giorno della memoria 2015 - ufficiostampa.provincia.tn.it · L’amico ritrovato tra• o dall’omonimo romanzo di Fred Uhlman con Massimo Lazzeri e Il teatro delle quisquilie ore

Giorno della Memoria 2015

Provi

nci

a a

uto

nom

a

di Tr

ento

Giorno della memoria 2015

La Shoah.

Se� ant’anni dopo l’apertura dei cancelli di Auschwitz.

Perché in tempi di incertezza e disorientamento anche morale è più che mai necessario rifl e� ere e far rifl e� ere sull’abisso in cui l’umanità si è lasciata precipitare in un passato non lontano.

Un passato che deve essere presente alla nostra memoria e nella nostra vita contro gli agguati costanti del male alla coscienza e alla responsabilità individuali e colle� ive.

Questo programma di iniziative organizzate da biblioteche, enti e associazioni di tu� o il Trentino è il fru� o di un fare memoria corale.

Ne siano esempio il racconto teatrale di Renzo Fracalossi e Federico Scarfì che ricorda come la Shoah non fu un dramma solo tedesco o il viaggio nella cultura dell’ebraismo mi� eleuropeo di Moni Ovadia o gli ada� amenti cinematografi ci e teatrali del romanzo di Markus Zusak La ragazza che salvava i libri.

27 gennaio 2015, ore 20.30Aula della Corte d’Assise

Trento

Potranno queste ossa…

racconto teatraledi RENZO FRACALOSSI e FEDERICO SCARFÌ,

con il CLUB ARMONIA

Per una sorta di diff uso sentimento di vergogna colle� iva; per dimenticare, nell’erronea convinzione che ciò favorisca lo svilupparsi di nuove convivenze; per cancellare le troppe responsabilità di molti; per una forzata cultura di comodo della pacifi cazione nazionale, si è ritenuto che la persecuzione antisemita in Italia fosse imputabile solo a Mussolini e alle alte gerarchie del fascismo. Ma la realtà è un’altra: nei se� e anni che andarono dal 1938 al 1945 milioni di italiani si sentirono “fi eramente” ariani e convinti antisemiti, pronti però a repentini cambi di opinione, seguendo il vento della storia.É da questa “non-memoria” e dalla cortina di silenzio calata su tali vicende che nasce il falso mito degli “italiani brava gente”, un mito che va rile� o alla luce degli accadimenti grandi e piccoli della storia di allora e di oggi. Il recital del Club Armonia prova così a ricordare che la Shoah non fu un dramma esclusivamente tedesco, ma coinvolse tu� a l’Europa in un orrore la cui memoria ci è indispensabile per evitare il rischio sempre incombente del ripetersi.

Repliche:Giovedì 22 gennaio, ore 20.30 Biblioteca di Baselga di Pinè

Venerdì 23 gennaio, ore 20.30 Casa della cultura di Pinzolo

Sabato 24 gennaio, ore 20.30 Biblioteca di Lavarone

Domenica 25 gennaio, ore 17.30 Sala consiliare del Comune di Condino Lunedì 26 gennaio, ore 20.30 Foyer del Teatro Valle dei laghi di Vezzano Mercoledì 28 gennaio, ore 20.30 Casa dell’Ecomuseo di Canal San Bovo

Giovedì 29 gennaio, ore 20.30 Sala civica del Comune di Mezzolombardo

Venerdì 30 gennaio, ore 20.30 Sala riunioni del Comune di Tione Sabato 31 gennaio, ore 20.30 Sala mansarda di Palazzo Maff ei di Cembra

Calendario delle iniziative

Giovedì 15 gennaio

ore 10.30 (riservato alle scuole) Teatro San Marco di Trento

Se questi sono uomini

di e con Massimo Lazzeri e Il teatro delle quisquilie

Venerdì 16 gennaio

ore 10.30 (riservato alle scuole) Teatro San Marco di Trento



ore 17.30 Aula magna della Fondazione Bruno Kessler di Trento

La scuola dell’odio

presentazione del libro a cura di Renzo Fracalossi, con Benede! o Terracini della Comunità ebraica di Torino, Vincenzo Calì e Enrico Franco

