..SSMMDDSSMM__GGMMDDSSSS..

LLee SSMMDDSSMM.. oo AAvvaanntt llee SSMMDDSSMM.. oo BBaassee dduu SSMMDDSSMM..

LLeess ssttrruuccttuurreess.. LLeess sseerrvviicceess rraaddiioo.. VVuueess ddee llaa TTeerrrree.. LLeess 99 ffoonnccttiioonnss.. LLeess zzoonneess SSMMDDSSMM.. LLaa ccoonnvveennttiioonn SSAARR..

oo FFoonnccttiioonnnneemmeenntt.. LLeess oonnddeess rraaddiioo.. LLeess ffrrééqquueenncceess.. LLee MMMMSSII.. LL''AASSNN __ DDSSCC.. LLee TTéélleexx LLeess RRSSMM __ MMSSII.. LLeess RRLLSS __ EEPPIIRRBB.. LLee SSAARRTT.. LLaa VVHHFF ppoorrttaattiivvee..

oo OOuuvvrraaggeess SSMMDDSSMM.. oo PPrrooccéédduurreess pphhoonniiee..

DDééttrreessssee.. UUrrggeennccee.. CCoommmmuunniiccaattiioonn mmééddiiccaallee.. SSééccuurriittéé.. FFaauusssseess aalleerrtteess..

oo AAnnggllaaiiss SSMMCCPP.. oo CCoomm.. ddee rroouuttiinnee.. oo FFoorrmmaattiioonn SSMMDDSSMM.. oo AAbbrréévviiaattiioonnss.. oo MMeess lliieennss.. oo CCoonnttaacctt.. oo PPllaann dduu ssiittee..

……..SSMMDDSSMM……..

__SSyyssttèèmmee MMoonnddiiaall ddee DDEETTRREESSSSEE eett SSEECCUURRIITTEE eenn MMeerr __ LLee nnaavviiggaatteeuurr PPoorrttuuggaaiiss,, FFeerrnnaanndd ddee MMaaggeellllaann ((11448800 -- 11552211)) qquuiittttee ll''EEssppaaggnnee eenn aaooûûtt 11551199,, llee rrooii dd''EEssppaaggnnee CChhaarrlleess QQuuiinntt lluuii ffoouurrnniitt 55 nnaavviirreess aarrmmééss ppaarr 226655 hhoommmmeess.. LLee vvooyyaaggee nn''eenn ffiinniitt ppaass,, ll''ééqquuiippaaggee ddee MMaaggeellllaann aa ppaarrccoouurruu 4466 227755 NNMM eett aa aappppoorrttéé qquuee llaa TTeerrrree eesstt rroonnddee.. CCee ffuutt llee pprreemmiieerr ttoouurr dduu mmoonnddee.. __ IIll rreeggaaggnnee SSéévviillllee llee 66 sseepptteemmbbrree 11552222,, ssaannss ssoonn ccoommmmaannddaanntt,, aavveecc uunn sseeuull nnaavviirree eett 1188 mmeemmbbrreess dd’’ééqquuiippaaggee__

MMaaggeellllaann nn''ééttaaiitt ppaass ééqquuiippéé dduu SSMMDDSSMM __ LLaa CCoonnfféérreennccee MMaarriittiimmee ddeess NNaattiioonnss UUnniieess aa aaddooppttéé,, llee 66 mmaarrss 11994488,, uunnee ccoonnvveennttiioonn ppoorrttaanntt ccrrééaattiioonn ddee ll''OOrrggaanniissaattiioonn ddee llaa NNaavviiggaattiioonn MMaarriittiimmee ((OOMMCCII)) qquuii aa ééttéé rreebbaappttiissééee llee 2222 mmaaii 11998822 OOrrggaanniissaattiioonn MMaarriittiimmee IInntteerrnnaattiioonnaallee

((OOMMII))..

LLeess oobbjjeeccttiiffss ddee cceettttee oorrggaanniissaattiioonn ssoonntt:: __ ""IInnssttiittuueerr uunn ssyyssttèèmmee ddee ccoollllaabboorraattiioonn eennttrree lleess ggoouuvveerrnneemmeennttss ddaannss llee ddoommaaiinnee ddee llaa rréégglleemmeennttaattiioonn eett ddeess uussaaggeess ggoouuvveerrnneemmeennttaauuxx aayyaanntt ttrraaiitt aauuxx qquueessttiioonnss tteecchhnniiqquueess ddee ttoouutteess ssoorrtteess qquuii iinnttéérreesssseenntt llaa nnaavviiggaattiioonn ccoommmmeerrcciiaallee iinntteerrnnaattiioonnaallee,, dd''eennccoouurraaggeerr eett ddee ffaacciilliitteerr ll''aaddooppttiioonn ggéénnéérraallee ddee nnoorrmmeess aauussssii éélleevvééeess qquuee ppoossssiibbllee eenn ccee qquuii ccoonncceerrnnee llaa ssééccuurriittéé mmaarriittiimmee,, ll''eeffffiiccaacciittéé ddee llaa nnaavviiggaattiioonn,, llaa pprréévveennttiioonn ddee llaa ppoolllluuttiioonn ddeess mmeerrss ppaarr lleess nnaavviirreess eett llaa lluuttttee ccoonnttrree cceettttee ppoolllluuttiioonn "".. EEnn 11997799,, llaa CCoonnfféérreennccee IInntteerrnnaattiioonnaallee ssuurr llaa rreecchheerrcchhee eett llee ssaauuvveettaaggee mmaarriittiimmee,, aa aaddooppttéé uunnee ccoonnvveennttiioonn ddiittee "" CCoonnvveennttiioonn SSAARR "" ddoonntt ll''oobbjjeeccttiiff eesstt dd''ééttaabblliirr uunn ppllaann mmoonnddiiaall ddee rreecchheerrcchhee eett ddee ssaauuvveettaaggee eenn mmeerr.. DDeess aaccccoorrddss mmuullttiillaattéérraauuxx oouu bbiillaattéérraauuxx ccoonncclluuss eennttrree ÉÉttaattss vvooiissiinnss vviisseenntt àà aassssuurreerr llaa ccooooppéérraattiioonn eett ll''eennttrraaiiddee eenn ccaass ddee ddééttrreessssee ddaannss lleess eeaauuxx ccôôttiièèrreess oouu ooccééaanniiqquueess CCeettttee mmêêmmee ccoonnfféérreennccee aa iinnvviittéé ll''OOMMII àà mmeettttrree aauu ppooiinntt uunn ssyyssttèèmmee ddee ttéélléé __ ccoommmmuunniiccaattiioonnss qquuii ppeerrmmeettttrraaiitt llaa mmiissee eenn œœuuvvrree eeffffiiccaaccee ddee ccee ppllaann.. EEnn 11998888,, ll''OOMMII eenn ccoollllaabboorraattiioonn aavveecc ll''UUnniioonn IInntteerrnnaattiioonnaallee ddeess TTééllééccoommmmuunniiccaattiioonnss ((UUIITT)),, ll''OOrrggaanniissaattiioonn HHyyddrrooggrraapphhiiqquuee MMoonnddiiaallee ((OOHHMM)) eett aavveecc llee ccoonnccoouurrss ddeess ÉÉttaattss aaddhhéérreennttss aauu PPrrooggrraammmmee IInntteerrnnaattiioonnaall CCOOSSPPAASS--SSAARRSSAATT,, aa aaddooppttéé llaa mmiissee eenn ppllaaccee ddeess mmooyyeennss ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss nnéécceessssaaiirreess eett ddééffiinniitt cceeuuxx ddeessttiinnééss àà ll''ééqquuiippeemmeenntt ddeess nnaavviirreess :: cc''eesstt llee

SSMMDDSSMM.. UUttiilliissaanntt lleess tteecchhnniiqquueess ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss lleess pplluuss rréécceenntteess,, iill ppeerrmmeettttrraa dd''ééttaabblliirr ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss bbiiddiirreeccttiioonnnneelllleess eennttrree uunn nnaavviirree eenn mmeerr qquueellllee qquuee ssooiitt ssaa ppoossiittiioonn eett llaa tteerrrree.. IIll rreemmppllaacceerraa oouu mmooddiiffiieerraa lleess ssoouuss--eennsseemmbblleess dduu ssyyssttèèmmee aanncciieenn.. DDeess nnoouuvveelllleess oobblliiggaattiioonnss ss''iimmppoosseenntt aauuxx nnaavviirreess eeffffeeccttuuaanntt uunnee nnaavviiggaattiioonn iinntteerrnnaattiioonnaallee eett aassttrreeiinnttss aauu ttiittrree ddee llaa CCoonnvveennttiioonn SSOOLLAASS eett ddee llaa ccoonnvveennttiioonn ddee TTOORRRREEMMOOLLIINNOOSS,, ppoouurr ccee qquuii ccoonncceerrnnee lleess nnaavviirreess ddee ppêêcchhee::

NNaavviirreess dd''uunnee jjaauuggee bbrruuttee ssuuppéérriieeuurree àà 330000 UUMMSS NNaavviirreess àà ppaassssaaggeerrss.. NNaavviirreess ddee ppêêcchhee dd''uunnee lloonngguueeuurr ddee rrééfféérreennccee ssuuppéérriieeuurree oouu ééggaallee àà 4455

mmèèttrreess __

CCeeppeennddaanntt,, ppaarr ssoouuccii ddee ccoohhéérreennccee eett dd''eeffffiiccaacciittéé,, llaa rréégglleemmeennttaattiioonn nnaattiioonnaallee ffrraannççaaiissee éétteenndd ll''oobblliiggaattiioonn dd''eemmppoorrtt ddee ssoouuss--eennsseemmbblleess dduu nnoouuvveeaauu ssyyssttèèmmee ddee ddééttrreessssee eett ddee ssééccuurriittéé eenn mmeerr aauuxx nnaavviirreess ddee ppêêcchhee,, iinnfféérriieeuurr àà 4455 mmèèttrreess aauuxx nnaavviirreess ddee ccoommmmeerrccee eett àà ppaassssaaggeerrss qquuii rreesstteenntt ddaannss lleess eeaauuxx nnaattiioonnaalleess.. CCeess oobblliiggaattiioonnss ffiigguurreenntt ddaannss llaa ddiivviissiioonn 221199..

LLaa ssoolliiddaarriittéé ddeess ggeennss ddee mmeerr AAvvaanntt llee SSMMDDSSMM,, lloorrssqquu''uunn nnaavviirree ééttaaiitt eenn ddiiffffiiccuullttéé,, iill ss''aappppuuyyaaiitt eenn pprriioorriittéé ssuurr lleess nnaavviirreess aavvooiissiinnaannttss.. CCeeuuxx ccii nn''ééttaanntt ppaass ttoouujjoouurrss aaddaappttééss aauuxx sseeccoouurrss ddeemmaannddééss ppaarr llee nnaavviirree eenn ddééttrreessssee,, iill aarrrriivvaaiitt ppaarrffooiiss qquuee cceettttee ssoolliiddaarriittéé nnee ppuuiissssee ss''aapppplliiqquueerr,, iill ééttaaiitt ddoonncc nnéécceessssaaiirree ddee pprréévvooiirr uunnee mmeeiilllleeuurree ssoolluuttiioonn..

JJuussqquu''aauu nnaauuffrraaggee dduu TTIITTAANNIICC iill nn''eexxiissttaaiitt pprraattiiqquueemmeenntt ppaass ddee ccoonnttrraaiinnttee,, lleess aarrmmaatteeuurrss ppoouuvvaaiieenntt ffaaiirree nnaavviigguueerr lleeuurrss nnaavviirreess ssaannss ssee ssoouucciieerr ddee llaa ssééccuurriittéé.. LLeess eennsseeiiggnneemmeennttss ttiirrééss ddee ccee nnaauuffrraaggee vvoonntt êêttrree àà ll''oorriiggiinnee ddee llaa rrèègglleemmeennttaattiioonn aaccttuueellllee eenn mmaattiièèrree ddee ssééccuurriittéé..

DDèèss 11991144,, llaa pprreemmiièèrree ccoonnvveennttiioonn SSOOLLAASS ((SSAAFFEETTYY OOFF LLIIVVEE AATT SSEEAA)) eesstt ééllaabboorrééee,, eellllee ddééffiinniitt lleess iinnssttaallllaattiioonnss oobblliiggaattooiirreess ddeevvaanntt ppoouuvvooiirr êêttrree uuttiilliissééeess eenn ccaass ddee nnaauuffrraaggee.. LLaa pprreemmiièèrree gguueerrrree mmoonnddiiaallee aarrrriivvaanntt,, eellllee nnee sseerraa jjaammaaiiss aapppplliiqquuééee.. LLee ssyyssttèèmmee pprrééccééddeenntt llee SSMMDDSSMM ééttaaiitt bbaasséé ssuurr cceettttee ssoolliiddaarriittéé,, ssuurr llaa rraaddiioo ttééllééggrraapphhiiee ((MMoorrssee)),, ssuurr llaa vveeiillllee ppeerrmmaanneennttee.. LLeess iimmppeerrffeeccttiioonnss ééttaaiieenntt nnoommbbrreeuusseess :: ssyyssttèèmmee eennttiièèrreemmeenntt mmaannuueell,, ppaass éévvoolluuttiiff,, ppaass ttoouujjoouurrss ffiiaabbllee,, ddee pplluuss ll''oorrggaanniissaattiioonn àà tteerrrree ééttaaiitt ttrrèèss iinnééggaalleemmeenntt ddéévveellooppppééee eett eennffiinn lleess tteecchhnniiqquueess nnoouuvveelllleess ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn nn''ééttaaiieenntt ppaass uuttiilliissééeess.. LLee SSMMDDSSMM eesstt nnéé eenn 11998888,, iill eesstt aapppplliiccaabbllee aauuxx nnaavviirreess SSOOLLAASS ddeeppuuiiss llee 0011 fféévvrriieerr 11999999..

EEnn ccaass ddee ddééttrreessssee lleess nnaavviirreess àà llaa mmeerr,, eenn ttoouutt tteemmppss eett eenn ttoouuss lliieeuuxx,, ddiissppoosseenntt ddee DDEEUUXX MMOOYYEENNSS ddee RRAADDIIOOCCOOMMMMUUNNIICCAATTIIOONN ppoouurr eennttrreerr eenn CCOONNTTAACCTT aavveecc lleess AAUUTTOORRIITTEESS àà TTEERRRREE cchhaarrggééeess ddeess ooppéérraattiioonnss SS.. AA.. RR..

QQuueellqquueess ddaatteess iimmppoorrttaanntteess ddaannss ll''HHiissttooiirree ddee llaa RRAADDIIOO ::

5566 AAvvaanntt JJCC :: DDaannss llee SSuudd ddee llaa GGaauullee,, lleess VVéénnèètteess mmiirreenntt aauu ppooiinntt uunn ssyyssttèèmmee ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn eennttrree lleess nnaavviirreess eett llee tteerrrree àà bbaassee ddee ffuummééee..

11776611 :: UUnn ssyyssttèèmmee ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn eennttrree nnaavviirreess,, àà bbaassee ddee ppaavviilllloonnss,, eesstt iinnssttaauurréé ppaarr CCoollbbeerrtt..

11779999 :: MMiissee eenn ppllaaccee,, eennttrree BBrreesstt eett PPaarriiss dd''uunnee lliiaaiissoonn ttééllééggrraapphhiiqquuee..

11880066 :: EEttaabblliisssseemmeenntt dduu pprreemmiieerr rréésseeaauu sséémmaapphhoorriiqquuee ooppéérraattiioonnnneell ffrraannççaaiiss..

11889977 :: MMaarrccoonnii ééttaabblliitt uunnee lliiaaiissoonn ddee 1144 kkmm eenn mmeerr ssuurr llee ccaannaall ddee BBrriissttooll.. 11889988 :: MMaarrccoonnii ééttaabblliitt uunnee lliiaaiissoonn ddee 5500 kkmm eenn mmeerr eennttrree ddeeuuxx nnaavviirreess ddee gguueerrrree bbrriittaannnniiqquueess.. LLaa rraaddiioo eemmbbaarrqquuee ddééffiinniittiivveemmeenntt ssuurr lleess nnaavviirreess..

11889999 :: LLee bbaatteeaauu ffeeuu EEAASSTT GGOOOODDWWIINN eesstt hheeuurrttéé ppaarr uunn nnaavviirree.. CCee bbaatteeaauu ffeeuu,, ééqquuiippéé dd''uunnee lliiaaiissoonn TTSSFF aavveecc llaa tteerrrree,, llaannccee llee pprreemmiieerr mmeessssaaggee ddee ddééttrreessssee mmaarriittiimmee ddee ttoouuss lleess tteemmppss,, ccee qquuii lluuii ppeerrmmeett dd''êêttrree sseeccoouurruu iimmmmééddiiaatteemmeenntt..

11990011 :: PPrreemmiieerrss nnaavviirreess ddee ccoommmmeerrccee ééqquuiippééss ddee rraaddiioo,, ppaarr llaa SSttéé MMaarrccoonnii.. LLee pprreemmiieerr nnaavviirree ffrraannççaaiiss ééttaaiitt llee ppaaqquueebboott SSaavvooiiee..

11990033 :: MMiissee eenn ppllaaccee ddeess pprreemmiièèrreess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess ddee rraaddiioo ddee llaa MMaarriinnee NNaattiioonnaallee :: PPooiinnttee dduu RRaazz,, SStt MMaatthhiieeuu,, OOuueessssaanntt,, PPoorrtt VVEENNDDRREESS,, PPoorrqquueerroolllleess,, ......

11990044 :: LLeess PPoosstteess eett TTééllééggrraapphheess ((PP eett TT)) iinnssttaalllleenntt uunnee ssttaattiioonn eexxppéérriimmeennttaallee ssuurr ll''iillee dd''OOuueessssaanntt..

11990055 :: TToouuss lleess nnaavviirreess ddee gguueerrrree ffrraannççaaiiss ssoonntt ééqquuiippééss ddee rraaddiioo,, aaiinnssii qquuee ddeeuuxx nnaavviirreess ddee llaa ccoommppaaggnniiee ggéénnéérraallee ttrraannssaattllaannttiiqquuee,, pprreemmiieerrss nnaavviirreess ddee ccoommmmeerrccee ffrraannççaaiiss ééqquuiippééss..

11990066 :: MMiissee eenn sseerrvviiccee ddee llaa ffrrééqquueennccee ddee ddééttrreessssee,, aaiinnssii qquuee dduu ccooddee ddee ddééttrreessssee àà éémmeettttrree :: CCQQDD ((CCoommee QQUUIICCKKLLYY DDaannggeerr))..

11991111 :: DDéélliivvrraannccee,, eenn FFrraannccee,, ddeess pprreemmiieerrss BBrreevveettss OOffffiicciieerrss RRaaddiioottééllééggrraapphhiissttee.. LLaa ssoocciiééttéé SSFFRR,, ééqquuiippee llee pprreemmiieerr cchhaalluuttiieerr ffrraannççaaiiss,, LLaa MMaanncchhee,, dd''uunnee iinnssttaallllaattiioonn ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn..

11994488 :: CCrrééaattiioonn ddee SStt LLyyss RRaaddiioo..

11995511 :: CCrrééaattiioonn dduu CCoonnqquueett RRaaddiioo

11998888 :: LL''OOMMII aaddooppttee llee SSMMDDSSMM

11998899 :: LLaa FFrraannccee iimmppoossee ll''eemmbbaarrqquueemmeenntt ddee bbaalliissee ddee ddééttrreessssee ssuurr lleess nnaavviirreess aarrmmééss eenn ppêêcchhee aauu llaarrggee eett àà llaa ggrraannddee ppêêcchhee..

11999933 :: TToouuss lleess nnaavviirreess aassttrreeiinnttss SSOOLLAASS ddooiivveenntt eemmbbaarrqquueerr uunnee bbaalliissee ddee ddééttrreessssee eett êêttrree ééqquuiippéé dd''uunn rréécceepptteeuurr NNaavvtteexx oouu dd''uunn rréécceepptteeuurr AAGGAA dd''IInnmmaarrssaatt..

11999955 :: TToouuss lleess nnaavviirreess ccoonnssttrruuiittss aapprrèèss cceettttee ddaattee ddooiivveenntt êêttrree ééqquuiippééss SSMMDDSSMM ssuuiivvaanntt lleess rreeccoommmmaannddaattiioonnss ddee llaa SSOOLLAASS.. 11999988 :: AArrrrêêtt ddeess éémmiissssiioonnss ddee SStt LLyyss RRaaddiioo

11999999 :: TToouuss lleess nnaavviirreess aassttrreeiinnttss SSOOLLAASS ddeevvrroonntt êêttrree ééqquuiippééss SSMMDDSSMM ssuuiivvaanntt lleess rreeccoommmmaannddaattiioonnss ddee llaa SSOOLLAASS.. 22000000 :: AArrrrêêtt ddeess éémmiissssiioonnss dduu CCoonnqquueett RRaaddiioo.. 22000033 :: TToouuss lleess nnaavviirreess ffrraannççaaiiss,, hhoorrss SSOOLLAASS,, ssaauuff eexxcceeppttiioonn,, ssoonntt ééqquuiippééss SSMMDDSSMM ssuuiivvaanntt lleess rreeccoommmmaannddaattiioonnss ddee llaa DDiivviissiioonn 221199..

22000066 :: UUnnee RRLLSS SSaarrssaatt--CCoossppaass sseerraa ggrraacciieeuusseemmeenntt mmiissee àà ddiissppoossiittiioonn ((aavvaanntt llee 0011//1122//22000066)) ddee ttoouuss lleess nnaavviirreess ppoossssééddaanntt uunnee RRLLSS IInnmmaarrssaatt,, eenn rreemmppllaacceemmeenntt ddee cceellllee--ccii.. DDeeppuuiiss aavvrriill 22000066,, ttoouuss lleess mmaarriinnss pprrooffeessssiioonnnneellss ((ddiippllôômmee eett nnuumméérroo dd''iinnssccrriitt mmaarriittiimmee)) ppeeuuvveenntt ssee vvooiirr aattttrriibbuueerr uunn nnuumméérroo MMMMSSII ppeerrssoonnnneell aaffiinn dd''eennrreeggiissttrreerr uunnee RRLLSS mmaarriinnee ssuurr lleeuurr ""ttêêttee"".. CCeettttee nnoouuvveellllee ddiissppoossiittiioonn iinnttéérreesssseerraa ppaarrttiiccuulliièèrreemmeenntt lleess sskkiippppeerrss ccoonnvvooyyeeuurrss ccoommmmee lleess PPaattrroonn PPllaaiissaannccee VVooiillee ((PPPPVV)) eett lleess CCaappiittaaiinneess 220000 ooppttiioonn vvooiillee,, iillss ppoouurrrroonntt ddééssoorrmmaaiiss ssee ddééppllaacceerr dd''uunn nnaavviirree àà uunn aauuttrree aavveecc lleeuurr pprroopprree mmaattéérriieell..

22000077 :: LLee 3311//1122//22000077 __ FFiinn ddee ll''eexxppllooiittaattiioonn dduu SSttaannddaarrdd AA dd''IInnmmaarrssaatt

22000099 :: AAbbaannddoonn ppaarr ll''OOrrggaanniissaattiioonn AAéérroonnaauuttiiqquuee IInntteerrnnaattiioonnaallee ddee llaa FFrrééqquueennccee 112211..55 MMHHzz ppoouurr llaa ffoonnccttiioonn hhoommiinngg ddeess bbaalliisseess ddee ddééttrreessssee.. AApprrèèss cceettttee ddaattee,, sseeuulleess lleess RRLLSS 440066 MMHHzz sseerroonntt aacccceeppttééeess..

