuchen, in welcher der Schamane Khokhochu lebte. Übernachtung im Camp. (F M A)

Tag 9 Die Provinz KhentiiAuf dem Weg zurück in die Hauptstadt werden Sie im Jurten-Camp in Ondorkhaan, dem Zentrum der Provinz Khentii, übernachten. Hier besichtigen Sie das Museum von Khentii, welches aus einer Reihe von kleinen Gebäuden aus einem früheren buddhistischen Tempel besteht. Es umfasst eine be-

M O N G O L E I

R u S S L A N D

Ulaan Baatar

Gurvan NuurDadalSum

Ondorkhaan

Hoh Nuur

Khurkh Kherlen

Abschieds erwarten Sie traditionelle Musik und Tanz zum Essen in einem lokalen Restaurant. (F A)

Tag 13 Abreise aus der MongoleiHeute endet Ihre abenteuerliche Reise durch das Land von Dschingis Khan mit dem Transfer zum Flughafen und dem anschließenden Flug von Ulaan Baatar nach Berlin. (F)

142

„Mich fasziniert vor allem

der Südwesten mit traum-

hafter Natur und den vielen

Minderheiten wie z. B. Miao,

Dao, Yao und ihre traditio-

nellen Bräuche und farben-

frohen Trachten. “

Marina Elsholz, Reiseexpertin

China & Nordkorea

China – willkommen im Reich der Mitte

ReisezeitDie klimatisch günstigste Reisezeit ist von Ende März bis Mitte Juni sowie von September bis Mitte November. In Nord- und Zentralchina ist von De- zember bis Februar Winterkleidung nötig, südlich des Yangtze werden in den Wintermonaten feuchte 10°C erreicht. In den Sommermonaten, von Juni bis August herrscht überall feuchte Hitze, legere Baumwollkleidung ist daher empfehlenswert. Die erste Mai- und Oktoberwoche sind für Reisende nicht zu empfehlen, dann sind landesweite Ferien und sehr viele Inlandstouristen unterwegs.

EinreisebestimmungenChina: Bitte beachten Sie, dass Ihr Reisepass nach Reiseende noch sechs Monate gültig sein muss, des Weiteren ist ein Visum erforderlich. Kinder benötigen einen eigenen Reisepass.

Für Hongkong, Macao und Taiwan benötigen Sie kein Visum.

Nordkorea: Unterliegt der Visapflicht, Einzelheiten auf Anfrage.

Gerne besorgen wir Ihnen Ihr Visum.


Marco Polo berichtete als einer der Ers-

ten über das sagenumwobene China.

Er schildert ein geheimnisvolles, exo-

tisches Land mit riesigen Ausmaßen

und grandiosen Kunstschätzen.

China versetzt auch heute noch in

ehrwürdiges Staunen. Durchreisen Sie

das riesige „Reich der Mitte“ von Ost

nach West und Sie werden feststellen,

man braucht selbst mit dem Flugzeug

noch mehr als 5 Stunden. Die atem-

beraubenden Gipfel des Himalaya und

tropische Urwälder gehören ebenso zu

China wie traumhaft schöne Karsthügel

oder die eindrucksvollen Schluchten des

Yangtze.

Neben seinen unzähligen Naturschön-

heiten begeistert China mit seiner über

4.000 Jahre alten Kultur. Architekto-

nische Schätze wie die Große Mauer

werden Sie ebenso faszinieren wie die

modernen Wolkenkratzer der Groß-

städte, verwinkelte Altstadtgassen oder

bunte Tempelanlagen. Der Südwesten

von China zieht mit ethnischer Vielfalt,

traditionellen Bräuchen und farbenfro-

hen Trachten in seinen Bann, in Tibet

beeindruckt die tiefe Religiosität in

uralten Klöstern.

C H I N A

Peking Pjöngjang

BuRMA(MYANMAR) LAOS

VIETNAM

Pingyao

Shanghai

Hangzhou

Lhasa

Kunming Hongkong

GuilinChongqing

Chengdu

Xi’an

Yangtze-Schluchten

Guiyang

Xining

Suzhou

I N D I E N

K A S A C H S TA NM O N G O L E I N O R D -

K O R E A

Kashgar

Xiamen

KathmanduTaipei

Sommerresidenz in Chengde

China 143

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge in China in der Economy Class gemäß


stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• 3 Spezialitäten-Essen: Mongolischer

Feuertopf, Peking-Ente, Jiaoze• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers und Ausflüge im privaten klimati-

sierten Fahrzeug mit Fahrer• Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausge-

schriebenen Besichtigungszielen• Bootsfahrt in Shanghai

Preis pro Person im DZ First Class: bei 2 Reisenden ab 1.380 € bei 4 Reisenden ab 1.280 € Deluxe: bei 2 Reisenden ab 1.750 € bei 4 Reisenden ab 1.650 €

Tag 5 Terrakotta-Armee & Große Wild- ganspagodeSie besuchen zunächst die Terrakotta-Armee mit ihren 7.000 Krieger- und Pferdefiguren, die seit mehr als 2.000 Jahren das noch ungeöffnete Grab Kaiser Qin Shihuangs bewachen! Im Stadtgebiet Xi‘ans sehen Sie die „Große Wildganspagode“. Nachmittags Flug nach Shanghai. (F)

Tag 6 Entdeckungsreise durch ShanghaiIn der Altstadt besuchen Sie den Yu-Garten, eine Welt der Ruhe inmitten der lärmenden Stadt. Ihre nächste Station ist der „Jade-Buddha-Tempel“, anschließend erwarten Sie die Impressionen am Bund und in der Einkaufsstraße Nanjing Road. Zum Abschluss besuchen Sie den Pearl Tower im modernen Stadtteil Pudong. Am Abend genießen Sie die „Lichter der Großstadt“ bei einer Schiffs-rundfahrt auf dem Huangpu-Fluss. (F)

Tag 7 Wasserdorf & SzeneviertelSie fahren mit dem Auto nach Tongli. Hier hat sich eine sehr ursprüngliche, Jahrhunderte alte Idylle erhalten – Kanäle durchziehen kreuz und quer das Dorf. Zurück in Shanghai fahren Sie in das Viertel Tian Zi Fang. Ursprünglich ein Wohnviertel mit traditioneller Bebauung, hat es sich in den letzten Jahren zu einem Szeneviertel mit vielen Künstlern und Straßencafés entwickelt. (F)

Tag 8 Rückflug oder WeiterreiseTransfer zum Flughafen oder Weiterreise. (F)

„Goldenes Dreieck“ – Große Mauer, Tonarmee & Wolkenkratzer 8-tägige private Rundreise ab Peking bis Shanghai

Tag 1 Ankunft in ChinaTransfer zum Hotel im traditionellen Altstadtviertel Pekings. Am Nachmittag erkunden Sie die Altstadt- gassen, zum Abendessen gibt es einen traditionell mongolischen Feuertopf. (A)

Tag 2 Peking: kulturell & kulinarischAusgehend vom „Platz des himmlischen Friedens“, einem der größten städtischen Plätze der Welt, betreten Sie heute die „Verbotene Stadt“ und besichtigen den Kaiserpalast mit seinen mehr als 9.000 Räumen. Am Nachmittag besuchen Sie im Himmelstempel-Park den wohl schönsten Sakral- bau Chinas, die „Halle der Ernteopfer“. Am Abend können Sie die Spezialität Chinas genießen: die berühmte Peking-Ente. (F A)

Tag 3 Große Mauer – fernab der MassenFahrt zur Großen Mauer bei Jinshanling. Dieser Teil der Mauer wird seltener besucht und ist land-schaftlich sehr schön. Der Zugang zur Mauer muss aber „erwandert“ werden – was sicherlich den Reiz dieses Ausflugs ausmacht. (F)

Tag 4 Sommerpalast & Flug nach Xi‘anZunächst besuchen Sie den Sommerpalast mit seiner großzügigen Parkanlage. Anschließend Flug nach Xi‘an. Am Abend genießen Sie in einem Spezia- litäten-Restaurant in der Altstadt ein Teigtaschen-essen. (F A)

Sie können in der Region Shanghai Ihre Reise in Suzhou (Stadt der chinesischen Gartenkunst) und Hangzhou (Westsee, Heimat der Traditionellen Chinesischen Medizin) verlängern!

unser Tipp

Große Mauer

Große Mauer, Kaiserpalast, Himmelstempel … in Peking erwarten Sie kulturelle, aber

auch kulinarische Höhepunkte. Xi‘an bietet ein großartiges Zeugnis der Vergangen-

heit: die Tonkriegerarmee mit den über 7.000 lebensgroßen Figuren, die über die letz-

te Ruhe des ersten Kaisers von China wachen. In Shanghai glänzt die Uferpromenade,

der Bund, mit eleganten Bauten, am gegenüberliegenden Ufer liegt die futuristische

Welt der Moderne.

Peking

ShanghaiXi’an

S Ü D -K O R E A

J A PA N

Shanghai: Bund

China144

Peking: Himmelstempel

Chinas Höhepunkte19-tägige Rundreise ab/bis Deutschland von Peking bis Hongkong

Tag 1 Abflug nach China

Tag 2 Ankunft in Peking Nach der Ankunft in Peking werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. Am Nachmittag besuchen Sie den wohl schönsten Sakralbau Chinas, den Himmels-tempel. Im Park des Tempels erlebt man die Pe- kinger Bürger bei ihrer Freizeitgestaltung, einige tanzen, andere musizieren. Am Abend genießen Sie ein Welcome Dinner. (A)

Tag 3 Verbotene Stadt und HutongsAusgehend vom „Platz des himmlischen Friedens“, einem der größten städtischen Plätze der Welt, betreten Sie heute die „Verbotene Stadt“ und besichtigen den Kaiserpalast. Nach dem Mittagessen machen Sie eine Fahrt mit der Fahrradrikscha durch die traditionellen Altstadtgassen von Peking, die sogenannten Hutongs. (F M)

Tag 4 Große Mauer MutianyuWer träumt nicht davon, einmal auf der „Großen Mauer“ zu stehen! Bei Mutianyu können Sie bequem mit einer Seilbahn hinauf fahren. Dieser Teil der Mauer wird mehr von Einzelreisenden und nicht vom Massentourismus bevorzugt. (F M)

Tag 5 Sommerpalast und Peking-EnteSie besuchen den Sommerpalast, einen der größ- ten kaiserlichen Gärten. Durch sein gewaltiges Ausmaß und die reiche kulturelle Darstellung ist er zu einer der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Welt geworden. Zum Abendessen gibt es heute die berühmte Peking-Ente. (F A)

Tag 6 Schnellzug nach ShanghaiSie fahren heute mit einer der modernsten Eisen- bahnen der Welt. Von Peking nach Shanghai sind es trotz der Entfernung von über 1.000 km nur ca. 5 Stunden Fahrzeit. Nach der Ankunft Transfer ins Hotel. (F)

Tag 7 Entdeckungsreise durch ShanghaiDas Programm führt Sie zunächst in die Altstadt und den Yu-Garten, einer Welt der Ruhe inmitten der lärmenden Stadt. Nächste Station Ihrer Ent- deckungsreise ist der „Jade-Buddha-Tempel“, anschließend erwarten Sie die Impressionen am Bund und in der Einkaufsstraße Nanjing Road. Den Abschluss des Tages bildet ein Besuch des berühmten Pearl Towers im modernen Stadtteil Pudong. Am Abend erwarten Sie Impressionen von Shanghai und seinem Hafen bei einer Rundfahrt auf dem Huangpu-Fluss. (F M)

Tag 8 Wasserdorf und SzeneviertelSie fahren mit dem Auto nach Tongli, hier hat sich eine sehr ursprüngliche Idylle erhalten – es scheint so, als wäre die Zeit vor 500 Jahren stehen geblieben. Die alte Stadt ist sehr gut erhalten – keine der „Straßen“ ist breiter als 2 Meter und Kanäle durchziehen kreuz und quer das Dorf. Wieder zurück in Shanghai geht es in das Viertel Tian Zi Fang. Ur- sprünglich ein Wohnviertel mit traditioneller Bebauung, hat es sich in den letzten Jahren zu einem Szeneviertel entwickelt mit vielen Künst- lern, Händlern und urigen Straßencafés. (F M)

Tag 9 Xi‘an und Jiaoze DinnerHeute fliegen Sie nach Xi‘an. Am Abend fahren Sie zu einem Spezialitäten-Restaurant in der Altstadt. Das Teigtaschenessen ist mehr als nur ein kuli- narischer Genuss. Auf liebevolle Art werden die einzelnen Gänge angekündigt und die verschiedenen Teig taschen mit ihren Zutaten vorgestellt. (F A)

Tag 10 Terrakotta-ArmeeSie besuchen zunächst die Terrakotta-Armee mit ihren 7.000 Krieger- und Pferdefiguren, die seit mehr als 2.000 Jahren das noch ungeöffnete Kaiser- grab bewachen! Sie sehen mehrere Ausgra bungs-hallen, in denen Ihnen die gigantischen Ausmaße

Shanghai: Pudong Wasserdorf: Tongli

Diese Rundreise führt Sie quer durch das riesige „Reich der Mitte“ und zeigt Ihnen

einige der vielen Gesichter Chinas. Jahrtausende alte Kultur und futuristische Moder-

ne, bizarre Landschaften und romantische Gärten, alte Traditionen und die unver-

gleichliche Küche der verschiedenen Regionen lassen jede China-Reise zu einem

unvergesslichen Ereignis werden. Das kaiserliche Peking, die faszinierende Terrakot-

ta-Armee, zauberhafte Karsthügel, berühmte Gärten, das ewig glitzernde Shanghai

und nicht zuletzt die Mega-Metropole Hongkong sind nur einige der spannenden

Stationen dieser faszinierenden Rundreise.Xi’an: Terrakotta-Armee

China 145


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in China in der Economy Class gemäß

Programm• Boots- und Bahnfahrten (Transrapid) laut

Programm• 16 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• 1 Übernachtung im einfachen Gästehaus

(bei Superior und First Class)• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-






Als Kleingruppenreise (First Class)Pro Person im DZ20.10.2012 3.380 €10.03.2013 3.280 €08.04.2013 3.440 €


Für Kunstinteressierte empfehlen wir in Peking einen Ausflug zur Kunstzone 798!

unser Tipp

Karstlandschaft bei Guilin

Peking: Kaiserpalast

Tag 14 Fahrt zu den ReisterrassenHeute fahren Sie nach Longsheng. Hier muss das Fahrzeug stehen bleiben und Sie wandern ca. 30 Minuten bergauf durch malerische Landschaft nach Ping An, einem kleinen Dorf inmitten der „Him- melstreppen“ genannten Reisterrassen. In Ping An gibt es keine Hotels. Es wird in einfachen, sauberen Gästehäusern übernachtet. (F M)

Tag 15 GuangzhouFlug von Guilin nach Guangzhou. Bei einer Stadt- besichtigung sehen Sie den großartigen Tempel der Familie Chen. Derartig aufwendige Familientempel gibt es selten in China, was nicht nur den Respekt der Nachkommen gegenüber ihren Vorfahren aus- drückt, sondern auch die finanzielle Kraft der Sippe demonstriert. (F)

Tag 16 Schnellboot nach HongkongFahrt mit dem Schnellboot nach Hongkong und Transfer zum Hotel. (F)

Tag 17 Island-Tour & Hafenrundfahrt Der Victoria Peak ist mit 522 m der höchste Punkt der Insel, von hier haben Sie einen grandiosen Blick auf den Hafen und die Skyline von Hongkong. Danach geht es zum Aberdeen Fishing Village, dem traditionellen Zuhause vieler Einwohner Hong-kongs, die hier auf alten Hausbooten leben. Die sonnendurchflutete Repulse Bay wiederum ist ein vornehmes Wohnviertel. (F)

Tag 18 HongkongDen Tag können Sie in Hongkong für eigene Unter- nehmungen nutzen. (F)

Tag 19 Rückflug nach DeutschlandAnkunft je nach Abflug u. U. am nächsten Tag. (F)

der Grabanlage und der „Armee“ deutlich werden. Im Stadtgebiet Xi’ans steht der Besuch der „Großen Wildganspagode“ auf Ihrem Programm. (F M)

Tag 11 Flug nach GuilinFlug nach Guilin. Am Abend besuchen Sie den Nachtmarkt und begleiten dann einen Fischer zum Kormoranfischen. (F )

Tag 12 Bootsfahrt auf dem Li-FlussMit dem Boot fahren Sie auf dem Li-Fluss ca. 80 km von Guilin nach Yangshuo. Dabei passieren Sie die charakteristischen Kegelberge, die je nach ihrer Gestalt so poetisch klingende Namen wie Elefan- tenrüsselberg oder Pagodenberg erhalten haben. Übernachtung in Yangshuo. (F M)

Tag 13 Bambus-Floß & KochkursMorgens unternehmen Sie eine Tour auf einem Bambus-Floß in einen Seitenarm des Li-Flusses, vorbei an ungewöhnlichen Felsformationen, Bam- bus-Hainen, Fischern in kleinen Booten und malerischen Ansiedlungen. Am Nachmittag zeigt Ihnen bei einem Kochkurs in einem kleinen Dorf die Köchin den lokalen Markt. Anschließend werden unter Anleitung verschiedene köstliche Gerichte dieser Region gekocht. (F A)

Peking

Guilin

Shanghai

Guangzhou

Hongkong

Xi’an

S Ü D -K O R E A

J A PA N

146 China & Nepal

Mit der Bahn nach Tibet und Kathmandu 18-tägige Privatreise von Peking bis Kathmandu ab/bis Deutschland


Tag 2 Ankunft in PekingAnkunft in Peking und Transfer zu Ihrem Hotel.

Tag 3 Verbotene Stadt & HimmelstempelAm Vormittag besuchen Sie das ehemalige Herz Chinas, die Verbotene Stadt. Vom Platz des Himm- lischen Friedens aus betreten Sie die Kaiserresi-denz, die lange Zeit den normalen Bürgern ver- schlossen blieb. Am Nachmittag besuchen Sie den Himmelstempel, einen der heiligsten Orte Pekings. Neben der Besichtigung des markanten Gebäudes, dem Wahrzeichen Pekings, lohnt sich der Besuch auch wegen der großzügigen Parkanlage, die Bürger für Tanz, Musik und andere Freizeittätig-keiten nutzen. (F M)

Tag 4 Große Mauer bei MutianyuAm Vormittag Fahrt zu einem Abschnitt der Großen Mauer bei Mutianyu (ca. 70 km von Peking entfernt). Dieser sehr schöne Mauerabschnitt liegt malerisch auf einem Hügel. Per Seilbahn gelangen Sie hinauf zur Mauer, für eine Wanderung oder einfach um die Aussicht zu genießen. (F M)

Tag 5 SommerpalastAm Vormittag besuchen Sie den sehr schönen Sommerpalast mit seiner großzügigen Garten- und Parkanlage. Die Lieblingskonkubine Cu Xi des vorletzten Kaisers ließ diese Anlage erbauen, die den zerstörten alten Sommerpalast ersetzen sollte. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen und Flug nach Xi‘an. (F M)

Tag 6 Terrakotta-Armee & Große MoscheeUnter dem Begründer der ersten Qin-Dynastie, Kaiser Qin Shi Huang Di gab es erstmals ein zusam- menhängendes Reich im Gebiet des heutigen China. Ihm zu Ehren wurde ein riesiges Mausoleum gebaut, das in seinem Inneren das Reich abbilden sollte und von seiner Streitmacht bewacht wurde – heute bekannt unter dem Namen Terrakotta-Armee. Einige Hallen mit diesen imposanten Zeugnissen der chinesischen Geschichte lassen sich besichtigen. Anschließend bummeln Sie durch die Altstadt von Xi‘an und sehen dabei unter anderem die Große Moschee, die muslimische und chinesische Ele- mente vereint. (F M)

Tag 7 Kloster KumbumTransfer zum Flughafen und Flug nach Xining. Nach Ihrer Ankunft besichtigen Sie das Kloster

Kumbum, das wichtigste lamaistische Zentrum außerhalb Tibets. Von hier geht es weiter mit der berühmten Tibetbahn. Übernachtung im Zug. (F M)

Tag 8 Mit dem Zug nach LhasaDen ganzen Tag über können Sie die wunderbare Landschaft Tibets von Ihrem Zugabteil aus beobachten und genießen, der Großteil der Strecke liegt über 4.000 m, die höchste Stelle ist der Tangula Pass mit 5.070 m. Am Abend kommen Sie in Lhasa an, der Endstation des Zuges.

Tag 9 Potala PalastDer Vormittag ist dem ehemaligen Sitz des Dalai Lamas, dem Potala, gewidmet. Das Hauptgebäude ist 110 m hoch und gliedert sich in den Weißen und den Roten Palast. Vom goldenen Dach des Potalas aus kann man die ganze Stadt überblicken. Nach dem Mittagessen haben Sie Zeit zur weiteren Akklimatisierung. Übernachtung in Lhasa. (F M A)

Tag 10 Der heilige JokhangHeute besuchen Sie den restaurierten Jokhang, das zentrale Heiligtum Lhasas und bedeutendste Kloster Tibets, das im Zentrum der Altstadt liegt. Der größte Schatz des Klosters ist die Bronzestatue des Jo- Buddhas. Hier schlägt auch heute noch das Herz des

Lhasa: Potala Palast Kathmandu: Boudhnath

Sie erleben auf dieser Reise die geschichtsträchtigen Metropolen Peking, Lhasa und

Kathmandu und reisen dabei mit der berühmten Tibetbahn über den höchsten Eisen-

bahnpass der Welt in die überwältigende Hochgebirgslandschaft des Himalayas. Das

alte Lhasa ist nach wie vor das Herz von Tibet, umgeben von wieder belebten Klöstern.

Heilige Stätten und Einblicke in das Leben der Tibeter prägen diese Reise, die Fahrt in

den Westen des Landes und weiter nach Nepal führt Sie über spektakuläre Pässe durch

das faszinierende Gebirge. In Kathmandu erleben Sie die mittelalterliche Atmosphäre

ehemaliger Königsstädte und die tiefe Religiosität in den Tempeln.Zugfahrt nach Tibet

147China & Nepal


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in China in der Economy Class gemäß

Programm• Zugfahrt in der Tibetbahn in 4-Bett-Abteilen

der 1. Klasse• 15 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, englischsprachige Reiseleitung

(in Peking und Xi‘an deutschsprachig)• Transfers, Rundreise und Ausflüge im pri-


schriebenen Besichtigungszielen• Tibet Permit• Reiseliteratur

Preis pro Person im DZFirst Class: bei 2 Reisenden ab 3.590 € bei 4 Reisenden ab 3.220 € Deluxe: bei 2 Reisenden ab 3.970 € bei 4 Reisenden ab 3.690 €

Verlängern Sie Ihre Reise mit den „Facetten Nepals“, die nähere Beschreibung finden Sie auf Seite 169.

unser Tipp

Peking: Sommerpalast

richtungen. In Boudhnath haben sich vor allem Exil-Tibeter angesiedelt, die hier auch ihre Silber- und Teppicherzeugnisse anbieten. (F M)

Tag 16 KathmanduNutzen Sie den letzten Tag für einen eigenen Bummel. (F)

Tag 17 AbreiseTransfer zum Flughafen und Rückflug. (F)


reich der Stadt, bevor Sie weiter nach Shigatse fahren. (F M A)

Tag 13 Weiterfahrt nach TingriIn Shigatse sehen Sie am Vormittag das Kloster Tashilunpo, den Sitz des Panchen Lamas. Der gesamte Gebäudekomplex ist von einer Ringmauer umgeben, die auf dem Lingkohrweg von frommen Pilgern umrundet wird. Im Tempel befinden sich der Thron des Panchen Lama und eine Jo-Bo-Buddha-Statue, die aus 11.000 kg Kupfer und 229 kg Gold gefertigt wurde und die größte in Tibet ist. Am Nachmittag fahren Sie nach Tingri, dem Ausgangs-punkt für Expeditionen zum Mount Everest. (F M A)

Tag 14 Über die Friendship Bridge nach KathmanduHeute verlassen Sie China und reisen nach Nepal ein. Am späten Nachmittag erreichen Sie Kath- mandu. (F M)

Tag 15 KathmanduHeute machen Sie eine Stadtbesichtigung in Kath- mandu. Sie beginnen am Durbar-Square, dem kulturellen Zentrum mit Tempeln und Palästen. Ein Besuch bei der lebenden Göttin „Kumari“ darf nicht fehlen. Weiter geht es zu dem buddhistischen Heiligtum Swayambhunath, auf dessen großem Stupa die allsehenden Augen Buddhas in die vier Himmelsrichtungen blicken. Etwa 5 km östlich von Kathmandu liegt der Tempel des Gottes Shiva –Pashupatinath. Er ist eines der größten Heiligtümer der Hindus. Der Zugang ist Nicht-Hindus untersagt, aber von einem mit Lingams geschmückten Hügel hat man einen guten Blick über die Anlage mit dem vergoldeten Tempeldach. Die größte Stupa von Nepal in Boudhnath ist die letzte Station. Von dem strahlend weißen Monument blicken die aus-drucksvollen Augen Buddhas in alle vier Himmels-

tibetischen Buddhismus. Das Kloster wird von vielen Gläubigen besucht, die vor dem Eingang und auf dem Parkhor ihre Niederwerfungen ausführen. Pilger aus allen Teilen des Landes kommen, um den Tempel auf dem Pilgerweg Barkhor zu umrunden. Am Nachmit- tag besuchen Sie das Kloster Sera, das jüngste der drei Gelbmützenklöster um Lhasa. Zahlreiche interessante Figuren und Großstatuen, die umfangreiche Büchersammlung und Malereien aus der Buddha-Legende sind neben der eindrucksvollen Gesamtan-lage die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. (F M A)

Tag 11 Auf dem Friendship Highway nach GyantseAuf dem Friendship Highway geht es heute von Lhasa aus durch atemberaubend schöne Land- schaft Richtung Nepal. Erste Station ist der heilige Yamdrok See, ein herrlicher Gebirgssee. Nach einem Picknick am See geht es weiter nach Gyantse, der drittgrößten Stadt Tibets. In dem guterhaltenen alten tibetischen Wohnviertel von Gyantse und dem kleinen Markt hat sich ein besonderes Flair erhalten. (F M A)

Tag 12 Palkor ChödeIn Gyantse besichtigen Sie den Palkor Chöde und den Kumbum Chörten im ehemaligen Klosterbe-

Lhasa: tibetischer Mönch

Peking

Xi‘an

Xining

Shigatse

Gyantse

Lhasa

Kathmandu

China148

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Bahnfahrt Datong-Peking in der 1. Klasse,

Nachtzugfahrt Xi‘an-Pingyao im 4-Bettabteil zur alleinigen Nutzung für 2 Personen

• 6 Übernachtungen laut gewählter Kategorie (in Pingyao in stilvollen Hofhäusern mitten in der Altstadt)


• Private, lokale, englischsprachige Reise-leitung (in Xi’an deutschsprachig)

• Transfers, Rundreise und Ausflüge im privaten klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer


Preis pro Person im DZFirst Class: bei 2 Reisenden ab 1.140 € bei 4 Reisenden ab 990 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 1.290 € bei 4 Reisenden ab 1.180 €

Tag 5 Heiliger Berg Wutai ShanVon Taiyuan fahren Sie weiter zum heiligen Berg Wutai Shan. Er gilt als das wichtigste der vier heiligen Gebirge des chinesischen Buddhismus mit zahlreichen Klöstern und Tempeln. Nach Ihrer Ankunft fahren Sie mit der Seilbahn hoch auf den Berg und besichtigen die wichtigsten Tempel. (F)

Tag 6 Das Hängende KlosterFahrt nach Datong. Unterwegs besuchen Sie das berühmte Hängende Kloster am Fuß des Hengshan Gebirges. Es wurde 50 m über dem Grund direkt an der Felswand gebaut, mit unzähligen Holzpfeilern abgestützt und ist nur über steile Stege zu erreichen. (F)

Tag 7 Yungang-GrottenAm Vormittag besichtigen Sie die herausragenden Yungang-Grotten. Sie wurden hauptsächlich im Zeitraum 460–525 n. Chr. aus dem Sandstein herausgearbeitet und sind ein herausragendes Beispiel chinesischer Steinmetzkunst aus der Frühzeit des Buddhismus in China. Insgesamt besteht die Gesamtanlage aus 252 Grotten und Nischen. Nach der Besichtigung Transfer zum Bahnhof und Zugfahrt nach Peking. (F)

Tag 8 Abreise aus PekingTransfer zum Flughafen für Ihren Weiterflug. (F)

Zurück in vergangene Kaiserzeiten8-tägige private Rundreise ab Xi’an bis Peking

Tag 1 Ankunft in Xi’anTransfer zum Hotel. Am Abend fahren Sie zu einem Spezialitäten-Restaurant in der Altstadt zu einem Teigtaschenessen. Auf liebevolle Art werden die einzelnen Gänge angekündigt und die verschie-denen Teigtaschen mit ihren Zutaten vorgestellt. (A)

Tag 2 Terrakotta-Armee Sie besuchen zunächst die Terrakotta-Armee mit ihren 7.000 Krieger- und Pferdefiguren, die seit mehr als 2.000 Jahren das noch ungeöffnete Grab Kaiser Qin Shihuangs bewachen! Im Stadtgebiet Xi’ans steht der Besuch der „Großen Wildganspagode“ auf Ihrem Programm. Am Abend Transfer zum Bahnhof und Fahrt mit dem Nachtzug nach Pingyao. (F)

Tag 3 PingyaoAnkunft in Pingyao am Vormittag. Transfer zum Hotel und Frühstück. Pingyao gilt als Musterbei-spiel für eine chinesische Stadt aus der Ming-Zeit (14. bis 17. Jahrhundert). Viele Hofhäuser aus dieser Zeit und die Stadtmauer sind fast vollständig erhalten. Am Nachmittag machen Sie eine aus- giebige Besichtigung. (F)

Tag 4 Fahrt nach TaiyuanWeiterfahrt von Pingyao nach Taiyuan. Unterwegs machen Sie Halt im Chateau Grace Garden, wo Sie chinesischen Wein kosten können. Am Nachmittag erreichen Sie Taiyuan und machen eine kleine Stadtbesichtigung. (F)

Für Interessenten der chinesischen Kultur und Geschichte empfiehlt sich auch ein Besuch von Luoyang (Longmen-Grotten, Shaolin-Kloster), ca. 3 Stunden mit dem Schnellzug von Xi’an entfernt.

unser Tipp

Das Hängende Kloster, Datong

Sie beginnen die Rundreise in Xi‘an mit der Terrakotta-Armee, die über die letzte Ruhe

des ersten Kaisers von China wacht. Pingyao, eine der wenigen fast vollständig erhal-

tenen Städte der Ming- und Qingzeit, gehört zum Weltkulturerbe. Mit dem Wutai Shan

erwartet Sie einer der heiligen Berge Chinas. Die Höhlentempel von Datong sind eines

der frühesten Zeugnisse buddhistischer Kunst. Das alte Hängende Kloster bildet einen

spektakulären Anblick, und aus der Ferne wirkt es wie an den Felsen geklebt.

Peking

Xi‘an

Taiyuan

Pingyao

Datong

Pingyao: Alte Stadtmauer

China 149

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flug in China in der Economy Class gemäß

Programm• Boots- und Zugfahrten gemäß Programm• 8 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


(in Macao englischsprachige Gruppenführung)• Transfers und Ausflüge im privaten klima-



Preis pro Person im DZFirst Class: bei 2 Reisenden ab 1.590 € bei 4 Reisenden ab 1.390 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 1.890 € bei 4 Reisenden ab 1.690 €

tigen Diaolou bekannt (UNESCO-Weltkulturerbe), befestige Wohntürme, die zum Schutz vor Plün- derern und Dieben errichtet wurden. (F M)

Tag 6 Flug Guangzhou – XiamenVormittags besuchen Sie den Ahnentempel der Familie Chen, der zwischen 1890 und 1894 erbaut wurde. Dann folgt ein Bummel über den großen Freimarkt der Stadt. Nach dem Mittagessen besuchen Sie den Tempel der sechs Banyanbäume. Nachmittags fliegen Sie nach Xiamen, eine der schönsten Küstenstädte im Südosten Chinas. (F M)

Tag 7 Xiamen Sie fahren mit der Fähre nach Gulangyu. Das knapp zwei Quadratkilometer große Eiland war in seiner Geschichte von vielen Kolonialmächten besetzt, die alle ihre architektonischen Spuren auf der Insel hinterließen. Nachmittags fahren Sie entlang der Küstenstraße und besuchen das Overseas Chinese Museum. (F M)

Tag 8 Yongding Heute unternehmen Sie einen Ausflug nach Yong- ding (ca. 210 km). Hier sehen Sie die berühmten Häuser des Hakka-Volkes (UNESCO-Weltkulturer-be). Es handelt sich um Rundbauten aus zwei oder mehr konzentrischen Kreisen. Die Wände bestehen aus einer Mischung aus Erde, Kalk, gekoch-

tem Klebreis und braunem Zucker mit Holzstrei-fen und Bambus als Rahmen. Sie wurden gebaut, um starken Winden, Erdbeben und Feinden zu widerstehen. (F M)

Tag 9 Ausreise Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise. (F)

Metropolen und Weltkulturerbe im südlichen China 9-tägige private Rundreise ab Hongkong bis Xiamen

Tag 1 Willkommen in Hongkong Nach Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel.

Tag 2 Hongkong Island TourSie besuchen den berühmten Victoria Peak, von wo Sie eine der schönsten Aussichten der Welt genie- ßen. Dann fahren Sie nach Aberdeen, dem alten Hafen mit seinen Dschunken und Hausbooten, und anschließend zu den Südbuchten Hongkongs, der exklusivsten Wohngegend der Stadt. (F)

Tag 3 Ausflug nach MacaoSie fahren mit dem Schnellboot von Hongkong nach Macau (UNESCO-Weltkulturerbe). Hier sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten: die Tempel Kum Lum und A.Ma, die Überreste der portugie-sischen St. Paul‘s Kathedrale, den Macao Tower, den Senado Square und natürlich das berühmte Spielkasino. (F)

Tag 4 Hongkong – GuangzhouZugfahrt nach Guangzhou (Kanton), nach der An- kunft Transfer zum Hotel. Am Abend machen Sie eine Bootsfahrt auf dem Perlfluss. (F M)

Tag 5 KaipingHeute unternehmen Sie einen Ausflug nach Kaiping, ca. 110 km von Guangzhou entfernt. Die Stadt Kaiping ist für die architektonisch einzigar-

Von Xiamen gibt es Direktflüge auf die gegenüber liegende Insel Taiwan. Schließen Sie doch eine Rundreise auf Taiwan an!

unser Tipp

Hongkong

Das Leben in Hongkong ist stark geprägt von modernen Hochhäusern und glitzernden

Geschäften. Im Delta des Perlflusses, an dessen Mündung die Metropole liegt, finden Sie

jedoch auch alte Dörfer genauso wie Tempel und Relikte aus vergangenen Kaiserzeiten.

In Macau, dem portugiesisch-chinesischen Schmelztiegel, erwarten Sie Kolonialbauten,

Tempel und weltberühmte Kasinos. In der Nähe von Xiamen, einer der schönsten Küsten-

städte im Südosten Chinas, liegen die berühmten Rundbauten des Hakka-Volkes.

Xiamen

Hongkong

Yongding

Guangzhou

Kaiping

Häuser des Hakka-Volkes

China150

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flug in China in der Economy Class gemäß


stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, englischsprachige Reiseleitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im


schriebenen Besichtigungszielen und Abendprogrammen

Preis pro Person im DZFirst Class: bei 2 Reisenden ab 1.590 € bei 4 Reisenden ab 1.390 € Deluxe: bei 2 Reisenden ab 2.120 € bei 4 Reisenden ab 1.920 €

Tag 5 Dali – Lijiang Nach dem Frühstück geht die Fahrt nach Lijiang. Unterwegs Besuch des Hofes der Familie Yuan und eines Marktes sowie eines traditionellen Dorfes der Bai-Nationalität. Lijiang ist der zentrale Ort der Naxi-Volksgruppe, die durch ihre matriarchalisch geordnete Gesellschaftsform besonders bemer-kenswert ist. (F M)

Tag 6 LijiangDie Hauptattraktion Lijiangs ist sicher die malerische Altstadt. Nachmittags fahren Sie zum Dorf Shuhe, besichtigen das Naxi Yuhu Dorf und die Wandmalereien im Dorf Baisha. Am Abend wohnen Sie einem Konzert der Naxi bei. (F M)

Tag 7 Lijiang – Tigersprungschlucht – Zhongdian („Shangri La“) Heute fahren Sie zur Tigersprungschlucht des Yangtze, eine der tiefsten Schluchten der Welt. Die Felswände ragen stellenweise fast 4.000 m in die Höhe. Nachmittags fahren Sie weiter nach Zhong- dian. (F M)

Tag 8 Shangri La„Land des Friedens“ – der autonome Tibetische Bezirk Diging mit seinen hohen Bergen, den Flüssen und Tälern voller Ruhe könnte dieser fiktive Ort sein. Sie sehen den tibetischen Guihua Tempel, der als Kunstmuseum der tibetischen Nationalität gilt, und besuchen eine einheimische

Familie. Am Nachmittag können Sie die unwirkliche Weite im tibetischen Grasland mit seinen Blumen- wiesen genießen. (F M)

Tag 9 Abschied von YunnanTransfer zum Flughafen und Weiterreise über Kun- ming entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

Yunnan – Land südlich der Wolken9-tägige private Rundreise ab/bis Kunming

Tag 1 Ankunft in KunmingNach der Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel. Nachmittags führt Sie ein kleiner Ausflug zu den Westbergen in die Nähe des Drachentores. Von hier aus haben Sie einen großartigen Blick auf den Dianchi-See.

Tag 2 Steinwald in KunmingSie entdecken im berühmten Steinwald beeindru-ckende Naturschönheiten während eines Spazier- ganges durch ein Labyrinth aus steil aufragenden Felsnadeln. Auf der Rückfahrt stoppen Sie in einem Dorf der Yi-Minderheit, am Abend wohnen Sie der „Yunnan Impression Show“ bei mit tradtionellen Gesängen und Tänzen der Region. (F M)

Tag 3 Kunming – DaliNach dem Frühstück haben Sie Zeit für einen Bum-mel. Nach dem Mittagessen geht die Fahrt nach Dali. Unterwegs besuchen Sie das Dorf Chuxiong, den Hauptort der Yi-Minorität. (F M)

Tag 4 DaliDali ist eine malerisch auf 2.000 m Höhe gelegene Siedlung der Bai-Nationalität. Sie unternehmen eine gemütliche Bootsfahrt auf dem Erhai See und legen bei verschiedenen Dörfern an. Nachmittags besichtigen Sie die drei weißen Pagoden, die bei klarem Wetter ein grandioses Bild vor den meist schneebedeckten Gipfeln bieten. (F M)

Von Kunming gibt es regelmäßige Direktflü-ge nach Bangkok. Sie können z. B. einen wundervollen Badeaufenthalt auf der Insel Koh Samet anschließen (s. S. 38).

unser Tipp

Tigersprungschlucht des Yangtze

Lernen Sie die Provinz Yunnan, das „Land südlich der Wolken“, mit Schneebergen, tiefen

Schluchten, Graslandschaften, klaren Seen und reißenden Flüssen kennen, eine der

landschaftlich vielfältigsten Regionen Chinas. Sie begegnen vielen farbenprächtig geklei-

deten Angehörigen „nationaler Minderheiten“, die sich ihre althergebrachten Bräuche

und Religionen bewahrt haben.

KunmingDali

Lijiang

Zhongdian

C H I N A

Dali: drei weiße Pagoden

China 151

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 10 Übernachtungen in überwiegend First

Class-Hotels (Die Unterbringung abseits der Städte ist einfach, die Hotels entsprechen eher Gästehäusern.)


• Private, lokale, englischsprachige Reiseleitung (deutschsprachig in Guilin und Yangshuo)



• Gepäckträgerservice in Longsheng

Preis pro Person im DZFirst Class: bei 2 Reisenden ab 1.780 € bei 4 Reisenden ab 1.590 €

Frauen schneiden sich hier nie die Haare, sondern wickeln sie wie eine Art Turban um den Kopf. Im Dorf Sanjiang besuchen Sie den Mapang Trommel-turm und die Wind-und-Regenbrücke, eindrucks-volles Beispiel für die Architektur der Dong. (F M A)

Tag 6 Trommeltürme der DongIn Zhaoxing, einem der größten Dörfer der Dong- Nationalität besichtigen Sie die Trommeltürme. An den Türmen sind Vögel und Ahornbäume an- gebracht, die im Schamanismus der Dong-Natio-nalität sehr verehrt werden. (F M A)

Tag 7 Rongjiang – Heimat der MiaoNach dem Frühstück fahren Sie nach Rongjiang, einer der größten Kreisstädte im westlichen Teil des Dong Gebietes. Rongjiang gilt als Ursprung der Dong- und Miao-Kulturen. (F M A)

Tag 8 Steindorf der BuyiFrühmorgens Fahrt nach Kaili durch abwechs-lungsreiche Landschaft. Unterwegs besuchen Sie ein Steindorf der Buyi-Minderheit und Kulturmuse-um der Minderheiten. (F M A)

Tag 9 Miao-Dörfer bei KailiIn der Umgebung von Kaili gibt es die malerischen Miao-Dörfer, Sie besuchen einige davon. (F M A)

Tag 10 Der höchste Wasserfall Chinas Sie machen einen Ausflug zum Huangguoshu Wasserfall, dem höchsten in China. Nachmittags fahren Sie weiter nach Guiyang, der Hauptstadt der Provinz Guizhou. (F M A)

Tag 11 WeiterreiseTransfer zum Flughafen. Von Guiyang kommen Sie per Direktflug in viele wichtige Orte in China. (F)

Gesichter Südchinas11-tägige private Rundreise ab Guilin bis Guiyang

Tag 1 Ankunft in GuilinTransfer zum Hotel.

Tag 2 Traumhafte FlusslandschaftEine Fahrt auf einem Bambus-Floß auf einem Seitenarm des Li-Flusses führt Sie vorbei an ungewöhnlichen Felsformationen, Fischern in kleinen Booten und malerischen Ansiedlungen. Anschließend Fahrt nach Yangshuo. (F M)

Tag 3 Radtour am Li-FlussAm Vormittag unternehmen Sie eine Radtour durch die unvergleichlich schöne Landschaft der Karst- berge. Sie fahren um den Mond-Berg und besuchen die Silber-Höhle. (F M)

Tag 4 HimmelstreppenSie fahren nach Longsheng, dort muss das Fahr- zeug auf einem Parkplatz stehen bleiben und Sie wandern ca. 30 Minuten bergauf durch malerische Landschaft nach Ping An, einem kleinen Dorf inmitten der „Himmelstreppen“ genannten Reis- terrassen. (F M)

Tag 5 Frauen mit endlos langen HaarenSie können morgens nochmals den wunderbaren Ausblick auf die Reisterrassen genießen. Dann geht es zurück ins Tal zum Dorf Huang Luo Yao. Die

Fliegen Sie von Guiyang nach Kunming und schließen die Rundreise durch Yunnan an!

unser Tipp

Ping An: Himmelstreppen

Der Süden von China verfügt mit mehr als 20 verschiedenen Minderheiten über die größte

ethnische Vielfalt. Viele der Gruppen bewahren ihre alten Sprachen, die traditionellen

Bräuche und farbenfrohen Trachten. In einigen Dörfern sind noch immer die alten Holz-

häuser, Brücken und Türme erhalten. Die Karstlandschaft in Guilin ist bekannt, nicht nur

von den zauberhaften chinesischen Malereien. Außerdem besuchen Sie die „Himmels-

treppen“ von Ping An und den höchsten Wasserfall Chinas.

Guilin

Yangshuo

GuiyangKaili

Rongjang

Zhaoxing

Ping An

Miao-Mädchen

China152

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 5 Hotelübernachtungen / 3 Übernachtungen

auf der MS Century Diamond laut gewählter Kategorie


• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung in Sichuan


• Ausflüge während der Kreuzfahrt durch die MS Century Diamond


Preis pro Pers. i. DZ/DoppelkabineFirst Class-Hotel/Deluxe-Kabine: bei 2 Reisenden ab 1.380 E bei 4 Reisenden ab 1.280 E

Deluxe-Hotel/Junior Suite: bei 2 Reisenden ab 1.980 E bei 4 Reisenden ab 1.880 Eihre weltlichen Darstellungen. Nach den Besichti-

gungen Fahrt nach Chongqing. (F)

Tag 6 Metropole des SüdwestensObwohl sich Chongqing seit dem Bau des Stau- dammes gewaltig verändert hat, findet man doch noch eine alte Innenstadt. Nach einer Stadtrund-fahrt besichtigen Sie das eindrucksvolle Drei-Schluchten-Museum. Am Abend schiffen Sie sich auf Ihrem Kreuzfahrtschiff ein, dann heißt es „Leinen los“. (F)

Tag 7 Geisterstadt FengduDen ersten Halt machen Sie in Fengdu. Die kleine Stadt liegt am nördlichen Yangtze-Ufer. Sie wird auch als „Geisterstadt“ bezeichnet, da ihre zahlreichen Tempel als der Sitz des Königs der Unter- welt gelten. (F M A)

Tag 8 Die Schluchten des YangtzeHeute beginnt die Passage durch die Schluchten des Yangtze mit der Qutang- Schlucht („Blasebalg-schlucht“). Später schließt sich die 40 km lange „Hexenschlucht“ Wuxia an. Bei geeignetem Wasserpegel unternehmen Sie mit kleinen Booten einen Ausflug in die „Kleinen Schluchten“ des Daning- oder Shennong-Flusses. (F M A)

Sichuan – Pandas und die Schluchten des Yangtze9-tägige Rundreise ab Chengdu bis Yichang

Tag 1 Ankunft in ChengduNach der Ankunft Transfer zum Hotel.

