Gjennom ord blir verda stor

- Kampanje for meir nynorsk i barnehagen

Starten på 2000-talet: Engasjement for barnehagen

Den fyrste song eg høyre fekk - Hit me baby one more time!

Besøk av Máre Helander, leiar i Samisk barnehage i Oslo, på landsmøtet 2009

Samisk barnehage: ein språkreirbarnehage

Bruker samisk gjennomført Har både norsktalande barn og barn

som meistrar begge språk

Opphavet til kampanjen:

”Born treng bøker for å lære å lese, for å kunne forklare seg og for å skjøne omverda. Du kan ikkje gje barn noko betre enn språk. Mat er viktig, men ord er nødvendige.”

Erna Osland:

Alle born i Noreg skal møte nynorsk og bokmål i barnehagen

Borna skal få høyre: lokalt talemål dialektvariasjon og språkleg mangfald andre språk

Målsetjing:

Leik, samtale, samvær, song, forteljing og lesing

Skape eit godt språkmiljø og god språkstimulering

Nynorskområde: Brukar mykje song, rim, forteljingar i barnehagen – men mykje av dette er på bokmål

Språkutvikling skjer gjennom:

Samanheng mellom barnehagen og skule. Er nynorsk hovudmål i skulen? Grunnlaget blir lagt i barnehagen.

Språkleg tryggleik

Er nynorsk sidemål i skulen? Nynorsk i barnehagen er grunnlaget for å bli reelt tospråkleg.

Frå barnehage til skule

Har barnehageeigar tankar om ansvaret for nynorsk?

Kva slags haldningar er det til dialekt og nynorsk blant tilsette og foreldre?

Har kommunen målbruksplanar som seier noko om barnehagen?

Står det noko i kommuneplanen?

Møte med oppvekstkontoret

Kva slags samarbeid har barnehage og skule?

Tek skulen opp språkstimulering med foreldra?

Har skulen leseprosjekt, og vel dei i så fall nynorske bøker?

Felles møte med barneskulen

Kva for tankar har dei tilsette om språkstimulering i barnehagen?

Er dei opptekne av samanhengen mellom barnehagespråk og skulespråk?

Gjer dei foreldra merksame på den samanhengen?

Felles møte med barnehagane

Korleis er det språklege og kulturelle mangfaldet hjå oss?

Korleis merkar vi at borna er interesserte i språk?

Kva gjer vi for å utnytte det språklege mangfaldet og barna sine språkinteresser?

Aktuelle spørsmål til barnehagepersonalet:

Kva slag songar, rim og regler lærer borna?

Lærer dei nynorske julesongar? Har barnehagen nynorsk

barnelitteratur? Les dei tilsette nynorsk barnelitteratur

på nynorsk, eller omset dei til bokmål? Korleis samarbeider barnehagane og

skulane? Kva språk bruker barnehagen på

meldingar, plakatar og skilt? Kva språk bruker barnehagen i

utoverretta informasjon?

Sjekkliste til barnehagen

Bokkveld/forfattarmøte/forfattarturné

Debattmøte om barnekultur og språk

Lesestund på biblioteket

Songstund på biblioteket

Stand med reklame for Blåmann o.a.

Idear til arrangement

Lydbøker på nynorsk som gåve eller salsartikkel

Songboka Song for deg og meg til barnehagane

Andre bokgåver til barnehagane Gåveabonnement på Blåmann Gåveabonnement på Pirion

Idear til gåver

”Bestemor i barnehagen” Dialektbading (gjennom forteljing,

song, leik) Song- og forteljarstund med eldre folk Samtale om språkleg variasjon Presentasjon av Lurivar

Idear til barnehagebesøk:

Nynorskkurs for småbarnsforeldre

Kurs i lokal songtradisjon for barnehagetilsette og foreldre

Litteraturkurs for foreldre (og tilsette)

Pirion-kurs for barnehagetilsette

Idear til kurs

Oppslag om: ”bestemor i barnehagen” gåvepakke til barnehagen nasjonal barnehagekampanje Pressa kan vere med på kurs Krav til nynorskengasjement frå

kommunen?

Bruk media!

Barnehagestrategi i målbruksplanen i Ål

Døme på brev til kommunen Døme på brev til lokallag i

Utdanningsforbundet

Nyttige vedlegg:

NM Tunkatten Lurivar Blåmann Pirion Nynorsksenteret Lesesenteret

Gode nettadresser

Presentasjon på landsmøtet Haustseminar 3.–5. september Kampanjeveker i september-oktober

NB! Dei som vil, kan ha ein prøve-kampanje i vår!

Få barnehage inn i målbruksplanar, arbeidsprogram, valprogram før stortingsvalet 2011

Oppsummering på landsmøtet i 2012

Kampanjeframdrift

Krav om oppfølging av Les for meg-boka

Utspel med spesifikke språkkrav til førskulelærarutdanninga

Få støtte til kampanjen frå fagfolk Ulike medieutspel Utnemne fadder til

barnehagekampanjen

På nasjonalt plan

Sentralt kan gjere viktig arbeid: Møte med LNK og KS Møte med Utdanningsforbundet Samarbeid med Samlaget, Blåmann,

Lurivar, Pirion og LNK Forfattarturné? Samarbeid med Foreningen !les? Kome inn på kollektive kursdagar for

førskulelærarar?

Samarbeid med andre

Aksjonskokeboka (ligg ute på nett) Generelt flygeblad Flygeblad til foreldre Flygeblad til tilsette Teiknehefte og fargeblyantar til ungane Boktipshefte Ballongar og jakkemerke

Materiell

Berre fantasien set grenser Samarbeid er viktig

Lukke til!

Ein positiv kampanje