TToouuss lleess nnaavviirreess ééqquuiippééss SSMMDDSSMM ddooiivveenntt eenn ttoouuss tteemmppss eett eenn ttoouuss lliieeuuxx,, ppoouuvvooiirr ttrraannssmmeettttrree uunnee aalleerrttee ddee ddééttrreessssee ppaarr ddeeuuxx mmooyyeennss ddiissttiinnccttss eett iinnddééppeennddaannttss uuttiilliissaanntt cchhaaccuunn uunn sseerrvviiccee ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn ddiifffféérreennttss.. JJuussqquu''àà pprréésseenntt,, lleess nnaavviirreess àà llaa mmeerr ddiissppoossaaiieenntt ddeess ttrrooiiss mmooyyeennss dd''aalleerrttee,, PPhhoonniiee VVHHFF:: 1166,, PPhhoonniiee BBLLUU MMFF :: 22118822 kkHHzz eett TTééllééggrraapphhiiee MMoorrssee MMFF :: 550000 kkHHzz.. IIll nn''ééttaaiitt ppaass ttoouujjoouurrss ppoossssiibbllee,, eenn ffoonnccttiioonn ddee llaa ppoossiittiioonn dduu nnaavviirree,, ddee ppoouuvvooiirr eennttrreerr eenn ccoommmmuunniiccaattiioonn aavveecc uunn MMRRCCCC,, eett mmêêmmee ddaannss cceerrttaaiinnss eennddrrooiittss iissoollééss ddee ccoommmmuunniiqquueerr aavveecc llee nnaavviirree vvooiissiinn llee pplluuss pprroocchhee.. LLee SSMMDDSSMM aa ppeerrmmiiss ddee rreeppeennsseerr eett ddee rreemmeettttrree àà ppllaatt ll''aanncciieenn ssyyssttèèmmee..

CCoonncceepptt ddee bbaassee dduu SSMMDDSSMM

LLee SSMMDDSSMM aa ééttéé bbââttii ssuurr ddee nnoouuvveellllee tteecchhnniiqquueess ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn,, llaa pplluuppaarrtt dd''eennttrree eelllleess nn''ééttaaiieenntt ppaass uuttiilliissééeess àà bboorrdd àà ddeess ffiinnss ddee ddééttrreessssee oouu ddee ssééccuurriittéé,, mmaaiiss uunniiqquueemmeenntt ppoouurr ddeess bbeessooiinnss pprriivvééss.. IIll ééttaaiitt ttoouutt àà ffaaiitt iinnccoonnggrruu dd''aavvooiirr àà bboorrdd ddeess ssyyssttèèmmeess ffiiaabblleess eett ppeerrffoorrmmaanntt ddaannss ttoouutteess lleess cciirrccoonnssttaanncceess,, ppoouurr ""aappppeelleerr mmaammaann"",, eett ddee nn''aavvooiirr qquu''uunnee vviieeiillllee rraaddiioo ccoommppllèètteemmeenntt ddééppaassssééee ppoouurr ccoommmmuunniiqquueerr ddaannss lleess ssiittuuaattiioonnss ddee ddééttrreessssee..

UUttiilliissaatteeuurrss IINNMMAARRSSAATT eett sseerrvviicceess pprrooppoossééss __

LLeess ssttrruuccttuurreess iinntteerrnnaattiioonnaalleess __ LL''OO..MM..II.. LL’’OOrrggaanniissaattiioonn MMaarriittiimmee IInntteerrnnaattiioonnaallee eesstt ll’’iinnssttiittuuttiioonn ssppéécciiaalliissééee ddeess NNaattiioonnss UUnniieess cchhaarrggééee ddeess qquueessttiioonnss tteecchhnniiqquueess lliiééeess àà llaa nnaavviiggaattiioonn mmaarriittiimmee iinntteerrnnaattiioonnaallee.. SSeess ddeeuuxx pprriinncciippaauuxx ddoommaaiinneess dd’’aaccttiivviittééss ccoonncceerrnneenntt llaa SSEECCUURRIITTEE MMAARRIITTIIMMEE eett llaa pprréévveennttiioonn ddee llaa PPOOLLLLUUTTIIOONN ppaarr lleess NNAAVVIIRREESS..

EEllllee eesstt cchhaarrggééee dd’’ééttaabblliirr eett rréévviisseerr lleess rrèègglleemmeennttss ccoonncceerrnnaanntt ::

LLeess ééqquuiippeemmeennttss nnéécceessssaaiirreess aauuxx rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss mmaarriittiimmeess ((ccoonnvveennttiioonn SSOOLLAASS,, aammeennddeemmeennttss SSMMDDSSMM))

LLaa rreecchheerrcchhee eett llee ssaauuvveettaaggee ((ccoonnvveennttiioonn SSAARR)) LLaa qquuaalliiffiiccaattiioonn ddeess ooppéérraatteeuurrss ddee bboorrdd ((ccoonnvveennttiioonn SSTTCCWW))..

LL''UU.. II.. TT LL’’UUnniioonn IInntteerrnnaattiioonnaallee ddeess TTééllééccoommmmuunniiccaattiioonnss eesstt rreessppoonnssaabbllee ddee pplluussiieeuurrss aaccttiivviittééss ttoouucchhaanntt ddee pprrèèss oouu ddee llooiinn àà llaa ssééccuurriittéé ddeess aaccttiivviittééss mmaarriittiimmeess.. EEllllee eesstt nnoottaammmmeenntt cchhaarrggééee ::

DD’’ééttaabblliirr eett rréévviisseerr lleess rrèègglleemmeennttss ccoonncceerrnnaanntt lleess ccoommmmuunniiccaattiioonnss,, DD’’ééllaabboorreerr lleess cceerrttiiffiiccaattss aapppprroopprriiééss àà ll’’eexxppllooiittaattiioonn eett àà llaa mmaaiinntteennaannccee ddeess

iinnssttaallllaattiioonnss ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn,, DD’’aattttrriibbuueerr lleess ffrrééqquueenncceess aauuxx ddiifffféérreenntteess ssttaattiioonnss ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn..

EEnn ddeehhoorrss ddee ll''OOMMII eett ddee ll''UUIITT,, lleess iinnssttiittuuttiioonnss ccoonncceerrnnééeess ppaarr llee SSMMDDSSMM ssoonntt ::

LL''OO..MM..MM.. :: ll''OOrrggaanniissaattiioonn MMééttééoorroollooggiiqquuee MMoonnddiiaallee aa ppoouurr mmiissssiioonn ddee ffaacciilliittéé llaa ccooooppéérraattiioonn eennttrree ééttaattss eenn mmaattiièèrree ddee mmééttééoorroollooggiiee.. LL''OOMMMM aa ppaarrttiicciippéé àà ll''ééllaabboorraattiioonn dduu SSMMDDSSMM ppoouurr ccee qquuii ccoonncceerrnnee lleess ccoommmmuunniiccaattiioonnss rreellaattiivveess aauuxx RRSSMM __ MMSSII eett àà llaa ssééccuurriittéé ddee llaa nnaavviiggaattiioonn..

LL''OO..HH..II.. :: ll''OOrrggaanniissaattiioonn HHyyddrrooggrraapphhiiqquuee IInntteerrnnaattiioonnaallee ttrraavvaaiillllee ssuurr llaa ccaarrttooggrraapphhiiee,, ll''hhyyddrrooggrraapphhiiee,, ll''ooccééaannooggrraapphhiiee,, eettcc.. LLeess ccoommppéétteenncceess ddee ll''OOHHII oonntt ppoouurr oobbjjeeccttiiff dd''aamméélliioorreerr llaa ssééccuurriittéé ddee llaa cciirrccuullaattiioonn mmaarriittiimmee..

IINNMMAARRSSAATT:: IInntteerrnnaattiioonnaallee MMaarriittiimmee SSaatteelllliittee oorrggaanniissaattiioonn __ CC’’eesstt uunnee oorrggaanniissaattiioonn iinntteerrggoouuvveerrnneemmeennttaallee cchhaarrggééee dd''aaddmmiinniissttrreerr eett ddee ggéérreerr llee SSEECCTTEEUURR SSPPAATTIIAALL ddeess ttééllééccoommmmuunniiccaattiioonnss mmaarriittiimmeess.. LLaa ccoouuvveerrttuurree eesstt pprraattiiqquueemmeenntt mmoonnddiiaallee,, sseeuulleess lleess zzoonneess ssiittuuééeess aauu ddeellàà ddeess ppaarraallllèèlleess 7700°° NNoorrdd eett SSuudd nnee ssoonntt ppaass ccoouuvveerrtteess.. AA44 __

SSAARRSSAATT -- CCOOSSPPAASS :: SSeeaarrcchh AAnndd RReessccuuee SSaatteelllliittee AAiiddeedd TTrraacckkiinngg,, cceettttee oorrggaanniissaattiioonn ccoonnssttiittuuééee àà ll''oorriiggiinnee ppaarr qquuaattrree ppaayyss ((FFrraannccee,, CCaannaaddaa,, UUSSAA eett UURRSSSS)) uuttiilliissee ddeess ssaatteelllliitteess àà ddééffiilleemmeenntt eett ggééoossttaattiioonnnnaaiirreess.. SSoonn oobbjjeeccttiiff eesstt llaa llooccaalliissaattiioonn ddeess RRLLSS..

LLeess ssttrruuccttuurreess nnaattiioonnaalleess

LLee MMiinniissttèèrree ddeess ttééllééccoommmmuunniiccaattiioonnss eesstt cchhaarrggéé dd''ééllaabboorreerr llaa rrèègglleemmeennttaattiioonn ffrraannççaaiissee,, ddee ffaaiirree aapppplliiqquueerr lleess rrèègglleemmeennttss ddee ll''UUIITT eenn FFrraannccee eett ddee ddéélliivvrreerr ll''aaggrréémmeenntt ddeess ééqquuiippeemmeennttss ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn..

FFrraannccee TTééllééccoomm eesstt uunn oorrggaanniissmmee pprriivvéé mmaannddaattéé ppaarr llaa ddiirreeccttiioonn ggéénnéérraallee ddeess ppoosstteess eett ttééllééccoommmmuunniiccaattiioonn ppoouurr ggéérreerr lleess rréésseeaauuxx ppuubblliiccss ffrraannççaaiiss eett lleess SSTTCC IInnmmaarrssaatt..

LL''AAggeennccee NNaattiioonnaallee ddeess FFrrééqquueenncceess ((AANNFFRR)) eesstt uunn oorrggaanniissmmee nnaattiioonnaall cchhaarrggéé ddee ddéélliivvrreerr lleess lliicceenncceess dd''eexxppllooiittaattiioonn,, ddee ccoonnttrrôôlleerr lleess ééqquuiippeemmeennttss ddee nnaavviirree eett ddee ppaarrttiicciippeerr àà ll''ééllaabboorraattiioonn ddee llaa rrèègglleemmeennttaattiioonn..

LLeess CCRROOSSSS ((CCeennttrree RRééggiioonnaall OOppéérraattiioonnnneell ddee SSuurrvveeiillllaannccee eett ddee SSaauuvveettaaggee)) aassssuurreenntt ddaannss lleeuurrss zzoonneess rreessppeeccttiivveess,, llaa ssuurrvveeiillllaannccee ddee llaa nnaavviiggaattiioonn,, llaa ssuurrvveeiillllaannccee ddeess ppêêcchheess ((EEtteell)),, llaa ssuurrvveeiillllaannccee ddeess ppoolllluuttiioonnss,, llaa ddiiffffuussiioonn ddee ll''iinnffoorrmmaattiioonn nnaauuttiiqquuee eett llaa ccoooorrddiinnaattiioonn ddeess ooppéérraattiioonnss ddee rreecchheerrcchhee eett ddee ssaauuvveettaaggee.. EEnn FFrraannccee lleess CCRROOSSSS jjoouueenntt llee rrôôllee ddeess MMRRCCCC ddaannss llee SSMMDDSSMM..

LLee SSMMDDSSMM uuttiilliissee 55 sseerrvviicceess ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss ppoouurr aassssuurreerr sseess ffoonnccttiioonnss..

IINNMMAARRSSAATT __ CCee ssyyssttèèmmee,, ggrrââccee àà uunn rréésseeaauu ddee ssaatteelllliitteess ggééoossttaattiioonnnnaaiirreess ((3355880000 kkmm dd’’aallttiittuuddee)),, ppeerrmmeett ttoouuss ttyyppeess ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss eennttrree llee ppaarraallllèèllee 7700°° NN eett 7700°° SS..

RRRRéésseeaauu ddeess ssaatteelllliitteess IInnmmaarrssaatt,, vvuu aauu ddeessssuuss dduu ppôôllee NNoorrdd

LLee ssyyssttèèmmee IINNMMAARRSSAATT ((IInntteerrnnaattiioonnaallee MMaarriittiimmee SSaatteelllliittee oorrggaanniizzaattiioonn)) ffaaiitt ll''oobbjjeett dd''uunnee ccoonnvveennttiioonn ssiiggnnééee eenn 11997766 qquuii aa ééttéé rreenndduuee ooppéérraattiioonnnneellllee eenn 11998822.. IINNMMAARRSSAATT eesstt uunn ssyyssttèèmmee àà vvooccaattiioonn ccoommmmeerrcciiaallee qquuii ggrroouuppee eennvviirroonn 9900 ppaayyss.. EEnn ddeehhoorrss ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss pphhoonniiqquueess,, IINNMMAARRSSAATT ppeerrmmeett ddee ttrraannssmmeettttrree ddeess ttéélleexx,, ddee ll''iimmaaggee,, ddeess ffiicchhiieerrss iinnffoorrmmaattiiqquueess.. GGrrââccee àà ll''AAppppeell ddee GGrroouuppee AAmméélliioorréé ((AAGGAA oouu EEGGCC eenn aannggllaaiiss)),, iill ppeeuutt ffaaiirree ppaarrvveenniirr ddeess mmeessssaaggeess àà ddeess ddeessttiinnaattaaiirreess cciibbllééss,, ssooiitt ppaarr zzoonneess ggééooggrraapphhiiqquueess,, ssooiitt ppaarr aaddrreesssseess.. LLeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddaannss llee sseennss nnaavviirree--ssaatteelllliittee ssoonntt aacchheemmiinnééeess ddaannss llaa bbaannddee 11662266,,55//11664455,,55 MMHHzz eett cceelllleess ddaannss llee sseennss ssaatteelllliittee--nnaavviirree ddaannss llaa bbaannddee 11553300//11554444 MMHHzz.. LLee rréésseeaauu ddeess ssaatteelllliitteess dd''IINNMMAARRSSAATT nnee ppoossssèèddee ppaass ddee ffrrééqquueenncceess ddee ddééttrreessssee ssaauuff uunnee bbaannddee rréésseerrvvééee aauuxx aappppeellss ddeess bbaalliisseess ddee rraaddiioollooccaalliissaattiioonn ddeess ssiinniissttrreess

ffoonnccttiioonnnnaanntt ddaannss llaa bbaannddee ddeess 11,,66 GGHHzz ((bbaannddee LL)).. IIll eexxiissttee uunn aappppeell pprriioorriittaaiirree ddaannss llee ccaass dd''uunnee aalleerrttee ddee ddééttrreessssee éémmaannaanntt dd''uunn nnaavviirree eett llee ccaannaall aaffffeeccttéé ppaarr llee ssyyssttèèmmee ppoouurr ééccoouulleerr llee ttrraaffiicc ddee ddééttrreessssee eesstt pprroottééggéé.. SSii aauuccuunn ccaannaall nn''eesstt ddiissppoonniibbllee,, llee ssyyssttèèmmee eenn lliibbèèrree uunn dd''aauuttoorriittéé ppoouurr ll''aaffffeecctteerr.. DDee mmêêmmee,, ddeess ddiissppoossiittiioonnss ssoonntt pprriisseess,, ppoouurr qquuee lleess lliiaaiissoonnss ssooiieenntt ssééccuurriissééeess eennttrree ssttaattiioonnss tteerrrriieennnneess,, ssttaattiioonnss ddee ccoooorrddiinnaattiioonn eett MMRRCCCC..

SSAARRSSAATT--CCOOSSPPAASS LLee ssyyssttèèmmee CCOOSSPPAASS--SSAARRSSAATT ppeerrmmeett llee rreeppéérraaggee eett llaa llooccaalliissaattiioonn ddee rraaddiioo bbaalliissee àà ll''aaiiddee ddee ssaatteelllliitteess àà oorrbbiittee ppoollaaiirree bbaassssee ((885500 eett 11000000 kkmm dd’’aallttiittuuddee)) aaiinnssii qquuee ddee ssaatteelllliitteess ggééoossttaattiioonnnnaaiirreess.. CCee ssyyssttèèmmee ((ddéérriivvéé dd''AArrggooss)) aa ééttéé mmiiss eenn ppllaaccee ppaarr qquuaattrree ppaayyss :: FFrraannccee,, ÉÉttaattss--UUnniiss,, CCaannaaddaa eett RRuussssiiee.. LLee pprriinncciippee rreeppoossee ssuurr ll''uuttiilliissaattiioonn dd''uunn ssaatteelllliittee ddééffiillaanntt ssuurr oorrbbiittee ppoollaaiirree bbaassssee qquuii vvaa mmeessuurreerr llaa ddéérriivvee ddee ffrrééqquueennccee,, dduuee àà ll''eeffffeett DDoopppplleerr,, ddee

PPrriinncciippee dduu sseerrvviiccee AArrggooss eett pprriinncciippee dduu sseerrvviiccee SSaarrssaatt--CCoossppaass

LLee ssyyssttèèmmee ccoommpprreenndd 44 ssaatteelllliitteess ggééoossttaattiioonnnnaaiirreess eett 55 àà ddééffiilleemmeenntt qquuii ssoonntt ééqquuiippééss dd''uunn rrééppéétteeuurr àà 112211,,55 MMHHzz,, dd''uunn rréécceepptteeuurr--pprroocceesssseeuurr àà mméémmooiirree ccoonnççuu ppoouurr rreecceevvooiirr,, ttrraaiitteerr eett mméémmoorriisseerr lleess ssiiggnnaauuxx rreeççuuss ssuurr 440066 MMHHzz,, aaiinnssii qquuee dd''uunn éémmeetttteeuurr ssuurr 11554444,,55 MMHHzz.. LLee sseeggmmeenntt ssooll ccoommpprreenndd lleess ssttaattiioonnss TTeerrrriieennnneess àà UUttiilliissaattiioonn LLooccaallee ((LLUUTT)),, qquuii rreeççooiivveenntt lleess ssiiggnnaauuxx rreellaayyééss ppaarr lleess ssaatteelllliitteess eett lleess ttrraaiitteenntt ppoouurr llooccaalliisseerr lleess rraaddiioobbaalliisseess.. CCeess iinnffoorrmmaattiioonnss ssoonntt ttrraannssmmiisseess aauuxx CCeennttrreess ddee CCoonnttrrôôllee ddee MMiissssiioonn ((MMCCCC)) qquuii lleess vvaalliiddeenntt eett qquuii ffoonntt ppaarrvveenniirr lleess ddoonnnnééeess dd''aalleerrttee eett ddee llooccaalliissaattiioonn ddee ddééttrreesssseess aauuxx MMRRCCCC aassssoocciiééss qquuii aalleerrtteenntt lleess aauuttoorriittééss SSAARR..

IIll ccoommpprreenndd eennffiinn lleess rraaddiioobbaalliisseess,, qquuii ppeeuuvveenntt êêttrree tteerrrreessttrreess ((PPLLBB)),, aaéérroonnaauuttiiqquueess ((EELLTT)) oouu mmaarriittiimmeess ((EEPPIIRRBB)).. LLee ssaatteelllliittee eenn vviissiibbiilliittéé dd''uunnee rraaddiioobbaalliissee,, aassssuurree uunn pprrééttrraaiitteemmeenntt dduu mmeessssaaggee,, llee mméémmoorriissee eett llee ttrraannssmmeett ddèèss qquu''iill eesstt eenn vviissiibbiilliittéé dd''uunnee LLUUTT.. LL''éémmiissssiioonn ccoonnssiissttee eenn iimmppuullssiioonnss ccoonntteennaanntt uunn mmeessssaaggee ccooddéé ppeerrmmeettttaanntt ddee ddéétteerrmmiinneerr llee ttyyppee ddee

vvééhhiiccuullee,, ssaa nnaattiioonnaalliittéé eett ssoonn iiddeennttiittéé eett éévveennttuueelllleemmeenntt llaa ccaauussee ddee llaa ddééttrreessssee.. LLaa pprréécciissiioonn ddee llaa llooccaalliissaattiioonn eesstt ddee ll''oorrddrree dduu kkiilloommèèttrree àà 11MMNN aapprrèèss ddeeuuxx ppaassssaaggeess ddee ssaatteelllliittee eett llaa dduurrééee mmaaxxiimmuumm ddee llooccaalliissaattiioonn eesstt ddee 9900 mmiinnuutteess.. CCeess ddééllaaiiss ppeeuuvveenntt ppaarraaîîttrree lloonnggss,, cceeppeennddaanntt llee ssyyssttèèmmee eesstt eenn pplleeiinnee éévvoolluuttiioonn,, nnoottaammmmeenntt ggrrââccee àà ll’’uuttiilliissaattiioonn ddee nnoouuvveeaauuxx ssaatteelllliitteess ggééoossttaattiioonnnnaaiirreess ccaappaabblleess ddee rréécceeppttiioonnnneerr lleess ssiiggnnaauuxx eenn pprroovveennaannccee ddee RRLLSS ddiissppoossaanntt dd’’uunn GGPPSS iinnttééggrréé,, llaa pprréécciissiioonn ddee llooccaalliissaattiioonn eesstt ttoouujjoouurrss iinnfféérriieeuurree àà 5500 mmèèttrreess eett llee tteemmppss ddee rreettrraannssmmiissssiioonn ddee ll’’aalleerrttee àà tteerrrree eesstt ddee ll’’oorrddrree ddee 33 mmiinnuutteess ssii llee nnaavviirree eesstt ssiittuuéé eennttrree lleess ppaarraallllèèlleess 7700°° NN eett 7700°° SS..

VVHHFF __ EEllllee ppeerrmmeett ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss pphhoonniiqquueess ddee bboonnnnee qquuaalliittéé,, mmaaiiss àà ccoouurrtteess ddiissttaanncceess ((eennvviirroonn 2200’’)).. LLaa VVHHFF ((VVEERRYY HHIIGGHH FFRREEQQUUEENNCCYY)) eesstt uunn ssyyssttèèmmee dd''éémmiissssiioonnss rréécceeppttiioonnss ffoonnccttiioonnnnaanntt eenn oonnddeess mmééttrriiqquueess ddaannss llaa ggaammmmee ddeess 115566//117744 MMHHzz ppoouurr llaa bbaannddee mmaarriinnee.. CCeettttee bbaannddee eesstt uuttiilliissééee uunniiqquueemmeenntt eenn rraaddiioottéélléépphhoonniiee aavveecc ddeeuuxx ccaannaauuxx ssppéécciiffiiqquueess ::

LLee ccaannaall 7700 rréésseerrvvéé aauuxx aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee,, dd’’uurrggeennccee,, ddee ssééccuurriittéé eett ddee rroouuttiinnee ppaarr lleess tteecchhnniiqquueess ddee ll''AAppppeell SSéélleeccttiiff NNuumméérriiqquuee ((AASSNN))..