Tag 2 Die letzten PandasIn der Forschungs- und Aufzuchtstation für Panda- bären können Sie Bären jeder Altersstufe in teilweise riesigen natürlichen Gehegen beobachten. Anschließend besichtigen Sie Chengdu und besuchen am Abend die berühmte Sichuan-Oper. (F)

Tag 3 Emei ShanSie fahren zum Emei Shan, einem der heiligen Berge in China. Sie besuchen den Baoguo-Tempel am Fuße des Berges und fahren mit der Seilbahn zum Tempel des Goldenen Gipfels. (F)

Tag 4 Der Große BuddhaAn der Einmündung zweier Flüsse steht der überwältigende, rund 1.200 Jahre alte und aus dem Fels gemeißelte Große Buddha. Am Nachmittag Fahrt nach Dazu. (F)

Tag 5 Höhlengrotten von DazuDazu ist berühmt für die buddhistischen Höhlen-grotten. Die Steinskulpturen hier unterscheiden sich von den Grotten in Datong und Longmen durch

Von Chengdu aus erreichen Sie Tibet mit Bahn oder Flug. Kombinieren Sie die Reise mit dem Besuch des „Thron der Götter“.

unser Tipp

MS Century Diamond

In der Provinz zwischen Yangtze und Tibet

erwarten Sie heilige Berge, überwältigen-

de Buddha-Statuen und die letzten Natur-

reservate für die seltenen Pandabären.

Sie besuchen das „Sprungbrett“ nach

Tibet – die Hauptstadt Chengdu mit ihren

berühmten Teehäusern sowie die größte

Stadt Chinas, Chongqing, Ausgangspunkt

für Ihre Yangtze-Kreuzfahrt durch die

legendären „Drei Schluchten des Yangtze“.

MS Century DiamondDas speziell für europäische Gäste gebaute Kreuz- fahrtschiff „MS Century Diamond“ erwartet Sie mit deutschsprachiger Reiseleitung und – für den Yangtze einzigartigem – Luxus: zwei Restaurants, Salon mit Bar, Beauty-Salon mit Massage und Sauna, Sonnen- deck. Die 116 sehr geräumigen Kabinen und 16 Suiten auf unterschiedlichen Decks sind mit privatem Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar und Safe ausgestattet und verfügen über ein Duschbad/WC.

Chongqing

Yichang

DazuLeshan

Chengdu YANGTZE-

SCHLuCHTEN

Tag 9 „Drei-Schluchten-Damm“Am Morgen besuchen Sie den „Drei-Schluchten-Damm“ in Sandouping, bevor Sie die Xiling-Schlucht passieren und in Yichang von Bord gehen. (F)

Panda in der Aufzuchtstation in Chengdu

China 153

154 Taiwan

Taroko Schrein in Hualien

Taiwan – Perle im Ostchinesischen Meer8-tägige Rundreise ab/bis Taipei

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 7 Übernachtungen in First Class-Hotels• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-



vaten klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer• Sämtliche Eintrittsgelder und Nationalpark-


• Reiseliteratur

Als Privatreise p. P. im DZbei 2 Reisenden ab 1.590 € bei 4 Reisenden ab 1.340 €

Als KleingruppenreisePro Person im DZ ab 950 €

Termine

09.11.12 / 23.11.12 / 07.12.12 / 04.01.13 /18.01.13 / 01.02.13 / 15.02.13 / 01.03.13 /15.03.13

Tag 5 Kaohsiung – ChihpenFalls Sie heute etwas früher aufstehen möchten, können Sie an der morgendlichen buddhistischen Andacht teilnehmen. Anschließend Weiterfahrt nach Kaohsiung, wo Sie den Frühlings- und Herbstpavillon besichtigen sowie die Drachen- und Tigerpagode. Danach geht es nach Chihpen, hier können Sie die heißen Quellen genießen. (F)

Tag 6 Chihpen – HualienMorgens Fahrt Richtung Norden entlang der landschaftlich abwechslungsreichen Ostküste mit Stopps in Siaoyeliou, Dulan (Kunstzentrum und Café mit Meerblick), Tunghe Bridge (hier gibt es frei lebende Affen) und Sansientai. Dann geht es weiter durch das östliche Rift Valley mit ausgedehnten grünen Feldern, die sich bis zu den Bergen erstrecken. Übernachtung in Hualien. (F)

Tag 7 Taroko-SchluchtMorgens Fahrt durch den Taroko-Nationalpark, der für seine spektakuläre Berglandschaft und tief ins Gebirge eingeschnittene Schluchten bekannt ist. Auf kurzen Spaziergängen erleben Sie die eindrucksvollsten Abschnitte der Taroko-Schlucht: „Tunnel der neun Kehren“, Schwalbengrotte, „Schrein des ewigen Frühlings“ und Marmorfabrik. Mittags Rückfahrt nach Taipei über den Su-Hua Highway mit Stopp an den Chingshui-Klippen. (F)

Tag 1 Ankunft in TaiwanNach der Ankunft in Taipei Transfer zu Ihrem Hotel.

Tag 2 Faszinierende Metropole TaipeiBei der heutigen Stadtrundfahrt besichtigen Sie das Nationale Palast-Museum und die Gartenanlage. Weiter geht es zum Märtyrer-Schrein, an dem Sie die Zeremonie des Wachwechsels miterleben. Am Nachmittag Besuch des Lungshan Tempels und der Democratic Memorial Hall (vormals Chiang Kai-Shek Museum). (F)

Tag 3 Zauberhafter Sonne-Mond-SeeFahrt durch das Landesinnere nach Lukang, nach Ankunft Bummel durch die alten Straßen. Weiter- reise zum „Sonne-Mond-See“ im Herzen Taiwans. Dieser See ist landschaftlich besonders reizvoll. Dort besichtigen Sie den Wen Wu Tempel, der malerisch am See gelegen ist. Übernachtung am Sonne-Mond-See. (F)

Tag 4 Tainan – Kloster FoguangshanWeiterfahrt nach Tainan und Besuch des Chinkan Turmes und des Konfuzius Tempels. Weiter geht es zum Kloster Foguanshan, dem größten buddhisti-schen Kloster in Taiwan. Übernachtung in unmittelbarer Nähe zum Kloster. (F A)

Neben privaten Reisen nach Taiwan bieten wir auch Gruppenreisen in Kombination mit Südkorea an. Fragen Sie uns nach den Terminen!

unser Tipp

Taipei

Die Portugiesen nannten sie nur „Isla Formosa“: Wer heute über die von High-Tech

geprägten Häusermeere der Städte hinausblickt, bemerkt schnell die außergewöhnlichen

Landschaften Taiwans mit Stränden, zerklüfteten Küsten und Hochgebirgen. Auch das

religiöse Leben zieht nicht nur Gläubige an – ein besonderes Erlebnis wird sicher der

Aufenthalt im größten Kloster Südostasiens. Und noch ein Hinweis für Kulturinteressier-

te: auch das Nationalmuseum Chinas befindet sich – richtig! – in Taipei!

Tag 8 Transfer zum FlughafenTransfer zum Flughafen für den Weiterflug.

Taipei

Hualien

Chihpen

Lukang

Tainan

C H I N A

S O N N E - M O N D - S E E

155Nordkorea


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flug Peking – Pjöngjang in der Economy

Class gemäß Programm• Bahnfahrt Pjöngjang – Dandong• 10 Übernachtungen in Hotels der gehobenen


stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutschsprachige Reise-

leitung (in Shenyang englischsprachig)• Transfers, Rundreise und Ausflüge im pri-


schriebenen Besichtigungszielen• Visagebühren für Nordkorea



Termine: 18.04.13 / 16.05.13

besichtigen Sie die Ryongmun-Höhle. Übernach-tung in Hot Spring Hotel bei Nampo. (F M A)

Tag 7 KäsongHeute erwartet Sie eine landschaftlich sehr reizvolle Fahrt zunächst durch die Küstenebenen zum Kuwol-Berg und weiter zur alten Stadt Käsong mit dem Koryo-Museums und dem Königgrabes Kong- min. Am Abend stimmungsvolles „korean style“ Dinner. (F M A)

Tag 8 Entmilitarisierte ZoneHeute besuchen Sie in Panmundzom die entmilitarisierte Zone, Sie sehen die Grenze sowie die Stadtmauer. Über Käsong fahren Sie zurück nach Pjöngjang und halten unterwegs am Wanggon Königsgrab sowie dem Monument zur Wiederver-einigung. (F M A)

Tag 9 Königsgrab TangunFahrt zum Filmstudio nördlich von Pjöngjang, anschließend Besuch des Revolutionsmuseums sowie des US-Schiffes „Pueblo“. Am Nachmittag Fahrt zum gewaltigen Grab des Königs Tangun. In Pjöngjang festliches Abschiedsessen. (F M A)

Tag 10 Zurück in ChinaBahnfahrt nach Dandong und Weiterfahrt mit dem Auto nach Shenyang in China. (F)

Unbekanntes Nordkorea12-tägige Rundreise ab/bis Deutschland über Peking und Shenyang durch Nordkorea

Tag 1 Flug nach Peking

Tag 2 Ankunft und StadtrundfahrtNach der Ankunft Transfer zum Hotel, am Nach- mittag kleine Stadtrundfahrt. Abends erwartet Sie die berühmte Peking-Ente. (A)

Tag 3 Flug nach NordkoreaFlug nach Pjöngjang. Nach dem Empfang Fahrt zum Hotel. (F A)

Tag 4 Stadtrundfahrt in PjöngjangSie sehen die Monumentalbauten des modernen Koreas, ferner traditionelle Bauten des alten Ko- reas wie den Glockenturm. Anschließend besuchen Sie das Geburtshaus von Kim Il Sung und die U-Bahn von Pjöngjang. Abends erwartet Sie eine Zirkusveranstaltung. (F M A)

Tag 5 Mjohjang-Gebirge Fahrt nordwärts in das malerische Mjohjang-Gebir-ge. Besichtigung der internationalen Freundschafts- ausstellung, anschließend Fahrt zum Pohyun Tem- pel aus dem 11. Jahrhundert. Nach dem Mittages-sen Bergwanderung. Übernachtung im Mjohjang-san-Gebirge. (F M A)

Tag 6 Küstenstadt NampoFahrt über Pjöngjang nach Nampo, unterwegs

Erweitern Sie Ihre Reise in China und besuchen Sie noch die Große Mauer, Shanghai und Xi‘an (s. S. 143). So sehen Sie wich-tigsten Höhepunkte Chinas.

unser Tipp

Käsong

Nach einem Stopp in Chinas Metropole Peking führt Sie Ihre Reise nach Nordkorea.

Nordkorea gehört zu den Ländern, von denen wir am wenigsten wissen. Gerade das

Unbekannte kann aber auch eine gewisse Faszination auslösen. Die traditionelle reich-

haltige Kultur steht in einem interessanten Widerspruch zur bizarren Gegenwart. Zurück

in China erleben Sie die aufstrebende Stadt Shenyang, deren Vergangenheit durch die

Mandschu-Kaiser geprägt wurde.

Tag 11 Heimat der Mandschu KaiserHauptattraktion in Shenyang ist der Kaiserpalast. Die Anlage war bis zum Umzug nach Peking 1644 Wohnsitz der mandschurischen Herrscher und wird gerne als kleinere Ausgabe der „Verbotenen Stadt“ in Peking bezeichnet. Das „Nord-Grab“ ist nicht nur wegen seines weitläufigen Grab-Komplexes einen Ausflug wert, sondern auch wegen des umgeben-den Parks mit See und Pinien. (F)

Tag 12 Rückflug nach DeutschlandTransfer zum Flughafen für den Rückflug. (F)

Peking

Pjöngjang

Nampo Käsong

Dandong

Shenyang

156 Indien, Bhutan & Nepal

Indien – Wunderwelt für alle Sinne

ReisezeitIndien hat drei Jahreszeiten: Sommer, Regenzeit, Winter. Die beste Reisezeit ist von Oktober bis Febru- ar, mit trockenen und warmen Tagen, aber sehr kühlen Nächten in Rajasthan im Dezember und Januar. Die beste Reisezeit für die Himalaya-Re-gionen sind Frühjahr und Herbst.Die heißen Monate mit bis zu 45°C sind von März bis Mai. In den Monaten Juni bis September wird das Land von Südwesten her vom Monsun über - zogen, bis zu 40°C und heftige Regenfälle sind während dieser Zeit an der Tagesordnung.An der Südostküste Indiens gibt es von Oktober bis Dezember eine zweite Regenzeit.

EinreisebestimmungenDer Reisepass muss noch sechs Monate gültig sein, ein Visum ist erforderlich.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ + 4,5 Stunden (Sommerzeit + 3,5 Stunden)

EssenDie indische Küche ist recht ungewohnt. Um den Magen nicht zusätzlich zu belasten, empfehlen wir Ihnen ausschließlich gegarte Lebensmittel und kein Leitungswasser zu konsumieren.

„Begeistert hat mich der Na-

tionalpark in Karnataka. Die

Unterkunft direkt am Stausee

ist traumhaft und die vielen

Tiere, großen Elefantenherden

und die Suche nach Tigern

einfach spannend.“

Marina Elsholz, Reiseexpertin

Indien ist weit mehr als nur ein Land:

zwischen der atemberaubenden Berg-

welt des Himalaya im Norden und den

traumhaften Stränden im Süden liegen

über 3.000 Kilometer faszinierende

Wüsten, zerklüftete Gebirge und endlose

Teeplantagen. Üppiges Tropengrün bietet

hier eine der letzten Zufluchtsstätten

für Tiger. Die Natur in all ihren Facetten

spiegelt die Schönheit des Landes wider.

Die verschiedenen Klimazonen Indiens

sowie seine bunte Bevölkerung von

über einer Milliarde Einwohnern und

4.000 Jahre Geschichte ergeben eine

unbeschreibliche Vielfalt. Indien gilt es

mit allen Sinnen zu erfassen: der Duft

exotischer Gewürze liegt in der Luft und

Frauen in bunten Saris bestimmen das

farbenfrohe Straßenbild. Die traumhaften

Maharaja-Paläste, das elfenbeinfarbene

Taj Mahal, aber auch bunte Hindutempel

oder buddhistische Klöster zeugen vom

überreichen Kulturerbe Indiens. In Nepal

und im Himalaya-Staat Bhutan beeindru-

cken grandiose Berglandschaften genau-

so wie die tiefe Verwurzelung im Hinduis-

mus und im tibetischen Buddhismus.

Cochin

Bangalore

Mumbai(Bombay)

Varanasi

Kolkata(Kalkutta)

Kathmandu

Udaipur

Agra

Delhi

Madurai

Chennai(Madras)Nagarhole

Nationalpark

PA K I S TA N

C H I N A

B H u TA N

N E PA L

B u R M A( M YA N M A R )

B A N G L A D E S C H

S R I L A N K A

Taj Mahal

Indien 157


stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Transfers, Rundreise und Ausflüge im pri-

vaten klimatisierten Fahrzeug mit englisch-sprachigem Fahrer


Nicht enthalten• Reiseleitung• Abendshow in Agra (ca. 28 €)

Preis pro Person im DZ Superior: bei 2 Reisenden ab 490 € bei 4 Reisenden ab 390 €First Class: bei 2 Reisenden ab 540 € bei 4 Reisenden ab 460 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 620 € bei 4 Reisenden ab 540 €


dominiert heute das Bild des Stadtzentrums von Agra mit seinen 20 m hohen und 2 km langen äußeren Mauern. (F)

Tag 5 Fatehpur Sikri & der Stufenbrunnen von AbhaneriAm Vormittag Weiterfahrt nach Jaipur. Unterwegs machen Sie Halt in Fatehpur Sikri, einer Stadt aus dem 16. Jahrhundert, die aber bereits nach kurzer Zeit bereits wieder aufgegeben worden und daher fast „unverbraucht“ hinterlassen wurde. Weiterhin sehen Sie in Abhaneri einen der imposantesten Brunnen Indiens. Seine ungewöhnliche Bauweise sicherte den Menschen in dieser Trockenregion das ganze Jahr über einen Wasservorrat, und die vielen Treppen sorgten auch dafür, dass die Menschen von jeder Seite an das kostbare Nass gelangen konnten. (F)

Tag 6 Die rosa Stadt JaipurAm Vormittag sehen Sie das Amber Fort. Mit einem Elefanten oder einem Jeep werden Sie zu der auf einem Hügel gelegenen Festung gebracht. Am Nachmittag sehen Sie die Sehenswürdigkeiten in der Stadt Jaipur. Sie sehen die berühmte „Fassade“ des Hawa Mahals und besichtigen den Jantar Mahal, eine Sternwarte, die 1716 eingerichtet und sogar noch heute funktionstüchtig ist. (F)

Tag 7 Rückfahrt nach DelhiTransfer zum Flughafen oder Hotel in Delhi. (F)

Indiens Goldenes Dreieck7-tägige private Rundreise ab/bis Delhi

Tag 1 Ankunft in DelhiTransfer zum Hotel.

Tag 2 Old Delhi & New DelhiAm Vormittag besichtigen Sie Old Delhi. Sie sehen das Red Fort und die Moschee Jama Masjid. An- schließend besuchen Sie das Gandhi Smriti Muse- um, wo Gandhi seine letzten 144 Tage verbracht hatte. Am Nachmittag geht es nach New Delhi. Hier sehen Sie unter anderem das Parlamentsgebäude, das India Gate und das Qutab Minar, ein Minarett, das auf den Fundamenten eines Hindutempels gebaut wurde. (F)

Tag 3 Fahrt nach AgraAm Vormittag fahren Sie nach Agra. Am Abend können Sie sich die aufwendig inszenierte Show „Mohabbat the Taj“ ansehen, die die tragische Liebesgeschichte zwischen Shar Jahan und Mumtaj Mahal zeigt, so bekommen Sie einen Vorge-schmack auf das schönste Gebäude Indiens. (F)

Tag 4 Taj Mahal & Agra FortAm Vormittag stehen Sie dann davor und können Ihren Augen kaum trauen – das Taj Mahal verzaubert jeden Besucher. 22 Jahre Arbeit und mehr als 20.000 Arbeiter waren nötig, um das vielleicht schönste Bauwerk der Welt fertig zu stellen. Am Nachmittag sehen Sie das Agra Fort, eine weitere Festung aus der Mogulperiode. Das Agra Fort

Reisen Sie von Jaipur weiter nach Mumbai, wo Sie weitere Welterbestätten besichtigen können, und schließen Sie von dort einen Badeaufenthalt in Goa an!

unser Tipp

Palast der Winde (Hawa Mahal) in Jaipur

Die absoluten Highlights einer Indienreise erwarten Sie im Goldenen Dreieck! In der

kontrastreichen Hauptstadt erkunden Sie Old und New Delhi, in Jaipur sehen Sie den

„Palast der Winde“, die bekannte Fassade, hinter der der Harem des Moghuls ungese-

hen hinausschauen konnte. Unterwegs sehen Sie eine Geisterstadt und eine imposante

Wasseranlage. Und natürlich fehlt auch nicht der Besuch beim berühmtesten Mausoleum

der Welt, dem Taj Mahal.

Delhi

AgraJaipur

India Gate in Delhi

Indien158

Humayun Mausoleum in Delhi

Märchenland Indien16-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M oder München

Tag 1 Flug nach Delhi

Tag 2 Alt und Neu DelhiNach Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmittag besuchen Sie die Gandhi Gedenkstätte Raj Ghat und die größte Moschee Indiens Jama Masjid. In Neu Delhi sehen Sie das Qutab Minar und fahren vorbei an den Regierungs-gebäuden und dem India Gate. Ein Besuch des Humayun Mausoleums gibt einen ersten Eindruck der überwältigenden Architektur Rajasthans.

Tag 3 Shekkawati am Rand der WüsteVormittags fahren Sie nach Mandawa in die Region Shekkawati, bekannt für ihre Fresken und Gemäl- de. Am Nachmittag besichtigen Sie die Stadt. Wohl- habende Kaufleute haben hier unzählige Havelis erbaut – üppig mit Malereien und Schnitzereien verzierte Häuser reicher Familien. (F)

Tag 4 Die Altstadt von BikanerMorgens fahren Sie weiter durch Shekkawati bis nach Bikaner. In der von einer imposanten Mauer umgebenen, geschäftigen Altstadt gibt es weitere Havelis zu bestaunen. Sie besuchen das Junagarh Fort, eines der schönsten und am besten erhaltenen von ganz Rajasthan. (F)

Tag 5 Die blaue Stadt JodhpurHeute fahren Sie weiter nach Jodhpur. Die Altstadt von Jodhpur mit den tiefblau bemalten Häusern wird überragt von dem Meherangarh Fort. Auf einer senkrechten Klippe stehend, scheint die Festung uneinnehmbar. Nach der ausgiebigen Besichtigung besuchen Sie das schneeweiße Mausoleum Jaswant Thada. (F)

Tag 6 Tempel in RanakpurNach dem Frühstück geht es zum Wallfahrtsort Ranakpur und dem beeindruckenden weißen Chaturmukh Jain Tempel, einem Kunstwerk der Steinmetze und Bildhauer – hier gleicht sich kein Relief und keine der unzähligen Säulen sieht aus wie eine Zweite. Anschließend fahren Sie weiter nach Udaipur. (F)

Tag 7 Märchen aus MarmorUdaipur verdankt seine Schönheit dem Zusammen-spiel von Altstadt, Palästen, Seen und Hügeln. Sie unternehmen eine ganztägige Stadttour und besichtigen den City Palast und den Jagdish Tempel. Am späten Nachmittag können Sie bei einer Boots- fahrt das Leben am Ufer des Pichola-Sees beobachten. (F)

Tag 8 Festung von ChittorgarhRajasthans beeindruckendste Festungsstadt hält Paläste, Tempel und Ehrenmäler hinter ihren Mau- ern und sieben Toren verborgen. Hier stoppen Sie für eine Besichtigung, bevor der Weg Sie nach Bundi führt. Das unentdeckte Juwel Rajasthans liegt in einem engen Tal der Aravalli Hills. (F)

Tag 9 Fahrt nach JaipurZunächst besichtigen Sie den Bundi Palast, der mit wunderschönen Wandgemälden verziert ist. An- schließend fahren Sie in die „rosa Stadt“ Jaipur. (F)

Tag 10 Palast der WindeEin Ausflug führt Sie in das nahe gelegene Amber Fort, unterwegs halten Sie am berühmten Palast der Winde, der eigentlich nur eine hohe Wand mit unzähligen Fenstern ist. Nachmittags besuchen Sie den City Palast und das weltgrößte Freiluftobserva-torium Jantar Mantar mit riesigen Geräten aus Stein und Marmor. (F)

Tag 11 Denkmal einer großen LiebeAuf der Fahrt nach Agra besuchen Sie Fatehpur Sikri. Die Stadt wurde im 16. Jh. erbaut und bereits 15 Jahre später wieder verlassen – die Paläste und Hallen aus rotem Stein wirken jedoch so, als wären

Blaue Häuser in der Altstadt Jodhpur, Rajasthan Inderin

Prachtvolle Paläste, stolze Festungen, kunstvoll verzierte Kaufmannshäuser, legen-

däre Tempel – all das findet sich im Reich der Rajputen. Rosa, blaue und goldene

Stadt, die Beinamen beschreiben bereits die fantastischen Bilder, natürlich darf auch

ein Besuch des weltberühmten Denkmals einer großen Liebe, des unvergleichlichen

Taj Mahal nicht fehlen. Genauso faszinierend ist Varanasi, die heiligste Stadt der

Hindus. Meist wohnen Sie in so genannten Heritage-Hotels, alten Palästen oder Forts,

die zu einem Hotel umgebaut wurden und in denen die Erinnerung an die Geschichte

allgegenwärtig ist.

Indien 159

Udaipur, Rajasthan


Class inkl. Steuern und Gebühren• Zugfahrt mit dem Shatabdi Express von

Agra nach Jhansi (vergleichbar mit IC)• Flüge in Indien in der Economy Class gemäß



leitung (keine Reiseleitung in Ranakpur, Chittorgarh und während der Fahrten, der Zugfahrt und Flüge)

• Alle Transfers und Überlandfahrten im privaten klimatisierten Fahrzeug mit englischsprachigem Fahrer



Als KleingruppenreisePro Person im DZ

14.01.2013 2.480 €15.04.2013 2.280 €


Bei Flügen ab/bis Frankfurt/M kommen Sie kurz nach Mitternacht in Delhi an, der Rück- flug startet bereits spät abends/nachts am Tag 15. Wir organisieren gern für Sie ein Abendessen auf dem Weg zum Flughafen.

unser Tipp

Palast der Winde (Hawa Mahal), Jaipur

Varanasi

durch die engen Gassen der Stadt, entlang der mit Öllampen beleuchteten Ghats und Tempel. Sie nehmen an einem der Abendgebete (aarti) teil, bei dem Lämpchen entzündet und dem heiligen Ganges übergeben werden. (F)

Tag 14 Varanasi – Stadt des LichtsAm frühen Morgen können Sie von einem Boot aus die vielen Ghats am Ufer mit rituellen Badeplätzen, Opferstätten und Bestattungsstellen sehen. Lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre im duns- tigen Morgenlicht einfangen! Nachmittags fahren Sie nach Sarnath, dieser Ort ist für Buddhisten genauso heilig wie Varanasi für Hindus: hier hat Buddha die erste Predigt nach seiner Erleuchtung gehalten, Tempel, Klöster und ein großer Stupa erinnern daran. (F)

Tag 15 Zurück nach DelhiMittags fliegen Sie zurück nach Delhi. Der Rest des Tages steht für einen letzten Bummel zur Verfü- gung. (F)

Tag 16 HeimreiseHeute erfolgt der Transfer zum Flughafen für Ihren Rückflug. (F)

die Bewohner nur kurz abwesend. Im warmen Licht der Nachmittagssonne besuchen Sie das berühmte Taj Mahal. Anschließend lernen Sie bei einer Stadt- rundfahrt auch die anderen Sehenswürdigkeiten wie das Agra Fort kennen. (F)

Tag 12 Palast in OrchhaSie fahren morgens mit dem Zug nach Jhansi, um von dort mit dem Auto weiter nach Khajuraho zu gelangen. Unterwegs halten Sie in Orchha und können hier den Jehangir Palast aus dem 17. Jh. besichtigen. Durch die unzähligen kleinen Zier- paläste wirkt dieser fast filigran, Kacheln aus Lapislazuli und feines Gitterwerk bilden seine eleganten Verzierungen. (F)

Tag 13 Weltkulturerbe in KhajurahoAm Vormittag besichtigen Sie die Tempel von Khajuraho, darunter auch den faszinierenden Kandariya-Mahadev-Tempel, der sowohl durch seine gigantischen Ausmaße als auch durch den reichen Skulpturenschmuck beeindruckt. Seine über 800 Abbildungen von Göttern, Fabelwesen, Tänzerinnen und erotischen Szenen haben den Tempel berühmt gemacht. Gegen Mittag fliegen Sie weiter nach Varanasi, die heiligste Stadt der Hindus. Am Abend führt Sie eine Rikscha-Fahrt

PA K I S TA N I N D I E N

Udaipur

MandawaBikaner

Varanasi

Khajuraho

Agra

Delhi

JaipurJodhpur

Indien160

Schätze Indiens – Paläste, üppige Natur und Traumstrand18-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach IndienFlug über Dubai nach Delhi.

Tag 2 Ankunft in DelhiAnkunft am internationalen Flughafen von Delhi. Sie werden von Ihrer Reiseleitung in der Ankunfts-halle begrüßt und zu Ihrem Hotel gebracht.

Tag 3 DelhiSie besichtigen vormittags Old Delhi. Sie sehen das Red Fort, ein architektonisches Meisterwerk der Mogul-Dynastie. Anschließend besichtigen Sie die Moschee Jama Masjid, die im Jahr 1658 gebaut wurde. Danach sehen Sie den Raj Ghat am Fluss Yamuna, hier befindet sich ein Denkmal zu Ehren von Mahatma Gandhi. Am Nachmittag besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten New Delhis und sehen dabei unter anderem das Parlamentsgebäude, das India Gate und schließlich das Qutab Minar, ein Minarett, das auf den Fundamenten eines Hindu- tempel gebaut wurde. (F)

Tag 4 Delhi – AgraAm Vormittag fahren Sie nach Agra. Den Nachmit-tag können Sie für eigene Erkundungen der Stadt nutzen. Am Abend bekommen Sie bei der imposanten, modernen Show „Mohabbat the Taj“, die die

tragische Liebesgeschichte zwischen Shar Jahan und Mumtaj Mahal zeigt, einen Vorgeschmack auf das schönste Gebäude Indiens. (F)

Tag 5 Traum in WeißHeute stehen Sie dann davor und können Ihren Augen kaum trauen – das Taj Mahal verzaubert jeden Besucher. Die vollkommene Symmetrie, die schneeweiße Marmorfassade, die zu jeder Tages- zeit anders leuchtet, und die Intarsien aus Edel- steinen verleihen diesem Grabmal eine mystische Aura. Am Nachmittag sehen Sie das Agra Fort, eine weitere Festung aus der Mogulperiode. (F)

Tag 6 Geisterstadt und WasserspenderMorgens Weiterfahrt nach Jaipur. Unterwegs machen Sie Halt in Fatehpur Sikri, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Dabei handelt es sich um eine vom Reißbrett geplante Stadt aus dem 16. Jahrhundert, die aber bereits nach kurzer Zeit wieder aufgegeben und daher fast „unver-braucht“ hinterlassen wurde. Sie wirkt noch heute so, als wären ihre Bewohner nur kurz abwesend. Weiterhin sehen Sie in Abhaneri einen der imposantesten Brunnen Indiens. Übernachtung in Jaipur. (F)

Tag 7 Die rosa Stadt JaipurZunächst sehen Sie das Amber Fort, die Festung der Rajputen von 1037 bis 1728. Mit einem Elefan- ten oder einem Jeep werden Sie zu der auf einem Hügel gelegenen Festung gebracht. Am Nachmit-tag sehen Sie die Sehenswürdigkeiten in der Stadt Jaipur. Sie sehen die berühmte „Fassade“ des Hawa Mahals, hinter der die Haremsdamen un- gesehen das Treiben auf der Straße beobachten konnten, und besichtigen den Jantar Mahal, eine Sternwarte, die 1716 eingerichtet und sogar noch heute funktionstüchtig ist. (F)

Tag 8 In den Süden IndiensTransfer zum Flughafen und Flug über Mumbai (Bombay) nach Cochin. Transfer zum Hotel. (F)

Tag 9 CochinSie werden vom Hotel abgeholt für eine ganztägige Stadtbesichtigung. Dabei bekommen Sie einen Eindruck von der bewegten Geschichte der Stadt. Sie sehen die Synagoge aus dem Jahr 1568, den Dutch Palace und die St. Francis Church, in der Vasco da Gama aufgebahrt wurde, bevor seine Überreste nach Lissabon überführt wurden. Weiter-hin besuchen Sie die Santa Cruz Basilika, bei einem Bummel durch Fort Kochi sehen Sie die berühmten

Buland Darwaza in Fatehpur Sikri Taj Mahal in Agra

Die perfekte erste Reise nach Indien: Erleben Sie zunächst das Goldene Dreieck mit der

Hauptstadt Delhi, der Maharadscha-Stadt Jaipur und Agra. Hier darf ein Besuch des

berühmten Taj Mahal nicht fehlen, das Denkmal einer großen Liebe wird Sie mit seiner

perfekten Architektur verzaubern. Kerala im Süden Indiens zeigt Ihnen dann die Natur-

vielfalt des Landes: tropische Mangrovenwälder, dicht bewaldete Bergketten und traum-

hafte Strände. Auf einem Hausboot erforschen Sie die unzähligen Flüsse und Kanäle der

Backwaters, zum Abschluss der Reise können Sie am Strand entspannen.

Agra Fort

Indien 161


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Indien in der Economy Class gemäß

Programm• 15 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• 1 Übernachtung auf dem Hausboot• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, englischsprachige Reiselei-

tung (keine Reiseleitung auf dem Hausboot und während des Badeaufenthaltes)

• Transfers, Rundreise und Ausflüge im privaten klimatisierten Fahrzeug mit englisch-sprachigem Fahrer


• Alle Bootsfahrten laut Programm• Elefantenritt oder Jeepfahrt zum Amber Fort

in Jaipur• Rikschafahrt in Jaipur• Vorstellung „Mohabbat the Taj Show“ in Agra

und Kathakali-Tanzaufführung in Cochin• Reiseliteratur

Preis pro Person im DZ First Class: bei 2 Reisenden ab 2.480 € bei 4 Reisenden ab 2.280 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 3.180 € bei 4 Reisenden ab 2.980 €

• Aufpreis private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 1.050 €

Alternativ zu einem Badeaufenthalt können Sie auch ein ein- oder mehrwöchiges Ayur- vedaprogramm im Somatheeram Ayurveda Resort anschließen.

unser Tipp

Mit dem Hausboot in den Backwaters unterwegs

Teeplantage bei Munnar Kovalam

Vormittag entdecken Sie von einem Boot aus die Szenerie: Sie können unzählige Wasservögel beobachten, Hirsche, Elefantenherden und indische Bisons kommen zum Wasser. Am Nachmittag machen Sie eine geführte Wanderung zu den Gewürzplantagen. (F)

Tag 13 Hausboot durch die BackwatersVon Periyar geht es nach Alleppey, dem Ausgangs-punkt für einen Ausflug zu den Backwaters. Sie besteigen eine komfortabel umgebaute frühere Reisbarke, auf der Sie in einer klimatisierten Privat- kabine auch übernachten werden. Lassen Sie die Landschaft vorüberziehen und genießen Sie die kulinarischen Spezialitäten der Region an Bord. (F M A)

Tag 14 TraumstrandAusschiffung und Fahrt nach Kovalam, wo Sie die nächsten Tage ausspannen werden. (F)

Tag 15–17 KovalamGenießen Sie Ihren Badeaufenthalt. Übernachtung in Kovalam. (F)

Tag 18 Abschied von IndienTransfer zum Flughafen und Rückflug über Dubai nach Deutschland. (F)

chinesischen Fischernetze. Ein Muss in Kerala ist der Besuch einer traditionellen Kathakali Tanzauf- führung, die nicht nur wegen der bunten Kostüme sehenswert ist. (F)

Tag 10 Cochin – MunnarFahrt nach Munnar. Der malerische Ort liegt auf einer Hochebene in den Westghats und war einst die Sommerresidenz der Briten. Er ist bekannt für seinen dort angebauten Tee, die riesigen Teeplan-tagen bedecken eine Fläche von 24.000 Hektar. Am Nachmittag besuchen Sie das Teemuseum. (F)

Tag 11 Munnar – PeriyarAm Vormittag erleben Sie einen weiteren Höhe- punkt Ihrer Reise. Die Wanderung im Hochland durch die Teefelder ist ein wahrer Genuss! Gegen Mittag geht die Fahrt weiter nach Periyar, bekannt für die Gewürzplantagen. Nach der Ankunft haben Sie Zeit für einen Bummel durch den Ort. (F)

Tag 12 Periyar NationalparkDer Periyar Nationalpark liegt an einem großen künstlich geschaffenen Stausee – ein seltenes Beispiel dafür, dass Eingriffe in die Natur nicht schädlich sein müssen. Er ist mit seiner üppigen Flora und Fauna ein wahres Naturparadies. Am

Agra

Cochin

Kovalam

Periyar

Delhi

Jaipur

Indien162

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 9 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• 1 Übernachtung auf dem Hausboot• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, englischsprachige Reiselei-

tung (in Chidambaran keine Reiseleitung)• Alle Transfers im privaten klimatisierten

Fahrzeug mit englischsprachigem Fahrer• Bootsfahrt im Periyar Nationalpark• Kathakali-Tanzvorführung in Cochin

Preis pro Person im DZ First Class: bei 2 Reisenden ab 1.490 € bei 4 Reisenden ab 1.290 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 1.780 € bei 4 Reisenden ab 1.550 €


umgebaut, Ihrer heutigen Herberge. (F)

Tag 6 Altehrwürdige TempelstadtNach dem Besuch des bunten Marktes fahren Sie weiter nach Madurai. Der riesige farbenfrohe Meenakshi Tempel besticht durch seine mittelalterliche Atmosphäre. Am Abend wohnen Sie der täglichen Zeremonie bei, mit der die Gottheit Shiwa zur Nacht gebettet wird. (F)

Tag 7 Periyar NationalparkIn Kerala angekommen, besuchen Sie zunächst den Periyar Nationalpark mit einem der größten Stauseen des Landes. Bei einer Bootsfahrt können Sie mit Glück einige wildlebende Elefanten beobachten. (F)

Tag 8 Fahrt nach KumarakoramIhre Fahrt durch die abwechslungsreiche Land- schaft bringt Sie heute zu einem idyllischen grünen Dorf am Vembanad-See. (F)

Tag 9 Backwater in KeralaDen ganzen Tag erforschen Sie auf einem Haus- boot den See und die unzähligen Flüsse und Kanäle der Backwaters. Übernachtung auf dem Hausboot. (F M A)

Tag 10 Quirlige Hafenstadt CochinVon Alleppey fahren Sie nach Cochin, Sie besichtigen die St. Francis Church und bummeln

durch Fort Kochi mit den „Chinesischen Fischer- netzen“. Den Abschluss Ihrer Reise bildet der Besuch einer der berühmten Kathakali-Tanzvor-führungen. (F)

Tag 11 Abreise aus CochinTransfer zum Flughafen. (F)

Zauberhaftes Südindien11-tägige private Rundreise ab Chennai bis Cochin

Tag 1 Chennai (Madras) in Tamil NaduNach der Ankunft fahren Sie zu Ihrem Hotel.

Tag 2 Stadt am MeerBei einer Stadtrundfahrt lernen Sie das euro- päisch geprägte Chennai mit dem Fort St. George und der San Thomé Kathedrale kennen. (F)

Tag 3 Küstentempel und Stein- schnitzereienIn dem zum Weltkulturerbe gehörenden Maha- balipuram erwarten Sie uralte Tempel. Besonders beeindruckend sind die hiesigen Höhlenschreine, die in den Fels gemeißelt und mit fantastischen Reliefs verziert sind. Das nahegelegene Kanchipu-ram ist eine der sieben heiligen Städte Indiens. (F)

Tag 4 Chidambaram und ThanjavurIm Natraj Tempel in Chidambaran herrscht jeden Tag turbulentes Treiben der unzähligen Pilger. Im Anschluss fahren Sie weiter nach Thanjavur, berühmt für seinen Shiva geweihten Brahadeesh-warar Tempel. (F)

Tag 5 Tiruchirappalli (Trichy)Der Tempel des Vinayaka in Trichy ist einer der größten und vollständigsten in Südindien. Ziel des heutigen Tages ist ein Dorf in Chettinad. Die Region ist bekannt für seine „Old Mansions“, reich verzierte Herrenhäuser, die an frühere Zeiten erinnern. Eines dieser Häuser ist zu einem stilvollen Hotel

Verlängern Sie Ihre Rundreise mit einem Badeaufenthalt an einem der Traumstrände in Kerala (s. S. 166/167).

unser Tipp

Vinayaka Tempel in Tiruchirappalli (Trichy)

Südindien bietet nicht nur abwechslungsreiche Landschaften und berühmte Tempel.

An der Ostküste, in Tamil Nadu finden sich gleich mehrere Stätten des Weltkulturerbes

der UNESCO. Getrennt durch die West-Ghats, die 1.400 km lange Bergkette der Region,

liegt Kerala im Westen mit seiner üppig grünen Natur, den tiefblauen Seen und male-

rischen Stränden.

MahabalipuramChennai

CochinTrichy

PeriyarMadurai

S R I L A N K A

Chettinad Markt

Indien 163

Bangalore

NagarholeNP

MysoreMadikeri

Hassan




leitung• Alle Transfers im privaten klimatisierten

Fahrzeug mit englischsprachigem Fahrer• Sämtliche Eintrittsgelder und Nationalpark-


• Safaris und naturkundliche Wanderungen wie beschrieben im Nagarhole Nationalpark

Preis pro Person im DZ First Class: bei 2 Reisenden ab 1.080 € bei 4 Reisenden ab 980 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 1.380 € bei 4 Reisenden ab 1.280 €


Tag 4 Nagarhole NationalparkAm Morgen gehen Sie erstmals auf die Pirsch. Der am See gelegene Nagarhole Nationalpark bildet zusammen mit Bandipur und Mudumalai das Nilgiri-Reservat und beherbergt eine Vielzahl wilder Tiere, darunter große Elefantenherden und auch die seltenen Tiger und Leoparden. Am Nach- mittag gehen Sie erneut auf Safaritour. (F M A)

Tag 5 Beschauliche BergweltSie fahren in die angenehm kühlen Berge nach Madikeri im Distrikt Kodagu (Coorg) und besuchen das Mercara Fort und den Shiva-Tempel. Ein Aus- flug führt Sie durch Wälder und Kaffeeplantagen zu den Abbey Wasserfällen. (F)

Tag 6 Tempel von Belur und HalebidSie fahren nach Hassan, 220 km westlich von

Bangalore gelegen. Zunächst besichtigen Sie den mit Reliefs schier überladenen Chennakeshava-Tempel in Belur aus dem 12. Jh. Die Hauptattrak-tion von Halebid ist der ebenfalls 1121 begonnene, aber nie vollendete, mit schönen Friesen verzierte Doppeltempel Hoysalesshvara. (F)

Tag 7 WeiterreiseTransfer nach Bangalore zum Flughafen oder zur Badeverlängerung nach Bekal. (F)

Karnataka – wilde Elefanten und heilige Tempel7-tägige private Rundreise ab/bis Bangalore

Tag 1 Ankunft in BangaloreNach Ihrer Ankunft Transfer zum Hotel. Die Stadt ist der Standort der indischen Informationstechno-logie und wird als Silicon Valley Asiens bezeichnet. Vor Beginn des Hightech-Booms hieß Bangalore die „Stadt der Gärten“, noch heute bilden sie das grüne Herz der Stadt. Nachmittags besuchen Sie den botanischen Lal-Bagh-Garten.

Tag 2 Stadt der PalästeAm Vormittag Fahrt nach Mysore. Sie besuchen den extravaganten Amba-Vilas-Palast, hier finden sich großartige Schätze und Kunstwerke aus der ganzen Welt. Der öffentliche Durbar-Saal ist üppig mit Gold und Silber geschmückt, den Aba-Vilas-Saal ziert eine Decke aus buntem Glas aus Glasgow. Vom Chamundi Hill haben Sie einen schönen Blick auf die Stadt. (F)

Tag 3 Inselfestung SrirangapatnamFahrt zum Nagarhole Nationalpark. Unterwegs besichtigen Sie die Inselfestung Srirangapatnam, den Sommerpalast Daria Daulat von Tipu Sultan und sein Mausoleum, beides inmitten eines zauber-haften Gartens gelegen. Übernachtung im Nagar- hole Nationalpark, Ihr luxuriöses Resort liegt direkt am Kabini-Stausee. (F A)

Verlängern Sie Ihre Rundreise mit einem Badeaufenthalt im wunderschönen Resort Vivanta by Taj in Bekal (s. S. 167) oder kombinieren Sie die Rundreise mit dem Reisebaustein „Zauberhaftes Südindien“.

unser Tipp

Nagarhole Nationalpark

Mysore Chamundi Hill

Karnatakas Vielfalt ist beeindruckend: üp-

pige Reisfelder und fruchtbare Berghänge

mit großen Plantagen. 800 Jahre alte, mit

Reliefs verzierte Tempel und extravagante

Paläste der Maharadscha. Nationalparks

mit dem größten zusammenhängenden

Waldgebiet Indiens und das indische Sili-

con Valley erwarten Sie in Bangalore – der

etwas anderen modernen Stadt.

Indien164

Heilige Mutter Ganga – Indiens Fluss des Lebens16-tägige Rundreise ab/bis Deutschland von Delhi nach Kolkata (Kalkutta)


Tag 2 Ankunft in DelhiAnkunft in Delhi und Transfer zum Hotel.

