16
Namayagpag ang mga mamamahayag ng Malinta National High School matapos humakot ng parangal sa Division Secondary Collaborative and Broadcasting Contest sa Valenzuela National High School, Oktubre 16. Nasungkit ng Eng- lish Collaborative Repre- sentatives ang ikalawang puwesto na kinabibilan- gan nina Elpidio Telan III, News Writing; Ayra Mari Carmona, Sci- ence News Writing; Ma. Cristine Sosa, Feature Writing; John Gabriel Agrimano, Editorial Writing; Stephen Apuy- an, Cartoonist; Rena- lyn Caballero, Sports Writing; Elinuj De- fante, Photojournalism. Samantala hinakot naman ng English Broad- casters ang Individual Awards nang sungkitin nina Mark Lorenz Flo- rentino at Leslie Aguilar ng IV-St. Paul ang Best Anchors. Ganoon din sina Aaron Dale Miran- da ng IV-St. Paul bilang Best in Technical; sina Sheila Sabangan, Noeme MNHS Namayagpag sa DSCB Bilang pagbibigay pugay at pasasalamat sa mga mahal na guro, ipi- nagdiwang ng Malinta National High School ang Pandaigdigang Araw ng mga Guro noong Oktubre 4 sa St. Jude Covered Court. Pinan- gunahan ng Supreme Student Government (SSG) ang pagsasagawa ng mga gawain tulad ng Song Writing Con- test, Teacher ko, Love ko, Guro-Kalokalike at Tiangge For a Sake. Ang pinakaaabangang parte ng selebrasyon ay ang kauna-unahang “Mr. and Ms. Faculty” kung saan ang mga kalahok ay isang lalaki at babae mula sa bawat departamento. Ginanap ang pre-pageant nito noong Setyembre 29 kung saan nagpakita ng husay ang 14 na kalahok sa pagpapakita ng talento at pagsagot sa Q & A portion. Itinanghal na Best in Talent sina G. Ariel Perino mula sa Science Depart- ment at Bb. Ronalyn Lerin mula sa T.L.E Department. Samantala, ginanap ang Finals sa mismong Araw ng mga Guro. Suot ang kanilang formal dress at gown, rumampa sila sa entablado kung saan kinoronahan sina G. Perino at Bb. Lerin bi- lang kauna-unahang Mr. and Ms. Faculty 2013. World Teacher’s Day,Ipinagdiwang! Ni: Elpidio G. Telan III Arban ng IV-St. Paul at Keithly Boquideron, III-Psalms bilang Best News Presentor at 3rd Place para sa Infomercial. Sa pangkalahatan ay nauwi ng MNHS English Broadcasters ang Best Group Category kung saan sila ang ipanglala- ban sa Regional Meet na gaganapin sa ika- 3 ng Disyembre 2013. ni: Jayson C. Palado

Gintong Butil

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Opisyal na pahayagan ng mataas na paaralan ng Malinta. Setyembre-Nobyembre 2013.

Citation preview

Page 1: Gintong Butil

Namayagpag ang mga mamamahayag ng Malinta National High School matapos humakot ng parangal sa Division Secondary Collaborative and Broadcasting Contest sa Valenzuela National High School, Oktubre 16. Nasungkit ng Eng-lish Collaborative Repre-sentatives ang ikalawang puwesto na kinabibilan-gan nina Elpidio Telan III, News Writing; Ayra Mari Carmona, Sci-ence News Writing; Ma. Cristine Sosa, Feature Writing; John Gabriel

Agrimano, Editorial Writing; Stephen Apuy-an, Cartoonist; Rena-lyn Caballero, Sports Writing; Elinuj De-fante, Photojournalism. Samantala hinakot naman ng English Broad-casters ang Individual Awards nang sungkitin nina Mark Lorenz Flo-rentino at Leslie Aguilar ng IV-St. Paul ang Best Anchors. Ganoon din sina Aaron Dale Miran-da ng IV-St. Paul bilang Best in Technical; sinaSheila Sabangan, Noeme

MNHS Namayagpag sa DSCB

Bilang pagbibigay pugay at pasasalamat sa mga mahal na guro, ipi-nagdiwang ng Malinta National High School

ang Pandaigdigang Araw ng mga Guro noong Oktubre 4 sa St. Jude Covered Court. Pinan-gunahan ng Supreme

Student Government (SSG) ang pagsasagawa ng mga gawain tulad ng Song Writing Con-test, Teacher ko, Love ko, Guro-Kalokalike at Tiangge For a Sake. Ang pinakaaabangang parte ng selebrasyon ay ang kauna-unahang “Mr. and Ms. Faculty” kung saan ang mga kalahok ay isang lalaki at babae mula sa bawat departamento.Ginanap ang pre-pageant nito noong Setyembre 29 kung saan nagpakita ng husay ang 14 na kalahok sa pagpapakita ng talento at

pagsagot sa Q & A portion. Itinanghal na Best in Talent sina G. Ariel Perino mula sa Science Depart-ment at Bb. Ronalyn Lerin mula sa T.L.E Department. Samantala, ginanap ang Finals sa mismong Araw ng mga Guro. Suot ang kanilang formal dress at gown, rumampa sila sa entablado kung saan kinoronahan sina G. Perino at Bb. Lerin bi-lang kauna-unahang Mr. and Ms. Faculty 2013.

World Teacher’s Day,Ipinagdiwang! Ni: Elpidio G. Telan III

Arban ng IV-St. Paul at Keithly Boquideron, III-Psalms bilang Best News Presentor at 3rd Place para sa Infomercial. Sa pangkalahatan ay nauwi ng MNHS English

Broadcasters ang Best Group Category kung saan sila ang ipanglala-ban sa Regional Meet na gaganapin sa ika-3 ng Disyembre 2013.

ni: Jayson C. Palado

Page 2: Gintong Butil

Nag-uwi ng parangal ang Ma-linta National High School Senior Red Cross Youth sa gi-nanap na 7th Red Cross Youth First Aid BLS Olym-pics and Cheer-dance Competi-tion na ginanap sa Valenzuela Astro-dome, Oktubre 26. Nakamit ng

Malinta SRCY ang 1st Runner Up at Best in Costume para sa RCY Cheerdance Competition habang itinanghal naman na Best Cheerlead-er si Ma. Cristine Sosa, IV-St. Paul.Natamo rin nila John Jorie Apuyan, Ste-phen Bryan Apuyan, Rea Rodriguez, Rea-belle Martos ng III-

Psalms at Joyce Anne Cuenca ng VIII-Agape ang 2nd Runner Up sa First Aid BLS Olympics. Ang mga nasabing paligsahan ay nasa ilalim nang patnubay ng Malinta Senior Red Cross Youth Advisers na sina Bb. Flordeliza A. Caluya at Gng. Nellie D. Alferez.

Malinta SRCY, Nag-uwi ng parangalni: Elpidio Telan III

Apat na mag-aaral mula sa ika-apat na antas ng Malinta Na-tional High School ang mapalad na na-pili upang dumalo at maging kinatawan ng kabataan ng Lung-sod ng Valenzuela sa pagpapakilala at inagurasyon ng Su-per Star Gemini ng Star Cruises sa Pier 15 sa Lungsod ng Maynila, Oktubre 18. Ang mga pil-ing mag-aaral ay sina Elinuj Defante, John Gabriel Agrimano, Earl Marie Bueza at Ma. Cristine Sosa. Dinaluhan din

ang nasabing inagu-rasyon ng samahan ng mga kabiyak ng alkalde, mga mayora at mga kinatawan ng iba’t ibang lungsod. Nagkaroon din ng maikling pag-tatanghal ng mahika, salu-salo at paglibot sa buong bahagi ng barko na siya na-mang ikinamangha ng mga dumalo. Ang naturang gawain ay upang m a k a p a g h i k a y a t at magtaguyod ng ligtas at kaaya-ayang paglalak-bay sa iba’t ibang bahagi ng mundo.

MNHS, Mapalad na nakadalo sa inagurasyon ng SSG Star Cruises ni: Ma. Cristine R. Sosa

mga mag-aaral sa iba’t ibang an-tas noong buwan ng Setyembre. Pagkulekta ng plastik na bote, mga lata at CD ang unang proyektong kanilang isinagawa. Kapalit nito ay mga tiket na gagami-tin para sa Science Fair. Ang mga na-kulektang kalakal ay siyang gagami-tin bilang pondo para sa mga gaga-win pang proyekto. Bawat pangkat

naman sa kada oras ay binigyan ng pag-kakataong magpak-itang gilas sa pama-magitan ng mga taong kumakatawan sa buong klase nila. Noong ikatlong linggo ng buwan ng Setyembre, idi-naos ang Elimina-tion Round para sa Bb. Kalikasan at Science Idol para sa kalalakihan. Umabot sa 40 represante sa bawat pangkat sa iba’t ibang antas ang

sumali subalit 15 la-mang ang nakuha at nakapasok sa finals.Mahigit sa isang linggo ang lumi-pas, idinaos na ang Finals ng Bb. Kalikasan at Sci-ence Idol, Octo-ber 5, 2013 ka-sabay naman ang pagsasakatuparan ng Science Fair na nilahukan ng maraming mag-aaral.

