Giornata Euregio della Mobilità Sabato, 12 ottobre 2019Viaggio gratuito in tutta l’Euregio per bambini, adulti, famiglieVai alla scoperta del territorio dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, per una giornata intera, gratis a bordo di treni e bus.Vi aspettiamo alla festa conclusiva dell‘anno commemorativo dell‘imperatore Massimiliano I. alla Hofburg di Innsbruck! Informazioni all’indirizzo: www.europaregion.info/mobilityday

CARDCARD

Imst

Seefeld

INNSBRUCK

MayrhofenMatrei am Brenner

Hall in Tirol Schwaz

Rattenberg

Lienz

BOZEN/BOLZANO

Brixen/Bressanone

Bruneck/Brunico

Innichen/San Candido

Sterzing/Vipiteno

Klausen/Chiusa

Pergine ValsuganaBorgo Valsugana

Levico

Rovereto

Ala

Meran/Merano

Kitzbühel

St. Johann in Tirol

Mals/Malles

TRENTO

Giornata Euregio della MobilitàSabato, 12 ottobre 2019

Festa conclusiva

500 anni Imperatore Massimiliano I.

Hofburg, Innsbruck

Cambio Presidenza Euregio

Giornata Euregio della Mobilità Sabato, 12 ottobre 2019

Alto Adige

I seguenti abbonamenti/EuregioFamilyPass sono ammessi come titoli di viaggio per la Giornata Euregio della Mobilità: In Alto Adige le condizioni di utilizzo dei seguenti abo rimangono invariate,

mentre nelle altre due regioni valgono come tessere a vista

EuregioAUTONOME PROVINZ

BOZEN - SÜDTIROLPROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

PROVINZIA AUTONOMA DE BULSAN - SÜDTIROL

Viaggio gratuito tra Tirolo – Alto Adige – Trentino

All’insegna della Giornata Euregio della Mobilità senza confini

Da Kufstein fino a Borghetto: il 12 ottobre 2019, con gli abbonamenti personali al trasporto pubblico locale e con l’EuregioFa-milyPass, si viaggia gratis nell’intero Eure-gio Tirolo-Alto Adige-Trentino!

Vi preghiamo di fare attenzione agli orari di ritorno e ricordare che quel giorno il numero di utenti totali po-trebbe essere più alto della media.

La Giornata Euregio della Mobilità prevista per il 12 ot-tobre 2019 attende tutti i possessori di EuregioFamilyPass e di abbonamenti per il trasporto pubblico regionale. In quest’occasione tutti i titolari di EuregioFamilyPass così come di abbonamenti al trasporto pubblico locale in Tiro-lo, Alto Adige e Trentino avranno la possibilità di andare alla scoperta dell’Euregio a bordo del trasporto locale, in maniera gratuita, comoda e lontano dal traffico!

Inoltre saranno a disposizione anche i collegamenti forniti da alcune funivie, altra esperienza di viaggio particolare da fare in famiglia:

Alto Adige:Le Funivie di Renon, San Genesio, Colle, Verano, Meltina e Maranza, il Trenino del Renon e la Funicolare della Mendola..

Trentino:• Funivia Trento-Sardagna

Avviso: All’iniziativa partecipa anche il PostAuto Schweiz/Sviz-zera tra Malles e Müstair, mentre non partecipa la linea 440 “S. Stefano di Cadore – Passo Monte Croce – S. Candido” della provincia di Belluno.

Informazioni sugli orari sono disponibili ai se-guenti link:

www.vvt.at(Tirolo con collegamenti verso l’Alto Adige), www.mobilitaaltoadige.info/ (Alto Adige con collegamenti fino ad Innsbruck e Lienz)

www.ttesercizio.it (Trentino)

www.trenitalia.com

Dalla Giornata Euregio della Mobilità sono esclusi i treni a lunga percorren-za come Frecciargento, Railjet, Euro-city e treni Intercity (IC).

Cosa fare nella Giornata della Mobilità?

Non mancate la festa conclusiva del Cinquecentenario di Massimiliano I. - Tirolese nel cuore, Europeo nello spirito - nella Hofburg di Innsbruck, con un solenne ricevimento degli Schützen e il cambio ufficiale della Presidenza dell‘Euregio.Saremo lieti di darvi il benvenuto con un colorato programma per bambini e di accogliervi anche allo stand dell‘EuregioFamilyPass. Vi aspettano prelibatezzedal Tirolo, Alto Adige e Trentino, un grande concerto di „HERBERT PIXNER & The Italo Connection“, visite guidate in tedesco e italiano per la città di Innsbruck, ingresso gratuito a numerosi musei (ad esempio Goldenes Dachl,Hofburg con mostra speciale sull‘Imperatore Massimiliano I. e la Hofkirche con la sua tomba ecc.). In più ci saranno le finali del campione dell‘Euregio Sprint.Lasciatevi sorprendere!