Tag 3 Besichtigung von DelhiAm Vormittag besichtigen Sie Old Delhi. Sie sehen das Red Fort, das während der Mogul-Dynastie entstanden ist. Anschließend besichtigen Sie die Moschee Jama Masjid, eine der größten Moscheen Indiens, die im Jahr 1658 errichtet wurde. Am Nachmittag sehen Sie in New Delhi unter anderem das Parlamentsgebäude und das India Gate. Zum Abschluss besichtigen Sie das Mausoleum Huma- yuns, architektonisch gesehen ein Vorläufer des Taj Mahal. Anschließend Transfer zum Flughafen und Flug nach Amritsar. (F)

Tag 4 Amritsar – heiligster Ort der SikhsZunächst besichtigen Sie den Goldenen Tempel. Umgeben ist der Tempel von einer riesigen Palast- anlage. Im Tempel selber werden entsprechend der Tageszeit Verse aus dem Heiligen Buch rezitiert. Wie die Religion der Sikhs, bedient sich auch die Architektur hinduistischer und muslimischer Elemente. Später besuchen Sie das Denkmal Jallianwala Bagh. Dieses wurde zu Ehren der Opfer

eines Massakers der britischen Kolonialregierung unter den Einheimischen im Jahr 1919 errichtet. Am Abend wohnen Sie am Goldenen Tempel der Paliki-Zeremonie bei, bei der Verse aus dem heiligen Buch rezitiert werden. (F)

Tag 5 Haridwar – Ankunft des Ganges aus dem HimalayaTransfer zum Bahnhof und Bahnfahrt nach Harid- war. Haridwar zählt zu den wichtigsten Pilgerorten des Hinduismus, da hier der Ganges den Himalaya endgültig in Richtung der indischen Ebene verlässt. Am Abend erleben Sie ein Ereignis, das Ihnen wohl unvergessen bleibt. Das Ganga Aarti, das jeden Abend um 19.00 Uhr gefeiert wird, ist ein großar-tiger Anblick. Hunderte kommen zu den Ghats bei Hari-ki-Pairi, um an diesem Fest teilzunehmen. Hier erleben Sie das erste Mal, wie sehr der Ganges von den Indern verehrt wird. Übernachtung in Haridwar. (F)

Tag 6 Ausflug nach RishikeshHeute machen Sie einen Tagesausflug nach Rishi- kesh, am Fuße des Himalayas gelegen. Rishikesh ist der Ausgangspunkt für Pilger zu den heiligen Orten im Garhwal-Gebirge: Badrinath, Kedarnath, Yamunotri, Gangotri und Gaumukh, der Quelle des

Ganges. In Rishikesh besuchen Sie die hinduis-tischen Tempel Laxman Jhula, Ram Jhula und Gita Bhavan. (F)

Tag 7 Zugfahrt nach DelhiTransfer zum Bahnhof und Zugfahrt durch das nördliche Indien nach Delhi. Nutzen Sie den Nachmittag für einen eigenen Bummel durch die indische Hauptstadt. (F)

Tag 8 Varanasi – die heiligste Stadt der HindusTransfer zum Flughafen und Flug nach Varanasi. Varanasi ist eine der ältesten Städte der Welt und die heiligste Stadt der Hindus. Am Abend wohnen Sie der Abendzeremonie bei den Ghats bei. Sie wird auch „Fire Puja“ genannt und ist der heiligen Mutter Ganga, der Sonne, dem Lord Shiva, dem Feuer und dem ganzen Universum gewidmet. (F)

Tag 9 Ort der ersten Predigt des BuddhaAm frühen Morgen brechen Sie zu einer Bootsfahrt auf dem Ganges auf. Die Szenerie – Sie sehen ent- zündete Kerzen auf Blättern auf dem Fluss und Gläubige, die sich im Ganges reinwaschen – macht dies zu einem besonderen Erlebnis. Später unternehmen Sie eine kurze Stadtbesichtigung von Varanasi, bei der Sie unter anderem den Tempel Bharat Mata Mandir, den Durga Tempel und den Tulsi Manas Tempel besichtigen. Am Nachmittag machen Sie einen Ausflug nach Sarnath, wo Sidd- harta Gautama, der erleuchtete Buddha, seine erste Predigt abhielt. Sie besichtigen den heiligen Bezirk und das dortige Museum. (F)

Tag 10 Flug nach KolkataGegen Mittag Transfer zum Flughafen und Flug nach Kolkata (Kalkutta). Hier werden Sie vom Flug- hafen in Ihr Hotel gebracht. (F)

Varanasi Har Ki Pauri, Haridwar

Nur wenn man den Ganges besucht hat, wird man die hinduistische Kultur und die Spiri-

tualität der Inder verstehen. Der Ganges ist Lebensraum für Mensch und Tier und Quelle

des Lebens. Auf dieser Reise folgen Sie Indiens Fluss des Lebens von seinem Austritt aus

dem Himalaya bis zu seiner Mündung. In Amritsar erwartet Sie der heiligste Ort der Sikhs

mit dem überwältigenden Goldenen Tempel. In Pilgerorten werden Sie Zeuge der Vereh-

rung des Ganges. Varanasi, die heiligste Stadt Indiens, ist das Ziel der Sehnsucht aller

Hindus, Sie besuchen aber auch einen heiligen Ort der Buddhisten. Das Mündungsdelta

lockt mit unberührter Natur und riesigen Mangrovenwäldern.

Indien 165


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Indien in der Economy Class gemäß

Programm • Zugfahrten laut Programm in klimatisierten

Abteilen• 11 Hotelübernachtungen laut gewählter

Kategorie• 4 Tage / 3 Nächte Kreuzfahrt auf der MV

Paramhamsa mit allen Ausflügen, Voll- pension und uneingeschränkt Softdrinks, Mineralwasser, Tee und Kaffee


• Private, lokale, englischsprachige Reiselei-tung (in Delhi deutschsprachig, während der Kreuzfahrt englischsprachige Reiseleitung der Reederei)

• Transfers, Rundreise und Ausflüge im privaten klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer (in Kolkata Gruppentransfer)


• Reiseliteratur

Preis pro Person im DZFirst Class/Deluxe Kabine: bei 2 Reisenden ab 3.880 € bei 4 Reisenden ab 3.680 €Deluxe/Luxury Kabine: bei 2 Reisenden ab 4.380 € bei 4 Reisenden ab 4.180 €


Alternativ ist auch eine Flussfahrt auf dem unteren Ganges mit dem edlen Boutique-Schiff RV Bengal Ganga möglich (10 Tage/9 Nächte ab 4.380 E pro Person).

unser Tipp

Der Goldene Tempel in Amritsar

Gläubige beim Gebet

Tag 13 WildtierbeobachtungAm frühen Morgen beobachten Sie die Natur vom Beobachtungsturm Sudhyanakhali aus. Danach schippern Sie durch die dichten Mangrovenwälder. Vor dem Mittagessen besuchen Sie das Rehabilita-tionszentrum für Wildtiere, das hier eingerichtet wurde. Am Nachmittag besichtigen Sie in Nethido- pani die Ruinen eines mysteriösen, 400 Jahre alten Tempels. (F M A)

Tag 14 Insel LothianAm Vormittag machen Sie eine geführte Naturwan-derung auf der Insel Lothian durch das Dickicht des Urwaldes. Am Nachmittag besuchen Sie in Bhaga- vatpur die größte Krokodilfarm der Welt. Schließlich besichtigen Sie in Namkhana den Fischmarkt und lernen bei einem Gespräch mit den Fischern deren Lebensweise kennen. (F M A)

Tag 15 Rückkehr in KolkataDas Schiff bringt Sie zurück nach Kolkata. Transfer zum Hotel für die letzte Nacht in Indien. (F)

Tag 16 Rückflug nach DeutschlandTransfer zum Flughafen. (F)

MV ParahamsaDie MV Parahamsa bietet 20 klimatisierte Deluxe-Außenkabinen (12,5 m2) mit Bad/WC auf dem Haupt- deck und 12 klimatisierte Luxury-Außenkabinen (15,5 m2) mit Bad/WC auf dem Oberdeck. Es verfügt über Sonnendeck, Fitnessraum, Massageräume, Dampfsauna, Fernsehraum, Bibliothek, ein Restau- rant und eine Saftbar. WiFi-Internet ist auch vorhanden.

Tag 11 Stadtbesichtigung KolkataHeute machen Sie eine geführte Besichtigung von Kolkata. Dabei besuchen Sie die Howrah-Brücke, den Jain-Tempel Pareshnath und die Victoria Me- morial Hall. In dieser befindet sich ein fantastisches Museum, das Sie mit Fotos und Bildnissen berühmter Persönlichkeiten in vergangene Zeiten entführt. Weiterhin sehen Sie den Dakshineswar Tempel, der der Gottheit Kali gewidmet und für die Hindus eine der wichtigsten Pilgerstätten ist. (F)

Tag 12 Auf zu den SunderbansFür die nächsten Tage entführen wir Sie auf eine geführte Expedition zu den Sunderbans, die zu den schönsten Naturreservaten Indiens gehören. Durch den jährlichen Zyklus des Ganges verändert sich diese Landschaft ständig und bietet einer einzigartigen Flora und Fauna Heimat, die angepasst an diesen Rhythmus sich hier entfalten konnte. Am ersten Tag der 4-tägigen Kreuzfahrt werden Sie zur Anlegestelle nach Gadkhali gefahren. Von hier aus fahren Sie in kleinen Booten zum Schiff, der MV Parahamsa. Am Nachmittag besuchen Sie Bali, ein typisches Dorf in den Sunderbans, und lernen die Lebensweise dort kennen. (F M A)

Amritsar

Delhi

Haridwar

Kolkata

Sunderbans

Varanasi

Indien166

DDDA

Somatheeram Ayurveda Resort Kerala

Das Somatheeram Ayurveda Resort mit

Ayurveda-Therapien, Yoga und Meditation

bezaubert mit seiner komfortablen Um-

gebung und seinem Service. Genießen Sie

die Sonne und den weißen Sand einiger

der besten Strände der Welt, während

Sie Körper und Geist mit preisgekrönten

ayurvedischen Behandlungen und Yoga in

Einklang bringen.

Preiskategorie: EEE

(nur wochenweise buchbar, inkl. Voll-

pension + Ayurveda-Kur)

DDDD

Royal Orchid Beach Resort & SpaGoa/Utarda Beach

Fernab der berühmt-berüchtigten Party-

viertel in Goa ist das Royal Orchid Beach

Resort & Spa der perfekte Ort zum Ent-

spannen für Ruhesuchende. Der üppige,

riesige Garten direkt am Strand lädt zum

Verweilen ein. Utarda ist gleichzeitig auch

ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge zu

weiteren schönen Stränden in der näheren

Umgebung.

Preiskategorie: EEE

DDDD

Travancore HeritageKerala/Chowara bei Trivandrum

Das Travancore Heritage ist ein Sea Side

Resort mit einem großen üppigen Garten

und gepflegter Umgebung auf Chowara

und nur wenige Kilometer von Trivandrum

entfernt. Das Resort steht auf einer hohen

Klippe mit Blick auf das Arabische Meer.

Das Travancore Heritage ist konzipiert und

entwickelt, um die traditionelle archi-

tektonische Pracht der Region mit ihren

typischen Holzhäusern zum Leben zu

erwecken.

Preiskategorie: EEE

Leib & Seele Ein- oder mehrwöchiges Ayur- vedaprogramm: Nach Besprechung mit Spezia-listen zu Beginn maßgeschneiderter Wochenplan mit Behandlungen, Massagen, Yoga-Kursen & ayurvedischem Speiseplan. Für solche, die sich einfach „nur“ erholen möchten, bietet das Resort einen großen Pool, Whirlpools, Kochkurse, einen Kräutergarten und ein Restaurant mit indischer und internationaler Küche.

Zimmer Unter Kokosnusshainen bietet Soma- theeram eine Vielzahl romantischer Kerala Häuser und traumhafter Cottages. Alle Zimmer verfügen über Dusche, WC, Ventilatoren, Moskitonetze und Telefon. Die Kerala Häuser sowie die Cottages werden jeweils in zwei Kategorien angeboten, die sich in der Zimmergröße unterscheiden. Der Strand lässt sich innerhalb von 5 Minuten erreichen.

Leib & Seele Großzügige Poollandschaft mit Barbecue Restaurant & Pool Bar, Spabereich mit verschiedenen Anwendungen, Dampfbad und Regenwasserdusche, Cosmos Restaurant mit lokalen & internationalen Gerichten. Auf Wunsch Candle Light Dinner & Frühstück am Strand möglich. Minigolfanlage, Fitnessangebote, Yogakurse.

Zimmer 73 geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer, alle vollklimatisiert und ausgestattet mit Breitband-Internetzugang, elektronischem Safe, SAT-TV, Bademänteln, Tee-/Kaffeezubereiter, Fön sowie einer Mini-Bar. Club Rooms mit Pool oder Gartenblick, Suite Rooms und Royal Suite Rooms mit Balkon und Seeblick, Royal Suites mit eigenem Pool.

Leib & Seele Für das leibliche Wohl sorgen drei Restaurants, die Spezialitäten aus der Region (tolles Seafood!) zelebrieren. Das Resort verfügt über 2 Swimmingpools (228 m2 und 110 m2) mit Kinderbecken und eine Reihe von Whirlpools, Fitness-Center und über ein großes Spa-Angebot. Regelmäßige Kathakali-Tanzshows. Zahlreiche Ausflüge auf Anfrage.

Zimmer Insgesamt 90 klimatisierte Zimmer in 6 Kategorien: 2 großzügige Pool Mansions (ideal für Honeymooner!) mit privatem Pool, 4 Premium Suiten, Cottages im traditionellen Design im tropischen Garten oder mit Seeblick, Zimmer im Haupthaus mit Seeblick. Alle Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie SAT-TV, Minibar, Badezimmer mit Dusche/WC ausgestattet.


Indien 167

DDDDD

Vivanta by Taj BekalKerala/Bekal

Wenige Autostunden von Bangalore bzw.

80 km vom Flughafen Mangalore entfernt,

abgeschieden und romantisch inmitten

des Zaubers und der üppigen Schönheit

Keralas, bietet Ihnen das Vivanta by Taj

Bekal einen traumhaften Badeurlaub. Auf

10 ha Land verteilt sich ein fantastisches

Resort mit riesigem tropischen Garten

und Gebäuden, die von ihrer Gestalt an

die traditionellen Hausboote Keralas

erinnern.


DDDDD

The Taj Mahal PalaceMumbai (Bombay)

Unweit vom Gateway of India gelegen,

hat das Luxushotel The Taj Mahal Palace

Mumbai seit 1903 seine ganz eigene

Geschichte geschrieben und gehört heute

zu den „Leading Hotels of the World“. Die

Innenausstattung ist ein Schatz indischer

Kultur und Geschichte. Das luxuriöse The

Taj Mahal Palace Mumbai gilt nicht nur als

eines der bekanntesten Hotels Indiens,

sondern auch als Wahrzeichen Mumbais.


DDDDD

Vivanta by Taj – Fisherman‘s CoveTamil Nadu/Covelong Beach

Nur 40 km von Chennai (Madras) entfernt

am Covelong Beach ist das Vivanta by Taj

ideal für diejenigen, die zu Beginn oder

Ende einer Reise durch Tamil Nadu ein

Badehotel auf höchstem Niveau suchen.

Architektur und Einrichtung sind von

Großzügigkeit, Licht und Raum geprägt.

Das Gelände bietet den idealen Rückzugs-

ort, um die Magie Südindiens zu genießen.


Leib & Seele Traditionelle Gerichte aus der Region im Restaurant und vom Grill am Pool. Edle Cocktailbar im architektonisch ansprechenden Design. Großzügige Poolanlage, hauseigenes Spa mit Dampfbad, Sauna und ayurvedischen Anwen- dungen. U. a. folgende Ausflüge auf Anfrage: Picknick am Bekal Fort, Spaziergang zum Moon River, Bootsausflüge zu den Backwaters.

Zimmer 71 stilvoll eingerichtete Villen und Zimmer, zum Teil mit privatem Pool, verfügen über elektronischen Safe, Breitband-Internetanschluss, Tee-/Kaffeezubereiter, Flachbild-TV, DVD und Telefon. Großzügige Badezimmer, Waschlotionen und Badetextilien aus 100% natürlichen Materia-lien. Tägliche Tageszeitungen, Mineralwasser sind inklusive. Kissen können nach eigenem Befinden ausgewählt werden.

Leib & Seele 7 Restaurants (indische, chinesische, japanische, europäische, arabische und mediterrane Küche), 2 Bars, Swimmingpool, Sauna, Dampfbad, 24 Std.-Fitness-Center. Schönheitssa-lon, Einkaufspassage. Ausflüge mit der hoteleige-nen Yacht, Golf, Badminton, Squash, Tennis und weitere Aktivitäten können gegen Gebühr vom Hotel aus organisiert werden. Jiva-Spa mit asiatischen Anwendungen und Massagen.

Zimmer 560 großzügig ausgestattete Zimmer und Suiten mit Telefon, Internetzugang, Minibar, Safe, Plasma-TV, Tee-/Kaffeekocher. Die Superior- und Deluxe-Zimmer verfügen zusätzlich über W-Lan und einen speziellen Safe für Laptops. Sie haben die Wahl zwischen Blick auf die Stadt oder auf das Gateway von Indien und das Arabische Meer.

Leib & Seele Exquisite indische und internatio-nale Küche in 4 Restaurants, Private Dining am Strand kann vor Ort arrangiert werden. Jiva-Spa mit Angebot ayurvedischer Anwendungen sowie Yoga-Kursen. Fitness-Center, Tennis- und Badmin- tonplätze, Pool Billard sowie eine großzügige Pool-Anlage (930 m2). Katamaran- und Angelaus-flüge sowie Ausflüge nach Chennai oder Mahabali-puram auf Anfrage buchbar.

Zimmer Alle 88 komfortabel ausgestatteten Zimmer, Cottages (See- oder Gartenblick) und Villen (direkt am Strand) sind im Stilmix aus asiatischem und modern europäischem Design eingerichtet, vollklimatisiert und haben SAT-TV, Internetanschluss, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und elektronischen Safe. Cottages und Villen mit privater Terrasse. Kissen können nach eigenem Wohlbefinden ausgesucht werden.


168 Bhutan

Paro

Punakha

Thimphu

B H u TA N

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Kolkata in der Economy Class

inkl. Steuern und Gebühren• 5 Übernachtungen in Hotels der gehobenen

Mittelklasse• Alle Mahlzeiten während der Rundreise in

Bhutan• Private, durchgehende, englischsprachige



schriebenen Besichtigungszielen• Visagebühren für Bhutan


auf einer Höhe von 3.050 m liegt. Markiert wird dieser Pass von großen bhutanesischen Chörten und Gebetsfahnen. An einem wolkenfreien Tag haben Sie einen atemberaubenden Blick auf die hohen Gipfel des östlichen Himalayas. In Punakha besuchen Sie den berühmten Dzong, der in seiner Form an ein Riesenschiff erinnert. Der Dzong wurde mehrmals durch Feuer, Erdbeben und zuletzt 1994 durch Überschwemmung beschädigt, aber in atemberaubender Pracht wieder herge-richtet. (F M A)

Tag 4 Khaumsum Yulley LhakhangMorgens fahren Sie bis zum Ende des Tals, hier liegt der dreistöckige Chörten auf einer Erhebung direkt am Fluss, der ca. 30-minütige Aufstieg wird durch eine schöne Aussicht und die reichen Malereien im Dzong belohnt. Anschließend fahren Sie zurück nach Paro. (F M A)

Tag 5 TigernestFrüh morgens besuchen Sie den Taktsang Lhak- hang, das Tigernest. Mehrere Gebäude thronen auf einem Felsvorsprung 800 m über dem Paro-Tal. Der gut 2-stündige Aufstieg führt durch flechten-überwucherte Wälder, vorbei an flatternden Ge- betsfahnen und über eine lange Treppenflucht mit teilweise atemberaubender Aussicht. Am Nach- mittag besichtigen Sie Paro mit dem Kichu-Tempel und Paro Dzong und können durch die Gassen des Ortes bummeln. (F M A)

Tag 6 Rückflug nach KolkataMorgens Transfer zum Flughafen und Flug nach Kolkata. (F)

Bhutan – Land des Drachen6-tägige private Rundreise ab/bis Kolkata (Kalkutta)

Tag 1 Anreise nach ThimphuFlug von Kolkata (Kalkutta) nach Paro und Fahrt nach Thimphu. Die Hauptstadt Bhutans hat rund 50.000 Einwohner, die sich vor allem aus Mönchen, der königlichen Familie und einer ständig wachsen-den Zahl von Beamten zusammensetzt. Es gibt nur eine Hauptstraße, an der sich die unterschiedlichs-ten Geschäfte, Hotels und Restaurants befinden. (M A)

Tag 2 ThimphuSie besuchen die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt: das Textilmuseum, die Schule für traditionelle Kunst, die Nationalbibliothek und das Krankenhaus für traditionelle Medizin. Außerdem sehen Sie das Zilukha-Kloster und den Dzong von Thimphu. (F M A)

Tag 3 Fahrt nach PunakhaVon Thimphu führt die Straße zum Dochu La, der

Sie erreichen Bhutan auch von Delhi, Bang- kok und Kathmandu (Nepal) aus. Fragen Sie uns nach den Kombinationsmöglichkeiten.

unser Tipp

Taktsang Lhakhang (Tigernest)

Versteckt im östlichen Himalaya, strahlt dieses kleine Königreich einen Zauber aus, dem

man sich kaum entziehen kann. Die Faszination geht von den schneebedeckten Bergen,

den dichten Wäldern und der imposanten Architektur aus, aber auch von den Menschen,

die nach ihren alten Sitten und Gebräuchen leben, die überwiegend vom Buddhismus

bestimmt sind.

Mönche Gebetsmühlen

169Nepal



leitung (im Nationalpark englischsprachige Ranger)



Preis pro Person im DZFirst Class: bei 2 Reisenden ab 1.350 E bei 4 Reisenden ab 1.220 EDeluxe: bei 2 Reisenden ab 1.950 E bei 4 Reisenden ab 1.820 E


können Sie bei einer Bootstour auf dem Fewa-See die fantastische Aussicht auf die Berge genießen. (F)

Tag 6 Traumhafter HimalayaHeute unternehmen Sie einen Ausflug nach Sarankot. Von der Straße aus müssen Sie noch einige hundert Meter Fußweg überwinden, dann werden Sie mit einem grandiosen Blick auf das Annapurna-Massiv belohnt. (F)

Tag 7 Hinunter ins FlachlandSie verabschieden heute sich vom „Dach der Welt“ und fahren ins Terai in den Royal Chitwan-Natio-nalpark, einem der größten Schutzgebiete Asiens. Im Nationalpark leben Panzernashörner und Lip- penbären, viele Hirsche, Wildschweine, Gharial-krokodile und rund 350 Vogelarten. (F A)

Tag 8 Tierbeobachtungen in ChitwanSie haben heute den ganzen Tag die Gelegenheit, zusammen mit erfahrenen Rangern zu Fuß und mit einem Boot Tiere zu beobachten. Auf dem Rücken eines Elefanten begeben Sie sich auf die Suche nach Panzernashörnern. Mit viel Glück können Sie vielleicht sogar einen der seltenen Tiger sehen. (F M A)

Tag 9 Rückfahrt nach KathmanduFahrt durch schöne Gebirgslandschaft. (F)

Tag 10 AbreiseTransfer zum Flughafen. (F)

Facetten Nepals10-tägige private Rundreise ab/bis Kathmandu

Tag 1 Ankunft in KathmanduTransfer zum Hotel.

Tag 2 Königsstädte Kathmandu & PatanAm Vormittag lernen Sie die Altstadt von Kathman-du kennen mit dem Durbar-Square, dem kulturel-len Zentrum mit Tempeln und Palästen. Weiter geht es zu dem buddhistischen Heiligtum Swayambhu-nath und in die ehemalige Königsstadt Patan mit den „tausend goldenen Dächern“. (F)

Tag 3 Bhaktapur & BoudnathIn der Königsstadt Bhaktapur besichtigen Sie den Königspalast, das Goldene Tor und die Tempel rund um den Durbar-Square. Der größte Stupa von Nepal in Boudhnath ist die nächste Station. Von dem strahlend weißen Monument blicken die ausdrucksvollen Augen Buddhas in alle vier Himmelsrichtungen. Abends genießen Sie die nepalesische Küche und eine Folklore-Show. (F A)

Tag 4 PashupatinathDer Tempel des Gottes Shiva – Pashupatinath ist eines der größten Heiligtümer der Hindus. Der Zugang ist Nicht-Hindus untersagt, aber von einem mit Lingams geschmückten Hügel hat man einen guten Blick über die Anlage. (F)

Tag 5 Fahrt nach PokharaFrüh morgens machen Sie sich auf die Fahrt Rich- tung Himalaya. Pokhara liegt in einem ruhigen Tal am Fuße des Annapurna-Massivs, am Nachmittag

Verbinden Sie die Wunderwelt Nepals mit dem mystischen Bhutan, den Klöstern Tibets oder den Märchenpalästen in Rajas- than – wir beraten Sie gern.

unser Tipp

Kathmandu: Königsstadt Patan

Mit dieser Reise bringen wir Ihnen die vielen Gesichter Nepals näher. Tauchen Sie ein in dieses

facettenreiche Land. Erleben Sie die mittelalterliche Atmosphäre ehemaliger Königsstädte

und spüren Sie die tiefe Religiosität in den Tempeln. Lassen Sie sich einfangen vom Wunder

am „Dach der Welt“ und erhaschen Sie einen Blick auf seltene Tiere in freier Wildbahn.

Pokhara

Annapurna

Kathmandu

Chitwan NP

N E PA L

C H I N A

I N D I E N

Annapurna-Massiv

170 Sri Lanka & Malediven

Sri Lanka – das „königlich leuchtende Land“

ReisezeitAn der West- und Südküste sowie im Bergland herrscht die beste Reisezeit von Mitte November bis Ende März, an der Ostküste von April bis Sep- tember. Die Temperaturen liegen das ganze Jahr über gleich bleibend zwischen 28 – 30°C. Im Bergland oberhalb 2.000 m kühlt es nachts bis auf 5°C ab.

Malediven: ganzjährig zu bereisen, Temperaturen 22 – 31°C. Tropisches Monsunklima, Mai bis No- vember erhöhter Niederschlag. Beste Reisezeit Dezember bis April.

EinreisebestimmungenReisepass, der bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig sein muss. Des Weiteren ist ein Visum erforderlich.

Malediven: Reisepass, der bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig sein muss. Bei einem Aufenthalt von bis zu 30 Tagen wird das Visum bei der Einreise erteilt.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ + 4,5 Stunden(Sommerzeit + 3,5 Stunden)

„Mich fasziniert die Vielfalt

dieser tropischen Insel: 2.000-

jährige Kulturstätten, reiche

buddhistische Tradition,

abwechslungsreiche Natur,

weitläufige palmengesäumte

Strände und fantastische

Tierwelt.“

Lenka Müller, Reiseexpertin

Sri Lanka verzaubert wohl jeden Be-

sucher durch seine üppige Natur, das

spektakuläre Bergland, die reiche Tier-

welt und seine endlos scheinenden,

goldfarbenen Sandstrände, über die sich

malerisch die Palmen beugen. Die Perle

des Indischen Ozeans ist auch die Heimat

des weltberühmten Ceylon-Tees, der in

grünen Plantagen wächst. Begünstigt

durch das tropische Klima reifen hier in

Hülle und Fülle exotische Früchte und

Gewürze, deren Aroma die Luft erfüllt.

Die Insel hat eine reiche Geschichte und

birgt eine Vielzahl religiöser und kulturel-

ler Schätze aus der Epoche vergangener

Dynastien. Antike Städte und zahlreiche

Tempelanlagen prägen das Bild des Lan-

des. Die schön anzusehenden Villen und

Landhäuser dagegen sind eine Hinterlas-

senschaft aus der Kolonialzeit, genauso

wie die repräsentativen Verwaltungsge-

bäude und imposanten Festungsanla-

gen. Aber der größte Schatz dieser Insel

sind ihre Einwohner, die Besuchern mit

einem Lächeln begegnen und die ihnen

Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft

entgegenbringen, die sprichwörtlich ist.

Anuradhapura

Dambulla

Sigiriya

Ritigala

Polonnaruwa

Nuwara Eliya

KandyNegombo

Colombo

Galle

Udawalawe NP

Yala NP

S R I L A N K A

I N D I E N

171Sri Lanka

DambullaSigiriya

Ritigala

Nuwara Eliya

Kandy

Colombo

Udawalawe NP

Yala NP


stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Transfers, Rundreise und Ausflüge im

privaten klimatisierten Fahrzeug mit englisch- oder deutschsprachigem Fahrer (gleichzeitig Reiseleiter)


Preis pro Person im DZ Superior: bei 2 Reisenden ab 930 € bei 4 Reisenden ab 830 € Deluxe: bei 2 Reisenden ab 990 € bei 4 Reisenden ab 890 €

• Aufpreis für zusätzliche private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 640 €

• Optionales Programm – Jeep Safari im Minneriya Nationalpark: 55 € p. P. bei 2 Pers.

• Optionales Programm – Weltkulturerbe Polonnaruwa: 50 € p. P. bei 2 Pers.

meisten verehrte Reliquie des Weltbuddhismus, ein Zahn Buddhas, aufbewahrt wird. Anschließend genießen Sie traditionell srilankische Tanzdarbie-tungen. (F A)

Tag 5 Elefantenwaisenhaus in PinawallaAls touristische Attraktion geplant, entwickelte sich das Elefantenwaisenhaus schnell zu einem Ort, der sich dem Schutz und Erhalt der schönen Tiere widmet. Sie können die Riesen bei der Flaschenfütte-rung beobachten und zum Fluss begleiten, wo sie ihr tägliches Bad nehmen. (F A)

Tag 6 Teeplantagen von Nuwara EliyaHeute besichtigen Sie eine Teeplantage und -fabrik. Durch das Hochland fahren Sie weiter nach Nuwara Eliya, dem höchstgelegenen Ort der Insel. Das gesunde Bergklima und die herrliche Landschaft haben Nuwara Eliya zum bekanntesten Erholungs-ort in den Bergen Sri Lankas gemacht. (F A)

Tag 7 Yala NationalparkSie unternehmen eine Jeep Safari in Sri Lankas größten Naturpark, Heimat von wilden Elefanten, Büffeln, Leoparden, Bären, Hirschen sowie Kroko- dilen. (F A)

Tag 8 Ende der RundreiseNach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen oder zur Verlängerung Ihres Aufent-haltes im Badehotel Ihrer Wahl. (F)

Sri Lanka in Style8-tägige private Rundreise ab/bis Colombo

Tag 1 Ankunft in ColomboNach Ankunft erfolgt der Transfer nach Habarana in das „Kulturelle Dreieck“ Sri Lankas, eine ideale Ausgangsbasis für Ausflüge zu diversen histo-rischen Stätten. (A)

Tag 2 Sigiriya FelsenVom Frühstück gestärkt, besteigen Sie den Sigiriya Felsen, von dessen Gipfel Sie eine atemberaubende Aussicht genießen! Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Optional haben Sie die Mög- lichkeit, eine Jeep Safari im Minneriya Nationalpark zu unternehmen. Während der Trockenzeit können Sie Elefantenherden sowie Affen, Rotwild und vielleicht auch Leoparden beobachten. (F A)

Tag 3 Ritigala Heute fahren Sie in das Naturschutzgebiet Ritigala. Neben einer vielfältigen Natur können Sie hier auch Ruinen altertümlicher buddhistischer Klöster sehen. Optional: Ausflug in die mittelalterliche Stadt Polonnaruwa. (F A)

Tag 4 Dambulla und malerisches KandyMorgens geht es nach Dambulla, ein Weltkulturer-be. Der erstaunliche Komplex, ursprünglich Zu- fluchtsort eines altertümlichen Königs, ist heute Heimat von mehr als 150 Bildnissen von Buddha, wovon die größte Figur mehr als 15 m misst. Weiter geht es nach Kandy, der malerischen Stadt in den Bergen und Zentrum der buddhistischen Kultur. Sie besuchen den Zahntempel, wo die am

Entspannen Sie nach Ihrer Rundreise in einem schönen Badehotel auf Sri Lanka oder Malediven. Gerne beraten wir Sie diesbezüglich.

unser Tipp

Teeplantagen von Nuwara Eliya

Wo findet man soviel gegenwärtige Kultur und eine solch tiefe Geschichte aus vergange-

nen Jahrhunderten an einem Ort? Nationalparks, sattgrüne Teeplantagen und wogende

Kokoshaine, weiße Sandstrände sowie das Lächeln seiner freundlichen Einwohner ma-

chen Sri Lanka zum idealen Reiseland. Die Rundreise führt Sie ausgehend von Colombo

zu den Höhepunkten der Perle des Indischen Ozeans.

Sigiriya Wandmalereien

172 Sri Lanka

Sri Lanka Intensiv15-tägige Rundreise ab/bis Deutschland

Tag 1 AnreiseNachtflug von Deutschland nach Colombo.

Tag 2 Ankunft in Sri LankaSie werden am Flughafen von Colombo in Empfang genommen und fahren nach Dambulla, in das „Kulturelle Dreieck“ Sri Lankas. (A)

Tag 3 Kulturerbe Sigiriya Felsen und PolonnaruwaVom Frühstück gestärkt, besteigen Sie den rotbraunen Sigiriya Felsen, der 200 m in die Höhe ragt. Auf dem Gipfel, auf dem sich die Überreste der einstigen Festung befinden, genießen Sie eine atemberaubende Aussicht! Im Anschluss fahren Sie nach Polonnaruwa. Die mittelalterliche Stadt, ein Weltkulturerbe, wurde nach dem Fall von Anura- dhapura zur Hauptstadt. Die Monumente sind relativ gut erhalten und spiegeln die glorreiche Vergangenheit Sri Lankas wider. (F A)

Tag 4 Wanderung und Dambulla TempelAm frühen Morgen fahren Sie nach Hiriwaduna, einem traditionellen Dorf am See, und bei einer Wanderung erleben Sie die überwältigend kontrastreiche Mischung der artenreichen Fauna.

Sie überqueren den Zufluss des Sees mit einem traditionellen Katamaran, hier sehen Sie Vögel, Affen, vielleicht sogar Krokodile und Elefanten. Einen Teil der Strecke durch die Wälder legen Sie an Bord eines Ochsenkarrens zurück. Ihre Fahrt geht weiter nach Dambulla, einem Weltkulturerbe. Der erstaunliche Komplex besteht aus 5 Höhlen – ursprünglich Zufluchtsort eines altertümlichen Königs, der im Bemühen seinen Thron zurück zu erobern, den Auftrag erteilt hatte, prächtige Bilder in den Fels zu meißeln. (F A)

Tag 5 Ritigala und das malerische KandyAls der Buddhismus auf die Insel kam, wurde Ritigala als der beste Platz für die Errichtung des Waldklosters ausgewählt und der erste „Lanka Vihare“ wurde bereits im 2. Jh. v. Chr. gegründet. Das Gebiet ist als Lebensraum vieler verschiedener Kräuter bekannt: Wurzeln, hölzerne Stämme und Blumen, die für Ayurveda benötigt werden. Nach- mittags erfolgt der Transfer nach Kandy, das heute zum Weltkulturerbe zählt und die letzte Hauptstadt der Könige Sri Lankas war. (F A)

Tag 6 KandyWährend einer Stadtrundfahrt erkunden Sie die

malerische Stadt in den Bergen, die das kulturelle Zentrum der buddhistischen Kultur des Landes bildet. Sie schlendern über den Basar und durch die Markthalle. Am Abend besuchen Sie den Dalada Maligawa Tempel, in dem die am meisten verehrte Reliquie des Weltbuddhismus, ein Zahn Buddhas, aufbewahrt wird. Danach wird Ihnen im Rahmen einer Kulturshow traditioneller Tanz präsentiert. (F A)

Tag 7 Teeplantagen von Nuwara EliyaFahrt nach Nuwara Eliya, das wegen seines besonders gesunden Bergklimas und der einzigar-tigen Landschaft der bekannteste Ferienort Sri Lankas im Hochland ist. Nuwara Eliya ist auch das Herz von Sri Lankas Teein dustrie, wo ein bedeu-tender Anteil der weltweit besten Teesorten wächst. Bevor Sie in die Teeplantagen fahren, haben Sie die Möglichkeit optional den Königlichen Botanischen Garten in Peradeniya zu erkunden. Die Bezahlung erfolgt vor Ort (ca. 10 USD). (F A)

Tag 8 Horton PlainsHeute besuchen Sie die Horton Plains, eine eindrucksvolle Hochebene mit weiten Grasflächen sowie gedrungener Busch- und Baumvegetation

Elefanten beim Baden Vattadhage, Polonnaruwa

In Sri Lanka finden Sie nicht nur sehr viel gegenwärtige Kultur, sondern auch eine tiefe

Geschichte aus vergangenen Jahrhunderten, die an jedem Ort zu spüren ist. Wogende Ko-

koshaine, weiße Sandstrände, sattgrüne Teeplantagen sowie das Lächeln seiner freund-

lichen Einwohner machen Sri Lanka zum idealen Reiseland. Erleben Sie von Colombo

ausgehend eine exklusive privat geführte Rundreise, die Sie zu den Höhepunkten dieser

faszinierenden Insel im Indischen Ozean führt. Sie werden während Ihrer Rundreise in

exklusiven und einzigartigen Hotels des Landes wohnen.

Weltkulturerbe Dambulla

173Sri Lanka


Class inkl. Steuern und Gebühren• 12 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-




• Reiseliteratur

Als Privatreise p. P. im DZSuperior: bei 2 Reisenden ab 2.390 € bei 4 Reisenden ab 2.260 €

Deluxe: bei 2 Reisenden ab 2.760 € bei 4 Reisenden ab 2.640 €




Aufpreis Unterbringung im EZ 690 € p. P.


Termine 09.11.–23.11.12 / 01.03.–14.03.13

Entspannen Sie nach Ihrer Rundreise in einem schönen Badehotel auf Sri Lanka oder Malediven. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein entsprechendes Angebot.

unser Tipp

Sigiriya Felsen

Anuradhapura – Ruwanweli Say Teepflückerin

Tage 11–12 Erholung am Strand Die folgenden Tage stehen Ihnen zur freien Ver- fügung. Erholen Sie sich am Strand oder am Pool eines Baderesorts und lassen sich von der Viel- falt der singhalesischen Küche überraschen. (F A)

Tag 13 GalleNach dem Frühstück fahren Sie nach Galle zur Erkundung der historischen Stadt. Einst der Haupt- hafen von Ceylon, zählt sie heute ebenfalls zum Weltkulturerbe Sri Lankas. Anschließend erfolgt der Transfer nach Colombo zu Ihrem Hotel. Später führt Sie eine Stadtrundfahrt durch die farbenfrohe Metropole des Landes. (F A)

Tag 14 Abreise nach DeutschlandZeit zu freien Verfügung bis zum Transfer zum Flughafen oder zur Verlängerung Ihres Aufent-haltes. (F)


auf durchschnittlich 2.000 Höhenmetern. Hier liegt auch das „Ende der Welt”, der schönste Aussichts-punkt Sri Lankas. Er erhielt seinen Namen wegen des furchterregenden Steilhangs, der nahezu 1.400 m senkrecht ins Tal abfällt. (F A)

Tag 9 Jeepsafari im Udawalawe NationalparkFrühmorgens fahren Sie zu einer Jeepsafari in den Udawalawe Nationalpark. Der Park erstreckt sich über 31.000 Hektar und ist für seine Elefantenher-den weltberühmt. Außerdem begegnet man hier mit etwas Glück verschiedenen Rotwildarten, Wasserbüffeln, Bären und Leoparden. Eine große Artenvielfalt von Vögeln ist ebenfalls vertreten. (F A)

Tag 10 Yala NationalparkNach einem frühen Frühstück fahren Sie mit dem Jeep in den Yala Nationalpark, den größten Natur- park von Sri Lanka. Wilde Elefanten, Eber, Büffel und Bären und sogar Leoparden und Krokodile haben hier eine Heimat gefunden. Die Tiere haben in dem Park Vorrang vor den Menschen, und während der Safari darf der Jeep nicht verlassen werden, um die Tiere nicht zu stören. (F A)

DambullaSigiriya

Ritigala

Nuwara Eliya

Kandy

Colombo

Udawalawe NP

Yala NP

Polonnaruwa

Galle

174 Sri Lanka





Preis pro Person im DZSuperior: bei 2 Reisenden ab 660 € bei 4 Reisenden ab 560 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 890 € bei 4 Reisenden ab 790 €


Wunschleistungen (Preis p. P. bei 2 Teiln.)

• Elefanten-Safari ca. 20 € • Polonnaruwa mit Fahrrad ca. 55 €• Minneriya Jeep Safari ca. 62 €• Kandy Stadtrundfahrt mit Tanzvorführung

ca. 15 €• Royal Botanical Garden ca. 20 €• Walbeobachtung ca. 90 €

Kulturshow oder Besuch des botanischen Gartens mit seiner großen Auswahl an Orchideen. Am Abend besuchen Sie den berühmten Zahntempel. (F A)

Tag 5 Nuwara EliyaWährend der kurzen Fahrt mit dem Zug von Nanu Oya nach Nuwara Eliya haben Sie die Möglichkeit in direkten Kontakt mit der einheimischen Bevölke-rung zu kommen. Am Abend helfen Sie bei der Zu- bereitung des Abendessens, es eröffnet sich dabei für Sie die Chance, die Grundlagen der Landeskü-che kennen zu lernen. (F A)

Tag 6 TissamaharamaAuf dem Weg zum Yala National Park legen Sie einen Stopp in Bandarawela, einem kleinen Berg- dorf, ein. Schlendern Sie doch durch die schön angelegten Gärten des Dorfes. In Tissamaharama angekommen, haben Sie Zeit für erste eigene Erkundungen. (F A)

Tag 7 Yala NationalparkDer Yala Nationalpark ist Sri Lankas wohl bekann- tester Naturpark. Hier unternehmen Sie am Mor- gen eine Jeepsafari und entdecken dabei mit etwas Glück wilde Elefanten, Wildschweine, Büffel, Leo- parden, Bären, Hirsche oder Krokodile. Nach einem frühen Abendessen in Tangalla begleiten Sie Natur- schützer bei der Suche nach Seeschildkrötennes- tern am Strand. (F A)

Tag 8 WeiterreiseFakultativ haben Sie die Möglichkeit Wale zu beobachten. Es erfolgt der Transfer zu einem Strandhotel oder die Weiterreise innerhalb Sri Lankas. (F)

Abenteuer, Kultur & Wildlife8-tägige private Rundreise von Dambulla zu einem Strandhotel

Tag 1 DambullaTransfer zu Ihrem Hotel im „Kulturellen Dreieck“ im Zentrum des Landes, eine ideale Basis für die Erkundung der Insel. Hier können Sie optional an einer Safari auf einem Elefanten teilnehmen. (A)

Tag 2 Sigiriya FelsenHeute unternehmen Sie eine Wanderung zu einem kleinen, landestypischen Dorf und besichtigen eine Anbaufläche im traditionellen Chena-Stil. Am Nach- mittag kommen Sie am Sigiriya Felsen an und besteigen den rotbraunen Felsen, der 200 m in die Höhe ragt. (F A)

Tag 3 Natur purDer Besuch einer Bananen-, Mango- und Büffel- farm steht auf Ihrem Programm. Fakultativ können Sie am Nachmittag die historische Ruinenstätte Polonnaruwa mit dem Fahrrad erkunden. Oder Sie unternehmen eine Jeepsafari im Minneriya Natio- nalpark, dort können Sie Elefantenherden sowie Affen, Rotwild und vielleicht auch Leoparden beobachten. (F A)

Tag 4 KandyNach dem Frühstück erkunden Sie en route einen Gewürzgarten. Weiter geht es nach Kandy, der malerischen Stadt in den Bergen und Zentrum der buddhistischen Kultur. Optional Teilnahme an einer privaten Besichtigungstour mit anschließender

Entspannen Sie nach der Rundreise in einem Badehotel auf Sri Lanka oder Malediven. Wir beraten Sie gern!

unser Tipp

Polonnaruwa

Sie wollen alle Naturschönheiten und die Lebensweise der Bevölkerung Sri Lankas ken-

nen lernen? Dann ist diese Tour genau das Richtige für Sie. Sie besuchen Dambulla, den

rotbraunen Sigiriya-Felsen, die ehemalige Hauptstadt Kandy sowie Nuwara Eliya und den

berühmten Yala Nationalpark. Lassen Sie sich von der Vielfalt der Flora und Fauna dieses

schönen Landes in den Bann ziehen und lernen Sie die freundlichen Einwohner dieser

atemberaubenden Insel näher kennen.

DambullaSigiriya

Nuwara Eliya

Kandy

Colombo

Udawalawe NP

Yala NP

175Malediven

DDDD

Lily Beach Resort & SpaHuvahendoo, Südost Ari Atoll

Die kleine Insel ist aufgrund ihrer unbe-

rührten Strände, einer exotisch-üppigen

Vegetation und einem fantastischen

Tauch- und Schnorchelrevier wie geschaf-

fen für einen unvergesslichen Urlaub im

Tropenparadies. Das All-inclusive Konzept

„Platinium Plan“ umfasst ein vielfältiges

Angebot an kulinarischen Highlights. Das

Luxusresort ist in 25 Minuten per Wasser-

flugzeug vom Flughafen Malé zu erreichen.


DDDDD

KanuhuraLhaviyani Atoll

Das Luxusresort ist ruhig und abgeschie-

den gelegen, umgeben von kristallklarem

Wasser, traumhaften feinsandigen Strän-

den und fast unberührter vielfältiger Un-

terwasserwelt. Als Mitglied der Gruppe

„The Leading Small Hotels of the World“

ist das Hotel außerdem ein ideales Reise-

ziel für romantische Stunden zu Zweit. Die

Entfernung beträgt 40 Minuten per Was-

serflugzeug vom Flughafen Malé.


Leib & Seele 2 exklusive Restaurants, hervorragende Auswahl an Weinen, 3 Bars. 2 Swimming-pools, separates Kinderbecken, Tamara Spa. Boutique, Frisör, Bibliothek, Fernsehraum, CD/DVD-Verleih, WLAN. Fitness-Center, Tennisplatz, Beach-Volleyball, Tischtennis, Billard, Dart, Windsurfen, Katamaransegeln, Kajak, Angeln, deutschsprachige Tauchschule (PADI).