Science Month, Matagumpay na naidaos

ni: Earl Marie T. Bueza Nagsagawa ng iba’t ibang gawain ang ko-munidad ng Malinta National High School bilang pagbibigay at-

ensyon sa Buwan ng Agham na naisakatu-paran sa tulong ng mga guro sa Depar-tamento ng Agham at

Page 3: Gintong Butil

Mapayapang naid-aos ang isang living rosary at ang pag-puputong ng korona sa Mahal na Birhen noong ika-22 ng Oktubre sa ganap na ika-3 ng hapon. Nagkaroon ng pagpapalipad ng mga lobo na tila isang rosaryo mata-pos ang mataim-tim na pagdarasal, paglalagay ng ro-

saryo at pagpu-putong ng korona sa Mahal na Ina. Dinaluhan ng mga madre mula sa Mary Help of Christian Cru-sade ang naganap na pagrorosaryo. Kasama rin ang mga mag-aaral sa ika-7 baitang, mga opisyales ng Mar-ian Youth Move-ment, ilang mga

guro at piling mga mag-aaral mula sa Wawang Pulo Na-tional High School.Ang naturang ga-wain ay inialay para sa pagdiri-wang ng Buwan ng Rosaryo at pag-dalaw ng imahe ng Mahal na Birhen sa ating paaralan.

Living Rosary, Mapayapang naidaosni: Ma. Crisine R. Sosa

napili ang 20 mag-aaral ng IV-St.Paul upang matu-ruan ng makaba-gong application. Isa sa mga itinuro ay ang Fotomorph isang image editor kung saan pinagsa-sama ang dalawa o higit pang mukha upang makabuo ng isang fade-in and fade-out sa effects. Nabahaginan di ang piling estudy-ante sa makaba-

gong paraan ng pag-eedit ng mga sound effects gamit ang Audacity. At ang huli ay ang Movie Maker , isang Video Edi-tor na makakatu-long sa bawat mag-aaral na makabuo ng kanilang sar-iling video film. Layunin ng programang ito na taasan pa ang kaalaman at karu-nungan ng bawat

mag-aaral sa pama-magitan ng pagtuk-las sa mga maka-bagong imbensyon at teknolohiya. La-yunin din nito na iangat ang kalidad ng mga Pilipino sa Agham upang mas lalong maging Global Competent.

Free Application Teaching , isinagawa ng STI Mobile Bus ni: Jayson C. Palado

Nagsagawa ng libreng Application Teaching ang STI Mobile Bus sa mga

mag-aaral ng Ma-linta National High School , Oktubre 08. Masuwerteng

Ang buong Departamento ng MAPEH ay nag-sagawa at naghanda ng makabuluhang Wellness Exercise Program upang palaganapin ang maayos at malusog na pangangatawan ng bawat mag-aaral

sa Malinta Na-tional High School. Ang lahat ng mga mag-aaral ay tinuruan ng “Dance Exercise” ng kani-kanilang mga guro sa MAPEH. Ayon sa mga ilang estudyante, hindi nila nakagawi-

ang mag-ehersisyo tuwing umaga. Ngunit lingid sa kaalaman, ang pag-eehersisyo ay maraming magan-dang maidudulot sa ating katawan. Ito ay isinasaga-wa tuwing Lunes ng umaga pagkatapos

ng flag ceremony kung saan ay pinan-gungunahan ng mga piling estudyante na sina Paula Bi-anca Canilao, John Rey Quiambao at Sharwin Bucog. Ang program-ang ito ay suportado ng Nestle Com-

pany. Sila ay nag-bigay ng libreng bookmarks na may Health Trivias. Ito ay pina-mumunuan ni Mrs. Luzviminda De Leon, MAPEH De-partment Head.

Wellness Exercise Program, pinangunahan ng Departamento ng MAPEH

ni: Rochelle I. Mallabo

Page 4: Gintong Butil

Hindi na biro ang nagaganap na kara-hasan sa loob at la-bas ng mga paara-lan. Kabi-kabila nq ang mga asaran, pi-kunan, bugbugan at kung anu-ano pang kaguluhan. Naka-babahala na ang mga gantong gawi ng mga kabataan at mag-aaral. Kung kaya malaki ang itinaas ng reklamo tungkol sa mga ganitong suliranin. Isa ang pambu-bulas sa tinitignang ugat ng mga maling gawain. Ang pam-bubulas ay isang si-nasadya at madalas na malisyong pag-tatangka ng isang tao o pangkat pan-gkat ma saktan ang katawan o isipan ng isa o higit pang biktima ng paara-lan. Amg pambu-bulas ay may iba’t ibang uri; naririto ang berbal - ito ang pagsasalita o pagsu-sulat ng masasama laban sa isang tao. Ang ikalawa ay ang sosyal o relasyo-nal , ito naman ay may layuning sirain ang reputasyon at pakikipag-ugnayan sa ibang tao at ang pisikal, ito ay ang pisikal na pananakit sa isang indibidwal o pangkat at nani-nira na pag-aari. Maari itong isagawa sa loob at labas ng paaralan. Ang pan-gunahingpambubu-las ay tinatawag na

Cyber Bullying , ito ay gumagamit ng social media o kung anu-ano pang may gamit na internet. Ayon sa Psychol-ogist na si Josielyn Eusebio “Mahina ang pisikal at emo-syonal na katayuan kung kaya nakara-ramdam amg isang tao ng ganitong re-lasyon.” Isa pang i k i n u k u n s i d e r a kung kaya binu-bulas ay ang hindiagad na pagsusumbong dahil sa pag-katakot. Marami ring mga senyales upang malaman kung ang isang tao ay biktima ng pam-bubulas; maaaring may pasa, laging galit o “moody” at matatakutin. Malaki ang nag-ing kaluwagan sa paghinga ng mga naging biktima ng pambubulas simula ng aprubahan at lagdaan na ni Pan-gulong Benigno “Noynoy” Aquino III noong ika-12 ng Setyembre taong kasalukuyan ang DepEd Series Order of 2012 na mas kilala ngayon bilang Republic Act 10627 o Anti Bul

lying Act of 2013. Ang batas na ito na inohain sa senado ay nagla-layong pigilan na ang mga karahasan sa loob at labas ng paaralan. Ito ang batas na nagsasaad sa pagbabawal na mambulas omanakit ng pisikal, berbal o emosyonal man sa mga mag-aaral at maging sa mga kaguruan sa pribado at pampublikong paaralan mula el-ementarya hang-gang sekundarya.Ang pagsasabatas nito ay makatutuong nang husto sa mga mag-aaral na ampunan ng mga tukso at panlalait. Sa bisa nito ay mapipigilan an ang pagtaas ng kaso simula 2012-2013 na umabot pa nga sa 1,165 ang naitala at sigurado na pro-tektado na ang -lalo na ang NCR na nakakuha ng pinakamataas na reklamo na 443. Ang paaralang nag-sisilbing pangala-wang tahanan ay tunay na ngang ma-giging protektado at ligtas para sa lahat.

Ikalawang Tahanan, ligtas na!