Lunedì 19 gennaio

ore 14.00 Teatro Dolomiti di Lavarone

Viaggio ad Auschwitz a/r

regia di Luciano Na! ino, di e con Gimmi Basilo! a e con Il Melarancio, musiche di Kohelet 3

ore 21.00 Teatro Giacomo Sartori di Ala

Cabaret Yddish di e con Moni Ovadia e con Maurizio Dehò (violino), Paolo Rocca (clarine! o), Albert Florian Mihai (fi sarmonica), Luca Garlaschelli (contrabbasso)

Martedì 20 gennaio

ore 21.00 Palazzo dei Congressi di Riva del Garda

Senza confi ni. Ebrei e zingari

di e con Moni Ovadia e con Paolo Rocca (clarine! o), Massimo Marcer (tromba), Ennio D’Alessandro (clarine! o), Ion Stanescu (violino), Albert Florian Mihai (fi sarmonica), Marian Serban (cymbalon) e Marin Tanasache (contrabbasso)

Giovedì 22 gennaio

ore 16.15 Biblioteca di Cles

Le! ure per ricordare… perché anche i piccoli conoscano

l’Olocausto

con Fosca Leoni e Anna Boschietà consigliata 7-11 anni

ore 20.30 Biblioteca di Baselga di Pinè


a! o unico di Renzo Fracalossi e Federico Scarfì, con il Club Armonia

ore 20.30 Sala Marcellina Paternolli di Borgo

Valsugana

Donne vi! ime e carnefi ci del nazismo

rifl essioni su donne vi! ime e carnefi ci dell’olocausto a partire da Donne del Terzo Reich di Claudia Koonz

ore 20.45 Teatro comunale di Pergine

Narrenschiff

di Ariateatro, con Denis Fontanari e Chiara Benede! i, regia di Carlo Orlando

Venerdì 23 gennaio

ore 20.30 Casa della cultura di Pinzolo



ore 20.30 Teatro Auditorium di Trento

Il visitatore

di Éric-Emmanuel Schmi! , con Alessandro Haber, Alessio Boni, Nicole! a Robello Bracciforti e Alessandro Tedeschi, regia di Valerio Binasco

ore 20.45 (ore 10.30 riservato alle scuole) Teatro del Centro scolastico di Borgo Valsugana

Edith Stein. Verso la luce

teatro danza di e con Roberta Grando e con Paola Zamperoni, Daniel Alberton e il Comitato crespano rappresentazioni sacre

ore 21.00 Teatro Portland di Trento



Sabato 24 gennaio

ore 20.30 Biblioteca di Lavarone




Il visitatore


Domenica 25 gennaio

ore 15.30 Circolo ARCI Punto 8 di Trento

Conoscere la cultura ebraica

Laura e Simeone della Comunità ebraica di Merano raccontano le tradizioni e la cultura ebraica, a cura di Arci del Trentino, Deina Trentino Alto-Adige e Associazione Punto 8


Il visitatore


ore 17.30 Sala consiliare del Comune di Condino



Lunedì 26 gennaio

ore 9.00 e ore 11.00 Teatro don Bosco di Ponte

Arche

Da oggi ti chiami Sara

le! ura-spe! acolo con Cinzia Sco! on e Poyraz Turkay

ore 20.30 Foyer del Teatro Valle dei laghi di Vezzano



ore 21.00 (ore 10.00 riservato alle scuole) Biblioteca Civica di Riva del Garda

Liesel ladra di libri

narrazione liberamente tra� a dal romanzo di Markus Zusak di Paolo Domenico Malvinni, con Sabrina Simone� o e Fabio Rossato

Martedì 27 gennaio

ore 9.00 (riservato alle scuole) Sala del Consiglio comunale di Levico Terme

Le� ure su Anne Frank e la Shoah

a cura dei bibliotecari

ore 9.00, ore 11.00, ore 12.05 Aula Magna del Liceo “A. Maff ei” di Riva del Garda

L’albero di Anna

spe� acolo liberamente tra� o dal Diario di Anna Frank, a cura della classe 2B del liceo scientifi co, con il coordinamento dei docenti Claudia Carloni, Daniela Mannarini, Marina Bonome� i, Ermanno Bombardelli

ore 10.00 (riservato alle scuole) Auditorium del Conservatorio di Riva del Garda


narrazione liberamente tra� a dal romanzo di Markus Zusak di Paolo Domenico Malvinni, con Sabrina Simone� o e Fabio Rossato

ore 10.00 Teatro Valle dei laghi di Vezzano

L’amico ritrovato

tra� o dall’omonimo romanzo di Fred Uhlmancon Massimo Lazzeri e Il teatro delle quisquilie

ore 16.00 Biblioteca di Grigno

Ogni cosa è illuminata

fi lm di Liev Schreiber

ore 17.00 Sala Falcone� o di Palazzo Geremia a

Trento

Cerimonia uffi ciale Intervengono Alessandro Andrea� a, Sindaco di Trento e Renato Pegore� i, Presidente del ConsiglioComunale di Trento. A seguire Leo Zelikowski: da