LLee ccaannaall 1166 aanncciieenn ccaannaall pprriinncciippaall ddee ddééttrreessssee,, ttoouujjoouurrss eenn aaccttiivviittéé eett aassssoocciiéé aauu ccaannaall 7700 ppoouurr ééccoouulleerr llee ttrraaffiicc ddee ddééttrreessssee..

LLeess aauuttrreess ccaannaauuxx ssoonntt uuttiilliissééss àà ddeess ffiinnss ccoommmmeerrcciiaalleess oouu ddee nnaavviiggaattiioonn..

LLeess ffrrééqquueenncceess ddee cceettttee bbaannddee nnee ssoonntt ppaass ssoouummiisseess àà llaa rrééffrraaccttiioonn ddaannss ll''iioonnoosspphhèèrree,, llaa pprrooppaaggaattiioonn eesstt eesssseennttiieelllleemmeenntt ttrrooppoosspphhéérriiqquuee eett rreellaattiivveemmeenntt rréédduuiittee,, ddee ll''oorrddrree ddee qquueellqquueess ddiizzaaiinneess ddee kkiilloommèèttrreess..

OOrriiggiinnee AANNFFRR

MMFF __ LLeess oonnddeess hheeccttoommééttrriiqquueess ((MMFF)) ppeerrmmeetttteenntt ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss àà mmooyyeennnneess ddiissttaanncceess ((eennvviirroonn 220000’’)).. DDaannss llee ccaaddrree dduu SSMMDDSSMM,, uunn ppllaann ddee ffrrééqquueenncceess aa ééttéé ééttaabbllii ppoouurr ppeerrmmeettttrree uunnee eexxppllooiittaattiioonn eenn ttééllééggrraapphhiiee àà iimmpprreessssiioonn ddiirreeccttee ((NNAAVVTTEEXX iinntteerrnnaattiioonnaall 551188 kkHHzz eett NNAAVVTTEEXX nnaattiioonnaall 449900 kkHHzz)).. LLaa bbaannddee 11660055 àà 44000000 kkHHzz eesstt llaa bbaannddee rréésseerrvvééee àà llaa rraaddiioottéélléépphhoonniiee eett àà llaa ttééllééggrraapphhiiee àà iimmpprreessssiioonn ddiirreeccttee,, aavveecc uunnee bbaannddee pprroottééggééee ccoommpprriissee eennttrree 22117700 eett 22119944 eennccaaddrraanntt lleess ffrrééqquueenncceess ddee ddééttrreessssee.. IIll aa ééttéé ééttaabbllii eenn 11998877 uunn nnoouuvveeaauu ppllaann dd''uuttiilliissaattiioonn ddeess ffrrééqquueenncceess ppeerrmmeettttaanntt ::

UUnnee eexxppllooiittaattiioonn ccllaassssiiqquuee eenn pphhoonniiee ((22118822 kkHHzz)) UUnnee eexxppllooiittaattiioonn uuttiilliissaanntt llaa tteecchhnniiqquuee dd''aappppeell sséélleeccttiiff nnuumméérriiqquuee

__ 22118877,,55 kkHHzz UUnnee eexxppllooiittaattiioonn ppaarr ttééllééggrraapphhiiee àà iimmpprreessssiioonn ddiirreeccttee __ 22117744,,55

kkHHzz

LLaa pprrooppaaggaattiioonn :: DDee jjoouurr,, cceess bbaannddeess ppéénnèèttrreenntt ddaannss ll’’iioonnoosspphhèèrree eett yy ssoonntt llaarrggeemmeenntt aabbssoorrbbééeess ;; lleess oonnddeess ddee ssooll ssoonntt sseeuulleess uuttiilliissééeess.. PPaarr ccoonnttrree,, ddee nnuuiitt,, llaa ccoouucchhee DD ddiissppaarraaîîtt,, ll''aabbssoorrppttiioonn ddiimmiinnuuee eett iill ddeevviieenntt ppoossssiibbllee dd''uuttiilliisseerr ll''oonnddee iioonnoosspphhéérriiqquuee aauu ddeellàà ddee llaa ppoorrttééee ddee ll''oonnddee ddee ssooll..

LLaa ppoorrttééee eesstt ddee ll''oorrddrree ddee 330000 mmiilllleess ddee jjoouurr eett ddee 550000 mmiilllleess ddee nnuuiitt..

HHFF __ EElllleess ppeerrmmeetttteenntt ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss lloonngguueess ddiissttaanncceess.. EEnn ffoonnccttiioonn dduu mmoommeenntt,, llaa ppoorrttééee ddee cceess ffrrééqquueenncceess eesstt mmoonnddiiaallee.. EElllleess ccoommpprreennnneenntt lleess ffrrééqquueenncceess ddee llaa bbaannddee ddee 44000000 àà 2277550000 kkHHzz.. DDeess ffrrééqquueenncceess ccoommmmuunneess ssoonntt rréésseerrvvééeess ddaannss lleess bbaannddeess ddeess 44,, 66,, 88,, 1122,, 1166,, 1199,, 2222 eett 2266 MMHHzz ppoouurr ééccoouulleerr llee ttrraaffiicc rraaddiioo--mmaarriittiimmee ddee ccoorrrreessppoonnddaannccee ppuubblliiqquuee,, aauussssii bbiieenn eenn AASSNN __ DDSSCC eett rraaddiioottéélléépphhoonniiee qquu’’eenn rraaddiioottééllééggrraapphhiiee.. DDeess ffrrééqquueenncceess ssoonntt rréésseerrvvééeess ddaannss cchhaaccuunnee ddee cceess bbaannddeess ddaannss llee ccaaddrree dduu SSMMDDSSMM ppoouurr llaa ddiiffffuussiioonn ddeess aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee eett ddee ssééccuurriittéé ((AASSNN)),, llee ttrraaffiicc ddee ddééttrreessssee eett ddee ssééccuurriittéé ((eenn rraaddiioottéélléépphhoonniiee eett eenn rraaddiioottééllééggrraapphhiiee)),, aaiinnssii qquuee ppoouurr llaa ddiiffffuussiioonn ddeess RRSSMM ((ttééllééggrraapphhiiee àà iimmpprreessssiioonn ddiirreeccttee :: ttéélleexx))..

PPoossiittiioonnnnéé ssuurr uunn ssaatteelllliittee IINNMMAARRSSAATT àà 3355880000 kkmm dd''aallttiittuuddee..

LLaa TTeerrrree ddeeppuuiiss __ AA OO RR--EE LLaa TTeerrrree ddeeppuuiiss __ AA OO RR-- WW

LLaa TTeerrrree ddeeppuuiiss __ II OO RR LLaa TTeerrrree ddeeppuuiiss __ PP OO RR

LLee SSMMDDSSMM aa ééttéé ééllaabboorréé,, ppaarr ll''OOMMII,, ssuurr lleess bbaasseess dd''uunnee aannaallyyssee ddeess ffoonnccttiioonnss àà aassssuurreerr eenn mmaattiièèrree ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss,, ppaarr uunn ssyyssttèèmmee ddee ddééttrreessssee eett ddee ssééccuurriittéé,, uuttiilliissaanntt ttoouuss lleess mmooyyeennss mmooddeerrnneess ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn..

DDaannss llee SSMMDDSSMM ttoouutt nnaavviirree àà llaa mmeerr ddooiitt aassssuurreerr lleess ffoonnccttiioonnss ssuuiivvaanntteess

11.. ÉÉmmeettttrree ddeess aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee ((NNAAVVIIRREE--TTEERRRREE)) ppaarr aauu mmooiinnss ddeeuuxx mmooyyeennss ddiissttiinnccttss eett iinnddééppeennddaannttss,, uuttiilliissaanntt cchhaaccuunn uunn sseerrvviiccee ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn ddiifffféérreenntt.. LLaa ffiiaabbiilliittéé ddee ll’’éémmiissssiioonn eesstt ddééffiinniiee ddaannss llaa ffoonnccttiioonn NN°° 11,, eenn pprréécciissaanntt qquuee ll’’oonn ddooiitt ddiissppoosseerr àà bboorrdd ddee 22 mmooyyeennss ddiissttiinnccttss eett iinnddééppeennddaannttss uuttiilliissaanntt cchhaaccuunn uunn sseerrvviiccee ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn ddiifffféérreenntt.. LL’’aalleerrttee ddee ddééttrreessssee eesstt aaddrreessssééee àà ttoouuss ((ssaauuff SSaarrssaatt--CCoossppaass eett IInnmmaarrssaatt)) mmaaiiss pprriioorriittaaiirreemmeenntt ddeessttiinnééee àà llaa tteerrrree.. PPrreessqquuee ttoouujjoouurrss,, llee sseeccoonndd mmooyyeenn,, iinnddééppeennddaanntt ddee ttoouutteess lleess zzoonneess SSMMDDSSMM,, eesstt llaa RRLLSS SSaarrssaatt--CCoossppaass..

22.. RReecceevvooiirr ddeess aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee ((TTEERRRREE--NNAAVVIIRREE)).. CCeettttee ffoonnccttiioonn ssuuppppoossee qquuee ttoouutt nnaavviirree àà llaa mmeerr ddooiitt êêttrree ccaappaabbllee ddee rreecceevvooiirr lleess rreellaaiiss dd’’aalleerrttee ddee ddééttrreessssee ddiiffffuussééss ppaarr lleess aauuttoorriittééss SSAARR aaiinnssii qquuee lleess aaccccuussééss ddee rréécceeppttiioonn ddeess aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee..

33.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee ((NNAAVVIIRREE--NNAAVVIIRREE)).. TToouutt nnaavviirree eenn ddééttrreessssee ddooiitt êêttrree ccaappaabbllee ddee ddiiffffuusseerr uunnee aalleerrttee ddee ddééttrreessssee vveerrss lleess nnaavviirreess aavvooiissiinnaannttss eett ddee rreecceevvooiirr uunnee aalleerrttee ddee ddééttrreessssee eenn pprroovveennaannccee ddee cceess mmêêmmeess nnaavviirreess ((ssoolliiddaarriittéé eennttrree ggeennss ddee mmeerr))..

44.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss aayyaanntt ttrraaiitt àà llaa ccoooorrddiinnaattiioonn ddeess ooppéérraattiioonnss ddee rreecchheerrcchhee eett ddee ssaauuvveettaaggee ((SSAARR -- NNAAVVIIRREE--TTEERRRREE)).. CCeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ssoonntt cceelllleess éécchhaannggééeess eennttrree ll’’aauuttoorriittéé rreessppoonnssaabbllee ddee llaa ccoooorrddiinnaattiioonn SSAARR,, ssoouuvveenntt llee MMRRCCCC ddee llaa SSRRRR ddaannss llaaqquueellllee aa eeuu lliieeuu llee ssiinniissttrree,, eett lleess nnaavviirreess ssuurr llaa zzoonnee ddee ll’’ooppéérraattiioonn ssuusscceeppttiibblleess ddee ppoorrtteerr aassssiissttaannccee aauuxx nnaavviirreess eenn ddééttrreessssee..

55.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ssuurr ssiittee ((NNAAVVIIRREE--NNAAVVIIRREE)).. CCeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ssoonntt cceelllleess éécchhaannggééeess eennttrree lleess ddiifffféérreennttss mmooyyeennss ssuurr zzoonnee eennggaaggééss ddaannss ll’’ooppéérraattiioonn SSAARR ((nnaavviirreess ddee ppêêcchhee,, ddee ccoommmmeerrccee,, ddee gguueerrrree,, SSNNSSMM,, aaéérroonneeffss,, ......))

66.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess ssiiggnnaauuxx ddeessttiinnééss aauu rreeppéérraaggee ((NNAAVVIIRREE--NNAAVVIIRREE)).. CCeettttee ffoonnccttiioonn ddééffiinniitt lleess ppoossssiibbiilliittééss ddee rreecceevvooiirr lleess ssiiggnnaauuxx éémmiiss ppaarr lleess SSAARRTT ggrrââccee àà ll’’uuttiilliissaattiioonn dd’’uunn rraaddaarr ((33 ccmm)) eett dd’’éémmeettttrree ccee ggeennrree ddee ssiiggnnaauuxx..

77.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess RRSSMM__MMSSII ((RReennsseeiiggnneemmeenntt ssuurr llaa SSééccuurriittéé MMaarriittiimmee)).. CCeess rreennsseeiiggnneemmeennttss oonntt ttrraaiitt àà llaa ssééccuurriittéé ddee llaa nnaavviiggaattiioonn ((AAVVUURRNNAAVV,, MMEETTEEOO)) eett

aauuxx DDEETTRREESSSSEESS.. IIllss ssoonntt éémmiiss ddeeppuuiiss llee bboorrdd eenn ffoonnccttiioonn ddee llaa zzoonnee SSMMDDSSMM ddaannss llaaqquueellllee ssee ttrroouuvvee llee nnaavviirree.. IIll eesstt ssoouuhhaaiittaabbllee ddee vveeiilllleerr sseess iinnffoorrmmaattiioonnss àà qquuaaii qquueellqquueess hheeuurreess aavvaanntt llee ddééppaarrtt ppoouurr êêttrree cceerrttaaiinnss ddee rreecceevvooiirr llaa ddeerrnniièèrree vvaaccaattiioonn,, ccoonnssuulltteerr lleess hhoorraaiirreess ddee vvaaccaattiioonn..

88.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss dd''oorrddrree ggéénnéérraall.. CCoommmmuunniiccaattiioonnss ddee rroouuttiinnee ((ooppéérraattiioonnss ppoorrttuuaaiirreess,, ccoonnttrrôôllee dduu ttrraaffiicc)) eett ddee ccoorrrreessppoonnddaannccee ppuubblliiqquuee qquuii ccoonncceerrnnee llee ttrraaffiicc àà ccaarraaccttèèrree ccoommmmeerrcciiaall oouu pprriivvéé.. CCee ssoonntt ttoouutteess lleess ccoommmmuunniiccaattiioonnss aauuttrreess qquuee cceelllleess ddee ddééttrreessssee,, dd''uurrggeennccee oouu ddee ssééccuurriittéé..

99.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss PPAASSSSEERREELLLLEE àà PPAASSSSEERREELLLLEE.. CCoommmmuunniiccaattiioonn aayyaanntt ttrraaiitt àà llaa ssééccuurriittéé ddee llaa nnaavviiggaattiioonn qquuii ddooiitt ppoouuvvooiirr êêttrree éécchhaannggééee dduu ppoossttee ooùù eesstt hhaabbiittuueelllleemmeenntt ccoonndduuiitt llee nnaavviirree.. GGéénnéérraalleemmeenntt eenn VVHHFF pphhoonniiee ccaannaall :: 1133..

IIll eexxiissttee 22 ddéérrooggaattiioonnss àà llaa pprreemmiièèrree ffoonnccttiioonn dduu SSMMDDSSMM ::

LLeess nnaavviirreess qquuii uuttiilliisseenntt uunniiqquueemmeenntt llaa VVHHFF ((zzoonnee AA11)),, cceess nnaavviirreess ppeeuuvveenntt uuttiilliisseerr ll’’AASSNN VVHHFF dduu bboorrdd ssuurr llee ccaannaall 7700 eett llaa RRLLSS VVHHFF ccaannaall 7700,, nnoouuss aavvoonnss ddoonncc 22 mmooyyeennss ddiissttiinnccttss eett iinnddééppeennddaannttss mmaaiiss uuttiilliissaanntt llee mmêêmmee sseerrvviiccee ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn..

LLeess nnaavviirreess qquuii uuttiilliisseenntt uunn tteerrmmiinnaall IInnmmaarrssaatt AA,, BB oouu CC,, ppeeuuvveenntt uuttiilliisseerr ll''uunn oouu ll''aauuttrree ddee cceess tteerrmmiinnaauuxx eett llaa RRLLSS IInnmmaarrssaatt EE,, nnoouuss aavvoonnss ddoonncc 22 mmooyyeennss ddiissttiinnccttss eett iinnddééppeennddaannttss uuttiilliissaanntt cchhaaccuunn llee mmêêmmee sseerrvviiccee ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn.. AAtttteennttiioonn __ ffiinn dduu sseerrvviiccee IInnmmaarrssaatt EE llee 11eerr ddéécceemmbbrree 22000066 eett IInnmmaarrssaatt AA llee 3311//1122//22000077

PPoouurr ssaattiissffaaiirree aauuxx nneeuuff ffoonnccttiioonnss dduu SSMMDDSSMM,, ll''OO..MM..II.. aa ccrréééé 44 zzoonneess ggééooggrraapphhiiqquueess,, eelllleess ccoorrrreessppoonnddeenntt aauuxx ccoouuvveerrttuurreess ddeess ddiifffféérreennttss mmooyyeennss ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss uuttiilliissééss..

ZZOONNEE AA11 dduu SSMMDDSSMM

LLaa ZZOONNEE OOCCÉÉAANNIIQQUUEE AA11 SSMMDDSSMM,, ddééssiiggnnee uunnee zzoonnee tteellllee qquu''eellllee ppeeuutt êêttrree ddééffiinniiee ppaarr uunn ggoouuvveerrnneemmeenntt ccoonnttrraaccttaanntt eett ssiittuuééee àà ll''iinnttéérriieeuurr ddee llaa zzoonnee ddee ccoouuvveerrttuurree rraaddiioottéélléépphhoonniiqquuee dd''aauu mmooiinnss uunnee ssttaattiioonn ccôôttiièèrree ttrraavvaaiillllaanntt ssuurr oonnddeess mmééttrriiqquueess eett ddaannss llaaqquueellllee llaa ffoonnccttiioonn dd''aalleerrttee AASSNN eesstt ddiissppoonniibbllee eenn ppeerrmmaanneennccee..

PPoouurr llaa FFrraannccee mmééttrrooppoolliittaaiinnee,, llaa ZZOONNEE AA11 ss''éétteenndd jjuussqquu''àà 2200 mmiilllleess ddeess ccôôtteess,, aaiilllleeuurrss,, cceettttee ppoorrttééee ppeeuutt--êêttrree ddiifffféérreennttee,, iill nn’’yy aa ppaass ddee zzoonnee AA11 ddaannss ttoouuss lleess DDOOMM TTOOMM..

EEnn ccaass ddee ppaannnnee dd''uunnee oouu ddee pplluussiieeuurrss SS..CC.. VVHHFF,, llaa zzoonnee AA11 ccoonncceerrnnééee ppaasssseerraaiieenntt eenn zzoonnee AA22,, AA33 oouu AA44..

ZZOONNEE AA22 dduu SSMMDDSSMM

LLaa ZZOONNEE OOCCÉÉAANNIIQQUUEE AA22 SSMMDDSSMM,, ddééssiiggnnee uunnee zzoonnee tteellllee qquueellllee ppeeuutt êêttrree ddééffiinniiee ppaarr uunn ggoouuvveerrnneemmeenntt ccoonnttrraaccttaanntt,, àà ll''eexxcclluussiioonn ddee llaa zzoonnee AA11,, eett ssiittuuééee àà ll''iinnttéérriieeuurr ddee llaa zzoonnee ddee ccoouuvveerrttuurree rraaddiioottéélléépphhoonniiqquuee dd''aauu mmooiinnss uunnee ssttaattiioonn ccôôttiièèrree ttrraavvaaiillllaanntt ssuurr oonnddeess hheeccttoommééttrriiqquueess eett ddaannss llaaqquueellllee llaa ffoonnccttiioonn dd''aalleerrttee AASSNN eesstt ddiissppoonniibbllee eenn ppeerrmmaanneennccee..

EEnn FFrraannccee,, llaa ZZOONNEE AA22 ss''éétteenndd jjuussqquu''àà 220000 mmiilllleess ddeess ccôôtteess,, aaiilllleeuurrss,, cceettttee ppoorrttééee ppeeuutt--êêttrree ddiifffféérreennttee,, iill nn’’yy aa ppaass ddee zzoonnee AA22 ddaannss lleess DDOOMM TTOOMM..

EEnn ccaass ddee ppaannnnee dd''uunnee oouu ddee pplluussiieeuurrss SS..CC.. MMFF,, llaa zzoonnee AA22 ccoonncceerrnnééee ppaasssseerraaiieenntt eenn zzoonnee AA33 oouu AA44..

ZZOONNEE AA33 dduu SSMMDDSSMM

LLaa ZZOONNEE OOCCÉÉAANNIIQQUUEE AA33 SSMMDDSSMM,, ddééssiiggnnee uunnee zzoonnee,, àà ll''eexxcclluussiioonn ddeess zzoonneess ooccééaanniiqquueess AA11 eett AA22,, ssiittuuééee àà ll''iinnttéérriieeuurr ddee llaa zzoonnee ddee ccoouuvveerrttuurree dd''aauu mmooiinnss uunn ssaatteelllliittee ggééoossttaattiioonnnnaaiirree dd''IINNMMAARRSSAATT eett ddaannss llaaqquueellllee llaa ffoonnccttiioonn dd''aalleerrttee eesstt ddiissppoonniibbllee eenn ppeerrmmaanneennccee..

LLaa ccoouuvveerrttuurree ddeess ssaatteelllliitteess dd''IINNMMAARRSSAATT ssee ssiittuuee eennttrree llee ppaarraallllèèllee 7700°° NN eett 7700°° SS..

EEnn ccaass ddee ppaannnnee dd''uunn oouu ddee pplluussiieeuurrss ssaatteelllliitteess IInnmmaarrssaatt,, llaa zzoonnee AA33 ccoonncceerrnnééee ppaasssseerraaiieenntt eenn zzoonnee AA44..

ZZoonnee AA44 dduu SSMMDDSSMM

LLaa zzoonnee AA44 SSMMDDSSMM,, eesstt llaa zzoonnee ssiittuuééee hhoorrss zzoonneess AA11,, AA22 eett AA33..

EEllllee ccoorrrreessppoonndd gglloobbaalleemmeenntt aauuxx ccaallootttteess ppoollaaiirreess,, aatttteennttiioonn ccee nn’’eesstt ppaass llee ccaass ppaarrttoouutt ddaannss llee NNoorrdd..

LLee ssyyssttèèmmee dd’’aalleerrttee eett ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn àà uuttiilliisseerr ddaannss cceettttee zzoonnee eesstt llaa BBLLUU HHFF..

EEnn ccaass ddee ppaannnnee ddee llaa ssttaattiioonn ccôôttiièèrree llaa pplluuss pprroocchhee,,

éémmeettttrree eenn uuttiilliissaanntt dd''aauuttrreess ffrrééqquueenncceess HHFF,, llaa ccoommmmuunniiccaattiioonn sseerraa cceerrttaaiinneemmeenntt ccaappttééee ppaarr uunnee aauuttrree ssttaattiioonn ccôôttiièèrree..

FFrroomm AAddmmiirraallttyy LLiisstt ooff RRaaddiioo SSiiggnnaallss,, VVoolluummee 55 ((NNPP228855,,EEddiittiioonn 22000055//0066))

LLeess ZZOONNEESS AA11,, AA22,, AA33 eett AA44 dduu SSMMDDSSMM

UUnn nnaavviirree nnee ppeeuutt ddoonncc êêttrree ddaannss ddeeuuxx zzoonneess eenn mmêêmmee tteemmppss..

