ArGeLite

Die leichte TonziegelfassaDe

lightweight TerracoTTa faaDe

2 3

For decades, ArGeTon is standing for high-quality terracotta faade panels that are used on both architecturally sophisticated buildings

and renovations with great success.

In addition to the well-known double skin faade panels, ArGeLite faade panels are now available to you as a thinner and lighter option.

The new panels are ideal for use in the area of renovations due to their low weight and provide several advantages at once: optimized

transport costs, the choice between two installation options, and time savings in processing plus the proven high quality of ArGeTon

products.

Argelite-tonziegelfAssAdeArgelite-terrAcottA fAAde

Vorteile des Argelite-systems

DurchdasgeringeGewichtvonca.31kg/m2 besonders geeignet

fr Sanierungen

ZweiMontagemglichkeiten:

Befestigung auf der bewhrten Unterkonstruktion mit Haltern und

Klammern wie bei ArGeTon

Einhngen der Fassadenplatte in eine Hakenschiene

NiedrigereTransportkostendurchgeringesGewicht

ZeitsparendeMontagedurchstandardisierteBefestigungssysteme

IndividuellePlanung:IndenHhenvon200,250oder300mm

istjedeLngebis800mmmglich

Bauwerkstoleranzenknneneinfachausgeglichenwerden

Tonalsnachhaltiges,natrlichesMaterialgewhrleistetLanglebigkeit

VerschiedeneOberflchen:natur,engobiert,glasiert,gebrstet,

strukturiert

GroeFarbvielfalt

AdVAntAges of the Argelite system

Particularlysuitableforrenovationsbecauseofthelowweight

ofapprox.31kg/m2

Twomountingoptions:

faade panels can be fixed on substructure using clips and

clamps like ArGeTon

faade panels can be suspended in a hook support rail

Lessertransportationcostsduetolowweight

Time-savingassemblybecauseofstandardisedfasteningsystems

Individualplanning:Availableinalllengthsrangingto800mm

forheightsof200,250or300mm

Constructiontolerancescanbeeasilycompensated

Clayasanenduringnaturalmaterialguaranteesalonglife

Variedsurfaces:natural,engobed,glazed,brush-finished,textured

Widevarietyofcolours

Argelite-fAssAdenplAtte, Querschnitt AchsmAss 200, 250 und 300 mmArgelite-tile, cross section centre-to-centre-dimensions 200, 250 And 300 mm

Format Dicke Gewicht/Stck Gewicht/m2 max. Lnge Bedarf/m2

200mm 24 mm 4,99 kg ca.31,19kg 800mm 6,25

250mm 24 mm 6,10kg ca.30,50kg 800mm 5,00

300mm 24 mm 7,36 kg ca.30,69kg 800mm 4,17

Format Thickness Weight apiece Weight per sqm Max. length Need per sqm

200mm 24 mm 4.99 kg ca.31.19kg 800mm 6.25

250mm 24 mm 6.10kg ca.30.50kg 800mm 5.00

300mm 24 mm 7.36 kg ca.30.69kg 800mm 4.17

ArGeTon steht seit Jahrzehnten fr hochwertige keramische Fassaden-

platten, die an architektonisch anspruchsvollen Gebuden ebenso

erfolgreich zum Einsatz kommen wie bei Sanierungen.

NebendenbekanntenHohlkammer-FassadenplattenstehenmitArGeLite

dnnereundleichtereFassadenplattenzurVerfgung.DieneuenPlatten,

die durch ihr geringes Gewicht ideal fr den Sanierungsbereich sind,

bieten Ihnen gleichmehrere Vorteile: optimierte Transportkosten, die

Wahl zwischen zwei Montagemglichkeiten sowie Zeitersparnis

bei derVerarbeitung.Unddiesbeiderbewhrt hohenQualitt der

ArGeTon-Produkte.

4 5

Alle Angaben in mm. All specifications in mm.

montAgemglichkeit 1: Befestigung Auf unterkonstruktion mit hAltern und klAmmernmounting option 1: fixing on suBstructure with clips And clAmps

unter-halter Argelite-ziegelplatte Bottom clip for Argelite-tile

ober-halter Argelite-ziegelplatte top clip for Argelite-tile

mittel-halter Argelite-ziegelplatte middle clip for Argelite-tile

horizontale trageschienehorizontal carrier rail

unter-klammer Argelite-ziegelplatte Bottom clamp for Argelite-tile

ober-klammer Argelite-ziegelplatte top clamp for Argelite-tile

mittel-klammer Argelite-ziegelplatte middle clamp for Argelite-tile

2034

40

34

40

20

2029,5

84,8

2029,5

84,8

25

45

25

35

25

45

25

45

25

35

25

35

48

31 20

2022,5

63,5

22,5 20

63,5

2022,5

63,555

2022,5

63,5

22 2022,5

63,5

20 22,5

42,5

202022,5

42,5

montAgemglichkeit 2: einhngen der fAssAdenplAtten in eine hAkenschienemounting option 2: fAAde pAnels suspended in A hook support rAil

hAkenschiene fixAtion rAil

VillA, dAnzigVillA, gdAnsk

6 7

wohnhAus, rAesfeldresidentiAl Building, rAesfeld

DieArGeLite-Fassadenplatten sind neben den dreizehn

bekannten Scherbenfarben auch als Engoben, Edelengo-

ben undGlasuren realisierbar. Dadurch kann ein Farb-

spektrum realisiert werden, das in grn, blau oder leuch-

tendemgelbschimmerndeObjekteebensoermglichtwie

Metalleffekteodereineelegante,reinweieFassadenbe-

kleidung.

Apart from the thirteen well known sherd colours, the

ArGeLite-faade panels are also available in engobed,

specialengobedandglazedcolours.Withthiswiderange

of colours, shining green, blue or bright yellow exterior

shades can be realised as well as metal effects or elegant

pure white faade linings.

fArBspektrum spectrum of colours

rotbraun red brown

Vulkangrau Volcano grey

Hinweis

Fr den naturgetreuen Farbeindruck der ArGeLite-Fassadenplatten

fordernSiebitteMuster-Fassadenplattenan.

Oberflchen: natur, engobiert, glasiert, gebrstet, strukturiert.

WeitereEngobenaufAnfrage.

Note

To get a realistic impression of the ArGeLite-faade panels,

please request for the sample faade panels.

Variedsurfaces:natural,engobed,glazed,brush-finished,textured.

Otherglazesonrequest.

gletscherblau glacier blue

perlweipearlwhite

Apricot-Beige Apricot-beige

lichtgrau light grey

sandfarbensand

lachs-/pastellrot salmon pastel

saharagelb sahara

platingrau platinum grey

toskanarot tuscan red

erzgrauiron grey

naturrot natural red

standardfarben standard colourss

rot glasiertglazed red

Blau glasiertglazed blue

grn glasiertglazed green

glasuren glazes

Architektonischer rundgAngArchitecturAl insight

BrogeBude, wArschAuoffice Building, wArsAw

ArGeTon

11/0

910.0

ArGeTon GmbHOldenburgerAllee26D-30659HannoverTel./Phone:+49(0)511- 61070820Fax:+49(0)511- 614403 info@argeton.comwww.argeton.com

w

ww

.i-de

.de