Zimmer Die 119 eleganten Villen (Beach-, Water- und Lagoon-Villen) bieten eine komfortable Einrichtung aus Naturmaterialien mit Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Minibar, SAT-TV, CD/DVD- Player, Telefon, Safe, kostenfreiem Internetzugang, Deckenventilator, Tee-/Kaffeekocher, Bademantel, Fön, Bad mit Badewanne/Dusche/WC.

Leib & Seele Das Hotel verfügt über 3 exklusive Restaurants und 2 Bars. Weiter stehen ein erstklassiges Spa, Fitnessraum, Tennisplätze, großer Swimmingpool, ein Tauchzentrum (PADI) sowie ein Wassersportzentrum zum Windsurfen, Wasserskifahren, Katamaran-Segeln, Kanufahren und Schnellbootverleih zur Verfügung. Meeres-safaris und Hochseefischen.

Zimmer Die 95 exklusiven, geräumigen Villen bieten eine Aussicht auf den Indischen Ozean und verfügen über Klimaanlage, Deckenventilatoren, SAT-TV, CD/DVD-Player, WLAN, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, halboffene Bäder mit Dusche und Badewanne.

Das tropische Paradies steht für einen

einzigartigen und auch luxuriösen

Urlaub und für romantische Stunden

zu zweit. Kleine Inseln, umgeben von

türkisfarbenem glasklarem Wasser,

weißen palmengesäumten Sand-

stränden, zudem eine fast unberührte

Unterwasserwelt mit bizarren Koral-

lenriffen, farbenprächtigen Tropen-

fischen und einsamen Tauchgründen

warten darauf, von Ihnen entdeckt zu

werden.

Malediven


Kanuhura

Lily Beach Resort & Spa

LHAVIYANI ATOLL

ARI ATOLL

Malé

Oman176

Oman – mystisches Arabien

ReisezeitDie beste Reisezeit ist Oktober bis März/April mit klimatischen Unterschieden der einzelnen Regio- nen. Im Sommer kann es empfindlich heiß werden mit Temperaturen bis 45°C.

Aufgrund starker Regenfälle könnten Tourabschnit-te möglicherweise kurz fristig nicht durchführbar sein, da der trockene Boden größere Nieder-schlagsmengen nicht fassen kann. Dies kann ggf. zu Programmänderungen führen.

EinreisebestimmungenDer Reisepass muss bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Sie benötigen für Oman ein Visum, das für einen Aufenthalt von 30 Tagen bei der Einreise erteilt wird.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ + 3 Stunden(Sommerzeit + 2 Stunden)

„Nur wenige Länder haben

mich so fasziniert wie Oman:

Traumhafte Landschaften,

eine reiche Kultur und vor

allem die äußerst zuvorkom-

menden Menschen machen

das Sultanat zu einem beson-

deren Reiseziel.“

Julia Daraspe, Reiseexpertin

Oman wird oft in einem Atemzug mit

seiner bekannteren Nachbarin „Vereinig-

te Arabische Emirate“ genannt, doch es

ist nicht ohne Grund, dass damals beim

Zusammenschluss von sieben Emiraten

am Persischen Golf zu den „V.A.E.“ die

Scheichtümer Bahrain, Qatar, Kuwait

und eben Oman autonome Staaten

blieben.

Die Uhr schlägt in diesem noch viel

ursprünglicheren Land in einem anderen

Rhythmus – ohne dabei an der Moderne

vorbeizuticken. Jedoch ist das Leben

in Oman traditioneller, der Tourismus

weniger dominant, die unbefestigten

Straßen zahlreicher und die Landschaft

wilder – und schon beim Eintreffen in

Muskat merkt man, dass die Hauptstadt

des Landes trotz seiner Neon-Reklamen

nicht die kleine Schwester Dubais ist:

Arabisches Leben und alte Bauten, der

Souk von Muttrah und der Sultanspalast

stehen für die Unverwechselbarkeit

dieses mystischen Landes.

q ATA R

AbuDhabi

DubaiKhasab

Salalah

Muskat

Sur

Barkha

Sohar

PersischerGolf

Arabisches Meer

O M A N

S A u D I A R A B I E N

V. A. E.

J E M E N

M u S A N D A M

Große Moschee, Muskat

Oman 177


stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers, Besichtigungen und Ausflüge im



Preis pro Person im DZFirst Class: bei 2 Reisenden ab 560 € bei 4 Reisenden ab 390 €Deluxe: bei 2 Reisenden ab 690 € bei 4 Reisenden ab 520 €

Tag 3 Gebirge, Wüste & WadiMit dem Geländewagen fahren Sie heute durch das Hadjar-Gebirge, das sich über ca. 450 km von der Grenze Omans zu den Vereinigten Arabischen Emiraten bis hin zu seiner östlichsten Landzunge, in Richtung des Indischen Ozeans, erstreckt. Weiter geht die Fahrt zum Wadi Bani Khalid, einer grünen Oase mit vielen Datteln und Palmplantagen und eines der schönsten Wadis des Landes. Die Ge- birgsbäche ergießen sich in malerische Süßwas-serpools, die zum Baden einladen. Anschließend erwartet Sie eine aufregende Fahrt durch honig- gelbe Sanddünen in der Wahiba Sands Wüste, wo Sie einen kurzen Blick in die Lebensweise der Beduinen werfen können. Am späten Nachmittag werden Sie zurück nach Muskat gefahren. (F M)

Tag 4 Abschied von MuskatNach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Internationalen Flughafen von Seeb für Ihren Weiterflug. (F)

Erlebnis Muskat4-tägiger Reisebaustein in Muskat

Tag 1 Ankunft in der HauptstadtDas Erbe als alte Handelsstadt hat sich Muskat bis heute bewahrt, obgleich aus dem traditionellen Umschlagplatz und Tor zum Osten ein moderner Hafen geworden ist, der durch den Export des Erdöls eine erhebliche Bedeutung für die Haupt- stadt und Oman insgesamt besitzt. Nach der Ankunft in Muskat erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel.

Tag 2 StadtrundfahrtHeute entdecken Sie Muskat! Auf einer Halbtages-tour lernen Sie das Nationalmuseum kennen, bestaunen die Große Moschee, die weltweit eine der größten Moscheen ist und die einzige, die in Muskat von Touristen besichtigt werden darf. Sie ist mit wunderschönen Kunstarbeiten, Kronleuchtern und einem Teppich, der die ganze Gebetshalle überdeckt, verziert (4.300 m2). Im Anschluss machen Sie einen Fotostopp an der Zawawi Moschee und schlendern über den Souk von Muttrah, der als einer der interessantesten der arabischen Golfstaa-ten gehandelt wird. Die engen, verwinkelten Gassen lassen das Gebiet wie ein Labyrinth erscheinen. Danach haben Sie noch Zeit, den Alam Palast (Pa- last des Sultans) zu besichtigen – der jedoch nur für Zeremonien und Staatsempfänge genutzt wird – und die portugiesischen Zwillingsforts Jalali & Mirani zu bestaunen. (F)

Kombinieren Sie diesen Stopp in Muskat mit einem Aufenthalt im Süden des Landes, in Salalah – der Weihrauch-Region schlechthin (s. S. 183 „Salalah intensiv erleben“) oder entspannen Sie an den wunderschö-nen, weitläufigen Sandstränden Muskats (s. S. 184).

unser Tipp

Sultan Qaboos Moschee

Muskat bedeutet Ort des Fallens, dies rührt von den steil abfallenden Bergen, inmitten

derer die Stadt eingebettet liegt, sowie der Charakterisierung als Ankerplatz. Hier zeigt

sich die Entwicklung des Landes besonders gut, da man traditionelle Gebäude in unmit-

telbarer Nähe zu modernen, westlichen Symbolen vorfindet. Dennoch wurde der Charme

und die Ursprünglichkeit der alten Zeiten hinter den Kulissen bewahrt, so dass sich ein

Blick in die Gassen des Stadtteils Muttrah mehr als nur lohnt!

Wahiba Wüste

Muskat

Oman178

Oman – Monarchie zwischen Märchenland & Moderne16-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug von Deutschland nach Muskat

Tag 2 Ankunft in MuskatHeute kommen Sie am Internationalen Flughafen Seeb an und werden zu Ihrem Hotel gebracht.

Tag 3 Halbtägige MuskattourOrt des Fallens ist die Übersetzung für Muskat und rührt von den steil abfallenden Bergen, inmitten derer die Stadt eingebettet liegt, sowie der Charak- terisierung als Ankerplatz. Hier zeigt sich die Entwicklung des Landes besonders gut, da man traditionelle Gebäude in unmittelbarer Nähe zu modernen, westlichen Symbolen vorfindet. Auf einer Halbtagestour durch die Hauptstadt des Sultanats lernen Sie das Nationalmuseum kennen, bestaunen die Große Moschee, machen einen Fotostopp an der Zawawi Moschee und schlendern über den Souk von Muttrah. Im Anschluss haben Sie noch Zeit den Alam Palast und die Zwillings-forts Jalali & Mirani zu besuchen. (F)

Tag 4 Von Muskat nach SurNach dem Frühstück geht die Fahrt entlang der Küste Richtung Sur. Sie legen einen Zwischenstopp in dem Fischerdorf Quriyat ein, das zwischen einer Lagune und dem Meer liegt. Am Fins Beach

können Sie ein erfrischendes Bad nehmen, um im Anschluss zum Whadi Shaab zu fahren. Hier finden Sie die ideale Kulisse für ein Picknick und können einen schönen Spaziergang unternehmen. Am Ende eines ereignisreichen Tages kommen Sie in der Hafenstadt Sur an. (F)

Tag 5 Auf dem Weg ins WüstencampAm Morgen haben Sie die Möglichkeit, sich das Städtchen Sur, die Metropole des Schiffsbaus, genauer anzuschauen. Nutzen Sie die Gelegenheit, um das Dhow Gebäude zu besichtigen. Fahren Sie weiter zum Wadi Bani Khalid, der wie eine Oase in der Wüste wirkt und wo Sie sich im Wasser erfrischen und eine kleine Pause einlegen können. Anschließend geht es weiter Richtung Wahiba Sands Wüste – der krasse Gegensatz zum Wadi Bani Khalid. Wahiba Sands wird oft als perfektes Beispiel eines Sandsees bezeichnet mit wunder-schönen Dünen. Genießen Sie diese faszinierende Landschaft beim Sonnenuntergang. Übernachtung in einem Wüstencamp. (F A)

Tag 6 Weiterfahrt nach Jabel AkhdarSie verlassen die Wüste und fahren ins Landesinne-re. En route besuchen Sie den Ibra Souk und das alte Dorf Sinaw. Sie fahren weiter zu der Gebirgskette

Jabel Akhdar, dort angekommen, können Sie sich kleine Wasserfälle im Wadi Bani Habib und den nach Prinzessin Diana benannten Canyon anschauen. (F)

Tag 7 Ankunft in NizwaHeute stehen das Jabrin und das UNESCO-Welt-erbe Bahla Fort auf dem Programm. Nach Ihrer Ankunft in Nizwa checken Sie in Ihrem Hotel ein. Über Jahrhunderte schufen die von dem See- fahrervolk in aller Welt gesammelten Ideen im heimischen Sultanat ein eigenes, ungeheuer viel- fältiges und hoch entwickeltes Silberschmiede-handwerk. In Nizwa, der alten Hauptstadt im Landesinneren am Fuße des Djebel Akhdar, befindet sich das Zentrum dieser Kunst, und in den Gassen des Souks lassen sich wunderschöne, ausgesuchte Silberwaren bestaunen und erwerben. Unternehmen Sie einen Rundgang in der Oasen- stadt. Hier findet sich Eindrucksvolles an Architek- tur und Handwerkskunst des Inneroman. (F)

Tag 8 Die Umgebung von NizwaDer ganze Tag steht Ihnen für die Erkundung der Umgebung Nizwas zur Verfügung. Zu den Sehens- würdigkeiten zählen das idyllische Dorf Misfah, das Dorf Al Hambra und Djebel Shams, der höchste Punkt Omans. (F)

Hafen von Sur Große Moschee, Muskat

Erleben Sie während dieser Rundreise die Höhepunkte dieses wunderschönen Reise-

landes; die moderne Metropole Muskat, die Seefahrerstadt Sur – Heimat der traditio-

nellen Holzschiffe „Dhows“, die faszinierende Wahiba Sands Wüste mit ihren schönen

Sanddünen sowie die frühere Hauptstadt Omans, Nizwa – am Fuße des Jebel Akhdar

gelegen und Zentrum des hoch entwickelten Silberschmiedehandwerks. Des Weiteren

erwarten Sie spektakuläre Ausblicke im Hajar-Gebirge, dem Wunderland der Geologie,

und eine Märchenwelt aus Felsen und Fjorden auf der Halbinsel Musandam, auch

„Norwegen Arabiens“ genannt aufgrund seiner traumhaften Landschaften. Fort Nizwa

Oman 179

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Deutschland mit Oman Air in der

Economy Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Oman in der Economy Class gemäß

Programm• 14 Übernachtungen in Hotels der gehobenen

Mittelklasse und First Class-Hotels• 1 Übernachtung im Wüstencamp• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-



privaten klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer• Sämtliche Eintrittsgelder und Nationalpark-


• Dhow-Cruise in Musandam• Reiseliteratur


• Aufpreis private, durchgehende, deutsch-sprachige Reiseleitung insgesamt: 1.560 €


Kombinieren Sie diese Tour mit einem Aufenthalt im Süden des Landes, in Salalah, gelegen am Arabischen Meer (s. S.181/183).

unser Tipp

Wadi Bani Khalid

Muttrah Souk, Muskat

stopp lernen Sie das malerische Beduinendorf Sayah kennen. Auf dem Gipfel angekommen, können Sie den Panoramablick auf sich wirken lassen. Auf dem Rückweg zum Hotel fahren Sie am Al Khalidya Naturpark vorbei. (F)

Tag 12 Dhow-Fahrt durch die Fjorde MusandamsNach dem Frühstück machen Sie sich mit Ihrer Reiseleitung auf den Weg, um eine Fahrt auf einer traditionellen Dhow zu unternehmen. Sie fahren in Richtung des längsten Fjords Musandams, das auch als „Norwegen des Mittleren Ostens“ bezeichnet wird. Entspannen Sie auf der Fahrt vorbei an kleinen Fischerdörfern, mit etwas Glück entdecken Sie auch Delfine. (F M)

Tag 13 Stadtrundfahrt KhasabHeute unternehmen Sie eine Stadtbesichtigung durch die Hauptstadt der Halbinsel. Ihr erstes Ziel des Tages ist das Khasab Fort. Die malerische Festung wurde im 17. Jh. von den Portugiesen erbaut. Im Anschluss fahren Sie in den Wadi Tawi. Dort finden sich beeindruckende prähistorische Felsmalereien. Übernachtung in Khasab. (F)

Tag 14–15 Erholung am MeerHeute fliegen Sie von Khasab nach Muskat. Nach Ihrer Ankunft werden Sie in Ihr Hotel gebracht. Die folgenden zwei Tage verbringen Sie am Meer. Entspannen Sie an Muskats traumhaften Sand- stränden. (F)

Tag 16 Rückflug von Muskat nach DeutschlandNach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Internationalen Flughafen von Seeb und Ihre Rückreise nach Deutschland. (F)

Tag 9 Weiterfahrt nach BarkhaEine Fahrt durch die Berge führt Sie nach Barkha. Auf dem Weg stoppen Sie in Bilad Sayt, dort gibt es sehr schöne grüne Terrassen, direkt am Berg. Am Wadi Bani Awf fahren Sie an Oleander-, Mango- und Limettenbäumen vorbei, bevor Sie in Barkha ankommen. (F A)

Tag 10 Fischmarkt und ParfümfabrikNach dem Frühstück besuchen Sie den Fischmarkt von Barkha, der zu den ältesten in Oman gehört und direkt an der Küste liegt. Ein besonderes Erlebnis ist es, den Einheimischen beim Kauf und Verkauf zu zuschauen! Im Anschluss fahren Sie zur Amouage Parfümfabrik, wo eines der teuersten Parfüms der Welt hergestellt wird. Anschließend Weiterfahrt nach Muskat. (F)

Tag 11 Flug nach KhasabTransfer zum Flughafen für Ihren Weiterflug nach Khasab, Musandam. Spektakuläre Fjordlandschaf-ten, kleine Wasserdörfer und die Könige der Meere, die Delfine, zeigen Ihnen die schönsten Seiten dieser Halbinsel. Am Nachmittag erleben Sie eine spannende Bergsafari durch einige der atemberau-bendsten Kulissen Omans, die Sie zu dem Berg der Frauen, Jebel Harim, führt. Bei einem Foto-

M u S A N D A M

V. A . E .

S A u D I -A R A B I E N

Nizwa

Muskat

Wahiba Sands

Sur

Barkha

Khasab

Oman180

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Mietwagen (Allradfahrzeug) für 9 Tage• Kaskoversicherung mit Selbstbehalt• Ersatzfahrzeug bei Fahrzeugschaden• Privater Flughafentransfer bei Ankunft in

Muskat• 8 Hotelübernachtungen in Hotels der

gehobenen Mittelklasse• 1 Übernachtung im Wüstencamp• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


Nicht enthalten• Benzin• Eintrittsgebühren für Besichtigungen


HinweisDiese Rundreise ist auch als private, deutsch-sprachig geführte Tour buchbar!

Tag 5 Fahrt ins Zentrum Omans: NizwaSie verlassen die Wüste und fahren ins Landesinne-re. Am Fuße des Djebel Akhdar liegt die alte Haupt- stadt Omans, Nizwa. Hier finden sich die typisch eindrucksvolle Architektur und Handwerkskunst des Inneroman. Genießen Sie bei einem Bummel durch den Souk die lebendige Atmosphäre. (F)

Tag 6 Nizwa & UmgebungNehmen Sie sich Zeit für die eindrucksvolle Umge- bung von Nizwa: Zum Beispiel Bahla, eine Oase mit ausgedehnten Palmenhainen und einer gewaltigen Lehmburg, umgeben von einer 12 km langen Be- festigungsmauer. Eine der Hauptsehenswürdig-keiten des Landes ist der Palast bei Jabrin. (F)

Tag 7 Nizwa – Djebel AkhdarNach dem Frühstück geht es durch die Berge bis nach Djebel Akhdar. Genießen Sie den traumhaften Blick und die wunderschöne und beeindruckende Landschaft. Übernachtung in der Region. (F)

Tag 8 Rückkehr ans MeerIhre Reise führt Sie heute unter anderem nach Ibri – noch immer das bedeutendste Handelszentrum des Landes und im nordöstlichen Hinterland reich an prähistorischen Fundstätten. Ziel des heutigen Tages ist Sohar, eine weitläufige Gartenstadt mit nahezu mediterraner Atmosphäre. (F)

Tag 9 Fahrt von Sohar nach MuskatÄußerst empfehlenswert ist auf dieser Strecke ein Abstecher nach Rustaq und Nakhl mit wahrhaft beeindruckenden Festungsanlagen. Einen Spazier- gang durch das Wadi sollten Sie nicht versäumen, und an den Wochenenden können Sie die Bewohner hier beim Picknick erleben. Das Wadi verwandelt sich in eine Oase der Lebensfreude und es macht Spaß, die Atmosphäre zu spüren. (F)

Tag 10 MuskatHeute geben Sie Ihren Mietwagen in Muskat ab, auf Wunsch zum Beispiel am Flughafen. (F)

Oman per Jeep10-tägige Selbstfahrertour ab/bis Muskat

Tag 1 Ankunft MuskatNach Ihrer Ankunft in Muskat Transfer zum Hotel.

Tag 2 In der Hauptstadt OmansAm Morgen wird Ihnen Ihr Fahrzeug mit Allradan-trieb zum Hotel gebracht. Sie erhalten eine detail- lierte Einweisung in die Fahrtroute, werden mit Karten- und Informationsmaterial ausgestattet sowie mit dem Wagen vertraut gemacht. (F)

Tag 3 Von Muskat nach SurEine beeindruckende Fahrt entlang der Küste nach Sur steht Ihnen bevor. Der Blick auf das Meer wechselt sich ab mit beschaulichen Dörfern und kleinen Oasen. Das Städtchen ist noch immer die Metropole des Schiffbaus, und in den zwei Werften der Stadt werden arabische Dhows gefertigt wie vor Jahrhunderten. Sie übernachten in Sur. (F)

Tag 4 Sur – Wahiba SandsHeute machen Sie einen Ausflug in die wunderschö-ne Wahiba Sands Wüste, wo Sie einen intensiven Einblick in die Lebensweise der Beduinen erhalten. Sie ist die größte Sandwüste Omans, die ein Gebiet von 15.000 km² umfasst. Nach der abenteuerlichen Tour fahren Sie zum „1.000 Nights Camp“, wo Sie Ihr Abendessen genießen und den Abend unter dem funkelnden Sternenhimmel verbringen können. Übernachtung im Wüstencamp. (F A)

Kombinieren Sie diese Rundreise mit einem anschließenden Badeaufenthalt an den schönen Stränden von Muskat oder Salalah (s. S. 184/185).

unser Tipp

Sultan Qaboos Moschee

Oman – das sind Mythen, Geheimnisse und Magie. Arabisches Leben und alte Bauten,

der Souk von Muttrah und der Sultanspalast stehen für die Unverwechselbarkeit dieses

mystischen Landes. Die individuelle Tour mit einem Allrad-getriebenen Fahrzeug führt

Sie zu den großartigen ebenso wie zu den kleineren Sehenswürdigkeiten des Landes, oft

aber auf ungewöhnlichen, wunderschönen Wegen abseits der Teerstraßen und mit der

Möglichkeit des intensiven Erlebens einer fantastischen Landschaft und ihrer zuvorkom-

menden und freundlichen Bewohner.

208

Oman 181

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Mietwagen (Allradfahrzeug) über 4 Tage• 4 Übernachtungen in Deluxe Hotels• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Privater Flughafentransfer bei Ankunft,

deutschsprachig geführte Stadtrundfahrt in Salalah am Tag 1

Nicht enthalten• Benzin• Eintrittsgelder bei den beschriebenen Be-

sichtigungszielen und Ausflugsvorschlägen


Tag 3 Khor Rohri & MirbatDie heutige Fahrt bringt Sie von Salalah ins ca. 80 km nordöstlich liegende Mirbat. Fahren Sie zur Quelle und dem Park von Ayn Razat und genießen die Umgebung. Sie passieren das Fischerdorf Taqa, welches bekannt ist für die Herstellung getrockne-ter Sardinen und seine traditionellen und typischen alten Dhofari-Häuser mit alten Holzfenstern. Anschließend Fahrt Richtung Khor Rohri mit der Ausgrabungsstätte Samhuram. Weiterfahrt nach Mirbat, wo Sie übernachten. (F)

Tag 4 Dhofar GebirgeDie heutige Fahrt Richtung Dhofar Gebirge bringt Sie zuerst in Richtung Taqa und von dort hinauf zum Taqa Plateau. Kurz darauf erreichen Sie das Wadi Darbat. Diese von hohen Bergwänden abgeriegelte Ebene ist zur Monsunzeit völlig grün und mit Wasser gefüllt. Dann geht es weiter zum Jebel Samhan, der mit gut 1.700 m der höchste Berg Dhofars ist. Anschließend Rückfahrt nach Mirbat. (F)

Tag 5 Abschied von der SüdprovinzNach dem Frühstück fahren Sie zurück nach Salalah für Ihren Rückflug nach Deutschland oder Ihrem Anschlussprogramm. Mietwagenabgabe am Flughafen. (F)

Salalah mit dem Mietwagen entdecken5-tägige Selbstfahrertour ab/bis Salalah durch den Süden des Sultanats

Tag 1 Ankunft in Salalah & kleine Stadt- rundfahrtNach der Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel, im Anschluss folgt eine kleine Stadtrundfahrt. Sie besuchen das „The Museum of the Frankincense Land“ (Museum zur Weihrauch- und Seefahrtsge-schichte) im ältesten Teil Salalahs. Weiter steht ein Fotostopp bei der Großen Moschee und beim Palast Al Husn auf dem Programm sowie der Besuch verschiedener Souqs.

Tag 2 Job’s Tomb & die Bucht von MughsaylHeute nehmen Sie Ihren Mietwagen im Hotel entgegen. Fahren Sie zuerst zum Mausoleum des Propheten Hiob, welches auch Job‘s Tomb genannt wird. Danach können Sie zur weitläufigen Bucht von Mughsayl weiterfahren. Der Strand ist knapp 6 km lang und mit seinem türkisblauen Wasser und einer großen Lagune sehr einladend. Entdecken Sie im Anschluss die Hair-pin-bend-Straße, eine der spektakulärsten Bergstrecken Omans. Weiter geht es Richtung Jemen mit Besuch der traditionellen und selten besuchten Orte Dalkut und Raykut. Genießen Sie die unberührte Landschaft und Natur. Übernachtung in Salalah. (F)

Kombinieren Sie diese Rundreise mit einem Aufenthalt in Muskat (s. S. 177) und einem anschließenden Badeaufenthalt an den schönen Stränden der Hauptstadt (s. S. 184/185). Entdecken Sie weitere reizvolle Ecken des Sultanats (s. S. 180 und 182).

unser Tipp

Küstenabschnitt in der Region Dhofar

Salalah am Golf von Oman gelegen und Sommerresidenz des Sultans ist das Zentrum

der Südprovinz Dhofar und aufgrund des hier herrschenden tropischen Klimas reich von

der Natur bedacht. Die Landschaft ist geprägt von schroffen Bergen im Hinterland und

wunderschönen Sandstränden mit malerischen Felsbuchten. Die Wintermonate sind auch

hier warm und trocken. Von Mai bis September allerdings bringt der Monsun kühlere,

feuchte Luftmassen nach Südoman, und im Vergleich zu den übrigen Teilen des Landes

herrschen hier mit maximal 35°C angenehme Temperaturen.

SalalahRaykut

Dalkut

MirbatTaqa

D H O FA R G E B I R G E

Weihrauchbaum

Oman182

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 2 Hotelübernachtungen im First Class-Hotel• Besichtigungen und private Transfers

laut Programm• Private, durchgehende, englischsprachige

Reiseleitung • Dhow-Cruise• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


Preis pro Person im DZ ab 450 €


traditionellen Dhow erkunden Sie die türkisgrünen Gewässer der einzigartigen Fjordlandschaft Musandams. Hier haben Sie, je nach Saison, die Gelegenheit zum Schwimmen und Schnorcheln, und mit etwas Glück können Sie Delfine beobach-ten, denn Musandam bietet eine fantastische Möglichkeit, diese faszinierenden Säugetiere in ihrer natürlichen Umgebung zu sehen. Sie erleben wunderschöne Landschaften und sehen einsame Küstendörfer, einige mit weniger als 100 Einwoh-nern, die vom Fischfang und der Ziegenzucht leben. An Bord genießen Sie Ihr Lunch und lassen die wundervolle Landschaft an sich vorüberziehen. Anschließend kehren Sie nach Khasab in Ihr Hotel zurück. (F M)

Tag 3 Bergsafari Nach dem Frühstück erkunden Sie mit dem

Geländewagen die wilde, beinahe unberührte Bergwelt Musandams und bezwingen den höchsten Gipfel der Region, den Djebel Harim. Die Gebirgs-landschaft ist nur spärlich bewachsen, und unterhalb ihrer unregelmäßigen, schroffen Spitzen kau- ern sich abgeschiedene Siedlungen an die Hänge. Durchzogen von riesigen Wadis und nur wenigen Straßen erstreckt sich hier eine besondere Welt, die den Reiz Musandams ausmacht – es erwartet Sie ein spektakuläres Panorama! Das Beduinenvolk der Shihuh trotzt der Unwirtlichkeit des Gebirges, verstreut in kleinen Steinhäusern leben sie von Kleinviehhaltung und bescheidenem Ackerbau. Im Sommer, wenn keine Aussicht mehr auf Regen besteht, wandern die Menschen hinab in die Oasen zur Dattelernte. Nach Ihrer Rundfahrt werden Sie in Ihr Hotel in Dubai oder zum Flughafen von Khasab gebracht. (F)

Musandam – Terra Incognita3-tägige private Rundreise ab/bis Dubai oder Khasab durch die Fjorde Musandams

Tag 1 Reise in die AbgeschiedenheitMorgens werden Sie nach Khasab gefahren. Nach dem Check-In unternehmen Sie eine Stadtrund-fahrt. Khasab, die Hauptstadt der Musandam Halbinsel, bietet Besuchern mit seinen male-rischen Forts aus dem 16. Jahrhundert einen Einblick in die traditionelle Architektur. Sie besuchen unter anderem den alten und neuen Souk von Khasab, das bekannte Khasab Fort und im Anschluss das Wadi Qadah, wo Sie prähistorische Felsmalereien sehen können. Nicht weit entfernt liegt auch die Stadt Bukha, die über weitere historische Zeugnisse verfügt. Anschließend erfolgt die Rückfahrt in Ihr Hotel.

Tag 2 Durch die Fjorde ArabiensHohe Felswände, kleine Inseln und Halbinseln, nur auf dem Seeweg erreichbare Dörfer – an Bord einer

Entdecken Sie im Anschluss während einer Selbstfahrertour durch das Sultanat Oman weitere Reize dieses wunderschönen Landes (s. S. 180/181).

unser Tipp

Fjordlandschaft Musandam

Sie erleben einen beeindruckenden Ausflug zur nordöstlichsten Spitze der arabischen

Halbinsel. Noch immer ist die gewaltige Gebirgs- und Fjordlandschaft Musandams die

unzugänglichste Region Omans und – sicherlich nicht zuletzt deswegen – auch eines

der faszinierendsten Ziele. Entdecken Sie wunderschöne Landschaften während der

Fahrt auf einer traditionellen Dhow, authentische Dörfer und äußerst gastfreundliche

Menschen!

Fischer Musandam

Khasab

Dubai

M u S A N D A MV. A . E .

Oman 183

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 5 Übernachtungen in Deluxe Hotels• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


leitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im



Preis pro Person im DZbei 2 Reisenden ab 1.380 €


Sie das Fischerdorf Taqa, welches bekannt ist für die Herstellung getrockneter Sardinen und seine traditionellen und typischen alten Dhofari Häuser mit alten Holzfenstern. Anschließend Fahrt in Richtung Khor Rohri mit der Ausgrabungsstätte Samhuram und weiter nach Mirbat, die frühere Hauptstadt Dhofars. (F M)

Tag 4 Ausflug in die BergeHeute fahren Sie Richtung Dhofar Gebirge. Sie erreichen das Wadi Darbat, diese von hohen Berg- wänden abgeriegelte Ebene ist zur Monsunzeit völlig grün und mit Wasser gefüllt. Der nächste Halt ist das Tawi Attair Sinkhole. Dann geht es weiter zum Jebel Samhan, dem höchsten Berg Dhofars. (F M)

Tag 5 Treffen mit lokalen FischernSie werden um ca. 5 Uhr morgens abgeholt und fahren zum Hafen von Mirbat, wo sich die lokalen Fischer zum Auslaufen bereit machen. Sie fahren mit diesen Fischern hinaus und beobachten das Treiben auf See und einen herrlichen Sonnenauf-gang. Sie werden dabei sein, wenn die Fischer ihren Fang zurück an Land bringen und dort verkaufen. Nach diesem besonderen Erlebnis Rückfahrt in das Hotel. (F)

Tag 6 Abreise von SalalahTransfer zum Flughafen. (F)

Salalah intensiv erleben6-tägige Rundreise ab/bis Salalah

Tag 1 Ankunft in SalalahNach Ankunft in Salalah erfolgt der Transfer zum Hotel. Der erste Besuch ist im „The Museum of the Frankincense Land“. Im Anschluss fahren Sie durch Bananen- und Kokosnussplantagen und haben Gelegenheit, frische Kokosnussmilch zu trinken. Weiter steht ein Fotostopp bei der Großen Moschee und beim Palast Al Husn auf dem Pro- gramm. Anschließend Weiterfahrt zum Souq, wo Sie verschiedene traditionelle Handarbeiten finden können.

Tag 2 West-SalalahNach dem Frühstück Fahrt in den Westen Salalahs. Sie erreichen zuerst das Mausoleum des Propheten Hiob, welches auch Job‘s Tomb genannt wird. Weiterfahrt zur weitläufigen Bucht von Mughsayl, die mit türkisblauem Wasser und einer großen Lagune sehr einladend ist. Anschließend geht es über die Hair-pin-bend-Straße, eine der spektaku-lärsten Bergstrecken Omans, weiter in die fantastische Al Fazayah Bucht mit dem weißen, fast unbe-rührten Sandstrand. Zum Schluss besuchen Sie die traditionellen und selten besuchten Orte Dalkut und Raykut. (F M)

Tag 3 Salalah – Mirbat Die heutige Fahrt bringt Sie von Salalah ins ca. 80 km nordöstlich liegende Mirbat, zur Quelle und zum Park von Ayn Razat. Als nächstes erreichen

Verlängern Sie diese Tour mit einem Aufenthalt am schönen Strand von Salalah (s. S. 185).

unser Tipp

Bin Alis Mausoleum, Mirbat

Eingebettet inmitten von zahlreichen Plantagen der Küstenebene des Arabischen Meeres

und am Fuße des Dhofar Gebirges liegt Salalah. Die Hauptstadt der Düfte präsentiert

sich grün dank tropischer Plantagen und einem Vogelschutzgebiet. Wo in der Antike noch

wohlriechende Essenzen wie Weihrauch, Myrrhe, Sandelholz und Moschus in die Tempel

Ägyptens und die Badehäuser des Römischen Reiches exportiert wurden, erscheint heute

eine in den letzten Jahren stark gewachsene Stadt.

SalalahRaykut

Dalkut

MirbatTaqa

D H O FA R G E B I R G E

Küstenstadt Mirbat

Oman184

DDDDD

The ChediMuskat

Vor einer majestätischen Bergkulisse und

an einem ruhigen Privatstrand gelegen,

präsentiert sich dieses Hotel der Extra-

Klasse mit einem Mix aus moderner Bau-

weise und traditionellen Stilelementen der

omanischen Architektur.


DDDDA

Shangri La Al WahaAl Jissah Bucht

Dieses Juwel in der Nähe von Muskat

ist ein Paradies für den anspruchsvollen

Gast zwischen Ausläufern der Al Hadjar-

Bergkette und dem weißen Strand in der

Al Jissah-Bucht. Verschiedene Swimming-

pools bilden die Form einer Oase.


DDDDD

Shangri La Al BandarAl Jissah Bucht

Das außergewöhnliche Al Bandar ist eines

der drei Hotels im Shangri-La‘s Barr

Al Jissah Resort & Spa. Eingebettet in

eine traumhafte Bergkulisse liegt das Al

Bandar an einem 600 m langen privaten

Sandstrand außerhalb von Muskat.


Leib & Seele 4 Restaurants mit mediterranen und asiatischen Speisen sowie gehobener westlicher Küche. Weitläufiger Privatstrand, 2 Swim- mingpools, Spa, Fitness-Center, Tennisplatz, Lobby Lounge, Bibliothek, Wäscherei.

Zimmer Alle Zimmer haben Blick auf den Indischen Ozean oder die majestätische Berg-kulisse. Sie verfügen über TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe, Bademantel und Fön, 24-Stunden-Zimmerservice.

Leib & Seele Lateinamerikanisches Restau-rant. Das Surf Café ist eine Mischung aus Fastfood Restaurant und Internetcafé. Des Weiteren bietet das Hotel Bars, Swimmingpools, einen Spa-Be-reich, Tauchen und Schnorcheln.

Zimmer Die im arabischen Stil eingerichteten Zimmer sind mit Balkon, TV, DVD-Player, Internet- anschluss, IDD-Telefon, Minibar und Safe ausgestattet. Bad mit Badewanne und separater Dusche.

Leib & Seele Mehrere hervorragende Res- taurants, Hotelbars, Swimmingpools, Chi-Spa-Bereich, Wassersportaktivitäten, Business-Center.

Zimmer Alle 198 Zimmer verfügen über einen Meerblick und 38 m2 bis 142 m2 Wohnfläche. Die Zimmer sind mit Balkon oder Terrasse, TV, DVD- Player, IDD-Telefon, Minibar und Safe ausgestattet. Bad mit Badewanne und separater Dusche.

Ort des Fallens ist die Übersetzung für Muskat und rührt von den steil abfallenden

Bergen, inmitten derer die Stadt eingebettet liegt, sowie der Charakterisierung als

Ankerplatz. Hier zeigt sich die Entwicklung des Landes besonders gut, da man

traditionelle Gebäude in unmittelbarer Nähe zu modernen, westlichen Symbolen

vorfindet. Dennoch hat man sich den Charme und die Ursprünglichkeit der alten

Zeiten hinter den Kulissen bewahrt, so dass sich ein Blick in die Gassen des Stadtteils

Muttrah mehr als nur lohnt!

Muskat


Shangri La Al Bandar

Shangri La Al Waha

The Chedi

Muskat

Oman 185

DDDDD

Crown Plaza ResortSalalah

Inmitten eines tropischen Gartens und

direkt am herrlichen Sandstrand des

Indischen Ozeans liegt diese Hotelanlage.

Ein idealer Ort, die Seele baumeln zu las-

sen oder aber diese schöne Region Omans

zu erkunden. Für Unternehmungslustige

bietet sich die Möglichkeit, interessante

Ausflüge in die Umgebung von Salalah zu

unternehmen und den landschaftlich reiz-

vollen Süden des Sultanats zu entdecken.

Preiskategorie: EEE

DDDDD

Salalah Marriott Beach Resort Mirbat

Diese Oase der Ruhe liegt direkt am

Strand mit Blick aufs Meer oder die Berge

von Mirbat. Genießen Sie nach einem Tag

mit Aktivitäten die lokale Küche in einem

der Restaurants oder verwöhnen Sie

Ihre Sinne im balinesischen Spa! Salalah

erreichen Sie in ca. einer Stunde Fahrt

und rund 25 km entfernt liegen die zum

UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Ru-

inen von Khor Rori und das schöne Wadi

Darbat.

Preiskategorie: EEE

Leib & Seele 3 Restaurants, die arabische sowie internationale Küche anbieten. 2 Bars, Coffee-Shop, Swimmingpool mit Poolbar, Kinder- pool mit Spielplatz, Whirlpool und Dampfbad, Fitness-Bereich mit Sauna, Schönheitssalon, Squash sowie Tennisplätze, Minigolf, Billard, Reiten, Autovermietung, Babysitter.

Zimmer 153 geräumige, klimatisierte Zimmer und Suiten mit Balkon oder Terrasse, die Garten oder Meerblick bieten und mit TV, Telefon, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher, 24-Stunden-Zimmerser-vice, Bad mit Badewanne und WC, Fön, Bademantel ausgestattet sind.

Leib & Seele Zwei Restaurants, die arabische sowie internationale Spezialitäten anbieten. 3 Lounges, ein Café sowie eine Poolbar, die leichte Snacks bietet. Großer Swimmingpool, Spa- und Wellnesscenter, Kinderspielplatz, Tennis, Tauch- sportzentrum und Schnorcheln. Business Center, 24-Stunden-Zimmerservice, Internetzugang, Bibliothek.

Zimmer Alle Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über Meer- oder Poolblick, ein Bade- zimmer mit Dusche/WC, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse, Minibar, Safe, TV und High-Speed-Inter-netzugang.

Zwischen zahlreichen Plantagen der

Küstenebene des Arabischen Meeres

und am Fuße des Dhofar Gebirges liegt

die „Hauptstadt der Düfte“. Wo in der

Antike noch wohlriechende Essenzen in

die Tempel Ägyptens exportiert wurden,

erscheint heute eine in den letzten

Jahren stark gewachsene Stadt. Trotz

der starken Veränderungen kann man

das Zentrum des Weihrauchhandels

immer noch im Souq erleben.

Salalah/Mirbat


Salalah Marriott Beach Resort

Crown Plaza Resort

Salalah

186 Marokko




schriebenen Besichtigungszielen• Show Dinner am Ankunftstag


Marrakesch hautnah erleben4-tägiger Reisebaustein in der pulsierenden Stadt Marrakesch

Tag 1 Ankunft in Marrakesch und Dinner ShowNach Ihrer Ankunft am Flughafen erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Am Abend erwartet Sie ein authentisches Dinner im „Chez Ali“, wo Ihnen marokkanische Spezialitäten serviert werden. Verschiedene Volksgruppen aus Marokko werden Ihnen während dessen eine beeindruckende Show präsentieren mit Bauchtanz, Akrobatik und Schlangenbeschwörung. (A)

Tag 2 StadtrundfahrtHeute unternehmen Sie eine interessante Stadt- rundfahrt durch Marrakesch. Sie besuchen den Menara Garten, die Koutoubia Moschee, die Grab- mäler von Saadians sowie den Bahia Palast. Am Nachmittag geht es weiter zur Medersa Ben Youssef Gebetsschule, die bereits im 14. Jh. gegründet wurde und 400 Jahre als Koranschule gedient hat. Anschließend geht es zum Kunst- und Handwerks-Souq der Stadt, bevor der Tag am weltberühmten Jamaa el Fna Platz endet. (F M)

Tag 3 Ourika TalNach dem Frühstück fahren Sie in Richtung Ourika Tal, 70 Kilometer von der Großstadt

entfernt. Hier haben Sie die Gelegenheit herrliche Landschaften zu genießen und gewinnen einen interessanten Einblick in den Lebensstil der Berber-Gemeinden, die noch immer im Atlasge-birge leben. Sie besuchen das Dorf Setti Fatma und einen traditionellen Souq der Region, bevor Sie mittags ein köstliches Tajine (marokkanische Spezialität) zu sich nehmen. Nach der Besichti-gung der wunderschönen Wasserfälle von Setti Fatma geht es zurück nach Marrakesch. (F M)

Tag 4 Abschied von MarrakeschTransfer zum Flughafen. (F)

Kombinieren Sie diesen Baustein mit der Rundreise in den Norden Marokkos (s. S. 187) oder mit einem Badeaufenthalt an den schönen Sandstränden des Landes.

unser Tipp

Gewürzmarkt UL in Marrakesch

Marrakesch – wegen der Farbe der Mau-

ern und Häuser auch „Die Rote“ genannt –

stellt mit den Höhepunkten der mauri-

schen Architektur eine Perle im Hohen

Atlas dar. Faszinierend ist die Medina, die

ummauerte Altstadt, die einem lebenden

Orientmuseum gleicht. Lassen Sie sich

von Babuschenverkäufern und Märchen-

erzählern ins Mittelalter zurück versetzen.

Marokko

ReisezeitMarokko kann grundsätzlich das ganze Jahr bereist werden. Beste Reisezeit für die Küstenregion ist April bis November. Beste Reisezeit für das Innere des Landes ist Oktober bis Mai.

EinreisebestimmungenDer Reisepass muss ab Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Bei einem Aufenthalt von bis zu 90 Tagen ist kein Visum notwendig.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ – 1 Stunde(Sommerzeit – 2 Stunden)

Das Königreich Marokko liegt im Nord-

westen Afrikas und ist durch die Straße

von Gibraltar vom europäischen Kon-

tinent getrennt. Wunderschöne Oasen,

traumhafte Sandstrände, das gewaltige

Atlasgebirge, grüne Wälder, die Sahara

und die sehenswerten Königsstädte Fès,

Meknès, Rabat und Marrakesch stehen

für dieses vielfältige Reiseland, das es

lohnt zu entdecken!

Marrakesch

Ouarzazate

FèsMeknès

Rabat

Tanger

Casablanca

Agadir

M i t t e l m e e r

A t l a n t i k

S t r a ß e v o n G i b r a l t a r

A LG E R I E N

S PA N I E N

M A R O K K O

Tetouan

Targi

Palastgarten Menara

187Marokko

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 7 Übernachtungen in First Class-Hotels• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im



Preis pro Person im DZ First Class: bei 2 Reisenden ab 1.110 € bei 5 Reisenden ab 720 €

Tag 5 Tetouan – Chefchaouen – FèsHeute fahren Sie nach Chefchaouen; fast alle Häuser dieser idyllischen Stadt im Rif-Gebirge sind weiß und blau angestrichen. Die Einwohner sprechen Spanisch und die andalusische Kultur ist weit verbreitet, was sich vor allem in der Architektur bemerkbar macht. (F M A)

Tag 6 FèsIhr Frühstück nehmen Sie im Hotel ein, bevor Sie zum Stadtrundgang durch das UNESCO-Weltkul-turerbe Fès aufbrechen. Fès liegt im Herzen von Marokko und gilt mit über 350 Moscheen als das geistige Zentrum des Landes. Es ist die älteste und kunsthistorisch bedeutendste der vier marokka-nischen Königsstädte. (F M A)

Tag 7 Fès – Volubilis – MeknèsHeute fahren Sie zu den römischen Ruinen von Volubili. Darauf führt Sie Ihre Fahrt nach Meknès, einer weiteren der vier Königsstädte Marokkos. Die Altstadt von Meknès wurde 1996 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. (F M A)

Tag 8 Meknès – CasablancaTransfer zum Flughafen von Casablanca. (F)

Vom Atlantik bis zum Mittelmeer8-tägige private Rundreise ab/bis Casablanca

Tag 1 Ankunft in CasablancaNach der Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel. Abhängig von Ihrer Ankunftszeit erhalten Sie ein Abendessen. (A)

Tag 2 Casablanca – RabatDer Tag beginnt mit einer Orientierungstour durch die Wirtschaftsmetropole Casablanca. Anschlie-ßend erfolgt die Weiterfahrt nach Rabat und Stadt- rundfahrt durch die Hauptstadt. (F A)

Tag 3 Rabat – Larache – Assilah –TangerNach dem Frühstück fahren Sie nach Larache. Diese Stadt gehörte bis zum Anfang des 20. Jahr- hunderts zu Spanien. Sie besuchen die antike Stätte von Lixus, welche im 12. Jahrhundert vor Christus von den Phöniziern gegründet wurde. Gegen Abend erreichen Sie die Stadt Tanger, auch genannt „das Tor zu Afrika“. (F A)

Tag 4 Tanger – TetouanNach dem Frühstück besichtigen Sie Tanger, die Stadt mit Blick auf die Straße von Gibraltar. Weiter geht es Richtung Hafen bis zur großen Moschee, die im 17. Jahrhundert erbaut wurde. Abfahrt nach Tetouan über Cape Mallabata. Die ehemalige Hauptstadt von Spanisch-Marokko ist auch als „Die weiße Taube“ bekannt und seine Medina wird seit 1997 zum UNESCO-Weltkulturerbe gezählt. (F A)

Kombinieren Sie diese Rundreise mit einem Aufenthalt im pulsierenden Marrakesch (s. S. 186).

unser Tipp

Blick auf Rabat von der Schwesterstadt Salé

Entdecken Sie während dieser deutschsprachig geführten Rundreise in den Norden

Marokkos noch unbekannte Ortschaften und wunderschöne Landschaften des König-

reiches; bekanntere Städte wie Casablanca, Rabat, Meknès und Fès sind Stationen

Ihrer Reise, aber auch unentdeckte Bergdörfer und antike Stätten warten darauf von

Ihnen besucht zu werden.