LLaa ccoonnvveennttiioonn ddee HHaammbboouurrgg oouu ccoonnvveennttiioonn SS.. AA.. RR LLaa CCoonnvveennttiioonn SSAARR,, aaddooppttééee àà HHaammbboouurrgg eenn 11997799,, eesstt eennttrrééee eenn vviigguueeuurr eenn 11998855.. EEllllee ddééffiinniitt uunnee aapppprroocchhee iinntteerrnnaattiioonnaallee ddee llaa rreecchheerrcchhee eett dduu ssaauuvveettaaggee eenn mmeerr.. SSoonn oobbjjeeccttiiff eesstt llaa mmiissee aauu ppooiinntt dd''uunn ppllaann iinntteerrnnaattiioonnaall ddaannss llee ccaaddrree dduuqquueell lleess ooppéérraattiioonnss ddee ssaauuvveettaaggee ddeess ppeerrssoonnnneess eenn ddééttrreessssee eenn mmeerr,, qquueell qquuee ssooiitt llee lliieeuu ooùù eelllleess ssee ddéérroouulleenntt,, sseerroonntt ccoooorrddoonnnnééeess ppaarr uunnee oouu pplluussiieeuurrss oorrggaanniissaattiioonnss SSAARR ssaannss tteenniirr ccoommppttee ddeess ffrroonnttiièèrreess.. PPoouurr mmiieeuuxx oorrggaanniisseerr lleess ooppéérraattiioonnss ddee ssaauuvveettaaggee eenn ccaass ddee ddééttrreessssee,, lleess ooccééaannss ddee llaa ppllaannèèttee oonntt ééttéé ddiivviissééss eenn

pplluussiieeuurrss zzoonneess ((SS..RR..RR:: SSeeaarrcchh aanndd RReessccuuee RRééggiioonn)).. PPlluussiieeuurrss ppaayyss ccoollllaabboorreenntt ééttrrooiitteemmeenntt ppoouurr rreeccuueeiilllliirr lleess rreennsseeiiggnneemmeennttss SSAARR..

SSRRRR dduu NNoorrdd OOuueesstt eett dduu SSuudd ddee llaa FFrraannccee FFrroomm AAddmmiirraallttyy LLiisstt ooff RRaaddiioo SSiiggnnaallss,, VVoolluummee 55 ((NNPP228855,, EEddiittiioonn 22000055//0066))

VVeeddeettttee SSNNSSMM AAbbeeiillllee LLiibbeerrttéé

VVeeddeettttee SSMMSSMM

EEnn aaddhhéérraanntt àà llaa ccoonnvveennttiioonn SSAARR,, uunn ÉÉttaatt ssee ddooiitt ddee ddééffiinniirr uunnee rrééggiioonn ddee rreecchheerrcchhee eett ddee ssaauuvveettaaggee aappppeellééee :: ZZOONNEE DDEE RREESSPPOONNSSAABBIILLIITTÉÉ SSAARR eett ddee mmeettttrree eenn ppllaaccee uunn oouu pplluussiieeuurrss MMRRCCCC ((MMaarriittiimmee RReessccuuee CCoooorrddiinnaattiioonn CCeenntteerr)) aavveecc lleess mmooyyeennss __

EEnn FFrraannccee,, ccee ssoonntt lleess CCRROOSSSS ddee GGRRIISS NNEEZZ,, JJOOBBOOUURRGG,, CCOORRSSEENN,, EETTEELL eett LLaa GGAARRDDEE qquuii jjoouueenntt ccee rrôôllee..

LL''oorrggaanniissaattiioonn SSAARR::

11 AAffiinn dd''eexxppllooiitteerr eett dd''iinnttééggrreerr aauu mmiieeuuxx lleess aavvaannttaaggeess ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ssaatteelllliittaaiirreess eett tteerrrreessttrreess,, llee SSMMDDSSMM nnéécceessssiittee llaa mmiissee eenn ppllaaccee dd''uunn rréésseeaauu eeffffiiccaaccee ddee ccoommmmuunniiccaattiioonnss eennttrree lleess ddiifffféérreennttss RRCCCC.. __ IIll ccoonnssiisstteerraa eenn uunnee iinntteerrccoonnnneexxiioonn eennttrree lleess RRCCCC,, eenn aaccccoorrdd aavveecc lleess ddiissppoossiittiioonnss pprriisseess ppaarr ll''OOMMII,, eenn aappppuuii ddee llaa CCoonnvveennttiioonn SSAARR ddee 11997799..

__ EEnn oouuttrree,, cchhaaqquuee RRCCCC ddeevvrraa ppoouuvvooiirr ddiissppoosseerr ddee lliiaaiissoonnss rraappiiddeess eett eeffffiiccaacceess aavveecc lleess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess,, lleess ssttaattiioonnss IINNMMAARRSSAATT aaiinnssii qquuee lleess MMCCCC CCOOSSPPAASS--SSAARRSSAATT..

22 LLeess iinntteerrccoonnnneexxiioonnss eennttrree lleess ddiifffféérreennttss RRCCCC uuttiilliisseerroonntt nnoorrmmaalleemmeenntt llee rréésseeaauu ppuubblliicc.. QQuueellqquueess RRCCCC ppaarrttiiccuulliieerrss nnee ddiissppoossaanntt ppaass ddee ssttrruuccttuurreess ppuubblliiqquueess ssuuffffiissaammmmeenntt ffiiaabblleess ppoouurrrroonntt uuttiilliisseerr llee rréésseeaauu IINNMMAARRSSAATT aaffiinn dd''aassssuurreerr ll''éécchhaannggee rraappiiddee dd''iinnffoorrmmaattiioonnss ccoonncceerrnnaanntt lleess mmeessssaaggeess ddee ddééttrreessssee oouu ddee ssééccuurriittéé..

33 LLee rréésseeaauu ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ppoouurr llee ffuuttuurr ssyyssttèèmmee aassssoocciiéé aauuxx pprrooccéédduurreess SSAARR ddooiitt êêttrree ssuuffffiissaammmmeenntt fflleexxiibbllee ppoouurr ssaattiissffaaiirree àà ttoouuss lleess nniivveeaauuxx ddee llaa ccoooorrddiinnaattiioonn iinntteerrnnaattiioonnaallee SSAARR,, àà ppaarrttiirr ddee llaa ddiivviissiioonn iiddééaallee ddeess ooccééaannss..

44 LLaa rrééppoonnssee SSAARR àà uunnee ssiittuuaattiioonn ddee ddééttrreessssee sseerraa oobbtteennuuee àà ttrraavveerrss uunnee ccooooppéérraattiioonn ddeess aaddmmiinniissttrraattiioonnss SSAARR ccaappaabblleess ddee ffoouurrnniirr cceettttee aassssiissttaannccee..

55 LLaa ssttaattiioonn ccôôttiièèrree llaa pplluuss pprrèèss ddee llaa ppoossiittiioonn ddee llaa ddééttrreessssee ddooiitt,, aauuttaanntt qquuee ffaaiirree ssee ppeeuutt,, aaccccuusseerr rréécceeppttiioonn àà cceett aappppeell.. LLeess aauuttrreess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess nnee ddooiivveenntt aaccccuusseerr rréécceeppttiioonn àà cceett aappppeell,, qquuee ssii llaa ssttaattiioonn llaa pplluuss pprroocchhee nnee llee ffaaiitt ppaass.. LLaa

ssttaattiioonn qquuii aa aaccccuusséé rréécceeppttiioonn ddee ll''aappppeell ddee ddééttrreessssee ddooiitt mmaaiinntteenniirr llee ccoonnttaacctt aavveecc llee nnaavviirree eenn ddééttrreessssee,, jjuussqquu''àà ccee qquu''iill ssooiitt rreelleevvéé ddee cceettttee ffoonnccttiioonn..

66 LLee pprreemmiieerr MMRRCCCC,, qquuii eesstt aaffffiilliiéé àà llaa ssttaattiioonn qquuii aa aaccccuusséé rréécceeppttiioonn,, ddooiitt aassssuurreerr llaa rreessppoonnssaabbiilliittéé aaiinnssii qquuee llaa ccoooorrddiinnaattiioonn ddeess ooppéérraattiioonnss SSAARR ttaanntt qquuee cceettttee rreessppoonnssaabbiilliittéé nn''eesstt ppaass aassssuurrééee ppaarr uunn aauuttrree MMRRCCCC,, éévveennttuueelllleemmeenntt mmiieeuuxx ssiittuuéé..

77 AAuu ccaass ooùù,, llaa ddééssiiggnnaattiioonn dduu MMRRCCCC ddeevvaanntt aassssuurreerr llaa rreessppoonnssaabbiilliittéé ddeess ooppéérraattiioonnss SSAARR nn''eesstt ppaass éévviiddeennttee ddèèss llee ddéébbuutt,, ccaarr pplluussiieeuurrss ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess oonntt aaccccuusséé rréécceeppttiioonn ddee ll''aappppeell ddee ddééttrreessssee eenn mmêêmmee tteemmppss,, cceelllleess--ccii ddooiivveenntt ddééssiiggnneerr rraappiiddeemmeenntt llaaqquueellllee eesstt llee pplluuss àà mmêêmmee ddee mmeenneerr lleess ooppéérraattiioonnss SSAARR..

LLee RRôôllee ddeess MMRRCCCC LLeess MMaarriittiimmee RReessccuuee CCoooorrddiinnaattiioonn CCeenntteerr ((MMRRCCCC)) oonntt ppoouurr rrôôllee ddee CCOOOORRDDOONNNNEERR EETT DDEE MMEETTTTRREE EENN ŒŒUUVVRREE lleess mmooyyeennss nnéécceessssaaiirreess àà llaa SSAAUUVVEEGGAARRDDEE ddee llaa VVIIEE eenn MMEERR.. DDaannss llee SSMMDDSSMM,, uunn nnaavviirree eenn ddééttrreessssee llaannccee uunn aappppeell ppaarr pplluussiieeuurrss mmooyyeennss.. CCeett aappppeell,, ddiirreecctteemmeenntt oouu ppaarr ll''iinntteerrmmééddiiaaiirree ddeess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess,, eesstt ttrraannssmmiiss àà uunn MMRRCCCC.. LLeess nnaavviirreess ssee ttrroouuvvaanntt àà pprrooxxiimmiittéé ssoonntt aalleerrttééss ppaarr DDSSCC __ oouu ppaarr IInnmmaarrssaatt.. LLee MMRRCCCC oorrggaanniissee aalloorrss lleess ooppéérraattiioonnss eenn uuttiilliissaanntt lleess nnaavviirreess ssee ttrroouuvvaanntt àà pprrooxxiimmiittéé oouu eenn ddiirriiggeeaanntt ddeess nnaavviirreess oouu ddeess aaéérroonneeffss,, ssppéécciiaalliissééss oouu nnoonn,, vveerrss llee lliieeuu ddee ddééttrreessssee.. IIll ddééssiiggnnee ppoouurr oorrggaanniisseerr lleess ooppéérraattiioonnss ssuurr ppllaaccee uunn nnaavviirree aappppeelléé OOSSCC ((OOnn SSccèènnee CCoommmmaannddeerr)).. CCeelluuii--ccii ddooiitt mmaaiinntteenniirr llee ccoonnttaacctt ddiirreecctt eett ppeerrmmaanneenntt aavveecc llee nnaavviirree eenn ddééttrreessssee,, ddiirriiggeerr lleess nnaavviirreess eett aaéérroonneeffss eennggaaggééss ddaannss ll''ooppéérraattiioonn eett eennffiinn,, iill ddooiitt rreennddrree ccoommppttee aauu MMRRCCCC,, qquuii rreessttee rreessppoonnssaabbllee ddee llaa ccoonndduuiittee ggéénnéérraallee ddeess sseeccoouurrss.. LLeess pprrooccéédduurreess ddee mmiisseess eenn œœuuvvrree dd’’uunnee ooppéérraattiioonn SSAARR ssoonntt ddéétteerrmmiinnééeess ppaarr llee MMRRCCCC ccoommppéétteenntt,, iill eexxiissttee 33 pphhaasseess dd''uurrggeennccee ::

LLaa pphhaassee dd''iinncceerrttiittuuddee,, LLaa pphhaassee dd’’aalleerrttee LLaa pphhaassee ddee ddééttrreessssee..

TToouutt sseerrvviiccee ddee rreecchheerrcchhee eett ddee ssaauuvveettaaggee qquuii aa ddeess rraaiissoonnss ddee ccrrooiirree qquu''uunn nnaavviirree ssee ttrroouuvvee eenn ssiittuuaattiioonn dd''uurrggeennccee,, ddooiitt ccoommmmuunniiqquueerr aauu MMRRCCCC ccoommppéétteenntt,, ttoouuss lleess rreennsseeiiggnneemmeennttss ddiissppoonniibblleess.. LLee MMRRCCCC éévvaalluuee cceess rreennsseeiiggnneemmeennttss ddee ffaaççoonn àà ddéétteerrmmiinneerr llaa pphhaassee dd''uurrggeennccee aaiinnssii qquuee ll''aammpplleeuurr ddeess ooppéérraattiioonnss ddee rreecchheerrcchhee eett ddee ssaauuvveettaaggee nnéécceessssaaiirreess.. PPoouurr ppoouuvvooiirr ccoommmmuunniiqquueerr aavveecc lleess nnaavviirreess àà llaa mmeerr lleess MMRRCCCC ddiissppoosseenntt dd''uunn rréésseeaauu ddee SSttaattiioonn CCôôttiièèrree rrééppaarrttiieess ssuurr ttoouutt llee lliittttoorraall ppeerrmmeettttaanntt ddeess lliiaaiissoonnss ffiiaabblleess eett eeffffiiccaacceess..

LLee SSMMDDSSMM aa ééttéé bbââttii ssuurr ddee nnoouuvveellllee tteecchhnniiqquueess ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn,, llaa pplluuppaarrtt dd''eennttrree eelllleess nn''ééttaaiieenntt ppaass uuttiilliissééeess àà bboorrdd àà ddeess ffiinnss ddee ddééttrreessssee oouu ddee ssééccuurriittéé,, mmaaiiss uunniiqquueemmeenntt ppoouurr ddeess bbeessooiinnss pprriivvééss.. IIll ééttaaiitt ttoouutt àà ffaaiitt iinnccoonnggrruu dd''aavvooiirr àà bboorrdd ddeess ssyyssttèèmmeess ffiiaabblleess eett ppeerrffoorrmmaanntt ddaannss ttoouutteess lleess cciirrccoonnssttaanncceess,, ppoouurr ""aappppeelleerr mmaammaann"",, eett ddee nn''aavvooiirr qquu''uunnee vviieeiillllee rraaddiioo ccoommppllèètteemmeenntt ddééppaassssééee ppoouurr ccoommmmuunniiqquueerr ddaannss lleess ssiittuuaattiioonnss ddee ddééttrreessssee..

UUttiilliissaatteeuurrss IInnmmaarrssaatt eett sseerrvviicceess pprrooppoossééss FFrroomm AAddmmiirraallttyy LLiisstt ooff RRaaddiioo SSiiggnnaallss,, VVoolluummee 55 ((NNPP228855,, EEddiittiioonn 22000055//0066))

LLee SSMMDDSSMM eesstt bbââttiitt ssuurr uunn mmooddee ddee ffoonnccttiioonnnneemmeenntt GGLLOOBBAALL.. SSii ll''oonn ddeevvaaiitt ddééffiinniirr ll''eesspprriitt dduu SSMMDDSSMM eenn qquueellqquueess mmoottss iillss ppoouurrrraaiieenntt êêttrree lleess ssuuiivvaannttss ::

LL''uunniivveerrssaalliittéé UUnnee ccoouuvveerrttuurree mmoonnddiiaallee eett ddeess aaccccoorrddss dd''eennttrraaiiddee eennttrree EEttaattss ppeeuuvveenntt ddééffiinniirr ll''uunniivveerrssaalliittéé dduu SSMMDDSSMM.. LLee SSMMDDSSMM aa uunnee vvooccaattiioonn aavvaanntt ttoouutt uunniivveerrsseellllee.. LLaa tteerrrree eett lleess nnaavviirreess ddooiivveenntt ppoossssééddeerr ddeess mmooyyeennss ppeerrmmeettttaanntt dd''ééttaabblliirr ddeess rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss eennttrree eeuuxx,, eenn ttoouuss tteemmppss eett qquueellqquuee ssooiitt llee lliieeuu ooùù iillss ssee ttrroouuvveenntt.. PPoouurr oobbtteenniirr uunnee ccoouuvveerrttuurree mmoonnddiiaallee ddeess aaccccoorrddss eennttrree ÉÉttaattss oonntt ééttéé ccoonncclluuss..

LLaa ccoooorrddiinnaattiioonn LLee ssyyssttèèmmee ddee ddiirreeccttiioonn ddee llaa ddééttrreessssee eesstt ccoooorrddoonnnnééee ppaarr llaa tteerrrree.. DDaannss llee SSMMDDSSMM,, lleess aappppeellss ddee ddééttrreessssee,, dd’’uurrggeennccee eett ddee ssééccuurriittéé ssoonntt aaddrreessssééss àà ttoouuss mmaaiiss ddeessttiinnééss eenn pprriioorriittéé aauuxx ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess.. IIll ffaauutt ddoonncc qquuee cceelllleess--ccii ppuuiisssseenntt rrééppoonnddrree rraappiiddeemmeenntt aauuxx ddeemmaannddeess dduu nnaavviirree eenn ddééttrreessssee eenn mmeettttaanntt eenn œœuuvvrree lleess mmooyyeennss nnéécceessssaaiirreess,, oouu ssii ccee nn''eesstt ppaass llee ccaass,, oorriieenntteerr ll''aappppeell vveerrss uunnee ssttrruuccttuurree ccaappaabbllee ddee llee ffaaiirree.. CCeellllee--ccii ccoooorrddoonnnnee lleess sseeccoouurrss ppoouurr lleess ddiirriiggeerr ddee ffaaççoonn eeffffiiccaaccee,, mmaaiiss aauussssii ppoouurr éévviitteerr qquuee pplluussiieeuurrss ssttaattiioonnss aayyaanntt ccaappttéé cceett aappppeell nn''iinntteerrvviieennnneenntt ttoouutteess eennsseemmbblleess..

LL''aauuttoommaattiissaattiioonn LL''aauuttoommaattiissaattiioonn ppeerrmmeett ddee ttrraannssmmeettttrree ddeess ddoonnnnééeess pprréécciisseess ccoonncceerrnnaanntt uunnee ddééttrreessssee eenn aappppuuyyaanntt ssiimmpplleemmeenntt ssuurr uunn bboouuttoonn..

LLaa mmaanniippuullaattiioonn ddeess aappppaarreeiillss SSMMDDSSMM aa ééttéé ssiimmpplliiffiiééee.. PPoouurrttaanntt,, mmêêmmee ssiimmpplliiffiiéé,, uunn aappppaarreeiill eesstt ttoouujjoouurrss ddiiffffiicciillee àà mmaanniippuulleerr lloorrssqquu''oonn nnee ll''uuttiilliissee ppaass ttoouuss lleess jjoouurrss oouu lloorrssqquuee llee tteemmppss pprreessssee.. CC''eesstt aaiinnssii qquuee ll''aauuttoommaattiissaattiioonn ddee ll''eennvvooii ddeess aappppeellss ddee ddééttrreessssee aa ééttéé rreenndduuee oobblliiggaattooiirree ppoouurr ggaarraannttiirr uunnee ttrraannssmmiissssiioonn ccoorrrreeccttee ddee cceett aappppeell.. EEnn ccee qquuii ccoonncceerrnnee llaa rréécceeppttiioonn,, iill yy aa uunnee aauuttoommaattiissaattiioonn ttoottaallee.. LLaa vveeiillllee ssuurr lleess ffrrééqquueenncceess ddee ddééttrreessssee eett ddee ssééccuurriittéé eesstt eeffffeeccttuuééee ppaarr ddeess aappppaarreeiillss mmuunniiss dd’’aallaarrmmeess ssoonnoorree eett vviissuueellllee.. DDee pplluuss lleess mmeessssaaggeess ss’’iinnssccrriivveenntt aauuttoommaattiiqquueemmeenntt ssuurr uunnee iimmpprriimmaannttee eett//oouu ddaannss llaa mméémmooiirree ddee ll’’aappppaarreeiill..

LLaa ffiiaabbiilliittéé LLaa ffiiaabbiilliittéé eesstt dduuee,, eenn ppaarrttiiccuulliieerr,, àà ll''uuttiilliissaattiioonn dd''aauu mmooiinnss ddeeuuxx mmooyyeennss ddiissttiinnccttss eett iinnddééppeennddaannttss ddee ttrraannssmmiissssiioonn ddee llaa ddééttrreessssee.. CCoommmmee llee SSMMDDSSMM uuttiilliissee pplluussiieeuurrss mmooyyeennss ddee ttrraannssmmiissssiioonn ddiifffféérreennttss eett ddiissttiinnccttss ((ddeeuuxx aauu mmiinniimmuumm)),, iill eesstt pprrééfféérraabbllee ddee ll''aaccttiivveerr mmaannuueelllleemmeenntt,, oouu éévveennttuueelllleemmeenntt aauuttoommaattiiqquueemmeenntt.. iill ppeerrmmeett ddoonncc uunnee ffiiaabbiilliittéé pprreessqquuee ttoottaallee ddee bboonnnnee rréécceeppttiioonn ppaarr lleess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess eett lleess nnaavviirreess..

UUnnee oonnddee éélleeccttrroommaaggnnééttiiqquuee eesstt uunn pphhéénnoommèènnee ppéérriiooddiiqquuee ttrraannssppoorrttaanntt,, ddaannss ll''aattmmoosspphhèèrree,, ddee ll''éénneerrggiiee àà ddiissttaannccee eett ssaannss ssuuppppoorrtt.. EEllllee ppeeuutt ssee rreepprréésseenntteerr ppaarr ll''aassssoocciiaattiioonn eenn ttoouutt ppooiinntt dd''uunn cchhaammpp éélleeccttrriiqquuee eett dd''uunn cchhaammpp mmaaggnnééttiiqquuee ppeerrppeennddiiccuullaaiirreess eennttrree eeuuxx eett ppeerrppeennddiiccuullaaiirreess àà llaa ddiirreeccttiioonn ddee pprrooppaaggaattiioonn.. UUnnee oonnddee éélleeccttrroommaaggnnééttiiqquuee eesstt ccaarraaccttéérriissééee ppaarr ddeeuuxx ppaarraammèèttrreess pprriinncciippaauuxx :: __ LLaa FFRREEQQUUEENNCCEE eett llaa CCEELLEERRIITTEE.. LLaa ffrrééqquueennccee eesstt llee nnoommbbrree ddee ppéérriiooddee àà llaa sseeccoonnddee.. LL''uunniittéé ddee ffrrééqquueennccee eesstt ll’’HHeerrttzz.. UUnn HHeerrttzz ccoorrrreessppoonndd àà uunnee ppéérriiooddee ppaarr sseeccoonnddee.. CCeettttee uunniittéé ééttaanntt ttrrèèss ppeettiittee,, eenn rraaddiioo oonn uuttiilliissee lleess mmuullttiipplleess ddee ll’’HHeerrttzz ::

kkHHzz == 11 000000 HHzz ((MMFF//HHFF,, NNaavvtteexx,, GGoonniioo,, eettcc)) MMHHzz == 11 000000 000000 HHzz ((VVHHFF,, SSaarrssaatt--CCoossppaass)) GGHHzz == 11 000000 000000 000000 HHzz ((IInnmmaarrssaatt,, RRaaddaarr))

LLaa ccéélléérriittéé eesstt llaa vviitteessssee ddee pprrooppaaggaattiioonn ddee ll''oonnddee,, cceettttee vviitteessssee eesstt vvooiissiinnee ddee 330000 000000 kkmm//sseecc..

