!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/ 78881',0%,'19*50 /1:;<1=>

?@AB:7C8C?DAB:7C8CE8AB:7C8CF@AB:7C8CECAB:7D8C

GH2//I)#5'

11.11.21.31.41.5

22.12.22.32.42.52.6

33.13.23.33.43.53.6

44.14.24.34.44.54.64.7

55.15.25.35.45.55.65.7

66.16.26.36.46.56.66.7

77.17.27.37.47.57.67.77.8

SisällysKäyttöönotto 3Television esittely 3Asennus 7TV:n painikkeet 10Television rekisteröiminen 12Ohje ja tuki 13

Perustiedot 14Kaukosäädin 14Valikot 17TV:n katseleminen 193D 23Liitetyt laitteet 25Tekstitys, ajastimet ja lukitukset 26

Smart TV 27Net TV 27Vuorovaikutteinen televisio 30Videot, valokuvat ja musiikki 31TV-ohjelman pysäytys ja tallennus 33Pelit 35Teksti-TV 36

Asennus 38Kuva ja äänet 38Ambilight 40Kanavat 42Verkko 44Laitteet 46Erityisryhmille 47Ohjelmisto 48

Liitännät 49Alkuliitännät 49Kaapelit ja liitännät 50Laitteiden liittäminen 52Muiden laitteiden liittäminen 60Verkko 65SD-kortti 66Yleinen liittymä (CI) CAM 67

Vianmääritys 68Yhteystiedot 68TV ja kaukosäädin 69TV-kanavat 70Kuva ja äänet 71Laitteet 73Videot, valokuvat ja musiikki 74Verkko 75

Tekniset tiedot 76Ohjelmisto 76Ympäristöystävällisyys 77Virta ja vastaanotto 79Näyttö ja ääni 80Näytön erottelukyky 81Multimedia 82Liitännät 83Mitat ja painot 84

Hakemisto 85

2 Sisällys

11.1

KäyttöönottoTelevision esittely

Smart TV

Liitä Smart TV Internetiin ja voit vuokrata elokuvan kotoasi käsin,selata Net TV -sovelluksia, katsella näkemättä jääneitä ohjelmia taitarkistaa TV-oppaan. Voit myös näyttää valokuvia ja videoitatietokoneesta, tablet-tietokoneesta tai puhelimesta.

Liitä USB-kiintolevy ja voit keskeyttää TV-lähetyksen tai tallentaasuosikkiohjelmasi.

Lisätietoja Smart TV:stä on kohdassa Ohje > Smart TV.

Lisätietoja Internet-yhteyden muodostamisesta on kohdassa Ohje> Laitteisto > Verkko

3D Full HD

Tällä TV:llä voit katsoa 3D-ohjelmia ja -elokuvia Full HD -tarkkuudella 3D Max -toiminnon ansiosta.

Kun 3D-ohjelmia lähetetään tai käynnistät 3D-elokuvan, TV siirtyy3D-tilaan. Sinun tarvitsee vain laittaa silmillesi Active 3D -lasit.

Lisätietoja 3D:stä on kohdassa Ohje > Perustiedot > 3D-kuvankatseleminen .

Kaukosäädin

Äänenvoimakkuuden säätäminen.

Televisiokanavien vaihtaminen.

Aloitusvalikonh avaaminen tai sulkeminen.

Aloita television käyttö avaamalla aloitusvalikko.

Aloitusvalikossa voit aloittaa tai lopettaa TV-toiminnon, kutentelevision katselun (TV:n katseleminen) tai televisioon liitetynDVD-soittimen avulla toistettavan elokuvan katselun.

Käyttöönotto / Television esittely 3

FIND-valikon avaaminen tai sulkeminen¬.

Löydät kanavaluettelon katsellessasi televisiota tai video- jamusiikkiluettelon käyttäessäsi tietokonetta televisiossa avaamallaEtsi -valikon.

ADJUST-valikon avaaminen tai sulkeminent

Avaamalla Säätövalikon voit säätää kuva- ja ääniasetuksia nopeasti.

Voit asettaa pelien pelaamista varten kuvan Smart-asetukseksiihanteellisen Peli-vaihtoehdon tai muuttaa television kaiuttimienSmart-ääni-asetusta.

OPTIONS-valikon avaaminen tai sulkeminenr .

Voit valita television katselemiseen ja käyttämiseen liittyviälisäasetuksia Asetukset-valikosta.

TakaisinÈ .

Takaisin-painikkeen avulla voit palata edelliselle kanavalle taiedelliseen valikkokohtaan.

Punainen

Punaisen painikkeen avulla voit valita punaisen vaihtoehdon taiavata digitaalisia interaktiivisia TV-palveluita tai joitakin TV:nesittelyvideoleikkeitä.

Vihreä

Vihreän painikkeen avulla voit valita vihreän vaihtoehdon taiEkoasetukset.

4 Käyttöönotto / Television esittely

Keltainen

Keltaisella painikkeella valitset keltaisen vaihtoehdon.

Sininen

Sinisellä painikkeella valitset sinisen vaihtoehdon.

Lisätietoja kaukosäätimestä on kohdassa Ohje > Perustiedot >Kaukosäädin > Yleiskuvaus.

Voit myös etsiä lisätietoja mistä tahansa aiheesta menemälläOhjeen ¬Haku-sivulle.

Valitse seuraava Television esittely -valikon kohta painamalla u-painiketta.

Laitteiden liittäminen

Liitä DVD-laite, Blu-ray-soitin tai pelikonsoli HDMI™-liitännänkautta.

HDMI-liitännän kautta saat parhaan mahdollisen kuvan- jaäänenlaadun, ja jos liitettävässä laitteessa on EasyLink-ominaisuus(HDMI-CEC), televisio pystyy lisäämään laitteen automaattisestiAloitusvalikkoon.

Kun laite on lisätty Aloitusvalikkoon, voit valita sen ja katsellasisältöä sen kautta. Jos laitteessa ei ole EasyLink-ominaisuutta tai etkäytä HDMI-liitäntää, sinun on lisättävä laite Aloitusvalikkoonkäyttämällä valikkokohtaa Lisää laitteet .

Lisätietoja laitteiden lisäämisestä on kohdassa Ohje > Perustiedot> Valikot > h Aloitusvalikko .

Lisätietoja EasyLinkin käyttämisestä on kohdassa Ohje >Perustiedot > Kaukosäädin > Laitteiden ohjaaminen .

Tavallisimpien laitteiden liittäminen on esitetty kuvien avullakohdassa Ohje > Liitännät .

Käyttöönotto / Television esittely 5

HDTVTällä televisiolla voidaan katsella teräväpiirto-ohjelmia, muttaHDTV:n käyttäminen vaatii teräväpiirto-ohjelmia. Jos ohjelmateivät ole teräväpiirtomuodossa, kuvanlaatu vastaa tavallisentelevision kuvanlaatua.

Katso HDTV-ohjelmia...• Blu-ray-soittimella• digitaalisella HD-vastaanottimella, joka on liitetty HDMI-liitännänavulla ja johon on tilattu HD-ohjelmia• HD-lähetyksiä antenniverkossa• HD-kanavatarjontaa digitaaliverkossa• HD-pelikonsolilla, joka on liitetty HDMI-liitännällä ja jossa onHD-pelejä

HD-videoleikeJos haluat esimakua teräväpiirtotelevision uskomattomastaterävyydestä ja kuvanlaadusta, voit katsoa HD-videoleikkeenAloitusvalikosta. Valitse Aloitusvalikko > Laitteisto > Esittelyt(Laitteisto-valikon toisella sivulla).

Lisätietoja saat laitteen jälleenmyyjältä.Osoitteen www.philips.com/support Usein esitettyjä kysymyksiä -osiossa on luettelo maasi teräväpiirtokanavista ja niiden tarjoajista.

6 Käyttöönotto / Television esittely

1.2 AsennusJalusta- tai seinäkiinnitysTV-jalustassa on sisäiset TV-kaiuttimet. Liitä aina jalustan kaapelitelevisioon. Äänenlaatu on paras, kun televisio on sijoitettukiinteälle alustalle.

SeinäkiinnitysVoit kiinnittää television seinälle TV-jalustan jalan ja kaulan avulla.Jalan ja kaulan yhdistämällä saat kääntyvän seinäkiinnityksen. Voitmyös kiinnittää television lähelle seinää pelkästään jalan avulla.

Kiinnitysohjeet ovat television mukana toimitetussa pika-aloitusoppaassa. Jos opas on kadonnut, voit ladata sen osoitteestawww.philips.comEtsi ladattava pika-aloitusopas television tyyppinumeron avulla.

VaroitusTelevision kiinnittäminen seinälle on vaativa työ, joka on syytäjättää ammattilaisten tehtäväksi. Television seinäkiinnityksen onvastattava television painon mukaisia turvastandardeja. Lueturvallisuusohjeet ennen television sijoittamista paikalleen.

TP Vision Netherlands B.V. ei vastaa virheellisestä kiinnityksestä taikiinnityksestä aiheutuvista onnettomuuksista tai vahingoista.

VESA-kiinnitysTelevision voi kiinnittää seinään VESA-yhteensopivilla kiinnikkeillä(myydään erikseen). Valitse oikea VESA-koodi TV:n tyyppinumeronperusteella.

52PFL9606 - VESA MIS-F 300, 300, M646PFL9706 - VESA MIS-F 300, 300, M637PFL9606 - VESA MIS-F 200, 200, M632PFL9606 - VESA MIS-F 200, 100, M6

Valitse oikea ruuvin pituus kuvan mukaisesti.

Television sijoittaminenLue turvallisuusohjeet ennen television sijoittamista paikalleen.

• Sijoita televisio paikkaan, jossa kuvaruutuun ei kohdistu suoraavaloa.• Ambilight on parhaimmillaan huoneessa, jonka valaistusta onhimmennetty.Saat parhaan hyödyn Ambilight-ominaisuudesta, kun sijoitattelevision 25 cm irti seinästä.

Käyttöönotto / Asennus 7

Sijoita televisio ihanteelliselle katseluetäisyydelle. Hyödyt enemmänteräväpiirrosta tai tavallisesta kuvanlaadusta etkä rasita silmiäsi.Parhaan ja rentouttavan katseluelämyksen saat, kun löydätoptimaalisen katselupaikan suoraan television edestä.

Ihanteellinen television katseluetäisyys on kolme kertaa TV-ruudunhalkaisijan pituus. Silmien pitäisi olla istuttaessa samalla tasollakuvaruudun keskikohdan kanssa.

Äänenlaatu on paras, kun televisio on sijoitettu kiinteälle alustalle.

TurvallisuusTutustu kaikkiin ohjeisiin ennen television käyttämistä. Takuuraukeaa, jos mahdolliset vahingot johtuvat ohjeidenlaiminlyömisestä.

Sähköiskun tai tulipalon vaara!Älä koskaan altista televisiota sateelle tai vedelle. Älä asetanestettä sisältäviä astioita, kuten maljakoita, television lähelle. Josnestettä kaatuu television päälle tai sisään, irrota televisio hetipistorasiasta. Ota yhteys asiakastukeen, jotta televisio tarkastetaanennen käyttöä.

• Älä altista televisiota, kaukosäädintä tai paristoja kuumuudelle.Älä aseta niitä palavien kynttilöiden, tulen tai muidenlämmönlähteiden lähelle tai suoraan auringonvaloon.• Älä koskaan laita esineitä ilmastointiaukkoihin tai muihin TV:naukkoihin.• Älä laita painavia esineitä virtajohdon päälle.

• Älä kohdista pistokkeisiin liikaa voimaa. Löystyneet pistokkeetsaattavat aiheuttaa valokaaria tai tulipalon. Varmista, ettei virtajohtokiristy televisiota käännettäessä.• Irrota TV verkkovirrasta irrottamalla television virtajohto. Irrotavirtajohto aina vetämällä pistokkeesta, ei johdosta. Varmista, ettävirtajohdon pistoke on helposti irrotettavissa ja pistorasia onkätevässä paikassa.

Loukkaantumisen tai television vaurioitumisen vaara!• Yli 25 kiloa painavan television nostaminen ja kantaminen vaatiikaksi ihmistä.• Jos asennat television jalustalle, käytä vain mukana toimitettuajalustaa. Kiinnitä jalusta hyvin televisioon. Sijoita televisio tasaisellealustalle, joka kestää television ja jalustan painon.

• Jos kiinnität television seinään, varmista, että seinäteline kestäätelevision painon. TP Vision Netherlands B.V. ei vastaavirheellisestä seinäkiinnityksestä, jonka seurauksena tapahtuuonnettomuus tai vahinko.• Tuotteessa on lasisia osia. Käsittele tuotetta varovasti, jotta eisynny vammoja tai vaurioita.

Television vaurioitumisen vaara!Ennen kuin liität TV:n pistorasiaan, varmista, että virran jännitevastaa TV:n takapaneeliin painettua arvoa. Älä liitä televisiotapistorasiaan, jos jännite ei ole sama.

Lasten loukkaantumisen vaara!Voit estää TV:n kaatumisen ja lasten loukkaantumisennoudattamalla seuraavia ohjeita:• Älä koskaan sijoita TV:tä tasolle, jonka päällä on liina tai muutamateriaalia, joka voidaan vetää pois.• Varmista, että mikään TV:n osa ei ole tason reunan ulkopuolella.

• Älä koskaan sijoita TV:tä korkeiden huonekalujen (kutenkirjahyllyn) päälle kiinnittämättä sekä huonekalua että TV:tä seinääntai sopivaan tukeen.• Kerro lapsille vaaroista, joita saattaa aiheutua, jos he kiipeäväthuonekalujen päälle ulottuakseen televisioon.

Paristot ovat nieltynä vaarallisia!Kaukosäätimessä saattaa olla nappiparistot, jotka ovat nieltynävaarallisia. Pidä aina paristot poissa pikkulasten ulottuvilta.

Ylikuumenemisen vaara!Älä koskaan sijoita televisiota ahtaaseen tilaan. Jätä televisionympärille vähintään 10 cm tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään.Varmista, että verhot tai muut esineet eivät peitä televisionilmastointiaukkoja.

UkonilmatIrrota televisio pistorasiasta ja antennista ukonilman ajaksi. Äläkosketa ukonilman aikana mitään television osaa, virtajohtoa taiantennikaapelia.

Kuulovaurion vaara!Vältä kuulokkeiden käyttöä suurilla äänenvoimakkuuksilla tai pitkiäaikoja.

Alhaiset lämpötilatJos televisiota kuljetetaan alle 5 °C:n lämpötilassa, pura televisiopakkauksestaan ja odota, kunnes laitteen lämpötila on sama kuinhuoneen lämpötila, ennen kuin liität television verkkovirtaan.

Kuvaruudun hoitaminen• Älä kosketa, paina, hankaa tai iske näyttöä millään esineellä.• Irrota television verkkojohto ennen puhdistusta.• Puhdista televisio ja runko pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytäalkoholia, kemikaaleja tai kodin yleispuhdistusaineita laitteenpuhdistamiseen.• Pyyhi vesipisarat pois mahdollisimman nopeasti, jotta kuvaruutuei vahingoitu eivätkä värit haalene.

• Vältä liikkumattomia kuvia. Liikkumattomilla kuvilla tarkoitetaankuvia, jotka jäävät ruutuun pitkäksi aikaa. Liikkumattomia kuvia ovatnäyttövalikot, mustat palkit, kellonaikanäytöt jne. Jos käytätliikkumattomia kuvia, vähennä näytön kontrastia ja kirkkautta, jottanäyttö ei vahingoittuisi.

Kuvaruudun hoitaminen 46PFL9706Moth eye• Televisioruudussa on erinomainen kirkkaus ja kontrasti myöskirkkaassa päivänvalossa. Se on saatu aikaan heijastamattomallaMoth eye -viimeistelyllä. Vältä televisioruudun koskettamista. Poistasuojakalvo vasta, kun olet asentanut television.

8 Käyttöönotto / Asennus

• Käytä TV-ruudun mahdolliseen puhdistukseen vain TV:n mukanatoimitettua puhdistusliinaa. Käytä alkoholipohjaistaikkunanpuhdistusainetta rasvaisiin tahroihin. Kostuta liinapuhdistusaineella ja puhdista sitten televisioruutu. Jos haluat vaihtaamukana toimitetun liinan, ota yhteyttä asiakastukeen.www.philips.com/support

Suojakalvo on valmistettu kierrätettävästä PET-muovista.

Lämpötila ja ilmankosteusJoskus harvoin vähäistä veden tiivistymistä saattaa esiintyä (joissakinmalleissa) television näytön sisäpinnalla lämpötilan jailmankosteuden mukaan. Voit estää tämän pitämällä TV:n poissasuorasta auringonpaisteesta, kuumuudesta tai runsaastakosteudesta. Jos kosteutta tiivistyy televisioon, se häviää itsestään,kun TV on ollut käynnissä muutamia tunteja. Tiivistynyt kosteus eivahingoita TV:tä tai heikennä sen toimintaa.

Käyttöönotto / Asennus 9

1.3 TV:n painikkeetVirtakytkinKytke televisioon virta ja katkaise virta painamalla televisionoikealla puolella olevaa virtapainiketta. Kun virta on katkaistu,televisio ei kuluta energiaa.

Jos television punainen merkkivalo ei pala, kytke televisioon virtapainamalla virtapainiketta.

Jos punainen merkkivalo palaa (televisio on valmiustilassa), kytketelevisioon virta painamalla kaukosäätimen O-painiketta. Voitkytkeä televisioon virran valmiustilassa myös painamalla painikettaCH+ , CH- tai h . Virran kytkeytyminen televisioon kestäämuutamia sekunteja.

V ÄänenvoimakkuusSäädä äänenvoimakkuutta painamalla V (äänenvoimakkuus) -- tai+-painiketta. Voit myös käyttää kaukosäätimen +- tai --painiketta.

AmbilightOta Ambilight käyttöön tai poista se käytöstä painamallaAmbilight-painiketta.

Kun televisio on valmiustilassa, voit ottaa Ambilightin käyttöön jaluoda huoneeseen Ambilight LoungeLight -efektin. LisätietojaAmbilight- ja LoungeLight-efektistä on kohdassa Ohje > Laitteisto> Ambilight

h AloitusvalikkoAvaa Aloitusvalikko painamalla h (Aloitusvalikko) -painiketta.Voit selata Aloitusvalikkoa television äänenvoimakkuuden säädön -ja +-painikkeilla (vasemmalle ja oikealle) ja kanavanvalinnan - ja+-painikkeilla (alas ja ylös). Vahvista valinnat painamalla h -painiketta uudelleen.

Lisätietoja Aloitusvalikosta on kohdassa Ohje > Perustiedot >Valikot > h Aloitusvalikko

CH, kanavaVaihda kanavaa painamalla CH (kanava) -- tai +-painiketta. Voitkäyttää myös kaukosäätimen W- tai X-painiketta.

10 Käyttöönotto / TV:n painikkeet

Käyttöönotto / TV:n painikkeet 11

1.4 Television rekisteröiminenOlet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philips-laitteen.

Rekisteröimällä television saat lukuisia etuja, kuten täydentuotetuen (mukaan lukien lataukset), tietoja uusista tuotteista,erikoistarjouksia ja -alennuksia ja mahdollisuuden voittaa palkintojasekä osallistua uusiin julkaisuihin liittyviin kyselyihin.

Siirry osoitteeseen www.philips.com/welcome

12 Käyttöönotto / Television rekisteröiminen

1.5 Ohje ja tukiOhjeen ja haun käyttäminenOhjeVoit avata Ohjeen Aloitusvalikosta. Ohjeen voi useimmiten avataja sulkea suoraan myös painamalla kaukosäätimen keltaistapainiketta. Joitakin toimintoja kuten teksti-TV:tä käytettäessäväripainikkeilla käytetään kuitenkin erityistoimintoja, jolloin niitä eivoi käyttää Ohjeen avaamiseen.

Sulje Ohje ennen annettujen ohjeiden noudattamista. Sulje Ohjepainamalla keltaista painiketta tai h -painiketta. Kun painatkeltaista painiketta uudelleen, Ohje avautuu samalta sivulta, jollaolit ennen Ohjeen sulkemista.

¬ HakuKäytä ¬ Haku -toimintoa haluamasi aiheen etsimiseen. Valitseaihe luettelosta nuolipainikkeilla ja paina OK-painiketta. Etsimäsiaihe ei välttämättä ole ensimmäisellä näytetyllä sivulla. Siirryseuraavalle sivulle painamalla x-painiketta.

VerkkotukiJos sinulla on Philipsin televisioon liittyvä ongelma, voit kääntyäverkkotukemme puoleen. Tukipalvelussa voit valita käytetyn kielenja syöttää palveluun tuotteesi mallinumeron.

Siirry osoitteeseen www.philips.com/support

Tukisivustosta löydät maakohtaisen puhelinnumeron, johon voitsoittaa, sekä vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin.Voit ladata sivustosta tietokoneeseesi televisionohjelmistopäivityksiä tai television käyttöoppaan. Lisäksi voitlähettää kysymyksiä Philipsille sähköpostitse ja joissakin maissamyös keskustella verkossa yhteistyökumppanimme kanssa.

KuluttajapalveluOngelmatilanteissa voit soittaa paikalliseen kuluttajapalveluun.Puhelinnumero on television mukana toimitetussa oppaassa.Voit myös vierailla sivustossamme osoitteessawww.philips.com/support

TV:n mallinumero ja sarjanumeroSinulta saatetaan kysyä television malli- ja sarjanumeroa. Nämänumerot löytyvät pakkauksen tarrasta tai television takana taipohjassa olevasta tyyppikilvestä.

Käyttöönotto / Ohje ja tuki 13

22.1

PerustiedotKaukosäädin

Yleiskuvaus

1 ValmiustilaOTelevision virran kytkeminen tai valmiustilaan siirtyminen.2 AloitusvalikkohAloitusvalikon avaaminen tai sulkeminen.3 NuolipainikeSelaaminen ylös, alas, vasemmalle tai oikealle.4 OK-painikeValinnan ottaminen käyttöön.

5 Etsi-painike¬Kanava-, valokuva-, musiikki- tai elokuvaluettelon avaaminen taisulkeminen.6 SäätöpainiketEniten käytettyjen asetusten, kuten kuvan, äänen, Ambilight- ja 3D-toiminnon, asetusten avaaminen ja sulkeminen.7 CH+ / SeuraavaWSeuraavalle kanavalle, sivulle tai seuraavaan kohtaan siirtyminen.

8 CH- / EdellinenXEdelliselle kanavalle, sivulle tai edelliseen kohtaan siirtyminen.9 LähdeÚSiirtyminen suoraan TV-liitäntään.10 AsetuksetrAsetusvalikon avaaminen tai sulkeminen.

11 TakaisinÈEdelliselle kanavalle palaaminen. Valikosta poistuminen ilmanasetusten muuttamista. Edelliselle teksti-TV- tai Net TV -sivullepalaaminen.12 ÄänenvoimakkuusVÄänenvoimakkuuden säätäminen.13 Mykistys mÄänen mykistäminen tai mykistyksen poistaminen.

14 Perustiedot / Kaukosäädin

14 Punainen painikeInteraktiivisten TV-palveluiden avaaminen tai teksti-TV:n sivunvalitseminen.15 Vihreä painikeEkoasetusten valitseminen tai teksti-TV:n sivun valitseminen.16 Keltainen painikeTeksti-TV:n sivun valitseminen.17 Sininen painikeTeksti-TV:n sivun valitseminen.

18 Numeropainikkeet ja kirjoitusnäppäimistöTV-kanavan valitseminen suoraan tai tekstin kirjoittaminen.19 Formaatti / TekstitysKuvaformaatti-valikon avaaminen ja sulkeminen. / Näytä tai piilotatekstitys painamalla tätä painiketta 3 sekunnin ajan.20 Teksti-tv/InfoTeksti-tv:n avaaminen ja sulkeminen. / Avaa tai sulje seuraavienohjelmien tiedot pitämällä painiketta painettuna 3 sekunnin ajan.

Laitteiden ohjaaminenTelevision kaukosäätimellä voi ohjata myös televisioon liitettyälaitetta. Laitteessa on oltava EasyLink (HDMI-CEC) -ominaisuus jasen on oltava käytössä. Laitteen on myös oltava liitettynätelevisioon HDMI-kaapelilla.

EasyLink-laitteen ohjaaminenJotta laitetta voi ohjata kaukosäätimellä, valitse laite tai sentoiminto h Aloitusvalikosta ja paina OK . Kaikkien muiden paitsih -, t ADJUST- ja r OPTIONS -painikkeen komennotohjaavat nyt liitettyä laitetta.

Vaihtaminen takaisin TV:n ohjaukseenSiirrä kaukosäädin takaisin TV:n ohjaukseen painamalla h(Aloitusvalikko) -painiketta, valitse TV:n katseleminen ja painaOK-painiketta.

Näytä laitteen painikkeetKaikki television kaukosäätimen painikkeet eivät välttämättä olekäytettävissä, kun käytät laitetta. Saat nämä painikkeet käyttöönpainamalla r OPTIONS -painiketta ja valitsemalla Näytä laitteenpainikkeet . Valitse haluamasi painike ja paina OK-painiketta.

