4
#GetxoBiziEzazu / Destacados > La limpieza de las cerámicas de Punta Begoña, tema de las visitas guiadas de julio (Pág.2) > Deporte y ocio saludable un verano más en la playa de Ereaga (Pág.3) > El coordinador de la Escuela de Fútbol viaja a Perú para un proyecto de cooperación (Pág.3) Fiestas de Neguri. Viernes 7 de julio, a las 18:30h., txupinazo, bajada con pasacalles y cabezudos, en el parque Gernika. Programa hasta el domingo 9 de julio. XXVII Torneo Internacional de Tenis de Getxo. Del 1 al 8 de julio en las instalaciones del R.C. Jolaseta. Ejemplar gratuito Nº 1461 www.getxo.eus Junio 29 >> Julio 9 2017 Getxo inmerso en los sonidos del Jazz Getxo ha abierto el circuito jazzístico de Euskadi con el 41 Festival Interna- cional de Jazz, en el que artistas con- sagrados y jóvenes promesas ofrecerán 17 actuaciones hasta el domingo, 2 de julio. Los conciertos principales, en la plaza Biotz Alai, tendrán como pro- tagonista este jueves, 29 de junio, a Christian Scott Quintet, uno de los me- jores trompetistas de la nueva hornada de músicos estadounidenses, conside- rado por la crítica de su país como el rey del nuevo jazz, debido a su particu- lar fusión con ritmos de hip hop y rock, entre otros sonidos. El viernes 30, el gran saxofonista Bill Evans regresa a la escena con un nue- vo proyecto junto al genial guitarrista Dean Brown, en una banda de cuatro All Stars junto al baterista de Toto, Kei- th Carlock y el bajista de John McLau- ghlin, el gran Etienne Mbappe. El sábado 1 de julio, actuará Dianne Reeves, que cuenta con cinco premios Grammy, tres de ellos ganados de for- ma consecutiva de 2001 a 2003 en la categoría de Mejor Interpretación Vo- cal, y que ha actuado y grabado junto a figuras y formaciones como Wynton Marsalis, la Orquesta Sinfónica de Chi- cago y la Filarmónica de Berlín. Pondrá el broche de oro, el domingo 2 de julio, Chucho Valdés. Con 8 premios Grammy y habiendo formado parte de grupos míticos como Irakere, ha mos- trado su maestría en géneros muy di- versos, jazz, música clásica o popular. Además, la plaza de la Estación de Algorta acogerá los conciertos de la sección Tercer Milenio; la plaza del Biotz Alai, los del Concurso de Gru- pos; The Piper’s Irish Pub de Algorta, jam sessions; y también se han previsto dos conciertos familiares y la muestra “Jazz for Two... and Two for Jazz” del fotógrafo bilbaíno José Horna, en la Sala Torrene, hasta el día 23 de julio (ver agenda). Vuelve el “El Bote Tours” con más servicios diarios y visitas audio-guiadas El próximo domingo, 2 de julio, arran- cará de nuevo “El Bote Tours”, una ini- ciativa promovida por los ayuntamien- tos de Getxo, Portugalete y Santurtzi, con la colaboración de la Diputación de Bizkaia y la Autoridad Portuaria. El servicio, que tuvo gran acogida el año pasado, estará en vigor hasta el 28 de setiembre y ofrecerá, como novedad, mayor número de servicios diarios y visitas audio-guiadas en euskera, cas- tellano, inglés o francés. El servicio funcionará todos los martes, jueves y domingos, salvo los días 16 de julio, 17, 22 y 24 de agosto, y el 17 de septiembre. Tendrá cinco salidas dia- rias (tres en 2016), comenzando a las 11:30h. y el último servicio finalizará a las 18:55h. Un guía a bordo contará la historia de la Ría y las características de los puntos de interés del recorrido. El embarque se podrá realizar en los embarcaderos de Las Arenas y Portu- galete, y los pantalanes auxiliares del puerto de Santurtzi y del Puerto De- portivo de Getxo. Los tickets costarán 8€ -1€ para me- nores de 3 años- y podrán usarse de manera ilimitada durante todo el día, pudiendo hacer cuantos transbordos se deseen. El ticket podrá comprarse a bordo de la embarcación y si se desea garantizar la plaza las reservas deben realizarse en: [email protected], www.elbote- bilbao.com, y tfnos.: 94 491 08 00 (Tu- rismo Getxo) ó 94 483 94 94 (Turismo Santurtzi). Fiesta final de Ramadán, Aid al Fitr, en Romo y Algorta (Pág. 4) Oro para Castroviejo en contrarreloj El ciclista getxotarra Jonathan Castro- viejo, del MoviStar, se ha proclamado por tercera vez en su carrera campeón de España de contrarreloj, mejorando la plata del pasado año. A los tres metales dorados conseguidos por el de Algorta en los últimos siete campeonatos, hay que sumarles otras tres platas y un bron- ce. Castroviejo es, además, el vigente campeón de Europa y medalla de bronce del Mundo de la modalidad. En la prueba Jonathan se impuso con un registro de 53:26 a Mikel Landa, del Sky y a su com- pañero de escuadra Jesús Herrada. Skate de altos vuelos en Arrigunaga Las finales del campeonato internacional de skate Euskaltel La Kantera Pro depa- raron un excepcional espectáculo de gi- ros y aéreos el pasado sábado en el pool de Arrigunaga haciendo las delicias del millar de personas que se congregaron en torno a la misma para vivir en directo este evento de primer nivel, con la que culminaba, un año más, la Semana del Skate de Getxo. En la categoría profe- sional fue un jovencísimo californiano, de tan sólo 13 años, CJ Collins el que se proclamó ganador de la prueba, tras de- mostrar una gran maestría sobre el patín a pesar de su corta edad. En féminas la mejor fue la brasileña Yndira Asp y en Masters la txapela fue para otro califor- niano, Nicky Guerrero (los tres en la foto). Foto: RFEC