Fossoli ad Auschwitz a cura di Patrizia Marchesini della Fondazione Museo Storico del Trentino

ore 17.00 (ore 10.00 riservato alle scuole) Biblioteca dell’Istituto culturale ladino di Vigo di Fassa

Richard Loewy e l doer de la memoria

presentazione del documentario, a cura di Fabio Chiocche� i e Giorgio Jellici

ore 18.30 Teatro Auditorium di Lavis

Per non dimenticare

con Mauro Gaddo, Giuliana Germani, Gabriele Penner, Bruno Vanzo e Michelangelo Felice� i (fi sarmonica) della Compagnia delle Arti

ore 20.30 Sala conferenze del Comune di Malè

Anita B

regia di Roberto Faenza

ore 20.30 Sala Polifunzionale del Comune di San

Michele all’Adige

Numbered

fi lm documentario di Uriel Sinai e Dana Doron

ore 20.30 Aula della Corte d’Assise di Trento


a� o unico di Renzo Fracalossi e Federico Scarfì,

con il Club Armonia

ore 20.45 Teatro Zandonai di Rovereto

Cuori pensanti. Storie parallele di deportati. 1939-1945

proge� o di Laboratorio teatrale studentesco, testi a

cura del Laboratorio di Storia di Rovereto, regia di

Michele Comite

ore 21.00 (ore 10.00 riservato alle scuole) Cinema

Astra di Trento

Storia di una ladra di libri

regia di Brian Percival, relatore Alberto Conci,

a cura del Laboratorio di formazione storica

della Fondazione Museo storico del Trentino, in

collaborazione con il Comune di Trento

Mercoledì 28 gennaio

ore 8.30 (riservato alle scuole) Sala del Consiglio

comunale di Levico Terme

Animazione e diba! ito sul tema della Shoah

a cura di Giuseppe Zito dell’Associazione

BiancoNero

ore 10.00 (riservato alle scuole) Cinema Astra di

Trento

Il grande di! atore

regia di Charlie Chaplin, a cura del Laboratorio di

formazione storica della Fondazione Museo storico

del Trentino, in collaborazione con il Comune di

Trento

ore 18.00 Biblioteca di Pergine

Requiem per Terezin

a cura dei Bibliotecari

ore 20.30 Casa dell’Ecomuseo di Canal san Bovo



ore 20.30 Biblioteca di Pieve Tesino

Qui non c’è un perché

con Alessandro Rossi, Marcello Batelli e

RossoTeatro di Belluno

ore 20.30 (ore 10.30 riservato alle scuole) Teatro

parrocchiale di Verla di Giovo

L’ombra del silenzio. Parole, immagini e suoni per

rifl essioni sulla Shoah

a cura di Panta Rei, testi e regia di Paolo Bergamo

e Francesco Corona, con Daniela Zamperla e Rita

Lelio

ore 21.00 Cinema Astra di Trento

La masseria delle allodole

regia di Paolo e Vi! orio Taviani, relatore Quinto Antonelli, a cura del Laboratorio di formazione storica della Fondazione Museo storico del Trentino, in collaborazione con il Comune di Trento

Giovedì 29 gennaio

ore 10.00 (riservato alle scuole) Cinema Astra di Trento

Hotel Rwanda

regia di Terry George, a cura del Laboratorio di formazione storica della Fondazione Museo storico del Trentino, in collaborazione con il Comune di Trento

ore 17.30 Sala degli aff reschi della Biblioteca di

Trento

Si vorrebbe essere balsamo per molte ferite

parliamo di E! y Hillesum con don Marcello Farina, le! ure a cura dei bibliotecari

ore 20.30 Biblioteca di Cles

Quando fi nirà la nostra schiavitù

le! ere dal lager 1943-1945 di Tullio Calliari. Presentazione del libro curato da Alberto Conci

ore 20.30 Sala civica del Comune di Mezzolombardo



ore 21.00 Cinema Astra di Trento

I ponti di Sarajevo

regia di Ursula Meier, Aida Begic, Leonardo Di Costanzo, Jean-Luc Godard, Kamen Kalev, Isild le Besco, Sergei Loznitsa, Vincenzo Marra, Vladimir Perisic, Cristi Puiu, Marc Recha, Angela Schanelec,Teresa Villaverde, relatore Gianfi lippo Pedota, a cura del Laboratorio di formazione storica della Fondazione Museo storico del Trentino, in collaborazione con il Comune di Trento

