Septiembre 2013MODATendenciasClases de EstiloModa Masculina

SALUD Y BELLEZATips de SaludTips de BellezaPeinado y Maquillaje

GENTE GLAMAtelierModel Profile

DECODecoración FloralIdeas primorosas

ESPECIALES

VIAJES Y PLACER

Destinos TurísticosMuy Práctico

VARIOS

Que leer

CONCIENCIA GLAMContaminación en Interiores

EQUIPO GLAM>Alejandra JemioAdriana BarrónCarla Jemio

FOTOGRAFÍAVeronica Avendañoveronicavendanofotografia.weebly.com

REDACCIÓN

Maria del Carmen Alcazar

MAQUILLAJE Y

PENIADO

C y M IMAGEN

MODELOSValeria Bacarreza

CONTACTOSrevista.glam.bo@gmail.com 706-2022 777-91910

Visitanos en.

07142436

4448

50Kimberly Clark BoliviaPablo Valda

49revista

glamboglam

boliviaRevista Glam

TECHGalaxy GearGalaxy Note III 40

1 UN CLÁSICO:

EL TRAJE SASTRE

El eterno femenino mas-culino

Inspírate en la pasa-rela para fichar los trajes de chaqueta

y pantalón más aclamados. Renueva tu vestuario de ofi-cina trabajándote un buen ‘look’ con originales estam-pados y diferentes tejidos...

Pág 04//05

ESPECIAL TENDENCIAS P/V 2013

2 EN BLANCO

Y NEGROPara tus ‘looks’ de día y de noche

El imbatible blanco y negro ha aterrizado de nuevo en las pasa-

relas. Esta mezcla de tonos opuestos sigue destinado a entenderse, y ahora lo hace tanto en los ‘looks’ de día como de noche. Sudaderas bicolor, faldas con bodies o camisas de raso conjugadas con pantalones oscuros son algunos de los estilismos, elegidos por los grandes di-señadores.

3 ORIENTAL

Nos rendimos ante la influencia de los países asiáticos

Motivos inspira-dos en la exóti-ca naturaleza y

en el lejano Oriente vuelven a inundar nuestro armario: cuellos mao, minivestidos con flores desdibujadas, ori-ginales quimonos con ve-getación en tamaño ‘maxi’, vaporosos vestidos de noche con ‘mix’ de dibujos... Otro mundo que se adentra en el nuestro para conquistarnos. ¡Fija tu mirada en Oriente!

Pág 08//09

Medir 20 centí-metros me-nos que una

modelo no tiene por qué ser un inconveniente: sigue nuestros ‘tips’ para deslum-brar con tu ‘look’ y estar siempre perfecta.

Los vestidos cortos son una excelente solución cuando te faltan centímetros, pues mostrar la pierna alarga la si-lueta. Aléjate de líneas mas-culinas y opta por cortes y estampados muy femeninos. Los zapatos en tonos nude contribuyen, además, a alar-gar la pierna.

¿Eres de las que no puedes vivir sin jeans? Elígelos pi-tillo y de talle medio-alto. En cuanto al largo, que tape un poquito el zapato: queda perfecto. Para elegir calzado, apuesta por tacones pero no demasiado altos, de 5 cm como mucho.

El mandamiento clave de las bajitas es elegir siempre ropa de tu talla (da igual si es ajustada o amplia). Las faldas lápiz y cortas te favorecen, pero ten cuidado; siempre elige un largo proporciona-do. Marcar tu cintura, ya sea con chaquetas ceñidas o con

cinturones.

Opta por los total look en un solo tono. Los accesorios, siempre pequeños y discre-tos. El escote en V también favorece a los cuellos peque-ños, al igual que los vestidos con botonadura central.

Un look más casual para un viernes o fin de semana. Una chaqueta ligera de cremalle-ra y cuatro bolsillos, combi-nado con camiseta a rayas en tres colores (blanco, azul y amarillo) y un básico: el pan-talón negro. Perfecto para salir de viaje o dar un paseo.

Cómo vestir si eres bajita

MENOS ES MÁS

¿Cuál e s s o n l o s

imprescindibles que todo hombre debe tener en su guardarropa? Solucionamos la ecuación con propuestas que resumen el who is who de las tenden-cias de esta primavera.Desde alegres (por su color) trajes en algodón, pasando por chaqueta, toma buena nota de qué debe figurar en tu armario. En cuanto a colores y es-tampados, el mostaza será un gran aliado, aunque no le decimos que no a looks

monocolor. El camuflaje se presenta como una de las opciones más seguras de la temporada.Si pensabas que el cambio de armario era una opera-ción imposible. ¡Toma nota!

Elige tu chaqueta como-dínSi es en alguna tonalidad del azul, mejor. Su corte debe ser ligeramente entallado y sus solapas de tamaño con-tenido. Si éstas son de pico, se consigue aportar una ele-gancia especial a esta pren-da sport.

Pon más de un polo en tu vidaSu eficiencia está más que probada. El polo es cómodo y fresco, y funciona tanto a solas como combinado con una chaqueta. Es una prenda perfecta se mire por donde se mire.

Las mil caras del camuflajeOtro estampado que no defrauda a la hora de ser reinterpretado. El actual ca-muflaje es el perfecto ejem-plo de cómo un clásico del menswear militar puede adaptarse a looks urbanos

Éstos son los esenciales para renovar tu armario hoy

LAS CLAVES DE LA TERMPORADA

Pág 12//13

de inspiración muy deporti-va.

Practica el ‘look’ monoco-lor¡No es tan complicado! Te centras en buscar prendas cuyos colores obedezcan a una misma gama cromática, que estén confeccionadas en diferentes materiales –como el algodón, el cuero o el de-nim– y… ¡voilà!, ya lo tienes.

Apuesta todo al mostazaDentro de la delicada gama de amarillos hay un tono que merece una oportunidad esta temporada: el mosta-za. Eso sí, es aconsejable en pequeñas dosis, a través de una sola prenda combinada con, por ejemplo, diferentes verdes.

POWER WALKING

Andar puede ser un placer, pero además se pue-

de convertir en deporte. Todo depende del ritmo y de la intensidad que marque-mos a nuestro paso. Te ha-blamos de power walking y de sus beneficios para cuidar tu silueta.

Correr para perder peso es algo muy recurrente y muy útil, pero ¿cuántas veces has tenido que parar porque estabas agotada nada más de empezar? Si te has dado cuenta de que correr no va contigo, te gustará saber que para estar en forma y adel-gazar, caminar es una de las mejores prácticas.Sin embargo, si te estás ima-ginando el power walking como una amena charla con

las amigas mientras paseas o estas de shopping, estás muy equivocada: cuando habla-mos de andar nos referimos a caminar a una velocidad y un ritmo que te permitan quemar calorías y hacer ejer-cicio.