Getxo inmerso en los sonidos del Jazz · entre otros sonidos. El viernes 30, el gran saxofonista Bill Evans regresa a la escena con un nue-vo proyecto junto al genial guitarrista

  • Upload
    dothuy

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

/ Destacados> El Equipo de Gobierno propone una actualización

del 0,65% en las tasas e impuestos (Pág. 2)

> Los clubes y deportistas ge txotarras recibirán este año un millón de euros de subvenciones (Pág. 4)

> La Feria del Libro se acerca al mundo de la gastronomía (Pág. 5)

Día Internacional de la Danza. Sábado 30, a las 12:00, 17:00 y 19:30h., en la plaza de La Estación de Las Arenas (con mal tiempo en Fadura) a cargo de academias y colectivos de danza locales.

Concierto. Sábado 30, a las 20:00h., en la Escuela de mú-sica “Andrés Isasi” de Las Arenas, concierto de Juan Perro. Gira “A solas contigo”. 15€.

#Ge txoBiziEzazu

/ Destacados> La limpieza de las cerámicas de Punta Begoña,

tema de las visitas guiadas de julio (Pág.2)

> Deporte y ocio saludable un verano más en la playa de Ereaga (Pág.3)

> El coordinador de la Escuela de Fútbol viaja a Perú para un proyecto de cooperación (Pág.3)

Fiestas de Neguri. Viernes 7 de julio, a las 18:30h., txupinazo, bajada con pasacalles y cabezudos, en el parque Gernika. Programa hasta el domingo 9 de julio.

XXVII Torneo Internacional de Tenis de Ge txo. Del 1 al 8 de julio en las instalaciones del R.C. Jolaseta.

Ejemplar gratuito

Nº 1461www.ge txo.eus

Junio 29>> Julio 9

2017

Getxo inmerso en los sonidos del JazzGe txo ha abierto el circuito jazzístico de Euskadi con el 41 Festival Interna-cional de Jazz, en el que artistas con-sagrados y jóvenes promesas ofrecerán 17 actuaciones hasta el domingo, 2 de julio. Los conciertos principales, en la plaza Bio tz Alai, tendrán como pro-tagonista este jueves, 29 de junio, a Christian Scott Quintet, uno de los me-jores trompetistas de la nueva hornada de músicos estadounidenses, conside-rado por la crítica de su país como el rey del nuevo jazz, debido a su particu-lar fusión con ritmos de hip hop y rock, entre otros sonidos.El viernes 30, el gran saxofonista Bill Evans regresa a la escena con un nue-vo proyecto junto al genial guitarrista Dean Brown, en una banda de cuatro All Stars junto al baterista de Toto, Kei-th Carlock y el bajista de John McLau-ghlin, el gran Etienne Mbappe.El sábado 1 de julio, actuará Dianne Reeves, que cuenta con cinco premios Grammy, tres de ellos ganados de for-ma consecutiva de 2001 a 2003 en la categoría de Mejor Interpretación Vo-cal, y que ha actuado y grabado junto a figuras y formaciones como Wynton Marsalis, la Orquesta Sinfónica de Chi-cago y la Filarmónica de Berlín.Pondrá el broche de oro, el domingo 2 de julio, Chucho Valdés. Con 8 premios Grammy y habiendo formado parte de

grupos míticos como Irakere, ha mos-trado su maestría en géneros muy di-versos, jazz, música clásica o popular. Además, la plaza de la Estación de Algorta acogerá los conciertos de la sección Tercer Milenio; la plaza del Bio tz Alai, los del Concurso de Gru-pos; The Piper’s Irish Pub de Algorta, jam sessions; y también se han previsto dos conciertos familiares y la muestra “Jazz for Two... and Two for Jazz” del fotógrafo bilbaíno José Horna, en la Sala Torrene, hasta el día 23 de julio (ver agenda).