GINTONG BUTILPATNUGUTAN

S.Y. 2013-2014

Jayson C. PaladoMa. Cristine R. SosaPunong Tagapatnugot

Hannah Mae A. UmerezElinuj A. Defante

Katulong Na Tagapatnugot

Earl Marie T. BuezaJohn Gabriel C. Agrimano

Namamahalang Tagapatnugot

Ria Carla R. CatalanElpidio G. Telan IIITagasulat Ng Balita

Sheila M. SabanganTagasulat Ng Editoryal

Diana Rose R. De RamosTagasulat Ng Lathalain

Ayra Mari G. CarmonaTagasulat Ng Balitang Pang-Agham

Sharwin T. BucogMamamahayag Sa Larawan

Rochelle I. MallaboRenalyn A. Caballero

Tagasulat Ng Balitang Isports

John Jorie M. ApuyanStephen Bryan M. Apuyan

Karikaturist

Elinuj A. DefanteTaga-anyo Ng Larawan

Gng. Maria Rhea M. PelayoTagapayo School Paper (Ingles)

Gng. Channon Gay A. PerezTagapayo School Paper (Filipino)

Gng. Luzviminda R. De LeonTagasuri

Page 5: Gintong Butil

“Kapag tapat ka sa mga tao sa palig-id mo, magiging tapat rin sila sa iyo.” Gaano ka kata-pat? Ni minsan ba ay hindi ka pa na-kapagsisinungaling? Dumating na ba sa puntong pati sarili mo ay niloloko mo? Simpleng mga kata-nungan ngunit tila isang palaisipan. Oo

at hindi lamang ang magiging kasagutan ay tila pa tayo’y nagduda, nagdada-lawang isip. Ngunit dapat nga ba nating kuwestiyunin ang ating mga sarili? Ang ating katapatan ang sasagot ng lahat. Bawat bagay ay nagsisimula sa mali-it. Ayon nga sa isang kanta, ang maliit na butas ay lumalaki,

ang kaunt-ing gu-sot ay du-m a r a m i . M a a r i n g sabihin na ang isang t i w a l i n g o p i s y a l ng pama-h a l a a n ay bunga ng isang m a n d a -

rayang mag-aaral. Sa kagustuhang makapasa sa pag-susulit ay nagawang manlinlang ng ibang tao. Ang paaralan ay itinatag upang mag-bigay kaalaman at kagandahang asal sa bawat estudyante hindi upang turuan ang mga ito ng pan-daraya, katamaran at umasa sa ibang

tao. Kung nanai-sin talaga ng mag-aaral na makapasa ay pagbubutihin nito ang kanyang pag-aaral para na rin sa kanyang sar-iling kapakanan. Sa bawat panda-raya sa iyong kapwa ay may kaakibat na panlilinlang sa sarili. Oo nga’t nalinlang mo sila, nalinlang mo nga ba? Madali para sa kanilang mga isipan ay isang malaking tandang pananong. Hindi mo sila masisisi sa pagsasabi ng tapat sa iyo sapagkat ikaw mismo ay hindi nag-ing tapat sa kanila. Ikalawa , naging tapat ka ba sa iyong sarili? Malamang ay hindi . Gaano man

kataas ang iyong marka ay hindi kai-lanman magiging ganap ang iyong kasiyahan sapagkat may munting tinig na patuloy na nagpa-paalala sa iyong hin-di tamang pag-ani ng mga bagay na ang iba ang nagtanim. Higit na maigi ang tapat na pagkaka-mali kaysa huwad na pagkakatama. Ang pagsasabi ng tapat ay pagsasa-ma ng maluwat. Ang katapatan ang mag-bibigay kariktan sa buhay. Mahirap ang mabuhay sa mundo ng kasinungalin-gan. Sapagkat kal-akip nito ang pag-kawasak ng tiwala.

Honest ‘to, Promise!

Saan ka pupunta?

ni: Ma. Cristine R. Sosa Ilan pa ba ang naniniwala sa kasabihang “Ang buhay parang isang gulong minsan ay nasa iba-baw at minsan ay nasa ilalim.” ? Mga ilang beses na ba natin itong naririnig? Walang makapagsasabi. Sa dami na ng gasgas ng kasabi-hang ito, pabawas na ng pabawas ang mga naniniwala at binabale-wala na ang totoong mensahe nito. Bilang isang mag-aaral, mara-mi tayong iba’t ibang eksple-nasyon sa buhay. May “easy-go-lucky”, “it’s complicated”, at tamang hinala mali naman ang akala. “It’s complicated” - na karani-wang status din sa fb ng mga kabata-an ngayon. May mga pagkakataong tinitingnan natin ang isang madal-ing bagay sa may pagkakumplika-dong paraan. Isa na dito ang aklat ng Matematika. Hindi ba’t mas marami

ang halos isumpa na ito sa tuwing nakakakita ng mga “find the square root of...” o di kaya’y sa paghahanap sa di-mahanap hanap na x at y? Sa totoo lang, napakasimpleng bagay lamang ito. Walang mga “under the ocean” na salita na kailangang intin-dihin. Ang tanging kailangan dito ay pag-aralang mabuti, unawain, isa isip at isa puso. Tandaan! Walang ma-hirap na bagay sa taong nagsisikap. “Easy-go-lucky” - Kung min-san naman ay pabanjing-banjing la-mang kahit na tambak pa ang mga gawain. Sisiw lang yan! Talaga lang ha ? Na halos magkumahog sa pag-gawa ng proyekto kung kailan kina-bukasan ang pasahan. Saka lamang gagawa ng takdang-aralin kung kailan ito kailangan. Saka lamang magsusulat ng mga “lecture notes” kapag ipapasa ito? Maling-mali! Ikaw mismo ang humahatak sa sar-ili mo pababa sa kinatatayuan mo. At ang panghuli - mga ta-mang hinala mali naman ang akala. Nagaganap ang panghuhula sa mga

bagay-bagay. Hinihulaan kung ano ang tama at mali. Nag mimini mini myni mo sa pagsusulit sa isang di katanggap tanggap na dahilan - hindi nakapag balik-aral. At kung madalas, nakikinig sa mga sabi-sabi na wala namang pruweba kung may katoto-hanan. May kalituhan sa pag-iisip. Estudyante - nasa iyo kung magtata-pos ka, magrerebelde, maglalagalag, aasenso, o tutunganga. Nasa iyo kung pangarap mong paluhain sa tuwa ang iyong mga magulang sa mga natamo mo sa iyong buhay. Nasa iyo kung ang iyong mga pangarap ay manan-atili na lamang na isang pangarap. Kaya masasabi ko na ang buhay ay isang malaking manibela. Ikaw ang mamimili kung kakaliwa ka o kakan-an, kung pipiliin mo ang mali o tama. Nasa iyo kung tutuloy ka o hihinto. Dapat mong balansehin ang lahat. Hindi dapat tamad, hindi dapat paba-ya, hindi dapat paloko-loko. Dahil ang buhay mo ikaw ang may hawak kung saan mo gusto tumungo. Isipin mong mabuti. Saan ka ba pupunta ?

Page 6: Gintong Butil

.

Wika Natin Ang Daang Matuwid

Ni: Jayson Palado Ang wika ang siyang pinaka-kal-uluwa at pagkakakilanlan ng isang bansa. Ito rin ang nagsisilbing pandikit para sa pagkakaisa ng mga mamamyan. Hatid ng wika ang kapayapaan at pagkakasundo ng bawat tao. Kung wala ang wika, magulo ang lahat at walang pagkakaunawaan. Pulo-pulo ang ating bansa. Mahirap ang ganitong kalagayan sapagkat nagbubunga ito ng pagkakahati-hati at paghihiwalay. Di nga batid sa atin na tayo’y madaling nasa-kop ng mga dayuhan noong unang pana-hon dahil sa ating pagkakahati-hati. Dag-dag pa rito, ang sandatang sana’y susi ng tagumpay ay mapurol sapagkat ang ating bansa ay mayroong iba’t ibang dayalekto. Bunga nito, anuman ang pagpupumilit n gating mga ninuno noon na makawala sa sakal ng mga mang-aapi, wala silang naga-wa sapagkat ang kanilang adhikain ay iba iba at sila’y mayroong iba’t ibang palagay. Napatunayan nga natin na ang wika ay lubhang mahalaga sa isang bansa. Ang bayaning si Jose P. Rizal ang siyang unang nagturo sa atin ng kahalagahan nito. Mula sa kanayang mga akda, titik ang kanyang naging bala laban sa mga kaaway. Ang pa-nitikan din ang ginamit na panggising sa atin ng ating mga makata upang tayo’y magkaisa at habang lumipas ang mga pa-nahon, unti-unti nating namamalayan na ang wika isang daan tungo sa kaunlaran. Hindi nga tayo nabigo ! Naka-buo tayo ng isang matalas na espadang magdurugtong na magdurugtong sa ating pagkahiwa-hiwalay. Ang daan nating liku-liko at batu-bato noon ay naging matuwid dahil sa lakas na nagpaisa sa atin. Ngayon , hinahanap na atin ang maliwanag na bu-kas bunga ng pagkakasundo. Pag- isahin natin ang ating kaluluwa, isipan at lakas upang maging kompas na ating magig-ing gabay tungo sa magandang bukas. Walang pinto na di’ mabubuksan pagkat ang wikang Filipino ang siyang ating susi! Huwag na tayong magpaliguy-ligoy pa sapagkat iisa ang daan tungo sa maluwalhating kinabukasan! Ang Wika, ang Wika Natin ang Daang Matuwid !

