1

2 3

O ESPELHO QUE SE TRANSFORMA EM TV

Um produto inovador que irá revolucionar o conceito convencional de televisão. A Illusion TV transforma qualquer divisão num espaço

requintado, com uma peça decorativa sofisticada e única.

Com um simples botão é possível esconder ou desvendar uma imagem de qualidade num espelho.

Esta solução integra-se nas diferentes áreas habitacionais tais como salas, quartos, salas de banho, cozinhas ou escritórios, bem como tem

também lugar em espaços públicos, comerciais e hoteleiros.

MIRROR THAT TURNS INTO TV

An innovative product that will revolutionize the concept of conven-tional television. The Illusion TV turns any room into a refined space

with a sophisticated and unique decorative piece.

By pressing single button you can hide, or unveil a high quality image in a mirror. This solution can be used in diferent housing areas, in living

rooms, bedrooms, bathrooms, kitchens or other spaces, as well as places like public areas as shopping centres or hotels.

GLASSINNOVATION

GLASSINNOVATION appears in 2013 and the company’s growth resulted in a product line whose main objective is to create solutions in glass, which are distinguished the high level of customization, quality and innovation.

This is a line of strong decorative component, which allows also to combine functionality and design.

Always using the best materials and the best partners and suppliers, focusing on design and innovation, we proudly present .. IllusionTV

A GLASSINNOVATION surge em 2013 e o crescimento da empresa resultou numa linha de produtos cujo principal objetivo é a criação de soluções em vidro, que se distinguem pelo elevado grau de personalização, qualidade e inovação.

Esta é uma linha de forte componente decorativa, que permite também aliar funcionalidade e design.

Recorrendo sempre aos melhores materiais e aos melhores parceiros e fornecedores, apostando no design e inovação, apresenta o novo produto..IllusionTV

A EMPRESA THE COMPANY

O PRODUCTOTHE PRODUCT

Illusion OFF Illusion ON

SALAS | Introduzir uma nova dimensão à sua experiência de TV. Veja as notícias, séries ou o seu filme preferido, de uma forma mais inovadora. Considere o potencial da mistura elegante da televisão da sala aliada a uma peça de design person-alizada. Pode ser embutido na parede, aplicado como um quadro, ou mesmo integrado no mobiliário.

EM CASAAT HOME

QUARTOS | IllusionTV, um espelho decorativo que tem visível a televisão apenas quando premir o botão. Embutido na parede, aplicado como um quadro, integrado na mobília do quarto, ou aplicado numa porta de correr do closet. Uma peça decorativa que marcará a diferença.

LIVING ROOM | Enter in a new dimension of TV experience. See the news, series or your favorite movie in a more innovative way.Consider the potential of stylish mix of television of the room combined with a piece of custom design.It could be embedded in the wall, applied as a frame, or even integrated in furniture.

BEDROOM | IllusionTV, decorativemirror that has visible television only when you turn on. Built into the wall, used as a frame, built-in bedroom furni-ture, or applied to a sliding door closet.A decorative piece that will mark the difference.

A Illusion Tv representa o epítome da elegância aliada à tecnologia. É uma excelente forma de instalar uma unidade de multimédia em ambientes residenciais e de fácil montagem. Pode ser aplicada na parede com uma moldura decorativa, num suporte de chão, ou integrada na parede ou no mobiliário.

The Illusion TV represents the epitome of elegance combined with technology. This is a great way to install a unit of media in residential environments. The easy assembly allows it to be applied on the wall with a decorative frame, on a floor stand, or integrated into furniture

A ELEGÂNCIA EM CASA

THE ELEGANCE AT HOME

66

From concept to reality...

Do conceito à realidade...

8

WC | Uma peça de destaque, que pode ser aplicada na zona de duche ou no espelho, desenhada de forma a funcionar em pleno, mesmo em condições de grande humidade.

WC | An outstanding piece, which can be applied in the shower area or in the mirror, designed to work even under high humidity conditions.

10

Intelligent mirror TVAceda aos seus conteúdos e navegue na internet de forma simples e prática

Access your contents and surf the Internet in a simple and practical way

Faça a diferença

Make the difference

13

COZINHA | A cozinha é o local perfeito para a Illusion TV, pemitindo a sua aplicação no painel de cozinha, incorporada nos armários, ou mesmo no balcão da cozinha.

KITCHEN | The kitchen is the perfect place for the Illusion TV, allowing implementation in cooking panel, built-in cabinets or even on the kitchen counter.