Realizar esta actividad unas 3 ó 4 veces por semana, du-rante unos 45 minutos a un ritmo rápido (cada persona debe marcarse el suyo pro-pio según sus características, pero es importante que sea un ritmo que nos resulte có-modo pero que implique es-fuerzo).

Una de las mayores venta-jas del power walking es su flexibilidad para adaptarse a cualquier circunstancia y lu-gar. Además, es un ejercicio

seguro y efectivo siempre que controlemos tres puntos fundamentales: frecuencia, tiempo y ritmo.

Beneficios del Power WalkingEsta actividad, apta para todo el mundo, suave y muy gratificante, tiene muchos beneficios:Disminuye la tensión arte-rial, además de los niveles de colesterol.Evita problemas cardíacos.Mejora el sistema inmunita-rio aumentando la produc-ción de componentes en sangre para combatir virus y enfermedades.Reduce la influencia de la diabetes. Tonifica una gran cantidad de músculos como los muslos,

Pág 14//15

Cuando andar es un deporte

las pantorrillas y los glúteos.Te ayuda a eliminar tensio-nes y preocupaciones de tu día a día.

Entrenamiento combinado Una vez iniciada al power walking ¿por qué no empe-zar a correr? Si buscas una actividad física más intensa, si eres de las que necesita sudar la camiseta y quieres conseguir una buena forma física, da el salto al running. Ahora ya tienes todos los músculos preparados para una actividad con mayor im-pacto: running.

Un entrenamiento combina-do: El tiempo de estos entre-namientos combinados más intensos siempre será menor

que los que se realices solo andando. Por ejemplo, si an-damos entre 60 o 70 minutos deberíamos hacer un entre-namiento combinado de 30 minutos aproximadamente. Ponte en marcha ya para presumir esta primavera:

Primera semana Lunes: descanso.Martes: 10’ andando + 3’ corriendo. Repítelo 3 veces.Miércoles: descanso.Jueves: 10’andando + 4’ corriendo. Repítelo 3 veces.Viernes: descanso.Sábado: descanso.Domingo: 10’andando + 5’ corriendo. Repítelo 3 veces.

Segunda semanaLunes: descanso.Martes: 8’ andando + 5’

corriendo. Repítelo 3 veces.Miércoles: descanso.Jueves: 8’ andando + 6’ corriendo. Repítelo 3 veces.Viernes: descanso.Sábado: descanso.Domingo: 8’ andando + 5 corriendo + 6 andando + 10 corriendo. Repítelo 3 veces.

Tercera semanaLunes: descanso.Martes: 5’ andando + 10’ corriendo. Repítelo 2 veces.Miércoles: descanso.Jueves: 4’ andando + 10’ corriendo. Repítelo 3 veces.Viernes: descanso.Sábado: descanso.Domingo: 3’ andando + 15’ corriendo + 2’ andando + 20’ corriendo. Repítelo 3 veces.

COMBATE LA FLACIDEZ DEL ROSTRO

Una b u e n a forma de c o m b a t i r

la flacidez del rostro y evitar que la piel vaya perdiendo su firmeza y tersura natural es la de realizar algunos ejer-cicios faciales diariamente. Con sencillos gestos que to-das podemos hacer se logra fortalecer y tensar los mús-culos de la cara, además de reactivar su circulación y me-jorar el aspecto de la piel.

Antes de iniciar tu sesión de ejercicios para evitar y pre-venir la flacidez es favorable realizar un suave masaje por el rostro para relajar todos los músculos faciales y acti-var la circulación sanguínea del área a tratar. Utiliza una crema humectante para rea-lizar el masaje y hazlo con pequeños toques sobre el rostro.

Mejillas Para fortalecer la zona de las mejillas es inspirar e hinchar las mejillas con aire, para después dar pequeños gol-pecitos con los dedos sobre las mismas. Debes mantener la tensión durante unos se-gundos y luego soltar el aire de manera lenta y prolonga-da.

Zona de la bocaEl contorno de los labios es una de las áreas del rostro que, con el paso del tiem-po, puede presentar más arrugas y líneas de expre-sión. Por ello, es importante prestarle atención. Sitúa los dedos índices a cada lado de la boca (en la comisura de los labios) ejerciendo un poco de presión para tensar los labios hasta formar una sonrisa forzosa. Los labios deben permanecer unidos

en todo momento. Mantén el movimiento durante unos segundos.

Contorno de ojosEjercitar esta zona es fun-damental para combatir la flacidez en los párpados y lo-grar que la piel se mantenga más tersa. Simula la forma de unas gafas con tus dedos índices y pulgares y colócalos alrededor de los ojos para tensar la piel de la zona de arriba a abajo. Ahora debes parpadear unas 20 veces mientras mantienes la ten-sión, debes sentir la presión de los dedos que dificultan el movimiento del parpadeo.

Si llevas a cabo de manera constante y regular todos es-tos ejercicios para combatir la flacidez del rostro, seguro que notas los resultados y verás cómo mejora el aspec-to de tu piel.

COMBATE LA FLACIDEZ DEL ROSTRO

Raya en medio, raíces oscu-ras y pelo desaliñado. Este look de Roberto Cavalli tiene todos los requisitos que se le piden a un estilismo efecto desaliñado.

La típica trenza que se te tuerce un poco al hacerla, ya no hay que deshacerla,

¿EL NUEVO PEINADO? EL DESPEINADO

Es la tendencia per-fecta para las beau-ty vagas, adiós a

los acabados pulidos, ondas marcadas, melenas extrali-sas... Ahora lo más es ir des-peinada.

Nunca ir a la moda fue tan cómodo

Melena ondulada, mecho-nes fuera, raya asimétrica

Si no tienes mucho volumen y te apetece lucir este mele-nón, dale un poco de forma con el bluqueador y con unas extensiones extralarge.

Un mix: recogido con mecho-nes fuera (tantos que casi pa-rece llevarlo suelto), raya sin definir y despeinado.

Pág 18//19

Pañuelo diademaDolce & Gabbana nos traen una propuesta cien por cien italiana para el buen tiempo: átate un pañuelo doblado a la cabeza a modo de diade-ma.

Labios protagonistas Los labios rojos continúan vigentes, pero esta vez se aplican sobre el rostro prác-ticamente desnudo: el único efecto maquillaje procede de los labios, como en este look de Carlos Miele.

¿Deseosa de ponerte al día?

Descubre antes que nadie las tendencias de maquillaje y accesorios que más se ve-rán la temporada que viene.

AIRES DE PRIMAVERA

Looks que querrás copiar la próxima temporada

Pág 20//21

Efecto volumenEmilio Pucci nos deja este truco: aplica un punto de sombra blanca nacarada en el centro del párpado para un efecto iluminador.