Piilota laitteen painikkeet painamalla È (Takaisin) -painiketta.

Alla luetellut painikkeet avaavat yleensä seuraavat laitevalikot:1 Aloitusvalikko2 Laitteisto-valikko3 Levyvalikko (levyn sisältö)4 Ponnahdusvalikko5 Asetukset-valikko6 Ohjelmaopas7 Median valinta

Toisto yhdellä painikkeellaAseta levy EasyLink HDMI-CEC -laitteeseen ja paina laitteenToista-painiketta. TV käynnistyy valmiustilasta ja aloittaa levyntoistamisen.

ÄänentoistonhallintaJos liität televisioon EasyLink-äänentoistojärjestelmän, voitkuunnella äänentoistojärjestelmän ääntä television kautta. TV-kaiuttimet mykistyvät automaattisesti. Voit hallitaäänentoistojärjestelmän äänenvoimakkuutta televisionkaukosäätimellä.

Surround-ääniUudehkoissa Philipsin laitteissa voit muuttaa laitteen Surround-asetusta television välityksellä. Muuta asetusta painamalla tADJUST-painiketta, valitsemalla Surround-ääni ja painamalla OK-painiketta. Kohdassa Seuraava tila voit selata laitteen käytettävissäolevia tiloja painamalla OK-painiketta.

Smart-ääniUudehkoissa Philipsin laitteissa voit muuttaa laitteen Smart-ääniasetusta television välityksellä. Muuta asetusta painamalla tADJUST-painiketta, valitsemalla Smart-ääni ja painamalla OK-painiketta. Valitse äänitila luettelosta.

Näyttö poisJos uudehko Philipsin laite lähettää televisioon ainoastaan ääntä,laite saattaa ehdottaa televisioruudun poistamista käytöstä. Voitpoistaa ruudun käytöstä viestin ilmaantuessa valitsemalla Näyttöpois ja painamalla OK-painiketta. Ota näyttö uudelleen käyttöönpainamalla h (Aloitusvalikko) -painiketta.

ValmiustilaAseta televisio ja kaikki EasyLink-laitteet valmiustilaan painamallakaukosäätimen O-painiketta.

Lue lisää EasyLink-ominaisuudesta kohdasta Ohje > Laitteisto >Laitteet > EasyLink HDMI-CEC .

InfrapunatunnistinOsoita kaukosäätimellä aina television etuosassa sijaitsevaainfrapunatunnistinta.

Perustiedot / Kaukosäädin 15

ParistotVaihda kaukosäätimen paristot avaamalla kaukosäätimen pohjassaoleva pieni lokero. Käytä kahta kolikonmuotoista paristoa (tyyppiäCR2032 – 3V). Varmista, että paristojen +-puoli (yläpuoli)osoittaa ylöspäin. Lokeroon on merkitty ohjeeksi +-merkki.

Poista paristot kaukosäätimestä, jos se on käyttämättä pitkään.Hävitä paristot niiden hävittämistä koskevien säädösten mukaisesti.Lisätietoja on kohdassa Ohje > Tekniset tiedot > Ympäristö >Käytön lopettaminen.

PuhdistaminenKaukosäätimessä on naarmuuntumaton pinnoite.

Puhdista kaukosäädin pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytäalkoholia, kemikaaleja tai kodin yleispuhdistusaineita TV:n taikaukosäätimen puhdistamiseen.

16 Perustiedot / Kaukosäädin

2.2 Valikoth AloitusvalikkoAloitusvalikossa voit aloittaa television tai elokuvan katselun taivalita minkä tahansa television toiminnon.Avaa Aloitusvalikko painamalla h -painiketta.Aloita toiminto valitsemalla se ensin nuolipainikkeilla ja painamallasitten OK-painiketta.Poistu Aloitusvalikosta painamalla h -painiketta uudelleen.

Laitteiden lisääminenLiitetty laite on lisättävä Aloitusvalikkoon, mistä sen voi valitahelposti myöhemmin.Jos laitteessa ei ole EasyLink (HDMI-CEC) -toimintoa tai laitetta eiole liitetty HDMI-kaapelilla, laite on lisättävä Aloitusvalikkoonmanuaalisesti kohdassa Lisää laitteet .

Laitteiden, joissa on EasyLink (HDMI-CEC) -toiminto ja jotka onliitetty HDMI-kaapelilla, toiminto näkyy automaattisestiAloitusvalikossa. Yksi laite voi lisätä valikkoon useita toimintoja.Jos EasyLink-laite ei näy automaattisesti, EasyLink on ehkäpoistettu käytöstä laitteessa.

Laitteen lisääminen manuaalisestiValitse Aloitusvalikosta Lisää laitteet ja paina OK-painiketta.Seuraa näytön ohjeita.Sinua pyydetään valitsemaan laite ja liitäntä, johon laite on liitetty.Laite tai sen toiminnot on nyt lisätty Aloitusvalikkoon.

Laitteen uudelleen nimeäminenNimeä uudelleen lisätty laite tai toiminto valitsemalla seAloitusvalikosta, painamalla r OPTIONS -painiketta javalitsemalla Nimeä uudelleen. Kirjoita uusi nimi tekstiviestin tapaankaukosäätimen näppäimillä.

Laitteen poistaminenVoit poistaa laitteen tai toiminnon Aloitusvalikosta valitsemallapoistettavan kohteen, painamalla r OPTIONS -painiketta javalitsemalla Poista laite . Jos laite tai toiminto ilmestyyAloitusvalikkoon poistamisesta huolimatta, poista laitteen EasyLink-toiminto käytöstä, jotta kuvaketta ei lisätä automaattisestiuudelleen.

Lisätietoja EasyLink-toiminnosta on kohdassa Ohje > Perustiedot> Kaukosäädin > Laitteiden ohjaaminen .

Järjestä uudelleenJärjestä laitteet tai toiminnot Aloitusvalikossa uudelleen valitsemallahaluamasi laite tai toiminto ja painamalla r OPTIONS-painiketta.1 Valitse Järjestä uudelleen.2 Siirrä laite tai toiminto haluamaasi kohtaan nuolipainikkeidenavulla. Voit muuttaa ainoastaan lisättyjen laitteiden ja toimintojenjärjestystä.

3 Vahvista uusi sijainti painamalla OK-painiketta. Kaikki laitteet jatoiminnot siirtyvät oikealle.Nyt voit valita uuden laitteen tai toiminnon ja siirtää sen toiseenpaikkaan.

Lopeta järjestäminen painamalla r OPTIONS -painiketta javalitsemalla Pois.

Laitteen toimintojen palauttaminenPalauta useita toimintoja sisältävän laitteen poistettu toimintovalitsemalla laite tai jokin sen toiminnoista ja painamalla rOPTIONS -painiketta. Valitse Palauta laitteen toiminnot ja painaOK-painiketta. Kaikki laitteen poistetut toiminnot tulevat taasnäkyviin.

¬ FINDVoit avata kanavaluettelon televisiota katsellessasi tai kuva-,musiikki- ja videoluettelon selatessasi tietokonetta tai liitettyä USB-laitetta ¬FIND-painikkeen avulla.

Avaa luettelo painamalla ¬ FIND-painiketta.Sulje luettelo painamalla ¬-painiketta uudelleen.

t ADJUSTSäätövalikossa voit säätää kuvaa, ääntä, Ambilightia ja 3D-asetuksianopeasti.

Avaa Säätövalikko painamalla t ADJUST-painiketta.Tee valintasi nuolipainikkeilla ja paina sen jälkeen OK-painiketta.Sulje valikko painamalla t ADJUST-painiketta uudelleen.

Perustiedot / Valikot 17

Säätövalikossa voit muuttaa seuraavia asetuksia:• 3D• 3D-syvyys• 2 pelaajan pelit• Ambilightin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä• Ambilightin dynamiikka• Kuvaformaatti• Smart-kuva (esimääritetyt asetukset)• Smart-ääni (esimääritetyt asetukset)• Kaiuttimet• Surround• Kuvan siirto

AmbilightLisätietoja Ambilight-asetuksista on kohdassa Ohje > Laitteisto >Ambilight.

KuvaformaattiLisätietoja kuvasuhdeasetuksista on kohdassa Ohje > Perustiedot> TV:n katseleminen > Kuvaformaatti.

Smart-kuva ja Smart-ääniVoit valita televisioosi sen esimääritetyn asetuksen, joka sopiiparhaiten katselemasi sisällön toistamiseen.Lisätietoja Smart-asetuksista on kohdassa Ohje > Perustiedot >TV:n katseleminen > Äänen ja kuvan Smart-asetukset .

KaiuttimetJos haluat kuulla äänet television kaiuttimista, sulje Ohje, paina tADJUST-painiketta, valitse Kaiuttimet ja sitten TV.Valitse Vahvistin, jos haluat kuulla äänet televisioon liitetynkotiteatterijärjestelmän tai vahvistimen kautta.Nämä asetukset korvaavat tilapäisesti kaikki EasyLink-asetukset.

SurroundSiirrä TV automaattisesti parhaaseen Surround-ääni -tilaan(käytettävissä vain, jos televisioon on liitetty kotiteatterijärjestelmä)sulkemalla Ohje, painamalla t ADJUST-painiketta ja valitsemallaSurround ja Päälle .

Kuvan siirtoVoit siirtää näytön kuvaa pysty- tai vaakasuunnassa, jotta tekstitysnäkyy kokonaan (television kuvalähteen mukaan).

Kun katselet televisiota, paina t ADJUST-painiketta, valitse Kuvansiirto ja paina OK-painiketta. Siirrä kuvaa nuolipainikkeiden avulla.Lopeta kuvansiirtotoiminnon käyttö painamalla OK-painiketta.

r OPTIONS

Voit valita TV:n katselemiseen ja käyttämiseen liittyviä lisäasetuksiaOPTIONS-valikosta.

Näet käytettävissä olevat asetukset milloin tahansa painamalla rOPTIONS -painiketta.Poistu Asetusvalikosta painamalla r OPTIONS -painikettauudelleen.

18 Perustiedot / Valikot

2.3 TV:n katseleminenKanavan vaihtaminenKun haluat katsella televisiota ja vaihtaa kanavia, varmista, että oletvalinnut Aloitusvalikosta toiminnon TV:n katseleminen .

Voit katsella televisiota painamalla h -painiketta, valitsemalla TV:nkatseleminen ja painamalla OK-painiketta.

Vaihda kanavaa painamalla kaukosäätimen CH+- tai CH--painiketta. Voit käyttää numeronäppäimiä, jos tiedät kanavannumeron, tai valita kanavan kanavaluettelosta painamalla ¬ FIND-näppäintä.

Voit palata takaisin edelliselle kanavalle painamalla È (Takaisin) -painiketta.

RadiokanavatJos digitaalisia lähetyksiä on saatavana, digitaaliset radiokanavatasennetaan asennuksen aikana. Radiokanavalle siirrytään samallatavalla kuin televisiokanavallekin. DVB-C-kanava-asennuksessaradioasemat alkavat yleensä kanavanumerosta 1001.

Televisiokanavien katselemisen asetuksetKun katsot digitaalisia TV-kanavia, näet käytössä olevat asetuksetpainamalla r OPTIONS -painiketta:• Mitä on• Tila• Videovalinta

Mitä onTämä valinta näyttää tietoja kanavalla parhaillaan näytettävästä jaseuraavasta ohjelmasta. Selaa tekstiä tai siirry seuraavaansarakkeeseen nuolipainikkeiden avulla.TilaTila-sivu näyttää tietoja lähetyksestä. Voit käyttää tietojakanavasignaalin parantamiseen tai tarkistaaksesi, ovatko tietytpalvelut käytettävissä.

VideovalintaDigitaaliset televisiokanavat voivat tarjota useita videosignaaleita(monisyöttölähetykset), erilaisia katselupisteitä tai kuvakulmiasamasta tapahtumasta tai eri ohjelmia samalla kanavalla. Televisioilmoittaa saatavilla olevista monisyöttökanavista ohjeviestillä. Kuntällainen kanava on käytettävissä, tee ohjelmavalintasi painamallar OPTIONS -painiketta ja valitsemalla Videovalinta .

KanavaluetteloKanavaluettelossa näet kaikki asennetut TV- ja radiokanavat.

Kun katselet televisiota, voit avata kanavaluettelon painamalla ¬FIND-painiketta.Sulje kanavaluettelo kanavaa vaihtamatta painamalla ¬ FIND- taiÈ (Takaisin) -painiketta.

Voit katsella tai kuunnella haluamaasi TV-kanavaa tai radioasemaavalitsemalla sen kanavaluettelosta ja painamalla OK-painiketta.Kanavaluettelossa voi olla useita sivuja. Näet seuraavan taiedellisen kanavaluettelon sivun painamalla W- tai X-painiketta.

Kanavaluettelon asetuksetKun kanavaluettelo on näkyvissä, näet seuraavat asetuksetpainamalla r OPTIONS -painiketta:• Valitse lista• Merkitse suosikiksi• Järjestä uudelleen• Nimeä uudelleen• Piilota kanava• Näytä kaikki

Valitse listaValitse tämän asetuksen avulla, mitkä kanavat näkyvätkanavaluettelossa. Tekemäsi valinnat määrittävät, mitä kanavia voitselata painikkeita CH+ ja CH- painaessasi.

Merkitse suosikiksiVoit merkitä kanavaluettelosta valitun kanavan suosikkikanavaksesi.Lue lisää kohdasta Perustiedot > TV:n katseleminen >Suosikkikanavat.

Järjestä uudelleenVoit muuttaa kanavaluettelossa näkyvien kanavien järjestystä.1 Aloita kanavien uudelleen järjestäminen painamalla rOPTIONS -painiketta ja valitsemalla Järjestä uudelleen.2 Valitse kanava ja paina OK-painiketta.3 Siirrä kanava haluamaasi paikkaan nuolipainikkeilla tai kirjoita uusipaikka suoraan numeropainikkeilla.

Perustiedot / TV:n katseleminen 19

4 Vahvista uusi paikka painamalla OK-painiketta. Voit vahvistaakanavan paikan tai vaihtaa sitä.Voit valita toisen kanavan ja tehdä toimenpiteen uudestaan.

Lopeta järjestäminen painamalla r OPTIONS -painiketta javalitsemalla Pois.

Nimeä uudelleenVoit nimetä kanavan uudelleen kanavaluettelossa.1 Siirry kanavaluettelossa sen kanavan kohdalle, jonka haluatnimetä uudelleen.2 Aloita uudelleen nimeäminen painamalla r OPTIONS-painiketta ja valitsemalla Nimeä uudelleen. Voit kirjoittaa nimenkaukosäätimen painikkeilla tai avata täydellisen näyttönäppäimistöntekstinsyöttövalikon päälle.

Tekstin kirjoittaminen kaukosäätimen näppäimistölläSiirrä kohdistinta nuolipainikkeilla. Poista merkki painamalla È(Takaisin) -painiketta.Käytä kaukosäätimen painikkeita niin kuin kirjoittaisit tekstiviestiä.Voit valita erikoismerkkejä painamalla painiketta 1 . Poista merkkivalitsemalla Poista.Kun olet valmis, valitse Valmis.

Tekstin kirjoittaminen näyttönäppäimistölläAvaa näyttönäppäimistö tekstinsyöttövalikon päälle painamalla OK-painiketta, kun tekstin kohdistin vilkkuu.Siirry merkin kohdalle nuolipainikkeilla ja valitse merkki painamallaOK-painiketta. Poista merkki painamalla È (Takaisin) -painikettatai siirry !-merkin kohdalle ja paina OK-painiketta.

Siirry käyttämään suurten kirjaimien sijaan pieniä kirjaimia taierikoismerkkejä painamalla W (Seuraava)- tai X (Edellinen) -painiketta.Kun haluat muokata rivillä olevaa tekstiä, siirry muokattavan merkinkohdalle ja käytä näyttönäppäimistön kummassakin reunassasijaitsevaa z- ja Z-painiketta.Sulje näyttönäppäimistö valitsemalla Valmis ja painamalla OK-painiketta.

USB-näppäimistöVoit käyttää liitettyä USB-näppäimistöä kanavien uudelleennimeämiseen. Lisätietoja USB-näppäimistön liittämisestä kohdassaOhje > Liitännät > Muut laitteet > Näppäimistö ja hiiri.

Piilota kanavaVoit piilottaa kanavan kanavaluettelosta. Piilotetut kanavatohitetaan kanavia selattaessa.1 Siirry kanavaluettelossa sen kanavan kohdalle, jonka haluatpiilottaa.2 Paina r OPTIONS -painiketta ja valitse Piilota kanava . Kanavapiilotetaan, kun suljet kanavaluettelon.

Piilotettujen kanavien näyttäminenVoit tuoda kaikki piilotetut kanavat uudelleen näkyviin ja näyttääkaikki kanavat kanavaluettelossa.1 Paina kanavaluettelossa r OPTIONS -painiketta ja valitseNäytä piilot. kanavat . Kaikki kanavat näkyvät taaskanavaluettelossa.

2 Näytä kaikki aiemmin piilotetut kanavat painamalla rOPTIONS -painiketta ja valitsemalla Näytä kaikki.Jos haluat jättää aiemmin piilotetut kanavat piiloon, paina rOPTIONS -painiketta ja valitse Pois.

SuosikkikanavatVoit merkitä kanavaluettelossa kanavan suosikkikanavaksi. Voitmyös asettaa kanavaluettelon näyttämään ainoastaansuosikkikanavat .

Avaa kanavaluettelo televisiota katsellessasi painamalla ¬ FIND-painiketta.

Kanavan merkitseminen suosikkikanavaksiAvaa kanavaluettelo televisiota katsellessasi painamalla ¬ FIND-painiketta. Etsi kanava, jonka haluat merkitä suosikiksi, ja paina rOPTIONS -painiketta. Valitse Merkitse suosikiksi .Kanavaluettelossa suosikkikanavat tunnistaa merkistä F.Voit poistaa kanavan suosikkikanavista valitsemalla Poistasuosikkimerk .

Suosikkikanavien luetteloVoit asettaa kanavaluettelon näyttämään ainoastaan suosikkikanavat.Kun luettelo näkyy ruudussa, paina r OPTIONS -painiketta javalitse Valitse lista . Valitse luettelosta Suosikit ja paina OK-painiketta. Kun luettelo on valittu, voit selata suosikkikanaviasi.

OhjelmaopasJos ohjelmaopastiedot ovat käytettävissä alueellasi, voit avatatulevien televisio-ohjelmien oppaan.

Ohjelmaoppaan tuottaa kanavan palveluntarjoaja tai Internet.

20 Perustiedot / TV:n katseleminen

Ohjelmaoppaan avaaminenPaina televisiota katsellessasi h -painiketta, valitse Ohjelmaopas japaina OK-painiketta.

Voit poistua Ohjelmaoppaasta muuttamatta asetuksia painamallaÈ (Takaisin) -painiketta.

Ensimmäinen käyttökertaKun avaat ohjelmaoppaan ensimmäistä kertaa, televisio etsiikaikkien kanavien ohjelmaopastiedot. Se voi kestää useitaminuutteja. Tiedot tallentuvat television muistiin. Televisioonmahtuu korkeintaan kahdeksan päivän ohjelmatiedot.

Ohjelmaoppaan asetuksetValitse jokin seuraavista asetuksista valitsemalla ohjelmaOhjelmaoppaasta ja painamalla r OPTIONS -painiketta:• Aseta muistutusAseta ohjelman alkamisesta ilmoittava muistutus valitsemalla Asetamuistutus ja painamalla OK-painiketta. Ohjelma merkitään ©(Kello) -merkillä. Poista muistutus valitsemalla Poista muistutus japainamalla OK-painiketta.

• Vaihda päiväVoit tarkastella edellisen tai seuraavan päivän ohjelmia.• LisätietojaNäyttää ohjelmatiedot ja -selostuksen.• Ohjelm. tyyppikoht. hakuVoit tarkastella kaikkia ohjelmia ohjelmatyypin mukaan.

• Ohjelmoidut muistuttajatJos olet asettanut muistutuksia, voit tarkastella kaikkienohjelmoitujen muistutusten luetteloa.

• Päivitä ohjelmaopasEnsimmäisen Ohjelmaoppaan tietojen etsimisen jälkeen televisiotallentaa Ohjelmaoppaan tiedot. Jos päivität kanavia, asennatkanavia uudelleen tai järjestät kanavaluettelon uudelleen,Ohjelmaopas on päivitettävä.Päivitä Ohjelmaopas valitsemalla Päivitä Ohjelmaopas. Tallennetutmuistutukset häviävät.

Televisioyhtiö vai verkkoValitse Ohjelmaoppaan tiedonlähde painamalla h -painiketta javalitsemalla Laitteisto > TV-asetukset > Esiasetukset >Ohjelmaopas.

Valitse Verkosta tai Televisioyhtiöltä.

VerkostaEnnen kuin olet muodostanut yhteyden Net TV:hen,Ohjelmaoppaan tiedot tulevat televisioyhtiöltä. Kun muodostatyhteyden Net TV:hen, televisio siirtyy automaattisesti käyttämäänInternetistä saatavia ohjelmaopastietoja.TelevisioyhtiöltäOppaan tiedot tulevat televisioyhtiöltä/palveluntarjoajalta.

Äänen ja kuvan Smart-asetukset

Jotta kuvan ja äänen asetusten säätö olisi helppoa, voit valitakummallekin esimääritetyn asetuksen.Kun katselet televisiota, avaa Säätövalikko painamalla t ADJUST-painiketta ja valitse Smart-kuva tai Smart-ääni . Valitse jokinluettelon vaihtoehdoista ja paina OK-painiketta.

Smart-kuva ja Smart-ääniSmart-asetukset ovat yhdistelmä tiettyyn käyttötarkoitukseen,kuten pelaamiseen tai television katseluun valoisaan aikaan,tarkoitettuja esimääritettyjä asetuksia.Voit säätää valitun Smart-asetuksen tiettyä ominaisuutta, kutenkirkkautta, kontrastia, bassoa tai diskanttia. Tekemäsi muutoksettallentuvat Smart-asetukseen.

Smart-asetusten säätäminenSäädä Smart-asetuksen tiettyä ominaisuutta valitsemalla Smart-asetus ja painamalla OK-painiketta. Paina sitten h -painiketta javalitse Laitteisto. Valitse TV-asetukset , siirry halutun ominaisuudenkohdalle ja säädä sitä.

Palauta alkuperäiset Smart-asetusten arvot ja kumoa tekemäsimuutokset ottamalla ensin käyttöön se Smart-asetus, jonka arvothaluat palauttaa. Valitse sitten h > Laitteisto > TV-asetukset >Nollaa ja paina OK-painiketta.

Lue lisää yksittäisten asetusten säätämisestä kohdasta Ohje >Laitteisto > Kuva, ääni ja Ambilight.

Smart-kuvaluettelo• Oma asetus – Mukauta kuvaa ja ääntä -kohdassa tekemäsivalinnat• Eloisa – ihanteellinen asetus valoisaan aikaan tapahtuvaankatseluun• Luonnollinen – luonnollinen kuva-asetus• Elokuvateatteri – ihanteellinen asetus elokuvien katseluun• Peli – ihanteellinen asetus pelien pelaamiseen• Energiansäästö – energiaa säästävä asetus

• Standardi – tehtaan oletusasetukset• Valokuva – ihanteellinen asetus valokuvien katseluun• ISF-Päivä ja ISF-Yö - ISF -kalibrointiasetukset

Smart-ääniluettelo• Oma asetus – Mukauta kuvaa ja ääntä -kohdassa tekemäsivalinnat• Standardi – tehtaan oletusasetukset• Uutiset – ihanteellinen asetus puheen kuunteluun• Elokuva – ihanteellinen asetus elokuvien katseluun• Peli – ihanteellinen asetus pelien pelaamiseen• Draama – ihanteellinen asetus draamasarjojen seuraamiseen• Urheilu – ihanteellinen asetus urheiluohjelmille

Kuvaformaatti

Perustiedot / TV:n katseleminen 21

Jos ruudulle ilmestyy mustia palkkeja, voit säätää kuvasuhdetta niin,että kuva täyttää ruudun kokonaan.

Kun katselet televisiota, avaa Säätövalikko painamalla t ADJUST-painiketta ja valitse Kuvasuhde. Valitse kuvasuhde luettelosta japaina OK-painiketta.

KuvasuhteetSeuraavat kuvasuhteet ovat käytettävissä ruudussa näkyvän kuvanmukaan:

• Automaattinen täyttöSuurentaa kuvan automaattisesti kuvaruudun kokoiseksi.Mahdollisimman vähän vääristymiä, tekstitys jää näkyviin. Ei sovitietokonekäyttöön.

• Autom. zoomausZoomaa automaattisesti niin, että kuvaruutu täyttyymahdollisimman täydellisesti ilman vääristymiä. Mustat palkitsaattavat näkyä. Ei sovi tietokonekäyttöön.• SuperzoomausPoistaa 4:3-lähetyksissä esiintyvät mustat palkit. Kuvan kokosäädetään kuvaruudun mukaan.

• 16:9-elokuvalaajennusMuuntaa kuvasuhteen kokoon 16:9.

• LaajakuvaMuuntaa kuvasuhteen kokoon 16:9.

