Edelmetaal is het vakblad van de Federatie Goud en Zilver

73e jaargang — september 2018Nummer 6

G L A N S R I J K E H O O F D R O L V O O R G O U D

NAT

UU R L I J K

E

N W

ARM

5

september — 2018

ECHTE JUWELIERS VERKOPEN ECHT GOUD

14 KARAAT BI-COLOUR COLLIER EN ARMBAND SETS NU OOK VERKRIJGBAAR IN ROSE-WITGOUD

GOUD KOOP JE BIJ DRIJFHOUT

Openingstijden showroom: ma t/m vrij 8.30 - 16.30Keienbergweg 12 - 1101 GB Amsterdamwww.drijfhoutnl.com - info@drijfhoutnl.comT. (+31) 020 564 8 520

Patrick Thio

NOBLESSE OBLIGE

Enige tijd geleden werden wij gebeld door een journalist van één van de kwaliteitskranten. Hij vroeg naar de herkomst van het goud dat in sieraden wordt verwerkt. Toen ik hem vertelde dat het meeste goud gerecycled is zei hij tot mijn verbazing: dat geloof ik niet! Ik vroeg waarom niet en hij zei: als jullie het goed doen dan zouden jullie dat wel van de daken schreeuwen, jullie zijn toch commercieel?

Wij worden natuurlijk wel vaker gebeld door de media met vragen over de branche en die beantwoorden we vanzelfsprekend altijd met uw belang in gedachten. Ik heb de journalist uitgelegd dat we tot in het recente verleden niet op de herkomst van ons goud zijn aangesproken, terwijl we zelf weten dat we veel recyclen en dus niet de behoefte voelden om iets recht te zetten. Maar onze (positieve) boodschap ging er deze keer niet in.

Overigens was het standpunt van de meeste collega’s altijd dat je recycling niet moet benoemen want dat lijkt op tweedehands. Maar dat is natuurlijk achterhaald: recycling is nu juist positief in de ogen van de klant. Door dit niet te benoemen missen we zelfs een kans!

Maar sinds vorig jaar het Convenant Verantwoord Goud is gesloten kunnen we ons als branche van onze beste kant laten zien. Door het convenant of de gedragscode te tekenen laat u zien dat u de herkomst van het goud waar u mee werkt belangrijk vindt en dat u positieve invloed wil uitoefenen op uw leveranciers en daarmee uiteindelijk ook op de omstandigheden waaronder nieuw goud wordt gewonnen.

Laten we dan ook samen deze kans pakken: voor uzelf, voor de media en voor de mensen in de goudketen. Bovendien heeft u een eerzaam beroep en werkt u met edele metalen dus noblesse oblige.

In dit themanummer Goud van Edelmetaal leest u meer over het convenant en de code maar natuurlijk vooral ook over de prachtige producten van dit edele materiaal en de mensen die ermee werken.

U heeft goud in handen!

secretaris/directeurFederatie Goud en Zilver

p.thio@fgz.nl

een woord vooraf

7

TRENDS & BEURZEN

De nieuwe trendkleuren voor het najaar zijn warm, met wat vrolijke en opvallende ertussen. Tijd voor het uitzoeken van nieuwe collecties dus. In deze Edelmetaal een mooi overzicht van de nieuwste trendkleuren met bij elke kleur een aantal bijpassende sieraden en horloges

REPORTAGE

Het realiseren van complexe vormen, sneller en efficiënter werken: de voordelen van het gebruik van 3D-printing voor de productie van gouden sieraden zijn legio. Met de komst van Direct Metal Laser Sintering zal het in de toekomst een nog grotere vlucht gaan nemen

BEURSBUZZ

Retailbeurs Utrecht is de nieuwe benaming van wat voorheen de Najaarsbeurs was. Met de naamsverandering zet Jaarbeurs de veranderingen door die in het voorjaar op Jewels & Watches zijn gestart

Twee belangwekkende evenementen in november: SIERAAD Art Fair van 8 t/m 11 november in de gashouder van de WesterGasfabriek in Amsterdam en Het Juweel, Wereldmuseum Rotterdam van 23 t/m 26 november

INTERVIEW

Goudsmederij Leerdam trekt mensen, die op zoek zijn naar een bijzonder sieraad, van heinde en verre naar de karakteristieke binnenstad van Leerdam. Edelmetaal interviewde Willem Bouman en Tineke Bron over hun succesvolle werkwijze en hun keuzes

PROFIEL

Zoveel vakgenoten, zoveel beroepspraktijken. Kijk een zomerse week mee in het werkende leven van goudsmid Zita Jansen

Onlangs gaf de familie Weisz tijdens een brand event een kijkje in haar geschiedenis. Tevens werd er vooruitgeblikt op de nieuwe collecties

Tot voor kort had Schoonhoven geen sieraadgalerie meer. Stefan van Beeten bracht daar verandering in door eind juni de sieraadgalerie Meesters van de Zilverstad te openen

11

32

36

42

38

40

50

62

inhoud september — 2018

- VROLIJKE EN WARME TINTEN - VR

OLIJ

KE E

N WA

RME T

INTEN

herfstiwinter2018-2019

12

13

23

JUBILEA

Goudsmid Margriet bestaat 10 jaar. De officiële opening op 30 juni van haar nieuwe atelier in het Drentse Annen is de eerste stap op weg naar een volgend lustrum

Cardillac is al dertig jaar bezig met vormen ontdekken en deze vertalen naar sieraden. Edelmetaal sprak hen over hun formule voor succes