13

Disponível em Dual touch ou Multi touch

Available in Dual touch or Multi touch

Touch System

15

Em Hoteis, a Illusion TV oferece uma primeira impressão inesquecível a qualquer hóspede, não só pela qualidade de imagem e som, mas sobretudo pelo efeito surpresa que revela. Da receção ao quarto, do elevador ao spa, das salas de reuniões ao ginásio, esta é a solução ideal para quem procura descrição e elegância.

In hotels Illusion TV offers an unforgettable first impression to any guest, not only for the quality of picture and sound, but above all, by the surprise effect that reveals. From the reception to the room, the elevator to the spa, meeting room to the gym, this is perfect for those who seek an elegant and unique solution.

HOTELARIAHOSPITALITY

OFEREÇA UMAEXPERIÊNCIA ÚNICA AOS SEUS HOSPEDES

OFFER YOUR GUESTS AN UNIQUE EXPERIENCE

18 19

20 21

A IllusionTv é uma poderosa ferra-menta de comunicação e publicidade, versátil e adaptável a qualquer espaço comercial a que ninguém ficará indiferente.

PUBLICIDADE DIGITALDIGITAL SIGNAGE

Touch SystemFornece experiências interativas para clientes envolvidos em locais de lazer ou comerciais. É usado em vários locais, tais como shoppings, exposições e para fins informativos. Utilização em lojas e provadores como ferramenta de marketing e vendas. Possibilidade de visualizar um novo produto, enquanto experimenta e até mesmo solicitar um novo tamanho ou cor através da IllusionTV Touch system.Naa cozinha, enquanto prepara uma refeição, pesquisa online uma nova re-ceita. No seu escritório, ou numa bancada de trabalho, mesa de restaurante ou café.

Disponível até 100’’ - 2 pontos touch- Multi touch

Touch SystemIt provides interactive experiences for clients involved in recreational or com-mercial places. It is used in various places such as malls, exhibitions and for information purposes.Use in shops, dressing rooms, as a marketing and sales tool.Ability to view a new product while experiencing and even call for a new size or color through IllusionTV Touch system.In the kitchen while preparing a meal, you can search online a new recipe.In your office, on the workbench, or a restaurant, cafe table.

Available up to 100“- 2 points touch- Multi touch

The Illusion TV is a powerfulcommunication and advertising tool, versatile, adaptable to any commer-cial space that no one will remain indifferent.

Digital DisplaysOrientação retrato ou paisagem. 10’’ a 98’’Ideal para publicidade comercial.

Digital DisplaysPortrait or landscape orientation. 10 ‘’ 98 ‘’Ideal for commercial advertising.

Uma nova maneira de comunicar.

A NEw wAY TOCOMMUNICATE

26

Video WallAnúncios, informações e transmissãode vídeo em sincronia, com necessi-dades alvo, com a qualidade da ima-gem e o desempenho aprimorado.

Advertisements, information and broadcast video in sync with targeted needs, with image quality and perfor-mance It is enhanced.

Technology becomes invisible

A Tecnologia torna-se invisível

28 2928 29

38 39

always with high quality materials ...Cada produto é desenhado e criado à sua medida, sempre com materiais de elevada qualidade.

Each product is

dESIGNEd ANd CREATEd FOR YOU

ESCOLHA A SUA ILLUSION TVCHOOSE YOUR ILLUSION TV

Dimensões do VidroProdução do vidro à medida do projeto.

Glass SizeGlass production as the project.

Formato do VidroCorte em formatos lineares ou outros formatos em CNC.

Glass FormatCut into linear shapes or other shapes in CNC.

Tamanho e Qualidade da TVSempre atentos às inovações, desde os 10’’ a 100’’, com qualidade HD a Ultra HD.

Quality and SizeAlways attentive to the innovations, from 10 ‘’ to 100 ‘’, HD quality to Ultra HD.

Localização da TVCom várias opções de localização, e orientação vertical ou horizontal.

TV LocationWith its variety of location, and vertical or horizontal orientation.

Tipo de VidroDispomos de uma vasta gama de cores, texturas e acabamentos, garantindo sempre a qualidade e diferenciação.

Types of GlassWe offer a wide range of colors, textures and finishes, always ensuring the quality and differentiation.

AcabamentosCom molduras decorativas, desde madeira, peles e tecidos, ou apenas com a simplicidade do vidro.

FinishingsWith decorative frames from wood, leather and fabric, or only with the simplicity of the glass.

AcessóriosUm conjunto de opcionais que acres-centará valor à IllusionTV.

AccessoriesA series of options that add value to Illusion TV.