• SkaalaamatonAsiantuntijatila HD- tai tietokonekäyttöä varten. Jokaisen pikselinnäyttävä näyttö. Mustat palkit saattavat näkyä tietokoneellatoistetuissa kuvissa.

Valmiustilaan siirtyminenJos televisio on käytössä, siirrä se valmiustilaan painamallakaukosäätimen O-painiketta. Valmiustilapainikkeen punainen valopalaa.Televisio kuluttaa valmiustilassa vain vähän energiaa, mutta energiaakuluu kuitenkin koko ajan.

Jos et käytä televisiota pitkään aikaan, sammuta televisiovirtapainikkeella.

Automaattinen virrankatkaisuJos käytät televisiota tietokoneen näyttönä tai katselet televisiotadigitaalivastaanottimella (digisovitin) etkä käytä televisionkaukosäädintä, poista käytöstä automaattinen virrankatkaisu.

Tämä estää television virtaa katkeamasta automaattisesti 4 tunninjälkeen, jos television kaukosäätimen painikkeita ei ole painettu sinäaikana.

Poista automaattinen virrankatkaisu käytöstä televisiota katsellessasipainamalla vihreää painiketta ja valitsemalla Autom. virrankatk. jasitten Pois.

22 Perustiedot / TV:n katseleminen

2.4 3DVaatimuksetTämä on 3D Max -televisio. 3D-TV:n katselemiseen tarvitaanPhilipsin 3D Max Active -lasit PTA516 (myydään erikseen). MuitaActive 3D -laseja ei ehkä tueta.

Varmista, että lasit vastaanottavat infrapunasignaalia, poistamallaesteet television 3D-lähettimen tieltä.

3D-toistoAloita 3D-elokuvan tai -ohjelman katseleminen asettamalla 3D-elokuvalevy 3D Blu-ray -soittimeen tai virittämällä televisiokanavalle, jolla esitetään 3D-ohjelmia.Paina h (Koti) -painiketta ja valitse 3D Blu-Ray-soitin tai TV:nkatseleminen ja viritä TV-kanavalle.

3D-toiston aloittaminenTV havaitsee, kun 3D-kuva on saatavilla. Kun 3D-ilmoitus tuleenäkyviin, valitse Aloita 3D ja paina OK-painiketta. Laita 3D-lasitsilmillesi.Jos televisio ei havaitse 3D-signaalia (3D-signaalitunniste puuttuu),3D-ohjelma näkyy kuvaruudussa kaksoiskuvana.

Vaihda kaksoiskuva 3D:ksi painamalla t ADJUST-painiketta.Valitse 3D ja sitten Rinnakkain tai Ylös/alas kaksoiskuvan sijainninmukaan.Käänteinen kuvasuhde on valittava, jos tavallinen kuvasuhde tuottaaoutoja 3D-tehosteita.

3D-toiston lopettaminenLopeta 3D-kuvan katselu painamalla t ADJUST-painiketta javalitsemalla 3D-valikosta 2D .Voit lopettaa 3D-kuvan katselun myös vaihtamalla kanavaa tailiitettyä laitetta.

2D–3D-muuntoVoit muuntaa minkä tahansa 2D-ohjelman 3D-kuvaksi.Muunna 2D-ohjelma 3D-muotoon painamalla t ADJUST-painiketta, valitsemalla 3D ja sitten 2D - 3D-muunto .

Voit lopettaa 2D - 3D -muunnon valitsemalla 3D-valikostavaihtoehdon 2D tai vaihtamalla aloitusvalikossa johonkin muuhuntoimintoon. Muunto ei lopu TV-kanavia vaihdettaessa.

3D-syvyysVoit valita heikomman tai vahvemman 3D-tehosteen muuttamalla3D-syvyyttä.Aseta 3D-syvyys painamallat ADJUST-painiketta ja valitsemalla3D-syvyys. Aseta 3D-syvyys liukupalkkia käyttämällä ja paina OK-painiketta.

Lisätiedot• Jos 3D-muotoinen TV-lähetys muuttuu 2D-lähetykseksi, televisionäyttää vain vasemman 3D-kuvan.• 3D:tä ei voi käyttää Multi view -tilassa

Optimaalinen 3D-katseluOptimaalisen 3D-katseluelämyksen varmistamiseksi suosittelemme,että toimit seuraavasti:• istut vähintään 3 kertaa televisioruudun korkeutta vastaavanmatkan päässä televisiosta, mutta enintään 6 metrin päässä.• vältät loisteputkivalaistusta (kuten TL-valot ja tietytenergiansäästölamput, joiden taajuus on matala) ja suoraaauringonvaloa, koska ne voivat häiritä 3D-elämystä.

Terveysvaroitus• Jos sinulla tai perheenjäsenilläsi on ollut epileptisiä taivalonarkuuteen liittyviä kohtauksia, keskustele lääkärin kanssa,ennen kuin altistut vilkkuville valonlähteille, nopeille kuvasarjoille tai3D-kuvalle.• Jos haluat välttää epämukavaa oloa, kuten huimausta, päänsärkyätai poissaolevuutta, älä katso 3D-kuvaa pitkään yhtäjaksoisesti.

Jos tunnet huonovointisuutta, lopeta 3D-kuvan katselu äläkä aloitaheti mitään mahdollisesti vaarallisia toimia (kuten ajamista autolla),ennen kuin oireet loppuvat. Jos oireet jatkuvat, puhu lääkärinkanssa, ennen kuin jatkat 3D-kuvan katselua.

• Vanhempien on tarkkailtava lapsiaan 3D-katselun aikana javarmistettava, että he eivät kärsi edellä mainituista oireista. 3D-kuvan katselemista ei suositella alle 6-vuotiaille lapsille, koskaheidän näkönsä ei ole vielä täysin kehittynyt.

• Älä käytä 3D-laseja muihin tarkoituksiin kuin 3D TV:n katseluun.• TUKEHTUMISVAARA - Älä anna alle 6-vuotiaiden lasten leikkiä3D-laseilla. He saattavat tukehtua akkulokeron kanteen tai akkuun,jos se on paikallaan.

Puhdistus ja hoito

Perustiedot / 3D 23

• Älä altista 3D-laseja suoralle auringonvalolle, kuumuudelle, tulelletai vedelle. Lasit voivat lakata toimimasta tai syttyä tuleen.• Puhdista linssit puhtaalla, pehmeällä liinalla (mikrokuitu taiflanelli), jotta ne eivät naarmuunnu. Älä suihkuta puhdistusainettasuoraan 3D-laseihin. Niiden sähköjärjestelmä saattaa vioittua.

• Älä pudota 3D-laseja, taivuta niitä tai paina niiden linssejävoimakkaasti.• Älä käytä puhdistuskemikaaleja, jotka sisältävät alkoholia,liuotteita, pinta-aktiivisia aineita tai vahaa, bentseeniä, ohentimia,hyttysmyrkkyä tai voiteluaineita. Ne voivat muuttaa lasien väriä taiaiheuttaa halkeamia.

24 Perustiedot / 3D

2.5 Liitetyt laitteetLaitteen valitseminenValitseminen AloitusvalikostaVoit käyttää liitettyä laitetta tai toimintoa avaamallaAloitusvalikonh -painikkeella, valitsemalla laitteen tai sentoiminnon ja painamalla OK-painiketta. Varmista, että laitteeseenon kytketty virta.

Lisää liitetty laite Aloitusvalikkoon, josta sen voi valita helposti.

Lisätietoja laitteiden lisäämisestä on kohdassa Ohje > Perustiedot> Valikot > Aloitusvalikko .

Laitteen valitseminen liitäntäluettelostaAvaa liitäntäluettelo painamalla ÚSOURCE-painiketta. ValitseTV-liitäntä ja siirry liitännän määrittämään laitteeseen painamallaOK-painiketta. Varmista, että laitteeseen on kytketty virta.

Laitteiden ohjaaminenTelevision kaukosäätimellä voi ohjata myös televisioon liitettyälaitetta. Laitteessa on oltava EasyLink (HDMI-CEC) -ominaisuus jasen on oltava käytössä. Laitteen on myös oltava liitettynätelevisioon HDMI-kaapelilla.

EasyLink-laitteen käyttäminenJotta laitetta voi ohjata kaukosäätimellä, valitse laite tai sentoiminto h Aloitusvalikosta ja paina OK . Kaikkien muiden paitsih -, t ADJUST- ja r OPTIONS -painikkeen komennotohjaavat nyt liitettyä laitetta.

Jos television kaukosäätimessä ei ole kaikkia tarvitsemiasipainikkeita, voit tuoda televisioruudulle lisää painikkeita valitsemallaNäytä laitteen painikkeet.

Näytä laitteen painikkeetTuo laitteen painikkeet ruudulle painamalla r OPTIONS-painiketta ja valitsemalla Näytä laitteen painikkeet . Valitsehaluamasi painike ja paina OK-painiketta.

Piilota laitteen painikkeet painamalla È (Takaisin) -painiketta.

Alla luetellut painikkeet avaavat yleensä seuraavat laitevalikot:1 Aloitusvalikko2 Laitteisto-valikko3 Levyvalikko (levyn sisältö)4 Ponnahdusvalikko5 Asetukset-valikko6 Ohjelmaopas7 Median valinta

Lue lisää EasyLink-ominaisuudesta kohdasta Ohje > Laitteisto >Laitteet > EasyLink HDMI-CEC .

Perustiedot / Liitetyt laitteet 25

2.6 Tekstitys, ajastimet jalukituksetTekstitysOhjelmien tekstitys on useimmiten saatavissa, ja voit ottaatekstityksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Tekstitys asetetaaneri tavalla sen mukaan, onko kanava analoginen tai digitaalinen.

Tekstityksen ottaminen käyttöönAvaa tekstitysvalikko painamalla SUBTITLE-painiketta. Voit asettaatekstityksen tilaksi Päälle tai Pois. Valitse vaihtoehto Mute-toiminnossa, jos haluat, että tekstitys näkyy vain silloin, kun äänion mykistettym -painikkeella.

Analogiset kanavatVoit ottaa tekstityksen käyttöön tietylle kanavalle siirtymälläkyseiselle kanavalle ja avaamalla teksti-TV:n painamalla TEXT-painiketta. Anna tekstityksen sivunumero (tavallisesti 888) ja suljeteksti-TV painamalla TEXT-painiketta uudelleen. Kun tekstitys onkäytössä Tekstitys-valikossa, mahdollinen tekstitys tulee näkyviin.Toimenpide täytyy toistaa erikseen jokaiseen analogisen kanavankohdalla.

Digitaaliset kanavatDigitaalisilla kanavilla tekstitystä ei tarvitse ottaa käyttöön teksti-TV:n avulla. Voit määrittää haluamasi ensisijaisen ja toissijaisentekstityskielen. Jos kumpikaan näistä kielistä ei ole käytettävissäjollakin kanavalla, voit valita jonkin muun käytettävissä olevantekstityskielen.

Määritä ensi- ja toissijainen tekstityskieli painamalla h -painiketta,valitsemalla Laitteisto > Kanava-asetukset ja valitsemalla sittenKielet > Ensisijainen teksti ja Toissijainen teksti .

Kun haluamiasi tekstityskieliä ei ole käytettävissä, voit valita jonkinmuun tekstityskielen painamalla r (OPTIONS) -painiketta,valitsemalla Tekstityskieli ja valitsemalla sitten haluamasiväliaikaisen kielen.

Äänen kieliDigitaaliset TV-kanavat voivat lähettää samaa ohjelmaa usean erikielen äänellä. Voit valita haluamasi kielen, jolla ohjelmat lähetetäänsilloin, kun kieli on saatavilla.

Kielen määrittäminenValitse haluamasi äänen kieli painamallah -painiketta, valitsemallaLaitteisto > Kanava-asetukset ja Kielet > Ensisijainen jaToissijainen ääni . Televisio vaihtaa kielen automaattisesti siihenvalitsemaasi kieleen, joka on käytettävissä.

Voit tarkistaa kulloinkin käytettävissä olevat kielet painamallaOPTIONS-painiketta ja valitsemalla Äänen kieli. Voit valitaluettelosta jonkin muunkielisen äänen.r

Jotkin digitaaliset palveluntarjoajat lähettävät erityisesti kuulo- janäkövammaisille tarkoitettua ääntä ja tekstitystä. Lue kohta Ohje >Laitteisto > Erityisryhmille.

LapsilukotVoit estää lapsia katsomasta tiettyä kanavaa tai ohjelmaalukitsemalla kanavan tai estämällä tiettyjen ikäluokitusten mukaistenohjelmien katselun.

Vanhempien luokitteluJoidenkin digitaalisten palveluntarjoajien ohjelmissa on ikäluokituksia.Jos luokitus on sama tai korkeampi kuin laitteeseen syöttämäsilapsen ikä, ohjelma katselu estetään.

Jotta voit katsoa estettyä ohjelmaa, sinun on annettavalapsilukkokoodi. Vanhempien luokittelu koskee kaikkia kanavia.

Ikäluokituksen asettaminenPaina h -painiketta, valitse Laitteisto > Kanava-asetukset javalitse sitten Lapsilukko > Vanhempien luokittelu .Jotta voit valita ikäluokituksen, sinun on annettava nelinumeroinenlapsilukkokoodi. Jos lapsilukkokoodia ei ole vielä määritetty, voitmäärittää sen nyt.

Kun olet antanut koodin, voit valita ikäluokituksen. Kun luokitus onyhtä suuri tai suurempi kuin sinun asettamasi ikäluokitus, ohjelmankatselu estetään. Televisio kysyy koodia, jos ohjelmaa halutaankatsoa. Jotkin palveluntarjoajat estävät ainoastaan ohjelmat, joidenluokitus on asettamaasi ikäluokitusta suurempi.

Kanavan lukitseminenVoit lukita kanavan painamalla h -painiketta, valitsemallaLaitteisto > Kanava-asetukset ja valitsemalla sitten Lapsilukko >Kanavalukitus. Valitse kanavanumeroiden luettelosta kanava jalukitse se painamalla OK-painiketta.

Lukitut kanavat merkitään luettelossa merkillä X . Nyt voithalutessasi lukita toisen kanavan tai poistaa jonkin kanavanlukituksen. Lukko aktivoituu heti, kun suljet valikon.

Et voi lukita ohjelmia liitetyiltä laitteilta.

Koodin vaihtaminenMuuta lukituskoodia painamalla h -painiketta ja valitsemallaLaitteisto > Kanava-asetukset ja valitsemalla sitten Lapsilukko >Muuta koodi.Anna nykyinen koodi ja sitten uusi koodi kahdesti. Tämän jälkeenuusi koodi on käytössä.

Unohditko koodin?Jos olet unohtanut lukonavauskoodisi, soita paikalliseenkuluttajapalveluun. Puhelinnumero on television mukanatoimitetussa oppaassa sekä osoitteessa www.philips.com/support.

UniajastinUniajastimella voit siirtää television valmiustilaan tietyn ajankuluttua.

Ota uniajastin käyttöön painamalla h -painiketta ja valitsemallaLaitteisto > TV-asetukset > Esiasetukset > Uniajastin . Voitmäärittää ajaksi uniajastimen liukupalkilla enintään 180 minuuttia 5minuutin tarkkuudella. Jos asetukseksi määritetään 0 minuuttia,uniajastin kytkeytyy pois käytöstä.

Voit halutessasi katkaista televisiosta virran aikaisemmin taimäärittää uuden ajan ajastetun ajan kuluessa.

26 Perustiedot / Tekstitys, ajastimet ja lukitukset

33.1

Smart TVNet TV

Mikä Net TV on?Net TV:n avulla voit käyttää televisiolle räätälöityjä Internet-sovelluksia. Näiden sovellusten avulla voit lukea sanomalehteä,nauttia tietoviihteestä, vuokrata elokuvan videokaupasta tai katsellanäkemättä jääneitä ohjelmia Catch-up TV -sovelluksen avulla.Käytössäsi on paljon erilaisia Net TV -sovelluksia asuinmaanmukaan.

Älykäs USB-tallennusKun televisio on liitetty Internetiin, voit tallentaa ohjelmia TV:nohjelmaoppaasta. Jotta voit tallentaa ohjelmia, televisioon onliitettävä USB-kiintolevy. (Ei saatavana kaikissa maissa).

Net TV:n tiedot• Net TV -palveluiden saatavuus vaihtelee maittain.• Net TV:n avulla voit tarkastella mitä tahansa sivustoja, muttamuista, että useimpia Internet-sivustoja ei ole tarkoitettukäytettäväksi televisiossa, ja tietyt laajennukset (esimerkiksi sivujentai videoiden katsomiseen) eivät ole käytettävissä televisiossa.

• Net TV -sovelluksia voidaan lisätä, muuttaa tai pysäyttää.• Net TV näyttää yhden sivun kerrallaan näytön kokoisena.• Tiedostoja ei voi ladata eikä tallentaa eikä laajennuksia voiasentaa.

Net TV -keskusteluryhmäLue lisää Net TV -sovelluksista Net TV -keskusteluryhmässä.www.supportforum.philips.com

TP Vision Netherlands B.V. ei ole vastuussa palveluntarjoajientarjoamasta sisällöstä tai sen laadusta.

VaatimuksetJotta voit käyttää Net TV:tä, TV on liitettävä reitittimeen, jossa onnopea Internet-yhteys (laajakaista). Voit käyttää myös Internetiinyhdistettyä kotiverkkoa, joten et välttämättä tarvitse tietokonetta.

Lue lisää yhteyden muodostamisesta kotiverkkoon kohdasta Ohje> Laitteisto > Verkko.

Näppäimistö ja hiiriVoit kirjoittaa tekstiä tai selata sivuja liittämällä televisioon USB-näppäimistön ja -hiiren. USB-hiirellä voi selata vain Internet-sivuja,sillä ei voi selata Net TV -sovelluksen sivuja.

Lue lisää näppäimistön ja hiiren liittämisestä kohdasta Ohje >Liitännät > Muut laitteet > Näppäimistö ja hiiri.

MääritäKun avaat Net TV:n ensimmäistä kertaa, sinun on hyväksyttäväkäyttöehdot, ennen kuin voit jatkaa. Hyväksy ehdot valitsemallaOK . Poistu Net TV:stä painamalla È (Takaisin) -painiketta.

RekisteröintiJos hyväksyt ehdot, voit rekisteröityä Club Philips -klubiin. ValitseRekisteröi ja paina OK-painiketta. Anna sähköpostiosoitteesi,valitse Jatka ja vahvista sähköpostiosoite painamalla OK-painiketta.

Smart TV / Net TV 27

LapsilukkoVoit lukita aikuisille luokitellut sovellukset ottamalla käyttöön NetTV:n lapsilukon valitsemalla Ota käyttöön ja painamalla OK-painiketta. Anna valitsemasi PIN-koodi lukituksen poistamistavarten. Vahvista antamasi PIN-koodi.Aikuisille luokitellut sovellukset on nyt lukittu.

Voit avata lukitussovelluksen valitsemalla haluamasi sovelluksen japainamalla OK-painiketta. TV kehottaa sinua antamaan 4-numeroisen koodisi.

Net TV:n muistin tyhjentäminenVoit määrittää Net TV:n asetukset uudelleen ja poistaa kaikkisalasanat, PIN-koodit, historiatiedot ja evästeet painamalla h(Aloitusvalikko) -painiketta ja valitsemalla Laitteisto >Verkkoasetukset > Tyhjennä Net TV:n muisti.

Net TV -sovelluksetNet TV:n avaaminenAvaa Net TV painamalla h (Aloitusvalikko) -painiketta javalitsemalla Selaa Net TV:tä ja OK .Sulje Net TV painamalla h (Aloitusvalikko) -painiketta javalitsemalla jokin toinen TV-toiminto.

Net TV -aloitussivuKun avaat Net TV:n, näkyviin tulee aloitussivu.Voit liikkua sivulla painikkeilla u, v, w tai x .Avaa sovellus valitsemalla haluamasi sovellus ja painamalla OK-painiketta.Siirry takaisin vaiheeseen 1 painamalla È (Takaisin) -painiketta.

Aloitussivu1 Sovellusvalikko 2 Omat sovellukset3 Internet-sovellukset4 Nykyinen TV-kanava

SovellusvalikkoVoit etsiä aloitussivulle lisättäviä sovelluksia valitsemallaSovellusvalikko ja OK .Lisää sovellus aloitussivulle valitsemalla haluamasi sovellusluettelosta ja painamalla Lisää-painikettaVoit etsiä sovelluksia luokittain valitsemalla luokkakentäksi (Kaikki)ja painamalla OK-painiketta.

Avaa näyttönäppäimistö valitsemalla tekstikenttä ja painamalla OK-painikettaVoit vaihtaa toisen maan palveluihin valitsemalla maakentän japainamalla OK-painiketta

Lukitse tai poista sovellusLukitse tai poista sovellus valitsemalla sovellus ja painamalla rOPTIONS -painiketta. Valitse haluamasi vaihtoehto ja paina OK-painiketta.

Lataa sovellus tai sivu uudelleenYritä ladata sovellus tai Internet-sivu uudelleen painamalla rOPTIONS -painiketta ja valitsemalla Lataa sivu uudelleen.

SuojaustiedotVoit näyttää käyttämäsi sivun suojaustason valitsemalla rOPTIONS ja Suojaustiedot .

Internet-sivustotVoit selata Internet-sivustoja valitsemalla Internet-sovelluksen NetTV:n aloitussivulta ja painamalla OK-painikettaAvaa näyttönäppäimistö valitsemalla tekstikenttä ja painamalla OK-painikettaPoista katsottu sivusto luettelosta painamalla r OPTIONS-painiketta ja valitsemalla Poista historiasta.

Vuokraa elokuvaNet TV:n Videokauppa-sovelluksen avulla voit vuokratalempielokuviasi verkossa toimivasta videokaupasta, jossa voitmaksaa turvallisesti luottokortilla.1 Avaa videokauppasovellus.2 Valitse video.3 Maksa verkossa.4 Lataa video.5 Aloita katselu.

VaatimuksetJotta voit vuokrata ja ladata videoita, televisiossa on oltava nopeaInternet-yhteys (laajakaista). Tarvitset myös SD-muistikortin .Lisätietoja yhteyden muodostamisesta verkkoon on kohdassa Ohje> Laitteisto > Verkko.

VideomuistiJotta voit ladata videoita, alusta SD-muistikortti ensinvideomuistiksi asettamalla se television sivussa olevaan SD-korttipaikkaan. Televisio aloittaa SD-kortin alustamisenautomaattisesti. Televisio saattaa hylätä kortin, jos senkirjoitusnopeus ei ole riittävä videoiden siirtoon. Kun kortti onalustettu, jätä se pysyvästi korttipaikkaan.

SD-muistikortin kokoKäytä SD HC (High Capacity) -muistikorttia, jonkatallennuskapasiteetti on vähintään 4 Gt.Teräväpiirtoa (HD) varten SD-kortin tallennuskapasiteetin onoltava vähintään 8 Gt ja nopeusluokan vähintään 2.

Videokauppasovelluksen avaaminenVoit tarkastella videokaupan valikoimia painamalla h(Aloitusvalikko) -painiketta, valitsemalla Net TV ja OK . Valitse NetTV:n aloitussivulta videokauppasovellus ja videokauppa ja painaOK-painiketta. Voit lisätä aloitussivulle videokauppasovelluksensovellusvalikosta. Videokauppavalikoima vaihtelee eri maissa.

28 Smart TV / Net TV

Videon vuokraaminenAvatessasi videokauppaa sinua kehotetaan kirjautumaan sisään tailuomaan käyttäjätili. Valitse tekstikenttä ja avaa näyttönäppäimistöpainamalla OK-painiketta.Lue lisää videokaupan verkkosivustolta.

Internet-TVNet TV:n verkko-TV-sovellusten avulla voit katsella näkemättäjääneitä ohjelmia. Yleensä tällaiset verkko-TV-sovellukset tunnistaakanavatunnuksesta.

VaatimuksetJotta voit katsella TV-ohjelmia, televisiossa on oltavalaajakaistayhteys.Lisätietoja yhteyden muodostamisesta verkkoon on kohdassa Ohje> Laitteisto > Verkko.

Verkko-TV:n katseleminenVoit katsella verkko-TV-ohjelmia Net TV:stä painamalla h(Aloitusvalikko) -painiketta, valitsemalla Selaa Net TV:tä ja OK .Valitse Net TV:n aloitusvalikko ja paina OK-painiketta. Voit lisätäpalveluntarjoajan verkko-TV-sovelluksen AloitusvalikkoosiSovellusvalikosta.

Ohjelman käynnistäminenValitse ohjelma verkko-TV-sovellussivulta ja paina OK-painiketta.Yleensä voit käyttää kaukosäätimen x (Toista) tai U (Tauko) -painikkeita.

Smart TV / Net TV 29

3.2 Vuorovaikutteinen televisioMikä on iTV?Jotkut kanavat yhdistävät vuorovaikutteisen television avullatavallisiin TV-ohjelmiin tieto- tai viihdesivuja. Voit vastataohjelmaan tai äänestää, tehdä ostoksia internetissä tai maksaavideo-on-demand-ohjelman.