Delineado inferiorUn buen sustituto de la som-bra de ojos es el delineado del párpado inferior en un tono de impacto, como pro-pone Stella McCartney.

Ojos bronceVersace añade un nuevo fac-tor a la ecuación del smokey eye: la sombra en tono bron-ce.

“La moda ya no es restrictiva, la moda aho-

ra es cultural. Yo, tú, él, ella, nosotros, vosotros y ellos, podemos estar vestidos a la moda, siempre personal y sobre todo original” son las palabras de Daniel Ghetti Mercado y Marco A. Gutié-rrez Vargas, quienes le han dado vida a la marca cruceña “Papingo Maminga” y “ja-más de los jamases” piensan dejar el mundo de la moda.

Las calaveras se han hecho

un toque característico de la marca, ya sea en colores vi-vos para los meses de prima-vera y verano o en tonos más oscuros. El “rayo” o “trueno”, es un símbolo que han es-cogido como sello o logoti-po de “Papingo Maminga”. Con su imagen se genera lo que Marco y Daniel llaman el “Poder Papingo” que se tra-duce en energía y fuerza que acompaña a cada uno de sus diseños.

Ambos profesionales sabían ya que su camino era el di-

seño pero “Papingo Mamin-ga” nació como un “clic” a partir de una observación del “estereotipo errado de la moda” en Bolivia. Fue un viaje a Buenos Aires cuando Marco y Daniel percibieron que en nuestro país la moda es como una “tendencia que debe llenar todas las vitri-nas”, cuando en realidad debería ser concebida como “herramienta de expresión para las personas”. Si bien su propuesta es inno-vadora y extraordinaria en el ámbito de la moda nacional,

MAMINGA

Pág 24//25

PAPINGO

estos diseñadores tienen cla-ro que “los seniors de la alta costura”, quienes daban la cara por Bolivia hasta hace pocos años atrás, “abrieron el camino para que la moda por fin llegue a las personas de a pie”, que poco a poco dejarán de “estar uniforma-das con prendas importadas en conteiner a territorio na-cional, aportando obviamen-te al crecimiento cultural del país”. Reconocen que por el camino abierto ha surgido la nueva generación de dise-ñadores bolivianos a la que

ellos pertenecen.

Confiesan que su primer des-file, en la versión del Bolivia Moda de este año, fue la me-jor experiencia de sus vidas. Las piezas que se vieron en esa pasarela y toda la ropa de “Papingo Maminga” es manufactura boliviana, con-feccionada en Santa Cruz de la Sierra “por un grupo de valientes mujeres” a las que Marco y Daniel les tienen mucho cariño: “Dina, Janne-tte y María son las cabecillas del clan… son con las que

aprendimos que la mujer es el pilar de la sociedad”.

En su tiempo libre, Marco y Daniel trata de ver a los amigos en común, para com-partir momentos relajados o disfrutar de la energía noc-turna. Las oportunidades de vivir estas experiencias son cada vez más escazas y es que este par de adictos al diseño dirigen todos sus es-fuerzos “para que Papingo Maminga llegue hasta Nueva York… este es un chiste-rea-lidad…. Queremos ser gran-des”.

Perfil de los creado-res de “Papingo Ma-minga”Marco es diseñador, Licencia-do en Comunicación Social, Productor Arte y Vestuario para campañas publicitarias, largometrajes y cortometra-jes, Productor de Moda y Do-cente de Guion Publicitario.

Daniel es diseñador, Ingenie-ro Comercial además de Ase-sor en Decoración Integral y Gerencia de Mercadotecnia, Maya Mac Lean Casa.

Sello como diseña-dores“Lo irreverente es lo nues-tro, obviamente siempre en el marco de la comodidad. Nuestra marca se guía por los estilos del Indie, el Rock, el Pop y el Folk. Son las ten-dencias que a nuestro pare-cer expresan de mejor ma-nera el estilo de las personas que buscan una prenda Pa-pingo Maminga”.

Inspiración“Nos inspiramos en quien está leyendo en este mo-mento la revista Glam. Nos inspiramos en las personas ‘normales’ que ves en la ca-lle, en el centro de tu ciudad, en la noche… (El término ‘normal’ está mal usado ¡no existe! Nadie es normal, to-dos somos auténticos)”.

Pág 26//27

Texto. Ma

ria d

el Ca

rmen A

lcaza

r

Mensaje de sus crea-ciones“Desuniformización, ese es el principal mensaje. No hay cosa más aburrida que una prenda o un estilo que todas las personas usan, como si fuera un uniforme. El lector entenderá bien a qué nos re-ferimos y compartirá el senti-miento que produce decir ‘en mi ciudad toda la ropa es lo mismo’”.

Colores que repre-sentan a la marcaMarco y Daniel afirman que ningún color representa a “Papingo Maminga”, pero aclaran que “existe un trio de colores que siempre nos tienta a utilizarla. El blanco, el negro y el gris. Es una pa-leta muy sobria pero a la vez

Sobre su última co-lecciónTitulada “Yihaaa!”, su nom-bre hace referencia al grito de un vaquero. “Está ins-pirada en el estilo texano pero con una fuerte dosis de pop-rock” afirman los jó-venes diseñadores a tiempo de explicar que debido a que es temporada primavera-ve-rano, los colores vivos y lla-mativos se hacen presentes en esta colección. Telas livia-nas y frescas son el material fundamental de lo último de “Papingo Maminga”.

Pág 28//29

ValeriaBacarreza

Pág 30//31

No tiene enemi-gos. Su libro favorito es

“Diseñar para los ojos” del escritor Joan Costa. Es direc-tora de arte en la agencia de publicidad Toolbox. Paceña de nacimiento, empezó a es-tudiar Diseño Gráfico y Co-municación Visual en la Uni-versidad Católica Boliviana “San Pablo” en el 2005. Ella es Valeria Marcela Bacarreza Del Pozo (27). Afirma que no ha realizado

trabajos como modelo profe-sional. Desfilo en pasarelas desde los 20 años, cuando fue partícipe del “Summer Fashion” en la gigante disco-teca Forum. Desde entonces, su belleza ha sido retratada por varios fotógrafos, pero el modelaje continúa siendo sólo un pasatiempo: “Es un hobby en mi vida; me gustan, más que todo, las produccio-nes fotográficas fuera de lo común y diferentes”Aún vive con mis padres y

hermanos. Pretende realizar una especialización en Dise-ño de Páginas Web y Diagra-mación en el exterior en pro de ser una mejor profesional y personal, con convicción afirma acerca de su cami-no: “El día a día te trae una lección nueva, seguir apren-diendo y enriqueciéndome de experiencias que el día de mañana me traigan satisfac-ciones”.Considera que la industria de la moda en el país crece