Al zeven generaties lang zijn de winkels van de familie Sparnaay te vinden in of rondom Uithoorn. 170 jaar ‘in het vak’ geeft elke generatie Sparnaay juweliers nieuwe uitdagingen

SHOWTIME

Goud steelt de show in deze editie van Showtime, waarin goudsmeden hun eigen favoriete stukken in de spotlights zetten

SIERAAD VAN DE MAAND

Deze maand een sieraad met een onverwachte invalshoek en interessant materiaalgebruik

UPDATES

Een selectie beurzen en exposities, om alvast in uw agenda te noteren

IN DE PRAKTIJK

Medio vorig jaar ondertekende de Federatie Goud en Zilver het IMVO-Convenant Verantwoord Goud, samen met de overheid en een aantal andere organisaties. Edelmetaal benadrukt de noodzaak van de gedragscode en legt uit wat er van u verwacht wordt, wanneer u de code ook ondertekent

Het ‘Oeganda project’ heeft als doel kinderarbeid tegen te gaan. Het richt zich op de kleinschalige goudmijnen in Busia regio in Oost-Oeganda en heeft al veel positieve impact

De invloed van het Convenant Verantwoord Goud wordt sterker naarmate er meer partijen meedoen die actief zijn in de goudketen. Edelmetaal licht de rol toe van de werkgroep ‘Increasing and using Collective Leverage’

Het schooljaar van Vakschool Schoonhoven werd op 5 juli in de Grote Kerk in de Zilverstad afgesloten met een feestelijke diploma-uitreiking. Ook dit jaar kreeg een aantal uitblinkers een Award en waren er diverse andere prijzen, zoals de NJU-Award

Op 27 juni overleed op 72-jarige leeftijd Marjan Unger, kunsthistorica, docent, auteur van diverse boeken en sieraadverzamelaar. Edelmetaal Magazine memoreert haar

44

46

48

52

65

67

70

72

75

78

82

inhoud

8

september — 2018

52

79

70

/ CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW /

ceylon yellow

Een kruidige kleur geel die dus niet voor niets Ceylon geel wordt genoemd. De kleur doet denken aan curry, maar ook aan mosterd. Ceylon geel is een warme winterse kleur die mooi bij Nevelblauw past.

trends en beurzen

12

/ CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW / CEYLON YELLOW /

- CEYLON YELLOW - CEYLON YELLO

W - CE

Y LON

Y

ELLOW

CEYLONYELLOW

BocciaCollier met hanger uit de nieuwe Figura-collectie van Boccia. Deze

minimalistische sieradenlijn bestaat uit colliers en oorstekers van

titanium in geometrische vormen. Als setjes in dezelfde vorm te dragen

of gecombineerd met elkaar volgens de layering trend. WWW.PDAGROUP.NL

trollbeadsVan Trollbeads zijn de nieuwe twisted

bangles, verkrijgbaar in zilver, verguld en

koper, en te dragen met of zonder kralen en

stoppers. WWW.DSIGNDENEMARKEN.NL

HookedDe horloges van Hooked zijn

zowel door vrouwen als door

mannen te dragen en matchen

met de armbanden uit de Hooked

Concepts collecties.

WWW.ESSENCECOLLECTIONS.COM

drijfhoutNieuw van Drijfhout zijn de afgebeelde gouden

geometrische sets bestaande uit colliers met

hangers in ronde, vierkante en driehoekige vorm

met bijpassende oorsieraden. Vooral populair

bij een jonger publiek, aldus Drijfhout. Op

verschillende lengtes te dragen door de extra

tussenogen. WWW.DRIJFHOUTNL.COM

camps & campsDe oorhangers uit de serie

Colour Splash Banana

van Camps & Camps zijn

uitstekend te combineren

met de andere sieraden uit

dezelfde serie. Mixen en

matchen dus.

WWW.CAMPSENCAMPS.NL

Violet HamdenDe Cycle of Luna armband van Violet

Hamden is verkrijgbaar in zilver en geel- en

roséverguld zilver. Mix & match met de

andere sieraden van dit merk. WWW.ORFAC.NL

Nikki LissoniDe nieuwe collectie van Nikki Lissoni bestaat

uit colliers, armbanden, ringen en bedels. De

sieraden hebben verschillende looks zodat

er makkelijk een stijl uit te kiezen is die

aanspreekt. WWW.NIKKILISSONI.COM

Spirit IconsDe sieraden van de Deense ontwerpers

Tim en Daniel, Spirit Icons, worden

gemaakt in Thailand. De collectie bestaat

uit (geoxideerd) zilveren en 14-karaats

vergulde medaillons, armbanden,

oorsieraden en ringen met verwisselbare

elementen. WWW.DSIGNDENEMARKEN.NL

chopardChopard is sinds juli van dit jaar als eerste horloges- en juwelenhuis

ter wereld voor al haar collecties volledig overgeschakeld op 100%

ethisch verantwoord goud, zo meldde het merk. Chopard is hiervoor

een langdurige samenwerking aangegaan met ambachtelijke,

kleinschalige mijnen. WWW.CHOPARD.COM

CO88 CollectionElk sieraad uit de collectie van CO88 Jewelry heeft

volgens het merk een diepere betekenis en brengt

voorspoed en geluk, precies zoals waar 88 in de

Chinese cultuur voor staat. De collectie bestaat

uit horloges, armbanden, kettingen en oorsieraden

van hoogwaardig staal. WWW.BLUDISTRIBUTION.COM