Vuelve el “El Bote Tours” con más servicios diarios y visitas audio-guiadas

El próximo domingo, 2 de julio, arran-cará de nuevo “El Bote Tours”, una ini-ciativa promovida por los ayuntamien-tos de Ge txo, Portugalete y Santur tzi, con la colaboración de la Diputación de Biz kaia y la Autoridad Portuaria. El servicio, que tuvo gran acogida el año pasado, estará en vigor hasta el 28 de setiembre y ofrecerá, como novedad, mayor número de servicios diarios y visitas audio-guiadas en euskera, cas-tellano, inglés o francés. El servicio funcionará todos los martes, jueves y domingos, salvo los días 16 de julio, 17, 22 y 24 de agosto, y el 17 de septiembre. Tendrá cinco salidas dia-rias (tres en 2016), comenzando a las 11:30h. y el último servicio finalizará a las 18:55h. Un guía a bordo contará

la historia de la Ría y las características de los puntos de interés del recorrido. El embarque se podrá realizar en los embarcaderos de Las Arenas y Portu-galete, y los pantalanes auxiliares del puerto de Santur tzi y del Puerto De-portivo de Ge txo.Los ticke ts costarán 8€ -1€ para me-nores de 3 años- y podrán usarse de manera ilimitada durante todo el día, pudiendo hacer cuantos transbordos se deseen. El ticket podrá comprarse a bordo de la embarcación y si se desea garantizar la plaza las reservas deben realizarse en: [email protected], www.elbote-bilbao.com, y tfnos.: 94 491 08 00 (Tu-rismo Ge txo) ó 94 483 94 94 (Turismo Santur tzi).

Fiesta final de Ramadán, Aid al Fitr, en Romo y Algorta (Pág. 4)

Oro para Castroviejo en contrarreloj

El ciclista ge txotarra Jonathan Castro-viejo, del MoviStar, se ha proclamado por tercera vez en su carrera campeón de España de contrarreloj, mejorando la plata del pasado año. A los tres metales dorados conseguidos por el de Algorta en los últimos siete campeonatos, hay que sumarles otras tres platas y un bron-ce. Castroviejo es, además, el vigente campeón de Europa y medalla de bronce del Mundo de la modalidad. En la prueba Jonathan se impuso con un registro de 53:26 a Mikel Landa, del Sky y a su com-pañero de escuadra Jesús Herrada.

Skate de altos vuelos en Arrigunaga

Las finales del campeonato internacional de skate Euskaltel La Kantera Pro depa-raron un excepcional espectáculo de gi-ros y aéreos el pasado sábado en el pool de Arrigunaga haciendo las delicias del millar de personas que se congregaron en torno a la misma para vivir en directo este evento de primer nivel, con la que culminaba, un año más, la Semana del Skate de Ge txo. En la categoría profe-sional fue un jovencísimo californiano, de tan sólo 13 años, CJ Collins el que se proclamó ganador de la prueba, tras de-mostrar una gran maestría sobre el patín a pesar de su corta edad. En féminas la mejor fue la brasileña Yndira Asp y en Masters la txapela fue para otro califor-niano, Nicky Guerrero (los tres en la foto).

Foto

: RFE

C

Servicio de atención telefónica del Gobierno Vasco a víctimas de malos tratos: 900 840 111

Ge txoberri es una publicación editada por el Area de comunicación del Ayun-tamiento de Ge txo -Ge txoko Udala, en la que se re-cogen cada semana las noticias e informa-ciones relativas a la vida mu nicipal y local.Concejal de Comunicación: Amaia Agirre.Director: Javier García. Redactora jefe: I tziar Aguayo.Redacción: Nekane Ardanza,

Monika Rodrigo, Iñigo Olondo. C / Urgull s/n 4º. T. 94 466 03 20. 48991 Ge txo. E-Mail: ge txokoudalapren tsa@ge txo.eusMaquetación: Flash Composition SL.Impresión: Editorial Iparraguirre S.A. Distribución: Servicio egunOn de Fundación Lantegi Batuak. Depósito legal: BI-388-87

STAF

F >

BOLSA DE TRABAJOCOMPRA-VENTAPERDIDAS

- Inglés por licenciada especializa-da en la preparación de exámenes oficiales. Todos los niveles. Expe-riencia y resultados. Tfno: 620 60 82 32.