Pág 32//33

a pasos agigantados. Sin em-bargo, Valeria cree que es necesario que los diseñado-res nuevos perciban más in-centivos. Para la joven dise-ñadora es fundamental que se cree la carrera de Diseño de moda a nivel licenciatura en la ciudad de La Paz, que “no se quede a nivel técnico, así habrían profesionales con más potencial y más posibili-dad de crecer y llegar lejos”. Mientras espera cosechar lo que siembra en su presente,

luce relajada y moderna. En su diario vivir Valeria tiene un “estilo hippie” para vestir. Sin importar la temporada, le encanta que su atuendo tenga “colores fuertes y muy vivos”. Siempre trata de usar algún accesorio llamativo. Pese a esto, aconseja que toda mujer debe tener un vestido negro en su guarda-rropa. “Me encantan los zapatos, creo que son la debilidad de toda mujer”, confiesa Vale,

quien debe adquirir calza-dos constantemente, ya que piensa que “renovar contan-temente tu vestidor es algo gratificante”. A esta diseña-dora le gusta seguir las ten-dencias de la moda y así no permanecer “en lo antiguo o viejo”, por ello la moda es algo interesante para esta mujer que gusta del buen vestir.

El mejor día de su vida: “El día que defendi mi tesis, al escuchar la máxima nota como calificación”El rasgo que más le piropean son: Los ojosUn tip para verse guapa: Siempre estar con las pestañas re-vueltas” Le tiene miedo a: La soledad Su peor hábito es: Ser desordenada Se ha enamorado: Tres veces La última vez que lloró fue: Por la muerte de mi abuelito La palabra que mejor la define: EspontaneaEs totalmente adicta a: Las gomitas y dulcesUna virtud: HumildadUn defecto: Ser renegonaLa fobia más extraña: Las tarantulas

Mo

delo. Va

leria Ba

carreza

- Foto. Vero

nica Avend

año

- Texto. Ma

ria d

el Ca

rmen A

lcaza

r

Pág 34//35

Observarlas es un placer, ya sean flores al

natural, acompañadas de su evocadora fragancia, estam-padas en textiles o serigra-fiadas en objetos decorati-vos. Sus colores son un must que se instala esta primave-ra en casa.

Estampados con flo-res mini o maxi?Elige textiles que coordinen flores de gran tamaño con otros multiflores. Los mo-tivos más grandes marcan el estilo de la composición. Úsalos según tus preferen-cias. Confecciona las fundas de los cojines a doble cara con un estampado grande en un lado y otro más discre-to en el opuesto. Si te cansas de los dibujos más llamati-vos, ¡dales la vuelta!

La flor es la protago-

nistaLas variedades más vistosas, mejor solas. Algunas flores son tan especiales por colori-do, delicadeza o tamaño que no necesitan otro acompa-ñamiento. En esos casos, el recipiente debe completar al arreglo y no eclipsarlo. Elige jarrones que entonen o con-trasten con los colores de la flor.

Textiles con estam-pados de floresEl print floral es un clásico que no pasa de moda. Se ac-tualiza, se reinventa, se tiñe de colores o desdibuja sus líneas. Renueva tu casa con cortinas, visillos o caídas de temporada, en tejidos más livianos y tonalidades suaves y alegres.

DECORACIÓN FLORAL: EL LENGUAJE DE LAS FLORES

Pág 36//37

Un comedor lleno de flores Imagina una comida al aire libre, rodeada de verde, co-lores intensos y una mesa ad hoc. Una vajilla estampada es uno de los básicos que no debe faltar en tu aparador para las reuniones prima-verales. Improvisa floreros inéditos. Utiliza algunas de las piezas del menaje (una taza, un cuenco, un bote…). Lograrás un llamativo efecto visual.

¿Echas algo de me-nos en tu casa? Pues pon tu ima-

ginación en marcha e inspí-rate. Crea, recicla, restaura, customiza y ¡a estrenar! Y lo mejor de todo, con tu sello más personal.

Decora con cintas adhesivasLa técnica del washi tape es tendencia. Estas cintas adhe-sivas decoradas dan mucho juego a la hora de decorar. Por ejemplo, limpia unas latas de conservas de dife-rentes tamaños, píntalas y decora sus bases con estos adhesivos a modo de cenefa. Mete una velita en cada una de ellas y conviértelas en ro-mánticos portavelas.

Una mesita muy có-modaCustomiza una pequeña có-moda y adáptala a ti y a tu espacio, como mesita rin-conera junto al sofá, como auxiliar en el recibidor o como mesita de noche en tu dormitorio. Sustituye los ca-jones por una original puer-ta de rejilla, cámbiale los pomos, dale una mano de pintura a juego con el resto de los muebles y te quedará como nueva.

Invéntate un mini offi-ceSi no tienes suficiente espa-cio en la cocina para colo-car un office, crea uno más sencillo. Fija a la pared una plataforma abatible, bastará con subir la base para tener

una mesita para desayunos o comidas rápidas.

Puf, silla o mesita au-xiliarSi la tapicería de un asiento está deteriorada pero su es-tructura sigue intacta, no lo dudes, ¡retapízala! En este, además, puedes colocar un puf de quita y pon, que lo mismo te servirá de silla que de mesita baja. Tú eliges su uso.

Customiza una mesaSi estás cansada de ver siem-pre los mismos muebles, da-les una vuelta. Líjalos y pín-talos en otro color, decóralos con papel maché o ata unas divertidas tiras de tela es-tampada en sus patas.

IDEAS PRIMOROSAS PARA DECORAR A TU GUSTO

Una jaula reciclada con mucho estiloUnos sencillos estantes pin-tados en blanco serán per-fectos a la hora de desta-car un papel tapiz vistoso. Dispón sobre ellos bonitos accesorios con una función distinta, como esta jaula con-vertida en un portavelas.

Pág 38//39

Bonito, elegante y espectacular. Esta es la prime-

ra impresión que da al verlo. Y también deseable porque dan ganas de tener uno para ponérselo de inmediato.

Estamos en medio del auge de los relojes inteligentes. Si bien no es un concepto nue-vo, las nuevas tecnologías basadas en la miniaturiza-ción de los componentes y las optimizaciones energéti-cas de estos, han permitido darle viabilidad a los proyec-tos que alguna vez quedaron como meros borradores.

Samsung con sus tropas de ingenieros de élite, pusieron

manos a la obra para poder lanzar al mercado un pro-ducto destinado al segmento emergente de la nueva gene-ración de relojes.