HbbTV, MHEG, MHP, DTVi...Kanavat käyttävät esimerkiksi seuraavia interaktiivisia TV-järjestelmiä: HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) tai iTV(Interactive TV - MHEG). Vuorovaikutteiseen televisioon viitataanjoskus myös nimellä digitaalinen teksti-TV tai punainen painike,mutta jokainen järjestelmä on ainutlaatuinen.Lisätietoja saat kanavien Internet-sivuilta.

VaatimuksetVuorovaikutteinen televisio on käytettävissä vain digitaalisilla TV-kanavilla. Jotta voit nauttia vuorovaikutteisen television kaikistaeduista, televisiossa on oltava Internet-laajakaistayhteys.

Lisätietoja yhteyden muodostamisesta verkkoon on kohdassa Ohje> Laitteisto > Verkko.

iTV-sivujen avaaminenUseimmat HbbTV- tai iTV-palveluita tarjoavien sivujenvuorovaikutteiset ohjelmat avataan painamalla punaista painikettatai OK-painiketta.

iTV-sivujen sulkeminenUseimmat iTV-sivut neuvovat, millä painikkeella palvelu suljetaan.Kun haluat käyttää digitaalista teksti-TV:tä tai punaisen painikkeenpalveluita, paina È (Takaisin) -painiketta.Voit pakottaa iTV-palvelun sivun kiinni siirtymällä seuraavalle TV-kanavalle ja takaisin.

iTV-sivujen selaaminenVoit selata iTV-sivuja selaus- ja väripainikkeilla, numeropainikkeillaja È (Takaisin) -painikkeella ja katsoa iTV-palveluiden sivuillaolevia videoita x (Toista)-, U (Tauko)- ja S (Pysäytä) -painikkeilla.

Digitaalinen teksti -TV (vain Iso-Britannia)Avaa digitaalinen teksti-TV painamalla TEXT-painiketta. Suljepainamalla È (Takaisin) -painiketta.

HbbTV-linkitJoillakin HbbTV-palveluiden sivuilla on linkkejä Internetiin. Televisiosiirtyy Net TV -palveluun, jotta voit katsella näitä Internet-sivuja.Voit siirtyä takaisin tavalliseen TV-katseluun äskeiselle kanavallepainamalla h (Aloitusvalikko) -painiketta ja valitsemalla uudelleenTV:n katseleminen .

HbbTV-palvelun sivujen estäminenVoit estää tietyn kanavan HbbTV-palvelun sivut siirtymälläkyseiselle kanavalle, painamalla r OPTIONS -painiketta javalitsemalla HbbTV tällä kanavalla ja Pois.Voit estää HbbTV-palvelun sivut kaikilla kanavilla painamalla h(Aloitusvalikko) -painiketta, valitsemalla Laitteisto, TV-asetukset >HbbTV ja Pois.

30 Smart TV / Vuorovaikutteinen televisio

3.3 Videot, valokuvat jamusiikkiUSB:n selaaminenVoit katsella valokuvia tai toistaa musiikkia tai videokuvaa USB-muistilaitteelta.Liitä USB-laite television vasemmassa sivussa olevaan USB-liitäntään, kun televisioon on kytketty virta. Televisio havaitseelaitteen ja avaa ruutuun luettelon sen sisällöstä. Jos luettelo ei näyautomaattisesti, paina h -painiketta, valitse Selaa USB:tä ja painaOK-painiketta.

Lopeta USB:n selaaminen painamalla h -painiketta ja valitsemallatoinen toiminto tai irrottamalla USB-muistilaite.

Kuvien katseluVoit katsella valokuvia valitsemalla valokuvan luettelosta japainamalla OK-painiketta. Jos kansiossa on useita kuvia, televisiokäynnistää valokuvien diaesityksen.Voit lopettaa esityksen painamalla r OPTIONS -painiketta javalitsemalla Pysäytä.

Voit keskeyttää diaesityksen tai jatkaa sen toistoa painamalla OK-painiketta.Näet seuraavan valokuvan painamalla W-painiketta.Näet edellisen valokuvan painamalla X-painiketta.

Valokuva-asetuksetVoit valita seuraavat toiminnot painamalla r OPTIONS -painiketta:• Näytä tiedot• Pysäytä• Toista kerran / uusinta• Kierrä• Sat. toisto päälle / pois• Diaesityksen nopeus• Diaesityksen siirtymä• Aseta Scenea

Sat. toisto päälleToistaa tiedostot satunnaisessa järjestyksessä.

Aseta SceneaAsettaa nykyisen valokuvan Scenea-taustakuvaksi.

Videoiden tai musiikin toistaminenVoit toistaa videoita tai musiikkia valitsemalla tiedoston luettelostaja painamalla OK-painiketta. Jos kansiossa on useampia musiikki-tai videotiedostoja, televisio toistaa tiedostot peräkkäin. Voitlopettaa toiston painamalla r OPTIONS -painiketta.

Voit keskeyttää toiston tai jatkaa sitä painamalla OK-painiketta.Toista kansion seuraava tiedosto painamalla W-painiketta.Toista edellinen tiedosto painamalla X-painiketta.Pikakelaa eteenpäin painamalla x-painiketta.Pikakelaa taaksepäin painamalla w-painiketta.

Musiikki- ja videoasetuksetVoit valita seuraavat toiminnot painamalla r OPTIONS -painiketta:• Pysäytä• Toista kerran• Sat. toisto päälle / pois

Musiikki ja kuvatVoit toistaa musiikkia ja katsella valokuvia samanaikaisesti. Aloitadiaesitys musiikin alettua.1 Valitse musiikkitiedostoja sisältävä kansio ja paina OK-painiketta.2 Valitse valokuvatiedostoja sisältävä kansio ja paina OK-painiketta.Voit lopettaa esityksen painamalla r OPTIONS -painiketta javalitsemalla Pysäytä.

Näyttö poisJos kuuntelet pelkkää musiikkia, voit poistaa televisioruudunkäytöstä ja säästää energiaa.Poista kuvaruutu käytöstä painamalla vihreää painiketta, valitsemallaNäyttö pois ja painamalla OK-painiketta. Kun haluat ottaa ruuduntaas käyttöön, paina mitä tahansa kaukosäätimen painiketta.

Luettelo yhteensopivista toistoformaateista on kohdassa Ohje >Tekniset tiedot > Multimedia .

Tietokoneen selaaminenKatsele kotiverkkosi tietokoneessa olevia valokuvia tai toistamusiikkia ja videoita.Televisio on DLNA-sertifioitu ja yhteensopiva muiden DLNA-sertifioitujen laitteiden kanssa.

VaatimuksetJotta voit selata tietokoneen tiedostoja, televisio on liitettäväkotiverkkoon. Tietokoneen mediapalvelinohjelmisto on myösmääritettävä jakamaan tiedostoja television kanssa.

Tietokoneen selaaminenVoit selata tietokoneen tiedostoja painamalla painiketta h ,valitsemalla Selaa tietokonetta ja painamalla OK-painiketta.Voit lopettaa tietokoneen selaamisen painamalla h -painiketta javalitsemalla toisen toiminnon.

Jos verkkoa ei ole vielä asennettu, kun valitset Selaa PC:tä, verkonasennus käynnistyy automaattisesti. Noudata ruudulla annettujaohjeita.

Lisätietoja tiedostojen valitsemisesta, katselemisesta ja toistamisestaon kohdassa Ohje > Smart TV > Videot, valokuvat ja musiikki >Selaa USB:tä .

Smart TV / Videot, valokuvat ja musiikki 31

Luetteloa tuetuista toistomuodoista ja mediapalvelinohjelmistoistaon kohdassa Ohje > Tekniset tiedot > Multimedia .

Lue lisää yhteyden muodostamisesta verkkoon kohdasta Ohje >Laitteisto > Verkko.

SceneaScenean avulla voit tehdä televisioruudusta kehyksen haluamallesikuvalle. Valitse ruudulle kokoelmasi paras kuva.Voit avata Scenean painamalla h -painiketta, valitsemalla Sceneaja painamalla OK-painiketta. Jos et valinnut valokuvaa, ruudussanäkyy esimääritetty kuva.Sulje Scenea-kuva painamalla jotakin kaukosäätimen painiketta.

Scenea-valokuvan valitseminen1 Valitse valokuva liitetystä USB-laitteesta tai tietokoneesta.Valokuvan on oltava JPEG-muotoinen.2 Kun valokuva on valittu Selaa USB:tä- tai Selaa PC:tä -luettelossa, paina r OPTIONS -painiketta, valitse Aseta Sceneaja paina OK-painiketta. Kun hyväksyt nykyisen valokuvankorvaamisen, uusi valokuva asetetaan Scenea-kuvaksi.

Scenea lounge lightVoit poistaa Ambilightin käytöstä, kun Scenea on käytössäpainamalla t ADJUST -painiketta. Voit myös painaa televisionetuosan Ambilight-painiketta.

Energiaa säästäväVoit ottaa käyttöön television energiaa säästävän asetuksenpainamalla t ADJUST -painiketta, valitsemalla Smart-kuva japainamalla OK-painiketta. Valitse Virransäästö .

LisätiedotKun Scenea on käytössä, televisio siirtyy automaattisestivalmiustilaan 4 tunnin kuluttua. Televisio varoittaa valmiustilaansiirtymisestä minuuttia ennen siirtymistä. Valmiustilaan siirtyminenestää turhan virrankäytön, jos unohdat, että Scenea on käytössä.

Jos uniajastin on asetettu, televisio siirtyy valmiustilaan myösmääritetyn ajan kuluttua.Äänet eivät ole käytössä Scenea-tilassa.

Wi-Fi Media ConnectWi-Fi MediaConnect -ohjelman avulla voit tuoda (siirtää)tietokoneesi näytön television kuvaruutuun langattomasti. Voitnäyttää kannettavassa tietokoneessa tai pöytäkoneessa toistettaviavideoita, musiikkia, esityksiä tai muuta sisältöä televisioruudussa.

Ennen kuin voit näyttää tietokoneen näytön TV:ssä,tietokoneeseen on asennettava Wi-Fi MediaConnect -ohjelmisto.Lisätietoja Wi-Fi MediaConnect -ohjelman asentamisesta onkohdassa Ohje > Laitteisto > Verkko > Wi-Fi MediaConnect .

Aloita siirtäminenAloita tietokoneen näytön kuvan siirtäminen televisioruutuunnapsauttamalla tietokoneen tehtäväpalkin pientä TV-kuvaketta.Tietokoneen näyttö näkyy televisiossa.

Lopeta siirtäminenLopeta siirtäminen napsauttamalla TV-kuvaketta uudelleen.

Wi-Fi MediaConnectin ohjeVoit lukea Wi-Fi MediaConnectin ohjetta napsauttamalla hiirenoikealla painikkeella TV-kuvaketta tietokoneen tehtäväpalkissa javalitsemalla Ohje .

LisätiedotTietokoneen suorituskyky ja langattoman verkon kaistanleveysvoivat vaikuttaa videon toistoon.

Voit siirtää teräväpiirtovideokuvaa (HD) tai tavallista videokuvaa(SD) tietokoneen prosessointikyvyn mukaan.Useimpien DVD- ja Blu-ray-levyjen sisältämätsisällönsuojausominaisuudet saattavat estää tietokoneessatoistettavan elokuvan katsomisen televisiosta.Televisio näyttää tietokoneen mediatiedostot pienellä viiveellä.

32 Smart TV / Videot, valokuvat ja musiikki

3.4 TV-ohjelman pysäytys jatallennusSmart USB -tallennusTällä TV:llä voit pysäyttää digitaalisen TV-lähetyksen ja katsella sitämyöhemmin.Liitä USB-kiintolevy televisioon, niin voit pysäyttää lähetyksen.

Jos TV on yhdistettynä Internetiin, voit myös tallentaa digitaalisenlähetyksen tai asettaa ohjelmoidun tallennuksen. Tallennus ei olekäytettävissä kaikissa maissa.

VaatimuksetÄlykäs USB-tallennus ja TV-ohjelman pysäytystoiminto toimivatvain digitaalisilla kanavilla (esimerkiksi DVB).

Toiston keskeyttäminen.Digitaalisen TV-ohjelman keskeyttämistä varten televisioon onliitettävä USB-kiintolevy. Käytä USB 2.0 -yhteensopivaa kiintolevyä,jossa on vähintään 32 Gt kiintolevytilaa ja jonka kirjoitusnopeus onvähintään 30 Mt/s. Liitä USB-kiintolevy toiseen kahdesta televisionsivussa olevasta USB-liitännästä.

TallentaminenTarkista ensin, tukeeko Ohjelmaopas tallentamista. Kun Internet-yhteys on luotu, paina h -painiketta ja valitse Ohjelmaopas. JosOhjelmaopas-sivulla on Tallennukset -painike, voit tallentaaohjelmia.

Ohjelmien tallentamista varten televisiossa on oltava USB 2.0 -yhteensopiva 250 Gt:n kiintolevy ja nopea Internet-yhteys(laajakaista).Lisätietoja yhteyden muodostamisesta verkkoon on kohdassa Ohje> Laitteisto > Verkko.

USB-kiintolevy, asentaminenLiitetty USB-kiintolevy on alustettava ennen ohjelmienkeskeyttämistä tai tallentamista.1 Liitä USB-kiintolevy toiseen kahdesta television sivussa olevastaUSB-portista. Älä liitä muita USB-laitteita toiseen USB-porttiinalustamisen aikana.

2 Virran kytkeminen laitteeseen ja televisioon.3 Kun televisio on viritetty digitaaliselle TV-kanavalle, voit aloittaaalustamisen painamalla U (Tauko) -painiketta. Alustaminen poistaaliitetyn USB-kiintolevyn kaikki tiedot. Noudata ruudussa annettujaohjeita. Kun USB-kiintolevy on alustettu , jätä laite pysyvästi USB-liitäntään.

VaroitusUSB-kiintolevy on alustettu tätä televisiota varten, sitä ei voikäyttää muilla televisioilla tallennettujen ohjelmien katselemiseen.Älä kopioi tai muuta USB-kiintolevyllä olevia tallennetiedostojamillään tietokoneohjelmalla. Se vaurioittaa tallennetta. Kun alustattoisen USB-kiintolevyn, aiemman sisältö menetetään.

TV-ohjelman keskeyttäminenDigitaalisen kanavan TV-lähetystä katsellessasi voit keskeyttääkatsomisen ja jatkaa myöhemmin. Voit vastata vaikka puheluun taipitää tauon. Lähetys tallentuu tällä välin USB-kiintolevylle. Voitkeskeyttää lähetyksen enintään 90 minuutiksi.

Keskeytä TV-lähetys painamalla U (Tauko) -painiketta. Ruutuuntulee hetkeksi tilanneilmaisin.Tuo tilanneilmaisimen näkyviin painamalla U (Tauko) -painikettauudelleen.Jatka katselua painamalla x (Toista) -painiketta uudelleen.Siirry takaisin TV-lähetykseen painamalla S (Pysäytys).

Kun olet siirtynyt digitaaliselle kanavalle, USB-kiintolevy alkaatallentaa lähetystä. Kun siirryt toiselle kanavalle, uuden kanavanohjelma tallentuu, ja aiemman ohjelman tallennus poistetaan.Tallennettu ohjelma poistetaan myös, jos siirryt televisionkatselusta valmiustilaan.

Kun alat katsella ohjelmaa jostain muusta laitteesta - liitetystä Blu-ray-soitimesta tai digitaalivastaanottimesta - USB-kiintolevy poistaakaiken tallennetun sisällön.Kun USB-kiintolevylle tallennetaan ohjelmaa, TV-lähetystä ei voikeskeyttää.

PikauusintaKun katselet TV-lähetystä digitaaliselta kanavalta, voit toistaalähetyksen pikauusintana.Voit toistaa vähintään viimeiset 10 sekuntia TV-lähetystäpainamalla U (Tauko) -painiketta ja w (Vasen) -painiketta.Paina w -painiketta toistuvasti, kunnes olet tallennetun ohjelmantai enimmäistallennusajan alussa.

EdistymispalkkiKun tilanneilmaisin näkyy ruudussa, voit valita tallennetunlähetyksen katselun aloituskohdan painamalla T (Kelaataaksepäin)- tai Q (Kelaa eteenpäin) -painiketta. Voit myösmuuttaa kelausnopeutta painamalla näitä painikkeita toistuvasti.

Smart TV / TV-ohjelman pysäytys ja tallennus 33

LisätiedotÄänikuvaus-toiminto (selostus) näkörajoitteisille ei ole käytettävissäälykkään USB-tallennuksen toistossa.

TallentaminenJos televisio on yhteydessä Internetiin ja Ohjelmaopas-sivulla onTallennukset -painike, voit tallentaa digitaalisen TV-lähetyksen USB-kiintolevylle.Voit hallita kaikkia tallenteita TV:n Ohjelmaoppaassa .

Jos Tallennukset -painike ei ole käytettävissä, tarkista, onkoOhjelmaopas määritetty päivittymään verkosta. Paina h(Aloitusvalikko) -painiketta ja valitse Laitteisto > TV-asetukset >Esiasetukset > Ohjelmaopas > Verkosta.

Tallenna nytVoit tallentaa katselemasi ohjelman painamalla R (Tallenna) -painiketta. Kun tallennus on jo alkanut, voit säätää tallennuksenpäättymisaikaa Ohjelmaoppaan ponnahdusikkunassa. Vahvistapäättymisaika painamalla Ajasta -painiketta.

Lopeta nauhoitus painamalla S-painiketta.

Tallennuksen ajastaminenVoit ajastaa samana päivänä tai muutaman päivän kuluttua(enintään 8 päivää) tulevan ohjelman tallennuksen.

1 Voit ajastaa tallennuksen painamalla h (Aloitusvalikko) -painiketta ja valitsemalla Ohjelmaopas. Valitse Ohjelmaopas-sivullakanava ja tallennettava ohjelma.

Voit valita kanavan luettelosta syöttämällä kanavan numeron. Voitselata kanavan ohjelmia painamalla x (Oikea)- tai w (Vasen) -painiketta.Vaihda luettelon päivämäärää valitsemalla päivämäärä sivunyläreunasta ja painamalla OK-painiketta. Valitse haluamasi päivä japaina OK-painiketta uudelleen.

2 Kun ohjelma on korostettuna, paina r OPTIONS -painikettaja valitse Tallenna . TV lisää aikapuskurin ohjelman loppuun. Voithalutessasi lisätä pidemmänkin puskuriajan.

3 Valitse Ajastus ja paina OK-painiketta. Ohjelman tallennus onajastettu. Näkyviin tulee automaattisesti varoitus, jos tallennuksiaon ajastettu päällekkäin.Jos haluat tallentaa ohjelman silloin, kun et ole paikalla, muistajättää TV valmiustilaan äläkä katkaise virtaa USB-kiintolevystä.

TallennusluetteloVoit tarkastella tallennettujen ja ajastettujen ohjelmien luetteloavalitsemalla Ohjelmaopas-sivulla Tallennukset ja painamalla OK-painiketta. Tässä luettelossa voit valita katseltavan tallennuksen,poistaa tallennettuja ohjelmia, tarkistaa vapaan levytilan määrän taiasettaa ajastintallennuksen, joka ei liity mihinkään tiettyyn TV-ohjelmaan.

Vanhentunut tallennusTelevisioyhtiöt voivat rajoittaa tallennusten katselupäivien määrää.Luettelossa olevassa tallennuksessa voi näkyä tallennuksenvanhenemiseen kuluvien päivien lukumäärä.

Epäonnistunut tallentaminenJos televisioyhtiö esti ajastetun tallennuksen tai jos latauskeskeytettiin, tallennuksen kohdalla on Epäonnistui-merkki.

Tallenteen katseluValitse tallenneluettelossa tallennuksen edessä oleva nuoli ja paina.OK-painiketta Tallennuksen toisto alkaa. Voit käyttääkaukosäätimen painikkeita x (Toista), Q (Eteenpäin), T(Taaksepäin), U (Tauko) tai S (Pysäytä).

Ajastintallennuksen asettaminenVoit asettaa ohjelmaan liittymättömän tallennuksen valitsemallatallenneluettelon yläpuolelta vaihtoehdon Ajasta tallennus japainamalla OK-painiketta. Kanava, päivämäärä ja ajanjaksoasetetaan seuraavilla sivuilla. Vahvista tallennus valitsemalla Ajastaja painamalla OK-painiketta.

Ajastetun tallennuksen poistaminenVoit poistaa ajastetun tallennuksen valitsemalla tallennuksen edessänäkyvän punaisen ympyrän ja painamalla OK-painiketta

Tallenteen poistaminenVoit poistaa tallenteen valitsemalla tallenteen luettelosta,painamalla r OPTIONS -painiketta ja valitsemalla Poistatallenne .

OhjelmatiedotSaat lisätietoja ohjelmasta valitsemalla ohjelman Ohjelmaluettelostaja painamalla OK-painiketta. Ohjelman tilan mukaan voit aloittaakatselun, ajastaa tallennuksen, toistaa tallennuksen tai poistaatallennuksen tältä sivulta.

Lisätiedot• Voit katsella aiemmin tallennettua ohjelmaa tallennuksen aikana.• Tallennuksen aikana ei voi vaihtaa TV-kanavaa.• Tallennuksen aikana TV-lähetystä ei voi keskeyttää.

• Äänikuvaus-toiminto (selostus) näkörajoitteisille ei olekäytettävissä älykkään USB-tallennuksen toistossa.

34 Smart TV / TV-ohjelman pysäytys ja tallennus

3.5 PelitPelaaminenPelikonsolin lisääminenVoit lisätä pelikonsolin Aloitusvalikkoon myöhempää valintaa vartenvalitsemalla Aloitusvalikossa Lisää laitteet. Kun televisio pelikonsolialisätessäsi kysyy laitteen tyyppiä, valitse Peli. Jos pelikonsolisi onEasyLink HDMI-CEC -laite, se saattaa lisätä itsensäAloitusvalikkoon automaattisesti.

Smart-asetukset - PeliSmart-kuva-asetus Peli määrittää television asetukset sopiviksipelaamiseen nopeuttamalla kuvansiirtoaikaa.Jos pelikonsoli on lisätty pelinä Aloitusvalikkoon, televisio ottaapeliasetukset käyttöön automaattisesti.

Jos pelikonsoli on lisännyt itsensä automaattisesti AloitusvalikkoonBlu-ray-soittimena tai DVD-soittimena, Smart-kuva-asetuksista onennen pelaamista valittava Peli-vaihtoehto.

Aseta Smart-kuva-asetukseksi Peli painamalla t ADJUST -painiketta ja valitsemalla Smart-kuva > Peli ja painamalla OK-painiketta. Televisio on valmis pelaamista varten. Muistathanvaihtaa Smart-kuva-asetuksen takaisin normaalitilaan, kun lopetatpelaamisen.

Lisätietoja pelikonsolin liittämisestä on kohdassa Ohje > Liitännät> Muut laitteet > Peli tai HD-peli.

KaksinpelitJoissain peleissä on mahdollisuus moninpeliin ja jaettuun näyttöön.Tässä TV:ssä voit asettaa jaetun näytön kahdeksi koko kuvaruudunnäkymäksi. Kaksi pelaajaa katselee samaa TV:tä, mutta kumpikinnäkee oman pelinäkymänsä. Tässä käytetään TV:n 3D-tekniikkaa.Kummallakin pelaajalla on oltava 3D-lasit.

VaatimuksetKäytä tämän TV:n kanssa Active 3D laseja - Philips PTA516(lisävaruste).Kaksinpelin jaetun näytön peliä varten pelikonsoli on liitettäväHDMI-kaapelilla.

Kaksinpelin aloittaminen1 Valitse pelikonsoli Aloitusvalikossa ja paina OK-painiketta.2 Käynnistä peli pelikonsolissa ja valitse moninpeli- tai kaksinpelitila.Valitse jaetun näytön tila.3 Paina TV:n t ADJUST -painiketta ja valitse Kaksinpeli.

4 Valitse kuvasuhde, jolla jaetun näytön peli näytetään ruudussa,Rinnakkain tai Ylös / alas ja paina OK-painiketta. TV näyttääkummatkin näytöt koko ruudussa.Jotta voit nähdä 2 eri näyttöä, laita 3D-lasit silmillesi.Voit valita pelaajan 1 tai pelaajan 2 näkymän painamalla lasienPlayer 1/2 -valintapainiketta.

Jaetun ja koko näytön vaihteluKaksinpelin jaetun näytön voi vaihtaa yhden näytön näkymään jatakaisin pelivalikon tai pistetilanteen tarkistamisen ajaksi.Voit vaihdella näkymiä painamalla TV:n kaukosäätimen OK-painiketta.

Kaksinpelin lopettaminenSulje kaksinpelin jaettu näyttö -näkymä painamalla h(Aloitusvalikko) -painiketta ja valitsemalla jokin muu toiminto.

LisätiedotOta kaksinpelit käyttöön valikossa valitsemalla samasta valikosta3D , valitsemalla luettelosta 2D ja painamalla OK-painiketta.

Smart TV / Pelit 35

3.6 Teksti-TVTeksti-TV:n sivutTeksti-TV:n avaaminenAvaa teksti-TV television katselun aikana painamalla TEXT-painiketta.Sulje teksti-TV painamalla TEXT-painiketta uudelleen.