usiSHEILA... Ni: Sheila Martirez Sabangan

“ Hindi mo kasalanang ipinanganak kang mahirap, ngunit iyo nang pananagutan kung ika’y mamamatay ng mahirap.” Kagutuman, malnutrisyon bunga ng kawalan ng ka-kayahang magkaroon ng sapat na pagkain. Kawalan ng edukasyong de kalidad, kamangmangan. Maituturing bang isang matinong tirahan ang ilalim ng mga tulay at gilid ng mga estero? Hindi ka ba nagsasawang marinig ang paulit-ulit na problemang ito? Isa lang ang nararapat na gawin, tuldukan ang kahirapan! Bilang isang mag-aaral, papaano nga ba tayo makatu-tulong upang wakasan ang krisis na ito? Malamang ay iisa lamang ang kasagutang pumasok sa ating mga isipan. At iyon ay walang iba kundi ang pag-aaral ng mabuti. Ang edukasyon ang itinuturing na susi sa pinto ng tagumpay . Ito ang magsisilbing ating pundasyon. Sa pamamagi-tan nito’y magkakaroon tayo ng sapat na lakas upang iahon mula sa kahirapan hindi lang ang ating mga sarili kundi ang ating mga kapwa gayundin ang ating bansang Pilipinas. Kung hindi natin seseryusohin ang pag aaral , paano na lamang ang mga salaping nasayang na maaaring magamit pa sa pagpapaunlad ng kalagayan nga sambay-anang Pilipino? Ang mga panahong nawalan ng saysay dahil sa walang kwentang pagka-”cutting classes”? Ang pagod ng mga magulanang g na patuloy na kumakayod upang maigapang ang ating pag-aaral? At ang buhay na ipinagkaloob sa atin ng Panginoon.upang gawing makabu-luhan ngunit unti-unti nating dinadala sa walang hanggang kadiliman? Ikalawa, ang maging isang responsableng nilalang. Bilang isang mamamayan na nasa wastong edad, alam natin kung ano ang tama sa mali. At isa sa mga tamang gawin ay ibahagi kung anuman ang mayroon tayo. Isa na roon ang ating layuning iamgat mula sa pagkakalugmok sa putikan ang Inang Bayan. Ika nga ni Maya Dela Rosa ng Be Careful with My Heart, “kapit-bisig”. Higit na magig-ing mabilis ang usad ng kaunlaran. Ang bawat hakbang ay katumbas ng sampu o higit pa. “Walang sinuman ang nabubuhay para sa sarili lamang .” Magdadamayan tayo sa oras ng kasawian at sama-samang taluntunin ang landas ng buhay. Ngunit sa kabila ng inaasahang tulong mula sa mga tao sa ating paligid ay nararapat lamang na sanayin natin ang ating mga sarili na makatayo sa ating sariling mga paa sapagkat darating at darating ang araw na maiiwan tayong mag-isa sa kawalan kung saan walang ibang tutulong sa atin kundi tayo mismo. Dahil kahit ang ating mga anino’y nililisan tayo sa paglatag ng dilim. Libre ang mangarap ngunit binibili ang katuparan nito. Lahat ay may kakayahang abutin ang kanyang pangarap ng may ngiti sa kanyang mga labi.

Page 7: Gintong Butil

Kaisipan... Malayang Kaisi-pan... Ang nagtu-lak na gumising at mabuhay ang mga nilalang na naka-tuntong sa ating lu-pang ginagalawan sa kasalukuyan. Iba’t ibang propesyon ang na-katadhana sa bawat isa. Ang bawat ka-kayahan ay may kaakibat na kalala-gyan. Mayroong mga taong sady-ang iniluwal upang maging guro. Mayroon naman upang maging dok-tor , inhinyero o di kaya’y abogado. Dagat ng ma-lalim na karana-san at malawak na pang-unawa ang pagdaraanan upang makarating sa paroroonan - tagumpay. Walang sinuman ang hin-di naghahangad ng katagump-ayan sa buhay.Isang napakalaking biyaya ang maulan-an ng kakayahan sa pagsulat at pama-mahayag. Hindi madali. Maram-ing pagsasanay ang nakalatag at naghi-hintay sa bawat isa. Masaya. Dahil puno ng bagong kaalaman ang isi-pan at maidarag-dag pa rito ang masasayang pag-kakataon kasama ang mga kaibigan.

Kahanga-hanga. Dahil makikita ang iba’t ibang potesiyal ng mga mamamahayag . Tatlong pinakamahahalag-ang katangian ang dapat na ariin ng isang manunulat at mamamahay-ag . Ito ay ang pagkakaroon ng

• M a l i n a w na mga mata . Kinakailangan na makita ang mga bagay na hindi nakikita ng ordi-naryong paningin. Mga bagay na may natatagong kuwento sa likod ng pisikal na anyo.• Bukas na puso at isipan. Upang maintin-dihan ng mga mambabasa ang nais iparating ng mga manunulat. K i n a k a i l a n -gan din na taos puso ang pag-gawa at handang tumanggap ng iba’t ibang opin-yon galing sa iba.• May mala-wak at malayang

pag-iisip . Imahi-nasyon ang unang-unang dapat isaa-lang-alang ng mga manunulat. Mas maraming naiisip , mas maraming maisusulat. Ang puso na naglala-man ng mga sa-loobin ay malay-ang maipapahayag ng may pagrespeto sa damdamin ng mga mambabasa. Hindi natatapos sa tuldok ang buhay at karakter ng isang manunulat. Bagkus ang bawat tuldok ay sumisimbolo sa panibagong simu-la. Bagong sulatin . Bagong kaisipan.Bagong kalayaan sa pagpapahayag ng damdamin. Hindi kailanman matatapos ang tungkulin ng isang maamamahayag. Hanggang sa hul-ing hininga ,hang-gang sa huling kis-lap ng mga mata , ang isang ma-nunulat ay manan-atiling isang ma-nunulat. Ang isang mamamahayag ay manatiling mama-

mahayag. Hindi man naisulat ang lahat ng mga sa-loobin , hindi man nailathala ang lahat ng mga akda , m a n a n a t i l i n g mahalaga ang mga katangian na tinataglay.Anuman ang panahon , daang libo man ang lumipas na taon, mag-

papatuloy pa rin... Hanggang sa hul-ing patak ng mak-abagong pluma.

Bakit Ako?Ni: Diana Rose

R. De Ramos

Hanngang sa huling patak ni: Ma. Cristine R. Sosa

Sinasabi na ang mundo ay isang mal-aking entablado ng tanghalan, tayo bi-lang isang tao ang gagawa ng sariling kwento ng ating bu-hay. Kahalintulad sa dinaranas ng tauhan sa tanghalan, tayo ring mga tao ang gagawa ng paraan upang ang mga prob-lema o suliranin na ating kakaharapin ay mapagtatagumpayan. Pero paano mo haharapin ang mga ito kung may kulang sa iyo? Kung may mga bahagi ng katawan ng tao ang wala ka? Magka-karoon ka pa ba ng lakas ng loob paraharapin ang bukas? Upang ipaglaban ang iyong karapa tan at

ipamalas ang iyong kakayahan? Maaar-ing sa iba ay wala na, hahayaan na lamang nila ang sarili na mag-pasakop sa hiya, ta-kot… depresyon… pag-aal in langan… pangamba… at pag-kawala ng tiwala sa kanilang mga sarili. Marahil mara-mi ang magtatanong, magtataka kung may mga tao pa bang nabubuhay sa kabila ng matinding prob-lema. Napakaimposi-ble nga kung ating ii-sipin, para lamang biro at kathang-isip kung maituturing. “Dahil dito sa mundong iba-baw maraming bagay ang sapalagay ng tao ay imposible pero ating pakatatandaan lahat ng bagay ay pos-sible sa Diyos.” Ma-teo 19:26. Kung kaya hindi natin masisisi ang Diyos kung ano man ang mga bagay na nais niyang mang-yari at gawin sa buhay ng bawat isa sa atin. Dahil kung alam ng magulang ang makak-abuti sa kanyang anak, mas alam ng Diyos ang higit na mabuti para sa atin. Walang pag-aal in langan… Gaya na la-mang sa buhay na ipinagkaloob niya sa isang 30 taong gulang na Born Again Chris-tian na si Nick Vu-jicic. Hindi biro ang pinagdaanang hirap ni Nick bago siya nag-ing isang motivational speaker. Dahil ipinan-ganak siyang walang braso at binti. Naging