LLeess ddiifffféérreennttss mmooddeess ddee pprrooppaaggaattiioonn

LL''oonnddee ddiirreeccttee :: ll''éémmeetttteeuurr eett llee rréécceepptteeuurr ssoonntt eenn iinntteerr vviissiibbiilliittéé,, cc''eesstt llee ttyyppee ddee pprrooppaaggaattiioonn ddeess ffrrééqquueenncceess ttrrèèss éélleevvééeess ((EExx :: llee rraaddaarr))..

LL''oonnddee rrééfflléécchhiiee :: llee ssooll ccoonndduuiitt ll''éélleeccttrriicciittéé eett ccoonnssttiittuuee uunn rrééfflleecctteeuurr ddeess oonnddeess rraaddiioo dd''aauuttaanntt mmeeiilllleeuurr qquu''iill eesstt pplluuss ccoonndduucctteeuurr.. AA ccee ttiittrree,, llaa mmeerr rrééfflléécchhiitt mmiieeuuxx qquuee llaa tteerrrree.. LLoorrss ddee ll''éémmiissssiioonn dd''uunnee oonnddee ddiirreeccttee,, uunnee ppaarrttiiee ddee ll''éénneerrggiiee ssee ddiirriiggee vveerrss llee ssooll ooùù eellllee eesstt rrééfflléécchhiiee,, ssooiitt ddee mmaanniièèrree uuttiillee ccaarr eellllee rreennffoorrccee ll''oonnddee ddiirreeccttee,, ssooiitt,, ddee mmaanniièèrree nnuuiissiibbllee eenn ccrrééaanntt ddeess iinntteerrfféérreenncceess..

LLeess oonnddeess ddee ssuurrffaaccee oouu ddee ssooll :: cceess oonnddeess ssuuiivveenntt llaa ccoouurrbbuurree ddee llaa tteerrrree ((mmooyyeennnneess eett bbaasssseess ffrrééqquueenncceess)),, eelllleess oonntt uunnee ggrraannddee ssttaabbiilliittéé mmaaiiss sseeuulleemmeenntt dd''uunnee ppoorrttééee lliimmiittééee ((eennvviirroonn 330000 mmiilllleess))..

LLeess oonnddeess ddee cciieell :: cceess oonnddeess ssoonntt rrééfflléécchhiieess ppaarr lleess ccoouucchheess iioonniissééeess ((DD,,EE,,FF)) ddee ll''aattmmoosspphhèèrree.. LL''oonnddee ppéénnééttrraanntt ddaannss uunnee ddee cceess ccoouucchheess ssuubbiitt uunnee rrééffrraaccttiioonn ((ddéévviiaattiioonn)),, eenn aavvaannççaanntt ddaannss llaa ccoouucchhee,, llaa rrééffrraaccttiioonn ppeeuutt ddeevveenniirr ssuuffffiissaannttee ppoouurr qquu''iill yy aaiitt rrééfflleexxiioonn,, ll''oonnddee eesstt aalloorrss rreennvvooyyééee vveerrss llee ssooll.. EElllleess oonntt uunnee ppoorrttééee mmoonnddiiaallee,, mmaaiiss ppeeuuvveenntt aavvooiirr ddeess iinntteerrfféérreenncceess aavveecc ll''oonnddee ddee ssooll..

LLaa rrééffrraaccttiioonn ddééppeenndd ddee :: oo llaa ffrrééqquueennccee :: lleess bbaasssseess ffrrééqquueenncceess ssuubbiisssseenntt uunnee rrééffrraaccttiioonn

pplluuss ggrraannddee,, oo ll''iioonniissaattiioonn,, oo ll''aannggllee dd''iinncciiddeennccee,, oo ll''aattttéénnuuaattiioonn ssuubbiiee ppeennddaanntt llee ppaarrccoouurrss ddaannss llaa ccoouucchhee

iioonniissééee..

DDiifffféérreennttss mmooddeess ddee pprrooppaaggaattiioonn ddeess oonnddeess rraaddiioo

LLeess FFrrééqquueenncceess ddee DDééttrreessssee && ddee ssééccuurriittéé dduu

SSMMDDSSMM

BBaannddeess ddee ffrrééqquueenncceess AA..SS..NN--DDSSCC PPHHOONNIIEE TTEELLEEXX RR..SS..MM--MMSSII

MMFF -- 22 MMHHzz 22 118877..55 KKhhZZ 22 118822 kkHHzz 22 117744..55 kkHHzz 449900//551188 kkHHzz

HHFF -- 44 MMHHzz 44 220077..55 KKhhZZ 44 112255 kkHHzz 44 117777..55 kkHHzz 44 221100 kkHHzz

HHFF -- 66 MMHHzz 66 331122 KKhhZZ 66 221155 kkHHzz 66 331144 kkHHzz 66 331144 kkHHzz

HHFF -- 88 MMHHzz 88 441144..55 KKhhZZ 88 229911 kkHHzz 88 337766..55 kkHHzz 88 441166..55 kkHHzz

HHFF -- 1122 MMHHzz 1122 557777 KKhhZZ 1122 11229900 kkHHzz 1122 557799 kkHHzz 1122 557799 kkHHzz

HHFF -- 1166 MMHHzz 1166 880044..55 KKhhZZ 1166 442200 kkHHzz 1166 880066..55 kkHHzz 1166 880066..55 kkHHzz

HHFF -- 1199 MMHHzz -- -- -- 1199 668800..55 kkHHzz

HHFF -- 2222 MMHHzz -- -- -- 2222 337766 kkHHzz

HHFF -- 2266 MMHHzz -- -- -- 2266 110000..55 kkHHzz

VVHHFF -- 115566 MMHHzz CCaannaall 7700 CCaannaall 1166 -- --

LLeess ffrrééqquueenncceess AAEERROO--SSAARR,, __ ****** VVHHFF :: 112211..55 eett 112233..11 MMHHzz,, ****** MMFF//HHFF :: 33002233,, 44112255 eett 55668800 kkHHzz ppeeuuvveenntt êêttrree uuttiilliissééeess ppoouurr ééttaabblliirr ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss eennttrree lleess ssttaattiioonnss mmoobbiilleess ((nnaavviirreess eett aaéérroonneeffss)) qquuii ppaarrttiicciippeenntt àà ddeess ooppéérraattiioonnss ccoooorrddoonnnnééeess ddee rreecchheerrcchhee eett ddee ssaauuvveettaaggee..

LLeess ffrrééqquueenncceess 440066..002255 MMHHzz,, 440066..002288 MMHHzz eett 440066..003377 MMHHzz ssoonntt aattttrriibbuuééeess aauu sseerrvviiccee SSAARRSSAATT--CCOOSSPPAASS ppoouurr ll''aacchheemmiinneemmeenntt ddeess ddoonnnnééeess vveerrss lleess ssaatteelllliitteess,, llee 112211..55 MMHHzz ééttaanntt rréésseerrvvéé aauu hhoommiinngg..

LLee ssyyssttèèmmee IInnmmaarrssaatt uuttiilliissee llaa bbaannddee mmoonnttaannttee ((nnaavviirree--ssaatteelllliittee)) ddee 11,,66 GGHHzz eett llaa bbaannddee ddeesscceennddaannttee ((ssaatteelllliittee--nnaavviirree)) ddee 11,,55 GGHHzz..

LLeess rraaddaarrss eett SSAARRTT ffoonnccttiioonnnneenntt ddaannss llaa bbaannddee ddee 99,,22 àà 99,,55 GGHHzz..

EEnnffiinn qquueellqquueess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess ddiiffffuusseenntt ddee ll''iinnffoorrmmaattiioonn nnaauuttiiqquuee eenn zzoonnee ttrrooppiiccaallee ppaarr llee ssyyssttèèmmee NNaavvtteexx ssuurr llaa ffrrééqquueennccee 44220099,,55 kkHHzz.. CCoonnssuulltteerr llee RRèègglleemmeenntt ddeess RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss ppuubblliiéé ppaarr ll''UUIITT ppoouurr ccoonnnnaaîîttrree ttoouuss lleess

ddééttaaiillss rreellaattiiffss àà ll''uuttiilliissaattiioonn ddee cceess ffrrééqquueenncceess ((AAppppeennddiiccee 1155))..

CCee ssyyssttèèmmee dd''iiddeennttiiffiiccaattiioonn ddeess ssttaattiioonnss ddee nnaavviirree aa ééttéé ééttaabbllii àà llaa CCoonnfféérreennccee AAddmmiinniissttrraattiivvee MMoonnddiiaallee ddeess RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss ppoouurr lleess sseerrvviicceess mmoobbiilleess ddee 11998833.. CChhaaqquuee nnaavviirree aa uunnee iiddeennttiiffiiccaattiioonn uunniiqquuee..

CCee ssyyssttèèmmee dd''iiddeennttiiffiiccaattiioonn ddeess ssttaattiioonnss ddee nnaavviirreess ((MMMMSSII)) rreeppoossee ssuurr lleess pprriinncciippeess ssuuiivvaannttss ::

CChhaaqquuee nnaavviirree ddooiitt ppoossssééddeerr uunnee iiddeennttiiffiiccaattiioonn UUNNIIQQUUEE ccoommppoossééee dd''uunnee sséérriiee ddee nneeuuff cchhiiffffrreess

EEllllee eesstt uuttiilliissééee àà llaa ffooiiss ddaannss lleess ttrraannssmmiissssiioonnss ccllaassssiiqquueess eett ssaatteelllliittaaiirreess LLaa mmêêmmee iiddeennttiittéé ddooiitt êêttrree uuttiilliissééee ppoouurr ttoouuss ssyyssttèèmmeess ddee

ttééllééccoommmmuunniiccaattiioonnss CChhaaqquuee nnaattiioonn ddooiitt pprréévvooiirr uunn ppllaann ddee nnuumméérroottaattiioonn ssuuffffiissaanntt ppoouurr ffaaiirree ffaaccee

àà ttoouutteess lleess éévvoolluuttiioonnss pprréévviissiibblleess,, eenn ppaarrttiiccuulliieerr,, ll''aauuttoommaattiissaattiioonn ddeess sseerrvviicceess..

LLee ppllaann ddee nnuumméérroottaattiioonn ddooiitt tteenniirr ccoommppttee ddeess ppoossssiibbiilliittééss dd''aacchheemmiinneemmeenntt ddeess rréésseeaauuxx ttéélléépphhoonniiqquueess eexxiissttaannttss..

LLeess ttrrooiiss pprreemmiieerrss cchhiiffffrreess ddee cceettttee iiddeennttiiffiiccaattiioonn ddooiivveenntt iinnddiiqquueerr llaa NNAATTIIOONNAALLIITTEE dduu NNAAVVIIRREE..

LLee nnuumméérroo MMMMSSII ssee ccoommppoossee ttoouujjoouurrss ddee 99 cchhiiffffrreess.. TTrrooiiss dd''eennttrree eeuuxx :: llee MMIIDD ((MMaarriittiimmee IIddeennttiiffiiccaattiioonn DDiiggiitt)) rreepprréésseenntteenntt llaa nnaattiioonnaalliittéé ddee llaa ssttaattiioonn..

LL''UUIITT aa aattttrriibbuuéé àà cchhaaqquuee ppaayyss uunn oouu pplluussiieeuurrss cchhiiffffrreess dd''iiddeennttiiffiiccaattiioonn mmaarriittiimmee aappppeellééss llee MMIIDD.. IIll iiddeennttiiffiiee llaa nnaattiioonnaalliittéé ddee llaa ssttaattiioonn ccôôttiièèrree oouu ddee llaa ssttaattiioonn ddee nnaavviirree..

LLeess MMIIDD aassssiiggnnééss àà llaa FFrraannccee mmééttrrooppoolliittaaiinnee ssoonntt lleess nnuumméérrooss 222266,, 222277 eett 222288..

LL''iiddeennttiittéé dd''uunnee ssttaattiioonn ddee nnaavviirree eesstt ssoonn nnuumméérroo MMMMSSII,, iill ssee ccoommppoossee ddee 99 cchhiiffffrreess ddiissppoossééss aaiinnssii ::

MM II DD __ XX XX XX XX XX XX LLee MMIIDD ddééssiiggnnee llaa nnaattiioonnaalliittéé ddee llaa ssttaattiioonn ddee nnaavviirree,, lleess 66 ddeerrnniieerrss cchhiiffffrreess nnoottééss XX vvoonntt ppeerrmmeettttrree ddee ccooddeerr,, eennttrree aauuttrree,, llee ttyyppee ddee nnaavviiggaattiioonn eeffffeeccttuuééee ppaarr llee nnaavviirree.. VVoouuss rreettrroouuvveerreezz llee MMMMSSII dd''uunn nnaavviirree ddaannss llaa NNoommeennccllaattuurree ddeess SSttaattiioonnss ddee NNaavviirree ddee ll''UU..II..TT.. oouu eenn ccoonnssuullttaanntt llee mmootteeuurr ddee rreecchheerrcchhee MMaarrss ddee ll''UU..II..TT..

LL''iiddeennttiittéé dd''uunnee ssttaattiioonn ccôôttiièèrree eesstt llee ssuuiivvaanntt ::

OO OO __ MM II DD __ XX XX XX XX

LLee MMIIDD ddééssiiggnnee llaa nnaattiioonnaalliittéé ddee llaa ssttaattiioonn..

VVoouuss rreettrroouuvveerreezz llee MMMMSSII dd''uunn MMRRCCCC ddaannss llee MMaasstteerr PPllaann ddee ll''OO..MM..II.. eett cceelluuii dd''uunnee ssttaattiioonn ccôôttiièèrree ddaannss llaa NNoommeennccllaattuurree ddeess SSttaattiioonnss CCôôttiièèrree ddee ll''UU..II..TT..

PPrriinncciippee ddee ffoonnccttiioonnnneemmeenntt ddee ll''AASSNN __ DDSSCC __ LLee DDSSCC ffaaiitt ppaarrttiiee iinnttééggrraannttee dduu SSMMDDSSMM.. IIll eesstt uuttiilliisséé ppoouurr ttrraannssmmeettttrree eenn pprriioorriittéé ddeess AAlleerrtteess ddee DDééttrreesssseess ppaarr ddeess nnaavviirreess,, ppoouurr ttrraannssmmeettttrree lleess aaccccuussééss ddee rréécceeppttiioonn ccoorrrreessppoonnddaannttss ppaarr lleess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess.. IIll eesstt aauussssii uuttiilliisséé ppaarr cceelllleess--ccii ppoouurr rreellaayyeerr lleess aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee aaiinnssii qquuee ttrraannssmmeettttrree lleess aalleerrtteess dd''uurrggeennccee eett lleess aalleerrtteess ddee ssééccuurriittéé.. IIll ppeerrmmeett ééggaalleemmeenntt dd’’eeffffeeccttuueerr ddeess aalleerrtteess ddee RROOUUTTIINNEE ddaannss llee sseennss NNAAVVIIRREE--NNAAVVIIRREE eett ddeess AALLEERRTTEESS ddee RROOUUTTIINNEE ddaannss llee SSeennss NNAAVVIIRREE--SSttaattiioonn CCôôttiièèrree.. UUnn aappppeell DDSSCC ccoonnttiieenntt ll''aaddrreessssee nnuumméérriiqquuee ddee llaa ((oouu ddeess)) ssttaattiioonn((ss)) vveerrss llaaqquueellllee ll''aappppeell eesstt ttrraannssmmiiss,, ll''aauuttoo iiddeennttiiffiiccaattiioonn ddee llaa ssttaattiioonn ttrraannssmmeettttrriiccee ((MMMMSSII)) eett uunn mmeessssaaggee qquuii ccoonnttiieenntt pplluussiieeuurrss cchhaammppss dd''iinnffoorrmmaattiioonnss ccoonntteennaanntt llaa ccaauussee ddee ll''aappppeell.. LLaa rréécceeppttiioonn dd''uunnee aalleerrttee DDSSCC eesstt aaccccoommppaaggnnééee dd''uunn aaffffiicchhaaggee ssuurr uunn ééccrraann oouu dd''uunnee ssoorrttiiee ssuurr iimmpprriimmaannttee dduu ccoonntteennuu dduu mmeessssaaggee.. EEllllee eesstt aaccccoommppaaggnnééee dd''uunnee aallaarrmmee ssoonnoorree oouu vviissuueellllee oouu ddeess ddeeuuxx eenn ccee qquuii ccoonncceerrnnee lleess aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee,, rreellaaiiss ddééttrreessssee,, aaccccuusséé rréécceeppttiioonn ddééttrreessssee eett aalleerrttee dd''uurrggeennccee..

PPaarr ccoonnttrree,, iill eesstt ppoossssiibbllee ddee ssuupppprriimmeerr ll''aallaarrmmee ssoonnoorree ssuurr lleess aalleerrtteess ddee ssééccuurriittéé eett lleess rroouuttiinneess..

QQuueellqquueess eexxeemmpplleess dd''aalleerrtteess DDSSCC ::

DDééttrreessssee iinniittiiaallee __ AAccccuusséé ddee rréécceeppttiioonn ddee ddééttrreessssee __ RReellaaiiss ddee ddééttrreessssee __ UUrrggeennccee __ SSééccuurriittéé __ RRoouuttiinnee :: nnaavviirree--nnaavviirree __ RRoouuttiinnee nnaavviirree ––SSttaattiioonn.. CCôôttiièèrree __

QQuueellqquueess mmooddèèlleess dd''AASSNN __ SSMMDDSSMM :: __ DD SS CC __

AASSNN VVHHFF SSMMDDSSMM SSaaiilloorr sséérriiee 44000000

AASSNN VVHHFF SSMMDDSSMM SSaaiilloorr sseerriieess 22000000

AASSNN BBLLUU SSMMDDSSMM SSaaiilloorr sseerriieess 44000000

QQuueellqquueess eexxeemmpplleess dd''aalleerrtteess AASSNN ::

RReecceeiivvee ttiimmee :: 3311 MMaayy 0055,, 1111::0055 FFoorrmmaatt ssppeecciiffiieerr :: DDiissttrreessss SSttaattiioonn MMMMSSII :: <<222277999900991100>> NNaattuurree ooff ddiissttrreessss :: FFiirree DDiissttrreessss ppoossiittiioonn :: NN::4477°°1122'' WW::000044°°2266'' VVaalliidd ppoossiittiioonn ttiimmee :: 1111::0033 TTyyppee ooff ccoommmmuunniiccaattiioonn :: FF33EE SSiimmpplleexx RReecceeiivvee ttiimmee :: 3311 MMaayy 0055,, 1111::0088 FFoorrmmaatt ssppeecciiffiieerr :: AAllll sshhiippss ccaallll CCaatteeggoorryy :: DDiissttrreessss ccaatteeggoorryy SSttaattiioonn MMMMSSII :: <<000022227755330000>> FFiirrsstt tteelleeccoommmmaanndd :: DDiissttrreessss aacckknnoowwlleeddggee SShhiipp iinn ddiissttrreessss :: <<220055112233000000>> NNaattuurree ooff ddiissttrreessss :: FFiirree DDiissttrreessss ppoossiittiioonn :: NN::4499°°2255'' WW::000044°°4411'' VVaalliidd ppoossiittiioonn ttiimmee :: 1111::0044 DDiissttrreessss tteelleeccoommmmaanndd :: FF33EE SSiimmpplleexx EEnndd ooff sseeqquueennccee :: EEnndd ooff ccaallll RReecceeiivvee ttiimmee :: 3311 MMaayy 0055,, 1111::0066 FFoorrmmaatt ssppeecciiffiieerr :: AAllll sshhiippss ccaallll CCaatteeggoorryy :: DDiissttrreessss ccaatteeggoorryy SSttaattiioonn MMMMSSII :: <<222277999900991100>> FFiirrsstt tteelleeccoommmmaanndd :: DDiissttrreessss rreellaayy SShhiipp iinn ddiissttrreessss :: <<220055112233000000>> NNaattuurree ooff ddiissttrreessss :: SSiinnkkiinngg DDiissttrreessss ppoossiittiioonn :: SS::4499°°2255'' WW::000044°°4433'' VVaalliidd ppoossiittiioonn ttiimmee :: 1111::0044 DDiissttrreessss tteelleeccoommmmaanndd :: NNoo iinnffoorrmmaattiioonn

EEnndd ooff sseeqquueennccee :: EEnndd ooff ccaallll RReecceeiivvee ttiimmee :: 3311 MMaayy 0055,, 1111::0077 FFoorrmmaatt ssppeecciiffiieerr :: AAllll sshhiippss ccaallll CCaatteeggoorryy :: UUrrggeennccyy SSttaattiioonn MMMMSSII :: <<222277999900991100>> FFiirrsstt tteelleeccoommmmaanndd :: FF33EE SSiimmpplleexx SSeeccoonndd tteelleeccoommmmaanndd :: NNoo iinnffoorrmmaattiioonn PPrrooppoosseedd wwoorrkk cchhaannnneell:: 1100 EEnndd ooff sseeqquueennccee :: EEnndd ooff ccaallll RReecceeiivvee ttiimmee :: 3311 MMaayy 0055,, 1111::0088 FFoorrmmaatt ssppeecciiffiieerr :: AAllll sshhiippss ccaallll CCaatteeggoorryy :: SSaaffeettyy SSttaattiioonn MMMMSSII :: <<222277999900991100>> FFiirrsstt tteelleeccoommmmaanndd :: FF33EE SSiimmpplleexx SSeeccoonndd tteelleeccoommmmaanndd :: NNoo iinnffoorrmmaattiioonn PPrrooppoosseedd wwoorrkk cchhaannnneell:: 1133 EEnndd ooff sseeqquueennccee :: EEnndd ooff ccaallll RReecceeiivvee ttiimmee :: 3311 MMaayy 0055,, 1111::0088 FFoorrmmaatt ssppeecciiffiieerr :: IInnddiivviidduuaall ccaallll CCaalllleedd MMMMSSII :: <<222277334455000000>> CCaatteeggoorryy :: RRoouuttiinnee SSttaattiioonn MMMMSSII :: <<222277999900991100>> FFiirrsstt tteelleeccoommmmaanndd :: FF33EE SSiimmpplleexx SSeeccoonndd tteelleeccoommmmaanndd :: NNoo iinnffoorrmmaattiioonn PPrrooppoosseedd wwoorrkk cchhaannnneell:: 7777 EEnndd ooff sseeqquueennccee :: AAcckknnoowwlleeddggee rreeqquueesstt RReecceeiivvee ttiimmee :: 3311 MMaayy 0055,, 1133::0088 FFoorrmmaatt ssppeecciiffiieerr :: AAuuttoommaattiicc ccaallll CCaalllleedd MMIIDD :: <<000022119911000000>> CCaatteeggoorryy :: RRoouuttiinnee SSttaattiioonn MMMMSSII :: <<222277999900991100>> FFiirrsstt tteelleeccoommmmaanndd :: FF33EE DDuupplleexx SSeeccoonndd tteelleeccoommmmaanndd :: PPaayy pphhoonnee PPhhoonnee nnuummbbeerr :: 00003333229977337700449988 EEnndd ooff sseeqquueennccee :: AAcckknnoowwlleeddggee rreeqquueesstt

LLaa ttééllééggrraapphhiiee àà iimmpprreessssiioonn ddiirreeccttee àà bbaannddee ééttrrooiittee ((IIDDBBEE)) ddééssiiggnnee aauussssii llee rraaddiioo

ttéélleexx oouu TTOORR ((TTéélleexx OOvveerr RRaaddiioo)).. CC''eesstt uunn ssyyssttèèmmee qquuii ppeerrmmeett ddee ttrraannssmmeettttrree àà ddiissttaannccee ddeess mmeessssaaggeess ééccrriittss pprrééaallaabblleemmeenntt eennrreeggiissttrrééss..