Teksti-TV:n sivun valitseminenSivun valitseminen:• Anna sivun numero numeropainikkeilla.• Paina W- tai X-painiketta.• Paina u- tai v-painiketta.• Valitse kuvaruudun alareunassa olevat väreillä merkitytvaihtoehdot painamalla vastaavia väripainikkeita.

Teksti-TV:n alasivutTeksti-TV:n sivulla saattaa olla useita alasivuja. Alasivujensivunumerot näkyvät pääsivunumeron vieressä olevassa palkissa.

Voit valita alasivun painamalla w- tai x-painiketta.

T.O.P.-teksti -TV:n sivutJoillakin kanavilla on käytössä T.O.P.-teksti-TV.Avaa T.O.P.-teksti-TV teksti-TV:ssä painamalla r OPTIONS -painiketta ja valitsemalla T.O.P.-yhteenveto.

Haku teksti -TV:stäVoit valita sanan ja etsiä teksti-TV:stä kaikki yhteydet, joissa sanaesiintyy.

Avaa teksti-TV:n sivu ja paina OK-painiketta. Valitse sana tainumero nuolipainikkeilla. Siirry nyt saman sanan tai numeronseuraavaan esiintymiskohtaan painamalla OK-painiketta uudelleen.Sanan tai numeron seuraava esiintymä löytyy aina OK-painikettapainamalla.Voit keskeyttää haun painamalla u-painiketta, kunnes mitään eiole valittuna.

Teksti-TV:n käyttö liitetystä laitteestaTeksti-TV:tä voi käyttää joissakin televisiokanavia vastaanottavissaliitetyissä laitteissa.

Avaa teksti-TV liitetyssä laitteessa painamalla h -painiketta,valitsemalla laite ja painamalla OK-painiketta. Kun katselettelevisiota, paina r OPTIONS -painiketta, valitse Näytä laitteenpainikkeet ja paina B -painiketta ja sitten OK-painiketta. Piilotalaitteen painikkeet painamalla È (Takaisin) -painiketta.Sulje teksti-TV painamalla È (Takaisin) -painiketta uudelleen.

Digitaalinen teksti -TV (vain Iso-Britannia)Joihinkin digitaalisiin televisiokanaviin on tarjolla digitaalinen teksti-TV tai vuorovaikutteisia palveluita. Nämä palvelut toimivattavallisen teksti-TV:n tavoin numero-, väri- ja nuolipainikkeidenavulla.Sulje digitaalinen teksti-TV painamalla È (Takaisin) -painiketta.

Teksti-TV:n asetuksetVoit valita seuraavat toiminnot painamalla teksti-TV:tä selatessasir OPTIONS -painiketta:• Pysäytä sivu• Dual screen• T.O.P.-yhteenveto• Suurenna• Näytä• Alasivujen kierto• Kieli

Pysäytä sivuVoit pysäyttää alasivujen automaattisen kierron painamalla rOPTIONS -painiketta ja valitsemalla Pysäytä sivu.

Dual screen / Koko kuvaVoit katsella TV-kanavaa ja teksti-TV:tä rinnakkain painamalla rOPTIONS -painiketta ja valitsemalla Dual screen . Kun haluatpalata koko kuvaruudun näkymään, valitse Koko kuva.

T.O.P.-yhteenvetoVoit avata T.O.P.-teksti-TV:n painamalla r OPTIONS -painikettaja valitsemalla T.O.P.-yhteenveto.

SuurentaminenVoit helpottaa teksti-TV:n sivun lukemista suurentamalla sivuapainamalla r OPTIONS -painiketta ja valitsemalla Suurenna.Selaa sivua ylös- tai alaspäin painamalla - tai v-painiketta.u

NäyttäminenVoit näyttää sivulla olevat piilotetut tiedot painamalla rOPTIONS -painiketta ja valitsemalla Näytä.

Alasivujen kiertoJos haluat, että alasivut vaihtuvat, kun niitä on käytettävissä, painar OPTIONS -painiketta ja valitse Alasivujen kierto .

36 Smart TV / Teksti-TV

KieliJotta ruudussa näkyvä teksti näkyisi oikein, voit vaihtaa teksti-TV:nkäyttämää merkkiryhmää painamalla r OPTIONS -painiketta javalitsemalla Kieli .

Teksti-TV:n määritysTeksti-TV:n kieliJoillain digitaalisilla palveluntarjoajilla on valittavina useita teksti-TV:n kieliä.

Voit määrittää ensisijaisen ja toissijaisen teksti-TV:n kielenpainamalla h -painiketta, valitsemalla Laitteisto > Kanava-asetukset , valitsemalla sitten Ensisijainen tai Toissijainen teksti -TVja valitsemalla haluamasi teksti-TV:n kielen.

Teksti-TV 2.5Joidenkin kanavien tarjoamassa teksti-TV 2.5 -muodossa on entistäenemmän värejä ja parempi grafiikka. Teksti-TV 2.5 onoletusarvoisesti käytössä (tehdasasetus).Voit poistaa sen käytöstä painamalla h -painiketta ja valitsemallaLaitteisto > TV-asetukset > Esiasetukset > Teksti-tv 2.5.

Smart TV / Teksti-TV 37

44.1

AsennusKuva ja äänet

KuvaKuvavalikossa voit säätää kaikkia kuva-asetuksia haluamallasi tavalla.

Voit avata Kuva-asetukset painamalla h -painiketta ja valitsemallaLaitteisto > TV-asetukset > Kuva .

• KontrastiMäärittää kuvan kontrastin.• KirkkausMäärittää kuvan kirkkauden.• VäriMäärittää kuvan värikylläisyyden.

• SävyNTSC-lähetyksissä tämä asetus muuttaa kuvan värisävyä.• TerävyysMäärittää pienten yksityiskohtien terävyyden.• Kohinan suodatusSuodattaa ja vähentää kuvassa olevia häiriöitä.

• SävyMäärittää väreihin seuraavat sävyt: Normaali , Lämmin (punertava)tai Kylmä (sinertävä). Voit tehdä oman asetuksen valitsemallaKatselu-valikosta Katselu.• KatselusävyVoit säätää kuvan värilämpötilaa liukupalkin avulla.

• Perfect Pixel HDSäätää Perfect Pixel HD Enginen asetuksia.– Perfect Natural Motion poistaa liikkeen tärinän ja toistaa liikkeensulavana, varsinkin elokuvissa.

– Clear LCD tekee liikkeistä erittäin teräviä ja mustan sävyistäsyvempiä, luo korkean kontrastin ja välkkymättömän, tasaisenkuvan sekä suurentaa katselukulmaa.– Supertarkkuus tuottaa erinomaisen terävyyden, varsinkin viivoilleja kuvakohteiden ääriviivoille.

– Perfect Contrast asettaa tason, jolla TV alkaa automaattisestiparantaa yksityiskohtia kuvan tummilla, keskivaloisilla ja valoisillaalueilla.– Dynaaminen taustavalo asettaa tason, jolla virrankulutustavoidaan vähentää himmentämällä ruudun kirkkautta. Valitseedullisin virrankulutus tai kuva, jonka kirkkaus on paras.

– MPEG artifact -vähentyminen pehmentää kuvan digitaalisiasiirtymiä.– Värien parannus tekee väreistä eloisampia, ja kirkkaiden värienyksityiskohdat näkyvät paremmin.

— Gamma on epälineaarinen kuvan kirkkaus- ja kontrastiasetus.Voit lisätä tai vähentää gamma-arvoa liukusäätimellä.• PC-tilaSäätää television ennalta määritettyyn tietokoneasetukseen, kuntietokone liitetään televisioon.

• ValoanturiSäätää kuva- ja Ambilight-asetuksia automaattisesti huoneenvalaistuksen mukaan.• KuvasuhdeLue kohta Ohje > Perustiedot > TV:n katseleminen >Kuvasuhde.

• Näytön reunatPiilota vääristyneet reunat suurentamalla kuvaa hieman.• Kuvan siirtoSiirrä kuvaa ylös, alas, vasemmalle tai oikealle nuolipainikkeilla.

ÄäniÄänivalikossa voit säätää kaikkia ääniasetuksia haluamallasi tavalla.

Voit avata Ääniasetukset painamalla h -painiketta ja valitsemallaLaitteisto > TV-asetukset > Ääni .

• BassoMäärittää matalien äänten tason.• DiskanttiMäärittää korkeiden äänten tason.• SurroundMäärittää sisäänrakennettujen kaiuttimien surround-äänen.

• KuulokevoimakkuusMäärittää television kuulokeliitännän äänenvoimakkuuden.• Autom. äänenvoimakkuusPienentää äkillisiä äänenvoimakkuuden eroja, joita esiintyyesimerkiksi mainosten alkaessa tai kanavaa vaihdettaessa.

• TasapainoVoit asettaa ihanteellisen vasemman ja oikean kaiuttimenvoimakkuustasapainon kuuntelupaikan mukaan.

EkoasetuksetEkoasetuksista löydät kaikki ympäristöystävälliset asetukset.

Kun katselet televisiokanavia, voit avata Ekoasetukset painamallavihreää painiketta. Käytössä olevat asetukset on merkitty ê-merkillä.Sulje Ekoasetukset painamalla vihreää painiketta uudelleen.

Energiaa säästäväTämä Smart-kuva-asetus asettaa kuvan ja Ambilightin energiaamahdollisimman paljon säästävään tilaan. Ota asetus käyttöönvalitsemalla Ekoasetuksista vaihtoehto Energiaa säästävä ja painaOK-painiketta.Poista energiaa säästävä tila käytöstä valitsemalla toinen Smart-kuva-asetus.

Näyttö poisJos kuuntelet television kautta pelkkää musiikkia, voit poistaakuvaruudun käytöstä ja säästää siten energiaa. Valitse Näyttö poisja paina OK-painiketta. Voit ottaa ruudun taas käyttöönpainamalla mitä tahansa kaukosäätimen painiketta.

ValosensoriTelevision sisäänrakennettu valosensori säätää automaattisestikuvaa ja Ambilightia huoneen valaistuksen mukaan. Ota valosensorikäyttöön valitsemalla Valosensori ja painamalla OK-painiketta.Poista sensori käytöstä painamalla OK-painiketta uudelleen.

Automaattinen virrankatkaisuJos television kaukosäätimen painikkeita ei paineta neljään tuntiin,televisio sammuu automaattisesti ja säästää energiaa. Voit ottaatämän toiminnon pois käytöstä valitsemalla Autom. virrankatk..

Jos käytät televisiota tietokoneen näyttönä tai katselet televisiotadigitaalivastaanottimella (digisovitin) etkä käytä televisionkaukosäädintä, poista käytöstä automaattinen virrankatkaisu.

Smart-asetukset

38 Asennus / Kuva ja äänet

Jos valitset Smart-asetuksen ADJUST-valikossa, voit muuttaavalittuja kuva- ja ääniasetuksia Laitteisto-valikossa. Muutoksetsäilyvät Smart-asetuksissa.

Smart-asetusten nollaaminenVoit nollata Smart-asetusten arvot alkuperäisiksi valitsemallanollattavat Smart-asetukset ADJUST-valikossa. Paina sittenpainiketta h > Laitteisto > TV-asetukset , valitse Nollaa, painaOK-painiketta ja vahvista.

Lisätietoja äänen ja kuvan Smart-asetuksista on kohdassa Ohje >Perustiedot > TV:n katseleminen > Äänen ja kuvan Smart-asetukset .

ISF-kalibrointiNauti upeasta HDTV-kuvasta ISF-kalibroinnin ansiosta. ISF -kalibroinnin ammattilainen tulee kotiisi ja asettaa televisioonoptimaaliset kuva-asetukset. Hän voi myös määrittää ISF-kalibroinnin Ambilightille.Kysy TV:si ISF -kalibroinnista laitteen jälleenmyyjältä.

ISF -kalibroinnin ammattilainen tallentaa ja lukitsee ISF-asetukset 2Smart-kuva -asetukseksi. Kun ISF-kalibrointi on tehty, paina tADJUST -painiketta, valitse Smart-kuva ja paina OK-painiketta.Katsele TV:tä kirkkaassa valaistuksessa valitsemalla ISF-päivä taivalitse ISF-yö hämärässä valaistuksessa.

ISF -kalibrointi voidaan tehdä kaikille Aloitusvalikon toiminnoille,kuten TV:n katseleminen tai liitetty Blu-ray-soitin.

Kalibroinnin hyötyjä ovat• selkeämpi ja tarkempi kuva• selvemmät yksityiskohdat kirkkaissa ja tummissa osissa• syvempi ja tummempi musta• laadukkaammat ja puhtaammat värit• pienempi energiankulutus.

Kuvan erikoisasetuksetKun ISF-päivä tai ISF-yö on valittu, vaikka TV:lle ei ole vielä tehtyISF-kalibrointia, jotkin kuvan erikoisasetukset ovat käytettävissä.Paina h (Aloitusvalikko) -painiketta, valitse Laitteisto > TV-asetukset > Kuva > ISF-erikoisasetukset ja paina OK .

Nollaa Smart-kuva-asetuksetVoit nollata Smart-asetusten arvot alkuperäisiksi valitsemallanollattavat Smart-asetukset ADJUST-valikossa. Paina sittenpainiketta h (Aloitusvalikko) > Laitteisto > TV-asetukset >Kuva > Nollaa, paina OK-painiketta ja vahvista.

Asennus / Kuva ja äänet 39

4.2 AmbilightSijoittaminenParhaan Ambilight-vaikutelman saat näin:• Himmennä huoneen valaistusta ja sijoita televisio 25 cm irtiseinästä.• Säädä Ambilight kotisi seinän värin mukaan Seinän väri -asetuksissa.• Infrapunakaukosäädin saattaa ottaa häiriöitä, joten käytä säädintäAmbilight-valon ulottumattomissa.

SäätäminenAvaa säätövalikko painamalla t ADJUST -painiketta.Sulje painamalla t-painiketta uudelleen.

Ambilightin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstäValitse Säätövalikossa Ambilight ja paina OK-painiketta. AsetaAmbilight Päälle tai Pois. Voit käyttää myös television Ambilight-painiketta.

Dynaaminen AmbilightValitse Säätövalikossa Dynaaminen Ambilight ja paina OK-painiketta. Tämän asetuksen avulla voit säätää nopeutta, jollaAmbilight reagoi näytön kuviin.

Lue lisää Ambilight-asetuksista kohdasta Ohje > Laitteisto >Ambilight > Asetukset .

AsetuksetLisää Ambilight-asetuksia on Laitteisto-kohdan Ambilight-asetukset-valikossa. Voit muuttaa asetuksia painamalla h -painiketta javalitsemalla Laitteisto > TV-asetukset > Ambilight.

Ambilight-kirkkausVoit määrittää Ambilight-kirkkausasetuksia valitsemalla Ambilight-kirkkaus , painamalla OK-painiketta ja säätämällä Ambilight-valaistuksen voimakkuutta.

Ambilight-väriVoit määrittää Ambilight-värin valitsemalla Ambilight-väri japainamalla OK-painiketta. Valitse Dynaam., jos haluat ettäAmbilight reagoi näytön kuviin, tai valitse jokin kiinteistä väreistä.Jos haluat itse määrittää tietyn kiinteän värin, valitse Katselu.

KatseluväriMääritä Ambilight-väri valitsemalla Amblilightin Väri-valikostaKatselu. Kun Katselu on valittuna, voit avata Katseluväri-valikon.Valitse väri valitsemalla Sävy. Ambilightin Katseluväri on kiinteä (ei-dynaaminen) väriasetus.

ErotteluJos haluat, että television eri puolilta tulevat väritasot erotellaantoisistaan, valitse Erottelu. Kun erottelu ei ole käytössä,Ambilight-valo on dynaaminen, mutta yksivärinen.

TV:n sammutusJos haluat, että Ambilight-toiminnon häivytys on käytössä ja ettäAmbilight sammuu vasta muutaman sekunnin kuluttua televisionsammuttamisesta, valitse TV:n sammutus. Odota, kunnesAmbilight häipyy ja poistuu käytöstä kokonaan, ennen kuinkäynnistät television uudelleen.

Lounge lightLue lisää Lounge light -valosta kohdasta Ohje > Laitteisto >Ambilight > Lounge light .

Scenea lounge lightJos haluat, että Ambilight poistetaan aina käytöstä, kun Scenea onkäytössä, valitse Scenea lounge light ja sitten Pois.

Seinän väriTelevision takana olevan seinän väri voi vaikuttaa Ambilightinväreihin. Jotta näin ei kävisi, valitse kohta Seinän väri ja sittenseinän väriä vastaava väri. Ambilight korjaa värejään siten, että nesopivat mahdollisimman hyvin television takana olevan seinänväriin.

Lounge lightKun televisio on valmiustilassa, voit ottaa Ambilightin käyttöön jaluoda huoneeseen Lounge light -efektin.

Ota Ambilight käyttöön television ollessa valmiustilassa painamallatelevision Ambilight-painiketta.

40 Asennus / Ambilight

Muuta Lounge light -värimallia painamalla television Ambilight-painiketta uudelleen.

Poista Lounge light käytöstä pitämällä television Ambilight-painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan.

Voit valita värimallin myös Laitteisto-valikossa.Kun televisioon on kytketty virta, paina h -painiketta ja valitseLaitteisto. Valitse TV-asetukset > Ambilight > Lounge light .Valitse värimalli, jota Lounge light käyttää käynnistyessään.

Asennus / Ambilight 41

4.3 KanavatJärjestä uudelleen ja nimeä uudelleenVoit järjestää ja nimetä kanavia uudelleen kanavaluettelossa.

Lisätietoja kanavien järjestämisestä ja nimeämisestä uudelleen onkohdassa Ohje > Perustiedot > TV:n katseleminen >Kanavaluettelo.

Kanavien päivittäminenTelevisio asentaa kaikki kanavaluettelon kanavat. Jos vastaanotatdigitaalisia kanavia, televisio pystyy automaattisesti päivittämäänuudet kanavat kanavaluetteloon. Voit päivittää kanavaluettelonmyös itse.

Automaattinen kanavapäivitysTelevisio päivittää vanhat kanavat ja tallentaa uudet kanavatpäivittäin kello 6.00. Tyhjät kanavat poistetaan kanavaluettelosta.Kun televisio käynnistetään, se ilmoittaa uusista ja poistetuistakanavista. Television on oltava valmiustilassa, jotta kanavatpäivittyvät automaattisesti.

Jos et halua nähdä ilmoitusta uusista ja poistetuista kanavista, kunkäynnistät television, paina h -painiketta, valitse Laitteisto >Kanava-asetukset ja paina OK-painiketta. Valitse Kanavan asennus> Kanavapäivitysviesti ja valitse Pois.

Jos et halua, että kanavat päivittyvät automaattisesti, paina h -painiketta, valitse Laitteisto > Kanava-asetukset ja paina OK-painiketta. Valitse Kanavan asennus > Autom. kanavapäivitys jasitten Pois.

Päivityksen käynnistäminenVoit aloittaa päivityksen itse painamalla h -painiketta, valitsemallaLaitteisto > Kanavien haku ja painamalla OK-painiketta. ValitsePäivitä kanavat ja paina OK-painiketta. Valitse Aloita.Päivittäminen voi kestää muutaman minuutin. Seuraa näyttööntulevia ohjeita.

Kanavien asentaminen uudelleenKanavien asentaminen uudelleenVoit asentaa uudelleen vain kanavat painamalla h -painiketta,valitsemalla Laitteisto > Kanavien haku > Asenna kanavatuudelleen ja painamalla OK-painiketta. Valitse DVB-T tai DVB-C .Kanavien haku saattaa kestää muutaman minuutin. Seuraa näyttööntulevia ohjeita.

Kaikkien kanavien asentaminen uudelleenVoit asentaa kaikki kanavat uudelleen painamalla h -painikettaLaitteisto > TV-asetukset > Asenna TV uudelleen ja paina OK-painiketta. Asennus kestää muutaman minuutin. Seuraa näyttööntulevia ohjeita.

Voit järjestää ja nimetä kanavia uudelleen kanavaluettelossa.

Kanavaluettelon kopiointiKanavaluettelon kopiointi on tarkoitettu jälleenmyyjien jaammattilaisten käyttöön.

Kanavaluettelon kopiointitoiminnon avulla televisioon asennetutkanavat voi kopioida toiseen saman sarjan Philips-televisioon.Kanavaluettelon kopioinnin avulla säästyt aikaa vievältä kanavienhaulta, kun käytössäsi on esimääritetty kanavaluettelo. Kopioitavatiedosto on pieni ja mahtuu mihin tahansa USB-muistilaitteeseen.

Ehdot• Molempien televisioiden on oltava saman vuoden mallia.• Molempien televisioiden tyyppinumerossa on sama DVB-loppuliite (H, K, M, T tai D/00) ja molempien maaksi on valittusama maa.

• Molemmissa televisioissa on käytössä sama laitteistotyyppi.Tarkista laitteistotyyppi television tyyppikilvestä televisiontaustapuolelta. Yleensä tyyppinä on Q . . . LA• Molemmissa televisioissa on yhteensopivat ohjelmistoversiot.Ladatessasi ruutuun tulee varoitus, jos ohjelmistoversiot eivät oleyhteensopivat.

Kanavaluettelon kopioiminen1 Kytke televisioon virta, kun kanavat on asennettu. Asetamuistilaite.2 Paina h -painiketta ja valitse Laitteisto > TV-asetukset >Esiasetukset > Kanavaluettelon kopiointi > Kopioi USB:lle japaina OK-painiketta. Jotta voit kopioida kanavaluettelon tästätelevisiosta, sinulta ehkä kysytään television PIN-koodia, joka annoitasennuksen yhteydessä.

3 Kun kanavat on kopioitu, voit irrottaa USB-muistilaitteen.

Nyt voit ladata kopioidun kanavaluettelon toiseen Philips-televisioon.

Kanavaluettelon lataaminen

Televisioon, jota ei ole vielä asennettu1 Aloita asennus liittämällä pistoke pistorasiaan ja valitsemalla kielija maa. Voit ohittaa kanavien hakutoiminnon. Viimeistele asennus.2 Aseta USB-muistilaite, jossa on toisesta televisiosta kopioitukanavaluettelo.

3 Aloita kanavien lataaminen painamalla h -painiketta javalitsemalla Laitteisto > TV-asetukset > Esiasetukset >Kanavaluettelon kopio > Kopioi televisioon ja paina OK-painiketta. Sinulta ehkä kysytään tälle televisiolle määritettyä PIN-koodia.4 Televisio ilmoittaa, jos kanavaluettelon kopiointi televisioononnistui. Irrota USB-muistilaite.

Asennettuun televisioon1 Tarkista television maa-asetus. (Voit tarkistaa asetuksenpainamalla h -painiketta ja valitsemalla Laitteisto > Kanavienhaku > Kanavien asentaminen uudelleen ja painamalla OK-painiketta. Paina È (Takaisin) -painiketta uudelleen jamyöhemmin Peruuta , kun haluat poistua kanavienhakutoiminnosta.)

Jos maa-asetus on oikein, jatka vaiheeseen 2.Jos maa-asetus ei ole oikein, asenna kanavat uudelleen. Aloitakanavien uudelleenasennus painamalla h -painiketta ja valitsemallaLaitteisto > TV-asetukset > Asenna TV uudelleen ja paina OK-painiketta. Valitse oikea maa ja ohita kanavien haku. Viimeisteleasennus. Kun olet valmis, siirry vaiheeseen 2.

2 Aseta USB-muistilaite, jossa on toisesta televisiosta kopioitukanavaluettelo.3 Aloita kanavien lataaminen painamalla h -painiketta javalitsemalla Laitteisto > TV-asetukset > Esiasetukset >Kanavaluettelon kopio > Kopioi televisioon ja paina OK-painiketta. Sinulta ehkä kysytään tälle televisiolle määritettyä PIN-koodia.

4 Televisio ilmoittaa, jos kanavaluettelon kopiointi televisioononnistui. Irrota USB-muistilaite.

42 Asennus / Kanavat

DVB-T tai DVB-CJos maassasi lähetetään sekä DVB-T- että DVB-C-lähetyksiä, jatämä televisio on valmistettu vastaanottamaan sekä maasi DVB-T-että DVB-C-lähetyksiä, sinun on valittava TV-kanavien asentamisenaikana DVB-T tai DVB-C.

Jos haluat muuttaa DVB-asetusta ja aloittaa uuden kanava-asennuksen paina h -painiketta, valitse Laitteisto > Kanava-asetukset ja paina OK-painiketta. Valitse Kanavan asennus >Antenni/kaapeli DVB ja paina OK-painiketta. Valitse haluamasiDVB-asetus.

DVB-C-kanavien asennusKäytön helpottamiseksi kaikki DVB-C-asetukset on asetettuautomaattisesti. Jos olet saanut DVB-C-palveluntarjoajaltasi tietytDVB-C-arvot, kuten symbolinopeuden tai taajuuden, anna nämäarvot, kun niitä pyydetään asennuksen aikana.

DVB-T ja DVB-CVoit asentaa television sekä DVB-T- että DVB-C-vastaanottoavarten. Asenna ensin toinen järjestelmä ja sitten toinen. Kun oletasentanut molemmat järjestelmät, kanavaluettelossa näkyvät sekäDVB-T- että DVB-C-kanavat.