Page 8: Gintong Butil

...dahilan ito ng kan-yang depresyon. Sa gulang na 10, tinang-ka niyang magpaka-matay. Gustong ku-mawala sa madilim na daigdig. Ngunit may magandang plano ang Diyos sa buhay niya. Hindi hinayaan ng Diyos na tapusin ni Nick ang kanyang buhay. Ginamit siya ng Diyos upang pu-munta sa iba’t ibang lugar at bansa para magbigay ng tes-timonya o patotoo tungkol sa kanyang buhay na tinawag na “Life without limbs.” Kay hirap ngang mabuhay dito sa mundong ibabaw. Totoo… Pero kung hahayaan natin ang Diyos na magmani-ubra ng ating buhay, ibigay natin sa kanya ang susi at hayaang siya ang magpatakbo nito, siguradong sa tuwid at tagumpay ang kahahantungan natin. Magtiwala ka! Ito ang gami-tin nating sandata, ang pagtitiwala sa Diyos na may mas maganda Siyang plano para sa atin. Magpagamit tayo sa Diyos bilang isang instrumento sa pag-bibigay ng inspira-syon sa iba at ipakila-la ang Diyos sa puso ng bawat isa. Pang-

hawakan natin ang pangako ng Diyos sa iyo, sa akin, sa kanya, sa kanila, at sa ating lahat. Gaya ng sina-bi niya sa Jeremiah 29:11 “Sapagkat na-lalaman kong lubos ang mga kaisipan na naiisip ko tungkol sa inyo’ ang sabi ni Je-sus, ‘mga kaisipang ukol sa kapayapaan, at hindi ukol sa kap-ahamakan, upang bigyan kayo ng kina-bukasan at pag-asa.” Hindi man ipinagkakaloob ng Diyos ang mga nais natin, ibinibigay na-man Niya ang mga makakabuti sa atin. Hindi man siya agad sumasagot sa mga tanong natin, Siya nama’y nakikinig at umaaksyon. Huwag natin sanang tanun-gin ang Diyos kung “Bakit Ako?” at kung paano nga isasagawa ng Diyos ang kan-yang mga plano. Dahil lahat ng bagay may kasiguraduhan sa Diyos, sapagkat Siya ang may akda ng buhay natin. Kai-langan lang nating manampalataya. Hu-wag nating hayaang madampian tayo ng anumang kasala-nan. Magpasalamat at huwag momg ta-nungin ang sarili mo, “ Bakit Ako?”

ilan sa atin sa pagbili ng mga bagong damit at sapatos para sa mga “Christmas Parties”. Tatang-gap na naman sina tatay at nanay ng “Christmas Bonus” at tiyak masasarap na mga putahe ang maihahain sa

Noche Buena.Halos handa na rin ang mga listahan ng pupuntang ni-nong at ninang ng mga bata para ma-masko. Iyan ang pinoy sa tuwing sasapit ang Pasko. Makikita mo ang matatamis na ngiti

sa bawat mukha. Halos sa bawat pagdaan mo, maka-kasalubong ka ng isang gayak na gayak na panana-mit, maraming bit-bit na regalo , nan-lalagkit na mga labi dahil sa ice cream at kung anu – ano pa. Lagi nating hi-nahanap an gating sariling kasiyahan sa tuwing sasapit ang pasko. Pero ganito ba dapat ang eksena kaya nag-

karoon ng Pasko sa mundo?

N a k a k a l u n g k o t isipin na unti – unt-ing lumalamig ang tingin ng iba sa Pasko. Kahit ako noong bata pa. gus-to ko ng Pasko dahil marami akong laru-an, bago ang sapa-tos ko at lagi akong busog. Ngunit ng ako’y lumaki na, nakita kong napak-alaki ko palang “ makasarili” . nag-papakasaya ako sa pansamanta lang kasiyahan habang ang iba’y kahit na araw ng pasko’y nanlilimos pa rin ng awa at tila baga isang karaniwang araw lang sa kanila ang panahong tina-guriang “ Araw ng

Pagbibigayan”. Naaalala ko pa nnoong bata ak. Minsa’y namasko kami ng kaibigan ko sa isang magan-dang bahay. Ang akala kong mag-bibigay ng malaki sa amin ang siya pang pinakama-ramot sa lahat. Ang sabi niya,” Sino ka?

Inaanak ba kita? Bakit ka namamas-

ko sa akin?Ibang iba na talga ang pasko ngay-on. Ito ang araw na sa masasaya at makasariling gimik – mapasinehan, in-uman o kantahan. Araw na rin ito sa pamimili ng luho, magyabang at mag – inggitan sa mga bagong gamit , ito ang araw na maaa-lala ang sakit na

“selfishness”.Nang ipanganak ang Panginoong Hesus, ito ang simula ng pagdiri-wang ng mga tao sa Pasko. Sabi ng ilan, ito ay bilang pagdiriwang ng mga tao sa Pasko. Sabi ng ilan, ito ay bilang pag – alaala sa pagdating n gat-ing tagapagligtas upang tayo’y sa-gipin sa kasalanan. Dumating ba siya upang magkaroon ng isang bongga at magastos na pag-kainsa hapag kai-nan? Dumating ba siya upang tayo ay magsarili at hayaan

Maligaya ang Pasko kung nag–iibigan tayo!

Ni: Jayson PaladoRoma 15:1 “ Tay-ong malakas sa pa-nanampalataya ay dapat tumulong sa mahihina at huwag

ang sariling kasiya-han ang ating isipin”.Magpapasko na na-man. Magkakaunda – ugaga na naman ang

Page 9: Gintong Butil

Dumating ang Pan-ginoon bilang isang handog para sa lahat . kahit na siya’y may dahilan upang mag-saya, mas pinili Niya tayo ang pasiyahin sa pamamagitan ng pagsasakripisyo Niya ng kanyang

buahy. Kug an gat-ing Diyos ay naga-wa ito, dib a dapat nating ialay din ang sarili sa iba? Buk-san natin an gating mga mata marami sa malayo ang na-gugutom, nauuhaw, nangangarap na

may umalala, mag-bigay at magpasaya.Mas makulay ang Pasko kung ‘di ang sariling kasiyahan an gating iniisip. ‘Di ba’t Masaya kung maipakita mo sa bulag ang pag – asa? Mas dama ang

Espiritu ng Pasko mapatawa mo ang pipi, mapalundag mo sa tuwa at saya ang pilay at mapa-rinig mo sa bingi na siya’y mahal mo sa Panginoon. Lalong magiging maka-buluhan ang pasko

kug lahat tayo’y nagkakaisang diwa. Huwag ang sarili ang bigyan kasi-yahan. Maligaya ang Pasko, kung nag– iibigan tayo!

Edukasyon- ang tu-matatak sa malawak kong kaisipan. Ang bawat pi-tik ng orasan ang nagpa-paalala sa akin. Itinutur-ing na ako’y isang puno. Lumalaki, tumatangkad, at patuloy na tumatayo upang mabuhay. Nangan-gailangan ng patnubay, pag-aaruga, pagmama-hal na magmumula sa

kanyang paligid. May mga unos na lalong nag-papatibay sa katatagan. Subalit ,sino nga ba ang magtuturo sa akin tungo sa maluwalhating bukas?Napagtanto ko nang pu-masok ako sa isang gusa-li. Ang aking mga ka-edad ay naroroon din. Pareho-pareho kami ng kasuotan.Maraming silid.Walang

kaalam-alam ang mala-bo kong paningin kung saan papadpad. Lakad lamang ako nang lakad.Habang pinagmamas-dan ko ang aking ka-paligiran, may isang tao na gumimbal at lu-mapit sa akin. Di’ pa tapos ang pagluha ako at pagpunas sa malagkit kong uhog. Nanginig akong walang dahilan.Siguro’y ngayon ko lang siya napansin. Aba! Bigla siyang nagsalita.“ Anong baiting ka ba?” Ang magiliw niyang tanong. “Grade 1 po”, ang tipid kong tanong.Hindi ko inaakala nasa sasamahan niya at itu-turo kung saan ako dapat pumunta. Kinak-abahan pa rin ako.Baka magalit o sumigaw siya. Ayaw kong tumu-long muli ang luha ko pagpasok. Nakakahiya. “Nariyan na ang iyong room, mag-aral ka nang mabuti ha!”, pakli niya. Napaisip ako na siya pala ay mabait. Nag-

pasalamat ako sa kanya. Nang binuksan ko ang pintuan, nakita ko ang mga magiging kamag-aral ko. Mga kasamahan kong huhubugin din ng turo’t gabay. Didiligan ng payo’t pagmamahal.Ngayon nahanap ko na ang daan na aking hinah-

anap. Ang nakadaupang-palad ko at ang sumama sa akin patungo sa lugar ng pagtatagumpay ay isa pa lang guro. Dito ako sinanay, Kahanga-han-ga talaga ang mga guro sa mga oras at panahon na kanilang sinasakripi-syo. Salamat sapagkat maraming nilikha ang Diyos nakagaya nila dito ako ginawang matatag. Pinalalaki ako upang ma-munga at sa mga susunod na panahon ay mapapaki-nabangan ko na ang mga bungang mailalabas ko. Kahanga-hanga talaga ang mga guro sa mga oras at panahon na kanilang si-nasakripisyo. Salamat sa-pagkat maraming nilikha ang Diyos nakagaya nila. Mga taong handang mag-buwis ng sarili sa ikakatu-tong lahat. Ngayon, matatag na ako. Maram-ing paghampas at pag-bayo ng pagsubok ang na-ranasan ko, nananatili pa rin akong matatag dahil sa lakas na kanilang ib-inibigay. Inihahanda ko na rin ang aking sarili upang ako naman ang humalili sa kanila. Sana tulad noon, may makakadaupang-palad din kaya ako?