Info: maximilian2019.tirol/it

LAYOUT TESSERE TRASPORTO PROVINCIA DI TRENTO

TESSERA CATEGORIA LAVORATORE

TESSERA CATEGORIA STUDENTE (COMPRENDE SIA STUDENTE 5^ SUPERIORE CHE UNIVERSITA’)

TESSERA CATEGORIA ULTRASESSANTENNE

TESSERA CATEGORIA G Comprendente: disabili; disabili con accompagnatore (NB è riportata la dicitura “con accompagnatore” sotto la scritta Categoria G) tessere di servizio (NB è riportata la dicitura “tessera di servizio” sotto la scritta Categoria G)

TESSERINO CARTACEO ALUNNI (fino alla scuola media)

LAYOUT TESSERE TRASPORTO PROVINCIA DI TRENTO

TESSERA CATEGORIA LAVORATORE

TESSERA CATEGORIA STUDENTE (COMPRENDE SIA STUDENTE 5^ SUPERIORE CHE UNIVERSITA’)

TESSERA CATEGORIA ULTRASESSANTENNE

LAYOUT TESSERE TRASPORTO PROVINCIA DI TRENTO

TESSERA CATEGORIA LAVORATORE

TESSERA CATEGORIA STUDENTE (COMPRENDE SIA STUDENTE 5^ SUPERIORE CHE UNIVERSITA’)

TESSERA CATEGORIA ULTRASESSANTENNE

EuregioPROVINCIA AUTONOMADI TRENTO

MARIO ROSSINome e cognome |

00000N. Card |

00/00/0000Scadenza |

0N. figli |

CARDCARD

Seite 2 von 2

SchulPlus-Ticket

Plastikkarte

SchulPlus - mobile-Ticket

Seite 1: Ticket zur Sichtkontrolle Seite 2 Seite 3: QR-Code

Seite 2 von 2

SchulPlus-Ticket

Plastikkarte

SchulPlus - mobile-Ticket

Seite 1: Ticket zur Sichtkontrolle Seite 2 Seite 3: QR-Code

Seite 1 von 2

Jahres-Ticket, Semester-Ticket

Plastikkarte

Mobile-Ticket Jahr

Seite 2 von 2

SchulPlus-Ticket

Plastikkarte

SchulPlus - mobile-Ticket

Seite 1: Ticket zur Sichtkontrolle Seite 2 Seite 3: QR-Code

Hotline: 0800 800 508www.familypass.eu

Euregio

Seite 2 von 2

SchulPlus-Ticket

Plastikkarte

SchulPlus - mobile-Ticket

Seite 1: Ticket zur Sichtkontrolle Seite 2 Seite 3: QR-Code

Seite 1 von 2

Jahres-Ticket, Semester-Ticket

Plastikkarte

Mobile-Ticket Jahr

Familienpass-Nr.: 2468 1357 32Gültig bis:

Giornata Euregio della Mobilità Sabato, 12 ottobre 2019

I seguenti abbonamenti/EuregioFamilyPass valgono come titoli di viaggio per la Giornata Euregio della Mobilità:

I seguenti abbonamenti/EuregioFamilyPass valgono come titoli di viaggio per la Giornata Euregio della Mobilità:

TrentinoTirolo

CARDCARD

12 ottobre 2019 Grande Festa conclusiva a Innsbruck

500 anni Imperatore Massimiliano I.

Invitiamo la famiglie, giovani e meno giovani ad unirsi a noi il 12 ottobre 2019

per il cambio della Presidenza dell‘Euregio e la celebrazione della fine dell‘anno commemorativo dell‘Imperatore Massimiliano I. a Innsbruck.

In quest‘occasione potete assistere anche al grande concerto atteso dell‘Euregio

„HERBERT PIXNER & The Italo Connection“.

Anche questa giornata sarà dedicata alla mobilità transfrontaliera gratuita.

Tutti i titolari di EuregioFamilyPass così come di abbonamenti al trasporto pubblico locale

in Tirolo, Alto Adige e Trentino avranno la possibilità di andare alla scoperta di Innsbruck

a bordo del trasporto locale, in maniera gratuita, comoda e lontano dal traffico! Sono

inclusi anche i servizi pubblici urbani di Innsbruck.

Esclusi solo i treni a lunga percorrenza.

maximilian2019.tirol/de/abschlussfest/