Tanger

Meknès

Tetouan

FèsRabat

Casablanca

Vorhof der Moschee Hassan II

188 Marokko

Höhepunkte Marokkos10-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Casablanca – RabatBei Ihrer Ankunft am Flughafen in Casablanca werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel in Rabat gefahren.

Tag 2 Rabat – FèsRabat ist seit 1956 die Hauptstadt Marokkos mit dem Regierungssitz und der Residenz des Königs. Entdecken Sie das Wahrzeichen der Stadt, den Hassan-Turm, ein unvollendetes Minarett einer nicht entstandenen Moschee. Weiter geht es zum Mausoleum von Mohammed V., ein imposanter Bau und ein Meisterwerk der marokkanischen Kunst, das durch einen Säulenplatz mit dem Hassan-Turm verbunden wird. Am Nachmittag besuchen Sie die Kasbah von Oudaia, eine riesige Festungsanlage, malerisch gelegen am Steilfelsen oberhalb der Mündung des Bou Regreg an der Atlantikküste. Im Anschluss betreten Sie die Medina von Rabat, welche sich aus einem großen Basar und vielen kleinen Gassen mit Wohnhäu-sern zusammensetzt. Am späten Abend geht die Fahrt weiter nach Fès. (F A)

Tag 3 Meknès –Volubilis – Moulay IdrissIhr Tagesausflug führt nach Meknès. Sie besichtigen diese Stadt, die aus zwei Stadtkernen

besteht, die durch den Fluss Boufekrande getrennt werden. Meknès ist ein wichtiges Handels- und Handwerkszentrum und vor allem bekannt für seine guten Weine. Auf Ihrer Fahrt zurück nach Fès machen Sie Halt in Volubilis, einer archäolo-gischen Stätte Marokkos, um sich die römischen Ruinen anzusehen. (F A)

Tag 4 FèsHeute werden Sie Fès besichtigen, die geistige Hauptstadt Marokkos mit der „Fès el Bali“, der Altstadt oder auch Medina. Diese zählt mit ihren historischen Monumenten zu den faszinierendsten weltweit. Noch heute vermag Fès el Bali allen Klischees vom geheimnisvollen Orient gerecht zu werden. Neben den prächtigen Moscheen und Medresen begeistert die Altstadt durch ihre laby-rinthartigen Gassen. Am Nachmittag besichtigen Sie „das neue Fès“ und die Neustadt. (F A)

Tag 5 Ifrane – Midelt – Errachidia – ErfoudIhr heutiges Tagesziel ist Erfoud. Nach dem Früh- stück machen Sie Ihren ersten Stopp in Ifrane, einer in den Bergen des Atlas gelegenen Klein- stadt, die als Ski-Resort der marokkanischen Mittel- und Oberschicht an Beliebtheit gewonnen

hat. Zum Mittagessen legen Sie einen Stopp in der Midelt Oase ein. Weiterfahrt nach Erfoud und Zeit für erste Orientierungen in der Stadt. (F A)

Tag 6 Erfoud – OuarzazateFrühstück im Hotel und Abfahrt nach Tineghir, einem bedeutenden Marktort und einer der schönsten Oasen der Region. Sie machen einen Ausflug in die Todrha Schlucht, einer abwechs-lungsreichen Gegend. Über die Straße durch Kelaa M‘Gouna, welche berühmt für ihre Rosen und Skoura ist, erreichen Sie Ihren heutigen Übernachtungsort Ouarzazate. Angekommen in Ouarzazate machen Sie eine Panorama-Tour durch die Stadt, um sich erste Eindrücke zu verschaffen. (F A)

Tag 7 Ouarzazate – MarrakeschHeute heißt es: auf nach Marrakesch! Stopp an der Kasbah von Ait Ben Haddou, die zum UNESCO- Weltkulturerbe gekürt wurde. Weiterfahrt nach Marrakesch auf dem Tizi-n-Tichka, einem der zwei großen Pässe über den Hauptkamm des Hohen Atlas. Der Hohe Atlas ist mit 4.000 m Höhe das höchste Gebirge Nordafrikas. Am Nachmittag besuchen Sie die Souks der Medina, um auf der berühmten Djemaa El Fna den Tag in orienta-

Kasbah von Ait Ben Haddou Kleines Tor am Königspalast Fès

Diese 10-tägige Rundreise macht Sie mit den kulturellen Höhepunkten des Königreiches

bekannt und bietet Ihnen umfangreiche Einblicke in das abwechslungsreiche Land.

Casablanca, die größte Stadt Marokkos und wichtigstes Handels- und Industriezentrum,

sowie Rabat, Hauptstadt und Regierungssitz, bilden den Auftakt Ihrer Entdeckungsreise

durch dieses faszinierende Land. Die Königsstädte Fès und Meknès erwarten Sie mit

wunderschönen historischen Monumenten und authentischen Märkten, bevor die Fahrt

weiter geht über traumhafte Oasen via Erfoud nach Ouarzazate. Zum Schluss Ihrer Reise

erkunden Sie das pulsierende Leben in Marrakesch, auch „Perle des Südens“ genannt.Unterwegs zum Erg Chebbi

189Marokko


Class inkl. Steuern und Gebühren • 9 Übernachtungen laut gewählter Kategorie• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


in Rabat, Fès, Meknès, Marrakesch• Transfers, Rundreise und Ausflüge im

privaten klimatisierten Fahrzeug mit englischsprachigem Fahrer-Guide


Nicht enthalten• Ausflug von Marrakesch nach Essaouira

(Tag 9)


Kombinieren Sie diese Rundreise mit einer anschließenden Badeverlängerung an den schönen Stränden von Agadir. Wir beraten Sie gern.

unser Tipp

Moschee Hassan II

Targi Tineghir im Todra Tal

Tag 9 MarrakeschNutzen Sie den Tag für eigene Unternehmungen oder einen Ausflug nach Essaouira (optional, nicht im Preis enthalten): Fahrt nach Essaouira durch das Land des Argahnbaums. Diese Baumart ist eine der ältesten der Welt und wächst nur noch im südwestlichen Marokko. Er schützt das Gebiet aufgrund seiner 30 m langen Wurzeln vor dem Vordringen der Sahara. Aus seinen Früchten wird das Argahnöl gewonnen. Bei Ihrer Ankunft in der Hafenstadt Essaouira erwartet Sie ein Mittages-sen. Am Nachmittag Besichtigung der Stadt, die einst vor der Unabhängigkeit Mogador genannt wurde. Sie durchqueren die Medina, welche berühmt für Kunsthandwerk ist, und gelangen zum Fischereihafen am Fuße der Stadtmauer. Nach einer Teepause fahren Sie zurück nach Marrakesch. (F A)

Tag 10 Marrakesch – Casablanca – RückflugAbfahrt nach Casablanca und Orientierungsfahrt durch die Wirtschaftsmetropole. Sie fahren vorbei an der exklusiven Wohngegend von Anfa und Ain Diab Corniche, dem Platz der Vereinten Nationen, dem Boulevard Mohamed V. und der neuen Moschee Hassan II. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F)

lischer Atmosphäre zu beenden. Insbesondere am Abend herrscht ein wildes Treiben von Schlangen-beschwörern, Wahrsagerinnen, Künstlern und Musikern. Dieser Kulturraum wurde 2001 als erster Ort in die neu geschaffene UNESCO-Liste der „Meisterwerke des mündlichen und immateri-ellen Erbes der Menschheit“ aufgenommen. (F A)

Tag 8 MarrakeschSie besichtigen Marrakesch, auch genannt die „Perle des Südens“, in einer Kutsche. Diese Tour führt Sie erneut zu einem UNESCO-Weltkulturer-be, den Menara Gärten. Bei diesen Gärten handelt es sich um einen etwa 100 Hektar großen Stadt- park, der von kleinen Wegen, gesäumt von Oliven- und Obstplantagen, durchzogen wird. Weiter besichtigen Sie das Palais de la Bahia, ein eindrucksvolles Beispiel für orientalische Prachtentfaltung des 19. Jahrhunderts und die Saaditengräber, ein auffallend schönes Glanz-stück der Architektur aus dem 16. Jahrhundert. Im Anschluss Besichtigung der Koutoubia Moschee, welche das Wahrzeichen der Stadt und das meistfotografierte Minarett Marokkos ist. Mittagessen in der Medina mit anschließendem Spaziergang durch die Souks. (F A)

Erfoud

Meknès

Ouarzazate

FèsRabat

Casablanca

Marrakesch

190 Jordanien

Klassisches Jordanien8-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach AmmanSie werden von Ihrem Reiseleiter bereits vor der Passkontrolle erwartet, er unterstützt Sie bei den Formalitäten und hilft Ihnen mit dem Gepäck. Transfer zum Hotel. (A)

Tag 2 Amman und WüstenschlösserNach dem Frühstück beginnt Ihre Erkundungstour durch Amman. Historisch-kulturelle Stätten, wie das beeindruckende römische Theater und der Zitadellenhügel im Stadtzentrum stehen heute auf dem Programm. Auch ein Besuch des Archäolo-gischen Museums von Amman darf nicht fehlen! Es birgt weltbedeutende archäologische Funde und Exponate aus dem Nahen Osten. Im Herzen der Altstadt befindet sich der Suq, ein traditio-neller arabischer Basar. Sie fahren weiter zu den Wüstenschlössern aus der Zeit der Kalifen, faszinierende Zeugen für frühe islamische Kunst und Architektur. Sie erzählen die Geschichte über das Leben im 7. und 8. Jahrhundert und keines gleicht dem anderen. Zu jener Zeit war die Wüste Jorda- niens fruchtbares Land und die heute noch zum Teil erhaltenen Wüstenschlösser gehörten zu Siedlungen oder Handelszentren entlang der Karawanenstrecke. (F A)

Tag 3 Das antike JerashIhr heutiger Ausflug führt Sie in die antike Stadt Jerash, etwa 40 Kilometer nördlich von Amman. Sie ist die größte archäologische Stätte in Jor- danien und das besterhaltene Beispiel römischer Zivilisation. Bekannt ist die Stadt für die alten griechisch-römischen Ruinen von Gerasa, sie blickt auf eine Geschichte menschlicher Besiedlung von mehr als 6.500 Jahre zurück. Brunnen mit Türmen und Toren, gepflasterte Kolonnadenstraßen, große öffentliche Plätze und Badehäuser bilden das Stadtbild und entführen Sie in die Vergangenheit! Im Anschluss geht es für Sie weiter zur Festung Ajloun, sie ist eine unter Saladin errichtete Burg und liegt im heutigen Nord-Jordanien. (F A)

Tag 4 Jordantal und Totes MeerNach dem Frühstück fahren Sie in den Westen des Landes, nach Um Qais, hier haben Sie einen fantastischen Blick über das Jordantal und den See Genezareth. Beeindruckende antike Überreste, wie das atemberaubende schwarze Basalt-Theater, die Basilika und der angrenzende Innenhof lassen Sie in eine ganz andere Welt eintauchen. Die Straßen sind mit Geschäften gesäumt und ein unterirdi-sches Mausoleum und ein Stadttor erinnern an alte vergangene Zeiten. Anschließend fahren Sie weiter an das Tote Meer, bekannt für den hohen Salz-

Küste am Toten Meer

Das Königreich zwischen Jordan und Rotem Meer bietet kontrastreiche Landschaften

mit fruchtbaren Tälern, schroffen Gebirgen und Wüsten. Erleben Sie eine architek-

tonische Zeitreise durch die Reiche der Nabatäer, Römer, Byzantiner und Araber.

Die einmalige Felsenstadt Petra mit ihren rosaroten Tempelfassaden, die Überreste

der römischen Residenzstadt Jerash, eindrucksvolle Wüstenschlösser und die Faszi-

nation einer Jeepsafari durch das Wadi Rum werden Ihnen lange in unvergesslicher

Erinnerung bleiben.

Jordanien

ReisezeitTrockenes kontinentales Wüstenklima, im Nord- westen Mittelmeerklima; mit heißen Sommern und kühlen, regnerischen Wintern. Beste Reisezeit: März bis Mai und Oktober/ Novem- ber; Totes Meer und Aqaba ganzjährig.

EinreisebestimmungenDer Reisepass muss bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig sein, ein Visum ist erforderlich und kann für einen Aufenthalt bis zu 28 Tagen bei der Einreise erteilt werden.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ + 2 Stunden (Sommerzeit + 1 Stunde)

Das Königreich Jordanien fasziniert mit

seinen aufregenden landschaftlichen

Kontrasten und seiner Fülle an kulturel-

len Schätzen. Beeindruckende Tempel

und antike Städte, abgelegene Wüsten-

schluchten und einzigartige Gewässer

wie das Tote Meer locken Sie in die

Reiche der Nabatäer, Römer, Byzantiner

und Araber.

Amman

Petra

AqabaWadi Rum

Jerash

Um Qais

To t e s M e e r

M i t t e l m e e rS Y R I E N

I S R A E LS A u D I A R A B I E NJ O R D A N I E N

Ä G Y P T E N

Felsenstadt Petra

191Jordanien

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge mit Royal Jordanian in der Economy

Class ab/bis Deutschland inklusive Steuern und Gebühren

• VIP-Einreise • 7 Übernachtungen in Hotels der gewählten





• Kurzer Pferderitt in Petra• Ca. 2-stündige Jeeptour in Wadi Rum• Reiseliteratur

Preis pro Person im DZSuperior: bei 2 Reisenden ab 1.790 € bei 4 Reisenden ab 1.590 €First Class: bei 2 Reisenden ab 1.990 € bei 4 Reisenden ab 1.760 €


Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in Jordanien mit einem Badeaufenthalt am Roten Meer oder alternativ am Toten Meer. Auch eine Länderkombination mit Israel wird Ihren Urlaub zu einen unvergesslichen Erlebnis machen!

unser Tipp

Wadi Rum

Die Stadtmauer von Jerash Totes Meer

schmalen Wüstenschlucht, ist besonders reizvoll. Der 1,2 km lange Siq führt Sie direkt zum Schatz- haus, eines der bedeutenden Sehenswürdigkeiten Jordaniens. Auch das römische Theater, Al Deir (Kloster) und das Archäologische Museum laden zum Erkunden und Verweilen ein. Ein kleiner Aus- ritt auf dem Rücken eines Pferdes macht den Tag in Petra zu einem unvergesslichen Erlebnis. Nach der Stadtbesichtigung fahren Sie weiter nach Aqaba. (F A)

Tag 7 Wadi RumAqaba ist berühmt für seine gut erhaltenen Koral- lenriffe mit einzigartiger Unterwasserwelt am Roten Meer. Entspannen Sie am Strand oder entdecken Sie die einmalige Unterwasserwelt beim Schnorcheln oder während einer Glasbodenboots-fahrt. Am frühen Nachmittag verlassen Sie Aqaba und fahren nach Wadi Rum. Bei einer erlebnis-reichen und aufregenden Jeepsafari durch das Labyrinth aus Felsen erkunden Sie das faszinieren-de Öko-System mit vielen seltenen und endemi-schen Pflanzen. Am Abend kehren Sie zur Haupt- stadt Amman zurück. (F A)

Tag 8 HeimreiseHeute erfolgt der Transfer für Ihren Rückflug. (F)

gehalt und die heilende Wirkung für Atemwegs- und Hauterkrankungen. Einmalig ist das Badeer-lebnis in dem stark salz- und mineralhaltigen Wasser, in dem man nicht untergehen kann. (F A)

Tag 5 Mosaiken in MadabaIhre Rundreise führt Sie heute zunächst zum Berg Nebo. Moses soll von diesem 840 m hohen Gipfel aus das Gelobte Land erblickt haben – das er selbst nie betreten sollte. Im Anschluss geht es für Sie weiter nach Madaba. Hier wurde beim Bau der St. Georgskirche 1884 eine Landkarte gefunden, die aus 2 Millionen Mosaiksteinchen angefertigt wurde. Sie zeigt Hügel und Täler, Dörfer und Städte bis hin zum Nildelta. Ihre Reise führt Sie nach Kerak weiter zu den Ruinen einer Burg der Kreuzritter. Die Burg ist ein dunkles Labyrinth aus Säulen mit gewölbten Decken und endlosen Korridoren. Am Abend erreichen Sie Petra. (F A)

Tag 6 Felsenstadt PetraDie verlassene Felsenstadt Petra war in der Antike die Hauptstadt des Reiches der Nabatäer. Ihre monumentale Architektur, die Grabtempel und das faszinierende System von Dämmen und Wasserka-nälen verzaubert Besucher aus aller Welt. Vor allem die spektakuläre Lage der Stadt, tief in einer

Amman

Petra

Aqaba Wadi Rum

Jerash

Um Qais

Madaba

To t e s M e e r

Lateinamerika192

Lateinamerika – Lebensfreude purSpricht man von Lateinamerika, dann

bedeutet das vor allem Lebensgefühl.

Ein Gefühl voller Überraschungen,

herzlicher Begegnungen, erstaunlicher

Traditionen und der Fähigkeit, Emotio-

nen zu schaffen und auszuleben.

Die Länder Lateinamerikas haben vieles

gemeinsam. Neben ihrer kolonialen

Vergangenheit, ihrer ähnlichen politi-

schen und wirtschaftlichen Lage, teilen

sie eine Eigenschaft wie kaum andere

Länder auf dieser Erde – ungebremste

Lebensfreude.

Lateinamerikas Natur ist extrem kon-

trastreich – es gibt strahlend blau-türki-

se Seen, Gletscher, tosende Wasserfälle,

trockene Wüsten, üppige Regen- und

Nebelwälder, atemberaubende Strände,

Vulkane und schneebedeckte Bergmas-

sive. Außerdem warten die Länder mit

einer einzigartigen Farbintensität auf,

die nicht nur naturell bedingt ist, son-

dern sich vor allem auch in der Kleidung

der Einheimischen widerspiegelt. Auch

kulinarisch gesehen erwarten Sie in den

Ländern Lateinamerikas absolute Le-

ckerbissen, die Sie sich nicht entgehen

lassen sollten.

Sie interessieren sich für archäologische

Schätze, suchen einmalige Natur-

spektakel und mögen die touristischen

Attraktionen genauso wie das Reisen

abseits der Touristenwege, Sie lieben die

Fotografie und das Festhalten von Erin-

nerungen, Sie möchten das Leben ge-

nießen, Ihrer Freude Ausdruck verleihen

und lieben es zu tanzen und zu lachen?

Dann treffen Sie mit einer Reise nach

Lateinamerika genau die richtige Wahl.

Binnen weniger Tage werden Sie dem

Alltag entflohen sein, denn Menschen

und Natur sind einfach nur faszinierend

und absolut vielfältig.

Mexiko-Stadt

Guatemala-Stadt

Quito

San Jose Caracas

Lima

Buenos AiresSantiago de Chile

La Paz

G u AT E M A L A

M E X I K O

C O S TA R I C A

P E R u

C H I L E

A R G E N T I N I E N

B O L I V I E N

V E N E Z u E L A

E C u A D O R

K O L u M B I E N

B R A S I L I E N

O S T E R I N S E L

G A L A PA G O S - I N S E L N

Lateinamerika 193

Mexiko – Guatemala – Costa Rica – VenezuelaPrinzipiell ganzjährig zu bereisen. Die beste Reisezeit ist fürMexiko: Trockenzeit Oktober bis Mai mit Durch-schnittstemperaturen von 25–30°C, aufgrund der höheren Lagen in und um Mexiko-Stadt etwas kühler (mind. 15°C).Guatemala: Trockenzeit Dezember bis April, in der nassen Jahreszeit sind manche Aktivitäten aufgrund der vermehrten Niederschläge nicht durch- führbar. Tagestemperaturen immer über 20°C. Costa Rica: Trockenzeit Dezember bis April, Durchschnittstemperaturen 25–30°C.Venezuela: Trockenzeit November bis April, durch die unterschiedlichen Höhenlagen sehr unter-schiedliche Temperaturen.

Ecuador/Galapagos-Inseln Ganzjährig zu bereisen (25–30°C, Galapagos-Inseln 20–30°C). November bis Mai erhöhtes Regenrisiko bei gleichen Temperaturen.

Peru und BolivienDie Anden-Gebirgskette ist am besten in der Trockenzeit von Mai bis Oktober zu bereisen, Tagestemperaturen um die 20°C. In der Amazonas-Region fallen ganzjährig Niederschläge und es ist immer heiß und schwül. An der Küste Perus ist es meist trocken bei ca. 25°C.

Chile und ArgentinienIn diesen beiden Ländern sind sämtliche Klimazo-nen zu finden. Der Süden der Länder ist am besten im südamerikanischen Sommer von Oktober bis April zu bereisen mit Tagestemperaturen von ca. 20°C. Der Norden ist ein Ganzjahresreiseziel, denn dort ist es immer trocken und warm. Die Osterinsel ist ohne Einschränkungen ganzjährig zu bereisen.

„Chile mit seiner vielfältigen Natur ist eines meiner Lieb-lingsländer. Die Gegend um San Pedro de Atacama zählt für mich zu den schönsten Regionen, die ich je gesehen habe. “Ariane Siebdrath, Reiseexpertin

EinreisebestimmungenDer Reisepass muss bei den meisten Ländern Lateinamerikas bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Ein Aufenthalt ohne Visum ist in der Regel bis zu 60 oder 90 Tagen möglich. Je nachdem, für welches Land Sie sich interessieren, beraten wir Sie gerne individuell über die jeweiligen Einreiseregelungen.

WissenswertesJe nach Sommer- oder Winterzeit liegen die lateinamerikanischen Länder zwischen 5 und 8 Stunden hinter der MEZ.

ReisezeitDie Jahreszeiten in Lateinamerika sind den euro- päischen entgegen gesetzt. Generell sind unsere Wintermonate sehr gut für Reisen in diese Region der Erde geeignet. Allerdings gibt es in Latein-amerika auch viele Länder, die ganzjährig zu bereisen sind.

Je nach Auswahl Ihres Reiselandes werden wir Sie bezüglich der Reisezeiten individuell beraten und eine optimale Zeit auswählen. Finden Sie im Folgenden einen groben Überblick über die klimatischen Verhältnisse.

194 Mexiko

Von Mexiko-Stadt nach Cancun18-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach MexikoFlug von Deutschland nach Mexiko-Stadt. Nach Ihrer Ankunft am Flughafen werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gefahren.

Tag 2 Mexiko-Stadt erkundenErleben und bestaunen Sie eine der größten Städte der Welt. Gewaltige Pyramiden und verschwende-rische Barockkirchen beeindrucken neben den unendlichen Straßenschluchten und den niemals endenden vorbeiziehenden Autokolonnen. Umge- ben von den schneebedeckten Zwillingsvulkanen Popocatepetl und Iztaccihuatl sowie den Bergen der Sierra Nevada leben heute ca. 25 Millionen Menschen in der Stadt. (F M)

Tag 3 Ruinen von TeotihuacanHeute besuchen Sie die gewaltige Pyramiden-anlage von Teotihuacan. Sie war die erste Stadt der „Neuen Welt“. Aus bis heute unerfindlichen Gründen wurde die Stadt niedergebrannt. Als die Azteken auf ihren Streifzügen um den Texcoco See die Siedlung entdeckten, fanden sie eine bereits seit mehreren hundert Jahren verlassene Geisterstadt vor. (F)

Tag 4 Kolonialstadt PueblaDie Architektur der kolonialen Stadt wird insbeson-dere durch die farbenprächtigen Talavera-Kacheln bestimmt. Sie besuchen die Kathedrale der Stadt, die ausdrucksvoll im Stil des mexikanischen Barocks erbaut wurde. Zu Puebla gehört auch die berühmte „mole“, eine Spezialität der regionalen Küche und jetzt in ganz Mexiko beliebt. Von Nonnen zum bischöflichen Besuch kreiert, ist die dickflüs-sige Sauce „mole poblano“ eine Köstlichkeit aus unzähligen Gewürzen, Kräutern und Schokolade. (F)

Tag 5 Besuch des mächtigen Monte AlbanSie werden von diesem Ort fasziniert sein. Die grandios auf einem künstlich abgeflachten Hügel- rücken gelegenen Ruinen sind von einem Kranz aus Terrassen, Häusern, Tempeln und Gräbern umgeben. Nach der Besichtigung von Monte Alban reisen Sie weiter nach Oaxaca. Schlendern Sie durch die wunderschönen romantischen Gassen und besuchen Sie den bunten Markt Mercado Juarez. (F)

Tag 6 Santa Maria del TuleZwischen Oaxaca und Mitla befindet sich die beschauliche Gemeinde Santa Maria del Tule. Sie besuchen neben der kleinen Kirche den gewaltigen

Ahuehuete Baum, der im Laufe seiner ca. 2.000 Lebensjahre einen Umfang von mehr als 59 m erreicht hat. Im Anschluss fahren Sie weiter nach Teotitlan del Valle, der ganze Ort hat sich auf die Herstellung von Teppichen spezialisiert und jede Familie hat ihre eigene Stilrichtung. (F)

Tag 7–8 San Cristobal de las CasasSie unternehmen eine Bootsfahrt durch den grandiosen Sumidero Canyon. Die Fahrt führt durch die tief eingeschnittene Schlucht des Rio Grijalva. Mit seinen steilen Wänden, hohen Wasserfällen mit üppig überwuchernden Farnen und Moosen über- rascht der Canyon durch seine Vielfalt. Tropische Vegetation und exotische Tiere wie Mini-Alliga-toren, Tukane, Pelikane und Reiher leben im Sumidero Nationalpark. Nach diesem eindrucks-vollen Ausflug fahren Sie weiter nach San Cristo- bal de las Casas, das Sie am nächsten Tag erkunden werden. (F)

Tag 9 Indianerdorf San Juan ChamulaHeute besuchen Sie das Zeremonialzentrum der Chamula und Zinacantan. In der Kirche von Cha- mula verbinden sich eindrucksvoll Katholizismus und alte Mayarituale in einer ungewöhnlichen, aber beeindruckenden Weise. Die einheimischen

Maya-Ruinen Palenque Cardon Kaktus

Tauchen Sie ein in den kulturellen Reichtum des Landes und bestaunen Sie imposante

Bauwerke und grandiose Landschaften. Sie erleben die stets lebendige Millionenmetropole

Mexiko-Stadt, besuchen die gewaltige Pyramidenanlage Teotihuacan, die koloniale Stadt

Puebla mit ihren herrlich verzierten Häuserwänden aus farbenprächtigen Talavera Kacheln

und den gewaltigen Tempelberg Monte Alban. Ein besonderes Erlebnis ist die Siedlung

Palenque, die schönste Ruinenstadt Mexikos und eine der ersten Stätten der klassischen

Mayaperiode, ein weiterer Höhepunkt ist der Besuch der imposanten Kultstätte in Chichen

Itza. Den Abschluss der Reise bilden einige Tage an den karibischen Traumstränden. Archäologische Zone Uxmal

195Mexiko


Class inkl. Steuern und Gebühren• 16 Übernachtungen in Hotels der gewählten



vaten klimatisierten Fahrzeug mit deutsch-sprachigem Fahrer (gleichzeitig Reiseleiter)


• Reiseliteratur

Preis pro Person im DZSuperior/First Class: bei 2 Reisenden ab 4.860 € bei 4 Reisenden ab 3.460 €First Class/Deluxe: bei 2 Reisenden ab 6.680 € bei 4 Reisenden ab 4.980 €

• Aufpreis Business Class-Flüge auf Anfrage.

HinweisDiese Reise kann mit ähnlichem Reiseverlauf auch in einer Gruppe zu festen Terminen gebucht werden: ab 2.380 € p. P. im DZ

Von Ihrem Strandhotel aus können Sie einen Ausflug zu der Maya-Festung Tulum unternehmen, die einzigartig auf einer hohen Klippe direkt am Meer liegt.

unser Tipp

Playa del Carmen

Raramuri-Frauen

Tag 15–16 BadefreudenNach Ihrer kulturellen Rundreise durch Mexiko genießen Sie wunderbare Strandtage an den Traumstränden des Landes. (F A)

Tag 17 Rückreise nach DeutschlandTransfer zum Flughafen in Cancun und Rückflug. (F)


Tag 12 CampecheDer Spanier Hernandez de Cordoba setzte als erster Europäer im Jahre 1517 seinen Fuß in die bereits existierende Maya-Stadt mit dem Namen „Platz der Schlangen und Zecken“. Sie besichtigen die Kathedrale La Concepcion und überqueren das Herz der Stadt – den kleinen Zocalo Parque Prin- cipal. Langsam schlendern Sie durch die kleinen Gässchen und lassen sich zurückversetzen in die Zeit der spanischen Eroberer. (F)

Tag 13 Uxmal & MeridaIn Uxmal tauchen Sie in die Geschichte der spät- klassischen Maya-Epoche ein. Auch hier hat sich die Ruinenanlage über verschiedene Bauphasen entwickelt und beeindruckt den Besucher mit wun- derschön verzierten Fassaden, riesigen Terrassen, Plätzen, Säulen und Torbögen. Nach einer kurzen Fahrt besuchen Sie die koloniale Hauptstadt sowie das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Yuca- tans – Merida. Die Stadt beeindruckt mit kolonia-lem Charme, engen Straßen und romantischen Pferdedroschken. (F)

Tag 14 Chichen ItzaBesuch der Kultstätte Chichen Itza. Von den ver- schütteten und vom Urwald überwucherten Bauten wurden bis heute erst ca. 30 freigelegt und restauriert. Überwältigend die große Kukulkan-Pyramide, beeindruckend die unzähligen Tempel, Plattformen, Säulenhallen und Ballspielplätze, faszinierend die Verzierungen und Reliefs! Spazieren Sie im Schat- ten der Bäume und fragen Sie sich, wie all die Schätze aus Jade, Kupfer und Gold Jahrhunderte lang unentdeckt in der Tiefe des Waldes schlum-mern konnten. Am Nachmittag werden Sie zu Ihrem Badehotel gefahren. (F)

Männer sind durch ihre speziellen Trachten mit ihren rosafarbenen Umhängen über den kurzen weißen Hosen und ihren mit bunten Bändern geschmückten, selbst geflochtenen Strohhüten bekannt. Später besuchen Sie den Wasserfall von Misol-Ha, dieser gehört zu den mehr als 500 Kata- rakten im wasserreichen Bundesstaat Chiapas. (F)

Tag 10 PalenqueMit dem Besuch von Palenque erwartet Sie ein ganz besonderes Erlebnis. Sie fahren über Eichen bestandene Hügel dem undurchdringlichen Dschungel entgegen. Je weiter Sie kommen, umso geheimnisvoller wirkt die Landschaft. Schließlich erreichen Sie den dichten Urwald und die schönste Ruinenstadt Mexikos liegt vor Ihnen. Alle heute noch zu sehenden Gebäude stammen aus der Blütezeit der Stadt. (F)

Tag 11 BonampakZu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Ruinenstätte Bonampak im Regenwald der Lakan- donen gehören die faszinierenden Wandmalereien im „Tempel der Bilder“. Sie zeigen Szenen aus der klassischen Maya-Periode und wurden von einer Schülerin der berühmten Malerin Frida Kahlo aufwendig restauriert. (F)

Mexiko-Stadt

Oaxaca

Puebla

Merida

UxmalCampeche

Palenque

Bonampak

Playa del Carmen

Cancun

San Cristobal de las Casas

196 Guatemala

Guatemala - auf den Spuren der Maya15-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach GuatemalaFlug von Deutschland nach Guatemala Stadt. Am Flughafen werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gebracht.

Tag 2 Spaziergang durch Antigua GuatemalaHeute machen Sie einen Rundgang durch die seit 1979 zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannten Stadt. Sie ist berühmt für ihre wunderschöne kolo-niale Architektur, denkmalgeschützte Ruinen und zahlreiche Kirchen und Klöster. Am Nachmittag fahren Sie von Antigua nach Chichicastenango. (F)

Tag 3 Farbenfrohes ChichicastenangoChichicastenango ist eine Stadt im Hochland von Guatemala. Neben seinem Markt mit Handwerks-kunst und traditionellen Textilien ist Chichi vor allem für die auch heute noch in und vor der Kirche Santo Tomas praktizierten religiösen Zeremonien bekannt, die aus einer Mischung von Katholizismus und alten Maya-Riten bestehen. Am Nachmittag erfolgt der Transfer nach Panajachel, von dort aus geht es per Boot weiter nach Santa Cruz La Laguna. (F)

Tag 4 Lago de AtitlanHeute machen Sie einen Bootsausflug auf dem Atitlan See. Mit seinem saphirblauen Wasser zählt der See zu den schönsten der Welt. Er ist umgeben von den drei Vulkanen Toliman, Atitlan und San Pedro. Sie besichtigen San Juan La Laguna und Santiago Atitlan, noch heute wohnen hier Nach- kommen der Maya. Santiago Atitlan hat eine Besonderheit: Maximon, eine fast lebensgroße Holzfigur, die jedes Jahr bei einer anderen Familie aufbewahrt wird. (F)

Tag 5 Ein traditioneller TagAm Morgen fahren Sie mit dem Boot von Santa Cruz La Laguna nach Panajachel. Dort besuchen Sie eine einheimische Familie, die Ihnen einen Einblick in ihr Leben gibt. Gemeinsam fahren Sie im öffentlichen Bus zum Markt nach Solola und erledigen den wöchentlichen Einkauf. Nachdem die nötigen Zutaten besorgt sind, bereiten Sie zusammen mit der Familie ein schmackhaftes Mittages-sen zu. Am Nachmittag geht Ihre Fahrt weiter nach Antigua. (F M)

Tag 6 Ausflug nach HondurasSie werden von Antigua nach Copan gebracht, einer

bedeutenden Maya-Stadt während der klassischen Periode. Zu bestaunen sind kunstvolle Monumente und der zweitgrößte Ballspielplatz, der je in Gebie- ten der Maya entdeckt wurde. Die sogenannte Akropolis besteht aus einer Vielzahl von Terrassen und Plattformen, auf denen sich wiederum weitere Gebäude erheben. Weitere Attraktionen sind das Archäologische Museum und die Ausgrabungstun-nel. (F)

Tag 7 Quirgua und LivingstonIhre Reise bringt Sie von Copan nach Quirgua in Guatemala. Die Skulpturen von Quirgua zählen zu den eindrucksvollsten des alten Mesoamerika. Es erwarten Sie ungewöhnlich hohe Stelen, die aufwendig aus einzelnen Steinblöcken geschnittenwurden. Die größte ist 10 m hoch und wiegt etwa 60 Tonnen. Von Rio Dulce setzen Sie mit dem Boot nach Livingston über, bekannt für seine ungewöhn-liche Mischung verschiedener Volksgruppen und Kulturen wie Garifuna, Kekchi und Ladino. Die Stadt wird durch die Garifuna, die einzige dunkel- häutige afrokaribische Volksgruppe Guatemalas geprägt. Der Abend wird mit einem Spaziergang durch Livingston abgerundet. (F)

Parque Nacional Tikal, Cristian Monterosso Iglesia San Andrei Xecul, Totonicapán

Auf dieser Reise erleben Sie die vielen kontrastreichen Landschaften Guatemalas. Sie

werden von der Artenvielfalt der Pflanzen und Tiere des Dschungels begeistert sein, viel-

leicht sehen Sie sogar einen der äußerst seltenen Quetzalvögel. Ebenso beeindruckend

sind der Atitlan See, der „schönste See der Welt“, und die Steilschluchten des Rio Dulce,

die Sie bei einer Bootstour erkunden. In Guatemala lebt die alte Mayakultur bis heute

weiter. Immer wieder haben Sie die Gelegenheit, mit den Bewohnern des schönen Landes

in Kontakt zu treten. Die Besuche von Mayadörfern, der bedeutendsten Mayaruinen Mit-

telamerikas, aber auch von kolonialen Städten wie Antigua Guatemala werden Ihre Reise

einzigartig machen. Vulkanlandschaft

197Guatemala


Class inkl. Steuern und Gebühren• 13 Übernachtungen in in stilvollen Boutique-

hotels, Haciendas oder Posadas• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-





• Reiseliteratur

Nicht enthalten• Flughafensteuer Guatemala Stadt (ca. 30 US-$)• Grenzgebühr Honduras (ca. 3 US-$)

Preis pro Person im DZ bei 2 Reisenden ab 4.790 €bei 4 Reisenden ab 3.960 €


Genießen Sie nach Ihrer Rundreise einen Badeaufenthalt an einem der wunderschö-nen Strände der Mexikanischen Riviera.

unser Tipp

Kathedrale Metropolitana in Antigua

Fuß erkunden können. Das Reservat dient dem Schutz des Quetzals und anderer Tier- und auch Pflanzenarten. Lassen Sie sich von der Farbenpracht der Orchideen und der Bromelien beeindrucken. (F)

Tag 14–15 Rückflug nach EuropaTransfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft am nächsten Tag. (F)

es per Boot weiter zur archäologischen Stätte El Ceibal. El Ceibal liegt auf einem Hügel über dem Rio de la Pasion östlich von Sayaxche und war in der spätklassischen Periode die größte Siedlung der Mayas. Nach einer ausgiebigen Erkundung fahren Sie per Boot weiter zur Chiminos Island Lodge. Hier können Sie sich inmitten des Dschun- gels entspannen, schwimmen, Vögel beobachten und optional Kanutouren unternehmen. Abendes-sen in der Lodge. (F A)

Tag 11 AguatecaSie besichtigen Aguateca, eine beeindruckende Ruinenstadt der Maya am südlichen Ausläufer der Laguna de Petexbatun. Am Nachmittag fahren Sie zurück nach Sayaxche und weiter nach Coban. Auf dem Weg dorthin kommen Sie an den Salchichaj Wasserfällen vorbei. (F)

Tag 12 LanquinAm Morgen fahren Sie von Coban nach Lanquin. Dort besuchen Sie den Nationalpark Semuc Champey. Die über Jahrhunderte von Erosion geformten türkisgrünen Wasserbecken laden zum Baden ein. Die Farbe des Wassers variiert je nach Jahres- und Tageszeit und wird vom Klima beein- flusst. Gehen Sie schwimmen, beobachten Sie Vögel oder wandern Sie zum Mirador, der eine spektakuläre Aussicht auf dieses Naturparadies bietet. Am Ende dieses schönen Tages fahren Sie zurück nach Coban. (F)

Tag 13 Ranchitos del QuetzalHeute frühstücken Sie unterwegs auf der Fahrt zu den Ranchitos del Quetzal, wo Sie mit etwas Glück Quetzalvögel bei der Fütterung beobachten können. Optional kann das Biotopo del Quetzal besucht werden, wo Sie die zauberhaften Nebelwälder zu

Tag 8 Bootstour auf dem Rio DulceHeute erkunden Sie bei einer Bootstour den Rio Dulce mit seinen üppig bewachsenen Steilschluch-ten. Sie kommen an heißen Quellen und dem verwinkelten Castillo San Felipe vorbei, von den Spa- niern gegen Piratenangriffe erbaut. Sie durchque-ren das Biotop Chocon Machacas, ein Reservat der seltenen Manatees (Seekühe). Von Rio Dulce aus fahren Sie weiter zu Ihrem Hotel in der Nähe von Flores. (F)

Tag 9 TikalAm frühen Morgen werden Sie nach Tikal gebracht, der bedeutenden Stadt der klassischen Maya-Periode. Das Zentrum bildet der sogenannte Große Platz, vermutlich diente er als Verkörperung des Weltbildes der Maya, einer Art „kosmischer Raum“: Der „Himmel“, die Nordakropolis, war der Ort, an dem die Herrscher Tikals begraben wurden, wäh- rend der Palast südlich des Platzes die „Unterwelt“ verkörperte. Die früheste Besiedelung Tikals fand ungefähr um 900 v. Chr. statt, was anhand von Keramikfunden belegt wurde. (F)

Tag 10 El CeibalIhre Reise führt Sie heute nach Sayaxche, dort geht

Weberin

Tikal

Livingston

Copan

Guatemala StadtAntigua

Atitlan See

PanajachelChichicastenango

Biotopo del Quetzal

Lanqin

M E X I K O

H O N D u R A S

198 Costa Rica

Costa Rica – Die Schönheiten der „Reichen Küste“15-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach Costa RicaFlug nach San Jose. Nach Ihrer Ankunft am Flug- hafen werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gefahren.

Tag 2 Vulkan PoasVorbei an Kaffeeplantagen, landestypischen Obst- und Gemüsefarmen geht es heute zum aktiven Vulkan Poas. Von seinem Kraterrand bietet sich ein fantastischer Ausblick über den türkisblau-en Kratersee mit den aufsteigenden Schwefel-dämpfen. Bei einer Wanderung zur malerischen Lagune Botos, einem erloschenen Nebenkrater, erleben Sie den faszinierenden Kontrast zwischen üppiger, tropischer Gebirgsvegetation und bizarrer Vulkanlandschaft. Am Nachmittag spazieren Sie durch Kolibri- und Schmetterlingsgärten entlang eines Flusslaufes mit beeindruckenden Wasserfäl-len. (F M)

Tag 3 Kaffeebauern Durch wunderschöne Berglandschaft erreichen Sie die „Coope Sarapiqui“, eine Genossenschaft von Kaffeebauern, die Fair Trade-Kaffee nach Deutsch- land liefert. In der geschichtsträchtigen Anlage erfahren Sie alles Wissenswerte über den Anbau und die Verarbeitung von Kaffee. Weiter geht es in

die atlantische Tiefebene, wo die weitläufigen Bananen- und Ananasplantagen das Landschafts-bild prägen. (F M)

Tag 4 „Schokoladen-Tour“Der Kakaobaum stammt ursprünglich aus Mittel- amerika, für die Azteken und Mayas war die Kakao- pflanze eines der wichtigsten Güter und besaß sakralen Wert. Während Ihrer „Schokoladen-Tour“ erfahren Sie mehr über die naturhistorische und kulturelle Geschichte des Kakaos. Sie können den antiken Verarbeitungsprozess und die Entstehung von Schokolade aus nächster Nähe beobachten und dürfen natürlich auch von der leckeren, organi-schen Regenwaldschokolade naschen. Ihre Reise geht weiter nach La Fortuna. Bei einem Rundgang durch den Gemüse- und Kräutergarten der Finca Educativa Ecologica können Sie bei der Herstellung von Zuckerrohrsaft mithelfen. (F M)

Tag 5 Nationalpark ArenalHauptattraktion des Parks ist der 1.633 m hohe Vulkan Arenal. Nach einer Ruheperiode ist er seit 1981 wieder aktiv. Akustisch begleitet werden Sie auf Ihrem Weg zu den erkalteten Lavafeldern nicht nur von unzähligen Vogelstimmen, sondern auch manchmal vom tiefen Grollen aus dem Krater.