Magkadaupang-palad Ni Hannah Mae A. Umerez

Page 10: Gintong Butil

‘Di Mapapawini: Jennylyn C. Napili

“Pambansang bayani” siyang naturinganIkinararangal dahil sa kabantugan

Ipinagtanggol ang bansa laban sa dayuhanNa makikita sa akdang pampanitikan

Siya ang nanguna sa pag-aalsaTitik ang bala sa kanyang mga aakda

Upang gisingin ang mga nahihimlay na puso’t diwa

Na kalabanin ang mapang-abusong kastila

Kalayaang ating inaasam-asamNakamit ito ng dahil kay Rizal

Nakulong, naghirap, nakipagsapalaranPatuloy na pumapalag sa hamon ng buhay

Rizal na bayaning ating tinatangiIpinagmamalaki ng lahing kayumanggi

Kanyang mga ambag ay patuloy na mananatiliSa puso’t isipan ay ‘di mapapawi

Pasko sa Pinas Ni: Jayson Palado

O kay inam pagmasdan ng mga bituinNasa mga bintana’t pintuan bibitin-bitinMakukulay na munting ilaw, tanglaw sa gabing madilim.Sumasabay sa kumpas at indayog ng hanging malamig.

Pagsapit ng ‘Ber’ lahat nagagalakTodo sa trabaho upang araw ay di’ mapansinAtat sa mga ipamimili at ipangreregaloAbala rin sa pagdedesenyo ng Christmas Tree at Christmas decors.

Lalong lumalamig ang ihip ni amihan pag-araw ng Simbang-gabi at pangangaroling.Siyam na araw na panata , gigising ng maagaHihiling sa Batang Hesus ng grasya at biyaya.

Pag-uwi galing simba, andiyan nakaabangAng mapanuksong amoy ni Mantikilya!

Pila-pila sa pagbili ng almusal- puto bumbong, suman at bibingkaLahat gusto, lahat titikman kahit butas ang bulsa.

Pagpalo ng alas-sais ng gabi, mga tinig ng anghel ang maririnigSabay sa tunog ng kutsara’t tinidor, tansan at lataPanliligaw sa mga may pusong-mamon ang sadyaHatid ay awit ng pag-asa at kagalakanKaunting barya ang nais, para may maihanda sa mesa.

At pag si Noche Buena’y dumating’malutong na Lechon sa mesa ang nakahainMasasarap na pagkain ang kakainin Upang pagsaluhan ng tanan, habang nagaabang sa Mesiyas na darating!

Di buo ang gabi kung wala ang kesong pula At Hamon na kumakatas pa sa sarap ng lasaMga nakangiting labi na nagmamantika at masasay-ang tawanan ang naghahari sa gabing tahimik.Sama-samang nag-aabang sa Kristo natin.

Katok dito, katok doon. Di’ matapos ang palad na nanlilimosSi ninong at ninang, di’ magkadaugaga sa regalong ibibigayIaabot ang ampaw na lama’y grasya.Si nanay at tatay di’ alam ang unang bibilhinSa mga itinuturo ni ate, kuya at bunso.

Di’ rin mawawala ang espiritu ng pagbibigayanPagmamahal sa kababayan, yan ang di’ kumukupasKahit hindi kilala, lahat aabutan ng santaong biyay-ang natamo sa Maykapal.Ang pasko ay maliwanag sa bawat isa! Kahit may problema, lahat nakikiisa.Ngiti ang bumabalot sa buong sankalupaan!Nag-iibigan, nagbibigayan, nagsasaya at mapayapaIyan, iyan ang Pasko sa Pinas!

Page 11: Gintong Butil

Kupas na Pangarap ni: Sharwin T. Bucog

Umagang tanglaw ay liwanag sa silan-gan,Kakabit ang pangarap ng bawat sinu-man,Magsisilbing gabay sa tatahaking daan,Upang ‘di matisod pangarap na pinagha-handaan.

Tirik ang araw sa katanghaliang tapat,Na nakasisilaw sa matang ‘di matapat,Kaya yaong pagsisikap ay ‘di pa sapat,Pag-abot sa pangarap na ‘yong nir-arapat.

Dapit hapon ng buhay sadyang nakalu-lum-bay,Para sa sinumang tao na walang gabay,Pangarap na inasam unti- unti mama-matay,‘Pagkat liwanag ay nauupos na sa bu-hay.

Gabi ay unti-unting babalot sa sansinu-kuban,Tanda ng buhay na walang patutungu-han,Kaya yaong pangarap wala ng saysay,Kupas na ang pangarap na iyong tinata-glay.

Walang PamagatNi : Elpidio Telan III

Ako ay may nakilala,Isang babaeng kay ganda.Puso ko’y nabihag niya,

Di ko man siya ganong kilala.

Ugali niya’y kay ganda,Mukha niya’y maladiwata.

Loob at labas niya’y maganda,Ano pa’ng hahanapin mo sa kanya?

Ubod siya ng bait,Bihira siyang magalit.Hindi siya mapanlait,

Higit siya sa pinakamarikit.

Labi niyang parang rosas kung titignan,Kay sarap niya talagang titigan

Di nagbabago kanyang kagandahanParang Diyosa ng kariktan.

Itong tula ko’y handog sa kanyaTulang mula sa puso ko talagaMahalin mo sana higit sa lahat

GabayNi: John Gabriel Agrimano

Ang paglakad sa kadilimanBatbat ng hirap at pighati sa pag-

tahakMula sa tapyas ng talim ng mga bato,Ang lamig na kumikitil sa alab ng

apoyNakapanlalabo ng paningin,

At sa pagyuko nitong haring arawPinagupo na rin ang bisig at nanlulu-

mong binti,Ngunit sa gitna nitong mabalasik na

daanSumilay ang maluwalhating daan

Pinatayo mula sa pagkadapaUpang magpatuloy at maglakbay

Pagkat ang dugo mula sa ulos ng ta-bak,

Ang hampas ng mga tinggang tuma-rak sa maputik na palad,

Ang bigat ng tulos, nagpahirap sa pawising dibdib,

Siyang naging liwanag sa daanPananggalang at naging kalakasan.

Page 12: Gintong Butil

Pamamahagi ng mga cleaning mate-rials ang isa sa nag-ing proyekto ng SSG o Supreme Student Government at PTA o Parents and Teachers Association ng Ma-linta National High School na nagsimula noong nakaraang bu-wan sa pangunguna ng SSG President na si Ronalyn Manuel. Ang nasabing proyekto ay may layun-ing mapanatili ang ka-

linisan ng bawat silid-aralan upang maiwasan ang pagkakaroon ng mga sakit dulot ng maruming kapaligiran. Mabilis itong nai-sakatuparan sa tulong ng mga guro ng iba’t ibang departamento at samahan ng mga ma-gulang gayundin ng mga piling mag-aaral at opisyales ng SSG. Kabilang sa mga ipinamahaging panlinis ay isang galon ng floor-wax, walis at dustpan.

Panonood ng mga educational shows sa telebi-syon ng mga mag-aaral ang isinasagawa ng D e p a r t a m e n t o ng Siyensya para sa mas epekti-bong pag-aaral ng bawat estudy-ante sa utos na rin Kagawaran ng Edukasyon. Ang nasabing palabas ay may

mabuting mai-tuturo sa bawat mag-aaral na manood, parti-kular na sa ista-syon ng GMA 7. Ayon sa De-partment Head ng Science ng Malinta National High School na si Mrs. Emily Legaspi, kasabay ng panonood ay ang paggawa ng reaksiyon pa-

tungkol dito. Ang mga pala-bas ay patung-kol sa Agham o Teknolohiya na maaring pag-eeksperimento, mga Science Trivia at iba pa. Ang nasabing panonood ay nagsimula noong ika-27 ng Ok-tubre at magpa-patuloy hanggang sa isang linggo.