Alarma, teléfono, cá-mara de fotos, ban-deja de correo... y la hora“No es solamente un aparato atractivo. Está pensado para conectarse con otros dispo-sitivos. Marcará una tenden-cia”, aseguró Shin Jong-kyun, presidente de la división de móviles de Samsung.El “smartwatch” de la co-reana, que pretende ser “la última moda del mañana”, según palabras de Pranav

Mistry, jefe del Think Tank de investigación de Samsung, permite, además de ver la hora y establecer alarmas, hacer y recibir llamadas, to-mar fotografías y obtener notificaciones de nuevos correos electrónicos, entre otras cosas.El reloj tiene un tamaño de 2,5 pulgadas de diagonal y una resolución de 320 por 320 píxeles y cuenta con una pantalla táctil curva y rígida, que se adapta a la muñeca. Samsung ha incluido en el Galaxy Gear, que opera con Android, un procesador de 800 MHz, una memoria RAM de 512 MB y una memoria interna de 4GB.Sin embargo, la pantalla no

GALAXY GEAR

Pág 40//41

permite escribir mensajes debido a su reducido tama-ño. Para compensar también la ausencia de botones por el reducido tamaño, el Galaxy Gear dispone de una serie de sensores de velocidad y movimiento que permiten acciones novedosas con el objetivo de facilitar la acción del usuario.El smartwatch, que pesa poco menos de 74 gramos, se comercializará en seis co-lores -negro, gris, naranja, beige, rosa y verde lima- a partir del 25 de septiembre en 149 países y dispondrá de una batería de 315 mAh, lo que le permitirá más de 25 horas seguidas en espera con una sola recarga.

El reloj inteligente de Samsung

Responder al teléfo-no acercando el re-loj a la orejaEntre estas acciones desta-ca el responder una llamada telefónica entrante con sólo acercar el reloj a la oreja -como si el usuario estuviese sosteniendo un teléfono- o tomar una instantánea con sólo disponer el antebrazo en horizontal frente a uno mismo.Para eso Samsung ha dis-puesto el micrófono y el alta-voz en la trabilla de la correa y la cámara, de casi dos me-gapíxeles y enfoque automá-tico, en la parte exterior de la correa.

Sencillo funciona-mientoEl Galaxy Gear puede contro-larse mediante voz e incluso se pueden controlar la mú-sica y vídeos almacenados en el smartphone o tablet de los usuarios. Con el Gear también es posible aceptar o rechazar llamadas entran-tes o llamar desde el propio reloj. Su manejo es bastante sencillo, ya que con deslizar el dedo de forma lateral se acceden a las distinta aplica-ciones, no solo de Samsung sino también incorporadas por terceros como servicios de mensajería o redes socia-les.

Sams u n g p r e -s e n t o

la tercera generación de su ‘phablet’ Galaxy Note, un terminal más estilizado que el anterior modelo con una carcasa trasera con aspecto piel con una costura alrede-dor, pantallas de 5,7 pulga-das y estará disponible en dos modelos, uno con pro-cesador de cuatro núcleos y otro con un procesador de ocho núcleos, todo ello con 3 GB de memoria RAM.

El Note 3 estará disponible a partir del 25 de septiembre.

Delgado, brillan-te y poderosoEsta tercera generación de la familia Note de Samsung es más “delgado, brillante y po-deroso” en comparación con las generaciones anterioresEl Galaxy Note abandona la carcasa trasera de plásti-co para ofrecer una “nueva experiencia suave al tacto” rematado con una “delicada

costura”. El terminal pesa tan solo 168 gramos y cuenta con 8,3 milímetros de grosor. Incorpora una pantalla de 5,7 pulgadas Full HD Super AMOLED con una resolución de 1920x1080.

Las características del Note 3 apuntan a un mejor dispo-sitivo que la generación an-terior aunque, en realidad, todo se reducirá a la expe-riencia de uso, para la cual Samsung apuesta sobre la

GALAXY NOTE III

Pág 42//43

inclusión de Air Command, un nuevo sistema de uso de la S Pen, la pluma táctil que caracteriza a la línea Note.

Air CommandEl nuevo lápiz ‘S PEN’ ofre-ce nuevas posibilidades a la hora de navegar por los dis-positivos. Está diseñado para ser un controlador de comu-nicación entre el teléfono y el usuario mediante la crea-ción de funciones de control de entrada. Desempeña un

papel fundamental en cómo los usuarios interactúan con el dispositivo.Un clic del botón del S Pen, mientras se sostiene sobre la pantalla presenta a los usuarios el denominado Air Command, una paleta de cinco opciones avanzadas para acceder a las tareas de una forma más rápida. Con la función Air Command, no es necesario cambiar entre pantallas, memorizar co-mandos o buscar diferentes menús.

Sin duda el Galaxy Note 3 es un teléfono con un enfoque dedicado a la productividad, no solo al consumo de in-formación. Sus capacidades de generación de contenido solo aumentó con la nueva versión y, aunque no se per-cibe como un salto tecnoló-gico dramático, podríamos decir que la Note 3 alcanzó el nivel que siempre se deseó de la línea Note.

Un phablet todoterreno

Costa Rica ocu-pa un lugar privilegiado

en el corazón de Centroa-mérica, con 51 mil kilóme-tros cuadrados de extensión y playas bañadas por dos océanos, Atlántico y Pacífico, separados por apenas tres horas en vehículo o 45 minu-tos por avión.

La riqueza de Costa Rica ra-dica en la diversidad cultural de su gente. A lo largo de su historia, a la población indí-gena de origen prehispánico se han sumado oleadas de inmigrantes que se asenta-ron en este suelo, convirtién-dolo en su hogar.En la actualidad, además de un componente mestizo

mayoritario, existen varios grupos étnico-nacionales y colonias de inmigrantes que reivindican su herencia cultural particular, como los afro descendientes, chinos, hebreos, libaneses, italianos, etc., así como los pueblos in-dios Bribri, Cabécar, Maleku, Teribe, Boruca, Ngöbe, Hue-tar y Chorotega.

Los costarricenses se enor-gullecen de tener más de un siglo de tradición demo-crática y más de 50 años sin ejército. Éste fue abolido en 1948, y el dinero que ahorra el país al no tener fuerzas ar-madas lo invierte en mejorar el nivel de vida de sus habi-tantes, lo que ayuda para la paz social que hace de Costa

Rica un lugar agradable para visitar.

Los “ticos”, como también son conocidos los costarri-censes, son famosos por ser gente hospitalaria y les gusta conservar esa reputa-ción. Son educados y traba-jadores, les gusta regalar una sonrisa a la gente y estrechar la mano.

Saben que su tierra es espe-cial, y generalmente aceptan gustosos guiar a los visitan-tes que están perdidos, a veces incluso explicándoles cosas que pueden resultar extrañas para un extranjero, y hacen su estadía lo más placentera posible. Se dice que los ticos son el mejor

COSTA RICA

Pág 44//45

activo de esta nación, y una vez que usted haya vivido su amistosidad y espontanei-dad, ya no le quedará duda al respecto.