Abends können Sie sich in den heißen Pools des Hotels mit Blick auf den Vulkankegel entspannen. (F)

Tag 6 Besuch einer SchuleSie verlassen La Fortuna und fahren zum aktiven Vulkan Rincon de la Vieja. Später besuchen Sie in der Nähe von Liberia die kleine Dorfschule Curu- bande und werden von Kindern und Lehrern herzlich begrüßt. Die Kinder zeigen Ihnen typische Tänze und die Lehrer beantworten gerne Ihre Fragen zum Schulwesen. Danach fahren Sie zu Ihrem idyllisch gelegenen Hotel. (F Snack)

Tag 7 Nationalpark Rincon de la ViejaIm Nationalpark unternehmen Sie eine Wanderung zu den blubbernden Schlammlöchern und Fuma- rolen, die von der konstanten vulkanischen Aktivität dieses Gebietes zeugen. Da dieser Park von Rinder-farmen umgeben ist, haben Sie die Gelegenheit, den „Sabanero“ (costaricanischer Cowboy) bei seiner täglichen Arbeit auf dem Pferderücken zu beobachten. (F)

Tag 8 FarmlebenSie fahren in Richtung Nebelwaldgebiet nach Monteverde. Sie besuchen die Kaffee-Farm der Familie Bello. Bei einer kleinen Führung erfahren

Vulkan Arenal mit Fluss Basilisk

Namensgeber des Landes war Christoph Kolumbus, der es auf seiner Reise im Jahre

1502 entdeckte und üppige Goldvorkommen vermutete. Tatsächlich bietet Costa Rica aber

einen Reichtum an unterschiedlichsten Lebensräumen, in denen unzählige Tier- und

Pflanzenarten zu finden sind. Regen- und Nebelwälder, Feucht- und Trockenwald bieten

unterschiedlichste Flora und Fauna. Prächtige Vulkane erheben sich über die Baumkro-

nen der Urwälder und fantastische Küstenabschnitte laden zum Träumen ein. Begeben

Sie sich auf Entdeckungsreise durch dieses atemberaubende Land vom Atlantik bis zum

Pazifik, zu Kraterseen, Lavafeldern und Mangroven und werden Sie eins mit der Natur.Vulkankrater

199Costa Rica


Class inkl. Steuern und Gebühren• 13 Hotelübernachtungen laut gewählter






• Reiseliteratur

Nicht enthalten• Flughafensteuer San Jose (ca. 28 US- $)

Preis pro Person im DZ Superior/First Class: bei 2 Reisenden ab 4.620 € bei 4 Reisenden ab 3.640 €First Class/Deluxe: bei 2 Reisenden ab 5.560 € bei 4 Reisenden ab 4.490 €


Ergänzen Sie diese Reise durch einen Aufenthalt in einer Regenwald-Lodge im berühmten Tortuguero Nationalpark, dem Lebensraum unzähliger Tierarten.Alternativ können Sie an einem der Natur- strände einige erholsame Tage genießen.

unser Tipp

Puerto Viejo, Karibikküste

Rotaugenfrosch

Tag 11 Pure EntspannungHeute können Sie den ganzen Tag in Ihrem Hotel ausspannen. Nutzen Sie die Gelegenheit zum Baden oder nehmen Sie optional an einer Boots- fahrt im Ballena-Meeresnationalpark teil, um Wale und Delfine zu beobachten. (F)

Tag 12 PanamericanaIhre Reise führt Sie zum höchsten Punkt der legendären Panamericana auf den Cerro de la Muerte. Sie befinden sich hier im Paramo, einer Landschaft, die sonst nur in den Anden zu finden ist. Sie besuchen die Finca von Jorge Serrano – eine ausgezeichnete Gelegenheit, um den Quetzal, den heiligen Göttervogel der Mayas, zu beobachten. (F Snack)

Tag 13 Zurück in die Hauptstadt Sie fahren zurück ins Zentraltal und besuchen eines der wichtigsten Museen der Hauptstadt, nämlich das Goldmuseum. Bei einem Rundgang durch das belebte San Jose lernen Sie den Alltag der Ticos kennen. Am Nachmittag können Sie noch Einkäufe erledigen oder im Nationaltheater einen röstfrischen Kaffee trinken. Abends laden wir Sie zum Abschiedsessen ein. (F A)

Tag 14 Rückreise nach DeutschlandTransfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F)


Sie allerhand über Anbau und Verarbeitung, Sie besuchen das alte, vom Urgroßvater erbaute Haupthaus und dürfen sich, gemeinsam mit der Familie, bei hausgemachten Spezialitäten auf der Veranda stärken. (F Snack)

Tag 9 HängebrückenEin besonderes Erlebnis ist der Skywalk von Monte-verde. Auf einem Hängebrückensystem laufen Sie über und durch die Baumkronen. Fantastische hängende Gärten tun sich vor Ihnen auf. Die Ur- waldbäume sind über und über von einem Teppich aus Orchideen, Bromelien, Moosen und Flechten überzogen. Kolibris schwirren um die Blüten und riesige Baumfarne breiten ihre fiedrigen Blätter aus. (F)

Tag 10 Wilde TiereAuf der Fahrt an die Pazifikküste Costa Ricas passieren Sie den Nationalpark Carara, der in der Übergangszone zwischen Feucht- und Trockenwald liegt. Bei einer Bootstour halten Sie Ausschau nach Krokodilen und Ihr Reiseleiter erzählt Ihnen Wis- senswertes über den Lebensraum der Mangroven. Vorbei am Nationalpark Manuel Antonio fahren Sie heute bis Dominical. (F)

C O S TA R I C A

La Fortuna

Dominical

San Jose

Monteverde

Arenal NP

200 Venezuela

Venezuela – Höhepunkte17-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach VenezuelaFlug von Frankfurt/M nach Caracas. Nach Ihrer An- kunft am Flughafen werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gefahren.

Tag 2 In die Llanos & Hato El CedralFlug nach Barinas, in die so genannten Llanos, flache, savannenartige Tiefebenen von den Anden im Westen bis zum Tafelbergland im Südosten Venezuelas. Durch die Llanos geht Ihre Reise weiter zur Rinderfarm Hato El Cedral, wo Sie auch übernachten werden. (F A)

Tag 3 Hato El CedralAuf dem Gelände der Rinderfarm finden Sie mehr als 300 verschiedene Vogelarten und 50 verschie-dene Arten von Säugetieren. Mit einem Geländewa-gen begeben Sie sich heute auf Tierbeobachtung und wenn es das Wetter zulässt, fahren Sie mit dem Boot auf dem Rio Matiyure, um nach den Bewohnern des Wassers Ausschau zu halten. (F M A)

Tag 4 Hoch in den AndenNach dem Frühstück fahren Sie nach Apataderos in den Hochanden. Unterwegs können Sie wunder-schöne Panoramaausblicke genießen. Die Vege- tation wechselt von Weidelandschaft über Nebel-

waldgebiete hin zu einer Hochgebirgssteppe, die mit Frailejones (Mönchsgewächsen) geschmückt ist. Am Nachmittag erreichen Sie das Städtchen Merida. (F M)

Tag 5 Venezuelas schönste StraßeDie Transandina, schönste Straße Venezuelas, führt durch koloniale Andendörfer in das Hochland hinauf. Am höchsten Punkt der Transandina liegt die Gletscherlagune Mucubaji. Sie wandern von der Laguna Mucubaji zur Laguna Negra (ca. 3 Stun- den). Weiter bergan fahren Sie auf 4.200 m zum Adlerpass. Nach diesem Ausflug kehren Sie nach Merida zurück. (F)

Tag 6 Nationalpark Sierra de la CulataAm Morgen geht es in den Nationalpark Sierra de la Culata, in das wunderschöne Hochtal des Rio Mucujun. Sie unternehmen eine ca. 1-stündige Wanderung durch die so genannte Paramo-Vegeta-tion. Zurück in Merida besichtigen Sie neben dem Mercado Principal die Basilica de la inmaculada Concepcion und die Casa de los Gobernadores. (F)

Tag 7 Flug nach Ciudad BolivarFahrt nach El Vigia und Flug über Caracas nach Ciudad Bolivar, der Hauptstadt der Region mit

einem schönen historischen Zentrum, das Sie während eines Stadtrundgangs erkunden werden. (F)

Tag 8–9 Im DschungelSie fahren von Ciudad Bolivar in das Naturreservat Rio Caura mitten im Regenwald. Hier befindet sich die idyllische Caura Lodge, in der Sie die nächsten beiden Nächte verbringen werden. Die Lodge ist Ihr Ausgangspunkt für Ausflüge in den Urwald und den Besuch der am Flussufer liegenden Indianer- dörfer. (F M A)

Tag 10 Zurück in die ZivilisationEs heißt Abschied nehmen vom Dschungel, denn heute kehren Sie von der Caura Lodge nach Ciudad Bolivar zurück. (F)

Tag 11 Nationalpark CanaimaDer Nationalpark Canaima gehört zu den schöns- ten Landschaften Südamerikas und ist großflächig von Savannen und Urwäldern geprägt. Der Park ist nur mit kleinen Cessnas zu erreichen. Ihr Ziel, das Dorf Canaima, liegt an einer Lagune, in welche fünf beeindruckende Wasserfälle stürzen. Das Wasser ist klar, jedoch wirkt es aufgrund seiner Mineralien rostrot. (F A)

Tag 12 Beeindruckende WasserfälleDen heutigen Tag beginnen Sie mit einer kurzen Bootsfahrt über die Canaima Lagune und genießen einen atemberaubenden Blick auf die Wasserfälle der Lagune. Anschließend wandern Sie zum Was- serfall Salto Sapo. Der Weg führt hinter dem Was- serfall entlang – in der Regenzeit ein wahrlich atemberaubendes Erlebnis. (F M A)

Tag 13 Zurück nach Ciudad BolivarAm Morgen unternehmen Sie eine kurze Bootsfahrt auf der Canaima Lagune, um die Hacha Wasserfäl-

Nationalpark Canaima Indios

Venezuela ist ein Land voller Kontraste: Karibische Strände, mysteriöse Tafelberge,

dampfender Dschungel und kühle Andenlandschaften, das alles bietet Ihnen dieses fas-

zinierende Land. Im Nationalpark Canaima erwartet Sie der höchste Wasserfall der Welt,

hoch in den Anden genießen Sie atemberaubende Ausblicke, in der Lodge mitten im Re-

genwald werden Sie von unbekannten Tierstimmen geweckt, und das Orinoco-Delta wird

Sie mit seiner einzigartigen Flora und Fauna bezaubern. Nach dieser beeindruckenden

Rundreise können Sie die Seele auf den Inseln des Los Roques Archipels baumeln lassen

und kristallklares Wasser und weiße Sandstrände genießen.

201

Leistungen Los Roques• Flüge ab/bis Caracas in der Economy Class

inkl. Steuern und Gebühren• 2 Übernachtungen in der Posada La Gaviota• 1 Übernachtung in Caracas im Boutiquehotel• Mahlzeiten gemäß Programm (F=Frühstück,

M=Mittagessen, A=Abendessen)• Transfers im privaten klimatisierten Fahrzeug

mit deutschsprachiger Reiseleitung• Bootsausflug an Tag 2 (nicht privat)

Preis pro Person im DZ ab 590 €

Venezuela

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Deutschland mit Lufthansa in der

Economy Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Venezuela in der Economy Class

gemäß Programm• Flüge ab/bis Ciudad Bolivar nach Canaima in

Cessnas• 15 Übernachtungen in Boutiquehotels und

Naturlodges• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Private, lokale, deutsch- und englischspra-

chige Reiseleitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im pri-



• Reiseliteratur

Nicht enthalten• Nationalparkgebühren Canaima (ca. 35 US-$)



HinweisSie können Venezuela auch in deutschsprachig geführten Kleingruppen kennen lernen (Pro-gramme, Termine und Preise auf Anfrage).

Statt nach Los Roques können Sie im Anschluss an Ihre Rundreise auch auf die Karibikinsel Isla Margarita fliegen und dort an den Traumstränden entspannte Tage genießen.

unser Tipp

Nationalpark Canaima

Los Roques4-tägige Badeverlängerung

Tag 16 Flug nach Los RoquesLos Roques ist ein Archipel aus rund 300 kleinen Inselchen und Atollen und wird von einer Korallen-barriere geschützt. Der Strand der Inseln ist herrlich weiß, das Wasser ist türkis und kristallklar und wunderbar geeignet zum Schnorcheln. (F A)

Tag 17 Ein Tag unter der Karibischen SonneNach dem Frühstück werden Sie mit kleinen Boo- ten zu einer der umliegenden Inseln gefahren. Auf den Inseln wachsen zumeist nur Mangroven, es gibt keine Schatten spendenden Palmen, daher werden Sonnenschirme mitgegeben. (F M A)

Tag 18–20 RückreiseAm Nachmittag Flug nach Caracas und Übernach-tung. Ankunft in Deutschland am nächsten Tag. (F)

Posada La GaviotaDie kleine familiäre Posada La Gaviota befindet sich auf der Hauptinsel Gran Roque und zählt zu den besten Unterkünften am Platz. Es sind nur ein paar Schritte zum Meeresufer, von dem Sie per Boot zu einem der Traumstrände der vorgelagerten Inseln gelangen. Alle 7 Zimmer der Posada verfügen über Klimaanlage, Ventilator und Betten mit Moskitonet-zen. Die venezolanische Köchin verwöhnt die Gäste des Hauses mit schmackhaften und frisch zuberei-teten Gerichten.

le aus der Nähe zu bewundern. Gegen Mittag Flug zurück nach Ciudad Bolivar. (F M)

Tag 14 Ins Orinoco-DeltaHeute fahren Sie von Ciudad Bolivar nach Boca de Uracoa im Orinoco-Delta. Das Delta wird von mehr als 300 Flussarmen durchzogen, die unzählige kleine Inseln und Sandbänke ausbilden. Durch das tropisch feuchte Klima herrscht hier eine üppige Vegetation vor und unzählige Tierarten finden in den Mangrovenwäldern beste Lebensbedingungen. (F)

Tag 15 In die HauptstadtNach dem Frühstück fahren Sie nach Maturin und fliegen zurück nach Caracas für Ihre letzte Nacht in Venezuela. (F)

Tag 16 Rückreise nach DeutschlandTransfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland oder Beginn Ihrer Badeverlängerung. (F)


Wasserschweine

Los Roques Strand

Caracas

El VigiaBarinas Ciudad

Bolivar Puerto Ordaz

Boca de Uracoa

Canaima NP

Maturin

Merida

202 Ecuador & Galapagos

Ecuadors Schätze15-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach EcuadorFlug von Deutschland nach Quito. Ankunft am Abend und Transfer zu Ihrem Hotel.

Tag 2 Historisches QuitoQuito, die Hauptstadt Ecuadors, liegt auf 2.850 m Höhe. Entlang schmaler Gassen erkunden Sie die Altstadt. Anschließend fahren Sie in den Norden von Quito. Hier, in der „Mitte der Welt“, steht das Äquatordenkmal. (F)

Tag 3 Der perfekte VulkanHeute geht es über die Panamericana in den Cotopaxi Nationalpark. Der bekannte Cotopaxi ist einer der höchsten, noch aktiven Vulkane der Welt. Weiter geht Ihre Fahrt auf die weite Hochebene zu der Laguna Limpiopungo. (F M)

Tag 4 Kraterlagune CuicochaMorgens stürzen Sie sich in das Markttreiben rund um den „Plaza de los Ponchos“. Anschließend fahren Sie zu der Kraterlagune Cuicocha: Der „Meerschweinchen-See“ ist der einzige Kratersee mit zwei Inseln, die Sie bei einer Wanderung entlang des Kraterrandes entdecken können. (F A)

Tag 5 Entspannung in heißen QuellenSie fahren weiter durch das Andenhochland nach Papallacta. Das Andendörfchen ist bekannt für die besten Thermalquellen im Land. Am Nachmittag können Sie in den heißen Quellen entspannen. (F A)

Tag 6 Auf in den Regenwald!Ihre heutige Fahrt hinab in das Amazonas-Tiefland endet im Hafendorf Punta Ahuano am Napo Fluss. Ab hier geht es mit dem motorisierten Kanu weiter zu Ihrer Lodge im oberen Amazonasbecken. (F M A)

Tag 7 Wanderung durch den RegenwaldEin Motorkanu bringt Sie zum Reservat der LaCasa del Suizo. Hier lernen Sie während einerWanderung mehr über den einzigartigen Regen-wald, halten nach tropischen Vögeln Ausschauund erfahren viel über die Flora und Faunadieser Gegend. Am Nachmittag besuchen Sieeine einheimische Quichua Familie. (F M A)

Tag 8 Picknick im DschungelHeute erforschen Sie einen weiteren Teil des umgebenden Regenwaldes, Ihr Naturführer wird Ihnen die Bedeutung einzelner Pflanzen erklären. (F M A)

Tag 9 Das Städtchen BañosAuf Ihrem Weg nach Baños machen Sie eineWanderung zum Paillon del Diablo, dem höchsten Wasserfall Ecuadors. Das Städtchen Baños ist für seine Thermalbäder und das milde Klima bekannt. Auf einem Rundgang besuchen Sie die Kirche mit der berühmten Jungfrau „Virgen de los Aguas Santas“ und können Melcocha probieren, eine Süßigkeit aus Zuckerrohr, für die Baños landesweit bekannt ist. (F A)

Tag 10 Der höchste Berg EcuadorsHeute fahren Sie zum Chimborazo, dem höchsten Berg der ecuadorianischen Anden (6.310 m). Durch malerische Landschaft windet sich die kurvenreiche Straße hinauf zur wunderschönen Hochfläche an den Hängen des Chimborazo. Anschließend setzen Sie die Reise Richtung Riobamba fort. (F M A)

Tag 11 Teufelsnase und die Inkaruinen von IngapircaHeute heißt es: früh aufstehen für eine atemberau-bende Zugfahrt auf der steilsten Bahnstrecke der Welt! Gemächlich ruckeln Sie entlang der Berge, überqueren einen Fluss und erreichen schließlich die „Teufelsnase“, die der Zug in langen Kehren im

Quilotoa Lagune Gelbbrustara in Guayaquil

Ecuador verdankt seinen Namen der Äquatorlinie, die etwa 15 Kilometer nördlich der

Hauptstadt Quito verläuft. Das Land ist mit seinem riesigen Amazonasgebiet, der schrof-

fen Andenregion, eindrucksvollen Vulkanen und wunderschönen kolonialen Städten äu-

ßerst kontrastreich. Entdecken Sie die historische Altstadt von Quito, farbenfrohe Klein-

städte und kleine Dörfer, erkunden Sie Krater und heiße Quellen, malerische Wasserfälle

und tropischen Regenwald. Die fabelhafte und einmalige Flora und Fauna der Galapagos

Inseln gehören zum Weltnaturerbe der UNESCO. Im Rahmen einer Kreuzfahrt lassen sich

diese wunderschönen Eilande am besten erkunden.Galapagos Krebse

203Ecuador & Galapagos

Leistungen Hauptreise „Ecuadors Schätze“

• Flüge ab/bis Deutschland in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren

• 13 Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse


• Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung• Transfers, Rundreise und Ausflüge im pri-




Leistungen Galapagos• Flüge ab/bis Guayaquil nach Galapagos in der

Economy Class inkl. Steuern• 6 Übernachtungen auf dem Katamaran

„Treasure of Galapagos“ in Doppelkabinen• 1 Übernachtung im Hotel der gehobenen

Mittelklasse in Guayaquil • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Schnorchelausrüstung• Qualifizierter deutschsprachiger Naturführer

Nicht enthalten• Flughafensteuer Guayaquil (ca. 41 US-$)• Galapagos Nationalparkgebühr (100 US-$)• Transitkarte Galapagos (10 US-$)

Preis pro Person in der Doppelkabine ab 3.250 €


Sie können anstelle der Kreuzfahrt auch nach Galapagos fliegen und von einem Hotel auf einer der Inseln Tagesausflüge unternehmen.

unser Tipp

Quito

Schritttempo überwindet. Ihre Weiterfahrt nach Cuenca unterbrechen Sie bei den berühmten Rui- nen von Ingapirca, der „Steinmauer der Inka“. (F)

Tag 12 Koloniales CuencaEine der schönsten Kolonialstädte Südamerikas wartet auf Sie. Sie spazieren durch die koloniale Altstadt Cuencas mit ihren unzähligen Kirchen und Kathedralen, gemütlichen Plätzen und den vielen engen Straßen mit stilvoll renovierten Kolonialhäu-sern. (F)

Tag 13 Cuenca – GuayaquilHeute treten Sie die Reise hinunter an die Küste nach Guayaquil an. Sie erkunden die Stadt bei einem Stadtrundgang, wandern vom Parque Seminario weiter zur neugotischen Kathedrale und zum historischen Viertel „Las Peñas“ mit seinen im Originalzustand erhaltenen Holzhäusern. (F)

Tag 14 Abreise aus GuayaquilTransfer zum Flughafen und Rückflug oder Beginn des Verlängerungsprogrammes. (F)


Quito, Panorama

CotacachiQuito

Cotopaxi NationalparkBanos

Riobamba

Guayaquil Cuenca

Baltra

Galapagos-Kreuzfahrt8-tägige Verlängerung

Galapagos-Echse

Tag 14 Insel Santa Cruz Sie fliegen vom Festland zur Insel Baltra. Ein Mit- glied der Crew empfängt Sie, um Sie nach Puerto Aroya zum Schiff zu geleiten. (M A)

Tag 15 Insel IsabelaIm Hochland von Isabela steigen Sie zum Vulkan Sierra Negra auf. (F M A)

Tag 16 Punta Moreno – Urbina BayHeute geht es zur Punta Moreno, wo häufig Fla- mingos und Bahama-Enten gesichtet werden. Die Küstenabschnitte von Bahia Urbina beheimaten Finken und Landleguane. (F M A)

Tag 17 Tagus Cove – Punta EspinozaIn der tiefblauen Tagus Cove brüten Pinguine und viele Seevögel. Auf Fernandina finden Sie zahlreiche Seelöwenkolonien sowie die größten Meer- echsen von Galapagos. (F M A)

Tag 18 Insel Santiago – Sombrero ChinoAuf der Insel Santiago erwarten Sie Meeresechsen, Klippenkrabben und Lava-Reiher, in Naturpools baden Seelöwen. (F M A)

Tag 19 Insel Rabida – Insel Santa CruzAuf der kleinen Vulkaninsel Rabida sehen Sie eine bei Flamingos und Pelikanen sehr beliebte Lagune. Am Nachmittag lernen Sie die Insel Santa Cruz kennen mit Landechsen, Stelzvögeln und Darwin- Finken. (F M A)

Tag 20 TagesüberschriftNach einem Ausflug zu den Zwillingskratern „Los Gemelos“ fliegen Sie von Baltra zum Festland zurück. Übernachtung in Guayaquil. (F)

Tag 21–22 RückflugRückflug nach Deutschland, Ankunft am nächsten Tag. (F)

Der Motorkatamaran Treasure of Galapagos bietet einen erstklassigen Komfort in insgesamt 9 Kabinen mit Balkon, privatem Bad und Klimaanlage. Die Yacht verfügt über ein Sonnendeck, Speisesaal, Bar und Jacuzzi.

204 Peru & Bolivien

Höhenrausch in den Anden16-tägige Privatreise ab/bis Deutschland durch Peru und Bolivien

Tag 1 Flug nach Peru

Tag 2 LimaAnkunft in Lima und Transfer zum Hotel.

Tag 3 ArequipaHeute fliegen Sie nach Arequipa. Der Ort liegt, umgeben von pittoresken Vulkankegeln, besonders reizvoll in einer Oase zwischen Küste und Hoch- land. Am Nachmittag besichtigen Sie die Stadt, die wegen der fabelhaften Kolonialbauten aus weißem Tuffstein auch die „weiße Stadt“ genannt wird. In Arequipa ist der spanische Einfluss auf die Archi- tektur besonders stark zu spüren, wovon wunder-schöne Bauten Zeugnis ablegen. Das bedeutendste Beispiel der kolonialen Architektur des 16. Jahr- hunderts ist das Kloster Santa Catalina. Mit engen Gassen und verschiedenen Innenhöfen wirkt das Kloster wie eine Stadt in der Stadt, im Stil Anda- lusiens. (F)

Tag 4 Legendärer Titicaca-SeeSie fliegen nach Juliaca ins Hochplateau. Von dort aus fahren Sie Richtung Puno. Unterwegs besuchen Sie die ehemalige Nekropole von Sillustani mit Grabtürmen, Chullpas genannt, aus der Prä- Inka- und Inkazeit. Sie übernachten in Puno am Ufer des legendären Titicaca-Sees. (F)

Tag 5 Uros-Inseln und TaquileEine Bootsfahrt bringt Sie zu den schwimmenden Uros-Inseln aus Totora, einer Binsenart, sie sind teilweise noch immer von Nachfahren der Uro bewohnt. Danach geht der Ausflug weiter zur Insel Taquile, die für ihre strickenden Bewohner bekannt ist. (F)

Tag 6 Inkahauptstadt CuscoHeute steht die Fahrt im Touristenlinienbus von Puno nach Cusco, dem „Nabel der Welt“, auf dem Programm. Die Fahrt entlang verträumter Indio- dörfer dauert rund 9 Stunden und führt durch die Gegend des Altiplanos, große Lama- und Alpaca- herden prägen das Landschaftsbild. Unterwegs besichtigen Sie die interessanten Präinka-Ruinen in Pucara und erreichen den höchsten Pass „La Raya“ in 4.312 m Höhe. In Raqchi besichtigen Sie den Wiracocha Tempel. Vor Ihrer Ankunft in Cusco hält der Bus in Andahuaylillas zur Besichtigung der schönen alten Kolonialkirche, die wegen ihres reichen Innendekors die „sixtinische Kapelle“ Amerikas genannt wird. (F)

Tag 7 Heilige Tal der InkaEin Tagesausflug führt Sie ins Heilige Tal der Inka. Flanieren Sie über den farbenprächtigen Markt von Pisac, wo sich die Bauern und Bewohner der

näheren Umgebung heute noch genauso wie vor hundert Jahren treffen, um ihre Waren anzubieten. Von Pisac fahren Sie nach Cuyo Grande, hier schließt sich eine etwa 3-stündige Wanderung bis nach Chahuaytiri an. (F)

Tag 8 Stadtbesichtigung CuscoVormittags brechen Sie zu Ihrer Stadtführung auf. In Quetchua, der Sprache der Indios, bedeutet Cusco „der Nabel der Welt“, in keiner anderen peruanischen Stadt zeigt sich die Mischung von indianischem und kolonialem Baustil so deutlich wie hier. Der ehemalige Sonnentempel „Korican-cha“ zeugt von der beeindruckenden Bautechnik der Inka. Sie besichtigen die Kathedrale von Cusco mit der Figur des „Señor de los Temblores“, des Schutzpatrons gegen Erdbeben. Die wertvollen Gemälde der Kathedrale sind typische Beispiele der berühmten „Malschule von Cusco“, bei der katholisch motivierte Bilder mit indianischen Motiven verflochten wurden. Danach fahren Sie zu den Inkaruinen in der Umgebung. (F)

Tag 9 Weltkulturerbe Machu PicchuHöhepunkt jeder Perureise ist die Zitadelle von Machu Picchu. Der Bus bringt Sie zum Bahnhof für die Zugfahrt in das Dorf Aguas Calientes, von hier

Machu Picchu Aras

Wer wünscht sich im Urlaub nicht ein unvergessliches Erlebnis? Peru und Bolivien sind

dafür ein Geheimtipp mit atemberaubenden Gebirgen und kargen Wüsten, riesigen Millio-

nenstädten und urtümlich verschlafenen Dörfern. Wandeln Sie auf den Spuren einzigar-

tiger Geschichte durch die geheimnisvolle Inka-Stadt Machu Picchu, Städte mit alten Ko-

lonialbauten versetzen Sie hingegen in das Spanien vor 400 Jahren. Genauso aufregend

ist aber auch das kulturelle Leben in La Paz, der Hauptstadt Boliviens oder eine Fahrt mit

dem Binsenboot über den herrlichen Titicaca-See.

Maske im Gold Museum in Lima

205Peru & Bolivien

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Frankfurt/M mit LAN Chile in der

Economy Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Peru/Bolivien in der Economy Class


Mittelklasse • Nachtzug von Uyuni nach Oruro• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


(keine Reiseleitung während der Zugfahrten)• Transfers, Rundreise und Ausflüge im

privaten klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer• Fahrt von Puno nach Cusco im Touristen-

linienbus• Zugfahrten nach/von Machu Picchu • Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausge-


Nicht enthalten• Flughafensteuer La Paz (ca. 25 US-$)• Ausflug nach Maras und Moray (Tag 10)


HinweisDiese Reise kann mit ähnlichem Reiseverlauf auch in einer Kleingruppe zu festen Terminen gebucht werden (ab 4.150 E p. P. im DZ).

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in Peru mit einer Tour in den Dschungel um Puerto Maldonado.

unser Tipp

Salar de Uyuni

Mutter und Kind in peruanischer Tracht

seiner Bibliothek aus der Kolonialzeit und beeindruckenden Katakomben, in denen Tausende von Gebeinen aufgeschichtet sind. Im Anschluss fliegen Sie von Lima nach Bolivien. Willkommen in La Paz, der höchstgelegenen Großstadt der Welt! (F)

Tag 12 Halbtagestour La Paz – Mond-TalEine Stadtrundfahrt führt durch die koloniale Alt- stadt mit dem im klassizistischen Stil erbauten Parlamentsgebäude. Interessant in La Paz sind die vielen typischen Märkte wie zum Beispiel der geheimnisvolle Hexenmarkt. Anschließend fahren Sie in das ca. 25 km entfernte Mond-Tal, bekannt für die bizarren Erosionsformen der Felsen. Im Anschluss geht es mit dem Zug durch die Berg- landschaft bis Uyuni. (F M)

Tag 13 Salzwüste Uyuni – Insel IncahuasiVon Uyuni brechen Sie nach Colchani auf, einem Dorf am Rand der 10.000 km2 großen Salzwüste, dessen Bewohner vom Salzabbau leben. Anschlie- ßend besuchen Sie die „Isla Incahuasi“ mit riesigen Kakteen und vulkanischen Felsen. Nach einem Picknick geht es weiter Richtung Norden, wo Sie die Coquesa Mumien besichtigen. Von Uyuni fahren Sie mit dem Nachtzug nach Oruro. (F M)

Tag 14 Oruro – La PazAnkunft in Oruro und Privattransfer nach La Paz. (M)

Tag 15 Goldmuseum und RückreiseFrühmorgens Transfer zum Flughafen und Flug nach Lima. Anschließend besuchen Sie das Gold- museum mit zahlreichen interessanten Gold-, Silber- und Kupferarbeiten. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen für den Rückflug nach Deutschland. (F M)


fahren Sie mit einem Bus hinauf zur eindrucksvollen, in einer imposanten Hochgebirgslandschaft einge- betteten Zitadelle, eine der größten und faszinie-rendsten Inkastätten des Hochlandes in 2.400 m Höhe. Ein ausführlicher Rundgang wird Ihnen die alte Inkastadt mit Tempeln, Palästen, Brunnen und Terrassen näher bringen. Nach der Besichtigung fahren Sie mit Bus und Zug zurück nach Cusco. (F)

Tag 10 CuscoHeute können Sie entspannen, Erkundungen in eigener Regie durchführen oder an einem optio- nalen Ganztagesausflug nach Maras und Moray teilnehmen. Die Salzminen von Maras aus der Zeit der Inkas sind ein Komplex von Hunderten auf Terrassen angelegten, kleinen Becken, in denen das stark salzhaltige Wasser aus einer nahen Quelle gesammelt wird. (F)

Tag 11 Die Hauptstadt PerusAm Vormittag Flug nach Lima. Bei einer Stadt- rundfahrt erkunden Sie die koloniale Altstadt sowie das moderne Stadtzentrum Miraflores. Das Herz der Altstadt ist die Plaza Mayor, die von der mäch- tigen Kathedrale, dem Erzbischofs- und dem Regierungspalast umgeben wird. Anschließend besichtigen Sie das Kloster San Francisco mit

LimaMachu Picchu

CuscoPuno

JuliacaLa Paz

Oruro

Uyuni

Arequipa

206 Chile & Osterinsel

Chile – Naturschönheiten19-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach Chile

Tag 2 Ankunft in Santiago de ChileAm Nachmittag lernen Sie die wichtigsten Sehens- würdigkeiten der Stadt kennen. Sie besuchen sowohl den historischen Kern als auch die moderne Seite Santiagos.

Tag 3 Atacama und Lichterzauber im Mond-TalIn aller Früh fliegen Sie in den Norden nach Calama und fahren durch die Wüste nach San Pedro de Atacama. Wenn die Abenddämmerung einsetzt, besuchen Sie das berühmte „Valle de la Luna“ mit seltsamen Salz- und Felsformationen. (F)

Tag 4 Salar de AtacamaFrüh morgens brechen Sie zu den Altiplano Lagu- nen Miscanti und Miniques auf. Die beiden Lagunen leuchten in einem tiefdunklen blau und sind von weißen Salzrändern umrahmt. Weiter fahren Sie zum Salar de Atacama, einem Salzsee gigantischen Ausmaßes und Heimat diverser Flamingo-Arten. (F)

Tag 5 Festung Pukara de Quitor Von der Festung aus haben Sie einen schönen Blick auf San Pedro und die Andengebirgskette. An- schließend besichtigen Sie die Felszeichnungen von

Yerbas Buenas. Im „Valle Arcoiris“ (Regenbogental) erwarten Sie bizarre Felsformationen, die in den verschiedensten Farben leuchten. (F)

Tag 6 Die Geysire von TatioWer die Geysire von Tatio in Aktion erleben möchte, sollte früh aufstehen, denn wenn die Morgensonne die nächtlichen Eishauben über den in mehr als 4.300 m Höhe gelegenen heißen Quellen schmilzt, steigen die Fontänen bis zu 10 m hoch. (F)

Tag 7 Das chilenische SeengebietFlug von Calama über Santiago ins chilenische Seengebiet nach Puerto Montt. Nach Ankunft besuchen Sie den Fisch- und Kunsthandwerks-markt Angelmo. Danach fahren Sie weiter nach Puerto Varas, malerisch am Ufer des riesigen Llanquihue Sees gelegen. (F)

Tag 8 Frutillar & Puerto OctayEin Ausflug führt Sie zunächst nach Frutillar mit liebevoll restaurierten Häusern aus der frühen deutschen Besiedlungsperiode. Danach geht es weiter nach Puerto Octay, das ebenfalls von deutschen Siedlern gegründet wurde. (F)

Tag 9 Die Insel ChiloeSie starten früh am Morgen in Richtung Süden

nach Pargua, von wo aus Sie mit der Fähre zur Insel Chiloe übersetzen. Sie besuchen die Bucht Caulin, wo man im Sommer Schwarzhalsschwäne und andere Vögel beobachten kann. Nächste Sta- tion ist Ancud, die frühere Hauptstadt der Insel. (F)

Tag 10 Vulkane, Seen und WasserfälleDie erste Station des heutigen Tages sind die wilden „Saltos de Petrohue“, eine Ansammlung von Stromschnellen und Wasserfällen. Von dort aus geht es weiter zum Lago Todo los Santos, wo Sie zu einer kleinen Bootstour entlang der Uferregion starten. (F)

Tag 11 Fahrt durch die patagonische Steppe Flug nach Punta Arenas. Sie werden bei Ankunft empfangen und auf Ihrer Weiterfahrt im öffentli-chen Linienbus durch die patagonische Steppe nach Puerto Natales begleitet. (F)

Tag 12–13 Torres del Paine Sie fahren früh los zu Ihrem zweitägigen Ausflug in den Torres del Paine Nationalpark. Eine Rundfahrt führt Sie durch den gesamten Park, im Rahmen einiger kürzerer Wanderungen werden Sie zu den schönsten Aussichtspunkten gelangen und die abwechslungsreiche Flora und Fauna kennen lernen. (F)

Guanakos im Nationalpark Torres del Paine Insel Chiloé

Chile – dieser „Strich auf der Landkarte“ ist gefüllt mit den unterschiedlichsten geogra-

fischen Regionen und einzigartiger Flora und Fauna: schneebedeckte Vulkane, endlose

Salzseen, dichte Regenwälder, Gletscher, die trockenste Wüste der Welt, Patagonien und

die Anden. Freuen Sie sich auch auf eine einzigartige Küche und fantastische Weine.

Sie können diese Reise mit einem Anschlussprogramm auf der Osterinsel verlängern.

Wegen ihrer geringen Größe und dem reichhaltigen Kulturerbe wirkt die gesamte Insel

wie eine Art Freilichtmuseum mit ca. 1.000 Moai (Statuen), Kultstätten und alten Höhlen-

behausungen, die zur Besichtigung offen stehen. Fuente Sernatur, Salar de Atacama

207Chile & Osterinsel

Leistungen Hauptreise „Chile – Naturschönheiten“

• Flüge ab/bis Frankfurt/M mit LAN Chile in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren

• Flüge in Chile in der Economy Class gemäß Programm

• 16 Übernachtungen in First Class-Hotels• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-




• Reiseliteratur

Nicht enthalten• Flughafensteuern bei den innerchilenischen Flügen



HinweisSie können Chile auch in deutschsprachig geführten Kleingruppen kennen lernen (Pro-gramme, Termine und Preise auf Anfrage).

Leistungen Osterinsel• Flüge ab/bis Santiago de Chile in Economy

Class inkl. Steuern und Gebühren• 4 Übernachtungen im Hotel der gehobenen

Mittelklasse • 1 Übernachtung Santiago de Chile im First

Class-Hotel• Mahlzeiten gemäß Programm (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Lokale deutschsprachige Reiseleitung • Alle Fahrten im klimatisierten Fahrzeug


Weinreben

Tag 14 Rückflug nach Santiago de ChileFlug nach Santiago de Chile. Dort werden Sie am Flughafen erwartet und zu Ihrem Hotel gefahren. (F)

Tag 15 Ausflug nach ValparaisoHeute fahren Sie ins traditionsreiche Valparaiso. Auf den vielen Hügeln der Stadt drängen sich kun- terbunt gestrichene Häuser, die Valparaiso sein ganz eigenes Flair verleihen. (F)

Tag 16 Weinanbaugebiet Colchagua-Tal Das Colchagua-Tal südwestlich von Santiago ist eines der besten Weinanbaugebiete in Chile. Hier werden Sie verschiedene Weingüter besuchen und haben die Möglichkeit, eine Tour in alten Pferdekut-schen durch die Weinberge zu unternehmen. (F)

Tag 17 Edle TropfenHeute lernen Sie weitere Weingüter der Region kennen und haben auch die Gelegenheit, einige gute Tropfen zu probieren. (F)

Tag 18 Abreise aus Chile Rückflug nach Deutschland oder Beginn Ihrer Verlängerung auf der Osterinsel. (F)


Osterinsel5-tägige Verlängerung in der Kleingruppe

Moai auf der Osterinsel

Tag 18 Flug zur OsterinselNach der Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel. (F)

Tag 19 Moai-Steinbruch am Rano RarakuAuf dieser Ganztagesexkursion sind Sie den Geheimnissen der Rapa Nui Kultur auf der Spur. Zu Beginn besichtigen Sie die Moai-Plattformen Ahu Vaihu und Ahgu Akahanga an der Südküste der Insel. Beide wurden nicht restauriert, ihre Moai liegen noch so am Boden, wie sie bei der mysteri-ösen Zerstörung der Kultstätten gefallen sind. Später fahren Sie weiter zum Rano Raraku, einem erloschenen Vulkan aus Tuffgestein, hier befindet sich der Steinbruch, in dem die Moai aus dem Fels geschlagen wurden. Überall an den Berghängen des Vulkans liegen die gigantischen Figuren verstreut, fertig zum Abtransport, der nie erfolgte. Weiter geht es zum Ahu Tongariki, dem größten und vielleicht schönsten der Altarplattformen. Am Ahu Te Pito Kura („der rote Nabel“ oder auch „Nabel der Welt“) befindet sich ein großer, runder, glatter Stein, angeblich mit magischen Kräften ausgestattet. Letzte Station dieses erlebnisreichen Tages ist der Strand Anakena, hier können Sie im feinen weißen Sand entspannen und ein erfrischen-des Bad im Pazifik nehmen. (F M)

Tag 20 Auf den Spuren der VogelmenschenHeute lernen Sie Orongo, die Zeremonienstätte des Vogelmenschenkultes kennen, deren Steinhäuser direkt am kreisrunden Krater des Vulkans Ranu Kau liegen. Weiter sehen Sie eine interessante Höhle mit kultischen Felsmalereien und den spek- takulären Ausblick vom Kraterrand. (F)

Tag 21 Weitere AhusSie besichtigen den Ahu Akivi, seine sieben wieder errichteten Moai sind nach der Tag-und-Nachtglei-che ausgerichtet. Danach besuchen Sie Hanga Poukara und den Ahu Te Peu an der Ostküste der Insel. Diese Ahu wurden nicht restauriert, die Moai liegen seit Jahrhunderten kreuz und quer am Boden. (F)

Tag 22–23 Abschied von der OsterinselFlug nach Santiago de Chile und Transfer zum Hotel für Ihre letzte Nacht in Chile. Rückreise nach Deutschland am nächsten Tag. (F)

Osterinsel

CalamaSan Pedro de Atacama

Santiago de Chile

Puerto Varas

Puerto Montt

Torres del Paine NPPuerto Natales Punta Arenas

208 Argentinien

Argentinien – Land der Superlative & des Tangos17-tägige Privatreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach Argentinien

Tag 2 Ankunft in Buenos AiresNach der Ankunft werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gefahren.

Tag 3 Stadtrundfahrt durch Buenos AiresAuf Ihrer Stadtrundfahrt durch Buenos Aires entdecken Sie die Höhepunkte der attraktiven und lebendigen Hauptstadt Argentiniens, vor allem im Zentrum und um die Prachtstraße Avenida de Mayo deuten die Gebäude auf eine glorreiche Vergangen-heit hin. Sie fahren durch das Tango-Quartier San Telmo nach La Boca, das für seine bunten Blech- häuser berühmt ist. Abschließend besuchen Sie den Recoleta Friedhof, einen Monumentalfriedhof ganz besonderer Bauart. Am Abend können Sie optional eine der berühmten Tango-Shows besuchen. (F)

Tag 4 Weiterflug nach TucumanAm Morgen Flug nach Tucuman. Dort werden Sie in Empfang genommen und fahren weiter nach Tafi del Valle, einem beliebten Wochenend- und Ferien- ziel der Tucumaner, die der sommerlichen Hitze des Flachlands entfliehen wollen. Sie erleben

Argentinien pur und verbringen die heutige Nacht auf einer für das Land typischen Estancia. (F)

Tag 5 Von Tafi del Valle nach CafayateZuerst besichtigen Sie die Ruinen von Quilmes, eine der wichtigsten prähispanischen Siedlungen Argen-tiniens. Weiter geht es nach Cafayate, hier wächst der bekannte und oftmals hochklassige Torrentes Wein, ein starker, trockener und dennoch fruchtiger Rebensaft. (F)

Tag 6 Fahrt via Molinos und Cachi nach SaltaHeute führt Sie Ihre Reise durch die Quebrada de las Flechas, eine lange Schlucht mit unterschied-lichsten Farben und Formen, nach Cachi. Das kleine Dorf wird vom schneebedeckten Nevado de Cachi überragt und hat viel koloniale Atmosphäre bewahrt. Sie fahren weiter bis zur Pampa de Tintin, einer 10 Kilometer langen schnurgeraden Straße, die zum Teil steil bergab führt und von bunten Felsbergen gesäumt wird. Hier durchfahren Sie auch den Nordteil des Nationalparks Los Cardones. Die trockene Gegend ist übersät von unzähligen Kandelaberkakteen. Mit etwas Glück werden Sie heute auch Vicunas und Guanacos sehen. Über die

Cuesta del Obispo fahren Sie weiter in die Quebra- da de Esoipe. Diese Schlucht ist an einigen Stellen sehr eng und die Straße geht zum Teil sehr steil bergab. Je weiter Sie den Berg hinunter fahren, desto dichter wird die Vegetation, fast schon tropisch. (F)

Tag 7 Besichtigung von SaltaAm Morgen steht eine Stadtrundfahrt in Salta auf dem Programm. Die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Salta trägt zu Recht den Beinamen La Linda, „die Schöne“. Denn keine andere Provinz-stadt bietet eine solche Fülle an historischen Bau- ten, nirgendwo laden die Plätze, Parks und Straßen derart zum Bummeln und Verweilen ein. (F)

Tag 8 Von Salta nach IguassuSie fliegen nach Iguassu, im Norden Argentiniens an der Grenze zu Brasilien. Eines der überwälti-gendsten Naturschauspiele Südamerikas sind die Cataratas de Iguassu, der Tropenfluss stürzt in mehreren hundert einzelnen Fällen bis zu 70 m tief hinab. Es tobt, Gischt brodelt und sprudelt brau- send auf einer gesamten Breite von 2.700 m. Feine Nebel liegen über allem und verwandeln sich im Sonnenlicht in Regenbogen. (F)

Tag 9 IguassuHeute machen Sie einen Ausflug zur brasiliani-schen und argentinischen Seite der Wasserfälle. Die gewaltigen Dimensionen der Wasserfälle werden Ihnen auf der brasilianischen Seite so richtig bewusst. Der argentinische Teil des Natio- nalparks fasziniert durch seine Nähe zur Natur. Auf kleinen Fußwegen durch den Wald kann der herrliche Park besichtigt werden. Mit einem kleinen Zug erreichen Sie den Ausgangspunkt zum Besuch der Teufelsschlucht, dem höchsten einzelnen Fall.

Perito Moreno Gletscher Obelisk in Buenos Aires

Argentinien ist ein Land der Superlative und bedeckt eine Fläche von knapp 3 Millionen

Quadratkilometern. Es dehnt sich ca. 3.700 Kilometer von Norden nach Süden und 1.400

Kilometer von Westen nach Osten aus. Im Norden reicht es an die tropischen Urwälder

Brasiliens, Paraguays und Boliviens, im Süden bilden die Felsen von Kap Hoorn die Spitze

eines ganzen Erdteils. Auf der Reise verweilen Sie unter anderem im „Paris von Südame-

rika“ – Buenos Aires, berühmt für sein kulturelles Leben. Die Natur zeigt sich in allen

Facetten mit einem der größten Wasserfälle der Welt in Iguassu, den bunten Felsbergen

von Salta, dem sturmumtosten Feuerland und den Gletscherwelten in Calafate.

209Argentinien


Class inkl. Steuern und Gebühren• Flüge in Argentinien in der Economy Class

gemäß Programm• 14 Übernachtungen in First Class-Hotels• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-




• Reiseliteratur



HinweisSie können Argentinien auch in deutsch-sprachig geführten Kleingruppen kennen lernen (Programme, Termine und Preise auf Anfrage).