- Se alquila parcela de garaje en Romo. Tfno: 655 70 52 76.

- Se ofrece estudiante trilingüe (euskera, inglés y castellano) para cuidar niños durante el verano, llevarles y/o recogerles de co-lonias y apoyo con los deberes. Horario a convenir. Zaloa: 688 64 91 06.

- Se alquila parcela de garaje con trastero en Algorta. Tfno: 618 60 24 67.

Al tratarse de anuncios particulares, esta publicación no se hace responsable de la veracidad de su contenido.

JULIO 3 LUNESTerrazas de las Letras. Bibliotecas al aire libre en el parque Gernika (Neguri) y plazas Iturgi txi (Algorta) y Sarri (Andra Mari) hasta el 28 de julio, y plazas de la Estación de Las Arenas y Algorta, y Aldapa del 1 al 31 de agosto. Horario: 11:30-13:30 y 17:30-20:30h., de lunes a vier-nes. Diversas actividades diarias y semanales. La noche + corta. En la plaza Bio tz Alai de Algorta, a las 21:00h., mues-tra de cortometrajes. Castellano. Mayores 16 años. Entrada gratuita.

JULIO 4 MARTESLa noche + corta. En la plaza Bio-tz Alai de Algorta, a las 21:00h., muestra de cortometrajes. Euskera. Mayores 16 años. Entrada gratuita.

JULIO 5 MIÉRCOLESBer tso saio mundiala. En la plaza Bio tz Alai, a las 21:00h., con Ando-ni Egaña, Maialen Lujanbio, Beñat Gazteluminde, Onin tza Enbeita, Jone Uria y Xabier Paia. Entrada gratuita.

JULIO 7 VIERNESFiestas de Neguri. A las 18:30h., txupinazo, bajada con pasacalles y cabezudos, y castillos hinchables; 20:00h., mago Hodei; 21:00h., jue-go de las sillas y 22:00h., verbena infantil Ttiki Ttaka Irratia, en el par-que Gernika.Durante todo el fin de semana reco-gida de alimentos del Banco de Ali-mentos de Biz kaia en colaboración con la comisión de fiestas.Espectáculo “Abby Po txola”. A las 20:30h, en la plaza del Bio tz Alai, a cargo de “O txandategi Abestaldea” (Berango) y el ballet “Jammu” (Se-negal). Entrada: 10€. A la venta en el local de Gure Esku Dago (Telle-txe 3), de lunes a viernes, de 18:30 a 20:00h; sábados, de 12:00 a 14:00h. y en taquilla el día del es-pectáculo.

JULIO 8 SÁBADOFiestas de Neguri. En el parque Gernika a las 11:30h., hinchable; 12:00h., Concurso Gastronómico de plato abierto; 12:15h., Taller infantil: Escuela de Circo; 12:45h., Campeonato de rana; 13:00h., Con-curso de dibujo; 16:30h., campeo-nato de mus; 17:30h., campeonato de triples infantil; 18:30h., teatro infantil; 20:00h., Teatro de calle (Festival “Kale an tzerkia bul tzatuz” del Gobierno Vasco) con la obra en euskera “Tina” de Zirkun Zirko, y a las 21:00h., Diskofesta con Xaibor.

JULIO 9 DOMINGOFiestas de Neguri. En el parque Gernika a las 11:30h., hinchable; 11:45h., Concurso de paellas; 12:00h., campeonato de ping-pong; 12:15h., exhibición de deporte ru-ral; 12:30h., lanzamiento de txape-la; 13:00h., campeonato de bicis lentas; 18:30h., concurso de dis-fraces; 19:30h., concurso de play-back (llevar la canción); 20:30h., entrega de premios, y 22:00h, fin de fiestas.

JUNIO 29 JUEVES41º Festival Internacional de Jazz. En la plaza de la Estación de Algorta, a las 19:00h., en la sección “Tercer Milenio”, Alberto Arteta Group (Na-farroa). Entrada gratuita. En la plaza Bio tz Alai, a las 21:00h., Concurso de Grupos con Sun-Mi Hong Quin-tet. A continuación, Christian Scott Quintet. Entrada: 13€. Abono: 70€. En The Piper’s Irish Pub de Algorta, a las 24:00h., jam sessions con Cuarteto y Taca. Entrada gratuita.

JUNIO 30 VIERNES41º Festival Internacional de Jazz. En la plaza de la Estación de Algorta, a las 19:00h., en la sección “Tercer Milenio”, Daahoud Salim Quintet (España-Alemania-Corea del Sur). Entrada gratuita. En la plaza Bio-tz Alai, a las 21:00h., Concurso de Grupos con Malstrom. A continua-ción, Bill Evans & Dean Brown Band. Entrada: 13€. Abono: 70€. En The Piper’s Irish Pub de Algorta, a las 24:00h., jam sessions con Cuarteto y Taca. Entrada gratuita.