VastaanottolaatuJos vastaanotat digitaalisia kanavia, voit tarkistaa kanavasignaalinlaadun ja vahvuuden.Jos käytössäsi on antenni, voit yrittää parantaa vastaanoton laatuasiirtämällä antennia.

Voit tarkistaa digitaalisen kanavan vastaanottolaadun vaihtamallahaluamallesi kanavalle, painamalla h -painiketta, valitsemallaLaitteisto > Kanava-asetukset ja painamalla OK-painiketta. ValitseKanavan asennus > Digitaalinen: vastaanottokoe ja paina OK-painiketta.

Kanavan taajuusalue näkyy ruudussa. Jos vastaanotto on heikko,voit siirtää antennia. Tarkista taajuuden signaalin laatu uudelleenvalitsemalla Haku ja painamalla OK-painiketta.

Voit syöttää tietyn digitaalisen taajuuden itse valitsemalla taajuuden,siirtämällä nuolet numeron kohdalle x- ja w-painikkeella jamuuttamalla numeron u- ja v-painikkeella. Tarkista taajuusvalitsemalla Haku ja painamalla OK-painiketta.

Jos vastaanottimesi toimii kaapeliverkossa, valittavissa ovattoiminnot Symbolinopeustila ja Symbolinopeus. ValitseSymbolinopeustilaksi Auto , ellet ole saanut kaapeliyhtiöltä tiettyäsymbolinopeuden arvoa. Voit kirjoittaa saamasi arvonSymbolinopeus-kenttään numeropainikkeilla.

Manuaalinen asennus — AnaloginenAnalogiset televisiokanavat voidaan virittää yksitellen manuaalisesti.

Asenna analogiset kanavat manuaalisesti painamalla h -painiketta,valitsemalla Laitteisto > Kanava-asetukset ja painamalla OK-painiketta. Valitse Kanavan asennus > Analog.: manuaalinenasennus ja paina OK-painiketta.

1 JärjestelmäMääritä TV-järjestelmä valitsemalla Järjestelmä ja painamalla OK-painiketta. Valitse maa tai alue, jossa olet.

2 Etsi kanavaEtsi kanava valitsemalla Etsi kanava ja painamalla OK-painiketta.Valitse Haku ja paina OK-painiketta. Voit myös syöttää taajuudenitse. Jos vastaanotto on heikko, valitse uudelleen Haku . Jos haluattallentaa kanavan, valitse Valmis ja paina OK-painiketta.

3 HienosäätöHienosäädä kanava valitsemalla Hienosäätö ja painamalla OK-painiketta. Voit hienosäätää kanavaa u- tai v-painikkeella. Joshaluat tallentaa löytyneen kanavan, valitse Valmis ja paina OK-painiketta.

4 TallennaVoit tallentaa kanavan nykyisellä kanavanumerolla tai uudellakanavanumerolla. Valitse Tallenna nykyinen kanava tai Tallennauutena kanavana.

Toista vaiheet, kunnes kaikki analogiset televisiokanavat onasennettu.

Kellon asetuksetJoidenkin maiden digitaaliset TV-lähetykset eivät lähetä UTC(Coordinated Universal Time) -tietoja. Tällöin talvi- ja kesäajanvaihtelua ei huomioida, ja television kello saattaa olla väärässäajassa.

Voit siirtää television kellon oikeaan aikaan painamalla h -painiketta ja valitsemalla Laitteisto > TV-asetukset > Esiasetukset> Kello ja valitsemalla Maakohtainen. Valitse Talviaika/Kesäaika jasitten oikea asetus.Voit asettaa ajan ja päivämäärän manuaalisesti valitsemallaManuaalinen. Valitse sitten Aika tai Päiväys.

Asennus / Kanavat 43

4.4 VerkkoEdutTietokoneen selaaminenJos liität television kotiverkkoosi, voit toistaa sillä tietokoneessa taimuistilaitteessa olevia valokuvia, musiikkia ja videoita. Kun televisioon liitetty verkkoon, voit etsiä ja toistaa tietokoneessa oleviatiedostoja televisioruudulla.

Net TVJos liität television kotiverkkoon, jossa on Internet-yhteys, voitmuodostaa televisiosta yhteyden Net TV:hen. Net TV tarjoaatelevisiollesi räätälöityjä Internet-palveluita ja verkkosivustoja. Voittoistaa videoita ja musiikkia, selata tietoviihdettä, vuokrata elokuviaja paljon muuta. Kun televisio on liitetty verkkoon, saat televisioosiInternetin parhaan tarjonnan.

Vuorovaikutteinen televisioVuorovaikutteisen television hyödyntäminen edellyttää televisionliittämistä tietokoneeseen. Muun muassa HbbTV- ja MHP-järjestelmät ovat yhteydessä televisioon Internetin välityksellä.

Wi-Fi MediaConnectWi-Fi MediaConnect -ohjelman avulla voit tuoda (siirtää)tietokoneesi näytön television kuvaruutuun langattomasti. Wi-FiMediaConnect käynnistetään tietokoneesta.

VaatimuksetJotta voit liittää television kotiverkkoon ja Internetiin, tarvitsetkotiverkkoosi reitittimen. Reitittimen DHCP-palvelimen on oltavakäytössä. Käytä reititintä, jossa on nopea Internet-yhteys(laajakaista). Voit liittää television kiinteästi tai langattomasti.

Kiinteää reitittimen liitäntää varten tarvitset (Ethernet-)verkkokaapelin.

Televisio käyttää DLNA-sertifioitua protokollaa. Voit käyttäätietokonetta, jonka käyttöjärjestelmänä on Microsoft Windows XP,Vista tai Windows 7, Intel Mac OSX tai Linux.

Tietokoneen tiedostojen etsiminenJotta voit valita tiedostoja näytössä, tietokoneessasi on oltavaasennettuna uudehko mediapalvelinohjelmisto, esimerkiksiWindows Media Player 11. Jotta voit selata tiedostoja televisionkuvaruudulla, mediapalvelinohjelmisto on määritettävä jakamaantietokoneella olevat tiedostot television kanssa.

Luettelo tuetuista mediapalvelinohjelmistoista on kohdassa Ohje >Tekniset tiedot > Multimedia .

Langaton asennusKäynnistä reititin ennen verkon asentamista.

Aloita langattoman verkon asentaminen painamalla h -painiketta,valitsemalla Laitteisto > Yhdistä verkkoon ja painamalla OK-painiketta. Noudata ruudulla annettuja ohjeita.

WPS (Wi-Fi Protected Setup) -standardiJos reitittimessäsi on WPS (Wi-Fi Protected Setup), painareitittimen WPS-painiketta. Valitse televisiossa kahden minuutinkuluessa WPS ja paina OK-painiketta. Televisio muodostaayhteyden verkkoon. Tämä kestää noin kaksi minuuttia. Viimeistelesitten asennus.

Useimmissa uusissa langattomissa reitittimissä on käytössä WPS-järjestelmä, ja niissä on WPS-logo. WPS-järjestelmä käyttää WPA-suojausta eikä sitä voi yhdistää verkon sellaisiin laitteisiin, jotkakäyttävät WEP-suojausta. Jos kuitenkin tarvitset WEP-suojaustakäyttävää laitetta, asenna se toiminnolla Haku > Standardi .

Etsi reitittimiä.Jos verkossa on useita reitittimiä, voit valita haluamasi verkon. Voitvalita tietyn verkkoreitittimen valitsemalla Haku ensimmäiselläasennussivulla. Luettelossa näkyvät ensimmäisinä ne reitittimet,joissa on WPS ja joiden signaali on voimakkain.

Valitse haluamasi reititin ja valitse WPS , jos reitittimessä on WPS.Voit myös valita PIN-koodi, jos voit muodostaa yhteydenreitittimeen antamalla sen PIN-koodin. On myös mahdollista valitaStandardi ja syöttää salausavain manuaalisesti.

PIN-koodiMuodosta suojattu yhteys PIN-koodin avulla valitsemalla PIN-koodi ja painamalla OK-painiketta. Kirjoita ylös annettukahdeksannumeroinen PIN-koodi ja syötä se reitittimenohjelmistoon tietokoneellasi. Tarkista reitittimen käyttöoppaasta,mihin PIN-koodi kuuluu kirjoittaa.

NormaaliKirjoita salausavain (suojausavain) manuaalisesti valitsemallaStandardi ja painamalla OK-painiketta. Jos reitittimessäsi on WPA-suojaus, anna salasana kaukosäätimen avulla. Voit avatanäyttönäppäimistön valitsemalla tekstinsyöttökentän ja painamallaOK-painiketta.

Jos käytössä on WEP-salaus , televisio pyytää WEP-salausavaintaheksadesimaalilukuina. Tarkista heksadesimaaliavain tietokoneenreititinohjelmistosta. Kirjoita muistiin ensimmäinen WEP-salausavainja näppäile se televisioon kaukosäätimen näppäimistöllä. Jossalausavain hyväksytään, televisio muodostaa yhteydenlangattomaan reitittimeen.

Hyväksy käyttöoikeussopimus, jos sitä pyydetään.

Wi-Fi Media Connect

44 Asennus / Verkko

Wi-Fi MediaConnect -ohjelman avulla voit tuoda (siirtää)tietokoneesi näytön television kuvaruutuun langattomasti. Tarkistakoodi tuotteen pikaoppaasta ja lataa tietokoneohjelmisto ilmaiseksi.Wi-Fi MediaConnect -ohjelmisto on saatavilla ainoastaan PC-käyttöön.

VaatimuksetJotta voit käyttää Wi-Fi MediaConnect -ominaisuutta, televisio onliitettävä kotiverkkoon. Tarvitset langattoman reitittimen.Lue lisää yhteyden muodostamisesta verkkoon kohdasta Ohje >Laitteisto > Verkko.

Asenna Wi-Fi MediaConnect1 Käy osoitteessa www.philips.com/wifimediaconnect2 Sivustosta voit tarkistaa tietokoneen järjestelmävaatimukset.

3 Anna tuotteen esittelyvihkossa oleva koodi.4 Lataa ilmainen Wi-Fi MediaConnect -ohjelmisto napsauttamallaLataa nyt -painiketta.5 Kun lataus on valmis, kaksoisnapsauta Wi-FiMediaConnect_setup.exe -tiedostoa. Noudata näytöllä annettujaohjeita.

TV:n verkkonimiJos kotiverkossasi on useampia televisioita, voit antaa tälletelevisiolle uuden nimen. Nimeä TV uudelleen verkossa painamallah -painiketta ja valitsemalla > Laitteisto > Verkkoasetukset javalitsemalla TV-verkon nimi . Kirjoita nimi painamalla OK-painiketta, jolloin näyttönäppäimistö avautuu, tai käyttämälläkaukosäätimen painikkeita.

Kun haluat käyttää Wi-Fi MediaConnect -ohjelmaa tietokoneessasi,lue kohta Ohje > Smart TV > Videot, kuvat ja musiikki > Wi-FiMediaConnect .

Tietokoneen laitevaatimuksetWindows XP, Vista, Windows 7 (vain PC)

Tietokoneen vähimmäisvaatimukset• Intel® Pentium Core™ 2 Duo 1,8 GHz• 512 Mt RAM-muistia• 200 Mt vapaata kiintolevytilaa• Wi-Fi 802.11g• Internet-laajakaistayhteys

Suositellut tietokoneen vaatimukset• Intel® Pentium Core™ 2 Duo 2,1 GHz• 1 Gt RAM-muistia• 200 Mt vapaata kiintolevytilaa• Wi-Fi 802.11n reitittimelle ja PC:lle• Internet-laajakaistayhteys

Kiinteä asennusLiitä reititin televisioon ja käynnistä reititin ennen kuin aloitatverkon asentamisen.

Aloita verkon asentaminen painamalla h -painiketta, valitsemallaLaitteisto > Yhdistä verkkoon ja painamalla OK-painiketta.Noudata ruudulla annettuja ohjeita.

Televisio etsii jatkuvasti verkkoyhteyttä. Reitittimen DHCP-palvelimen on oltava käytössä.

Hyväksy käyttöoikeussopimus, jos sitä pyydetään.

Lue lisää yhteyden muodostamisesta kohdasta Ohje > Liitännät >Verkko > Johdollinen .

VerkkoasetuksetAvaa verkkoasetukset painamalla h -painiketta, valitsemallaLaitteisto > Verkkoasetukset ja painamalla OK-painiketta.

Asetuksissa voit tarkastella verkon tyyppiä, IP- ja MAC-osoitetta,signaalin voimakkuutta, nopeutta, salausmenetelmää jne. Voit myösmäärittää DHCP & autom. IP -asetuksen, IP-konfiguraatio-asetuksen, DMR-asetuksen ja TV-verkon nimen.

Asennus / Verkko 45

4.5 LaitteetEasyLink HDMI-CECEasyLink HDMI-CEC -liitännän avulla televisiosi ja siihen liitetytlaitteet toimivat yhdessä. Voit ohjata EasyLink-laitteita televisionkaukosäätimellä. Laite on liitettävä HDMI-kaapelin avulla. Laitteet,joissa on EasyLink-toiminto, näkyvät automaattisestiAloitusvalikossa.

AsennusEasyLink on televisiossa oletusarvoisesti käytössä.Varmista, että liitettyjen EasyLink-laitteiden kaikki HDMI-CEC-asetukset ovat kunnossa. EasyLink ei välttämättä toimimuunmerkkisten laitteiden kanssa.

EasyLink-kaukosäätimen poistaminen käytöstäJos et halua ohjata laitteita television kaukosäätimellä, voit poistaaEasyLink-kaukosäätimen erikseen käytöstä.Paina Aloitusvalikko h -painiketta ja valitse Laitteisto > TV-asetukset , sitten EasyLink > EasyLink-kaukosäädin ja lopuksi Pois.

EasyLinkin poistaminen käytöstäPoista EasyLink-toiminto kokonaan käytöstä valitsemalla ensinAloitusvalikko h > Laitteisto > TV-asetukset , sitten EasyLink >EasyLink päälle/pois ja lopuksi Pois.

HDMI-CEC:n nimitykset muilla merkeilläEri merkit kutsuvat HDMI-CEC-toimintoa eri nimillä. Nimiä ovatesimerkiksi Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link,Simplink ja Viera Link. Kaikki merkit eivät ole täysin yhteensopiviaEasyLinkin kanssa.

Lisätietoja EasyLinkin käyttämisestä on kohdassa Ohje >Perustiedot > Kaukosäädin > Laitteiden ohjaaminen .

Uuden laitteen lisääminenEasyLink HDMI-CEC -liitännän avulla televisioon liitettyjenlaitteiden toiminnot näkyvät automaattisesti Aloitusvalikossa. Yksilaite voi lisätä valikkoon useita toimintoja. Laitteen on oltavaliitettynä televisioon HDMI-kaapelilla.Jos liitettyä laitetta ei näy Aloitusvalikossa, laitteen EasyLink-toiminto ei ehkä ole käytössä.

Jos laitteessa ei ole EasyLink-toimintoa tai laitetta ei ole liitettyHDMI-kaapelilla, laite on lisättävä manuaalisesti Aloitusvalikonkohdassa Lisää laitteet .

Lisää laitteetValitse Aloitusvalikosta Lisää laitteet ja paina OK-painiketta.Seuraa näytön ohjeita.Sinua pyydetään valitsemaan laite ja liitäntä, johon laite on liitetty.Laite tai sen toiminnot on nyt lisätty Aloitusvalikkoon.

Laitteen uudelleen nimeäminenNimeä laite uudelleen Aloitusvalikossa valitsemalla laite, painamallar OPTIONS -painiketta ja valitsemalla Nimeä uudelleen. Voitkirjoittaa nimen kaukosäätimen painikkeilla tekstiviestin tapaan taiavata näyttönäppäimistön painamalla OK-painiketta.

Laitteen poistaminenVoit poistaa laitteen tai toiminnon Aloitusvalikosta valitsemallakohteen, painamalla r OPTIONS -painiketta ja valitsemallaPoista laite .

Jos laite tai toiminto ilmestyy Aloitusvalikkoon poistamisestahuolimatta, poista laitteen EasyLink-toiminto käytöstä, jottakuvaketta ei enää automaattisesti lisätä uudelleen.

Äänen ja videokuvan synkronointiKun televisioon liitetään kotiteatterijärjestelmä, television kuva jakotiteatterijärjestelmän ääni on synkronoitava. Ristiriidan saattaahuomata kohtauksissa, jossa ihmiset puhuvat, kun heidän huulensaliikkuvat vielä lauseen loputtua.

Automaattinen äänen ja videokuvan synkronointiUudehkoissa Philipsin kotiteatterijärjestelmissä äänen ja videokuvansynkronointi tapahtuu aina oikein ja automaattisesti.

Äänen synkronoinnin viiveMuiden kotiteatterijärjestelmien äänisynkronoinnin viivettä on ehkäsäädettävä, jotta ääni ja videokuva synkronoituvat. Suurennakotiteatterijärjestelmän viiveen arvoa, kunnes kuva ja ääni toimivatsynkronoidusti. Viiveen arvo saattaa olla 180 ms. Lisätietoja saatkotiteatterijärjestelmän käyttöoppaasta.

Kun kotiteatterijärjestelmän viiveen arvo on määritetty, televisionÄänilähdön viive on poistettava käytöstä, jos kotiteatterijärjestelmäkäyttää samaa viivettä kaikissa audiotuloissa. Poista Äänilähdön viivekäytöstä painamalla h -painiketta ja valitsemalla Laitteisto > TV-asetukset > Esiasetukset > Äänilähdön viive . Valitse Pois ja painaOK-painiketta.

Jos et voi määrittää viivettä kotiteatterijärjestelmässä tai josjärjestelmän suurin mahdollinen asetus ei ole riittävä, voit poistaatelevision Perfect Natural Motion -kuvanparannusominaisuudenkäytöstä. Poista Perfect Natural Motion käytöstä painamalla h -painiketta ja valitsemalla TV-asetukset > Kuva > Perfect NaturalMotion . Valitse Pois ja paina OK-painiketta.

Automaattinen tekstityksen siirtoJos toistat DVD- tai Blu-ray-levyä uudehkolla Philipsin laitteella,televisio voi siirtää tekstitystä ylöspäin. Toiminnon avulla tekstityssaadaan näkyviin riippumatta valitusta kuvasuhteesta. TelevisionAutomaattinen tekstityksen siirto -toiminto on oletusarvoisestikäytössä.

Voit poistaa automaattisen tekstityksen siirron käytöstä painamallah -painiketta ja valitsemalla Laitteisto > TV-asetukset > EasyLink> Automaattinen tekstityksen siirto. Valitse Pois.

Pixel Plus -linkkiJotkin laitteet, kuten DVD- ja Blu-ray-soittimet, saattavat käyttääomaa kuvanparannusta. Jotta laitteiden kuvanparannus ei häiritsisitelevision kuvanparannusta ja heikentäisi kuvanlaatua, näidenlaitteiden kuvanparannus tulisi poistaa käytöstä. Television PixelPlus -liitäntä on oletusarvoisesti käytössä, ja se poistaa televisioonliitettyjen Philipsin laitteiden kuvanparannuksen automaattisestikäytöstä.

Voit poistaa Pixel Plus -liitännän käytöstä painamalla h -painikettaja valitsemalla Laitteisto > TV-asetukset > EasyLink > Pixel Plus-linkki . Valitse Pois.

46 Asennus / Laitteet

4.6 ErityisryhmilleKäyttöönottoKun Erityisryhmille-toiminto on käytössä, televisio soveltuu kuulo-ja näkövammaisten käyttöön.

KäyttöönottoJos et ottanut Erityisryhmille-toimintoa käyttöön asennuksenaikana, voit ottaa sen käyttöön Laitteisto-valikon kautta.Ota Erityisryhmille-toiminto käyttöön painamalla h -painiketta javalitsemalla Laitteisto > TV-asetukset > Esiasetukset >Erityisryhmille. Valitse Päälle ja paina OK-painiketta.

Kun Erityisryhmille-toiminto on otettu käyttöön Laitteisto-valikossa,se tulee näkyviin Asetukset-valikkoon. Asetukset-valikossa voitmäärittää haluamasi kuulo- ja näkövammaisille tarkoitetut asetukset.

KuulemisvaikeusJotkin digitaaliset palveluntarjoajat lähettävät erityisestikuulovammaisille tarkoitettua ääntä ja tekstitystä. KunKuulemisvaikeus-toiminto on käytössä, televisio siirtyyautomaattisesti käyttämään kuulovammaisille tarkoitettua ääntä jatekstitystä, kun ne ovat saatavilla.

KäyttöönottoVoit ottaa Kuulemisvaikeus-toiminnon käyttöön painamalla rOPTIONS -painiketta, valitsemalla Erityisryhmille ja painamallaOK-painiketta. Valitse Kuulemisvaikeus, sitten Päälle ja paina OK-painiketta.

Äänen ja tekstityksen saatavuus selviää painamalla r OPTIONS -painiketta ja valitsemalla Äänen kieli. Kuulovammaisille tarkoitettuääni on merkitty merkillä î .

Jos Erityisryhmille-valintaa ei näy Asetukset-valikossa, otaErityisryhmille-toiminto käyttöön Laitteisto-valikossa. Lue kohtaOhje > Laitteisto > Erityisryhmille > Käyttöönotto .

NäkövammaisetJotkin digitaaliset palveluntarjoajat käyttävät erityisestinäkövammaisille tarkoitettua Äänikuvaus-toimintoa. Siinä kertojakuvailee ohjelman tapahtumia tavallisen ääniraidan taukojen aikana.

KäyttöönottoVoit ottaa näkövammaisille tarkoitetun äänen käyttöön painamallar OPTIONS -painiketta, valitsemalla Erityisryhmille japainamalla OK-painiketta. Valitse Näkövammaisille ja sitten Päälletai vaihtoehtoisesti kaiuttimet, joista näkövammaisille tarkoitettuääni toistetaan, jos ne ovat käytettävissä. Televisio toistaanäkövammaisille tarkoitettua ääntä, jos sitä on saatavilla.

Äänenvoimakkuus - näkövammaisetKun lisä-ääni on käytössä, voit säätää sen äänenvoimakkuutta.

Äänen saatavuus selviää painamalla r OPTIONS -painiketta javalitsemalla Äänen kieli. Näkövammaisille tarkoitettu ääni onmerkitty merkillä Ï .

Jos Erityisryhmille-valintaa ei näy Asetukset-valikossa, otaErityisryhmille-toiminto käyttöön Laitteisto-valikossa. Lue kohtaOhje > Laitteisto > Erityisryhmille > Käyttöönotto .

Näppäinääni

Näppäinäänet kertovat käyttäjälle, milloin jotakin kaukosäätimenpainiketta on painettu. Näppäinäänten äänenvoimakkuus on ainasama.

KäyttöönottoOta näppäinäänet käyttöön painamalla r OPTIONS -painiketta,valitsemalla Erityisryhmille ja painamalla OK-painiketta. ValitseNäppäinääni ja sitten Päälle .

Jos Erityisryhmille-valintaa ei näy Asetukset-valikossa, otaErityisryhmille-toiminto käyttöön Laitteisto-valikossa. Lue kohtaOhje > Laitteisto > Erityisryhmille > Käyttöönotto .

Asennus / Erityisryhmille 47

4.7 OhjelmistoNykyinen versioNäet nykyisen ohjelmistoversion valitsemalla h > Laitteisto >Ohjelmistoasetuks. ja painamalla OK-painiketta. Valitse Nykyinenohjelmistotieto ja katso kohta Versio:.

Internet-päivitysJos televisio on yhteydessä Internetiin, saatat saada TP Visioniltäviestin, jossa kehotetaan päivittämään television ohjelmisto.Tarvitset tätä varten laajakaistayhteyden.

Jos saat päivitysviestin, suosittelemme, että päivität ohjelmiston.Valitse Päivitä . Noudata ruudulla annettuja ohjeita.

Voit etsiä uusia päivityksiä myös itse. Etsi päivityksiä painamallah -painiketta ja valitsemalla Laitteisto > Päivitä ohjelmisto japainamalla OK-painiketta. Noudata ruudulla annettuja ohjeita.

Kun päivitys on valmis, televisio sammuu ja käynnistyy uudestaanautomaattisesti. Odota, kunnes televisio käynnistyy. Älä kytke virtaatelevision virtapainikkeella O.

USB-päivitysTelevision ohjelmisto täytyy ehkä päivittää. Tarvitset tietokoneen,jossa on laajakaistayhteys, ja USB-muistilaitteen, jonka avulla lataatohjelmiston televisioon. Käytä USB-muistilaitetta, jossa onvähintään 256 Mt vapaata tilaa. Varmista, ettei muistilaitteenkirjoitussuojaus ole käytössä.

1 Aloitus2 Tunnistus3 Lataus4 Television päivitys

1 Aloita television päivitysAloita ohjelmiston päivitys valitsemalla h > Laitteisto > Päivitäohjelmisto . Valitse USB.

2 Tunnista televisioLiitä USB-muistilaite television sivussa olevaan USB-porttiin, valitseAloita ja paina OK-painiketta. Tunnistetiedosto ladataan USB-muistilaitteeseen.