PlayasLa zona del Caribe se destaca por su variedad de ecosiste-mas acuáticos y sus playas de arena negra y blanca, ideales para la práctica de activida-des enfocadas en la natura-leza y el mar, como la pes-ca deportiva y el buceo en aguas claras, y también para disfrutar del sol y las camina-tas a orillas del mar.La costa del Pacífico concen-tra grandes centros turísticos y sus playas son preferidas para la práctica del surf, por

Con los brazos abiertos

ejemplo, Esterillos, Jacó, Hermosa, Boca Barranca y cerca del Parque Nacional Marino Ballena y en el sector de Golfito, donde se forma la famosa “ola larga izquierda”.

EcoturismoCosta Rica es un país exube-rante, donde la naturaleza se manifiesta en todo su es-plendor gracias a la extraor-dinaria biodiversidad de su territorio.El territorio está dividido en 20 parques naturales, ocho reservas biológicas y una se-rie de áreas protegidas que cautivan a los amantes de las actividades ecoturísticas. La oferta de excursiones y pa-seos es muy variada: desde

paseos a caballo hasta cami-natas por senderos monta-ñosos y salidas guiadas para la observación de aves.El Parque Nacional Tortugue-ro es famoso por el desove de tortugas marinas y por poseer canales naturales que albergan especies amenaza-das como el manatí, la nutria y el cocodrilo.

AventuraUna tierra de volcanes, bos-ques húmedos y nubosos, enormes cataratas y ríos caudalosos. Esta naturaleza generosa hace difícil decidir entre la variada oferta de actividades, que incluye raf-ting, windsurf, buceo, kaya-king, pesca deportiva y surf.

Muchas veces compartimos el sueño de

viajar a un lugar increíble con un amigo o grupo de amigos. Todo parece encajar perfec-tamente. Todos desean ir al mismo lugar con el mismo entusiasmo. Tienen gustos y preferencias parecidas, y suelen compartir el mismo tipo de actividades. La pasan muy bien en casa y luego re-sulta que uno quiere ir a la playa a surfear, el otro desea recorrer museos. Uno quiere despertarse temprano para aprovechar el día mientras el otro quiere dormir unas ho-ras más.¿Cómo asegurarnos de que ninguna diferencia de opi-nión afecte una amistad que valoramos, y a la vez disfru-tar un viaje placentero y re-lajante? Sin lugar a dudas se puede lograr, pero es impor-tante tener tacto, conser-

var la paciencia y saber que de vez en cuando uno debe ceder. He aquí algunos con-sejos que les ayudarán a dis-frutar el viaje ¡y conservar su amistad intacta a la vez!

Compartan la planifi-caciónMientras es cierto que al-gunas personas son mas organizadas en lo que refie-re a la búsqueda y reserva de hoteles, el dejar que un amigo (por mas organizado que sea) se ocupe de toda la planificación puede crear resentimiento ya que puede llegar a sentir que se tiene que ocupar de absolutamen-te todo. Dividan todas las ta-reas previas al viaje por más pequeñas o insignificantes que parezcan; estas pueden incluir reservas, compras de suministros, llamadas telefó-nicas, etc…

Conoce bien con quien viajasTu amig@ te puede asegu-rar de que su compañera de trabajo es la más divertida. Pero si se la pasan hablando sobre el trabajo o el jefe, o esa persona simplemente no congenia contigo o tu forma de ser, la pasarás muy mal y terminarás enojado con tu amigo. Es recomendable pa-sar al menos un día entero con un posible compañero de viajas antes de decidir se realmente deseas viajar con esta persona.

Arreglen el presu-puesto antes de via-jarEs la parte esencial. Poneros un límite más o menos apto para la economía de todos y respetarlo. También suele ayudar establecer un fondo

VIAJES CON AMIGOS

común de dinero y que una o dos personas se encarguen de administrarlo. Es de suma importancia conversar no solo acerca de lo que están dispuestos a pagar por la noche de alojamiento, sino también cómo viajar (¿auto-móvil propio, bus o avión?) y cómo pagarán por sus co-midas (¿dividen la cuenta o pagará cada uno por lo que consumió?) Resulta a menu-do muy incómodo hablar con amigos sobre el dinero, pero es muy importante aclarar estos temas de antemano. Evitarán muchos dolores de cabeza y resentimiento por gastar una suma que no es-taba dentro del presupuesto.

Pasen unos ratos a solasSolo porque viajas con ami-gos no significa que tengas que pasar cada instante a

su lado. Es aconsejable de hecho, que cada uno salga por su lado durante un par de horas. ¿Quieres relajarte en la piscina mientras que tu amigo quiere visitar unos templos antiguos? Que cada uno haga lo que tenga ganas de hacer. Se podrán encon-trar luego para compartir lo que han hecho durante la tarde.

Aprende a ceder, pero no cedas todo el tiempoUna cosa es aceptar una su-gerencia de tu amigo acerca de un paseo o excursión y otra es hacer lo que quiere el otro todo el tiempo. Si existe algo que realmente quisieras hacer o ver, debes hacerlo. Después de todo, son tus va-caciones también. Si resulta imposible llegar a un acuer-do, siempre tienen la opción

de ir cada uno por su lado, al menos por un par de horas.

Compartan las ta-reas domésticasNo es justo que una perso-na sea la única encargada de cocinar, limpiar e ir omprar mientras las demás toman sol en la playa. Lo ideal es re-partir las tareas domésticas si es que alquilan un depar-tamento.

Se mas toleranteHay muchos a los que les molesta el desorden, pero no tiene sentido dejar que tu amigo arruine tus vaca-ciones solo porque deja su ropa tirada por ahí. ¿Ronca o hace otros ruidos molestos de noche? Todos tenemos nuestros problemas, hábitos o costumbres molestas. Dé-jalo pasar. Para eso son las vacaciones.

Pág 46//47

Manteniendo la amistad

Titulo: El país de las prome-sasAutora: Sofia Caspari

El amor auténtico, la familia, la venganza, las segundas oportunidades, la franque-za... En su última novela, Al-bert Espinosa nos zambulle en una trepidante historia protagonizada por unos per-sonajes imborrables que nos harán pensar y revelar lo que es verdaderamente impor-tante en la vida.

“Nunca nos mentiremos... Atiende bien, eso conlleva algo más que ser sincero... En este mundo hay un mon-tón de gente que es falsa... Las mentiras te envuelven... Tener la certeza que hay un archipiélago de personas que siempre te dirán la ver-dad vale más que el oro... Quiero que constituyas una parte de mi archipiélago de sinceridad...”