JULIO 1 SÁBADO41º Festival Internacional de Jazz. En la plaza de la Estación de Algor-ta, a las 13:00h., concierto para toda la familia con Andrés Isasi Eskola Gazte Sextet (Ge txo), y a las 19:00h., en la sección “Tercer Mi-lenio”, Giulia Valle Trío (Catalunya). Ambos entrada gratuita. En la plaza Bio tz Alai, a las 21:00h., Concurso de Grupos con Claudio Jr. De Rosa Jazz 4et. A continuación, Dianne Reeves. Entrada: 25€. Abono: 70€. En The Piper’s Irish Pub de Algorta, a las 24:00h., jam sessions con Cuarteto y Taca. Entrada gratuita.XXVII. Torneo Internacional de Te-nis de Ge txo. Hasta el día 8 en las instalaciones del R.C. Jolaseta.XXXII Campeonato de Biz kaia-I Copa Mercedes-Benz Aguinaga. erca de 40 cruceros buscarán la victoria en aguas del Abra. Organi-za: Club Marítimo del Abra-R.S.C.

JULIO 2 DOMINGO41º Festival Internacional de Jazz. En la plaza de la Estación de Algorta, a las 13:00h., concierto para toda la familia con El viaje de Emma (Astu-rias), y a las 19:00h., en la sección “Tercer Milenio”, The Machetazo (Madrid). Ambos entrada gratuita. En la plaza Bio tz Alai, a las 21:00h., Concurso de Grupos con el ganador del certamen. A continuación, Chu-cho Valdés Quartet. Entrada: 25€. Abono: 70€.XXXII Campeonato de Biz kaia-I Copa Mercedes-Benz Aguinaga. Cerca de 40 cruceros buscarán la victoria en aguas del Abra. Or-ganiza: Club Marítimo del Abra-R.S.C.

101 cumpleaños de Concepción García Villalvilla

El Alcalde Imanol Landa y una representante de la Diputación Foral visita-ron la semana pasada, en Las Arenas, a Concepción García Villalvilla, con motivo de su 101 cumpleaños. Natural de Erandio, donde regentó junto a su marido Francisco Landa los conocidos “Ultramarinos Landa”, vive en Las Arenas desde que se jubiló. Viuda desde hace 21 años, es madre de tres hijas, abuela de nueve nietas y nietos, bisabuela de 13 biznietos/as. Rodeada de parte de su familia, celebró su cumpleaños muy ilusionada y recibió de manos de las autoridades una reproducción del Molino de Aixerrota y un ramo de flores.

5 de noviembre, consulta de Gure Esku DagoLa iniciativa “Gure Esku Dago” a favor del derecho a decidir celebrará la consulta ciudadana en nuestro municipio el 5 de noviembre. Con anterio-ridad, en setiembre, organizará una dinámica participativa abierta a la ciu-dadanía en la que se decidirá la pregunta de la consulta. Desde principios de año, este colectivo ha reunido en Ge txo 7.448 firmas a favor del derecho a decidir (11% de la población).

La limpieza de las cerámicas de Punta Begoña, tema de las

visitas guiadas de julioDel 4 al 30 de julio, durante las visitas guiadas a Punta Bego-ña, se explicarán las afecciones que sufren las cerámicas que adornan las galerías y el proce-so que se ha seguido hasta dar con soluciones de limpieza que permitan recuperarlas sin cau-sarles ningún daño. Este año las visitas guiadas ofrecen exposi-ciones nuevas todos los meses para trasladar los avances del proyecto.Las principales afecciones de-tectadas en las cerámicas son pintadas o grafitis consecuencia de actos vandálicos, calcificacio-nes (películas de cal que cubren

las decoraciones de los azule-jos debidas a la disolución de morteros, muros y columnas), pátinas blanquecinas (degrada-ciones en columnas provocadas por las humedades que han di-suelto componentes de la arga-masa de unión de los azulejos) y empastes (degradaciones simi-lares a los grafitis pero de mayor densidad porque contienen un tipo de tintas más complicadas de eliminar). Inscripciones para las visitas: (https://eudala.ge txo.eus/ReservaVisitasPB/ReservaVisi-tasPB.aspx) o a través del tfno.: 944910800 (Oficina Turismo).