Tipo de MontagemCada projeto é sempre avaliado conforme a necessidade de instalação, sendo esta externa ou interna à parede, garantindo sempre elevados padrões de segurança.

Mounting TypesEach project is always evaluated according to the required installa-tion, which is external or internal to the wall, always ensuring high safety standards.VIDROS

GLASSIllusionGlass Mirror Simple Mirror

Painted Glass

Digital printed Glass

Espelho de tom gris, Reduzida reflexão.Transmissão de imagem: 50% +/- 5

Max size : 3210x2550mm Thickness : 5 mm Opção de segurança : Vidro temperado

More darkened mirror.Less reflection.Image transmission: 50% +/-5

Max size: 3210x2550mm Thickness : 5 mm Security optional : Tempered Glass

Espelho de tom claro.Elevada reflexão e elevada qualidade de imagem.Transmissão de imagem: 70% +/- 5

Max size : 3180x1700mm Thickness : 4///6 mm Opção de segurança : Vidro temperado

Bright mirror.High reflective mirror and high quality image.Image transmission: 70% +/-5

Max size: 3180x1700mm Thickness : 4/6 mm Security optional : TemperedGlass

Espelho cristal.Sem efeito invisível.Transmissão de imagem: 95% +/- 5

Max size : 3210x2550mm Thickness : 5 mm Opção de segurança : Vidro temperado

Cristal mirror.Without invisible efect.Image transmission: 95% +/-5

Max size: 3210x2550mm Thickness : 5 mm Security optional : Tempered Glass

IllusionPremium Mirror

60 61

.

Respondemos ao seu contacto em menos de 24h.

Apresentaremos orçamento em 2-3 dias.

Acompanhamos, desenvolvemos e aconselhamos os melhores materiais e melhores soluções adequadas ao seu projeto.

Produção em Portugal.

Produto com a garantia de 2 anos e “uma vida de boa relação profissional”.

Produção, fornecimento e instalação por equipas especializadas, em qualquer parte do mundo.

Gestão de logistica – entregas em todo o mundo, envios dedicados, grupagem, via terrestre, marítima ou aérea, entrega Porta-a-Porta.

Embalagens para transporte sempre adequadas às normas de exportação e com a preocupação do melhor acondicionamento e segurança.

Gestão e optimização de custos consoante projetos.

Valorizamos da mesma forma encomendas de 1 ou 1000 unidades.

Equipa em constante formação e especialização, acompanhando sempre as novas têndencias e as mais recentes tecnologias.

Cooperação com empresas de referência para fornecimento de materiais, software e hardware.

PORQUE ESCOLHER A ILLUSION TV WHY CHOOSE ILLUSION TV

We respond to you in less than 24 hours.

Present budget in 2-3 days.

We follow, develop and recommend the best materials and best appropriate solutions to your project.

Production in Portugal.

Product with a 2 year warranty and “a good professional relationship life”.

Production, supply, installation by specialized teams in any part of the world.

Logistics management deliveries worldwide, dedicated shipments, groupage, by land, sea or air, delivery Door-to-Door.

Transport packaging always appropriate to export standards, always with the concern of better packaging and security.

Management and optimization of costs depending on project.

Similarly value of order 1 or 1000 units.

Team in constant training and specialization, always searching the new trends and the latest technologies.

Cooperation with reference companies for the supply of materials, software and hardware.

62 63

GARANTIA DE QUALIDADE

FABRICADO EM PORTUGALMADE IN PORTUGAL

QUALITY wARRANTY

DireitosA Glassinnovation reserva todos os direitos de propriedade industrial e intelectual relacionados com fotografias, tabelas, desenhos, amostras e outros tipos de documentação enviadas ao cliente que, por sua vez, fica obrigado a devolver tal material quando requerido. O cliente fica também impedido de efectuar qualquer reprodução sem autorização prévia da Glassinovation.

RightsThe Glassinnovation reserves all rights of industrial and intellectual property related photographs, tables, drawings, samples and other documentation sent to the client, in turn, is obliged to return such material when required. The customer is also prevented from making any reproduction without prior authorization from Glassinovation.

64 65

shipping world wide

ONDE NOS ENCONTRARFIND US

PRESENTEPRESENT

MAISON & OBJECT Paris

HOME DECOR Poland

EQUIP´HOTEL Paris

INDEX SHOW Dubai

BAUEN WOHNEN

Switzerland BUDMA - GLASS Poland

HEADQUARTERSSEDE

Rua da Argila, 540 4445-029 Alfena Valongo - Porto - Portugal

T. +351 91 370 82 88info@glassinnovations.ptwww.glassinnovation.pt

66