Patuloy na i s i n a s a g a w a ang paglalagay ng Ovicidal-Larvicidal Trap sa bawat silid-aralan ng Ma-linta National High School, sa pangunguna ng Malinta Senior Red Cross Youth at MAPEH D e p a r t m e n t .

Nagsimula ang gawain na ito noong 2011, paraan upang masugpo ang patuloy na pag-dami ng lamok. Gamit ang isang baso, ka-hoy at mga pel-lets, nilalagay ito sa isang su-lok kung saan posibleng na-

mumugad ang mga lamok. Ang mga pellets ay may kemikal na umaakit sa mga lamok upang doon magitlog. Ang paghah-ango at paglal-agay ng pani-bagong OL Trap ay nakaiskedyul tuwing Mar-tes; 7 araw ang

k inakai langan upang mala-man ang resulta kung positibo ang naturang lugar sa pamu-mugad ng lamok. Sa pamamagi-tan nito, maba-bawasan ang dami ng lamok at masusugpo ang pagkalat ng sakit na Dengue.

Paglalagay ng OL Trap, Patuloy na isinasagawa ni: Ria Carla R. Catalan

Para sa Mas Epektibong Pag-aaral, Panonood ng mga Educa-tional Shows, Ipinag-utos ng DepEd

ni: Earl Marie T. Bueza

Paglilinis ang Kailangan para sa Mas Maginhawa-

ng Kapaligiranni: Earl Marie T. Bueza

Alam mo ba ? Na ang feeling ng pagiging in-love ay hindi na man talaga nanggagaling sa ating puso? Ito ay galling sa base n gating utak na kung tawagin ay PITUATARY GLAND na naglalabas ng HOR-MONES na kung tawagin ay ENDORPHINS. Ito naman ay pumupunta sa ating dugo at ito ang nagbibigay ng pakiramdam na kinikilig.

‘Di mo ba alam ?Na kaya kulay dilaw ang lapis ay dahil noong 18th Century sa China matatgpuan ang pinaka pangu-nahing sangkap sa paggawa ng lapis. Ito ay ang Graphite. Dilaw ang piniling kulay ng Amerikanong Imbentor dahil sa China, ang di-law ay nangangahulugan ng ka-dakilaan at kagalang- galang.

Page 13: Gintong Butil

Sayans Tribya :• Sataong2050,maaaringmaubosnaang mga pinagkukunan para sa kuryente• Noong10000BC,mahigitsa1000000palangangtaosabuongmundo• AngpinakamahabangsalitasaTagalog ay “ Nagsisinungalingsinungalingan”• Saedadna80,angpusoaytumitibokng2943360000nabeses• Maaaringmadagdaganng3taonangkaraniwang taon ng buhay ng isang tao sa tuwingmag-eehersisyong15minutokadaaraw

Pangungulekta ng mga kalakal ay isa sa mga pangunahing proyekto ng Depar-tamento ng Siyensya na nagsisilbing fund para sa mga proyek-to ng Kagawaran. Ang nasabing gawain ay nagsimula noong buwan ng Setyembre at patuloy na isinisaga-wa hanggang ngayon. Kabilang sa mga kinukulektang ka-lakal ay plastik na bote, CD at mga lata. Kada markahan, 50

CD ang kinukulekta ng mga opisyales ng De-partamento ng Agham at kada Biyernes naman mga lata at boteng dala ng bawat mag-aaral. Noong buwan ng Ok-tubre, sinimulan na rin ang pangungulekta ng mga sachets na gagami-tin sa paggawa ng mga karagdagang upuan. Ang nasabing mga proyekto ay naging malaking tulong upang maibsan ang malaking gastos ng kagawaran.

Nagpadala ang Malinta National High School ng 3 estudyan-teng kakatawan para sa Regional Science Investigative Proj-ect na idinaos noong October 19, Sabado sa Makati City. Ang 3 estudyante ay nagmula sa ikaapat na pangkat, St. Paul; na nabibilang sa Group Category. Kabilang sa pag-diriwang ng Science Month ang pagdaraos ng Science Investiga-tive Project na nila-hukan ng iba’t ibang paaralan sa buong bansa. Nasungkit ng nasabing grupo ang ikalawang pwesto sa Division Investigative Project para sa Group category na idinaos noong ika-12 ng Sety-embre sa Dalandanan National High School, Valenzuela City.

Ang nasabing proyekto ay pina-magatang ,” The Feasibility of Pow-dered Milk to make a Caseine Plastic” at ipinanlaban sa buong rehiyon sa NCR. Ang sangkap na gagamitin sa pag-gawa ng plastic ay gatas na naglalaman ng Caseine na isang sangkap naman sa paggawa ng plastic. Ang nasabing plastik na nagamit noong mga unang panahon subalit di ito akma sa bansa dahil sa mataas na presyo ng gatas. Ang mga pang-karaniwang plastik ngayon ay gawa sa mga kemikal subalit napatunayan ng gru-pong ito na maaaring makagawa nito gamit lamang ang Caseine na mula sa gatas. May Pera sa

BasuraNi: Earl Marie T. Bueza

Alternatibong Sangkap para sa Paggawa ng Plastik, Natuklasan ng mga Batang Siyentistani: Earl Marie T. Bueza

Kaalaman !-Ang hippopotamus ay naglalabas ng isang uri ng langis nagsisilbing lotion para sa tuyong ba-

lat nito.-Nung ‘di pa nadidiskubre ang colored televi-sion, alam nyo bang ang panaginip ng mga tao

ay black and white rin.-Ang mga tainga ng kuliglig ay nasa tuhod at

ang panlasa ng langaw ay nasa paa.-Gaya ng tao, may panlasa din ang mga lan-

gaw subalit ito ay matatagpuan sa paa.

Page 14: Gintong Butil

ETO PAH!Sa isang Museum..Juan: Ito bang pangit na ‘to ang tinatawag nyo na “ART”?! Ang pangit, na-kakasuka! Painting ba to?Guide: Hindi po sir, sala-min yan! Hahaha!----Pedro: may ka-eyebol ako mamaya..ano kaya itsura niya? kasi sabi nya may kamukha daw siyang ce-lebrity.. “SH” ang simu-lang name...Juan: jackpot ka, Pedro! BkaSHeri or SHaina!(matapos ang eyebol, pag-uwi ni Pedro)Juan: kamusta eyebol mo? Bakit ka malungkot?Pedro: pare, “SHrek” !-----Mommy1: Ano ang pinapainom mo sa baby mo?Mommy2: “promil” para sa matatag na pangarap...eh ikaw?Mommy1: “emperador” para sa totoong tagumpay!Pedro: Ang tapang talaga ni Paeng! Biro mo, tum-alon sa eroplano nang walang parachute! Juan: Ohh, totoo? Saan mo naman na balitaan yan?Pedro: Dun sa burol nya! ----Pedro: Alam mo, yung pusa namin, kahit nakal-

agay sa lamesa at walang takip ang ulam namin, hindi kinakain! Juan: Maniwala ako?! Pe-dro: Totoo! Juan:Ano ba ang ulam nyo? Pedro:Asin! ----Dad: Mabait ba ang boy-friend mo? Anak: Yes, Daddy. Daddy: Maka-Diyos? Anak: Sobra Dad. Daddy: Nasaan siya? Anak: Nandoon sa simba-han, nagmimisa! ---Boy: Hi Miss! May cell-phone ka ba?Girl: Meron.Boy: Globe o Smart?Girl: Samsung eh, sorry.---TITSER: Nena, ano ibig sabihin ng can’t?NENA: Ma’am, shortcut po yun ng cannot.TITSER: Ikaw, Boy ano ang ibig sabihin ng don’t?BOY: Shortcut po ng doughnut.

HIRIT MO PA!• Miss, pwede ba kita maging driver? PARA ikaw na.• Minamalat na ang puso ko, pano kasi, laging sinisigaw ang pangalan mo…• Ikaw ba ang may-ari

ng Crayola? Ikaw kasi ang nagbibigay kulay sa buhay ko…• Mahilig ka ba sa asukal? Ang tamis kasi ng ngiti mo…• Magsuot ka nang salbabida, baka kasi malu-nod ka sa pagmamahal ko.