624 aportaciones para mejorar

Santa Ana313 personas han presentado 624 aportaciones para mejorar el barrio de Santa (Las Arenas), dentro del proceso participativo Ge txo Txukun desarrollado del 19 de mayo al 4 de junio, para el área delimitada entre las ca-lles Eduardo Coste (hasta su in-tersección con Gobela), Gobela, Ibaigane, Amaia (lado pertene-ciente a Ge txo y Errebitarte (en las viviendas pertenecientes a Ge txo). Las aportaciones se re-cogieron a través de 267 folletos cumplimentados y depositados en los buzones (201) y en las carpas (66) instaladas al efecto. Además, 46 personas remitieron sus propuestas a través del por-tal www. txukunge txo.net Todas las sugerencias han sido cuantificadas y ordenadas en función de la materia a la que se referían y del área del Ayunta-miento responsable.Las propuestas hacen referen-cia a las áreas de: Urbanismo, Obras, Servicios, Patrimonio y Vivienda (242); Medio Ambiente (229); Presidencia –Servicios Ge-nerales, Policía Local, Protección Civil y Vía Pública– (63); Cultura (12); Hacienda, Promoción Eco-nómica y Recursos Humanos (10); Servicios Sociales e Inter-vención comunitaria (6); Comu-nicación, Atención Ciudadana, Transparencia y Participación Ciudadana (3). Se presentaron 56 propuestas fuera del área del proceso (Santa Ana) y tres cuya competencia no es municipal.

Encuesta sobre el sector

primarioEl área de Promoción Económica ha puesto en marcha una inicia-tiva para recoger sugerencias y opiniones de la ciudadanía res-pecto al sector primario del mu-nicipio. Se trata de la segunda fase contemplada en el proceso de redacción del “Plan de Desa-rrollo del sector primario en Ge-txo”. Con anterioridad, durante los meses de marzo a junio, se re-cogieron las aportaciones de di-ferentes agentes institucionales, asociativos y productores.Se trata de recabar, de la manera más amplia posible, la opinión de la ciudadanía sobre el sector. En paralelo, el área de Promo-ción Económica, recogerá las sugerencias y opiniones de los profesionales y actividades eco-nómicas del municipio.Las personas interesadas po-drán participar, del 29 de junio al 15 de septiembre, cumpli-mentando, de manera anónima, el formulario que está disponi-ble en http://www.ge txo.eus/es/ge txolan/cuestionarios/cuestionario-ciudadania

El coordinador de la Escuela de Fútbol Getxo viaja a Perú para un

proyecto de cooperaciónEl coordinador de la Escuela de Fút-bol Ge txo, Asier García, viajará a Perú para participar en un proyecto de coo-peración, fruto de la colaboración entre el Área de Cooperación al Desarrollo del Ayuntamiento, Ge txo Kirolak y la ONG Zabalketa. El entrenador depor-tivo se desplazará a Cusco, del 1 al 23 de julio, para colaborar en la metodo-logía de los entrenamientos empleada. “Apoyamos este proyecto de cooperación, que es fruto del trabajo compartido entre el Ayuntamiento y una ONG, y que además incluye una colaboración a nivel deportivo. Además del objetivo futbolístico, se trata de trabajar la motivación y valores como la so-lidaridad, trabajo en equipo y sacrificio ya que no podemos olvidar las dificultades del medio, al encontrarse en una zona situada a unos 3.500m. de altura sobre el nivel del mar”, destaca la concejala de Coopera-ción al Desarrollo, Iran tzu Uriarte. El entrenador ge txotarra ofrecerá a profesores de varias comunidades una formación de 40 horas sobre la meto-dología empleada en los entrenamien-tos. Así mismo, durante la primera se-mana trabajará los entrenamientos con el equipo de infantiles del Club Cien-ciano de Cusco, uno de los clubes más históricos de Perú y que ahora milita en la 2ª División del citado país. Asier García también visitará las comunida-des locales cercanas para entrenar con

dichos entrenadores y sus jugadores/as y, por último, durante la última se-mana, organizará un pequeño cam-peonato en Cusco, con el fin de poner en práctica lo aprendido y, sobre todo, con el ánimo de motivar a las personas jóvenes de allí.

Deporte y ocio saludable un verano más en la playa de

EreagaLa playa de Ereaga estará dinamizada, un año más, durante la temporada de verano con actividades deportivas y de ocio saludable. La oferta de activi-dades, que estarán coordinadas por el club Ge txo Igeriketa Waterpolo, inclu-ye actividades de ocio y deporte para menores, caminatas en grupo y clases de aérobic y paddle surf dirigidas a to-das las edades. El programa de ocio y deporte dirigido a niños y niñas de 4 a 8 años se imparti-rá los martes y jueves de 18:30 a 19:30h. durante el mes de julio y tendrá un pre-cio de 3€/día (excepto la jornada del 1 de julio, que será gratuita). Respecto a las quedadas para andar, gratuitas, serán los lunes y miércoles, de 10:00 a 11:00h. Además, esos mismos días y a la misma hora también se impartirán clases gratuitas de aérobic. La oferta de actividades en Ereaga se completa con clases de paddle surf de lunes a jueves, de 18:00 a 20:00h. Los lunes y miércoles habrá clases para mejorar la técnica y la resistencia; y los martes y jueves se ofrecerán clases de SUP fitness, en las que se combina el

paddle surf con ejercicios de equilibrio sobre la tabla para fortalecer el core. El bono de 10 sesiones tendrá un precio de 40€ para quienes lleven su tabla (y de 80€ para quienes necesiten alquilar-la). Más información en los clubes a tra-vés de los correos electrónicos [email protected] (club de natación) y clubnorthwindge [email protected] (club de paddle surf).