3 Lataa television ohjelmistoLiitä USB-muistilaite tietokoneeseen. Etsi USB-muistilaitteestatiedosto update.htm ja kaksoisnapsauta sitä. Valitse Lähetä ID. Josuusi ohjelmisto on saatavilla, lataa .zip-tiedosto. Lataamisen jälkeenpura .zip-tiedosto ja kopioi tiedosto autorun.upg USB-muistilaitteeseen. Älä sijoita tiedostoa kansioon.

4 Päivitä television ohjelmistoLiitä USB-muistilaite uudelleen televisioon. Päivitys alkaaautomaattisesti. Televisiosta katkeaa virta 10 sekunniksi, minkäjälkeen virta kytkeytyy uudelleen. Odota.Älä...• käytä kaukosäädintä• irrota USB-muistilaitetta televisiosta.

Jos päivityksen aikana on sähkökatkos, älä poista USB-muistilaitettatelevisiosta. Kun sähköt palaavat, päivitys jatkuu.

Päivityksen päätyttyä ruutuun ilmestyy ilmoitus Operationsuccessful (Toimenpide onnistui). Irrota USB-muistilaite ja painakaukosäätimen O-painiketta.

Älä...• paina O-painiketta kahta kertaa• käytä television O-kytkintäTelevisiosta katkeaa virta (10 sekunniksi), minkä jälkeen virtakytkeytyy uudelleen. Odota.

Television ohjelmisto on nyt päivitetty. Voit taas käyttää televisiota.

Jotta kukaan ei vahingossa päivitä television ohjelmistoa uudelleen,poista autorun.upg-tiedosto USB-muistilaitteesta.

48 Asennus / Ohjelmisto

55.1

LiitännätAlkuliitännät

VirtajohtoLiitä virtajohto television virtajohdon liitäntään.

Irrota virtajohto aina vetämällä pistokkeesta, ei johdosta.

Vaikka tämä televisio kuluttaa valmiustilassa erittäin vähän energiaa,voit säästää energiaa katkaisemalla virran virtapainiketta painamalla,jos televisio on käyttämättä pitkään.Lisätietoja virtapainikkeesta on kohdassa Ohje > Aloittaminen >TV:n painikkeet > Virtapainike .

Varmista, että virtajohto on liitetty kunnolla televisioon. Varmista,että pistorasiaan liitettyyn pistokkeeseen pääsee aina käsiksi.

AntennijohtoEtsi television takaosasta antenniliitäntä. Liitä antennikaapelitukevasti antenniliitäntään a .

Liitännät / Alkuliitännät 49

5.2 Kaapelit ja liitännätKaapelin laatuEnnen kuin liität laitteita televisioon, tarkista, mitä liitäntöjälaitteessa on. Varmista, että käytössä on mahdollisimman laadukasliitin. Hyvät kaapelit takaavat hyvän kuvan ja äänen siirron. LueKaapelit ja liitännät -luvun muut kohdat.

Kytkentäkaaviot kohdassa Ohje > Liitännät > Laitteidenliittäminen ovat suosituksia. Myös muut ratkaisut ovat mahdollisia.

Käy Philipsin tukisivustossa www.philips.com/support ja käynnistäTV:n Liitäntäopas . Oppaan ohjeiden avulla voit liittää laitteet.

HDMIHDMI-liitännällä saadaan paras kuvan- ja äänenlaatu. Video- jaäänisignaalit käyttävät samaa HDMI-kaapelia. HDMI-kaapeli sopiiteräväpiirtotelevision signaaleille. HDMI-kaapeli siirtää kuva- jaäänisignaaleja vain yhteen suuntaan (paitsi HDMI ARC -liitännässä).Älä käytä yli viiden metrin pituista HDMI-kaapelia.

EasyLink HDMI-CECJos olet liittänyt televisioon laitteita HDMI-kaapelilla ja niissä onEasyLink-ominaisuus, voit ohjata niitä television kaukosäätimellä.Lisätietoja EasyLink-ominaisuudesta on kohdassa Ohje >Perustiedot > Kaukosäädin > Laitteiden ohjaaminen .

HDMI ARC -liitäntäLiitä kotiteatterijärjestelmä HDMI ARC -liitäntään. HDMI ARC -liitännässä ylimääräistä äänikaapelia televisiostakotiteatterijärjestelmään ei tarvita. Molemmat kaapelit on yhdistettyyhteen HDMI ARC (Audio Return Channel) -liitäntään liitettyynHDMI-kaapeliin.

HDMI ARC -liitännän poistaminen käytöstäJos haluat ottaa äänen paluusignaalin pois käytöstä HDMI ARC -liitännässä, valitse ensin h > Laitteisto > TV-asetukset >EasyLink > HDMI 1 ARC, sitten Pois ja paina OK-painiketta.

DVI–HDMIKäytä DVI–HDMI-sovitinta , jos laitteessa on vain DVI-liitäntä. Käytäyhtä HDMI-liitäntää ja lisää Audio L/R -kaapeli (miniliitäntä3,5 mm) television taakse Audio In DVI/VGA -liitäntään ääntävarten.

KopiointisuojausDVI- ja HDMI-kaapelit tukevat HDCP:tä (High-bandwidth DigitalContents Protection). HDCP on kopiointisuojaussignaali, joka estääkäyttäjiä kopioimasta DVD- ja Blu-ray-levyjen sisältöä. Siihenviitataan myös lyhenteellä DRM (Digital Rights Management).

Y Pb PrKäytä komponenttivideo YPbPr -liitäntää yhdessä Audio L/R -liitännän kanssa ääntä varten.

Yhdistä YPbPr -liitäntöihin vastaavanväriset kaapelin liittimet. YPbPrsopii teräväpiirtotelevision signaaleihin.

SCARTSCART-kaapeli välittää sekä video- että äänisignaaleja. SCART-liittimet välittävät RGB-videosignaaleja, mutta eivät soviteräväpiirtotelevision signaaleille.Liitä SCART-kaapeli TV:n mukana toimitetun SCART-sovittimenavulla.

50 Liitännät / Kaapelit ja liitännät

VideoJos laitteessa on ainoastaan Video (CVBS) -liitäntä, on käytettäväVideo–SCART-sovitinta (lisävaruste). Liitä Video–SCART-sovitintelevision mukana toimitettuun SCART-sovittimeen. Voit lisätäAudio L/R -liitännät.

VGALiitä tietokone televisioon VGA-kaapelilla (DE15-liitin). Tällöin voitkäyttää televisiota tietokoneen näyttönä. Voit lisätä Audio L/R -kaapelin (miniliitäntä 3,5 mm) ääntä varten.

Lue lisää tietokoneen liittämisestä televisioon VGA-liitännän avullakohdasta Ohje > Liitännät > Muut laitteet > TVtietokonenäyttönä.

Liitännät / Kaapelit ja liitännät 51

5.3 Laitteiden liittäminenSoundBarLiitä laite televisioon HDMI-kaapelilla.

Jos käytät sekä television että laitteen HDMI-ARC-liitäntöjä, ettarvitse muita kaapeleita. Jos näin ei ole, lue seuraavat ohjeet.

Jos et käytä HDMI-ARC-liitäntää, lisää digitaalinen äänikaapeli(optinen).

Blu-ray-/DVD-soitinLiitä laite televisioon HDMI-kaapelilla.

52 Liitännät / Laitteiden liittäminen

Soittimen sisältävä kotiteatterijärjestelmäLiitä laite televisioon HDMI-kaapelilla.

Jos käytät sekä television että laitteen HDMI-ARC-liitäntöjä, ettarvitse muita kaapeleita. Jos näin ei ole, lue seuraavat ohjeet.

Jos et käytä HDMI-ARC-liitäntää, lisää digitaalinen äänikaapeli(optinen).

Liitännät / Laitteiden liittäminen 53

Äänen ja videokuvan synkronointiJos ääni ei vastaa ruudussa näkyvää kuvaa, voit säätää useimpiinDVD-kotiteatterijärjestelmiin viiveen, jotta ääni ja kuva vastaisivattoisiaan.Lue lisää äänen ja videokuvan synkronoinnista kohdasta Ohje >Laitteisto > Laitteet > Äänen ja videokuvan synkronointi.

Älä liitä DVD-soittimesta tai muusta laitteesta tulevaa äänisignaaliasuoraan kotiteatterijärjestelmään. Johda ääni aina ensin televisionkautta.

TallenninLiitä antenni vastaanottimeen ja televisioon kahdellaantennikaapelilla.

Liitä laite televisioon HDMI-kaapelilla.

54 Liitännät / Laitteiden liittäminen

Digitaali-/satelliittivastaanotinJos katselet televisiota digitaalivastaanottimella (digisovitin) etkäkäytä television kaukosäädintä, poista automaattinen virrankatkaisukäytöstä. Tämä estää television virtaa katkeamasta automaattisesti4 tunnin jälkeen, jos television kaukosäätimen painikkeita ei olepainettu sinä aikana.

Poista automaattinen virrankatkaisu käytöstä televisiota katsellessasipainamalla vihreää painiketta ja valitsemalla Autom. virrankatk. jasitten Pois.

Liitä antenni vastaanottimeen ja televisioon kahdellaantennikaapelilla.

Liitä laite televisioon HDMI-kaapelilla.

Liitännät / Laitteiden liittäminen 55

Digitaalivastaanotin ja DVD-tallenninJos katselet televisiota digitaalivastaanottimella (digisovitin) etkäkäytä television kaukosäädintä, poista automaattinen virrankatkaisukäytöstä. Tämä estää television virtaa katkeamasta automaattisesti4 tunnin jälkeen, jos television kaukosäätimen painikkeita ei olepainettu sinä aikana.

Poista automaattinen virrankatkaisu käytöstä televisiota katsellessasipainamalla vihreää painiketta ja valitsemalla Autom. virrankatk. jasitten Pois.

Liitä laitteet televisioon kolmella antennikaapelilla.

Liitä sitten digitaalivastaanotin televisioon HDMI-kaapelilla.

Liitä lopuksi DVD-tallennin televisioon HDMI-kaapelilla.

56 Liitännät / Laitteiden liittäminen

Digitaalivastaanotin, DVD-R ja kotiteatteriJos katselet televisiota digitaalivastaanottimella (digisovitin) etkäkäytä television kaukosäädintä, poista automaattinen virrankatkaisukäytöstä. Tämä estää television virtaa katkeamasta automaattisesti4 tunnin jälkeen, jos television kaukosäätimen painikkeita ei olepainettu sinä aikana.

Poista automaattinen virrankatkaisu käytöstä televisiota katsellessasipainamalla vihreää painiketta ja valitsemalla Autom. virrankatk. jasitten Pois.

Liitä laitteet televisioon kolmella antennikaapelilla.

Liitä sitten digitaalivastaanotin televisioon HDMI-kaapelilla.

Liitännät / Laitteiden liittäminen 57

Liitä sitten DVD-tallennin televisioon HDMI-kaapelilla.

Liitä sitten kotiteatterijärjestelmä televisioon HDMI-kaapelilla.

Jos et käytä television ja laitteen HDMI-ARC-liitäntää, lisäädigitaalinen äänikaapeli (optinen).

Digitaalinen HD-vastaanotinJos katselet televisiota digitaalivastaanottimella (digisovitin) etkäkäytä television kaukosäädintä, poista automaattinen virrankatkaisukäytöstä. Tämä estää television virtaa katkeamasta automaattisesti4 tunnin jälkeen, jos television kaukosäätimen painikkeita ei olepainettu sinä aikana.

58 Liitännät / Laitteiden liittäminen

Poista automaattinen virrankatkaisu käytöstä televisiota katsellessasipainamalla vihreää painiketta ja valitsemalla Autom. virrankatk. jasitten Pois.

Liitä laite televisioon kahdella antennikaapelilla.

Liitä laite televisioon HDMI-kaapelilla.

Liitännät / Laitteiden liittäminen 59

5.4 Muiden laitteidenliittäminenPeliLiitä pelikonsoli television sivussa tai takaosassa olevaan liitäntään.Voit käyttää HDMI-, YPbPr - tai SCART-liitäntää. Jos pelikonsolissaon ainoastaan Video (CVBS)- ja Audio L/R -liitäntä, liitä laiteVideo Audio L/R–SCART -sovittimen avulla SCART-liitäntään.

Lisätietoja peleistä on kohdassa Ohje > Smart TV > Pelit.

Liitä videokamera TV:n sivussa olevaan liitäntään HDMI-kaapelilla.

Voit käyttää laitteen televisioon liittämiseen myös SCART-sovitinta.

HD-peliLiitä teräväpiirtopelikonsoli televisioon HDMI-kaapelilla tai YPbPr -ja Audio L/R -kaapeleilla.

Lue lisää HD-pelikonsolin liittämisestä televisioon kohdasta Ohje> Liitännät > Muut laitteet > Peli.

KameraVoit tarkastella digitaalikameran valokuvia liittämällä kameransuoraan televisioon. Liitä kamera TV:n sivulla olevaan USB-liitäntään. Käynnistä kamera, kun olet liittänyt sen.

60 Liitännät / Muiden laitteiden liittäminen

Jos luettelo kameran sisällöstä ei näy automaattisesti, kamera onehkä määritettävä siirtämään sisältönsä PTP (Picture TransferProtocol) -protokollalla. Lisätietoja on digitaalikamerankäyttöoppaassa.

VideokameraLiitä videokamera television sivussa tai takaosassa olevaanliitäntään. Voit käyttää HDMI-, YPbPr - tai SCART-liitäntää. Josvideokamerassa on ainoastaan Video (CVBS)- ja Audio L/R -liitäntä, liitä laite Video Audio L/R–SCART -sovittimen avullaSCART-liitäntään.

Lue seuraavilta sivuilta lisää videokameran liittämisestä.

Liitä videokamera TV:n sivussa olevaan liitäntään HDMI-kaapelilla.

Voit käyttää laitteen televisioon liittämiseen myös SCART-sovitinta.

Liitännät / Muiden laitteiden liittäminen 61

Näppäimistö ja hiiriUSB-näppäimistöVoit kirjoittaa tekstiä liittämällä televisioon USB-näppäimistön.Liitetyllä näppäimistöllä voit kirjoittaa uuden kanavan nimen taietsimäsi aiheen Net TV:n YouTube-sovelluksessa.

AsennaKäynnistä TV ja liitä USB-näppäimistö yhteen television sivussaolevista USB-liitännöistä. Kun TV havaitsee näppäimistön, voitvalita näppäinjärjestyksen ja testata valintaasi.

Jos valitset ensin kyrillisen tai kreikkalaisen näppäinjärjestyksen, voitvalita toissijaiseksi latinalaisen näppäinjärjestyksen. Vaihda näppäinjärjestysasetusta painamalla h -painiketta,valitsemalla Laitteisto > TV-asetukset > Esiasetukset > USB-hiirija -näppäimistö > Näppäimistöasetukset ja painamalla sitten OK-painiketta.

62 Liitännät / Muiden laitteiden liittäminen

TV:n painikkeet näppäimistössäKanavan nimeäminen uudelleen:- Enter  = OK- Askelpalautin z = poista kohdistinta edeltävä merkki- Nuolinäppäimet = siirry tekstikentässä- Jos toissijainen näppäinjärjestys on asetettu, vaihdanäppäinjärjestystä painamalla Alt- ja vaihtonäppäimiäsamanaikaisesti.

Net TV:n käyttäminen:- Tab ja vaihto+Tab = seuraava ja edellinen- Home = siirry sivun alkuun- End = siirry sivun loppuun- Page Up = siirry yksi sivu ylöspäin- Page Down = siirry yksi sivu alaspäin- + = lähennä- - = loitonna- * = sovita leveyteen

USB-hiiriVoit selata Internet-sivuja liittämällä USB-hiiren. Voit valita janapsauttaa Internet-sivujen linkkejä helpommin. USB-hiirellä ei voiselata Net TV -sovelluksen sivuja eikä TV:n valikkoja.

AsennaKäynnistä TV ja liitä USB-näppäimistö yhteen television sivussaolevista USB-liitännöistä. Voit myös liittää USB-hiiren liitettyynUSB-näppäimistöön.

Hiiren napsautukset- Ykköspainike = OK- Kakkospainike = takaisin ÈVoit vierittää sivuja ylös ja alas vierityspyörällä.

TV tietokonenäyttönäVoit liittää television kotiverkkoon langattomasti. Wi-FiMediaConnectin avulla voit käyttää televisiota tietokonenäyttönä.Lue kohta Ohje > Laitteisto > Verkko > Wi-Fi MediaConnect .

Jatka lukemista, jos haluat käyttää televisiota tietokonenäyttönä jaliittää television tietokoneeseen langallisesti. Voit käyttää VGA-kaapelia tai DVI–HDMI-sovitinta.

Liitä tietokone television takaosan VGA-liitäntään VGA-kaapelilla jaVGA Audio L/R -liitäntään Audio L/R -kaapelilla.

Liitännät / Muiden laitteiden liittäminen 63

Liitä tietokone television HDMI-liitäntään DVI–HDMI-sovittimenavulla ja television taustapuolen Audio L/R -liitäntään Audio L/R -kaapelilla.

Television asetuksetSaat terävimmän kuvan, kun asetat TV:n kuvasuhteenskaalaamattomaksi. Kun katselet televisiota, paina t ADJUST -painiketta, valitse Kuvasuhde ja Skaalaamaton .

Luettelo tuetuista tarkkuuksista on kohdassa Ohje > Teknisettiedot > Näyttötarkkuudet.

64 Liitännät / Muiden laitteiden liittäminen

5.5 VerkkoLangatonLue lisää langattoman verkkoyhteyden muodostamisesta kohdastaOhje > Laitteisto > Verkko.

JohdollinenLue lisää johdollisen verkkoyhteyden muodostamisesta kohdastaOhje > Laitteisto > Verkko.

Liitä reititin televisioon verkkokaapelilla. Käytä EMC-säädöstenmukaista suojattua FTP Cat. 5E -Ethernet-kaapelia.

Liitännät / Verkko 65

5.6 SD-korttiMuistin kokoJotta voit tallentaa videokaupasta vuokrattuja videoita Net TV:hen,sinun on asetettava SD-muistikortti television SD-korttipaikkaan.Kun kortti on alustettu, jätä se pysyvästi korttipaikkaan.

SD-muistikortin kokoKäytä SD HC (High Capacity) -muistikorttia, jonkatallennuskapasiteetti on vähintään 4 Gt.Teräväpiirtoa (HD) varten SD-kortin tallennuskapasiteetin onoltava vähintään 8 Gt ja nopeusluokan vähintään 2.

Lisätietoja videoiden vuokraamisesta on kohdassa Ohje > SmartTV > Net TV > Videovuokraamot .

Kortin asettaminenVarmista, että olet poistanut SD-muistikortin suojauksen, ennenkuin asetat sen korttipaikkaan.

Alusta SD-muistikortti kytkemällä televisioon virta ja asettamallaSD-muistikortti SD-korttipaikkaan. Televisio aloittaa alustuksenautomaattisesti. Jätä SD-muistikortti pysyvästi korttipaikkaan.

66 Liitännät / SD-kortti

5.7 Yleinen liittymä (CI) CAMCA-moduuliSalatut digitaalikanavat voidaan purkaa CA-moduulilla (CAM). SaatCA-moduulin digitaaliselta televisioyhtiöltä, kun tilaat yhtiönpalveluita. Pyydä lisätietoja ja käyttöehdot omalta digitaalisten TV-lähetysten palveluntarjoajaltasi.

CA-moduulin asennusKatkaise televisiosta virta ennen CA-moduulin asettamistapaikalleen.Tarkista CA-moduulista oikea asetussuunta. Virheellinen asennusvoi vahingoittaa moduulia ja televisiota.

Etsi television takaa CI-moduulipaikka. Työnnä CAM-moduulivarovasti niin pitkälle kuin se menee ja jätä se paikalleen.CA-moduulin aktivoituminen saattaa kestää muutaman minuutin.CA-moduulin poistaminen poistaa palvelun käytöstä.

CA-moduulin palvelun katsominenJos CA-moduuli on asetettu paikalleen ja tilausmaksu on maksettu,televisiosta näkyy digitaalisen palveluntarjoajan ohjelmisto. CA-moduulin palveluntarjoaja toimittaa sovellukset toimintoineen sekäruudussa näkyvän sisällön ja viestit.

CA-moduulin asetuksetAseta salasanoja tai PIN-koodeja CA-moduulin palvelullepainamalla h -painiketta ja valitsemalla Laitteisto > Kanava-asetukset > Yleinen liittymä. Valitse CAM-palveluntarjoaja japaina OK-painiketta.

CI+Tämä TV tukee CI+ CA (Conditional Access) -moduulia.CI+-moduulin avulla palveluntarjoajat voivat tarjota ensiluokkaisiaHD-ohjelmia, kuten elokuvia ja urheilua, joilla on vahvakopiointisuojaus.

Lisätietoja CI+ CA -moduulin lisäämisestä luvussa CAM.

Liitännät / Yleinen liittymä (CI) CAM 67

66.1

VianmääritysYhteystiedot

Jos Vianmääritys-kohdan neuvot ja ehdotukset eivät tuota tulosta,katkaise televisiosta virta ja käynnistä se uudelleen.

VaroitusJos televisio rikkoontuu, ÄLÄ KOSKAAN yritä korjata sitä itse.

KuluttajapalveluJos ongelma ei ratkea, voit soittaa paikalliseen kuluttajapalveluun.Selvitä television malli ja sarjanumero ennen soittamista.Puhelinnumero on television mukana toimitetussa oppaassa.Löydät puhelinnumeron myös osoitteestawww.philips.com/support.

TV:n mallinumero ja sarjanumeroNämä numerot löytyvät pakkauksen tarrasta tai television takanatai pohjassa olevista tyyppikilvistä.

68 Vianmääritys / Yhteystiedot

6.2 TV ja kaukosäädinTelevisio ei käynnisty.• Katkaise television virta ja kytke se uudelleen painamallatelevision alaosassa olevaa virtapainiketta.• Tarkista virtajohdon liitos.• Yritä käynnistää televisio television painikkeilla.

Televisio ei käynnisty valmiustilasta• Tarkista, että kaukosäätimen paristot eivät ole loppuun käytetyttai kulumassa loppuun. Tarkista, että paristot on asennettu plus- jamiinus-merkkien mukaan.• Yritä käynnistää televisio television painikkeilla.

Televisio ei reagoi kaukosäätimeen• Tarkista, että kaukosäätimen paristot eivät ole loppuun käytetyttai kulumassa loppuun. Tarkista, että paristot on asennettu plus- jamiinus-merkkien mukaan.• Puhdista kaukosäädin ja television tunnistimen linssi.

• Kun televisioon on liitetty laitteita, sen käynnistymisvaihe voikestää jopa kaksi minuuttia. On mahdollista, että TV ja jotkinulkoiset laitteet eivät käynnistymisvaiheen aikana reagoi välittömästikaukosäätimen komentoihin. Laite toimii normaalisti eikä ole rikki.

TV sammuu, ja punainen merkkivalo vilkkuu• Katkaise television virta ja kytke se uudelleen painamallatelevision alaosassa olevaa virtapainiketta. Tarkista, ettäilmanvaihdolle on riittävästi tilaa. Odota, kunnes televisio onjäähtynyt.

Jos televisio ei käynnisty valmiustilasta ja valo vilkkuu uudelleen,ota yhteyttä kuluttajapalveluun.

Lapsilukon avauskoodi on unohtunutLue kohta Ohje > Smart TV > Lukitukset ja ajastimet >Lapsilukko .

Vianmääritys / TV ja kaukosäädin 69

6.3 TV-kanavatOsa TV-kanavista on kadonnut• Tarkista, onko kanavaluettelosta valittu oikea luettelo. Avaakanavaluettelo painamalla ¬ FIND-painiketta. Paina rOPTIONS -painiketta ja valitse haluamasi lista kohdasta Valitselista .

• Kanava saattaa olla piilotettuna kanavaluettelossa. Lisätietojakanavaluettelosta on kohdassa Ohje > Perustiedot > TV:nkatseleminen > Kanavaluettelo.

Asennuksen aikana ei löytynyt digitaalisia kanavia.• Tarkista, tukeeko televisio maasi DVB-T- tai DVB-C-lähetyksiä.Katso television takaosassa olevaa Digital TV CountryCompatibility -tarraa.

70 Vianmääritys / TV-kanavat

6.4 Kuva ja äänetEi kuvaa• Tarkista, että antenni on liitetty oikein.• Tarkista, että oikea laite on valittu ja että se on liitetty oikein.• Tarkista kontrasti ja kirkkaus kohdasta h > Laitteisto > TV-asetukset > Kuva > Kontrasti tai Kirkkaus.

Kuvanlaatu on huono• Huono sää voi vaikuttaa kuvanlaatuun.• Tarkista, että antenni on liitetty oikein.• Maadoittamattomat audiolaitteet, neonvalot, korkeat rakennuksettai mäet voivat vaikuttaa kuvan laatuun. Yritä parantaa kuvaamuuttamalla antennin suuntaa ja sijoittamalla laitteita kauemmaksitelevisiosta.

• Tarkista, että Manuaalinen asennus -valikossa on valittu oikeaTV-järjestelmä.• Jos vain osa kanavista näkyy huonosti, hienosäädä kyseinenkanava Hienosäätö-valikossa.Lue kohta Ohje > Laitteisto > Kanavat > Manuaalinen asennus -Analoginen .