IIll eexxiissttee ddeeuuxx mmooddeess ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn ::

LLee mmooddee AARRQQ AAuuttoommaattiicc RReettrraannssmmiissssiioonn RReeqquueesstt EEnn mmooddee AA __ DDaannss ccee mmooddee,, llaa ttrraannssmmiissssiioonn ssee ffaaiitt ppaarr bblloocc ddee ttrrooiiss ssiiggnnaauuxx qquuii ssoonntt aannaallyyssééss ppaarr llaa ssttaattiioonn rréécceeppttrriiccee.. CCeellllee--ccii eennvvooiiee aalloorrss,, vveerrss llaa ssttaattiioonn éémmeettttrriiccee,, uunn ssiiggnnaall ddee ccoommmmaannddee lluuii ddeemmaannddaanntt,, ssooiitt ddee ppoouurrssuuiivvrree,, ssooiitt ddee rrééppéétteerr cceess ttrrooiiss bbllooccss.. LL''AARRQQ eesstt pplluuttôôtt ddééddiiéé àà llaa ccoorrrreessppoonnddaannccee ppuubblliiqquuee mmaaiiss ppeeuutt êêttrree ééggaalleemmeenntt uuttiilliisséé ppoouurr lleess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddee ddééttrreessssee eett ddee ssééccuurriittéé.. AAtttteennttiioonn lleess ffrrééqquueenncceess ttéélleexx nnee ssoonntt ppaass vveeiillllééeess,, iill eesstt ddoonncc iinnddiissppeennssaabbllee dd''aappppeelleerr dd''aabboorrdd aavveecc ll''AASSNN..

LLee mmooddee FFEECC FFoorrwwaarrdd EErrrroorr CCoorrrreeccttiioonn ((mmooddee BB)) __ DDaannss ccee mmooddee,, llaa ssttaattiioonn éémmeettttrriiccee éémmeett cchhaaqquuee ssiiggnnaall ddeeuuxx ffooiiss aavveecc uunn iinntteerrvvaallllee ddee tteemmppss.. LLaa ssttaattiioonn rréécceeppttrriiccee vvéérriiffiiee lleess ddeeuuxx ssiiggnnaauuxx rreeççuuss eett nn''uuttiilliissee qquuee cceelluuii qquuii nn''eesstt ppaass mmuuttiilléé.. LLoorrssqquuee ddeeuuxx ssiiggnnaauuxx ppaarraaiisssseenntt,, nnoonn mmuuttiillééss,, mmaaiiss ddiifffféérreennttss,, iillss ssoonntt ééccaarrttééss eett nnoonn aaffffiicchhééss..

EEnn mmooddee BB iill eexxiissttee ddeeuuxx pprrooccéédduurreess ddiifffféérreenntteess FFEECC ccoolllleeccttiiff,, ddaannss cceess ccoonnddiittiioonnss llee mmeessssaaggee eesstt ddeessttiinnéé àà ttoouutteess lleess ssttaattiioonnss

FFEECC sséélleeccttiiff,, ddaannss cceess ccoonnddiittiioonnss llee mmeessssaaggee eesstt ddeessttiinnéé àà uunn ccoorrrreessppoonnddaanntt ppaarrttiiccuulliieerr oouu àà uunn ggrroouuppee ddee ccoorrrreessppoonnddaannttss.. LLee mmooddee FFEECC ttiieenntt uunnee ppllaaccee pprrééppoonnddéérraannttee ddaannss llee SSMMDDSSMM ccaarr iill aa ééttéé cchhooiissii ppoouurr ddiiffffuusseerr lleess iinnffoorrmmaattiioonnss ssuurr llaa ssééccuurriittéé mmaarriittiimmee ((RRSSMM)) dduu sseerrvviiccee NNaavvtteexx eett dduu sseerrvviiccee HHFF..

PPoouurr lleess lliiaaiissoonnss aavveecc lleess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess,, oonn uuttiilliissee ddeess vvooiieess dduupplleexx ((ffrrééqquueennccee dd''éémmiissssiioonn eett ddee rréécceeppttiioonn ddiifffféérreenntteess))..

PPoouurr lleess lliiaaiissoonnss nnaavviirree--nnaavviirree,, oonn uuttiilliissee ddeess vvooiieess ssiimmpplleexx ((ffrrééqquueennccee dd''éémmiissssiioonn eett ddee rréécceeppttiioonn iiddeennttiiqquueess)).. PPoouurr llaa ddééttrreessssee eett llaa ssééccuurriittéé,, oonn uuttiilliissee lleess vvooiieess ssiimmpplleexx pprréévvuueess ppaarr llee SSMMDDSSMM..

LLeess RRSSMM // MMSSII __ccoonnttiieennnneenntt ddeess iinnffoorrmmaattiioonnss nnéécceessssaaiirreess

àà llaa ssééccuurriittéé ddee llaa nnaavviiggaattiioonn ::

LLeess aavveerrttiisssseemmeennttss ccoonncceerrnnaanntt llaa nnaavviiggaattiioonn __ LLeess bbuulllleettiinnss mmééttééoorroollooggiiqquueess ssppéécciiaauuxx aaiinnssii qquuee lleess pprréévviissiioonnss __ DDeess mmeessssaaggeess uurrggeennttss rreellaattiiffss àà llaa ssééccuurriittéé eett aauu ssaauuvveettaaggee eenn mmeerr __

CCeettttee ffoonnccttiioonn ((nn°°77)) dduu SSMMDDSSMM ddooiitt êêttrree ddiissppoonniibbllee eenn ppeerrmmaanneennccee ssuurr ttoouuss lleess nnaavviirreess àà llaa mmeerr,, cceeppeennddaanntt iill ppeeuutt êêttrree nnéécceessssaaiirree ddee vveeiilllleerr lleess RRSSMM aavvaanntt llee ddééppaarrtt dduu nnaavviirree,, lloorrssqquuee llee bbaatteeaauu eesstt eennccoorree àà qquuaaii..

EEnn ffoonnccttiioonn ddee ssaa zzoonnee ddee nnaavviiggaattiioonn cchhaaqquuee nnaavviirree ddeevvrraa cchhooiissiirr ll''uunn oouu ll''aauuttrree ddeess ssyyssttèèmmeess ccoouuvvrraanntt ssaa zzoonnee ddee nnaavviiggaattiioonn ::

LLee sseerrvviiccee NNaavvtteexx,, ss’’iill eesstt aassssuurréé.. EEnn ggéénnéérraall àà mmooiinnss ddee 330000 MMNN ddeess

ccôôtteess,, ssoouuvveenntt cceellaa ccoorrrreessppoonndd àà llaa zzoonnee AA11 eett AA22.. LLee sseerrvviiccee AAGGAA,, SSaaffeettyy NNeett dd''IInnmmaarrssaatt.. DDee 7700°° NN àà 7700°° SS ssii ppaass ddee

NNaavvtteexx,, ccoouuvvrree llaa zzoonnee AA33.. LLee sseerrvviiccee IIDDBBEE eenn HHFF.. ZZoonneess AA33 eett AA44 eenn ggéénnéérraall..

TToouutteess lleess iinnffoorrmmaattiioonnss ppeerrmmeettttaanntt llaa pprrooggrraammmmaattiioonn ddeess rréécceepptteeuurrss ddee bboorrdd aaiinnssii qquuee lleess hhoorraaiirreess ddee vvaaccaattiioonn ssoonntt ddiissppoonniibblleess ddaannss llee MMaasstteerr PPllaann ddee ll''OOMMII..

CCee ddooccuummeenntt eesstt ttéélléécchhaarrggeeaabbllee aauu ffoorrmmaatt PPDDFF àà ll''aaddrreessssee ssuuiivvaannttee :: hhttttpp::////wwwwww..nnaavvcceenn..uussccgg..ggoovv//mmaarrccoommmmss//ggmmddssss//rreeffeerreennccee__ggmmddssss..hhttmm

LLee NNaavvtteexx __ LLee sseerrvviiccee NNAAVVTTEEXX IInntteerrnnaattiioonnaall eesstt uunn ssyyssttèèmmee dd''éémmiissssiioonnss ccoooorrddoonnnnééeess eett

ddee rréécceeppttiioonn aauuttoommaattiiqquuee ddeess MMSSII--RRSSMM.. IIll uuttiilliissee llaa ttééllééggrraapphhiiee àà iimmpprreessssiioonn

ddiirreeccttee eenn mmooddee BB.. LLee WWWWNNWWSS ((WWoorrlldd WWiiddee NNaavviiggaattiioonnaall WWaarrnniinngg SSeerrvviiccee)) aa ééttéé ccrréééé ppaarr ll''OOMMII eett ll''IIHHOO ddaannss llee bbuutt ddee ccoooorrddoonnnneerr llaa ttrraannssmmiissssiioonn ddeess aavviiss uurrggeennttss aauuxx nnaavviiggaatteeuurrss eenn lliiaaiissoonn aavveecc lleess zzoonneess ggééooggrraapphhiiqquueess ((NNAAVVAARREEAAss))..

IIll eexxiissttee ddaannss cchhaaqquuee zzoonnee NNaavvaarreeaa uunn CCoooorrddoonnnnaatteeuurr RReessppoonnssaabbllee DDee LLaa ZZoonnee,, iill aa llaa cchhaarrggee ddee ccoolllleecctteerr lleess iinnffoorrmmaattiioonnss,, ddee lleess mmeettttrree eenn ffoorrmmee eett ddee lleess ddiiffffuusseerr vveerrss lleess nnaavviirreess.. LLee pprrooccééddéé HHFF mmoorrssee uuttiilliisséé jjuussqquu''aalloorrss nn''eexxiissttee pplluuss ddeeppuuiiss llee 0011//0022//11999999..

LLee ssyyssttèèmmee NNAAVVTTEEXX IInntteerrnnaattiioonnaall ccoouuvvrree lleess eeaauuxx ccôôttiièèrreess jjuussqquu''àà 330000 oouu 440000 mmiilleess aauu llaarrggee..

CCoouuvveerrttuurree NNaavvtteexx NNWW ddee llaa FFrraannccee -- CCoouuvveerrttuurree NNaavvtteexx SSuudd ddee llaa FFrraannccee CCee sseerrvviiccee eesstt aassssuurréé ssuurr uunnee ffrrééqquueennccee uunniiqquuee aassssiiggnnééee ppaarr ll''UU..II..TT.. aauu nniivveeaauu iinntteerrnnaattiioonnaall:: 551188 kkHHzz.. CCeerrttaaiinnss eennddrrooiittss ddee llaa zzoonnee ttrrooppiiccaallee ppoouurrrroonntt êêttrree

ccoouuvveerrttss eenn HHFF ssuurr llaa ffrrééqquueennccee 44220099,,55 kkHHzz.. LLeess ÉÉttaattss qquuii oonntt aassssuurréé lleeuurrss oobblliiggaattiioonnss ssuurr 551188 kkHHzz eenn llaanngguuee aannggllaaiissee,, ppeeuuvveenntt ddiiffffuusseerr lleess mmêêmmeess mmeessssaaggeess ddaannss lleeuurr llaanngguuee nnaattiioonnaallee,, ssuurr llaa ffrrééqquueennccee 449900 kkHHzz.. DDeeppuuiiss jjaannvviieerr 22000011,, llaa FFrraannccee ddiiffffuussee ddee ll''iinnffoorrmmaattiioonn nnaauuttiiqquuee ppaarr llee NNaavvtteexx eenn FFrraannççaaiiss.. CChhaaqquuee éémmeetttteeuurr dd''uunnee mmêêmmee zzoonnee NNAAVVAARREEAA eesstt iiddeennttiiffiiéé ppaarr uunnee lleettttrree uunniiqquuee ppaarr oorrddrree aallpphhaabbééttiiqquuee ddeess ssiitteess dd''iimmppllaannttaattiioonn,, eett ddee tteellllee ffaaççoonn qquu''aauuccuunn rréécceepptteeuurr nnee ppuuiissssee êêttrree àà llaa ppoorrttééee ddee ddeeuuxx éémmeetttteeuurrss ddee ddeeuuxx zzoonneess NNAAVVAARREEAA ddiifffféérreenntteess,, iiddeennttiiffiiééss ppaarr uunn mmêêmmee ccaarraaccttèèrree..

CCaarrttee ddeess ZZoonneess NNaavvaarreeaa

LL''hhoorraaiirree dd''éémmiissssiioonn ttiieenntt ccoommppttee ddee ll''eemmppllaacceemmeenntt ggééooggrraapphhiiqquuee ddee ttoouutteess lleess ssttaattiioonnss ddoonntt lleess éémmiissssiioonnss ppeeuuvveenntt êêttrree rreeççuueess.. LLeess ssttaattiioonnss ssee ttrroouuvvaanntt àà ll''iinnttéérriieeuurr dd''uunnee mmêêmmee zzoonnee NNAAVVAARREEAA ddiiffffuusseenntt lleeuurrss mmeessssaaggeess àà ttoouurr ddee rrôôllee..

SSttaattiioonn IIddeennttiiffiiccaattiioonn HHoorraaiirreess dd''éémmiissssiioonnss ((UUTTCC))

CCôôttiièèrree ddee llaa SS..CC 0000::0000 0044::0000 0088::0000 1122::0000 1166::0000 2200::0000

MMRRCCCC CCOORRSSEENN

AA II II II II II II

CCOORRUUNNAA DD II II II II II II

HHOORRTTAA FF II II II II II II

LLAASS PPAALLMMAASS II II II II II II II

MMOONNSSAANNTTOO RR II II II II II II

LLee ccoooorrddoonnaatteeuurr NNaavvtteexx,, eenn ffoonnccttiioonn ddee llaa pprriioorriittéé dduu mmeessssaaggee àà ttrraannssmmeettttrree,,

ddiissppoossee ddee 33 ccaattééggoorriieess ddee ccllaassssiiffiiccaattiioonn :: VViittaall,, IImmppoorrttaanntt,, RRoouuttiinnee..

VViittaall :: llee mmeessssaaggee eesstt ttrraannssmmiiss aauuxx nnaavviirreess iimmmmééddiiaatteemmeenntt..

IImmppoorrttaanntt :: llee mmeessssaaggee eesstt ttrraannssmmiiss aauuxx nnaavviirreess ddèèss llaa ffiinn ddee ll''éémmiissssiioonn eenn ccoouurrss..

RRoouuttiinnee :: llee mmeessssaaggee eesstt ttrraannssmmiiss aauuxx nnaavviirreess àà ll''hheeuurree nnoorrmmaallee ddee llaa pprroocchhaaiinnee vvaaccaattiioonn..

LLeess mmeessssaaggeess NNaavvtteexx,, ddaannss llaa ttrrèèss ggrraannddee mmaajjoorriittéé ddeess ccaass,, ssoonntt ccllaassssééss eenn

rroouuttiinnee..

LLeess rreennsseeiiggnneemmeennttss ddiiffffuussééss ddaannss llee ccaaddrree dduu sseerrvviiccee NNaavvtteexx ssoonntt ggrroouuppééss ppaarr ssuujjeett,, cchhaaqquuee ggrroouuppee eesstt iiddeennttiiffiiéé ppaarr uunn ccaarraaccttèèrree aallpphhaabbééttiiqquuee.. LL''uuttiilliissaatteeuurr ppeeuutt,, eenn ffoonnccttiioonn ddee sseess bbeessooiinnss,, sséélleeccttiioonnnneerr lleess ssuujjeettss qquu''iill jjuuggee iinnttéérreessssaanntt ppoouurr llaa bboonnnnee mmaarrcchhee ddee ssoonn nnaavviirree.. TToouutteeffooiiss,, iill nnee ppeeuutt ppaass ééccaarrtteerr lleess ssuujjeettss ccoonncceerrnnaanntt lleess aavveerrttiisssseemmeennttss iinniittiiaauuxx ddee ddééttrreessssee ((DD :: SSeeaarrcchh AAnndd RReessccuuee)),, lleess aavviiss ddee ggrraanndd ffrraaiiss oouu ++ ((BB :: MMeetteeoorroolliiccaall WWaarrnniinngg)) aaiinnssii qquuee lleess aavveerrttiisssseemmeennttss ddee nnaavviiggaattiioonn ((AA eett LL :: NNaavviiggaattiioonnaall WWaarrnniinngg))..

IIddeennttiiffiiccaattiioonn TTyyppeess ddee mmeessssaaggee AA NNaavviiggaattiioonnaall wwaarrnniinngg

BB MMeetteeoorroollooggiiccaall wwaarrnniinngg

CC IIccee rreeppppoorrtt

DD SSeeaarrcchh AAnndd RReessccuuee aanndd ppiirraattee aattttaacckk

EE MMeetteeoorroollooggiiccaall ffoorreeccaassttss

FF PPiilloott sseerrvviiccee mmeessssaaggeess

GG AAIISS

HH LLoorraann mmeessssaaggee

II SSppaarree

JJ SSaattnnaavv mmeessssaaggeess

KK OOtthheerr eelleeccttrroonniicc nnaavvaaiidd mmeessssaaggeess

LL NNaavviiggaattiioonnaall wwaarrnniinngg ((aadddd.. ttoo AA))

MM àà UU RReesseerrvveedd

VV àà YY SSppeecciiaall sseerrvviiccee

ZZ NNoo mmeessssaaggeess oonn hhaanndd

QQuueellqquueess eexxeemmpplleess ddee mmeessssaaggeess NNaavvtteexx ::

NNaavviiggaattiioonnaall WWaarrnniinngg ((lliirree llaa ssuuiittee ......)) AALL9955

MMeetteeoorroollooggiiccaall WWaarrnniinngg ((lliirree llaa ssuuiittee ......))

SSBB9944

SSeeaarrcchh AAnndd RReessccuuee ((lliirree llaa ssuuiittee ......))

AADD0000

004411220044 UUTTCC MMAARR 0055 IIRROOIISSEE GGUUNNNNEERRYY EEXXEERRCCIICCEESS

NNIITTOONN RRAADDIIOO GGAALLEE WWAARRNNIINNGG MMOONNDDAAYY 2266 FFEEBBRRUUAARRYY 00331100 UUTTCC

228811223322 UUTTCC MMAARR 0033

CCOORRSSEENN MMRRCCCC

IIccee rreeppppoorrtt ((lliirree llaa ssuuiittee ......))

MMeetteeoorroollooggiiccaall ffoorreeccaasstt ((lliirree llaa ssuuiittee ......))

WWEE8855 223311994400 UUTTCC FFEEBB 0011 VVAALLEENNTTIIAA CCOOAASSTT GGUUAARRDD

PPiilloott sseerrvviiccee mmeessssaaggeess ((lliirree llaa ssuuiittee ......))

AAFF0033 222200440000 UUTTCC MMAAYY 0066 IIRROOIISSEE BBRREESSTT HHAARRBBOOUURR

AAIISS ((lliirree llaa ssuuiittee ......))

LLoorraann mmeessssaaggee ((lliirree llaa ssuuiittee......))

SSaattnnaavv mmeessssaaggeess ((lliirree llaa ssuuiittee ......))

AAJJ8833 330000880000 UUTTCC JJAANN 0011 GGPPSS SSAATTEELLLLIITTEE SSYYSSTTEEMM PPRRNN 1155 UUNNUUSSAABBLLEE UUNNTTIILL FFUURRTTHHEERR NNOOTTIICCEE

CCoonncceepptt ddee bbaassee dduu sseerrvviiccee ddee ddiiffffuussiioonn eett ddee rréécceeppttiioonn dduu NNaavvtteexx

FFrroomm GGMMDDSSSS HHaannddbbooookk -- IIMMOO

AAGGAA SSaaffeettyy NNeett __ LLee sseerrvviiccee SSaaffeettyyNNeett eesstt llee ssyyssttèèmmee dd''éémmiissssiioonnss ccoooorrddoonnnnééeess eett ddee rréécceeppttiioonn aauuttoommaattiiqquuee ddee RRSSMM aavveecc llee pprrooccééddéé dd''AAppppeell ddee GGrroouuppee AAmméélliioorréé ((AAGGAA)) dduu ssyyssttèèmmee ssaatteelllliittaaiirree IINNMMAARRSSAATT.. IIll aa ééttéé ssppéécciiaalleemmeenntt ccoonnççuu ppoouurr llaa ddiiffffuussiioonn ddeess RRSSMM ddaannss llee ccaaddrree dduu SSMMDDSSMM..

LL''AAGGAA,, qquuii aa ééttéé ddéévveellooppppéé ppaarr ll''IINNMMAARRSSAATT,, ppeerrmmeett ddee ffoouurrnniirr uunn sseerrvviiccee qquuaassii uunniivveerrsseell eennttiièèrreemmeenntt aauuttoommaattiiqquuee,, ccaappaabbllee dd''aaddrreesssseerr ddeess mmeessssaaggeess àà ddeess ggrroouuppeess pprrééddééffiinniiss ddee nnaavviirreess oouu àà ttoouuss lleess nnaavviirreess oouu aauuxx nnaavviirreess ssee ttrroouuvvaanntt ddaannss uunnee zzoonnee ggééooggrraapphhiiqquuee pprréécciissee..

DDiifffféérreennttss mmooyyeennss ddee ddiiffffuusseerr lleess EEGGCC

DDiiffffuussiioonn àà uunnee zzoonnee cciirrccuullaaiirree eett rreeccttaanngguullaaiirree

OOnn ppeeuutt lliimmiitteerr llaa ddiiffffuussiioonn ddeess RRSSMM ssooiitt àà uunnee zzoonnee ggééooggrraapphhiiqquuee ffiixxee ((cciirrccuullaaiirree oouu rreeccttaanngguullaaiirree)),, ssooiitt àà uunnee zzoonnee NNaavvaarreeaa ddéétteerrmmiinnééee ppaarr ll''eexxppééddiitteeuurr.. IIllss ppeeuuvveenntt aauussssii êêttrree aaddrreessssééss àà ttoouuss oouu àà uunn ggrroouuppee ssppéécciiffiiqquuee..