Venerdì 30 gennaio

ore 8.30 (riservato alle scuole) Sala del Consiglio comunale di Levico Terme

Animazione e diba! ito sul tema della Shoah

a cura di Giuseppe Zito dell’Associazione BiancoNero

ore 20.30 Sala Pizzini di Calavino


narrazione liberamente tra! a dal romanzo di Markus Zusakdi Paolo Domenico Malvinni, con Sabrina Simone! o e Fabio Rossato

ore 20.30 Biblioteca di Strigno

Voci stonate. I Giusti: storie di uomini che hanno saputo

non stare nel coro

con Cristina Gianni, Candida Capraro e Davide De

Bona e con l’Associazione Culturale Musicale The

Covers di Santa Giustina

ore 20.30 Sala riunioni del Comune di Tione



Sabato 31 gennaio

ore 20.30 Sala mansarda di Palazzo Maff ei di

Cembra



ore 20.45 (ore 11.00 riservato alle scuole) Casa della gioventù di Predazzo

Il violino di Auschwitz. Musiche e immagini per non

dimenticare

con Gruppo Baraban

Mercoledì 4 febbraio

ore 9.30 Biblioteca di Cavalese

Tu passerai per il camino

monologo di Alfonso Masi

PAGINE PER NON DIMENTICARE

dal 19 al 31 gennaio

Biblioteca di AlaPagine per non dimenticare

mostra bibliografi ca


Biblioteca di Levico TermeLa Shoah, per non dimenticare

mostra di libri e audiovisivi sull’Olocausto


Biblioteca di Trento e sedi periferichePagine per non dimenticaremostra di libri sulla Shoah e le" ure per bambini e ragazzi

dal 23 gennaio al 20 febbraio

Biblioteca del Liceo “A. Maff ei” di Riva del GardaPagine per non dimenticare mostra di libri e audiovisivi dedicata al Giorno della memoria

dal 23 gennaio al 6 febbraio

Biblioteca di TeseroPagine per non dimenticare

mostra bibliografi ca

28 gennaio

Biblioteca di Borgo ValsuganaLe! ure sulla Shoah per i ragazzi di terza media, a

cura di Elisa Bort

29 gennaio

Biblioteca di GrignoLe! ure sulla Shoah per i ragazzi di terza media, a

cura di Elisa Bort

ALTRE INIZIATIVE

dal 27 gennaio al 6 febbraio, Sala della Tromba di TrentoPerché non accada mai più. Ricordiamomostra sulla Shoah dei disabili per i 50 anni di

fondazione di Anff as Trentino

dal 27 gennaio all’1 marzo, Palazzo Calepini di

TrentoTra normalità e orrore artisti plastici ebrei di Oradea e il dramma dell’Olocausto, a cura della Fondazione Cassa di Risparmio Trento e Rovereto

30 e 31 gennaio

Viaggio-pellegrinaggio a Mauthausen e visita al so" ocampo di Melk dove morì Adamello Collini (originario di Pinzolo, medaglia d’oro al valor civile), per i ragazzi di terza media dell’Istituto comprensivo Val Rendena

gennaio-giugno Promemoria_Auschwitz.Eu proge" o promosso dall’Uffi cio Giovani e servizio civile della Provincia autonoma di Trento con il coinvolgimento di 150 ragazzi trentini e 150 ragazzi altoatesini, con incontri formativi e laboratori

Per informazioni

Provincia autonoma di TrentoAssessorato alla Cultura

www.cultura.trentino.it

Sta

mpa

Cen

tro

Dup

licaz

ioni

PA

T

Documents

giorno della memoria 2015 - ufficiostampa.provincia.tn.it · L’amico ritrovato tra• o dall’omonimo romanzo di Fred Uhlman con Massimo Lazzeri e Il teatro delle quisquilie ore