Embed Size (px)
Citation preview
FOCUS ON
Belüftungsgitter mit Filter
Für die internationale Verwendbarkeit der Schaltschrank-Klimatisierungskomponenten
In einem globalisierten und wettbewerbsorientierten Markt ist es wichtig, für jedes Land, in das das Produkt exportiert wird, die richtige Zertifizierung bereitzustellen.
Die CE-Kennzeichnung gemäß den europäischen Richtlinien, wird in den USA, Kanada und Eurasien nicht akzeptiert. Aus diesem Grund verfügen die Kryos3-Gitter über spezifische Zertifizierungen, die alle Sicherheits- und Qualitätsstandards gewährleisten, dem Produkt Mehrwert und Zuverlässigkeit verleihen, die Genehmigungs- und Installationskosten senken und die Markteintrittszeiten verkürzen.
Globaler Markt
Kontaktieren Sie uns
[email protected] UsCosmotec Industrial Cooling
Nordamerikanischer Markt
UR Recognized
CSA
Eurasischer Markt
EAC ist die Abkürzung für EurAsien Community. Für den Import in die Länder der EURASEC-Zollunion (Russland, Weißrussland, Kasachstan, Armenien und Kirgisistan) müssen
ENCL.ACC.E506683
LISTED
LISTED
01224364860728496108120132144156168180192204216
CAMERA-READY LOGOTYPE OF THE UL LISTING MARK FOR CANADA AND THE U.S.
These Marks are registered by Underwriters Laboratories Inc.
UL US LISTEDC
UL US LISTEDC
UL US LISTEDC UL US LISTEDC
UL USC
LISTED
C USUL
UL USC
LISTED
UL USC
LISTEDUL USC
LISTED
The minimum height of the registered trademark symbol shall be 3/64 ofan inch. When the overall diameter of the UL Mark is less than 3/8 of an inch,the trademark symbol may be omitted if it is not legible to the naked eye.
Please note:Not all of these elements should be used together with the same UL Mark.The word “LISTED” would only be used once — either to the right of or below the UL Mark (as shown).
The font for all letter forms is Helvetica Condensed Black, except forthe trademark symbol , which is Helvetica Condensed Medium.�No other fonts are acceptable.
RELATIVE DESIGN & PROPORTIONS OF THE UL LISTING MARK FOR CANADA AND THE U.S.
KEY TO DIMENSIONSUL MarkABCDEFGH
8 units13 units14 units15 units17 units20 units24 units29 units
“C” and “US”
“LISTED”
PQR
T
34 units56 units75 units
201 units
IJKLMN0
30 units35 units59 units85 units87 units
176 units216 units
N
P P RJ F C F A F G J
MO
Q
KG B
D
HE
I
F
P
P
T
I
P
T
L
200-195S 10M/8/98
Das UL-Markenzeichen für anerkannte Komponenten wird für Bauteile verwendet, die Teil eines größeren Produkts oder Systems sind und die Einhaltung der einschlägigen Vorschriften bestätigen. Es ist von UL zertifiziert und erfüllt sowohl kanadische als auch US-amerikanische Anforderungen.
UL Listed - FTTA
Die Zertifizierung ermöglicht die Installation der Produkte ohne weitere Bewertung hinsichtlich des Genehmigungsverfahrens
für die Schutzart Typ 12.
Die Canadian Standard Association ist das kanadische Gegenstück zur UL-Behörde der USA. Sie dient als Zertifizierungsstelle für die Konformität von Sicherheitskomponenten mit kanadischen Normen.
diese Produkte über EAC-Zertifikate verfügen.
Produkte, die dieses Markenzeichen tragen, haben alle Konformitätskontrollverfahren in einem der Mitgliedstaaten der Zollunion bestanden und entsprechen den vorgeschriebenen technischen Anforderungen.
Europäischen Markt
Die CE-Kennzeichnung impliziert die Konformität mit allen europäischen Richtlinien, denen das Produkt unterliegt. Mit der CE-Kennzeichnung sollen in erster Linie Handelsbarrieren zwischen den EU-Mitgliedstaaten beseitigt werden.
FOCUS ON
Filter fans for ventilation of the electrical enclosure
The international solution for ventilation of the electrical enclosure
In a globalized and competitive market is fundamental to provide the correct certification for each country in which it is exported.
In fact, the only CE market in according the European directives is not accepted on the Unite States, Canada and Eurasian country. It is for this reason the filter fans Kryos3 have specific certifications that guarantee safety and quality standard, adding value and confidence at the product, reducing the costs for approvals/installation and the time access to the market.
A global market
North American Market
UR Recognized
CSA
Eurasian Market
EAC is the acronym of EurAsien Community. For the import on the custom union country EURASEC (Russia, Belarus, Kazakhstan, Armenia, Kyrgyzstan) is needed that the
ENCL.ACC.E506683
LISTED
LISTED
01224364860728496108120132144156168180192204216
CAMERA-READY LOGOTYPE OF THE UL LISTING MARK FOR CANADA AND THE U.S.
These Marks are registered by Underwriters Laboratories Inc.
UL US LISTEDC
UL US LISTEDC
UL US LISTEDC UL US LISTEDC
UL USC
LISTED
C USUL
UL USC
LISTED
UL USC
LISTEDUL USC
LISTED
The minimum height of the registered trademark symbol shall be 3/64 ofan inch. When the overall diameter of the UL Mark is less than 3/8 of an inch,the trademark symbol may be omitted if it is not legible to the naked eye.
Please note:Not all of these elements should be used together with the same UL Mark.The word “LISTED” would only be used once — either to the right of or below the UL Mark (as shown).
The font for all letter forms is Helvetica Condensed Black, except forthe trademark symbol , which is Helvetica Condensed Medium.�No other fonts are acceptable.
RELATIVE DESIGN & PROPORTIONS OF THE UL LISTING MARK FOR CANADA AND THE U.S.
KEY TO DIMENSIONSUL MarkABCDEFGH
8 units13 units14 units15 units17 units20 units24 units29 units
“C” and “US”
“LISTED”
PQR
T
34 units56 units75 units
201 units
IJKLMN0
30 units35 units59 units85 units87 units
176 units216 units
N
P P RJ F C F A F G J
MO
Q
KG B
D
HE
I
F
P
P
T
I
P
T
L
200-195S 10M/8/98
The mark for UL Recognized components is used for components being the basic elements of greater products or systems and it certifies it in according to the relative norms. It is certified by UL both US and Canadian standards
UL Listed - FTTA
This certification allows now the installation of the product without any further evaluation about the approval process of the Type12 protection degree.
The Canadian Standard Association is the Canadian counterpart of the US agency. It certifies the product in according to the safety Canadian standards.
products have the EAC mark.
These products have passed the control procedures in a country of the union custom and they are compliant to the technical requirements.
European Market
The mark CE implies the conformity to all European directives to which the product is subjected. The main scope of the CE mark is eliminated the commercial barriers between the country of the european union.
STULZ S.p.A.Via E. Torricelli, 337067 Valeggio sul Mincio (VR),Italy
Tel. +39 045 633 1600 Fax +39 045 [email protected]
Weitere Informationen/for more info www.cosmotec.it
Technische Änderungen ohne Vorankündigung/Technical data subject to change without notice V1.0 11-19 de · © STULZ S.p.A., Italy