LLeess mmeessssaaggeess ssoonntt ddiiffffuussééss eenn llaanngguuee aannggllaaiissee.. LLeess bbuulllleettiinnss mmééttééoo aaiinnssii qquuee lleess BB..MM..SS.. ssoonntt ccoonnssuullttaabblleess ssuurr llee ssiittee ssuuiivvaanntt :: hhttttpp::////wweeaatthheerr..ggmmddssss..oorrgg

CCoonncceepptt ddee bbaassee dduu sseerrvviiccee ddee ddiiffffuussiioonn eett ddee rréécceeppttiioonn ddeess EEGGCC

QQuueellqquueess eexxeemmpplleess ddee mmeessssaaggeess EEGGCC ((cclliiqquueerr ssuurr llee lliieenn ppoouurr lliirree)) ::

MMaayyddaayy RReellaayy PPaann ppaann SSééccuurriittéé MMééttééoo BBMMSS GGllaaccee

TTéélleexx HHFF __ UUnnee ffrrééqquueennccee eesstt aattttrriibbuuééee,, ddaannss cchhaaqquuee bbaannddee,, eenn oonnddeess ddééccaammééttrriiqquueess ppoouurr llaa ddiiffffuussiioonn ddeess RRSSMM..

LLeess ffrrééqquueenncceess ddééccaammééttrriiqquueess aattttrriibbuuééeess àà llaa ddiiffffuussiioonn ddeess RRSSMM ssoonntt lleess ssuuiivvaanntteess ::

DDaannss llaa bbaannddee ddeess 44 MMHHzz == 44221100 kkHHzz DDaannss llaa bbaannddee ddeess 66 MMHHzz == 66331144 kkHHzz DDaannss llaa bbaannddee ddeess 88 MMHHzz == 88441166,,55 kkHHzz DDaannss llaa bbaannddee ddeess 1122 MMHHzz == 1122557799 kkHHzz DDaannss llaa bbaannddee ddeess 1166 MMHHzz == 1166880066,,55 kkHHzz DDaannss llaa bbaannddee ddeess 1199 MMHHzz == 1199668800,,55 kkHHzz DDaannss llaa bbaannddee ddeess 2222 MMHHzz== 2222337766 kkHHzz DDaannss llaa bbaannddee ddeess 2266 MMHHzz== 2266110000,,55 kkHHzz

NNoorrmmaalleemmeenntt lleess SS..CC.. ddiiffffuussaanntt ddeess RRSSMM ppaarr TTéélleexx BBLLUU HHFF aalleerrtteenntt lleess nnaavviirreess ppaarr AASSNN HHFF ssuurr lleess ffrrééqquueenncceess aapppprroopprriiééeess.. LLeess nnaavviirreess ddooiivveenntt vveeiilllleerr lleess ffrrééqquueenncceess ttéélleexx RRSSMM ggrrââccee àà ll’’ééttaabblliisssseemmeenntt dd’’uunn pprrooggrraammmmee ddee ssccaannnniinngg ssuurr llee tteerrmmiinnaall ttéélleexx qquuii ppeerrmmeettttrraa ddee ss’’aassssuurreerr uunnee rréécceeppttiioonn ppeerrmmaanneennttee ddeess RRSSMM..

ZZccZZcc __ EEGGCC..006633 PPaaggee UUTTVV TTiimmee:: 0055--1100--2288 1100::0022::4455 LLEESS 110022 -- MMSSGG 11778800 -- DDiissttrreessss CCaallll ttoo AArreeaa:: 1133 NN 006644 WW 117744 -- NNooPPooss SSTTRRAATTOOSS CCSSAATT 223344227755550011003322 2277--OOCCTT--22000055 0055::1122::2211 007733666622 MMAAYYDDAAYY RREELLAAYY MMAAYYDDAAYY RREELLAAYY MMAAYYDDAAYY RREELLAAYY TThhiiss IIss MMRRCCCC FFoorrtt DDee FFrraannccee OOVVEERRDDUUEE CCOONNCCEERRNNIINNGG MM//VV LLIITTTTLLEE DDEESSIIRREENNEE 22.. VVEESSSSEELL WWAASS DDIISSAABBLLEEDD DDUUEE TTOO GGEENNEERRAATTOORR PPRROOBBLLEEMMSS IINN PPOOSSIITTIIOONN 11113377NN 66114444WW OONN OOCCTTOOBBEERR,, 2255 AATT 2211HH2200ZZ DDEESSCCRRIIPPTTIIOONN:: LLEENNGGTTHH:: 110077 FFEEEETT CCOOLLOORR::WWHHIITTEE AANNDD BBLLUUEE HHUULLLL,, WWHHIITTEE IINNTTEERRIIOORR

TTYYPPEE:: GGEENNEERRAALL CCAARRGGOO FFLLAAGG:: SSTT.. VVIINNCCEENNTT AALLLL SSHHIIPPSS IINN TTHHEE VVIICCIINNIITTYY AARREE RREEQQUUEESSTTEEDD TTOO KKEEEEPP AA SSHHAARRPP LLOOOOKK OOUUTT,, AASSSSIISSTT IIFF PPOOSSSSIIBBLLEE AANNDD RREEPPOORRTT AALLLL IINNFFOORRMMAATTIIOONN TTOO:: MMRRCCCC FFoorrtt DDee FFrraannccee TTeell ++559966 559966..7700..9922..9922 FFaaxx ++559966 559966..6633..2244..5500 IInnmmaarrssaatt 442222 779999 002244 AAOORR WW 442222 779999 224444 AAOORR EE TTllxx 991122 000088 VVHHFF 1166 HHFF 2211ôô22KKHHZZ NNNNNNNN EEGGCC..009999 PPaaggee 11 UUTTCC TTiimmee:: 0055--1111--2233 0055::1133::2277 LLEESS 110022 -- MMSSGG 22448899 -- DDiissttrreessss uurrggeenntt CCaallII ttoo AArreeaa:: 1155 NN 005500 WW 669955 -- NNooPPooss SSTTRRAATTOOSS CCSSAATT 223344227755550011003322 2233--NNOOVV--22000055 1166::5577::1177 331111440066 PPAANN PPAANN PPAANN PPAANN PPAANN PPAANN OOVVEERRDDUUEE CCOONNCCEERRNNIINNGG SSAAIILLIINNGG VVEESSSSEELL "" LL''IINNEEGGAALLAABBLLEE "" MMOONNOOHHUULLLL PPOOLLYYEESSTTEERR -- FFLLAAGG FFRREENNCCHH 11 PPEERRSSOONN OONN BBOOAARRDD LLEENNGGTTHH 1100..88 MMEETTEERRSS -- CCOOLLOORR WWHHIITTEE LLEEFFTT AARRZZAALL ((FFRREENNCCHH)) TTHHEE 1100TTHH OOCCTTOOBBEERR 22000055 TTOO MMAARRTTIINNIIQQUUEE IISSLLAANNDD EEQQUUIIPPMMEENNTTSS VVHHFF RRAADDIIOO -- RRAADDAARR -- MMMMSSII 222277550055441100 CCOOMMMMEENNTTEERRYY SSVV LL''IINNEEGGAALLAABBLLEE LLOOCCAATTEEDD TTAAEE 2222//1111//0055 AATT 22335599UUTTCC IINN PPOOSSIITTIIOONN 1144..5500NN 004433..0066WW BBYY MMTT LLAAKKEE MMAAYYAA.. SSVV AADDRRIIFFTT AANNDD WWAAIITTIINNGG FFOORR FFAAVVOOUURRAABBLLEE WWIINNDD.. AALLLL SSHHIIPPSS IINN TTHHEE VVllCCIINNIITTYY AARREE RREEQQUUEESSTTEEDD TTOO KKEEEEPP AA SSHHAARRPP LLOOOOKK OOUUTT AANNDD RREEPPOORRTT AALLLL IINNFFOORRMMAATTIIOONN TTOO:: MMRRCCCC FFOORRTT DDEE FFRRAANNCCEE TTEELL:: 0000((559966)) 559966..7700..9922..9922 FF AAXX:: 0000((559966)) 5599EE..6633..2244..5500

IINNMMAARRSSAATT:: 442222 779999 882244 OONN AAOORR--WW 442222 779999 224444 OONN AAOORR--EE TTEELLEEXX:: 991122000088 VVHHFF:: 1166 HHFF:: 22118822KKHHZZ NNNNNNNN EEGGCC.. 008800 PPaaggee 11 UUTTCC TTiimmee:: 0055--1100--2288 1100::0022::3333 LLEESS 112211 -- MMEESS 11332200 -- MMeettWWaarrnn//FFoorree UUrrggeenntt CCaallll ttoo AArreeaa:: 22 -- PPoossOOKK LLEESS2211 FFRRAANNCCEE TTEELLEECCOOMM 2200889900000044004455 2277--OOCCTT--22000055 556688444499 NNAAVVAARREEAA TTWWOO 333344//0055 -- 11RROOIISSEE NNAAVVTTEEXX SSTTAATTIIOONN CCOORRSSEENN OOFFFF AAIIRR NNNNNNNN EEGGCC..008811 PPaaggee 11 UUTTCC TTiimmee:: 0055--1100--2288 1100::0022::4488 LLEESS 112211 -- MMSSGG11332222 -- MMeettWWaarrnn//FFoorree UUrrggeenntt CCAALLLL ttoo AArreeaa:: 22 -- PPoossOOKK LLEESS2211 FFRRAANNCCEE TTEELLEECCOOMM 2200889900000044004455 2277--OOCCTT--22000055 1199//0055//3322 557700557722 NNAAVVAARREEAA TTWWOO 333355//0055 -- CCAADDIIZZ SSPPEECCIIAALL YYEELLLLOOWW CCAABBLLEE LLIIGGHHTTBBUUOOYY FFLLAASSHH,, EESSTTAABBLLIISSHHEEDD IINN 3355--5522....66NN 000066--0099..77WW.. DDAANNGGEERROOUUSS TTOO NNAAVVIIGGAATTIIOONN.. WWIIDDEE BBEERRTTHH RREEQQUUEESSTTEEDD;; NNNNNNNN LLEESS 112200 -- MMSSGG 88225544 -- MMeettWWaarrnn//FFoorree SSaaffeettyy CCaallll ttoo AArreeaa:: 33 -- NNooPPooss 11::3311::0033::0011::0000 SSEECCUURRIITTEE NNAATTIIOONNAALL MMEETTEEOORROOLLOOGGIICCAALL SSEERRVVIICCEE AATTHHEENNSS MMAARRIINNEE MMEETTEEOORROOLLOOGGIICCAALL CCEENNTTRREE WWEEAATTHHEERR AANNDD SSEEAA BBUULLLLEETTIINN FFOORR SSHHIIPPPPIINNGG FFOORR MMEETTAARREEAA 33 DDAATTEE AANNDD TTIIMMEE OOFF IISSSSUUEE 1177--55--0022//00880000 UUTTCC PPAARRTT 11 NNOO GGAALLEE.. PPAARRTT 22

SSYYNNOOPPSSIISS OOFF SSUURRFFAACCEE WWEEAATTHHEERR CCHHAARRTT 117700330000 UUTTCC HHIIGGHH PPRREESSSSUURREESS 11002222 CCOOVVEERR NNOORRTTHH BBAALLKKAANNSS AANNDD RREELLAATTIIVVEELLYY LLOOWW 11001144 SSOOUUTTHH TTUURRKKEEYY.. PPAARRTT 33 FFOORREECCAASSTT FFOORR 2244 HHOOUURRSS FFRROOMM 117711000000 UUPP TTOO 118811000000 UUTTCC NNOORRTTHH AADDRRIIAATTIICC VVAARRIIAABBLLEE 33 LLOOCCAALLLLYY SSOOUUTTHH 44.. MMOODDEERRAATTEE LLOOCCAALLLLYY IINN TTHHEE MMOORRNNIINNGG PPOOOORR CCEENNTTRRAALL AADDRRIIAATTIICC VVAARRIIAABBLLEE 33 TTOO 44 VVEERRYY SSOOOONN SSOOUUTTHH 44.. MMOODDEERRAATTEE LLOOCCAALLLLYY IINN TTHHEE MMOORRNNIINNGG PPOOOORR SSOOUUTTHH AADDRRIIAATTIICC VVAARRIIAABBLLEE 44 LLOOCCAALLLLYY NNOORRTTHH VVEERRYY SSOOOONN SSOOUUTTHH.. MMOODDEERRAATTEE BBOOOOTT VVAARRIIAABBLLEE 44 LLOOCCAALLLLYY NNOORRTTHH VVEERRYY SSOOOONN VVAARRIIAABBLLEE 33 TTOO 44 LLOOCCAALLLLYY WWEESSTT.. MMOODDEERRAATTEE MMEELLIITTAA SSOOUUTTHHEEAASSTT 55 OOVVEERR NNOORRTTHH UUPP TTOO 66.. MMOODDEERRAATTEE GGAABBEESS EEAASSTT SSOOUUTTHHEEAASSTT 44 VVEERRYY SSOOOONN UUPP TTOO 55.. MMOODDEERRAATTEE SSIIDDRRAA VVAARRIIAABBLLEE 44.. MMOODDEERRAATTEE NNOORRTTHH IIOONNIIOO VVAARRIIAABBLLEE 33 TTOO 44 LLOOCCAALLLLYY WWEESSTT 44.. MMOODDEERRAATTEE SSOOUUTTHH IIOONNIIOO VVAARRIIAABBLLEE 44 LLOOCCAALLLLYY WWEESSTT NNOORRTTHHWWEESSTT.. MMOODDEERRAATTEE PPAATTRRAAIIKKOOSS VVAARRIIAABBLLEE 33 TTOO 44.. MMOODDEERRAATTEE KKOORRIINNTTHHIIAAKKOOSS NNOORRTTHH 44.. MMOODDEERRAATTEE KKIITTHHIIRRAA SSEEAA NNOORRTTHHWWEESSTT 44 TTOO 55 OOVVEERR EEAASSTT NNOORRTTHHEEAASSTT 55 SSOOOONN WWEESSTT NNOORRTTHHWWEESSTT 55 .. GGOOOODD SSOOUUTTHHWWEESSTT KKRRIITTIIKKOO NNOORRTTHH NNOORRTTHHWWEESSTT 55 LLAATTEERR WWEESSTT NNOORRTTHHWWEESSTT 44 TTOO 55.. GGOOOODD SSOOUUTTHHEEAASSTT KKRRIITTIIKKOO IIEERRAAPPEETTRRAA NNOORRTTHHWWEESSTT 55 .. GGOOOODD TTAAUURRUUSS VVAARRIIAABBLLEE 44.. MMOODDEERRAATTEE DDEELLTTAA NNOORRTTHH NNOORRTTHHWWEESSTT 44 LLAATTEERR WWEESSTT 44 TTOO 55.. MMOODDEERRAATTEE CCRRUUSSAADDEE NNOORRTTHH NNOORRTTHHWWEESSTT 44.. MMOODDEERRAATTEE KKAASSTTEELLLLOORRIIZZOO SSEEAA WWEESSTT 44 TTOO 55.. MMOODDEERRAATTEE RROODDOOSS SSEEAA

WWEESSTT NNOORRTTHHWWEESSTT 55.. MMOODDEERRAATTEE KKAARRPPAATTHHIIOO NNOORRTTHHWWEESSTT 55 TTEEMMPPOORRAARRIILLYY UUPP TTOO 66.. GGOOOODD WWEESSTT KKRRIITTIIKKOO NNOORRTTHHWWEESSTT 44.. GGOOOODD EEAASSTT KKRRIITTIIKKOO NNOORRTTHHWWEESSTT 55 .. GGOOOODD SSOOUUTTHHWWEESSTT AAEEGGEEAANN NNOORRTTHH 55.. GGOOOODD SSOOUUTTHHEEAASSTT AAEEGGEEAANN IIKKAARRIIOO NNOORRTTHH NNOORRTTHHWWEESSTT 55 LLOOCCAALLLLYY 66 SSOOOONN 55.. GGOOOODD SSAAMMOOSS SSEEAA NNOORRTTHH NNOORRTTHHWWEESSTT 55 SSOOOONN 44 TTOO 55.. GGOOOODD SSAARROONNIIKKOOSS NNOORRTTHH 55 SSOOOONN 44.. GGOOOODD SSOOUUTTHH EEVVVVOOIIKKOOSS NNOORRTTHH NNOORRTTHHEEAASSTT 55 SSOOOONN 44.. GGOOOODD KKAAFFIIRREEAASS SSTTRRAAIITT NNOORRTTHH NNOORRTTHHEEAASSTT 55 TTOO 66 SSOOOONN 55.. GGOOOODD CCEENNTTRRAALL AAEEGGEEAANN NNOORRTTHH 55 OOVVEERR SSOOUUTTHH UUPP TTOO 66 SSOOOONN 55.. GGOOOODD NNOORRTTHHWWEESSTT AAEEGGEEAANN NNOORRTTHHEEAASSTT 44.. MMOODDEERRAATTEE NNOORRTTHHEEAASSTT AAEEGGEEAANN NNOORRTTHH NNOORRTTHHEEAASSTT 55 .. GGOOOODD TTHHRRAAKKIIKKOO NNOORRTTHHEEAASSTT 44 TTOO 55.. MMOODDEERRAATTEE TTHHEERRMMAAIIKKOOSS VVAARRIIAABBLLEE 33 TTOO 44.. MMOODDEERRAATTEE MMAARRMMAARRAA NNOORRTTHHEEAASSTT 44 TTOO 55 SSOOOONN VVAARRIIAABBLLEE 33 TTOO 44.. MMOODDEERRAATTEE WWEESSTT BBLLAACCKK SSEEAA SSOOUUTTHH 44 TTOO 55 SSOOOONN 55 LLOOCCAALLLLYY 66.. MMOODDEERRAATTEE EEAASSTT BBLLAACCKK SSEEAA SSOOUUTTHH 44 TTOO 55 .. MMOODDEERRAATTEE LLOOCCAALLLLYY PPOOOORR OOUUTTLLOOOOKK FFOORR 1122 HHOOUURRSS FFRROOMM 118811000000 UUPP TTOO 118822220000 UUTTCC NNOO SSIIGGNNIIFFIICCAANNTT CCHHAANNGGEE IISS EEXXPPEECCTTEEDD.. WWEESSTTEERRNN MMEEDDIITTEERRRRAANNEEAANN SSEEAA MMAARRIINNEE WWEEAATTHHEERR BBUULLLLEETTIINN IISSSSUUEEDD BBYY MMEETTEEOOFFRRAANNCCEE TTOOUULLOOUUSSEE,, FFRRIIDDAAYY 1177 MMAAYY 22000022 AATT 0099 UUTTCC.. WWIINNDD SSPPEEEEDD IINN BBEEAAUUFFOORRTT SSCCAALLEE -- SSEEAA :: TTOOTTAALL SSIIGGNNIIFFIICCAANNTT.. PPAARRTT 11 :: WWAARRNNIINNGG :: NNRR 114499 PPAARRTT 22 :: GGEENNEERRAALL SSYYNNOOPPSSIISS,, FFRRIIDDAAYY 1177 AATT 0000 UUTTCC EEXXPPEECCTTEEDD LLOOWW 11001122 HHPPAA IINN SSOOUUTTHH OOFF IIBBIIZZAA TTHHIISS MMOORRNNIINNGG,, MMOOVVIINNGG

NNOORRTTHHEEAASSTT AANNDD DDEEEEPPEENNIINNGG.. EEXXPPEECCTTEEDD 11000088 HHPPAA AATT 1188//0000 UUTTCC OOVVEERR AARREEAA MMIINNOORRQQUUEE.. PPAARRTT 33 :: FFOORREECCAASSTTSS TTOO SSAATTUURRDDAAYY 1188 AATT 1122 UUTTCC EEAASSTT OOFF CCAABBRREERRAA :: EEAASSTT 44 OORR 55 VVEEEERRIINNGG SSOOUUTTHHWWEESSTT TTHHIISS EEVVEENNIINNGG TTHHEENN NNOORRTTHHWWEESSTT TTOOMMOORRRROOWW EEAARRLLYY MMOORRNNIINNGG.. MMOODDEERRAATTEE BBEECCOOMMIINNGG RROOUUGGHH.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS.. BBAALLEEAARREESS :: VVAARRIIAABBLLEE 22 TTOO 44 BBEECCOOMMIINNGG NNOORRTTHHWWEESSTT 44 TTOO 66 TTHHIISS EEVVEENNIINNGG.. SSEEVVEERREE GGUUSSTTSS BBEETTWWEEEENN EEBBRROO AANNDD MMAAJJOORRCCAA.. SSLLIIGGHHTT BBEECCOOMMIINNGG MMOODDEERRAATTEE.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS.. MMIINNOORRQQUUEE :: SSOOUUTTHHEEAASSTT 33 TTOO 55 VVEEEERRIINNGG NNOORRTTHHWWEESSTT 66 TTOO 88 TTOONNIIGGHHTT.. GGUUSSTTSS IINN NNOORRTTHHEEAASSTT FFRROOMM NNIIGGHHTT.. MMOODDEERRAATTEE BBEECCOOMMIINNGG RROOUUGGHH,, LLOOCCAALLLLYY VVEERRYY RROOUUGGHH AATT EENNDD.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS.. LLIIOONN :: SSOOUUTTHHEEAASSTT 44 OORR 55,, TTEEMMPPOO 66 OORR 77 NNEEAARR RROOUUSSSSIILLLLOONN,, VVEEEERRIINNGG NNOORRTTHHWWEESSTT 66 TTOO 88 TTOONNIIGGHHTT.. SSLLIIGGHHTT BBEECCOOMMIINNGG GGRRAADDUUAALLLLYY RROOUUGGHH.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS.. PPRROOVVEENNCCEE :: SSOOUUTTHHEEAASSTT 33 TTOO 55 BBEECCOOMMIINNGG CCYYCCLLOONNIICC TTOONNIIGGHHTT TTHHEENN NNOORRTTHHWWEESSTT 44 TTOO 66 IINN WWEESSTT TTOOMMOORRRROOWW MMOORRNNIINNGG.. SSLLIIGGHHTT BBEECCOOMMIINNGG MMOODDEERRAATTEE,, TTHHEENN RROOUUGGHH IINN WWEESSTT.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS.. LLIIGGUURREE :: SSOOUUTTHHEERRLLYY 11 TTOO 33 BBAACCKKIINNGG EEAASSTTEERRLLYY TTHHIISS EEVVEENNIINNGG AANNDD IINNCCRREEAASSIINNGG 33 TTOO 55 TTOOMMOORRRROOWW MMOORRNNIINNGG.. SSMMOOOOTTHH OORR SSLLIIGGHHTT.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS LLAATTEERR.. CCOORRSSEE :: VVAARRIIAABBLLEE 11 TTOO 33 BBEECCOOMMIINNGG EEAASSTTEERRLLYY 33 TTOO 55 TTOOMMOORRRROOWW MMOORRNNIINNGG.. SSMMOOOOTTHH OORR SSLLIIGGHHTT.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS LLAATTEERR.. SSAARRDDAAIIGGNNEE :: SSOOUUTTHHEEAASSTT 33 TTOO 55 VVEEEERRIINNGG SSOOUUTTHHWWEESSTT 44 OORR 55 TTOONNIIGGHHTT TTHHEENN NNOORRTTHHWWEESSTT 44 TTOO 66 TTOOMMOORRRROOWW MMOORRNNIINNGG,, LLOOCCAALLLLYY 77 IINN NNOORRTTHHWWEESSTT.. GGUUSSTTSS TTOOMMOORRRROOWW..