Kuvan väri on heikkolaatuinen• Tarkista väriasetukset valitsemalla h > Laitteisto > TV-asetukset . Voit myös painaa r OPTIONS -painiketta ja valitaSmart-kuva-asetuksen.

Kuvan viive, kun pelikonsoli on liitetty• Voit välttää kuvan viiveen painamalla r OPTIONS -painikettaja valitsemalla Smart-kuva > Peli.

Televisio ei muista asetuksia virrankatkaisun jälkeen• Tarkista, että television sijaintipaikaksi on valittu Aloitusvalikko .Paina h -painiketta ja valitse Laitteisto > TV-asetukset >Esiasetukset > Paikka.

Kuva ei sovi kuvaruutuun• Paina r OPTIONS -painiketta ja valitse Kuvasuhde ja sittenAutomaattinen täyttö.

Kuva on väärässä kohdassa kuvaruudussa• Korjaa siirtynyt kuva painamalla r OPTIONS -painiketta javalitsemalla Kuvan siirto. Siirrä kuvaa nuolipainikkeilla. Lopetakuvan siirto painamalla OK-painiketta.

• Jos kuvassa näkyy vääristyneitä reunoja, paina h -painiketta,valitse Laitteisto > TV-asetukset > Kuva > Näytön reunat jasuurenna kuvaa hieman liukupalkin avulla.

Kuva näkyy, mutta ääntä ei kuulu• Tarkista, että äänenvoimakkuudeksi ei ole valittu 0.• Tarkista, ettei ääntä ole mykistetty m -painikkeella.• Tarkista, että kaikki kaapelit on liitetty oikein.• Jos televisio ei havaitse äänisignaalia, ääni poistetaanautomaattisesti käytöstä. Kyse ei siis ole toimintahäiriöstä.

Ääni on heikkolaatuinen• Kokeile mitä tahansa Smart-ääniasetusta. Paina r OPTIONS -painiketta ja valitse Smart-ääni .• Tarkista, onko ääniasetukseksi valittu Stereo.

Ääni kuuluu vain toisesta kaiuttimesta• Tarkista tasapainoasetus. Paina h -painiketta ja valitse Laitteisto> TV-asetukset > Ääni > Tasapaino . Säädä tasapainoa liukupalkinavulla.

Vianmääritys / Kuva ja äänet 71

Ääniviive• Jos ääni ja videokuva eivät toimi synkronoidusti, kun äänilähteenäon kotiteatterijärjestelmä, kotiteatterijärjestelmän äänensynkronoinnin viive on määritettävä. Lue lisää äänen ja videokuvansynkronoinnista kohdasta Ohje > Laitteisto > Laitteet > Äänen javideokuvan synkronointi.

72 Vianmääritys / Kuva ja äänet

6.5 LaitteetHDMI-liitännät• HDMI–HDCP:ssä kuluu muutama sekunti ennen kuin televisiossanäkyy laitteesta tuleva kuva.• Jos televisio ei tunnista laitetta eikä kuvaruudussa ole kuvaa,siirry toiseen laitteeseen ja sitten takaisin alkuperäiseen, jolloinHDCP käynnistyy uudelleen. Voit myös katkaista laitteesta virran jakytkeä sen uudelleen.

• Jos äänihäiriöt ovat toistuvia, tarkista lähtöasetukset laitteenkäyttöoppaasta. Jos tästä ei ole apua, liitä lisä-äänikaapeli.• Jos käytössä on DVI–HDMI-sovitin, tarkista, että lisä-ääniliitäntätäydentää DVI-liitäntää.

EasyLink HDMI-CEC• Tarkista, tukeeko liitetty laite HDMI-CEC-standardia ja onko seasennettu oikein. Lisätietoja on laitteen mukana toimitetussakäyttöoppaassa.• Tarkista, että HDMI-kaapeli on liitetty kunnolla.

• Tarkista, että television ja laitteen EasyLink-ominaisuus onkäytössä.• Varmista, että HDMI CEC -äänentoistolaitteiden äänitilan hallintaon määritetty oikein. Lisätietoja on äänentoistolaitteen mukanatoimitetussa käyttöoppaassa.

Tietokonenäyttö• Televisioon VGA- tai DVI–HDMI-sovittimella liitetyntietokoneen päivitystaajuuden tulisi olla 60 Hz.• Tarkista, että tietokoneessa on valittu oikea näyttötarkkuus.Luettelo oikeista näyttötarkkuuksista on kohdassa Ohje >Tekniset tiedot > Näyttötarkkuudet.

Vianmääritys / Laitteet 73

6.6 Videot, valokuvat jamusiikkiTelevisio ei näytä USB-laitteen tiedostoja• Määritä laite (kamera) Massamuistityyppi-yhteensopivaksi.• USB-laitteen kanssa on ehkä käytettävä tiettyä ohjainohjelmistoa.Tätä ohjelmistoa ei valitettavasti voi ladata televisioon.

• Televisio ei tue kaikkia ääni- ja kuvatiedostoja. Luettelo tuetuistatiedostomuodoista on kohdassa Ohje > Tekniset tiedot >Multimedia .

USB-laitteen tiedostoja ei toisteta sujuvasti• USB-laitteen siirtotoiminto rajoittaa siirtonopeutta.

Televisio ei näytä tietokoneen tiedostoja• Jotta voit etsiä kotiverkon tiedostoja Selaa PC:tä -toiminnolla,tietokoneen mediapalvelinohjelmisto on määritettävä jakamaantiedostoja television kanssa. Luettelo tuetuistamediapalvelinohjelmistoista on kohdassa Ohje > Tekniset tiedot> Multimedia .

74 Vianmääritys / Videot, valokuvat ja musiikki

6.7 VerkkoLangatonta verkkoa ei löydy / häiriö verkossa• Mikroaaltouunit, DECT-puhelimet tai muut ympäristön WiFi11b -laitteet voivat häiritä langatonta verkkoa.• Varmista, että verkkosi palomuurit sallivat TV:n langattomanyhteyden muodostamisen.

• Jos langaton verkko ei toimi kunnolla, kokeile asentaa kiinteäverkko. Lue kohta Ohje > Laitteisto > > Verkko > Langallinenasennus.

Net TV ei toimi• Jos reititinyhteys on kunnossa, tarkista reitittimen Internet-yhteys.

Tietokoneen ja Net TV:n selaaminen on hidasta• Langattoman reitittimen käyttöoppaassa on tietoja verkonkantamasta sisätiloissa, siirtonopeudesta ja muista signaalin laatuunvaikuttavista tekijöistä.• Tarvitset laajakaistayhteyden reitittimellesi.

Vianmääritys / Verkko 75

77.1

Tekniset tiedotOhjelmisto

OhjelmistoversioNäet nykyisen ohjelmistoversion painamalla h -painiketta javalitsemalla Laitteisto > Ohjelmistoasetuks. ja painamalla OK-painiketta. Valitse Nykyinen ohjelmistotieto ja katso kohtaVersio:.

Avoimen lähdekoodin ohjelmistoTässä televisiossa on avoimen lähdekoodin ohjelmistoja. TP VisionNetherlands B.V. lupaa täten toimittaa pyydettäessä kopion tässätuotteessa käytettyjen tekijänoikeussuojattujen avoimenlähdekoodin ohjelmistopakettien täydellisestä lähdekoodista, mikälitämä mahdollisuus mainitaan vastaavassa käyttöoikeussopimuksessa.

Tarjous on voimassa enintään kolme vuotta tuotteen ostopäivästä.Lähdekoodia voi pyytää osoitteesta open.source@philips.com.Jos et halua lähettää pyyntöä sähköpostitse tai et saa annetustaosoitteesta vastaanottovahvistusta viikon kuluessa sähköpostinlähettämisestä, kirjoita englanniksi osoitteeseen . . .

Open Source Team, TP Vision Netherlands B.V.Intellectual Property and StandardsP.O. Box 2205600 AE EindhovenAlankomaat

Lue avoimen lähdekoodin lisenssit kohdassa Ohje > Aloittaminen> Avoimen lähdekoodin lisenssit .

76 Tekniset tiedot / Ohjelmisto

7.2 YmpäristöystävällisyysEU:n energiamerkintä

EU:n energiamerkintäEU:n energiamerkintä ilmoittaa tuotteen energiatehokkuusluokan.Mitä vihreämpi tuotteen tehokkuusluokka on, sitä vähemmänenergiaa tuote kuluttaa.

Merkinnästä löytyvät tiedot energiatehokkuusluokasta, tuotteenkeskimääräisestä virrankulutuksesta käytössä ja keskimääräisestäenergiankulutuksesta 1 vuodessa. Tuotteen energiankulutustiedotlöytyvät myös Philipsin oman maasi verkkosivuilta osoitteestawww.philips.com/TV

Energiaa säästävä

ValosensoriSisäinen vallitsevan valon tunnistin säästää energiaa himmentämälläTV-ruutua, kun vallitseva valo vähenee.

Energiaa säästäväEnergiaa säästävä Smart-kuva-asetus sisältää monia TV-asetuksia,jotka yhdessä säästävät energiaa.

Alhainen virrankulutus valmiustilassaLuokkansa kehittynein virtapiiri laskee TV:n virrankulutuksenerittäin matalalle tasolle valmiustilan toimivuudesta tinkimättä.

VirranhallintaTämän TV:n kehittynyt virranhallinta takaa tehokkaanenergiankäytön. Voit tarkistaa, miten omat TV-asetukset,kulloisenkin kuvan kirkkaussäädöt ja vallitseva valo vaikuttavatsuhteelliseen virrankulutukseen.

Voit tarkistaa suhteellisen virrankulutuksen painamalla h -painiketta, valitsemalla Laitteisto ja painamalla W-painiketta. ValitseEsittelyt > Active control ja paina OK-painiketta. Valitse sittenSmart-asetus ja tarkista sen vastaavat arvot.

Käytön lopettaminenVanhan tuotteen sekä vanhojen akkujen ja paristojenhävittäminenTuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleistaja komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.

Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, ettätuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin2002/96/EY soveltamisalaan.

Tutustu paikalliseen sähkö- ja elektroniikkalaitteidenkeräysjärjestelmään.

Toimi paikallisten sääntöjen mukaan äläkä hävitä vanhoja tuotteitatavallisen kotitalousjätteen mukana. Vanhan tuotteen asianmukainenhävittäminen auttaa ehkäisemään terveydelle haitallisia negatiivisiaympäristövaikutuksia.

Tuotteessa on akkuja tai paristoja, joita EU:n direktiivi 2006/66/EYkoskee. Niitä ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana.

Tekniset tiedot / Ympäristöystävällisyys 77

Tutustu paikallisiin paristojen keräystä koskeviin ohjeisiin, koskaparistojen hävittäminen oikealla tavalla auttaa vähentämäänympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia.

78 Tekniset tiedot / Ympäristöystävällisyys

7.3 Virta ja vastaanottoVirtaTuotteen tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.Yksityiskohtaisempia tietoja tuotteesta on osoitteessawww.philips.com/support.

Virta• Verkkovirta: 220–240 V +/-10 %• Ympäristön lämpötila: 5–35 °C• Virrankulutus valmiustilassa: alle 0,15 W• Energiaa säästävät ominaisuudet: valosensori, ekotila, kuvaruudunvirrankatkaisu (radiota kuunneltaessa), automaattisenvirrankatkaisun ajastin, Ekoasetukset-valikko.

Tyyppikilvessä oleva teholuokitus kuvaa laitteen virrankulutustatavallisessa kotikäytössä (IEC 62087 Ed.2). Suluissa oleva suurinteholuokitus on sähköturvallisuutta varten (IEC 60065 Ed. 7.2).

Vastaanotto• Antennituloliitäntä: 75 ohmia, koaksiaalinen (IEC75)• Virittimen aaltoalueet: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF• DVB: DVB-T (maanpäällinen, antenni) COFDM 2K/8K, DVB-T2:vain TV-tyypeille '. . . T/12', DVB-C (kaapeli) QAM

• Analoginen videotoisto: NTSC, SECAM, PAL• Digitaalinen videotoisto: MPEG2 SD/HD (ISO/IEC 13818-2),MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10)• Digitaalinen äänentoisto (ISO/IEC 13818-3)• Katso maakohtaiset tiedot television tyyppikilvestä

Tekniset tiedot / Virta ja vastaanotto 79

7.4 Näyttö ja ääniNäyttö/kuva• Ruudun halkaisija:- 37PFL9606 : 94 cm/37"- 40PFL9606 : 102 cm/40"- 46PFL9706 : 117 cm/46"- 52PFL9606 : 132 cm/52"• 3D Max• Kuvanparannus:- Perfect Pixel HD Engine- Wide Colour Gamut- Pyyhkäisytaustavalo

• Näyttötyyppi: LED Pro Full HD, LED-taustavalo• Paneelin tarkkuus: 1920 x 1080 p• Värienkäsittely: 2250 biljoonaa väriä (17 bittiä, RGB)• Kirkkaus: 500 cd/m2• Dynaaminen kontrasti:- 5.000.000 : 1- 100 000 000:1 mallissa 46PFL9706• Vasteaika (tyypillinen): 0,5 (BEW-vastaavuus) ms

Ääni• Lähtöteho (RMS): 40 W, 30 % THD• Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Pulse - Dolby jakaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin rekisteröityjätavaramerkkejä.• Kaiutintyypit: 2 bassokaiutinta Soundstage-jalustassa

80 Tekniset tiedot / Näyttö ja ääni

7.5 Näytön erottelukykyVideoformaatitTarkkuus — virkistystaajuus• 480i – 60 Hz• 480p – 60 Hz• 576i - 50 Hz• 576p - 50 Hz• 720p - 50 Hz, 60 Hz• 1080i - 50 Hz, 60 Hz• 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz• 1080p - 50 Hz, 60 Hz

TietokoneformaatitTarkkuudet (esimerkkejä)• 640 x 480p — 60 Hz• 800 x 600p — 60 Hz• 1024 x 768p — 60 Hz• 1280 x 768p — 60 Hz• 1360 x 765p — 60 Hz• 1360 x 768p — 60 Hz• 1280 x 1024p — 60 Hz• 1920 x 1080i — 60 Hz• 1920 x 1080p — 60 Hz

Tekniset tiedot / Näytön erottelukyky 81

7.6 MultimediaLiitännät• USB 2.0• Ethernet LAN RJ -45• Wi-Fi 802.11b/g/n (kiinteä)

Tuetut USB-tiedostojärjestelmät• FAT 16, FAT 32, NTFS

Toistoformaatit• Säiliötiedostomuodot: MPEG Program Stream, MPEG TransportStream, AVI, MPEG-4, Matroska, Windows Media, ASF• Videokoodekit: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2, MPEG-4AVC (H264), WMV9• Äänikoodekit: MP3, AAC, HE-AAC V1, HE-AAC V2, WMA,AC3• Kuvakoodekit: JPEG• Rajoitukset: WMA (versiot 2–9.2), MPEG-4 AVC (enintään 4.0)

Tuettu DLNA-mediapalvelinohjelmisto (DMS)• Windows Media Player 11 (Microsoft Windows XP, Vista taiWindows 7)• TVersity 1.9.3 (pro) (Windows XP)• Twonky Media - PacketVideo 4.4.9 (PC ja Intel MacOX)• Nero 9 - Nero MediaHome (Microsoft Windows XP)• Sony Vaio -mediapalvelin (Microsoft Windows XP tai Vista)

• Sony PS3 -mediapalvelin (Microsoft Windows XP)• Google Media Server (Google desktop) (Windows XP)• DiXiM (Microsoft Windows XP)• Macrovision Network -mediapalvelin (Microsoft Windows XP)• Philips NAS SPD8020 (v. 1.2.9.47)• Fuppes (Linux)• uShare (Linux)

Tuetut DLNA-mobiililaitteet (DMS/DMC)• Nokia N78, N80, N81, N82, N92, N93, N93i, N95, N96,N800, N810• Samsung SGH-i780

ESD-säädöksetTämä laite täyttää ESD-laitteiden A-suorituskykyehdot. Jos laite eipalaudu DLNA-tilassa staattisen purkauksen vuoksi, käyttäjäntoimia tarvitaan.

82 Tekniset tiedot / Multimedia

7.7 LiitännätTelevision takaosa• EXT1 SCART (sovitin mukana): Audio L/R, CVBS in, RGB• EXT2 YPbPr: Y Pb Pr, Audio L/R• VGA (D-sub 15)• HDMI 1 in ARC (v1.4 - 3D)• HDMI 2 in (v1.4 - 3D)• HDMI 3 in (v1.4 - 3D)• Audio In (DVI–HDMI/VGA) (stereominiliitäntä 3,5 mm)

• Audio Out L/R — näyttö synkronoitu (optinen)• Kuulokkeet (stereominiliitäntä 3,5 mm)• LAN-verkko — (RJ45)

Television sivu• HDMI sivu In (v1.4 - 3D)• 2 x USB• CI-moduulipaikka (CAM)• SD-korttipaikka (SD High Capacity) (videoiden tallentamiseen)

Tekniset tiedot / Liitännät 83

7.8 Mitat ja painot32PFL9606Leveys 761 mmKorkeus 478 mmSyvyys 34 mmPaino ±9 kg...jalustan kanssaKorkeus 533 mmSyvyys 214 mmPaino ±12 kg

37PFL9606Leveys 884 mmKorkeus 548 mmSyvyys 34 mmPaino ±11 kg...jalustan kanssaKorkeus 604 mmSyvyys 244 mmPaino ±14 kg

46PFL9706Leveys 1 083 mmKorkeus 660 mmSyvyys 43 mmPaino ±16 kg...jalustan kanssaKorkeus 718 mmSyvyys 244 mmPaino ±19 kg

52PFL9606Leveys 1 217 mmKorkeus 736 mmSyvyys 44 mmPaino ±20 kg...jalustan kanssaKorkeus 793 mmSyvyys 274 mmPaino ±24 kg

UMv 3104 327 0062.4 - 120229

84 Tekniset tiedot / Mitat ja painot

Hakemisto33D, 2D-kuvasta 3D-kuvaan 233D, aloittaminen 233D-lasit 233D-syvyys 23

AAloitusvalikko 17Ambilight, asetukset 40Ambilight, ottaminen käyttöön 40Ambilight-väri 40Asetusvalikko 18Automaattinen virrankatkaisu 38Avoimen lähdekoodin ohjelmisto 76

CCAM 67CI+ 67CI-moduulipaikka 67

DDigitaalinen teksti-TV 36DVB 43DVD-soitin, liittäminen 52DVI-HDMI-sovitin 50

EEasyLink, kaukosäädin 46Ekoasetukset 38Epäonnistunut tallentaminen 34Erityisryhmille 47ESD 82Etsi 17

GGamma 38

HHbbTV 30HbbTV, esto 30HbbTV, sivut 30HD-videoleike 6HDMI ARC 50HDMI-liitäntä 50HDTV 6

IInfrapunatunnistin 15Internet 44ISF-kalibrointi, kuva 39

JJärjestelmän valmiustila 15

KKanava, järjestäminen uudelleen 19Kanava, nimeäminen uudelleen 20Kanava, piilottaminen 20Kanava, päivittäminen 42Kanava, suosikki 20Kanava, vaihtaminen 19Kanavaluettelo, asetukset 19Kanavaluettelon kopiointi 42Kello 43Komponenttivideo YPbPr 50Kuluttajapalvelu 68Kuulokevoimakkuus 38Kuva-asetukset 38Kuvan siirto 18Kuvat 31

LLaite, järjestäminen uudelleen 17Laite, lisääminen 17Laite, poistaminen 17Laite, uudelleen nimeäminen 17Liitännät 50Liitännät, opas 50Lukkokoodi 26

MMediapalvelinohjelmistot 82Moth eye 8Musiikki ja kuvat 31Mustat palkit 22

NNet TV 27Net TV, avaaminen 28Net TV, liitännät 27Näppäimistö, näyttö 20Näytön reunat 38

OOhje, Haku 13Ohjelmisto, Internet-päivitys 48Ohjelmisto, nykyinen versio 48Ohjelmisto, USB-päivitys 48

PPC, liittäminen 31Pelikonsoli 35Perfect Pixel HD Engine 38

RRadiokanavat 19Reititin 44

SSalaustapa 44SD-muistikortti, asentaminen 66Seinän väri 40Smart-asetukset, nollaaminen 39Smart-asetukset, ääni 21Surround-ääni 15, 18Säätövalikko 17

TTallenne, katselu 34Tallennus, asennus 33Tasapaino 38Teksti-TV, Dual screen 36Teksti-TV, määritys 37Teksti-TV, pysäyttäminen 36Teksti-TV, T.O.P.-yhteenveto 36Tekstitys, automaattinen siirto 46Tekstitys, kieli 26Tekstitys, Mute-toiminnossa 26Tietokone, näyttö 63Tietokone, selaaminen 31Toisto yhdellä painikkeella 15Tuotteen kierrättäminen 77TV-esittely 5TV-ohjelman keskeyttäminen 33TV-ohjelman keskeyttäminen, asennus 33TV:n katseleminen 19TV:n verkkonimi 45

UUSB, selaaminen 31USB-hiiri 63USB-kiintolevy 33USB-kiintolevy, asentaminen 33USB-näppäimistö 62

Hakemisto 85

VValitse lista 19Valokuvat, diaesitys 31Vanhempien luokittelu 26Vanhentunut tallennus 34Vastaanottolaatu 43Verkko, johdollinen yhteys 65Verkko, langallinen asennus 45Verkko, langaton asennus 44Verkko, videovuokraamo 28Video (CVBS) -liitäntä 51Videoiden toistaminen 31Videovalinta 19Virrankulutus 77Vuokravideo 28

WWEP-salaus 44WPA-suojaus 44WPS (Wi-Fi Protected Setup) 44

ÄÄäniasetukset 38Äänikuvaus 47Äänilähdön viive 46

Hakemisto 86

!"#$%"#&'(%&)(*+,-(./0+1+2-(./0+#"#+%"#&'(%&)/**/0+1+3)4/'5/'&'(.*,%6/+7,*8/'

9:/%,;,%(&,"#0+('/+0)<=/%&+&"+%6(#./+>,&6")&+#"&,%/?@6,*,:0+(#8+&6/+@6,*,:0A+06,/*8+/-<*/-+('/+'/.,0&/'/8+&'(8/-('B0+";+C"#,#B*,=B/+@6,*,:0+D*/%&'"#,%0+!?E?(#8+('/+)0/8+)#8/'+*,%/#0/+;'"-+C"#,#B*,=B/+@6,*,:0+D*/%&'"#,%0+!?E?3**+'/.,0&/'/8+(#8+)#'/.,0&/'/8+&'(8/-('B0+('/+:'":/'&F+";+&6/,'+'/0:/%&,5/+">#/'0?GHIG+J+K@+E,0,"#+!/&6/'*(#80+7?E?+++3**+',.6&0+'/0/'5/8?

>>>?:6,*,:0?%"-

L"#&(%&+,#;"'-(&,"#!"#$%&'%(HMHH+NNN+OONP7)/#"0+3,'/0+HMIH+NNN+OOMG

)$*#'+,-,)$*#'./$HOH+OHH+HQR+SHTIRU1-,#?V

)"(0'*HMHH+OHI+HGNR9("+@()*"+GPQM+HGNR

GGMMMHMPR+S!W'"8#X+5"*W#XV

QRGR+MQIN

1$/&23*(%4HIMH+RHI+HN+YP+SHTINU1Z,#?V

PHG+MM+IH+MQ+SHTIHU+[+HTHMU1-,#?V

YYMQHYI+S',,.,0,0/0/+B\#/V

5"(%2$HI+RO+QG+NH+RH+S*"%(*V

HI+OOO+YY+HI+S#(%,"#(*#,+:"],5V

6&(*'(HGNR+GM+OH+IN+S%6,(-(&(+#(],"#(*/V

6"$*(%4HMIM+GIH+INH+S#(&,"#(*+%(**V

HMNN+QQM+HN+MM+SR:1-,#+7K+*(#8*,#/V

M+MHH+GHHH+HH+HN+S;'//V

7(&8'(YYIY+QGYQ+SE(*0&0+&/*/;"#(+]5(#0V

7'&3/(%'(

GNMO+IIHH+S!(&,"#(*/+^);+1+(::/*+#(&,"#(*V

HY+I+OHH+MIRI+S_'0]W."0+;/*6X5W0V

9$4$"*(%4HPHH+GHG+HM+OI+SHTIHU1-,#?V

GG+PO+IP+IN

HMGH+NH+II+QQ+SHTINRU1Z,#?V

OHO+OM+HG+GR+SHTIGU1-,#?+$+Z`5/*+HTQHU1-,#?V

HMNM+HHH+GPI+SHTHMI+Lab1Z,#?V

[QMI+IIN+NNH+MNI+Sc"B(*#,+:"],5V

G+QQG+IRN+PQ+S!W'"8#d+&/*/;`##F+6"5"'V

HP+MM+YG+RH+NH

:8$"'#$HM+ROPG+PHPY+S*"B(*0(-&(*V

!"#$%&'%(+SK6(,*(#8VHG+YRG+OYRH

NNN+M+NNR

HMNN+QQM+HN+MM+SR:1-,#+7K+*(#8*,#/V

>>>?:6,*,:0?%"-10)::"'&