Titulo: Los vigilantes del faroAutora: Camilla Läckberg

En el momento en que Pa-trik se reintegra al trabajo, Erica se vuelca de lleno con sus gemelos, que vinieron al mundo prematuramen-te. Practicamente no tiene tiempo para ir a ver a Annie Wester, una excompañera de instituto que reciente-mente ha vuelto a Fjällbacka tras muchos años alejada. Annie y su hijo Sam se han mudado al faro abandona-do de la isla de Gråskär, que pertenece a su familia. Todo y los murmullos que se dejan oir por el pueblo acer-ca de la leyenda de la “isla de los espíritus”, en la que los fantasmas de los muer-tos deambulan libremen-te, no parecen preocuparle las voces raras que se oyen por la noche. Por otro lado, su exnovio Matte Sverin, quien también había estado residiendo varios años en Estocolmo y acababa de em-pezar a trabajar en el Ayun-tamiento de Fjällbacka, es encontrado asesinado. An-nie resulta ser la última per-sona que lo vio con vida...

Titulo: Brújulas que buscan sonrisas perdidas Autor: Albert Espinosa

Durante el transcurso del verano de 1863, las jóvenes Anna y Viktoria se conocen en un viaje en barco desde Alemania hasta Buenos Ai-res. Las dos van a encontrar-se con sus respectivos ma-ridos, que las antecedieron en el viaje por causas muy diferentes: el de Viktoria, un potentado terratenien-te argentino, que se vio en la obligación de volver a su país para encargarse de algu-nos negocios apremiantes, mientras que por otro lado la humilde familia de Anna no podía permitirse el lujo de comprar todos los billetes a la vez. En esa tierra remota, en la que las dos muchachas han depositado sus sueños, sus caminos se distancian. Pero, el esperanzador futuro de Viktoria da un vuelco dramá-tico, y a Anna la acecha una horrible noticia, lo que hará que sus existencias se vuel-van a entrecruzar.

CONTAMINACIÓN EN INTERIORES

Se ha demostrado que en muchas ocasiones el aire

de los interiores está conta-minado.

Muchos materiales emiten compuestos orgánicos volá-tiles que contaminan el aire que respiramos en nuestra casa o en nuestro trabajo. Estos materiales los encon-tramos en alfombras, tapice-rías, plásticos, fibras artificia-les... a esto hay que añadir la contaminación química de limpiadores, insecticidas, pe-gamentos, pinturas y barni-ces... De hecho, si acercamos la nariz a muchos objetos podremos percibir el olor de algunas de esas sustancias perjudiciales para nuestra salud. Al separar la nariz, esos olores están tan disper-sos que pueden no ser per-cibidos pero siguen estando ahí aunque sea en menor concentración.Un estudio de la EPA (la

Agencia de Protección Am-biental del gobierno esta-dounidense) concluyó que esta “contaminación de in-teriores” es uno de los 11 problemas ambientales más importantes. Por otra parte, ese mismo estudio revela que el público no tiene preo-cupación suficiente por este tipo de contaminación.

La solución a la con-taminación de inte-riores

Para evitar respirar aire con-taminado, es más fácil de lo que parece Bill Wolverton, ingeniero ambiental de la NASA comenzó estudian-do las plantas domésticas y resultaron mucho mejores de lo que había esperado. A partir de niveles “peligrosos” de varios compuestos orgá-nicos volátiles, Wolverton encontró que algunas plan-tas reducen la contamina-ción a niveles no detectables

en 24 horas. Las plantas do-mésticas son muy fáciles de cuidar: toleran casi cualquier condición de iluminación, basta regarlas 1 ó 2 veces por semana, son resistentes a las plagas y no tienen flores que provoque alergias.

Ponga plantas en su vida y regálelas, parece un buen lema para respirar mejor. Ponga plantas en su casa y en el lugar de trabajo, pues es donde más tiempo se pasa. Además, las plantas absorben CO2, por lo que también es un ligero reme-dio contra otros tipos de con-taminación. También puede aprovechar sus ventanas o su patio para que las plantas aprovechen la energía solar para crecer, o incluso, puede cultivar un pequeño huerto. Si no quiere dedicar mucho tiempo a cuidarlas busque especies que requieran po-cos cuidados, dependiendo del clima en donde viva.

Pág 48//49

Como parte de su política de Res-ponsabilidad So-

cial Empresarial, la empresa Kimberly Clark Bolivia, el pasado miércoles 21 de julio, donó una importante suma de dinero por cuarto año consecutivo, este año serán beneficiados el Hospital Arco Iris de la ciudad de La Paz y el Hospital Los Andes de El Alto con 4.083,145 Bs. que serán distribuidos entre los dos centros de salud.Bajo el objetivo de coadyu-var en la disminución de la tasa de mortalidad materno infantil, Kimberly Bolivia en-tregara dos contenedores de insumos médicos a los hos-pitales, quienes serán bene-ficiados de manera consecu-tiva los siguientes tres años.

Kimberly Clark Bolivia pone su atención en los niños, no solamente con esta activi-dad, sino mediante sus diver-sos programas de Responsa-bilidad Social, los que ejecuta a lo largo de todo el año. La donación es el resultado de un convenio suscrito entre Kimberly Clark Corporación y la fundación Medshare de Estados Unidos, que ayuda a distintos hospitales públicos de países en vías de desa-rrollo con insumos y equipos médicos. En Latinoamérica, Kimberly y Medshare apoya-ron a Perú, Colombia, Chile y Ecuador.

Rodrigo Rojo, Gerente Legal y de Asuntos Corporativos de Kimberly Bolivia, explicó que en el país ya se han realizado

cuatro donaciones anterior-mente; la primera vez el año 2010 se benefició al Hospital de Clínicas de la ciudad de La Paz, con insumos y equipa-miento que ascendían a Un Millón de Bolivianos, en una segunda oportunidad el año 2011 se donó equipos mé-dicos por un monto equiva-lente a 2,5 Millones de Boli-vianos al Hospital Viedma de la ciudad de Cochabamba y una tercera ocasión se bene-fició al Hospital del Niño en la ciudad de Santa Cruz. Esta es la cuarta vez que la em-presa realiza esta actividad, siendo los hospitales Arco Iris de la ciudad de La Paz y Los Andes de la ciudad de El Alto los beneficiarios.“Para nosotros es una gran satisfacción trabajar con y

KIMBERLY CLARK BOLIVIA

Dona equipos e insumos médicos a los hospitales Arco Iris y Los Andes

para los niños, pues vemos en ellos la alegría de la vida y la proyección de nuestro país”, manifestó Rodrigo Rojo.

Otras actividades de Res-ponsabilidad Social que lleva adelante Kimberly Clark Boli-via son:

Recíclame Cumple tu Papel, proyecto de recicla-je a favor de los niños con cáncer del hospital Oncoló-gico de la ciudad de Santa Cruz, realizado junto a la fundación AFANIC (amigos y familiares de los niños con cáncer). Así también, des-de este 2012 lo efectúa con ALDEAS INFANTILES SOS, en la ciudad de La Paz, en be-neficio de 500 niños y niñas participantes en el programa de prevención del abandono infantil de Aldeas Infantiles SOS.