Ergänzen Sie Ihre Reise mit einem Besuch auf der Peninsula Valdez, ein absoluter Hö- hepunkt für alle Tierliebhaber unter Ihnen.

unser Tipp

Iguassu Wasserfall

Stadtteil La Boca in Buenos Aires

Tag 13 EisweltenHeute machen Sie einen Ausflug „ins Eis“. Das patagonische Eisfeld ist mit 22.000 km2 das drittgrößte der Erde. Sie fahren entlang des nörd- lichen Lago Argentino. Ihre Fahrt führt Sie an hohen Eisbergen vorbei, Resultate des konstanten Kalbens des Upsala Gletschers, bis Sie dessen Front erreichen. Mit seiner Fläche von 595 km2 ist er der größte Gletscher des Nationalparks. Sie setzen Ihre Fahrt fort durch den Speggazini-Kanal zum Gletscher gleichen Namens und kehren dann nach El Calafate zurück. (F)

Tag 14 Perito MorenoHeute fahren Sie durch die patagonische Steppe zum Perito Moreno Gletscher. Bedingt durch seine Lage und das besondere Klima ist er weltweit einer der wenigen nicht rückläufigen Gletscher. Bestau- nen Sie vor der 60–80 m hohen Eiswand die Farbe des tiefblauen komprimierten Eises und die Spie- gelungen der hohen, bizarr geformten Eistürme. Doch der Eiskoloss ist nicht nur wegen seiner einmaligen Erscheinung spektakulär und bekannt geworden, sondern auch aufgrund des sich ständig wiederholenden Schauspiels des kalbenden Eises. Plötzlich lösen sich riesige Eisbrocken und stürzen in den See, dabei kracht es wie Kanonendonner. (F)

Tag 15 Buenos AiresAm Morgen Flug nach Buenos Aires, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel. (F)

Tag 16 Rückreise nach DeutschlandTransfer zum Flughafen und Rückflug. (F)


Von dort führt ein 1,3 km langer Gehweg zu einer sich inmitten der schäumenden Wassermenge befindenden Aussichtsterrasse. (F)

Tag 10 Flug nach UshuaiaSie fliegen über Buenos Aires nach Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt. Der Archipel, bestehend aus der 47.000 km2 großen Hauptinsel Feuerland und einigen vorgelagerten Inselchen, ist der südlichste Punkt der Erde, der nicht vom ewigen Eis überlagert ist. (F)

Tag 11 UshuaiaHeute erkunden Sie den Feuerland Nationalpark mit Bergketten, Hochmooren, Flüssen, dichten Südbuchenwäldern und felsigen Meeresküsten. Der Park verbindet verschiedene Biotope auf engem Raum, für den Vogelbeobachter ist dies ein kleines Paradies. Optional haben Sie die Möglich-keit zu einer Bootsfahrt durch den Beagle Kanal entlang der argentinischen Küste. (F)

Tag 12 Von Ushuaia nach El CalafateAm späten Vormittag fliegen Sie nach El Calafate am Rande des Nationalparks „Los Glaciares“. Hier ist der Ausgangspunkt zur Erforschung des Glet- schernationalparks. (F)

Salta

TucumanIguassu

Buenos Aires

El Calafate

Ushuaia

Südliches Afrika210

Südliches Afrika – tierreiche Paradiese

ReisezeitGanzjährig zu bereisen.

Südafrika:März bis Mai + September bis Dezember milde Temperaturen: 20–25°C. Regenfälle in diesen Monaten eher selten. In den südafrikanischen Wintermonaten von Juni bis August wird es in der Kapregion etwas kühler bei ca. 20°C.

Namibia:Ca. 300 Sonnentage /Jahr. Trockenzeit April bis Oktober (Tagestemperaturen ca. 25°C): beste Zeit für Wildbeobachtungen, da die Vegetation weniger üppig ist und viele Tiere zu den Wasserlöchern kommen. Regenzeit Januar bis Februar: Fahrten nur mit einem Allradfahrzeug möglich.

Botswana:Mai bis September: angenehme Tagestempera-turen 22–29°C. Ende Dezember bis März: Aufgrund

lang anhaltender Regenfälle viele Straßen unpas- sierbar und Nationalparks teilweise geschlossen.

EinreisebestimmungenSüdafrika:Der Reisepass muss bei Ausreise noch mindestens 30 Tage gültig sein und mindestens noch zwei freie Seiten enthalten.

Namibia und Botswana:Der Reisepass muss bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig sein und pro Land mindestens noch zwei freie Seiten enthalten.

WissenswertesZeitunterschied: MEZ + 1 Stunde(Sommerzeit: in Südafrika und Botswana keine Zeitverschiebung, in Namibia – 1 Stunde.)

Kapstadt ist für mich das

schönste Ende der Welt.

Atlantik und Berge, Europa,

Asien und Afrika, perfektes

Klima, guter Wein und köstli-

ches Essen – alles zusammen

in einer Stadt!

Tobias Büttner, Reiseexperte

Schließen Sie die Augen und denken Sie

an das Südliche Afrika. In Ihrer Vorstel-

lung erscheinen höchstwahrscheinlich

wilde Tiere, dürre Steppen, große Hitze

und traditionelle Volksstämme. Woran

auch immer Sie gedacht haben, all diese

Facetten haben die Länder des Südlichen

Afrikas tatsächlich zu bieten. Das Süd-

liche Afrika ist voller Gegensätze –

laut–leise, trocken–feucht, heiß–kalt,

modern–traditionell. Sie werden von

unterschiedlichsten Kulturen, Bräuchen,

Religionen, Sprachen, Landschaften und

Temperaturen umgeben sein.

In kürzester Zeit wird sich hier ein Ur-

laubsgefühl einstellen, das neben Ent-

spannung auch pure Faszination und

Begeisterung versprühen wird. In Süd-

afrika, Namibia und Botswana haben Sie

die Möglichkeit, wilden Tieren so nahe

zu kommen wie nie zuvor. Sie werden

spektakuläre Fotomotive finden und das

Herz eines jeden Tierfreundes wird höher

schlagen. Fliegen Sie ins Südliche Afrika

und werden Zeuge von einmaligen Be-

gegnungen und einem Leben in Einklang

mit Natur und Umwelt. Kapstadt

Windhoek

Gaborone

Johannesburg

S Ü D A F R I K A

N A M I B I A

B O T S W A N A

L E S O T H O

S W A S I L A N D

Elefantenherde

211Südafrika


stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• Transfers und Besichtigungen im privaten

klimatisierten Fahrzeug mit durchgehendem, deutschsprachigen Fahrer (gleichzeitig Reiseleiter)

Preis pro Person im DZ First Class: bei 2 Reisenden ab 1.160 E bei 4 Reisenden ab 890 EDeluxe: bei 2 Reisenden ab 1.480 E bei 4 Reisenden ab 1.260 E

HinweisDiese Reise reservieren wir Ihnen gerne auch als Selbstfahrertour: ab 440 E p. P. im DZ

Welt wird Sie beeindrucken. Am Nachmittag erwarten Sie unzählige „Frackträger“ am Boulder’s Beach, einem wunderschönen Strandabschnitt, der eine Kolonie von Brillenpinguinen beheimatet. (F)

Tag 3 WinelandsSie fahren nach Franschhoek, das auch heute noch sehr stark durch die französische Kultur geprägt ist. Es erwartet Sie eine köstliche Weinprobe auf einem der Weingüter. Danach fahren Sie weiter nach Stellenbosch, der zweitältesten Stadt Südafri- kas. Hier finden Sie Beispiele gut erhaltener vikto- rianischer, gregorianischer und kapholländischer Architektur. Auf einem Weingut nehmen Sie an einer Kellertour teil und dürfen die guten Tropfen natürlich auch probieren. (F)

Tag 4 HermanusTagesausflug entlang des schönen Clarens Drives zum Küstenstädtchen Hermanus. Die Stadt ist vor allem wegen seiner Walbeobachtungstouren bekannt, die hauptsächlich zwischen Juni und November stattfinden. Während dieser Zeit können Sie so gut wie sicher sein, Wale vor den Küsten von Hermanus sehen zu können, oft in sehr geringer Entfernung vom Ufer. Ein faszinierendes Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten. (F)

Tag 5 AbreiseNach dem Frühstück erfolgt der Transfer von Ihrem Hotel zum Flughafen von Kapstadt oder alternativ die Weiterreise entsprechend Ihres Programms. (F)

Kapstadt – bezaubernde Lage und interessante Geschichte5-tägiger Reisebaustein in und um Kapstadt

Tag 1 Stadtrundfahrt & TafelbergSie werden am Flughafen bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gefahren. Auf der folgenden Stadt-rundfahrt machen Sie sich ein erstes Bild dieser traumhaft gelegenen Stadt. Sie besichtigen unter anderem die Company Gardens und das Malaien-viertel mit seinem unverwechselbaren Architektur-stil. Außerdem besuchen Sie das Castle of Good Hope, das zu den ältesten Steingebäuden des Landes zählt. Abschließend fahren Sie auf den berühmten Tafelberg und genießen von dort den Blick auf Kapstadt.

Tag 2 Kapspitze & PinguineAm Morgen fahren Sie entlang des Chapman’s Peak Drive zum Kap der Guten Hoffnung. Die Fahrt auf einer der spektakulärsten Küstenstraßen der

Ergänzen Sie diesen Baustein mit einem zusätzlichen Tag und einem Ausflug nach Robben Island, bekannt als der Ort, an dem Nelson Mandela gefangen war.

unser Tipp

Kapstadt mit Blick auf den Tafelberg

Rathaus von Kapstadt Blick vom Tafelberg

Kapstadt zählt zu den schönsten Städten der Welt – die Lage am Ozean und der majestä-

tische Tafelberg im Hintergrund beeindrucken jeden Besucher. Die Metropole erwartet

Sie mit vielen geschichtsträchtigen Gebäuden wie zum Beispiel dem Castle of Good Hope,

das als Geburtsort der westlichen Zivilisation auf dem Subkontinent gesehen wird. Auch

die Umgebung von Kapstadt hat enorm viel zu bieten – wir bringen Sie zu den absoluten

Höhepunkten dieser einzigartigen Region.

Pinguine am Boulders Beach

212 Südafrika

Südafrika – die Regenbogennation 17-tägige Privatreise ab/bis Deutschland


Tag 2 Ankunft in JohannesburgNach der Ankunft in Johannesburg begeben Sie sich auf eine Stadtrundfahrt. Im Anschluss fahren Sie weiter nach Pretoria, hier besuchen Sie das Voortrekker Denkmal, Union Buildings und das Kruger House Museum.

Tag 3 Makalali Private Game LodgeSie fahren über die Hochebene in das grüne Tal des Elands River und weiter in die Bergwelt der nörd- lichen Drakensberge. Makalali liegt westlich des Krüger Nationalparks, in einem 15.000 ha großen privaten Wildreservat. Am Nachmittag starten Sie zu Ihrer ersten Pirschfahrt und machen sich auf die Suche nach den berühmten „Big Five“ – Elefant, Nashorn, Löwe, Büffel und Leopoard. (F M A)

Tag 4 Pirsch im ReservatVor Sonnenaufgang und am Nachmittag gehen Sie erneut auf Pirschfahrten, denn am frühen Morgen und in der abendlichen Dämmerung sind die Chancen, die Tiere des Reservats zu entdecken, besonders gut. (F M A)

Tag 5 Panorama Route – Blyde River CanyonNach einer letzten Pirschfahrt durch das Makalali Private Game Reserve geht Ihre Reise weiter zum berühmten Blyde River Canyon. Bei gutem Wetter haben Sie von God’s Window einen herrlichen Blick über das Lowveld. Anschließend Rundgang bei den Bourke‘s Luck Potholes. Die markanten Formatio-nen wurden über Jahrmillionen durch Wasserstru-del aus dem weichen Dolomitgestein herausgewa-schen. (F)

Tag 6 SwazilandHeute fahren Sie nach Swaziland, dem kleinen Königreich zwischen Südafrika und Mozambique. Die verschiedenen Volksstämme, die heute in Swaziland wohnen, bilden die Grundlage der vielfältigen Kultur und des bekannten Kunsthand-werks des Landes. (F)

Tag 7 St. LuciaZurück in Südafrika geht es nach St. Lucia – im Feuchtgebiet um den gleichnamigen See befindet sich der größte Bestand an Flusspferden und Krokodilen in Südafrika. Der See verläuft parallel zur Küste und wird durch bewaldete Dünen vom

Meer getrennt, durch die Vermischung von Süß- und Salzwasser entstehen ausgezeichnete Lebens- bedingungen für Vögel. Sie unternehmen eine Bootsfahrt auf der Lagune. (F)

Tag 8 Hluhluwe und St. LuciaIhre Reise führt Sie weiter zum Hluhluwe/Imfolozi Naturreservat. Hauptattraktion sind die Breitmaul-nashörner, die aufgrund eines hervorragenden Wildlife Managements vor dem Aussterben bewahrt wurden. Elefanten, Büffel, Löwen und verschiedene Antilopenarten sind hier ebenso zu finden wie zahlreiche Vogelarten. (F)

Tag 9 DurbanWeiterreise nach Durban. Eine bunte Mischung aus afrikanischer, europäischer und indischer Kultur, Religionen und Bräuchen geben der Stadt ihren Charakter. Sie unternehmen eine kurze Stadtrund-fahrt durch Durban, bevor Sie zu Ihrem Hotel am Umdloti Strand fahren. (F)

Tag 10 Garten-RouteAm Morgen fliegen Sie nach Port Elizabeth und fahren weiter zum Tsitsikamma Nationalpark. Dieser Park ist berühmt für seinen einzigartigen,

Blick auf den Tafelberg, Kapstadt Giraffe

Südafrika ist eines der spannendsten Reiseziele überhaupt. Nirgends sonst erlebt man

so viele Kontraste von urwüchsiger Natur und eine solch bunte Mischung verschiedener

Kulturen, Religionen, Traditionen und Sprachen. Das Land bietet eine Fülle von Attrakti-

onen: Großartige Städte und Orte wie die Metropole Kapstadt und eine betörende Arten-

vielfalt an Tieren und Pflanzen. Atemberaubende Landschaften mit weitläufigen Stränden

und majestätischen Bergen und verschiedene, teilweise auch private Nationalparks zum

Schutz der Tierwelt laden ein. Machen Sie sich auf die Suche nach den „Big Five“, erkun-

den Sie die Garten-Route und das Weinland, karge Wüsten und üppige Blumenwiesen.Löwin beim Jagen

213Südafrika

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Deutschland mit Lufthansa oder

South African Airlines in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren

• Inlandsflug von Durban nach Port Elizabeth in der Economy Class

• 14 Übernachtungen in in stilvollen First Class Boutiquehotels

• Mahlzeiten gemäß Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

• Transfers, Rundreise und Ausflüge im privaten klimatisierten Fahrzeug mit lokalem deutschsprachigen Fahrer (gleichzeitig Reiseleiter)


• Pirschfahrten im Makalali Game Reserve• Reiseliteratur



HinweisDiese Reise reservieren wir Ihnen gerne auch als Selbstfahrertour: ab 2.940 € p. P. im DZ

Fliegen Sie nach Mauritius, der Perle des indischen Ozeans, und genießen Sie eine Badeverlängerung an einem der Traum-strände der Insel.

unser Tipp

Kap der Guten Hoffnung

Traditionelle Tanzvorführung

Tag 13 WinelandsAm Morgen besichtigen Sie Franschhoek, eine Siedlung, die auch heute noch sehr stark durch die französische Kultur geprägt ist. Eine Weinprobe auf einem dortigen Weingut darf in Ihrem Reisepro-gramm natürlich nicht fehlen. Weiter geht es nach Stellenbosch, auch als „Stadt der Eichen“ bekannt. Auch hier erwartet Sie ein Besuch auf einem Wein- gut, und die feinen Tropfen werden während einer Kellertour natürlich auch verkostet. Am Nachmit-tag erreichen Sie Kapstadt. (F)

Tag 14 Stadtrundfahrt und TafelbergHeute unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch Kapstadt. Die Company Gardens und ein Besuch des Malaienviertels stehen auf Ihrem Programm – dieser Stadtteil mit seinen engen, kopfsteingepflas-terten Straßen und Moscheen ist aufgrund seines unverwechselbaren Architekturstils absolut bemer- kenswert. Außerdem besuchen Sie das Castle of Good Hope, das zu den ältesten Steingebäuden des Landes zählt. Natürlich darf eine Auffahrt zum Tafelberg bei einem Kapstadtbesuch nicht fehlen – genießen Sie den Blick auf Bucht und Stadt. (F)

Tag 15 Kapspitze und PinguineMorgens fahren Sie entlang des Chapman’s Peak Drive, einer der spektakulärsten Küstenstraßen der Welt, zum Kap der Guten Hoffnung. Im Naturreser-vat gedeihen unzählige, zum großen Teil endemi-sche Pflanzenarten, und mit etwas Glück können Sie auch verschiedene Antilopenarten und die hier ansässigen Chacma-Paviane erspähen. Am Nach- mittag fahren Sie zu der bekannten Kolonie von Brillenpinguinen am Boulder’s Beach. Beobachten Sie die unzähligen „Frackträger“ an diesem wun- derschönen Strandabschnitt. (F)

einheimischen Urwald mit imposanten Baumrie-sen. Ein kurzer Spaziergang durch üppige Vegeta- tion führt Sie zur Hängebrücke an der Storms River Mündung. (F)

Tag 11 Knysna und OudtshoornEntlang der weltbekannten Garten-Route fahren Sie weiter nach Knysna, an einer ausgedehnten Lagune gelegen. Genießen Sie die traumhaften Ausblicke während einer Bootsfahrt. Über den Outeniqua Pass erreichen Sie Oudtshoorn, das Zentrum der Straußenzucht. Während einer Führung durch eine Straußenfarm erfahren Sie alles über die Zucht und Nutzung des größten lebenden Vogels der Erde. (F)

Tag 12 Cango Caves und Route 62Bei einer Führung entdecken Sie die eindrucks-vollen Cango Tropfsteinhöhlen. Danach fahren Sie durch die bizarre „Kleine Karoo“, eine Halbwüste, in der nur widerstandsfähige Pflanzen wie Aloen und Sukkulenten überleben. Die Landstraße schlängelt sich durch die fruchtbaren Täler, vorbei an schroffen Felsmassiven, deren Gipfel im Winter mit Schnee bedeckt sind. Immer wieder werden steile Pässe überwunden mit spektakulären Ausblicken auf eine weite Landschaft. (F)

Makalali Game Reserve

Blyde River CanyonHazyview

JohannesburgSwaziland

Hluhluwe

Durban

Port ElizabethKnysna

Oudtshoorn

Stellenbosch

Kapstadt

S Ü D A F R I K AL E S O T H O

Tag 16 Abflug von KapstadtHeute erfolgt der Transfer zum Flughafen und Ihr Rückflug nach Deutschland. (F)


214 Namibia

Namibia für Selbstfahrer19-tägige Rundreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach Namibia

Tag 2 Ankunft in WindhoekNach der Ankunft werden Sie bereits erwartet und zum Mietwagenschalter begleitet, wo Sie die For- malitäten für die Anmietung erledigen. Anschlie-ßend fahren Sie in Eigenregie zu Ihrer Unterkunft in Windhoek.

Tag 3 KalahariwüsteSie verlassen Windhoek in Richtung Süden. Schon bald können Sie in der Ferne den rötlichen Schim- mer der Kalahariwüste entdecken. Hier stehen die grünen Akazien und das gelbe Gras in starkem Kontrast gegen den blauen Himmel und die roten, sich über Hunderte von Kilometern streckenden Sanddünen der Kalahariwüste. Auf den Dünen und in den Tälern leben Tiere wie Springbock, Oryx und Strauß. Weitere Attraktionen in diesem Gebiet sind die riesigen Siedelweber-Nester in einigen der uralten Kameldornbäume. Ihre Unterkunft befindet sich inmitten der Dünen und ragt wie eine grüne Oase aus der sonst roten Fläche. (F)

Tag 4–5 Fischfluss CanyonSie lassen die Kalahariwüste hinter sich und fahren in südlicher Richtung nach Keetmanshoop. Ihre

nächste Unterkunft befindet sich in der Nähe des Fischfluss Canyons, dem zweitgrößten Canyon der Welt. Staunen Sie über die Geologie und auch über die Pflanzenwelt, die sich speziell diesem Gebiet anpassen muss, während Sie am Rand des Canyons entlang laufen und in die Tiefen schauen. (F)

Tag 6 LüderitzSie fahren weiter nach Lüderitz, dessen Häuser im Kolonialstil auf große Felsen gebaut wurden. Sie können am Nachmittag die Diaz Spitze besuchen, wo der Portugiesische Seefahrer Bartholomäus Diaz auf einer Entdeckungsreise ein Kreuz errichtet hat. (F)

Tag 7 HelmeringhausenSie verlassen den tiefen Süden des Landes und fahren durch weite Wüstenebenen nach Helmering-hausen. Unterwegs lohnen sich Stopps in der „Geisterstadt“ Kolmanskop und den atemberau-benden Tiras Mountains. (F)

Tag 8–9 Sossusvlei RegionHeute fahren Sie in die Umgebung des Namib Nau- kluft Parks. Von Ihrer Unterkunft aus können Sie am nächsten Morgen das Sossusvlei, eine Lehm- bodensenke, die von den höchsten Dünen der Welt

umringt ist, besuchen. Die monumental hohen Dünen haben durch starke Winde aus verschie-denen Richtungen ihre Sternform erhalten. Einen besonderen Reiz hat das Sossusvlei, wenn sich der Tsauchab Fluss nach guten Regenfällen im Lan- desinneren in die Senke ergießt und sich dort ein See inmitten der Dünenlandschaft bildet. (F)

Tag 10–11 SwakopmundDie heutige Tagesroute führt Sie durch den malerischen Kuiseb Canyon nach Swakopmund, einem kleinen deutschgeprägten Küstenstädtchen am Atlantischen Ozean. Unterwegs können Sie die zentrale Namib Wüste mit ihren einzigartigen Welwitschia Pflanzen sowie die Mondlandschaft am Swakop Fluss, einem der größten und längsten Trockenflussläufe des Landes erkunden. Swakop-mund ist der beliebteste Ferienort Namibias und die historischen Gebäude und gepflegten Grünanla- gen tragen zur entspannten Atmosphäre dieses Städtchens bei. (F)

Tag 12 DamaralandVon Swakopmund aus fahren Sie nach Norden an Seewasserteichen vorbei, die der Salzgewinnung und der Austernzucht dienen. Sie können auch einen Abstecher zu der Robbenkolonie am Kreuz Kap

Dead Vlei im Sossusvlei Nationalpark Namib Naukluft Park

Nehmen Sie das Steuer selbst in die Hand und begeben Sie sich auf spannende Erkun-

dungstour durch die wunderbare Landschaft Namibias. Die Unterkünfte haben wir für Sie

vorgebucht, so können Sie bequem die unzähligen und vielfältigen Erlebnisse entlang der

Route genießen. Viele Höhepunkte erwarten Sie und ein atemberaubendes Lichterspiel

begleitet Sie auf Ihrem Weg durch die Weiten Namibias. Entdecken Sie endlose Wüsten,

tiefe Canyons und gewaltige Dünen, die wilde Atlantikküste und idyllische Städtchen, die

immer noch von ihrer deutschen Vergangenheit zeugen. Namibia ist auch berühmt für

den Tierreichtum – gehen Sie im Etoscha Nationalpark auf die Pirsch!Ovahimba Frau

215Namibia

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Frankfurt/M mit Air Namibia in

der Economy Class inklusive Steuern und Gebühren

• Bahnfahrt zum/vom Flughafen in der 2. Klasse

• 16 Übernachtungen in Hotels, Safari-Lodges und Chaletanlagen der gewählten Kategorie

• Mahlzeiten gemäß Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

• 17-tägige Selbstfahrer-Rundreise im Miet- wagen der Mittelklasse (Toyota Corolla o.ä.) von AVIS inkl. Versicherungspaket mit Voll- kaskoversicherung

• Persönliche Begrüßung am Flughafen und Begleitung zum Mietwagenschalter

• Persönliche Routenplanung, Karten, Ausflugstipps etc.

• Reiseliteratur

Nicht enthalten• Benzin• Eintrittsgelder bei den beschriebenen Besichtigungszielen und Ausflugsvorschlägen• Nationalparkgebühren

Preis bei 2 Personen im DZ Superior: ab 2.920 E p. P.First Class: ab 3.890 E p. P.

• Aufpreis Business Class-Flüge: ab 1.450 E p.P.

HinweisDiese Reise kann mit ähnlichem Reiseverlauf auch als deutschsprachig geführte Privatreise oder in einer Kleingruppe zu festen Terminen gebucht werden (ab 3.280 € p. P. im DZ).

Kombinieren Sie diese Reise mit einem Aufenthalt in Botswana und erleben Sie die faszinierende Tierwelt im Okavango Delta.

unser Tipp

Mowani Mountain Camp

Zebras

Wassers“, liegt. Wildarten wie Spitzmaulnashörner, Elefanten, Zebras, Giraffen sowie zahlreiche Antilo- penarten sind in dem Park beheimatet. Mit etwas Glück können Sie auch Geparden oder Löwen sehen. (F)

Tag 16 Auf der PirschEntlang der salzverkrusteten Etoscha-Pfanne mit ihren natürlichen Wasserstellen und mit ange-legten Tränken geht es durch ständig wechselnde Vegetationszonen in den östlichen Teil des Parks. Sie gehen auf die Suche nach Straußen, verschie-denen Antilopenarten, Elefanten, Nashörnern, Löwen und einer Vielzahl anderer Tierarten. Vor Sonnenuntergang verlassen Sie den Park und fahren durch das östliche Tor des Parks zu Ihrer Unterkunft in unmittelbarer Nähe des Grenz-zaunes. (F)

Tag 17 Waterberg Plateau ParkAuf Ihrem Weg zum Waterberg Plateau Park kön- nen Sie den Otjikoto See und das Tsumeb Museum besuchen. Abgesehen von seinem attraktiven Erscheinungsbild bietet der Waterberg auch ein sehr wichtiges Schutzgebiet für bedrohte Tiere. Neben einer Vielzahl von Säugetieren findet man hier auch über 200 Vogelarten. (F)

Tag 18 Rückfahrt nach Windhoek und AbreiseSie fahren über Okahandja nach Windhoek und geben am Nachmittag Ihren Mietwagen am Flugha-fen zurück, um Ihren Rückflug nach Deutschland anzutreten. (F)


unternehmen, wonach die Fahrt Sie in das szenen- reiche Damaraland, das durch weite Ebenen und hohen Bergzügen geprägt wird, weiterführt. Die riesigen Bergformationen in diesem Gebiet glühen regelrecht am späten Nachmittag und geben Ihnen schon mal einen Einblick in ein Gebiet, das Sie am nächsten Tag näher erforschen können. (F)

Tag 13 Orgelpfeifen und Versteinerter WaldHeute können Sie Twyfelfontein besuchen, wo Sie die größte Ansammlung von Felsgravuren auf dem afrikanischen Kontinent vorfinden werden. In der Nähe befinden sich auch die Orgelpfeifen, der Verbrannte Berg und der Versteinerte Wald, die alle von Namibias naturgeschichtlichem Reichtum Zeugnis ablegen. (F)

Tag 14–15 Etoscha NationalparkIn den nächsten zwei Tagen besuchen Sie den weltberühmten Etoscha Nationalpark. Genießen Sie das einmalige Erlebnis, während der Wild-beobachtungsfahrten die vielfältige Tierwelt in der freien Natur zu beobachten. Der Park umfasst verschiedene Landschaften und Lebensräume, in deren Zentrum die gewaltige Salzpfanne der kargen Etoscha-Pfanne, der „Platz des trockenen

Etoscha Nationalpark

Twyfelfontein

Swakopmund

Sossusvlei

LüderitzFish River Canyon

Windhoek

Waterberg Plateau Park

216 Namibia & Botswana

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 6 Übernachtungen in Safari-Lodges/Camps• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


privaten klimatisierten Fahrzeug mit deutschsprachigem Fahrer (gleichzeitig Reiseleiter)

• 2 Wildbeobachtungsfahrten im Etoscha Nationalpark

• 1 Wildbeobachtungsfahrt im Mahango Nationalpark



Als KleingruppenreisePro Person im DZ ab 1.790 €Aufpreis Unterbringung EZ 90 € p. P.

Tag 5 Bwabwata NationalparkAuf dem Weg an die Grenze des Bwabwata Natio- nalparks bekommen Sie bei einem Besuch eines traditionellen Dorfes tiefe Einblicke in die ursprüng- liche Kultur und Lebensweisen der Bewohner des Caprivi-Streifens. Ihre Lodge befindet sich direkt am Ufer des majestätischen Zambezi Flusses, wo Sie optional an einer Bootsfahrt teilnehmen können. (F)

Tag 6 Mahango NationalparkIn aller Früh unternehmen Sie eine Pirschfahrt im Mahango Nationalpark. Hier haben Sie die Gele- genheit, unzählige Tiere zu beobachten: Moor-antilopen, Büffel, Giraffen, Kudus, Elefanten und mit Glück auch den vom Aussterben bedrohten Wildhund. Mit über 400 verschiedenen Vogelarten gehört der Park zu einem der beliebtesten orni- thologischen Gebieten im südlichen Afrika. (F)

Tag 7 KasaneVorbei an riesigen Baobabbäumen fahren Sie zur Grenze Namibias und reisen nach Botswana ein. Nach einer Fahrt durch den Chobe Nationalpark endet Ihre Reise in Kasane, einem quirligen Touristenort und Ausgangspunkt für eine Vielzahl an Aktivitäten in der Region. (F)

Der Caprivi-Streifen7-tägige Rundreise von Windhoek/Namibia bis Kasane/Botswana

Tag 1–2 Etoscha NationalparkVon Windhoek aus fahren Sie in den weltberühmten Etoscha Nationalpark. Genießen Sie das einmalige Erlebnis, während der Pirschfahrten die vielfältige Tierwelt in der freien Natur zu beobachten. Viele Wildarten, die typisch für die Savannen-Ebenen Afrikas sind, finden sich hier in großer Zahl: Zebras, Elefanten, Giraffen, Streifengnus, Kudus und die einzigartigen Schwarznasen-Impalas. Außerdem können Sie mit Glück auch Löwen, Leoparden und Geparden erspähen. (F)

Tag 3 Etoscha NationalparkAm frühen Morgen durchqueren Sie den Etoscha Nationalpark vom Westen nach Osten auf einer weiteren Pirschfahrt. Am frühen Nachmittag verlassen Sie den Park und fahren in Ihre Busch-Lodge, die afrikanische Gastfreundschaft mit Luxus und Komfort verbindet. Das riesige Farmland bietet vielen Tierarten ein Zuhause – Ausgangspunkt für ein einzigartiges Safari-Erlebnis. (F)

Tag 4 Kavango RegionHeute verlassen Sie den Etoscha Nationalpark und fahren in den üppig bewachsenen Caprivi-Streifen, der durch seine reiche Tierwelt jeden Besucher fasziniert, unterwegs besuchen Sie den Hoba Meteoriten. Ihre Lodge befindet sich direkt an dem Ufer des Kavango Flusses. (F)

Kombinieren Sie diesen Baustein mit einer Vorreise in Namibia oder einer Verlängerung in Botswana.

unser Tipp

Buschmänner

Der Caprivi-Streifen ist ein schmaler Landstreifen Namibias, der sich an der nördlichen

Grenze von Botswana entlang zieht, er bildet einen einzigartigen Kontrast zum restlichen

Teil des Landes. In der dichten grünen Vegetation und in den vielen Wasserwegen leben

unzählige verschiedene Tierarten, darunter Flusspferde, Büffel und Elefanten. Sie gehen

in mehreren unterschiedlichen Nationalparks auf Pirsch, je nach den landschaftlichen

Eigenarten werden Sie auch unterschiedliche Tiere sichten.

Etoscha NP

Bwabwata NP

Chobe NP

Caprivi-Streifen

Windhoek

Grootfontein

Rundu Kasane

N A M I B I AB O T S W A N A

Jeepsafari

217Botswana

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 5 Übernachtungen in Safari-Lodges/Camps • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-


vaten klimatisierten Fahrzeug mit deutsch-sprachigem Fahrer (gleichzeitig Reiseleiter)

• Wildbeobachtungsfahrten im Chobe Nationalpark und Moremi Nationalpark laut Programm



Als KleingruppenreisePro Person im DZ ab 2.980 €Aufpreis Unterbringung EZ 350 € p. P.

bei, und man hat Botswana nicht richtig erlebt, ohne diesen Pfannen einen Besuch abgestattet zu haben. (F A)

Tag 4 Ins Okavango DeltaHeute fahren Sie weiter in westlicher Richtung in das Okavango Delta, das größte Binnendelta der Welt. Der ganze Tag steht Ihnen zur Wildbeobach-tung im Moremi Wildpark zur Verfügung. Gegen Abend kommen Sie in Ihrem Camp an, das sich inmitten der prachtvollen Natur des Moremi Wildparks befindet. (F M A)

Tag 5 Moremi WildparkDer gesamte Tag gehört der geführten Pirschfahrt in den Moremi Wildpark. Der Park deckt ein Drittel des gesamten Deltas ab und zählt zweifellos zu den erstklassigsten Wildparks Afrikas. Die riesigen Mopanewälder stehen im starken Gegensatz zu den offenen Flächen der Kwai Überschwemmungsge-biete, und zusammen mit den Salzpfannen und Flussgebieten ziehen sie eine unglaubliche Vielfalt an Wildtieren und Vögeln an. Den Abend genießen Sie am Lagerfeuer und können den Geräuschen des Okavango Deltas lauschen. (F M A)

Tag 6 MaunNach dem Frühstück Rückfahrt nach Maun. (F)

Höhepunkte von Botswana6-tägige Rundreise von Kasane nach Maun

Tag 1 Von Kasane in den Chobe National- parkIhr Abenteuer beginnt mit der Fahrt von Kasane in den Chobe Nationalpark. Der Park beheimatet viele Antilopenarten, die wiederum die verschiedensten Raubtiere wie Löwen, Leoparden, Wildhunde und Hyänen anziehen. Außerdem hat er die dichteste Elefantenpopulation der Welt vorzuweisen, und auch Vogelliebhaber kommen voll auf ihre Kosten. Ihre Unterkunft befindet sich direkt am Ufer des Chobe Flusses. (A)

Tag 2 Chobe NationalparkBei Sonnenaufgang geht es im offenen Geländewa-gen in den Chobe Nationalpark. Bei der Fahrt am Chobe Fluss entlang sehen Sie mit etwas Glück Löwen und Leoparden. Bei der nachmittäglichen Bootsfahrt auf dem Fluss schlagen Fotografen-herzen höher: Elefanten, Büffel, Giraffen, Antilopen, Zebras, Gnus, verschiedene Vogelarten, Fluss-pferde und Krokodile können am Ufer oder auf den vorgelagerten kleinen Inseln entdeckt werden. (F A)

Tag 3 Makgadikgadi PfannenSie fahren in südlicher Richtung zu den Makgadik-gadi Pfannen – den größten Lehmpfannen der Erde, die durch ihre surrealistischen Weiten verzaubern. Die Abgeschiedenheit und Unzugänglichkeit der Pfannen tragen zu ihrem geheimnisvollen Nimbus

Kombinieren Sie diesen Baustein mit einer Rundreise durch die wunderbare Landschaft Namibias.

unser Tipp

Elefantenherde

Unendliche Weite, grandiose Wildnis, paradiesische Gärten Eden: Botswana darf für sich

in Anspruch nehmen, alle Facetten eines funkelnden Diamanten zu besitzen. Der gran-

diose Reichtum an Flora und Fauna, die Unberührtheit der Natur sind sicher Botswanas

größter Schatz. Diese Reise führt Sie vom fantastischen Chobe Nationalpark über die

Makgadikgadi Pfannen zum magischen Okavango Delta. Der Traum eines jeden Tierlieb-

habers wird in den artenreichen Nationalparks Botswanas Wirklichkeit.

Kasane

Chobe NP

Makgadikgadi Pfannen

Okavango Delta

Maun

Flusspferde

218 Australien & Neuseeland

Australien & Neuseeland – „Down under“

ReisezeitDie Jahreszeiten sind unseren entgegen gesetzt.

Australien

Nordaustralien: Beste Reisezeit März bis Novem- ber. An der Nord- und Nordostküste ist Baden von Dezember bis März auf Grund von Quallen nur eingeschränkt möglich. Tauch- und Schnorchel-exkursionen am äußeren Great Barrier Reef sind immer möglich.

Zentralaustralien: Beste Reisezeit April bis Oktober.

Südküste und Tasmanien: Beste Reisezeit Oktober bis April.

Neuseeland: Beste Reisezeit Oktober bis April (Tagestemperaturen 17°–23°C, Nächte in den Bergen immer kühl).

EinreisebestimmungenAustralien: Ihr Reisepass muss noch mindestens 6 Monate nach der Ausreise gültig sein. Sie benö- tigen ein elektronisches Visum (vorher in Deutsch-land zu besorgen).

Neuseeland: Bei Ausreise muss der Reisepass noch mindestens 3 Monate gültig sein. Bei einem Aufenthalt bis zu 90 Tagen wird der kostenfreie Einreisestempel bei Einreise erteilt.

WissenswertesAustralien teilt sich in drei verschiedene Zeitzonen.

Zeitunterschiede Australien: Im Westen MEZ +8 Std., im Zentrum MEZ +9,5 Std., im Süden MEZ +10 Std. (Sommerzeit + 6–8 Std.)

Zeitunterschied Neuseeland: MEZ +12 Stunden(Sommerzeit +10 Stunden)

„Nur in Australien trifft das

Riff auf den Regenwald, kön-

nen Sie mit Zwergwalen um

die Wette schwimmen und

sehen Sie Kängurus entlang

des faszinierenden Ayers

Rock durch die rote Wüste

springen!“

Anne Szuba, Reiseexpertin

Australien bietet Ihnen mehr Abwechs-

lung und außergewöhnliche Erlebnisse

als die meisten Länder! Auf Grund der

Größe finden Sie hier die besten Bedin-

gungen für Ihr persönliches Abenteuer!

Entdecken Sie das bunte Great Barrier

Reef, den grünen Norden, die Weite des

Roten Zentrums, bizarre Kalksteinland-

schaften im Westen und die beeindru-

ckende Great Ocean Road im Süden des

Landes! Folgen Sie den Spuren der Abori-

gines und lernen Sie die einmalige Tier-

und Pflanzenwelt kennen, die Sie nur auf

dem Fünften Kontinent finden!

Neuseeland ist Natur pur! Aufgrund sei-

ner relativ isolierten Lage und der großen

Ausdehnung zwischen Nord- und Süd-

insel besticht Aotearoa, wie Neuseeland

auch genannt wird, durch einzigartige

und vielfältige Vegetation. Auch die Tier-

welt gehört zu der außergewöhnlichsten

auf der Erde – denken Sie nur an den

Kiwi, das Nationalsymbol Neuseelands.

Kulturelle Höhepunkte finden Sie insbe-

sondere auf der Nordinsel, denn dort wird

die Kultur der Maori noch intensiv gelebt.

Alice Springs

Cairns

Sydney

Melbourne

TA S M A N I E N

A u S T R A L I E N

N E u S E E L A N D

Adelaide

Darwin

Perth

Auckland

Wellington

Christchurch

Opernhaus in Sydney

Australien 219

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• 19 Tage Allrad-Geländewagen (Allrad Camper

von Britz oder Kea) inkl. Haftpflichtversiche-rung für das Fahrzeug (Selbstbehalt 7.500 AUD), unbegrenzte Freikilometer

• Benzin während der Rundreise (Tage 2–17)• 17 Übernachtungen im Allrad Camper (mit

Dachzelt) auf ausgewählten Campingplätzen und mit vollständiger Campingausrüstung

• 16 Tage qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung (von Perth bis Halls Creek)

• alle Durchfahrtsgenehmigungen• ausführliches Informationsmaterial für

Canning Stock Route• Geländewagen-Training

Nicht enthalten• Verpflegung (Selbstversorgung in Perth am

Tag vor der Abfahrt)• Benzin an den Tagen 1 und 18–19• Vollkaskoversicherung

Preis bei 2 Personen ab 4.120 € p. P.

Desert sowie die Tanami Desert, bis hin zu zahlreichen Wells (Brunnen) und Stätten der Abori- gines. Fernab jeder Zivilisation lassen Sie sich von den Gegebenheiten der Natur führen und tauchen in eine unbekannte und faszinierende Welt ein. Am Morgen weiß man nie, wo am Abend das Nachtla-ger aufgeschlagen wird, denn das Outback ist weit und steckt voller Abenteuer und Überraschungen.

Tag 17 Ankunft in Halls CreekHalls Creek ist das Ziel Ihrer Reise! Denn hier endet die Canning Stock Route. Ihr Tourguide verabschiedet sich von Ihnen und Sie haben Zeit Halls Creek für sich zu erkunden. Die Landschaft um Halls Creek ist geprägt von mit Spinifex-Gras und Eukalypten bewachsenen Felsformationen sowie kleinen Bächen, die meist nur nach starkem Regen Wasser führen.

Tag 18–19 Halls Creek – DarwinOhne Guide treten Sie nun die letzten Kilometer auf dem asphaltierten Great Northern Highways über Kununurra und Katherine nach Darwin an. Wo Sie Ihre letzte Nacht verbringen, entscheiden Sie selbst. Ihre Reise endet mit der Abgabe des Geländewagens im Vermietungsbüro Darwin.

Die Canning Stock Route19-tägige Geländewagenrundreise von Perth nach Darwin (begleitete Gruppenreise)

Tag 1 PerthHeute übernehmen Sie Ihren Geländewagen und machen alle Besorgungen für die bevorstehenden nächsten Tage.

Tag 2 Perth – Mt. MagnetAm Morgen treffen sich alle Abenteurer der Reise, und gemeinsam starten Sie Ihre Geländewagentour über den Great Northern Highway in Richtung Mt. Magnet. Die Stadt wurde in Zeiten des westaustra-lischen Goldrausches gegründet und hat noch heute im Umland einige Überreste alter Bergwerke.

Tag 3 Mt. Magnet – WilunaVon Mt. Magnet fahren Sie heute weiter nördlich über Meekatharra zum Ausgangspunkt der Can- ning Stock Route nach Wiluna.

Tag 4–16 Von Wiluna entlang der Canning Stock Route nach Halls CreekHeute lassen Sie alle Sorgen hinter sich und folgen den Ruf der Freiheit und Unendlichkeit! Die nächs- ten Tage stehen ganz im Zeichen der Natur, denn die Reisegeschwindigkeit und die Wege nach Halls Creek hängen ganz vom Zustand der Canning Stock Route ab. Von Wiluna geht es knapp 2.000 km über bezaubernde Seen, Hügel und über die vier Wüsten, Little Sandy Desert, Gibson Desert, Great Sandy

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt im Northern Territory mit einer anschließenden Ent-deckungstour durch den bezaubernden Kakadu Nationalpark und erleben Sie atemberaubende Wasserfälle und die größte und eindrucksvollste Sammlung von Felsmale-reien der Aborigines.

unser Tipp

Morgendlicher Aufbruch auf der Canning Stock Route

Die Canning Stock Route ist ein Muss für jeden Outbackliebhaber! Die längste und ein-

samste Geländewagenstrecke führt Sie durch zwei Wüsten entlang der anspruchvollsten

und abgelegensten Outbackpisten Westaustraliens. Die Strecke von Wiluna bis Halls Creek

war ursprünglich ein alter Herdenweg, der für den Viehtrieb von Rindern genutzt wurde.

Heute bietet sie die besten Bedingungen für Abenteurer und erlebnishungrige Reisende!

Mit Hilfe einer fachkundigen Reiseleitung bezwingen Sie mehr als 900 Sanddünen und

streifen durch die beeindruckende und immer wieder wechselnde Flora und Fauna.

Halls Creek

Darwin

Perth

Mt. Magnet

Wiluna

Perth

Australien220

Auf den Spuren der Kängurus und Ureinwohner22-tägige Rundreise ab/bis Deutschland

Tag 1 Flug nach Australien

Tag 2 Ankunft in SydneyBei Ankunft werden Sie von Ihrem Reiseleiter erwartet, er unterstützt Sie bei den Einreiseforma-litäten und ist mit Ihrem Gepäck behilflich.