BUGTONG, BUGTONG~ Maikling landasin, di maubos lakarin. –anino~ Maliit pa si kump-are, nakaakyat na sa tore. –langgam~ Kung gusto mong tumagal pa ang aking buhay, kailangang ako ang mamatay. -kandila

SAWIKAIN: NOON AT NGAYON

Noon: Pana-panahon lang yan!Ngayon: Late ka na na-man!

Noon: Larawan ng kawalang malayNgayon: Pakialam ko?!

Noon: Walang tulak-kab-iginNgayon: Hirap pumili. Parehong okay, all right!

Page 15: Gintong Butil

Sa mundo ng is-ports, kahalintulad sa mundo ng puli-tika, walang kaibi-kaibigan at lalong walang kapa-kapa-tid. Pinatunayan ito ng dalawang mag-kapatid na sina Je-ron at Jeric Teng na kamakailang nagpasiklaban sa galling at nag- agawan sa titulo bilang Finals MVP ng 76th UAAP Men’s Basketball Tourna

ment. Si Jeron ang pinalad na tanghalin bilang Most Valu-able Player matapos magwagi ang De La Salle University sa makapigil hin-ingang 41-69 over-time win laban sa University of Santo Tomas Growling Tigers noong ika-12 ng Oktubre. Magkahalong emosyon ang nara-mdaman ni Jeron sa naturang paligsahan. Masaya siya dahil

ito ang kan-yang unang UAAP crown sa kanyang dalawang taon na paglalaro sa Green Ar-chers. Ngunit nakadama rin sya ng lung-kot dsahil sa kabiguan ng kanyang kuy-ang si Jeric

ng UST na makam-ity ang huli nyang UAAP title bago umakyat sa Profes-sional League. Si Jeric ay nag-ing emosyonal anng hindi nya naipanalo ang kanyang ko-ponan at hindi na-sungkit ang inaas-am-asam na MVP title. Kaagad pinun-tahan ni Jeron si Jeric upang yakapin at pakalmahin at kanyang itinaas ang kamay ng kan-

yang kuya Jeric bi-lang pagpupugay sa magiting na labang ipinamalas nito. Ang tagpong ito ay lalong nagpasigla sa lahat ng manonood. “Syempre ma-hirap kasi my broth-er gave all his all, played his heart out, for me he’ s the de-serving MVP for this series.” Wika ni Jeron. Proud na proud ang mga magulang nila na sina Alvin at Susan Teng da-hil sa karangalan at tagumpay na na pag-wagian ng kanilang anak. Para sa kanila, sila ay parehong panalo. Walang talo. Sila ay magaling, matalino at mahusay na mga anak. Higit sa lahat, Masaya sila dahil nagkaroon sila ng anak na katulad nila. Sa ngayon, lum-

alabas na sila ang Teng Brothers sa iba’t-ibang pro-grama sa telebisyon. Hinihiyawan, tinitil-ian, kinakikiligan, hinahangaan. Iyan ang Teng Brothers matapos ipamalas ang kanilang husay sa maksaysayang laro sa 76th UAAP. Tumatak na sa bawat mata ng manonood, bata man o matanda ang mukha’t pangalan nila. Sila’y inspira-syon na ng maram-ing kabataan at mga yapak na nila ang kanilang gusting sundan. Sa loob man ng court, sila’y magkaaway, sa toto-ong buhay nama’ y magkakampi’t mag-kaagapay. Iyan ang Teng Brothers.

Ibinandera ni Charlene Paringit ng IV-St. Paul ang MNHS matapos sumungkit ng ka-rangalan sa ginanap na Division Meet sa kategoryang Chess noong ika-19 ng Setyembre sa Va-lenzuela City Astro-dome. Matalas na mata at pag-iisip ang gina-mit ng ating atleta upang lumugar sa ikatlong pwesto at maiuwi ang bronseng

medalya sa kategory-ang kanyang sinali-han. Ang mga nagsi-pagwagi lamang sa una hanggang ikala-wng pwesto sa bawat dibisyon ng Valenzu-ela ang kinuha upang muling sumabak sa Regional Meet. Hindi man pinalad ang MNHS sa hangarin na mapasakamay ang titulo, patuloy pa rin tayong lalaban at hindi mawawalan ng

pag-asa. “Okay lang. Ga-non talaga pag sports. May nananalo, may natatalo. Pero atleast hindi pa rin tayo umuwing luhaan. 3rd place pa rin ang MNHS. Kaso 1st and 2nd lang yung pasok. Bawi tayo next year.” ani Paringit. Ang trainor nya sa kompetisyong ito ay si Ms. Rona Regala ng MAPEH Depart-ment.

Teng Brothers

Paringit, Ibinandera ang MNHS! ni: Rochelle I. Mallabo

UAAP HISTORY *Isa sa mga pinakamal-aking lamang na naitala sa kasaysayan ng UAAP ay ang laban ng UE VS. UPnoong2007,umabotsa40pointsanglamang Nagtapos ang laban sa

iskorna99-59.*Noong 1940, naitalaang kaunaunahang laro ng basketball na inere

sa telebisyon.

Page 16: Gintong Butil

Tinalo ni Timothy “The Desert Storm” Bradley si Mexican Juan Manuel “Dina-mita” Marquez sa pamamagitan ng isang split decision

upang tuluyang mapasakamay ang WBO wealther-weight crown noong Oktubre 13, 2013 sa Thomas and Mack Center sa Las Vega, Nevada.

Ayon kay Bradley napakadali umanong kalaban si Marquez. Hindi ito naging katulad ng sapakan niya kontra kay Rus-sian Pro-vocmikod

dahil sa umano’y lamog ang kanyang katawan sa dinanas niyang matitinding suntok sa mukha. Walang nag-papatalo sa kanila

sa una hanggang sa ikasampung round kung saan ay nag-papalitan lamang sila ng mga suntok ngunit sa ika-11 hanggang ika-12 na round, nag-alay at nagpaulan ng mga suntok si Bradley para sa beteranong si Marquez. Nagkamit si Bradley ng kampe-onato kay Marquez dahil sa maingat nitong pakikipagsa-gupaan sa 40 anyos beteranong Me-hikano na makara-ang sinabi sa The Los Angeles Times

na matapos ang laban ay magrere-tiro na siya. Ngunit aniya baka tatalunin niya pa si Bradley. Bagamat nabigo siya sa hangarin na ito. Si Judge Glenn Felman ay nagiskor ng 115-113 pabor kay marquez, habang si Robert Hoyle ay 115-113 pabor naman kay Bradley at si Patri-cia Morse Jaman ay 116-112 pabor kay Bradley na siyang dahilan ng pagsung-kit ng tugatog ng tagumpay.

Split Decision Win, Napasakamay ni Bradley Vs. MarquezNi: Rochelle I. Mallabo

Alam niyo ba?!*Na maraming benepisyo ang makukuha ng iyong katawan

sa paglalaro ng volleyball?* Una, nakakatunaw ito ng calories sa ating katawan. Sa bawat 45 minuto na paglal-aro nito nakakatunaw ito ng 585 calories na nagreresultang pagbabawas ng ating tim-

bang.* Ikalawa, pinalalakas nito ang ating “eye coordination”,

balikat at braso.* Ikatlo, nakakabuti rin ito sa

ating puso at baga.* Ikaapat, pinatitibay nito ang kalusugan ng ating mga buto.* At Ikalima, nababawasan ang tsansang magkaroon ng

diabetes at sakit sa puso.

Sumungkit ng ka-rangalan ang atleta ng Malinta Nation-al High School na si Jennylyn Napiling IV-St. Paul sa idinaos na Divi-sion Meet matapos durugin ang kala-hok ng ibat-ibangpaaralan sa dibisi-yon ng Valenzu-ela noong buwan ng Setyembre sa Valenzula Na-tional HighSchool.Nagkamit ng gin-tong medalya si Napili nang siya ay magpakitang gi-las sa triple jump. Lumugar naman siya sa ikatlong puwesto sa long jump at 4th place

naman matapos humaribas ng tak-bo sa 100 m dash. Sa grupong kategorya ng 4 x 100 m dash naman ay nagkamit ang MNHS ng bron-seng medalya sa pangungu-na ni Napili. Nagbul-sa ng matat amis na ngiti ang man-lalaro dala sa pagbalik sa MNHS dahil sa lar-ong napag-tagumpayan. Siya ay naghahanda na sa Region-al Meet kasa-

ma ang kanyang tagapagsanay na si G. Alfredo Santos. Hangad nila na muling maibaban-dera ang pangalan ng ating paaralan.

Jennylyn Napili, sumungkit ng karangalan!

Ni: Rochelle Mallabo