Cinco medallas para Raspas y Ge txo en el estatal de remo olímpico

Raspas del Embarcadero y Ge txo Arraun han sumado un total de cinco medallas en el Campeonato de España por clubes de banco móvil celebrado durante el pasado fin de semana en Se-villa, en las categorías juvenil, sub23 y absoluto.Tres de los metales obtenidos por la re-presentación ge txotarra han sido para Raspas Arraun: en categoría absoluta femenina, oro en skiff y bronce en do-ble Skull; y plata para el bote del 8+ juvenil masculino.Ge txo Arraun, por su parte, ha logrado dos platas: una en doble Skull femeni-no y otra en el 4+ juvenil masculino.En la clasificación general, Raspas ha quedado 7º y Ge txo 13º. El vencedor ha sido el Club Náutico de Sevilla y en segundo y tercer lugar han quedado, respectivamente, Tortosa y Real Círcu-lo de Labradores.

Reparto de toldos para Paellas. De cara a la celebración, el domingo día 23 de julio, del Concurso de Paellas de Aixerrota, la Sociedad I txas Argia recuerda que el reparto de toldos para aquellas personas que ya los po-seen de años anteriores será el lunes 10 y martes 11 de julio, de 19:00 a 21:00h., en la propia sociedad. Para retirarlos será obligatorio presentar el ticket con el número de toldo del año pasado. Los citados días también se podrá encargar el hielo y la escarcha para la fiesta. Así mismo, el jueves día 13, en idéntico ho-rario, se realizará el sorteo de toldos li-bres. Los precios son: 45€ (medio toldo) y 90€ (toldo entero), más una fianza de 25€. La recogida de toldos y la devolu-ción de fianza serán el 26 de Julio, de 19:00 a 21:00h.

Nueva cita con las Terra-zas de Las Letras. Vuelven las Terrazas de las Letras del 3 de julio al 31 de agosto para acercar al público infantil y adulto el mundo de la lectura durante las vacaciones de verano. Así, del 3 al 28 de julio, las bibliotecas al aire libre estarán en el parque Gernika (Ne-guri) y plazas Iturgi txi (Algorta) y Sarri (Andra Mari), y del 2 al 31 de agosto, en las plazas de la Estación de Las Arenas y Algorta y en Aldapa, de 11:30 a 13:30h. y de 17:30 a 20:30h., de lunes a viernes. En estos emplazamientos habrá activi-dades diarias (cuentos y prensa, dibujos para colorear, pasatiempos, juegos de mesa…) y semanales (juegos tradicio-nales y en familia, talleres literarios y de reciclaje, mad science, cuentacuentos, danza, magia...

Llega Ber tso Jaialdi Mundiala. La plaza Bio tz Alai de Algorta acogerá el próximo miérco-les, día 5 de julio, el XIX Ber tso Jaialdi Mundiala, un espectáculo impulsado por Algortako Ber tsolari Eskola (ALBE) que tiene como eje la experimentación en el ber tsolarismo. El acto, que dará comien-zo a las 21:00h. y tendrá entrada gra-tuita, reunirá a seis ber tsolaris de élite: Andoni Egaña, Maialen Lujanbio, Beñat Gaztelumendi, Onin tza Enbeita, Jone Uria y Xabier Paya. Además, este evento aco-ge sorpresas y actividades que requieren la complicidad del público. La iniciativa busca la innovación tanto en la selección de los temas como en el tratamiento de los mismos, además del enriquecimiento de la interacción entre los propios ber-tsolaris, y entre estos y el público.

Maratón de cortome-trajes en Algorta. El pú-blico cinéfilo podrá disfrutar de nuevo este verano de la iniciativa “La noche + corta” o proyección de cortometrajes de jóvenes realizadores. Se trata de una cita obligada para los amantes del corto, que durante los días 3 y 4 de julio, lunes y martes, respectivamente, tendrán la oportunidad de ver originales trabajos de naturaleza y temática muy diversa. Ade-más, es una plataforma de impulso para los nuevos directores. Los pases serán en la plaza Bio tz Alai de Algorta, a partir de las 21:00h., y con entrada gratuita. El primer día se podrán ver 18 corto-metrajes en castellano y el segundo 11 en euskera. Las proyecciones no están recomendadas para personas menores de 16 años.