Tag 3 Sydney entdeckenEntdecken Sie die Magie und Faszination der Haupt- stadt bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt durch die lebhaften Straßen bis an den Bondi Beach, wo Sie das rege Treiben der Promenade beobachten kön- nen. Durch Paddington, Chinatown und Darling Harbour gelangen Sie in die Altstadt „The Rocks“. (F)

Tag 4 Auf in die Blauen BergeSie überqueren den Hawkesbury River und fahren hinauf in die Blue Mountains, ein über 1.000 m hohes Sandsteinplateau mit tiefen Schluchten und Eukalyptuswäldern. Im englischen Garten genießen Sie Ihr Mittagessen und besuchen den Govetts Leap Aussichtspunkt am „Grand Canyon”. Eine Seilbahn- fahrt bringt Sie hinunter zum üppigen Regenwald, von wo Sie wieder nach Sydney gelangen. (F M)

Tag 5 Flug nach Alice SpringsSie werden zum Flughafen gebracht und fliegen

weiter nach Alice Springs. Nach Ihrer Ankunft werden Sie bereits erwartet und zu Ihren Hotel gefahren. (F)

Tag 6 Kings CanyonIhr Abenteuer Outback beginnt! Die Fahrt führt Sie auf dem Stuart Highway nach Süden zu „Jim‘s Place“ und einer Kamelfarm. Über rote Sanddünen der Halbwüste erreichen Sie den Watarrka National Park. Am Nachmittag unternehmen Sie eine ca. 3-stündige Wanderung über das raue Felsenplateau zu den Domen der „Lost City“ und der Oase des „Garten von Eden“. (F A)

Tag 7 Faszination OutbackHeute fahren Sie zum beeindruckenden Uluru, dem Ayers Rock. Nach der Ankunft beziehen Sie Ihr Hotel und fahren weiter zu den Olgas. Erkunden Sie die Formation aus 36 fantasievoll gerundeten Sand- steinerhebungen und freuen Sie sich auf ein einmaliges Farbspiel, wenn die Sonne am Abend untergeht. (F)

Tag 8 Berühmter MonolithNach dem Sonnenaufgang am Ayers Rock geht es anschließend zu skurrilen Felsen sowie Höhlen am Fuße des Monolithen. Im Anschluss können Sie

sich im Kulturzentrum bei einem Frühstück stär- ken, bevor Sie weiter in den tropischen Norden fliegen. (F)

Tag 9 Cairns – KurandaDie historische Eisenbahn der Kuranda Scenic Railway führt Sie aus der Stadt, hinein in den Regenwald! In Kuranda haben Sie die Gelegenheit für einen Bummel auf den Märkten. Oder Sie können Sie in den Kuranda Koala Gärten kleine Koalas beobachten. (F)

Tag 10 Ausflug zum Great Barrier ReefDas Great Barrier Reef ist das größte Korallenriff der Erde, bei einem Bootsausflug haben Sie die Gelegenheit zum Schnorcheln und Tauchen! (F M)

Tag 11 Cairns – Mission BeachHeute übernehmen Sie Ihren Mietwagen und fahren zunächst in die Atherton Tablelands und weiter nach Mission Beach, einem beliebten Feriendomizil für Familien und Tagesausflügler. (F)

Tag 12 Mission Beach – TownsvilleDie Fahrt geht für Sie weiter nach Townsville. Ein Besuch im Aquarium lohnt sich auf jeden Fall! Es zählt zu den größten seiner Art und beherbergt seltene Unterwasserlebewesen und einheimische Tiere. (F)

Tag 13 Townsville – Airlie BeachHeute geht es in den Süden nach Airlie Beach, dem Tor zu den Whitsunday Islands. Von hier aus starten täglich Boote zu Erkundungstouren der umlie-genden Inseln. Lassen Sie das rege Treiben der quirligen Stadt auf sich wirken! (F)

Skyline von Sydney Koala

Wer einmal in Australien war, wird sicherlich zurückkehren, denn auf dem fünften Kon-

tinent erfüllen sich all Ihre Träume! Die wundervollen bunten Küsten, die endlose Weite

des roten Outbacks und die abwechslungsreiche und einmalige Tier- und Pflanzenvielfalt

entführen Sie in eine andere Welt! Australien ist unvergleichlich und steckt voller Aben-

teuer und Überraschungen! Überzeugen Sie sich von der Schönheit dieses Kontinents

und gehen auf Entdeckungstour durch Sydney. Erklimmen Sie den magischen Ayers Rock

im Roten Zentrum und erkunden Sie die bezaubernde Ostküste mit ihrem faszinierenden

Great Barrier Reef.

Australien 221

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen• Flüge ab/bis Deutschland mit Qantas Airways


• Flüge in Australien in der Economy Class gemäß Programm

• 19 Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-stück, M=Mittagessen, A= Abendessen)

• 10 Tage Mietwagen inkl. Steuern u. Gebühren• Besichtigungsprogramme mit deutsch-

sprachiger Reiseleitung in kleinen Gruppen (keine Reiseleitung während der Mietwagen-rundfahrt):

• Stadtrundfahrt in Sydney• Tagesausflug in die Blue Mountains• 3 Tage Erlebnistour im Roten Zentrum• Tagesausflug Kuranda mit Eisenbahnfahrt• Ganztagesausflug in das Great Barrier Reef• 3 Tage Erkundungstour Fraser Island • Alle Transfers und Ausflüge im klimatisierten

Kleinbus• Sämtliche Eintrittsgelder und Nationalpark-

gebühren bei den ausgeschriebenen, ge- führten Besichtigungszielen (nicht während der Mietwagentour)

• Reiseliteratur

Nicht enthalten• Benzin für Mietwagen



Für erfahrene Reisende empfiehlt es sich, die Tour im Roten Zentrum auch individuell mit dem Mietwagen durchzuführen oder die Ostküste mit dem Wohnmobil zu erkunden. Für Reisende, die gerne einen fachkundigen Reiseleiter zur Seite haben, bieten wir auchindividuelle, geführte Rundreisen an!

unser Tipp

Ayers Rock

Känguru

Island. Sie besuchen Eli Creek, einen klaren Was- serstrom, der Sie entlang der tropischen Umgebung führt, erkunden die beiden Süßwasserseen Lake Wabby und Lake Mc Kenzie, besichtigen das alte Schiffswrack der Maheno und steigen hinauf zum Indian Head, einer kleinen Landzunge, von der man einen fantastischen Blick über die Insel und auf das Meer hat. (F M)

Tag 18 Fraser Island – BrisbaneNach dem Frühstück verlassen Sie Fraser Island und holen Ihren Mietwagen in Hervey Bay ab. Entlang der Sunshine Coast geht es für Sie weiter nach Brisbane. Nehmen Sie sich Zeit, die Stadt zu erkunden, und spazieren Sie durch den Botanischen Garten, besuchen Sie das Cultural Centre oder die Queensland Art Gallery. (F)

Tag 19 Brisbane – Coffs HarbourHeute verlassen Sie den Staat Queensland und fahren nach Coffs Harbour in New South Wales. Ein Abstecher lohnt sich auf dem Weg nach Surfers Paradise und Byron Bay, einen alternativen Surfer- Ort. Wenn Sie die Big Banana sehen, sind Sie am Ziel Ihrer heutigen Etappe! Coffs Harbour ist bekannt für seine Bananenplantagen. (F)

Tag 20 Coffs Harbour – SydneyAm frühen Morgen geht es für Sie wieder zurück nach Sydney, vorbei an der Küste und den herrlichen Weinanbaugebieten von Hunter Valley. Am Abend geben Sie Ihren Mietwagen ab und verbringen Ihre letzte Nacht in Sydney. (F)

Tag 21–22 Auf Wiedersehen SydneySie werden zum Flughafen gebracht und treten Ihren Rückflug nach Deutschland an. Ankunft am nächsten Tag. (F)

Tag 14 Airlie BeachUnternehmen Sie heute einen Ausflug auf die umliegenden Inseln oder machen Sie sich noch einen schönen Tag in der Stadt. (F)

Tag 15 Airlie Beach – RockhamptonNach dem Frühstück setzen Sie Ihre Mietwagentour fort. Zunächst geht es in den Cape Hillsborough National Park, welcher vor allem mit seinen hohen Klippen und den schönen Sandstränden begeistert. Am späten Nachmittag erreichen Sie die historische Stadt Rockhampton. Verpassen Sie nicht das Dreamtime Cultural Center für Kunst und Kultur der Ureinwohner! (F)

Tag 16 Rockhampton – Fraser IslandAm Morgen fahren Sie über Hervey Bay nach Fraser Island. Das Auto stellen Sie in Hervey Bay ab und gelangen mit der Fähre auf die größte Sandinsel der Welt! Sie werden mit einem atemberaubenden Anblick von großen Sanddünen und versteckten, herrlichen Süßwasserseen verwöhnt. Sie werden zu Ihrem Hotel gebracht und verbringen die Nacht auf Fraser Island. (F)

Tag 17 Fraser IslandHeute erwartet Sie eine ganztägige Tour auf Fraser

Alice Springs

Cairns

Sydney

222 Neuseeland

Durch das „Schönste Ende der Welt“18-tägige Selbstfahrerreise durch Neuseeland

Tag 1 Flug nach Neuseeland

Tag 2 Ankunft in AucklandKia Ora und willkommen in Auckland, der größten Stadt Neuseelands. Nachdem Sie die Einreisefor-malitäten erledigt haben, holen Sie Ihre Unterlagen vom Mietwagenschalter ab und fahren in Eigenre-gie zu Ihrer Unterkunft nach Auckland. Die multikulturelle Stadt liegt auf einer schmalen Landenge zwischen den beiden Häfen Waitemata und Manu- kau und bietet alle Einrichtungen und Attraktionen einer kosmopolitischen Metropole, in denen sich die einzigartige Mischung aus polynesischen und europäischen Einflüssen widerspiegeln.

Tag 3 Von Aukland nach CoromandelSie verlassen Auckland und fahren in die Coroman-del Region. In der zerklüfteten, vulkanischen Hü- gellandschaft der Coromandel Halbinsel ist noch viel ursprünglicher Regenwald mit seinen riesigen Kauri-Fichten erhalten geblieben. Am berühmten „Hot Water Beach“ können Sie sich Ihr eigenes Thermalbad ausgraben – hier gibt es unterirdische heiße Quellen. (F)

Tag 4 Weiterfahrt nach RotoruaAm Morgen haben Sie Zeit, die Coromandel Halb- insel zu erkunden. Je nach Saison bietet sich ein erfrischendes Bad an einem der malerischen

Strände an. Weiter geht Ihre Reise nach Rotorua, der „geothermalaktiven Stadt“. Der durchdringende Geruch von Schwefel, hoch aufschießende Geysire, blubbernde Schlammlöcher und warme Thermal-becken prägen die Region. (F)

Tag 5 RotoruaNutzen Sie diesen Tag, um die interessante Region um Rotorua besser kennen zu lernen. Bei einem Spaziergang im Naturpark von Rainbow Springs sehen Sie eine Auswahl an heimischen Pflanzen-arten wie z. B. die für Neuseeland typischen Farne. In kristallklarem eiskaltem Wasser, welches aus einer unterirdischen Quelle sprudelt, tummeln sich verschiedene Forellenarten. (F)

Tag 6 Rotorua – NapierIhre Reise geht heute von Rotorua nach Napier, einer Stadt in der Hawkes Bay. Unterwegs sollten Sie am Lake Taupo einen Zwischenstopp einlegen, wo Sie sich bei einem Spaziergang in idyllischer Landschaft die Beine vertreten können. Napier ist die größte Stadt in Hawkes Bay. Während der 30er Jahre wurde die Stadt nach einem schweren Erd- beben vollständig im Art Deco Stil wieder aufgebaut – einzigartig für Neuseeland. Es gibt in der Region auch eine Vielzahl von Weingütern, deren Besuch sich lohnt. (F)

Tag 7 Napier – WellingtonIhr heutiges Tagesziel heißt Wellington, die Haupt- stadt Neuseelands. Wellington befindet sich an der Südspitze der Nordinsel und ist nicht nur das politische, sondern auch das kulturelle Zentrum des Landes. (F)

Tag 8 Wellington – Picton – NelsonHeute geben Sie beim Fährterminal Ihren Miet- wagen zurück und steigen auf die Interislander Fähre um, welche Sie quer über die Cook Strait nach Picton bringt. Bei Ankunft auf der Südinsel nehmen Sie wieder einen Mietwagen in Empfang und fahren nach Nelson an der nördlichen Spitze der Südinsel. Die umgebenden schützenden Berg- ketten verleihen der Region ein mediterranes Klima. (F)

Tag 9 NelsonHeute haben Sie einen ganzen Tag in Nelson. Sehr empfehlenswert ist ein Besuch im atemberaubend schönen Abel Tasman Nationalpark, bekannt für seine wunderschönen Sandstrände. (F)

Tag 10 Nelson – PunakaikiFahren Sie heute nach Punakaiki an der Westküste.

Coromandel Halbinsel Auckland

Neuseeland, die „grüne Insel“, erwartet Sie mit spektakulären Landschaften und einzig-

artiger Vegetation. Sie reisen unabhängig im eigenen Fahrzeug und erleben so auf Ihrer

Rundreise eines der schönsten Länder der Welt ganz individuell und abseits der üblichen

Touristenpfade. Ihre Fahrt durch die atemberaubende Natur wird Sie verzaubern – hohe

Berge, Gletscher, Vulkane, Regenwald und malerische Meeresbuchten, all das erwartet

Sie auf Ihrer Fahrt durch „Middle Earth“.

Schafherde

223Neuseeland


Class inkl. Steuern und Gebühren• 15 Übernachtungen in Boutiquehotels• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)• 16-tägige Selbstfahrer-Rundreise im Miet-

wagen der Kompaktklasse (Mazda 3 o. ä.) von Budget Rent a Car

• Basis-Versicherungspaket inklusive Vollkaskoversicherung mit Selbstbeteiligung

• Ticket für Interislander Fähre von Wellington nach Picton

• Persönliche Routenplanung, Karten, Aus- flugstipps etc. (am Flughafen in Auckland hinterlegt)

• Reiseliteratur

Nicht enthalten• Benzin• Zusatzversicherungen für den Mietwagen• Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren

bei den beschriebenen Besichtigungszielen und Ausflugsvorschlägen

Preis bei 2 Personen im DZ ab 3.870 E p. P.

Kombinieren Sie Ihre Reise im Vor- oder Nachprogramm mit einem Stopover in einer asiatischen Metropole, wie zum Beispiel Singapur.

unser Tipp

Vereinshaus der Maori

Geysir in Rotorua

Tag 13 QueenstownEntdecken Sie Queenstown und die Umgebung. Wie wäre es mit einem Ausflug zu der atemberaubend schönen Szenerie aus den „Herr der Ringe“-Filmen? Oder einer Safari durch unberührte Landschaften und dichten Urwald? (F)

Tag 14 Queenstown – Te AnauIhre heutige Etappe führt Sie von Queenstown nach Te Anau. Sie besuchen den spektakulären Milford Sound. Wir empfehlen Ihnen, vor Ort eine Milford Sound Cruise zu buchen. Nach der Bootsfahrt fahren Sie die Strecke zurück nach Te Anau. (F)

Tag 15 Te Anau – DunedinFahren Sie heute von Te Anau nach Dunedin am Otago Hafen und der gleichnamigen Halbinsel. Ihre Anmut verdankt die Stadt den zahlreichen Gebäu- den aus dem 19. Jahrhundert und der edwardia-nischen Zeit, die auf der südlichen Erdhalbkugel einzigartig sind. Eine Naturattraktion der Otago- Halbinsel ist ihre reiche Tierwelt. Seehunde, die bedrohten Gelbaugenpinguine, Kormorane und Albatrosse können hier beobachtet werden. (F)

Tag 16 Dunedin – ChristchurchIhre heutige Tagesetappe führt nordwärts die Küste entlang von Dunedin nach Christchurch, der „Gar- tenstadt“. Erkunden Sie an Ihrem letzten Tag in Neuseeland diese schöne Kleinstadt. (F)

Tag 17 Rückreise nach DeutschlandSie geben Ihren Mietwagen am Flughafen von Christchurch ab und treten Ihren Rückflug nach Deutschland an. (F)


Die Pancake Rocks bei Punakaiki sind eine Fels- formation im Paparoa Nationalpark etwa 40 km nördlich von Greymouth. Direkt an der Tasma-nischen See gelegen, sehen die Felsen aus wie übereinander geschichtete Eierkuchen, wodurch sie zu ihrem Namen kamen. Das Wasser der Brandung bricht sich an zahlreichen Felsnasen, in Höhlen und Ausspülungen und drückt dabei die Luft durch enge Löcher und Röhren im Felsen. Oberhalb der Felsen wird dieses Phänomen als Blowholes sicht- und durch starkes Zischen in der Luft hörbar. (F)

Tag 11 Punakaiki – Franz JosefHeute fahren Sie weiter entlang der Westküste nach Franz Josef und haben hier die Möglichkeit, die Gletscherregion zu erkunden. (F)

Tag 12 Franz Josef – QueenstownHeute Morgen verlassen Sie Franz Josef und fahren in einer Ganztagesetappe nach Queenstown, der „Abenteuer-Metropole“ Neuseelands. Fahren Sie über den Haast Pass, der tiefstgelegenen Passage über den Hauptteil des Alpenkamms. Mit etwas Glück werden Sie vielleicht die frechen Keas sehen – eine einheimische alpine Papageienart. (F)

Auckland Coromandel

Rotorua

Wellington

Christchurch

Picton

Punakaiki

Franz Josef

Queenstown

Te Anau Dunedin

N E u S E E L A N D

224

Allgemeine Reisebedingungen der Geoplan Touristik GmbH 1. Abschluss des Reisevertrages

1.1 Mit der Anmeldung bietet der Kunde der Geoplan Touristik GmbH, Mohriner Allee 70, 12347 Berlin („Geoplan“/„Reise-veranstalter“), den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Reiseausschreibung, der Hinweise zu der betreffenden Reise und dieser Allgemeinen Reisebedin-gungen verbindlich an. Das Angebot zum Abschluss eines Reisevertrages erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtungen der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen haftet, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte Erklärung übernommen hat.

1.2 Der Reisevertrag kommt durch die Annahme von Geoplan zustande, die keiner besonderen Form bedarf. Geoplan wird den Kunden über den Vertragsabschluss mit der Reisebestä-tigung informieren. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von Geoplan vor, an das Geoplan für 10 Tage gebunden ist. Inner-halb dieser Frist kann der Kunde das neue Angebot durch ausdrückliche oder schlüssige Erklärung (z. B. Leistung der Anzahlung oder Restzahlung) annehmen und der Vertrag kommt auf der Grundlage des neuen Angebotes zustande.

1.3 Ein Reisebüro ist nicht befugt, die Annahmeerklärung für Geoplan selbst zu erklären, sondern vermittelt nur den Vertrag für den Reiseveranstalter. Reisevermittler (z. B. Rei-sebüros) und Leistungsträger (z. B. Hotels, Beförderungsun-ternehmen) sind von Geoplan nicht bevollmächtigt, Vereinba-rungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen des Reiseveranstalters hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen.

2. Bezahlung

2.1 Nach Vertragsabschluss und Erhalt des Sicherungsscheines ist eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig und zu leisten. Die Gesamtprämie für eine ggf. abgeschlos-sene Reiseversicherung ist unmittelbar nach Abschluss der Versicherung zu zahlen. Die Restzahlung auf den Reisepreis ist 28 Tage vor Reiseantritt ohne gesonderte Aufforderung fällig und zu leisten, wenn feststeht, dass die Reise durch-geführt wird, insbesondere nicht mehr nach Ziffer 8.1 von Geoplan abgesagt werden kann. Reisevermittler sind nicht zur Annahme von Zahlungen für Geoplan berechtigt.

2.2 Für die Zahlung des Kunden im Abbuchungsauftragsverfah-ren für Lastschriften ist erforderlich, dass der Kunde seine Bankverbindung und seine Adresse gegenüber Geoplan angibt und seine Einwilligung zum Einzugsverfahren gibt. Die An- und Restzahlungen werden dann entsprechend ihrer Fälligkeiten und soweit der Sicherungsschein übergeben ist, abgebucht.

2.3 Werden fällige Zahlungen auf den Reisepreis vom Kunden trotz Mahnung und angemessener Fristsetzung nicht, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig geleistet, kann Geoplan vom Vertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktritts-kosten entsprechend Ziffer 7.1 belasten. Dabei bleibt dem Kunden der Nachweis, dass ein Schaden überhaupt nicht oder nur in wesentlich niedrigerer Höhe als einer berechne-ten Pauschalen entstanden ist, unbenommen.

3. Gegenstand des Reisevertrages, Leistungen, Preisände-rung vor Vertragsabschluss

3.1 Inhalt und Umfang der von Geoplan geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus der Leistungsbeschreibung der betreffenden Reise im Prospekt in Verbindung mit den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung/Rechnung. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von Geoplan herausgegeben werden, sind für die Leistungspflicht von Geoplan nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrück-liche Vereinbarung zum Gegenstand des Reisevertrages gemacht wurden.

3.2 Die im Prospekt genannten Reisepreise sind bindend. Geoplan kann jedoch vor Vertragsschluss vom Prospekt ab-weichende Änderungen der Reisepreise erklären und behält sich vor, vor Vertragsabschluss eine Änderung des Reise-preises aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betref-fende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zu erklären. Ebenso behält sich Geoplan vor, den Reisepreis vor Vertragsabschluss anzupassen, wenn die vom Kunden gewünschte oder im Prospekt ausgeschriebene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontin-gente nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Der Kunde wird vor der Buchung auf die erklärten Änderun-gen rechtzeitig von Geoplan hingewiesen.

3.3 Wird auf Wunsch des Kunden ein individueller Reiseablauf zusammengestellt, so ergibt sich die Leistungsverpflich-tung von Geoplan ausschließlich aus dem entsprechenden konkreten Angebot an den Kunden in Verbindung mit der jeweiligen Reisebestätigung/Rechnung.

4. Leistungs- und Preisänderungen nach Vertragsabschluss, Rechte des Kunden

4.1 Nach Vertragsschluss notwendig werdende Änderungen wesentlicher Reiseleistungen, die von Geoplan nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamt-zuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.

4.2 Preisänderungen sind nach Abschluss des Reisevertrages lediglich im Falle der auch tatsächlich nach Abschluss des Reisevertrages eingetretenen und bei Abschluss nicht vorhersehbaren Erhöhung der Beförderungskosten oder Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flugha-fengebühren oder einer Änderung der für die betreffenden Reise geltenden Wechselkurse in dem Umfang möglich, wie sich deren Erhöhung pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, wenn zwischen dem Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reiseantritt mehr als vier Monate liegen. Sollte dies der Fall sein, wird der Kunde unverzüglich davon in Kenntnis gesetzt. Eine Preiserhöhung, die ab dem 20. Tage vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt wird, ist unwirksam.

4.3 Bei Preiserhöhungen um mehr als 5 % oder einer erheb-lichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, kostenfrei vom Reisevertrag zurückzutre-ten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen, anderen Reise zu verlangen, wenn die Geoplan in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte un-verzüglich nach Zugang der Erklärung von Geoplan über die Preiserhöhung oder die Änderung der Reiseleistung dieser gegenüber geltend zu machen.

5. Pass- und Visumerfordernisse, gesundheitspolizeiliche Vorschriften

5.1 Geoplan informiert Staatsangehörige eines Staates der EU, in dem die Reise angeboten wird, über Pass- und Visumer-fordernisse und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (z. B. polizeilich vorgeschriebene Impfungen und Atteste), die für die Reise und den Aufenthalt erforderlich sind. Für Angehö-rige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Der Kunde ist für die Einhaltung aller für die Durchfüh-rung der Reise wichtigen Vorschriften und das Vorliegen vorgeschriebener Impfungen selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften er-wachsen - etwa die Zahlung von Rücktrittsentschädigungen -, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen, der Reiseveran-stalter hat seine Hinweispflichten verschuldet nicht oder schlecht erfüllt. Insbesondere Zoll- und Devisenvorschriften im Ausland sind einzuhalten.

5.2 Der Kunde ist selbst verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente und muss selbst darauf achten, dass sein Reisepass oder sein Personalausweis, soweit für die Einreise ausreichend, für die Reise eine ausreichende Gültigkeit besitzt. Der Reisepass sollte i.d.R. noch mindestens 6 Monate über das Datum der Rückreise hinaus gültig sein. Geoplan haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, sondern nur, wenn Geoplan gegen eigene Pflichten verstoßen und die entstandene Verzögerung zu vertreten hat. Geoplan weist darauf hin, dass die Dauer der Visumserteilung von Land zu Land unterschiedlich ist; eine Visa-Beantragung sollte spätestens 2 Monate vor Reiseantritt bei der zuständigen Botschaft/Konsulat beantragt werden.

6. Reiseunterlagen

Die Reiseunterlagen enthalten in der Regel die Beförde-rungsausweise, die Gutscheine für das Landarrangement, Tipps für das Reiseland sowie Adressen und Telefonnum-mern des Vertragspartners im Reiseland (Notfall-Telefon-nummer). Falls der Reisende seine Reisedokumente nicht rechtzeitig vor Abreise vollständig erhalten haben sollte (mindestens 5 Tage vor Abflug), ist Geoplan umgehend zu benachrichtigen.

7. Rücktritt durch den Reisenden, umbuchungen und Ersatz-person

7.1 Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten. Es gilt der Tag des Zugangs der Rücktritts-erklärung bei Geoplan. In diesem Fall kann Geoplan von dem Reisenden eine angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen. Die Höhe der Entschädigung bestimmt sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der vom Reiseveran-stalter gewöhnlich ersparten Aufwendungen sowie dessen, was er durch gewöhnlich mögliche anderweitige Verwen-dung der Reiseleistung erwerben kann. Geoplan kann diesen Anspruch nach seiner Wahl konkret oder pauschalisiert berechnen. Geoplan kann eine pauschalierte Entschädigung in Prozent des Reisepreises wie folgt verlangen:

a) Bei Individualreisen: * bis zum 90. Tag vor Reisebeginn: 15 %

* ab 89. Tag bis 60. Tag vor Reisebeginn 20 % * ab 59. Tag bis 30. Tag vor Reisebeginn 35 % * ab 29. Tag bis 10. Tag vor Reisebeginn 50 % * ab 9. Tag vor Reisebeginn oder Nichtantritt 90 %

b) Bei Gruppenreisen: * bis zum 90. Tag vor Reisebeginn: 20 %

* ab 89. Tag bis 60. Tag vor Reisebeginn 30 % * ab 59. Tag bis 30. Tag vor Reisebeginn 45 % * ab 29. Tag bis 10. Tag vor Reisebeginn 65 % * ab 9. Tag vor Reisebeginn oder Nichtantritt 90 %

Dem Kunden bleibt es stets unbenommen, nachzuweisen, dass Geoplan ein Schaden überhaupt nicht entstanden ist oder nur in wesentlich niedrigerer Höhe als der Pauschalen.

7.2 Sollen auf Wunsch des Kunden noch nach der Buchung der Reise Umbuchungen (Änderungen hinsichtlich des

Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart) vorgenommen werden, kann Geoplan ein Umbuchungsentgelt von bis zu 29 Euro erheben. Ein rechtlicher Anspruch des Kunden auf Umbuchungen besteht nicht. Umbuchungen sind ausschließlich bis zum 28. Tag vor Reiseantritt möglich. Danach sind Umbuchungen nur nach vorherigem Rücktritt vom Reisevertrag unter den Bedingungen gem. 7.1 und bei gleichzeitiger Neuanmeldung durch den Kunden möglich. Der Kunde kann jederzeit nachweisen, dass kein oder nur ein geringerer Schaden als die vorstehende Pauschale durch die Umbuchung entstanden ist.

7.3 Bis zum Reisebeginn kann der Kunde verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Ver-trag eintritt. Geoplan kann dem Eintritt des Dritten wider-sprechen, wenn dieser den besonderen Reiseanforderungen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Die in den Vertrag eintretende Ersatzperson und der ursprünglich Reisende haften gegenüber dem Reiseveranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und sämtliche durch den Eintritt des Dritten entstehende Mehrkosten.

8. Rücktritt und Kündigung durch Geoplan

Geoplan kann in folgendem Fall vor Reisebeginn vom Reise-vertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Vertrag kündigen:

8.1 Geoplan kann wegen Nichterreichens der Mindestteilneh-merzahl vom Vertrag zurücktreten, wenn sie die Mindest-teilnehmerzahl in der jeweiligen Reiseausschreibung im Prospekt ausdrücklich genannt und beziffert sowie den Zeitpunkt angegeben hat, bis zu welchem die Rücktrittser-klärung dem Reisenden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens zugegangen sein muss, und sie in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und späteste Rücktrittsfrist nochmals deutlich angibt und dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung verweist. Ein Rücktritt ist von Geoplan bis spätestens 28 Tage vor dem vereinbarten Reisebeginn gegenüber dem Kun-den zu erklären. Auf den Reisepreis geleistete Zahlungen werden dem Kunden umgehend erstattet.

8.2 Stört der Reisende trotz einer entsprechenden Abmahnung durch Geoplan nachhaltig oder verhält er sich in solchem Maße vertragswidrig, dass eine Fortsetzung des Vertrags-verhältnisses bis zur vereinbarten Beendigung oder zum Ablauf einer Kündigungsfrist mit ihm unzumutbar ist, oder sonst stark vertragswidrig, kann Geoplan ohne Einhaltung einer Frist den Reisevertrag kündigen. Dabei behält Geoplan den Anspruch auf den Reisepreis abzüglich des Wertes ersparter Aufwendungen und ggf. erfolgter Erstattungen durch Leistungsträger oder ähnlicher Vorteile, die er aus der anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch ge-nommenen Leistung erlangt. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der Störer selbst.

9. Kündigung wegen höherer Gewalt

Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraus-sehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, können sowohl Geoplan als auch der Kunde den Vertrag kündigen. Die Rechtsfolgen ergeben sich aus dem Gesetz (§ 651j BGB, § 651e Abs. 3 BGB). Danach kann Geoplan für erbrachte oder noch zu erbringende Rei-seleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Geoplan ist verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Reisegast zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Kunden zur Last.

10. Obliegenheiten des Kunden, Mitwirkungspflicht der Reisen-den, Abhilfe, Fristsetzung vor Kündigung des Kunden

10.1 Der Kunde hat auftretende Mängel unverzüglich der örtli-chen Reiseleitung oder unter der unten genannten Adresse/Telefonnummer anzuzeigen und dort innerhalb angemesse-ner Frist um Abhilfe zu ersuchen. Unterlässt es der Kunde schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein.

10.2 Der Reiseveranstalter kann die Abhilfe verweigern, wenn sie unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Der Reisever-anstalter kann in der Weise Abhilfe schaffen, dass er eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung erbringt.

10.3 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträch-tigt und leistet der Reiseveranstalter innerhalb einer vom Kunden für die Abhilfe zu setzenden, angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Kunde im Rahmen der gesetzli-chen Bestimmungen den Reisevertrag kündigen, wobei aus Beweisgründen die schriftliche Erklärung empfohlen wird. Der Bestimmung einer Frist durch den Kunden bedarf es lediglich dann nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von dem Reiseveranstalter verweigert wird oder wenn die sofor-tige Kündigung des Vertrags durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.

10.4 Geoplan weist darauf hin, dass der Kunde sich den Rückflug vom Urlaubsort bei der Reiseleitung oder dem zuständigen Luftfahrtunternehmen rückbestätigen lassen muss. Die Rückbestätigung sollte nicht später als 24 Stunden vor dem vereinbarten Rückflug bei der Fluggesellschaft erfolgen.

10.5 Der Kunde ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstö-rungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über die Schadensminderungspflicht mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten.

225

REISEFÜHRER AUS DEM TRESCHER VERLAG

Mit Hanoi, Hue und Saigon

Franz-Josef Krücker

Vietnam

Tre

sch

er V

erla

gREISEFÜHRER

Erkundungen im Reich der Mitte

Volker Häring und Françoise Hauser

China

Tre

sch

er V

erla

gREISEFÜHRER

Unterwegs im Land der aufgehenden Sonne

Christine Liew

Japan

Tre

sch

er V

erla

gREISEFÜHRER

Mit Lhasa, Mount Everest, Kailash und Osttibet

Andreas von Heßberg und Waltraud Schulze

Tibet

Tre

sch

er V

erla

gT

resc

her

Ver

lag

REISEFÜHRER

Unterwegs im Land der Nomaden

Marion Wisotzki, Erna Käppeli, Ernst von Waldenfels

Mongolei

Tre

sch

er V

erla

gREISEFÜHRER

Trescher Verlag | Reinhardtstrasse 9 | 10117 Berlin | Telefon 030 283 24 96 | www.trescher-verlag.de

ASIENChina

UsbekistanKirgistan

KasachstanTurkmenistan

MongoleiTadschikistan

TibetTranssib

JapanVietnam

Alle unsere Reiseführer zeichnen sich durch ausführliche Informationen zu Geschichte, Kultur und Gesellschaft aus und enthalten viele praktische und nützliche Tipps für die Reise. Bitte fordern Sie kostenlos unser Gesamtverzeichnis an.

ITB BerlinBuchAwards

2011Die besondere

Reiseführer-Reihe

WEL

TWEIT GRÖSSTE REISEMESSE

GeoPlan_2011.indd 1 26.04.12 10:33

11. Haftung, Haftungsbeschränkung

11.1 Die vertragliche Haftung von Geoplan für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist pro Kunden und Reise auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit der Reiseveranstalter für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Die deliktische Haftung des Reiseveranstalters für Sach-schäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf die Höhe des dreifachen Reisepreises pro Reisenden und Reise beschränkt.

Die genannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Ansprüche, die nach Montrealer Übereinkommen wegen des Verlusts von Reisegepäck gegeben sind.

11.2 Geoplan haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Führungen, Sportveranstaltungen, Tauchkurse, Sonderver-anstaltungen, fakultative Angebote örtlicher Veranstalter), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung/Rechnung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von Geoplan sind. Geoplan haftet jedoch für Leistungen, welche Beförderungen des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der gebuchten Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten sowie dann, wenn und soweit für einen Schaden des Kunden die Verlet-zung einer Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflicht von uns ursächlich geworden ist.

12. Nennung der Fluggesellschaft

Geoplan ist gemäß EU-VO Nr. 2111/05 verpflichtet, den Kun-den über die Identität des jeweiligen Luftfahrtunternehmens sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei Buchung zu informieren. Steht/stehen die ausführende Fluggesellschaft bzw. die ausführenden Fluggesellschaften zu diesem Zeitpunkt noch nicht fest, so muss der Reisever anstalter diejenige/n Fluggesellschaft/en nennen, die die Flugbeförderung wahr-scheinlich durchführen wird/werden und sicherstellen, dass der Kunde unverzüglich Kenntnis der Identität erhält, sobald diese feststeht bzw. diese feststehen. Gleiches gilt, wenn die ausführende Fluggesellschaft wechselt. Der Reiseveranstal-ter muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten,

um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Die Black List der EU (Schwarze Liste) ist auf der Internetseite http://air-ban.europa.eu und auf der Internetseite des Reiseveranstalters sowie in seinen Geschäftsräumen einsehbar.

13. Ausschluss von Ansprüchen, Anzeigefristen, Verjährung, Abtretungsverbot

13.1 Reisevertragliche Gewährleistungsansprüche sind innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber Geoplan unter der unten genannten Adresse geltend zu machen. Nach Ablauf der ein-monatigen Frist kann der Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist oder wenn es sich um deliktische Ansprüche wegen eines Personenschadens oder eines Schadens, der auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder einer vorsätzlichen oder einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines Erfüllungsgehilfen oder eines Vertreters des Veranstalters beruht, handelt. Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen sind unabhän-gig davon nach internationalen Übereinkommen binnen 7 Tage bei Gepäckverlust und binnen 21 Tagen bei Gepäckver-spätung nach Aushändigung des Gepäcks anzuzeigen, wobei empfohlen wird, unverzüglich an Ort und Stelle die Verlust- oder Schadensanzeige bei der zuständigen Fluggesellschaft zu erheben und den Schaden dann auch nochmals schriftlich geltend zu machen. Darüber hinaus ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der örtlichen Reiseleitung oder gegenüber Geoplan anzuzeigen.

13.2 Reisevertragliche Ansprüche des Kunden nach §§ 651c bis 651f BGB verjähren bei Sach- und Vermögensschäden in einem Jahr, soweit ein Schaden des Kunden weder auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters noch auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtver-letzung eines Erfüllungsgehilfen oder eines gesetzlichen Vertreters des Veranstalters beruht. Die Verjährung beginnt an dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Schweben zwischen dem Kunden und Geoplan Verhandlun-gen über den Anspruch oder die den Anspruch begrün-denden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder Geoplan die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Ansprüche aus unerlaubter Handlung sowie alle Ansprüche auf Ersatz von Körperschä-den unterliegen der gesetzlichen Verjährungsfrist.

13.3 Die Abtretung von Ansprüchen gegen Geoplan ist ausge-

schlossen. Dies gilt nicht unter Familienangehörigen.

14. Datenschutz

Die personenbezogenen Daten, die der Kunde Geoplan zur Verfügung stellt, werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit es für die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Reisevertrages mit dem Kunden und für die Kundenbetreuung erforderlich ist. Geoplan hält bei der Erhe-bung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes ein.

15. Anwendung deutschen Rechtes, Sonstiges

15.1 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Auf das gesamte Vertrags- und Rechtsverhältnis zwischen dem Kunden und Geoplan findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

15.2 Soweit der Kunde Kaufmann oder juristische Person des privaten oder des öffentlichen Rechtes oder eine Person ist, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart.

Reiseveranstalter: Geoplan Touristik GmbH Mohriner Allee 70 · 12347 Berlin - GermanyTelefon: +49 30 79742279 · Telefax: +49 30 79742280 E-Mail: [email protected] · Internet: www.geoplan-reisen.de

Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Tobias BüttnerRegistergericht: Amtsgericht Charlottenburg Handelsregisternummer: HRN 32 0 94Umsatzsteuer-ID gemäß § 27 a UStG: DE 136588981

Wesentliche Merkmale der Dienstleistung: ReiseveranstaltungReiseveranstalter-Haftpflichtversicherung: TAS Touristik Asseku-ranzmakler und Service GmbH, Walther-von-Cronberg-Platz 15, 60594 Frankfurt am Main, räumlicher Geltungsbereich der Ver-sicherung: weltweitReiseveranstalter-Insolvenzversicherung bei: tourVERS Touristik-Versicherung-Service GmbH

Auf den Reisevertrag findet deutsches Recht Anwendung (siehe AGB 15.1, Seite 225).

(zugleich Angaben nach § 2 DL-InfoV)

226

* Für Reisen in die USA und nach Kanada fällt ein Zuschlag pro Aufenthaltstag / Person in Höhe von € 3,– (mit Selbstbe-teiligung) bzw. € 4,– (ohne Selbstbeteiligung) an. Achtung: Der USA / Kanada-Zuschlag entfällt bei der Jahres-Versicherung!

Selbstbeteiligung gemäß den Versicherungsbedingungen der ERV.

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2012 bzw. VB-ERV JV 2012). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

Reise gebucht?Auch an den Reiseschutz denken!

Die Jahres-Versicherung lohnt sich – vergleichen Sie selbst!

Tarifvergleich für Einzelpersonen mit Selbstbeteiligung

Für eine Reise Für alle Reisen Für eine Reise Für alle Reisen

Alle Prämien in € Reiserücktritts-Versicherung inkl. RAB 1 + 2

Jahres-Reiserücktritts- Versicherung inkl. RAB 1 + 2

RundumSorglos-SchutzReisen bis 45 Tage 1 - 5

RundumSorglos-Jahresschutz 1 - 5

Welt Welt Welt (ohne USA / Kanada)*

Welt (inkl. USA / Kanada)

bis 64 Jahre ab 65 Jahre bis 64 Jahre ab 65 Jahre

Reisepreis in € bis

2.000,– 65,–

69,– 99,–

109,–

99,– 139,-

2.200,– 71,– 116,–

2.400,– 77,– 122,–

2.600,– 84,– 129,–

2.800,– 92,– 137,–

3.000,– 101,– Reisepreis bis € 3.000,– 148,– Reisepreis bis € 3.000,–

3.500,– 114,–114,– 189,–

166,–144,– 259,–

4.000,– 129,– 199,–

Reisepreis bis € 5.000,– Reisepreis bis € 5.000,–

10.000,– 3,8%** 5,5%**

** vom Reisepreis ** vom Reisepreis

Sie machen nur eine Reise im Jahr? Unsere Leistungen für Sie:

Dann versichern Sie diese Reise mit dem Einmal-Reiseschutz. 1 Stornokosten-Versicherung: erstattet Ihnen die Stornokosten oder die Mehrkos-ten einer verspäteten Hinreise.

2 Reiseabbruch-Versicherung (RAB): ersetzt Ihre Rückreisekosten bzw. anteilig den Reisepreis für ungenutzte Leistungen.

3 Reisekranken-Versicherung: erstattet Ihnen bei Krankheit oder Unfall die Kosten für notwendige Heilbehandlungen und den Krankenrücktransport.

4 RundumSorglos-Service: hilft Ihnen 24 Stunden während der Reise.5 Reisegepäck-Versicherung: ersetzt Ihnen den Zeitwert Ihres Reisegepäcks, wenn

es gestohlen, geraubt oder beim Transport beschädigt wird.

Sie sind mehrmals im Jahr auf Reisen?

Sie machen neben einer Reise mindestens einen kleinen Tages- oder Wochenendausflug auf eigene Faust. Dann versichern Sie alle Reisen mit dem Jahres-Reiseschutz!

Lohnt sich oft schon ab einer Reise. Jede beliebige Reise ab 50 km vom Wohnort ist versichert. Einmal abgeschlossen und Sie sind das ganze Jahr versichert.

Tarifvergleich für Einzelpersonen ohne Selbstbeteiligung

Für eine Reise Für alle Reisen Für eine Reise Für alle Reisen

Alle Prämien in € Reiserücktritts-Versicherung inkl. RAB 1 + 2

Jahres-Reiserücktritts- Versicherung inkl. RAB 1 + 2

RundumSorglos-SchutzReisen bis 45 Tage 1 - 5

RundumSorglos-Jahresschutz 1 - 5

Welt Welt Welt (ohne USA / Kanada)*

Welt (inkl. USA / Kanada)

bis 64 Jahre ab 65 Jahre bis 64 Jahre ab 65 Jahre

Reisepreis in € bis

2.000,– 89,–

99,– 149,–

144,–

144,– 199,-

2.200,– 96,– 154,–

2.400,– 103,– 165,–

2.600,– 112,– 176,–

2.800,– 122,– 188,–

3.000,– 132,– Reisepreis bis € 3.000,– 201,– Reisepreis bis € 3.000,–

3.500,– 149,–159,– 229,–

219,–179,– 349,–

4.000,– 167,– 239,–

Reisepreis bis € 5.000,– Reisepreis bis € 5.000,–

10.000,– 4,8%** 6,5%**

AZ-Geoplan-1550234-230x297-0512.indd 1 22.05.12 11:20

www.reise-know-how.dewww.reise-know-how.de

ReiseführerThailand

15. Auflage 2011

Euro 24,90 [D]

ReiseführerVer. Arab. Emirate

7. Auflage 2012

Euro 23,90 [D]

ReiseführerOman

7. Auflage 2011

Euro 24,90 [D]

ReiseführerMalaysia

12. Auflage 2011

Euro 24,90 [D]

ReiseführerEmirat Dubai

7. Auflage 2012

Euro 14,90 [D]

ReiseführerKambodscha8. Auflage 2010

Euro 22,50 [D]

ReiseführerVietnam

11. Auflage 2012

Euro 24,90 [D]

CityTrips. Stadtführer von REISE KNOW-HOW.

Jeder Titel 144 Seiten l Komplett in Farbe l Herausnehmbarer Cityfaltplan Street-

View-Funktion unter Google-Maps l Kleine Sprachhilfe ¤ 9,80

Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch Asien. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch Asien.

Mit Mit RREISEEISE KKNOWNOW-H-HOWOW !!

Geoplan_1205_Geoplan_1105.qxd 25.04.2012 14:07 Seite 1

227

www.reise-know-how.dewww.reise-know-how.de

ReiseführerThailand

15. Auflage 2011

Euro 24,90 [D]

ReiseführerVer. Arab. Emirate

7. Auflage 2012

Euro 23,90 [D]

ReiseführerOman

7. Auflage 2011

Euro 24,90 [D]

ReiseführerMalaysia

12. Auflage 2011

Euro 24,90 [D]

ReiseführerEmirat Dubai

7. Auflage 2012

Euro 14,90 [D]

ReiseführerKambodscha8. Auflage 2010

Euro 22,50 [D]

ReiseführerVietnam

11. Auflage 2012

Euro 24,90 [D]

CityTrips. Stadtführer von REISE KNOW-HOW.

Jeder Titel 144 Seiten l Komplett in Farbe l Herausnehmbarer Cityfaltplan Street-

View-Funktion unter Google-Maps l Kleine Sprachhilfe ¤ 9,80

Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch Asien. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch Asien.

Mit Mit RREISEEISE KKNOWNOW-H-HOWOW !!

Geoplan_1205_Geoplan_1105.qxd 25.04.2012 14:07 Seite 1

Einige unserer beliebtesten Reisen:

Geoplan Touristik GmbH Tel.: (030) 79 74 22 -79Mohriner Allee 70 Fax: (030) 79 74 22 -8012347 Berlin E-Mail: [email protected]

Beratung und Buchung bei:

www.geoplan-reisen.de

Perlen des Mekong16-tägige Rundreise mit Flusskreuzfahrt

von Saigon nach Kambodschaab 4.540 E p. P. inkl. Flug

(siehe Seite 50)

Traumhaftes Java & Bali17-tägige Privatreise zu magischen Tempeln, Vulkanen und Traumsträndenab 2.980 E p. P. inkl. Flug(siehe Seite 100)

Argentinien – Land der Superlative & des Tangos17-tägige Privatreise von den Iguassu-Fällen bis nach Feuerlandab 4.960 E p. P. inkl. Flug(siehe Seite 209)

Burma – Reise durch „Das Goldene Land“15-tägige Privatreise zu Pagoden und Stupas, an den Inle-See und den Strand von Ngapaliab 2.790 E p. P. inkl. Flug (siehe Seite 10)

Märchenland Indien16-tägige Rundreise durch

das Land der Maharadschasab 2.380 E p. P. inkl. Flug

(siehe Seite 158)

Namibia für Selbstfahrer19-tägige Rundreise durch die

Kalahariwüste und den Etoscha NPab 3.890 E p. P. inkl. Flug

(siehe Seite 214)

Documents

Geoplan 2012