Nuestros Niños Espe-ciales, ayuda a los hijos especiales de sus colabora-dores.

Piso Sano, mejora la cali-dad de vida de sus colabora-dores y familias, ayudándolos en la refacción, ampliación y mejora de sus viviendas.

Kimberly Saludable, vela por la salud corporal y emocional de su personal y familia, desarrollando distin-tas actividades.

KimberFamilia, ayuda a costear los gastos escolares o universitarios de los cola-boradores que tengan hijos estudiando.

Buen Vecino, estrecha lazos de amistad, cubre las necesidades en salud, edu-

cación y desarrollo, además de mejorar la calidad de vida de la población y vecinos de la planta de producción de Kimberly.

Acerca de Kimberly BoliviaKimberly Clark Bolivia es una empresa líder en productos de consumo masivo para el cuidado e higiene personal y familiar. Ofrece productos que han mejorado de mane-ra significativa la calidad de vida de las personas como son: los pañales para niños y adultos, papel higiénico, toallas femeninas, toallitas húmedas, pañuelos faciales, servilletas, entre otros.

Están presentes en los ho-gares bolivianos con marcas reconocidas por su gran cali-dad como: Scott, Kotex, Hug-gies, Plenitud, Poise, Kleenex y Wypall.

Pág 50//51

Socialmente Responsable

Pablo Valda, inge-niero, músico y productor, nació

en la ciudad de Sucre – Bo-livia, desde muy pequeño tuvo a una inclinación natu-ral hacia todo lo relaciona-do a la música, sobre todo el manejo de sonido. Inicio su carrera musical a los 13 años, perteneciendo a dife-rentes bandas y proyectos musicales en el colegio, de donde nació la banda OZO-NE formada conjuntamente

con sus 4 mejores amigos, con la cual grabó un material discográfico que le permitió recibir menciones de diver-sos medios y visitar varios escenarios de todo el país.

Pese a su pasión por la mú-sica y ganas de seguir traba-jando en su grupo OZONE, Pablo se fue a Viña del Mar – Chile, donde comenzó sus estudios en la carrera de In-geniería Comercial en la Uni-versidad Adolfo Ibáñez que

finalizando el mismo, realizó una Maestría en Finanzas.Una vez terminado ese ciclo, Pablo volvió a su país a tra-bajar en la banca, ámbito en el cual se había especializa-do, sin embargo, decidió ha-cer realmente lo que le apa-sionaba, la producción de audio. Para esto, decidió irse del país para buscar la mejor formación nuevas oportuni-dades, Philadelphia – EE.UU, ahí empezó sus estudios en el Art Institute of Philadel-

PABLO VALDA

“Con pasión, determinación y talento la mediocridad es imposible”

Pág 52//53

Productor Musical Boliviano

phia, donde despues de 3 años de intenso estudio se graduó con honores, como Ingeniero en “Producción de Audio”, y recibió el premio de “Best Portafolio in Audio de la Carrera y mejor ¨Senior Project (el EP debut del artis-ta Chriss Ricco).

Después de ese tiempo de mucho esfuerzo y aprendiza-je, Pablo trabajó con Ted Ri-chardson, productor de artis-tas como Oh My God, Chiddy Bang, Portugal The Man, Kai Botak, Last Full Measure, en Cedar Street Studios, como Ingeniero en audio, partici-pando en la producción de

discos de artistas como Na-poné, artista de New Jersey que acaba de lanzar su pri-mer disco llamado “Gypsy Rose” mismo que se encuen-tra disponible en Itunes y Amazon, de la misma forma con Kai Botak, Lovecartel, etc.Paralelamente y mientras este joven boliviano produ-cía grandes obras para estos artistas, Pablo se comunicó con sus amigos del grupo OZONE que había forma-do en Bolivia, para grabar un disco. Debido a que los miembros del grupo radi-caban en diferentes países, Pablo decidió asumir toda la

responsabilidad del proyec-to, lo que significaba escribir y grabar demos de todos los temas que formarían parte del disco. Gracias a este mé-todo, pudo reemplazar los instrumentos contando con el aporte de los miembros de la banda de acuerdo a la disponibilidad de cada uno de ellos. La realización final de este disco fue un éxito, con la nueva propuesta del disco “DEPLETION” de OZONE, se intenta profundizar de forma estilizada, todas las influen-cias de los miembros de la banda, logrando así un Rock Pop moderno y ecléctico.

Disco DEPLETION, concepto de tiempo limitadoPablo explica que este disco está basado en el concepto del tiempo y cómo este afec-ta el comportamiento huma-no, pues nuestro comporta-miento es diferente cuando tenemos tiempo ilimitado. Este estado psicológico ge-nera reacciones extremas en nuestra conducta.El disco también se enfoca en una historia de 7 días en los cuales el personaje principal experimenta estos cambios tal como su manera de ver el mundo cuando considera que su tiempo se va acaban-do. Después de todo este con-cepto trabajado por Pablo y el grupo, se muestra el ori-gen del nombre o título del

disco “DEPLETION” (cuando algo abundante comienza a escasear) En un juego de palabras con el nombre del grupo “OZONE” “OZONE DEPLETION” que hace alu-sión al problema de la capa de ozono. Su primer sencillo “Cant Stop” ha sido estrena-do recientemente en el mes de junio y de la misma forma a sido difundida en las radios más importantes a nivel na-cional en Bolivia, como ser Stereo 97, Doble 8 Latina, WKM, Interactiva, HIT, Ac-tiva y otras. En Madrid, en radios como Start Terrassa y Tentación y en radios de Argentina y Nueva York, Lo-grando una gran aceptación en el público.Cabe recalcar que es una producción de gran calidad, el concepto, las letras y el sonido han sido fusionados

perfectamente por Pablo.Actualmente Pablo radica en Los Angeles, CA – Esta-dos Unidos. Donde tiene el privilegio de trabajar como asistente con el reconocido productor Mitch Allan, líder de la banda SR-71, ganador de Discos de Oro y Platino, teniendo múltiples éxitos dentro de los ranking de Ra-dio Top 10 y productor de discos de artistas muy impor-tantes como, Demi Lovato, Selena Gomez, Daughtry, Fif-th Harmony, Jonas Brothers.Ademas de esto, Pablo tam-bién se encuentra trabajan-do con el artista Naponé, co-produciendo su proximo disco “Volcanos”, el cual será lanzad a principios del proxi-mo año. Adicionalmente, Pablo forma parte de la ban-da en vivo de Naponé como guitarrista.

Despliega su talento por el mundo