Fiesta final de Ramadán, Aid al Fitr, en Romo y Algorta

La comunidad Islámica de Uribe Kosta celebró el pasado domingo, 25 de junio, la fiesta con la que finalizó el Ayuno de Ramadán, Aid al Fitr, en los locales pa-rroquiales cedidos para la ocasión por la iglesia San José de Romo, de 08:00 a 11:30 horas. En el acto, organizado por la asociación cultural Islámica de Leioa, Leioa ireki, participaron alrede-dor de 75 personas y realizaron un rezo colectivo y un almuerzo preparado en el mismo lugar, tal y como han cele-brado en otros municipios de Euskal Herria.Por otra parte, el lunes, día 26, tam-bién tuvo lugar un encuentro de ce-lebración entre jóvenes musulmanes que viven acogidos en los pisos de la Fundación Harribide en Biz kaia, con la comunidad católica invitada, en los locales de la iglesia San Nicolás, en Algorta. A esta cita, que consistió en una comida, té y música, acudie-ron alrededor de 40 personas, entre los jóvenes, y personas voluntarias e integrantes de la parroquia. El Al-calde Imanol Landa también se acer-có a compartir este momento, como apoyo a un acto a favor de la convi-vencia entre personas autóctonas y emigrantes, porque “creo que es una iniciativa muy interesante que entronca con el diálogo y la alianza entre cultu-ras y civilizaciones. Un ejemplo vivo y necesario en tiempos de preocupante is-lamofobia”.

Acciones por la interculturalidad

Con el objetivo de facilitar espacios de encuentro y celebración, la iniciativa Bizilagunak ha organizado una salida al Parque Natural de Valderejo (Ara-ba), el 9 de julio. Además de realizar un paseo circular, las y los participantes compartirán mitos y leyendas vascas, y de otras culturas del mundo. La actividad, organizada por las aso-ciaciones Ibilki y Egizu, Federación Plataforma de Inmigrantes de Ge txo, Club de Cuentistas, y la Estrategia Zu-rrumurrurik Ez/Antirrumores impul-sada por el ayuntamiento, es gratuita, pero es necesario inscribirse en los nú-meros 644277155/644595191 o en [email protected]. Habrá un autobús de 55 plazas, que saldrá a las 09:00h., de la marquesina del metro de Algorta, y a las 9:15h., de la plaza de la Estación de Las Arenas.

Merienda Antirumor Por otra parte, este jueves, día 29, tendrá lugar una merienda informa-tiva para jóvenes, sobre la Estrategia Antirumor, en Ge txolan, (c/Ogoño, 1, Las Arenas), organizada por el Ayun-tamiento. Durante la sesión, un agen-te Antirumor presentará la Estrategia y explicará cómo se puede colaborar para luchar contra los rumores y cons-truir un municipio intercultural, di-verso y respetuoso con la ciudadanía. La merienda comenzará a las 18:30 horas.

AGENDA DE ACTIVIDADES. Ver online en www.getxoaktibatu.com

JULIO1

Clases de paddel SurfOrganiza:NorthWind Getxo Kirol Kluba

LUGAR:

HORA:

ENTRADA:

INFO:

Playa de Ereaga

10:30-12:30h.

Inscripción previa(en caso de mal tiempo, se cambiará de fecha y se comunicará a las personas inscritas)

[email protected]

JULIO5

Taller de francés para viajarOrganiza:BonjourGetxo! Centro de Francés

LUGAR:

HORA:

ENTRADA:

INFO:

Avd. Algorta, 84, 1º (Algorta)

18:30-19:30h.

Inscripción previa

946 039 371 [email protected]

Todos los miércoles de julio

Clase de yug yoga de veranoOrganiza:Asociación Cultural Anahata

LUGAR:

HORA:

ENTRADA:

INFO:

Campa del Puerto Viejo

19:00h.

Entrada libre

[email protected]

JULIO8

Taller de tangoterapiaOrganiza:Susana G. Sachetti Salvador (analista bioenergética, especialista en TRE y tangoterapeuta).

LUGAR:

HORA:

ENTRADA:

INFO:

Bien Porteña, Areetako Etorbidea, 2, 5ºD (Las Arenas)

11:00-14:00h.

Inscripción previa (se puede acudir sin acompañante)

688 603 070

JULIO8

Clases de buceoOrganiza:Getxo Dive

LUGAR:

HORA:

ENTRADA:

INFO:

Playa de Ereaga

11:00-13:00h.

Inscripción previa

[email protected]