SSLLIIGGHHTT BBEECCOOMMIINNGG MMOODDEERRAATTEE,, TTHHEENN RROOUUGGHH IINN WWEESSTT.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS.. MMAADDDDAALLEENNAA,, EELLBBEE :: SSOOUUTTHHEERRLLYY 33 OORR 44,, AATT TTIIMMEESS 55.. SSMMOOOOTTHH OORR SSLLIIGGHHTT BBEECCOOMMIINNGG MMOODDEERRAATTEE.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS LLAATTEERR.. AALLBBOORRAANN :: WWEESSTT 55 OORR 66 IINNCCRREEAASSIINNGG 66 TTOO 88 AARROOUUNNDD NNOOOONN TTHHEENN DDEECCRREEAASSIINNGG GGRRAADDUUAALLLLYY 22 TTOO 44 FFRROOMM EEVVEENNIINNGG.. GGUUSSTTSS.. MMOODDEERRAATTEE BBEECCOOMMIINNGG TTEEMMPPOORRAARRIILLYY RROOUUGGHH IINN EEAASSTT.. PPAALLOOSS :: SSOOUUTTHHWWEESSTT 44 TTOO 66 IINNCCRREEAASSIINNGG TTEEMMPPOORRAARRIILLYY 66 TTOO 88 AAFFTTEERRNNOOOONN TTHHEENN VVEEEERRIINNGG NNOORRTTHHEERRLLYY 33 TTOO 55 TTOONNIIGGHHTT.. GGUUSSTTSS.. MMOODDEERRAATTEE,, TTEEMMPPOORRAARRIILLYY RROOUUGGHH TTIILLLL NNIIGGHHTT.. AALLGGEERR :: EEAASSTT 44 OORR 55 VVEEEERRIINNGG WWEESSTT 44 TTOO 66 FFRROOMM MMIIDDDDAAYY.. GGUUSSTTSS.. MMOODDEERRAATTEE,, LLOOCCAALLLLYY RROOUUGGHH.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS.. WWEESSTT OOFF CCAABBRREERRAA :: BBEECCOOMMIINNGG SSOOUUTTHHWWEESSTT 44 OORR 55 AATT MMIIDDDDAAYY,, VVEEEERRIINNGG NNOORRTTHHWWEESSTT 44 OORR 55 TTHHIISS EEVVEENNIINNGG TTHHEENN EEAASSTTEERRLLYY 22 TTOO 44 LLAATTEERR.. SSLLIIGGHHTT BBEECCOOMMIINNGG MMOODDEERRAATTEE OORR RROOUUGGHH.. AANNNNAABBAA :: EEAASSTT 33 TTOO 55 VVEEEERRIINNGG WWEESSTT 44 TTOO 66 TTHHIISS EEVVEENNIINNGG.. MMOODDEERRAATTEE BBEECCOOMMIINNGG RROOUUGGHH IINN WWEESSTT.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS LLAATTEERR.. TTUUNNIISSIIEE :: SSOOUUTTHHEEAASSTT 33 OORR 44,, AATT TTIIMMEESS 55,, VVEEEERRIINNGG WWEESSTT 44 OORR 55 TTOOMMOORRRROOWW MMOORRNNIINNGG.. SSLLIIGGHHTT BBEECCOOMMIINNGG MMOODDEERRAATTEE.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS LLAATTEERR.. CCAARRBBOONNAARRAA :: SSOOUUTTHHEERRLLYY 22 TTOO 44 IINNCCRREEAASSIINNGG 33 TTOO 55 TTOOMMOORRRROOWW MMOORRNNIINNGG.. SSLLIIGGHHTT BBEECCOOMMIINNGG MMOODDEERRAATTEE.. TTHHUUNNDDEERRSSTTOORRMMSS LLAATTEERR.. LLIIPPAARRII,, CCIIRRCCEEOO :: WWEESSTT OORR NNOORRTTHHWWEESSTT 22 TTOO 44 BBAACCKKIINNGG SSOOUUTTHHEERRLLYY TTOONNIIGGHHTT.. SSMMOOOOTTHH OORR SSLLIIGGHHTT.. PPAARRTT 44 :: OOUUTTLLOOOOKK FFOORR NNEEXXTT 2244 HHOOUURRSS ::

NNOORRTTHHWWEESSTTEERRLLYY FFLLOOWW GGRRAADDUUAALLLLYY DDEEEEPPEENNIINNGG SSUUNNDDAAYY MMOORRNNIINNGG IINN GGUULLFF OOFF LLIIOONN.. NNNNNNNN LLEESS 112211 -- MMSSGG 888888 -- MMeettWWaarrnn//FFoorree SSaaffeettyy CCaallll ttoo AArreeaa:: 22 -- PPoossOOKK LLEESS2211 FFRRAANNCCEE TTEELLEECCOOMM 2200881199663322000055880077 1166--MMAAYY--22000022 1199::2299::5588 552288331199 AA SSEECCUURRIITTEE OONN MMEETTAARREEAA 22,, MMEETTEEOO--FFRRAANNCCEE,, WWAARRNNIINNGG NNRR 226600,, TTHHUURRSSDDAAYY 1166 MMAAYY 22000022 AATT 11993300UUTTCC GGEENNEERRAALL SSYYNNOOPPSSIISS,, TTHHUURRSSDDAAYY 1166 AATT 1122UUTTCC LLOOWW 997799 5500NN2222WW MMOOVVIINNGG NNOORRTTHHEEAASSTT AANNDD FFIILLLLIINNGG,, EEXXPPEECCTTEEDD 999966 5533NN1199WW AATT 1188//0000UUTTCC.. FFAARRAADDAAYY CCOONNTTIINNUUIINNGG TTOO 1177//0066UUTTCC WWEESSTT OORR NNOORRTTHHWWEESSTT 88 OORR 99 EEXXCCEEPPTT IINN FFAARR WWEESSTT.. SSEEVVEERREE GGUUSSTTSS.. HHIIGGHH SSEEAA.. RROOMMEEOO CCOONNTTIINNUUIINNGG TTOO 1177//0066 UUTTCC IINN WWEESSTT,, SSOOUUTTHHWWEESSTTEERRLLYY 88 OORR 99.. GGUUSSTTSS.. HHIIGGHH SSEEAA.. YYEEUU,, RROOCCHHEEBBOONNNNEE,, CCAANNTTAABBRRIICCOO IIMMMMIINNEENNTT AANNDD CCOONNTTIINNUUIINNGG TTOO 1177//0099 UUTTCC SSOOUUTTHH OORR SSOOUUTTHHEEAASSTT 88,, VVEEEERRIINNGG WWEESSTT OORR NNOORRTTHHWWEESSTT SSOOOONN.. SSEEVVEERREE GGUUSSTTSS.. IIRROOIISSEE FFRROOMM 1177//0033 TTOO 1177//0099 UUTTCC WWEESSTT OORR NNOORRTTHHWWEESSTT 88.. SSEEVVEERREE GGUUSSTTSS..== LLEESS 110011 -- MMSSGG 995588 -- MMeettWWaarrnn//FFoorree SSaaffeettyy CCaallll ttoo AArreeaa:: 44 -- PPoossOOKK SSUUBBJJ:: IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALL IICCEE PPAATTRROOLL ((IIIIPP)) BBUULLLLEETTIINN SSEECCUURRIITTEE 11.. 1177 MMAAYY 00000000 UUTTCC EESSTTIIMMAATTEEDD LLIIMMIITT OOFF AALLLL KKNNOOWWNN IICCEE:: FFRROOMM 44664499NN 55441111WW TTOO 44111155NN 55004455WW TTOO 44111155NN 44990000WW TTOO 44660000NN 44003300WW

TTOO 44770000NN 44003300WW TTOO 55220000NN 44663300WW TTHHEENN NNOORRTTHHWWAARRDD.. IICCEE LLIIMMIITT NNOORRTTHH OOFF 5522NN IISS OOBBTTAAIINNEEDD FFRROOMM CCAANNAADDIIAANN IICCEE SSEERRVVIICCEE.. 22.. SSEEAA IICCEE LLIIMMIITT:: FFRROOMM 44993355NN 55551155WW TTOO 44995500NN 55114455WW TTOO 55113300NN 55335500WW TTOO 55445555NN 55440055WW 33.. MMAANNYY IICCEEBBEERRGGSS AARREE NNOORRTTHH OOFF 44550000NN AANNDD WWEESSTT OOFF 44550000WW.. 44.. IINN AACCCCOORRDDAANNCCEE WWIITTHH TTHHEE 22000022 CCHHAANNGGEESS TTOO SSOOLLAASS,, SSHHIIPPSS TTRRAANNSSIITTIINNGG TTHHEE RREEGGIIOONN GGUUAARRDDEEDD BBYY TTHHEE IICCEE PPAATTRROOLL AARREE RREEQQUUIIRREEDD TTOO UUSSEE TTHHEE SSEERRVVIICCEESS PPRROOVVIIDDEEDD DDUURRIINNGG TTHHEE IICCEE SSEEAASSOONN 55.. UUSSEE EEXXTTRREEMMEE CCAAUUTTIIOONN WWHHEENN NNEEAARR TTHHEE GGRRAANNDD BBAANNKKSS AASS IICCEE MMAAYY BBEE PPRREESSEENNTT.. RREEPPOORRTT PPOOSSIITTIIOONN AANNDD TTIIMMEE OOFF AANNYY IICCEE EENNCCOOUUNNTTEERREEDD TTOO CCOOMMIINNTTIICCEEPPAATT VVIIAA CCGG CCOOMMMMUUNNIICCAATTIIOONNSS SSTTAATTIIOONN NNMMFF,, NNMMNN,, IINNMMAARRSSAATT CCOODDEE 4422,, OORR AANNYY CCAANNAADDIIAANN CCOOAASSTT GGUUAARRDD RRAADDIIOO SSTTAATTIIOONN.. MMAAKKEE UUNNCCLLAASSSSIIFFIIEEDD SSEEAA SSUURRFFAACCEE TTEEMMPPEERRAATTUURREE AANNDD WWEEAATTHHEERR RREEPPOORRTTSS TTOO CCOOMMIINNTTIICCEEPPAATT EEVVEERRYY SSIIXX HHOOUURRSS WWIITTHHIINN LLAATTIITTUUDDEESS 4400NN AANNDD 5522NN AANNDD LLOONNGGIITTUUDDEESS 3399WW AANNDD 5577WW.. 66.. IINNTTEERRNNEETT IINNFFOORRMMAATTIIOONN:: WWWWWW..UUSSCCGG..MMIILL//LLAANNTTAARREEAA//IIIIPP//HHOOMMEE..HHTTMMLL BBTT NNNNNNNN

SSBB9944 NNIITTOONN RRAADDIIOO GGAALLEE WWAARRNNIINNGG MMOONNDDAAYY 2266 FFEEBBRRUUAARRYY 00331100 UUTTCC TTHHAAMMEESS SSOOUUTTHHEEAASSTTEERRLLYY GGAALLEE FFOORRCCEE 88 EEXXPPEECCTTEEDD LLAATTEERR DDOOVVEERR WWIIGGHHTT SSOOUUTTHHEERRLLYY GGAALLEE FFOORRCCEE 88 EEXXPPEECCTTEEDD LLAATTEERR FFIINNIITTEERREE SSOOLLEE LLUUNNDDYY NNOORRTTHHWWEESSTTEERRLLYY GGAALLEE FFOORRCCEE 88 EEXXPPEECCTTEEDD LLAATTEERR FFAASSTTNNEETT NNOORRTTHHWWEESSTTEERRLLYY GGAALLEE FFOORRCCEE 88 EEXXPPEECCTTEEDD SSOOOONN RROOCCKKAALLLL MMAALLIINN

GGAALLEE FFOORRCCEE 88 NNOOWW BBAACCKKEEDD NNOORRTTHHEERRLLYY NNNNNNNN ((SSTTOORREEDD)) AALL9955 004411220044 UUTTCC MMAARR 0055 IIRROOIISSEE GGUUNNNNEERRYY EEXXEERRCCIICCEESS IINN ''RR1144'' ((CCHHAARRTT 77006666ZZ)) AARREEAAAA BBOOUUNNDDEEDD BBYY 4488--2211''0000NN 000044--5533''0000WW // 4488--2211''0000NN 000044--3377''0000WW // 4488--2211''4455NN 000044--3311''4455WW // 4488--1177''0000NN 000044--3377''0000WW // 4488--1100''0000NN 000044--3377''0000WW // 4488--1100''0000NN 000044--5533''0000WW -- 0077 MMAARR :: 11440000 TTOO 11660000 UUTTCC -- 0099 MMAARR :: 00990000 TTOO 11660000 UUTTCC,, 11223300 TTOO 11443300 UUTTCC -- 1111 MMAARR :: 00770000 TTOO 00884455 UUTTCC,, 11220000 TTOO 11550000 UUTTCC CCAANNCCEELL TTHHIISS MMSSGG 111111550000 UUTTCC MMAARR 0055 NNNNNNNN AADD0000 228811223322 UUTTCC MMAARR 0033 CCOORRSSEENN MMRRCCCC SSeeaarrcchh AANNDD RREESSCCUUEE OOPPEERRAATTIIOONNSS FFIISSHHIINNGG VVEESSSSEELL ""KKEENNDDAALLHH''HHUUSS"" FFNNCCZZ OONN FFIIRREE IINN PPOOSSIITTIIOONN 4477--1122..2255NN 000055--3344..1100WW PPOOBB :: 55.. NNOO IINNJJUURREEDD OONN BBOOAARRDD FFIIRREE FFIIGGHHTTIINNGG AASSSSIISSTTAANNCCEE RREEQQUUIIRREEDD 33 VVEESSSSEELLSS PPRROOCCEEEEDDIINNGG SS..AA..RR.. OOPPEERRAATTIIOONNSS NNNNNNNN ((SSTTOORREEDD)) AAFF0033 222200440000 UUTTCC MMAAYY 0066 IIRROOIISSEE BBRREESSTT HHAARRBBOOUURR PPIILLOOTT SSEERRVVIICCEE SSUUSSPPEENNDDEEDD FFRROOMM 22330066000000 UUTTCC MMAAYY TTOO 223311003300 MMAAYY 22000066 VVEESSSSEELLSS MMUUSSTT WWAAIITT IINN TTHHEE AAPPPPRROOPPRRIIAATTEE AARREEAA AANNDD WWAAIITTIINNGG FFOORR TTHHEE PPIILLOOTT;; VVHHFF CCOONNTTAACCTT CCHHAANNEELL 1122.. NNNNNNNN ((SSTTOORREEDD)) AAJJ8833 330000880000 UUTTCC JJAANN 0011 GGPPSS SSAATTEELLLLIITTEE SSYYSSTTEEMM PPRRNN 1155 UUNNUUSSAABBLLEE UUNNTTIILL FFUURRTTHHEERR NNOOTTIICCEE

NNNNNNNN ((SSTTOORREEDD))

DDaannss llee SSMMDDSSMM,, uunn nnaavviirree qquuii ssoommbbrree rraappiiddeemmeenntt ppeeuutt,, eenn ddeerrnniieerr rreeccoouurrss,, llaanncceerr uunnee aalleerrttee ddee ddééttrreessssee eenn uuttiilliissaanntt ssaa rraaddiioobbaalliissee ddee llooccaalliissaattiioonn ddeess ssiinniissttrreess.. CCeellllee--ccii ttrraannssmmeettttrraa àà uunn ssaatteelllliittee ((eenn ggéénnéérraall)),, ll''iiddeennttiittéé dduu nnaavviirree aaiinnssii qquuee ssaa ppoossiittiioonn oouu uunn ssiiggnnaall ppeerrmmeettttaanntt ddee llaa llooccaalliisseerr..

IIll eexxiissttee ddeeuuxx ttyyppeess ddee bbaalliisseess ::

LLaa rraaddiioobbaalliissee ddee ssuurrvviiee,, ddoonntt llee ddéécclleenncchheemmeenntt eesstt uunniiqquueemmeenntt mmaannuueell,, cceettttee bbaalliissee ddooiitt êêttrree eennttrreeppoossééee àà ll''iinnttéérriieeuurr dduu nnaavviirree oouu ddaannss uunn rraaddeeaauu ddee ssuurrvviiee.. EEllllee ddooiitt rreesstteerr ffaacciilleemmeenntt aacccceessssiibbllee.. LLaa mmiissee eenn mmaarrcchhee eesstt uunniiqquueemmeenntt mmaannuueellllee..

LLaa rraaddiioobbaalliissee ddee ppoonntt,, ddoonntt llee ddéécclleenncchheemmeenntt eesstt aauuttoommaattiiqquuee lloorrss dduu nnaauuffrraaggee dduu nnaavviirree.. EEllllee ddooiitt êêttrree ssiittuuééee ddaannss uunn eennddrrooiitt ddééggaaggéé,, àà ll''eexxttéérriieeuurr dduu nnaavviirree,, eett aacccceessssiibbllee àà ll''ééqquuiippaaggee..

SSeeuullee llaa RR..LL..SS.. ddee ppoonntt eesstt oobblliiggaattooiirree àà bboorrdd..

LLaa RRLLSS ddooiitt êêttrree iinnssttaallllééee ddaannss uunn eennddrrooiitt ddééggaaggéé ddee ttoouutt oobbssttaaccllee eett aacccceessssiibbllee àà ll''ééqquuiippaaggee.. QQuueellqquuee ssooiitt llee ttyyppee ddee llaa RRLLSS,, eellllee ddooiitt êêttrree eemmbbaarrqquuééee ddaannss llee rraaddeeaauu ddee ssuurrvviiee lloorrss ddee ll''aabbaannddoonn dduu nnaavviirree ppaarr uunnee ppeerrssoonnnnee ddééssiiggnnééee ssuurr llee rrôôllee dd''éévvaaccuuaattiioonn..

SSiiggnnaallééttiiqquuee OOMMII ddee llaa RRLLSS..

LL''aauuttoonnoommiiee dd''uunnee RRLLSS ddooiitt êêttrree aauu mmiinniimmuumm ddee 4488 hheeuurreess eenn éémmiissssiioonn..

LLaa RRLLSS sseerraa tteessttéé ttoouuss lleess aannss,, lloorrss ddee llaa vviissiittee aannnnuueellllee ((iinnssppeecctteeuurr rraaddiioo oouu iinnssppeecctteeuurr nnaavviiggaattiioonn)) eett éévveennttuueelllleemmeenntt lloorrss dduu ccoonnttrrôôllee ppaarr llaa ssoocciiééttéé àà tteerrrree cchhaarrggéé ddee ccee sseerrvviiccee ssii uunn ccoonnttrraatt dd''eennttrreettiieenn ppaarr llaa tteerrrree àà ééttéé rreetteennuu.. LLeess RRLLSS ddooiivveenntt êêttrree rréévviissééeess ttoouuss lleess ddeeuuxx aannss ((rreettoouurr ddaannss uunn cceennttrree ddee ccoonnttrrôôllee aaggrrééeerr)),, llee llaarrgguueeuurr hhyyddrroossttaattiiqquuee sseerraa aalloorrss rreemmppllaaccéé aaiinnssii qquuee lleess jjooiinnttss.. TToouuss lleess 44 aannss llaa ppiillee ddeevvrraa eellllee aauussssii êêttrree cchhaannggééee.. CCeess vviissiitteess ssoonntt ccoonnssiiggnnééeess ddaannss uunn ccaarrnneett dd''eennttrreettiieenn..

SSAARRSSAATT--CCOOSSPPAASS __

LLee pprrooggrraammmmee SSAARRSSAATT--CCOOSSPPAASS eesstt llee pprroodduuiitt dd''uunnee ccoollllaabboorraattiioonn eennttrree llaa FFrraannccee,, llaa RRuussssiiee,, llee CCaannaaddaa eett lleess ÉÉttaattss UUnniiss.. AAuujjoouurrdd''hhuuii 3388 ppaayyss ccoollllaabboorreenntt aauu ssyyssttèèmmee..

PPrriinncciippee ddee BBaassee dduu ssyyssttèèmmee SSaarrssaatt--CCoossppaass __

DDaannss ccee ssyyssttèèmmee,, uunnee bbaalliissee ddéécclleenncchhééee ((11)) éémmeett ssuurr 440066..002255 oouu 440066,,002288 MMHHzz,, uunn ssiiggnnaall ccoonntteennaanntt ll''iiddeennttiittéé dduu nnaavviirree ((MMMMSSII)) eett ddeess ddoonnnnééeess ppeerrmmeettttaanntt aauuxx ssaatteelllliitteess àà oorrbbiittee ppoollaaiirree dd''eenn ddéétteerrmmiinneerr llaa ppoossiittiioonn ((eeffffeett DDoopppplleerr)).. CCeerrttaaiinneess RRLLSS ssoonntt ddééssoorrmmaaiiss mmuunniieess dd''uunn GGPPSS iinnttééggrréé,, qquuii ddoonnnnee llaa ppoossiittiioonn aauuxx ssaatteelllliitteess ((22))..

CCee ssaatteelllliittee lleess rreettrraannssmmeettttrraa àà uunn LLooccaall UUsseerr TTeerrmmiinnaall ((33)),, qquuii ddééccooddeerraa ll''aalleerrttee ggrrââccee àà uunn MMiissssiioonn CCoonnttrrooll CCeennttrree ((44)) aavvaanntt ddee llee ddiiffffuusseerr vveerrss llee MMRRCCCC ((55)) aauuqquueell iill eesstt aassssoocciiéé ((EExx :: LLee MMCCCC ddee TToouulloouussee eesstt ssiittuuéé aauu CCeennttrree NNaattiioonnaall dd''EEttuuddee SSppaattiiaallee,, iill ttrraannssmmeett lleess aalleerrtteess vveerrss lleess MMRRCCCC GGrriiss NNeezz eett LLaa GGaarrddee)).. CCee MMRRCCCC ccoonnttaacctteerraa llee MMRRCCCC rreessppoonnssaabbllee ddee llaa SSRRRR ddaannss llaaqquueellllee eesstt ssiittuuéé llee nnaavviirree,,

aaffiinn qquuee ccee ddeerrnniieerr ccoooorrddoonnnnee ll''ooppéérraattiioonn SSAARR eenn uuttiilliissaanntt lleess mmooyyeennss ddoonntt iill ddiissppoossee ((66))..

LLee tteemmppss nnéécceessssaaiirree ppoouurr llooccaalliisseerr uunnee bbaalliissee eett iinnffoorrmmeerr llee MMRRCCCC aassssoocciiéé eesstt ddee 2200 mmiinnuutteess eennvviirroonn ssii llee ssaatteelllliittee eesstt eenn vvuuee dd''uunn LLUUTT,, ddaannss llee ccaass ccoonnttrraaiirree ll''aatttteennttee ppeeuutt dduurreerr 11hh3300 mmaaxxiimmuumm.. DDaannss llee ccaass dd''uunnee RRLLSS ééqquuiippééee dd''uunn GGPPSS eett llooccaalliissééee ppaarr uunn ssaatteelllliittee ggééoossttaattiioonnnnaaiirree llee tteemmppss dd''aatttteennttee eesstt ddee mmooiinnss ddee 33 mmiinnuutteess..

ZZoonneess ddee ccoouuvveerrttuurree ddeess LLUUTT eett ddeess ssaatteelllliitteess ggééoossttaattiioonnnnaaiirreess SSAARRSSAATT--CCOOSSPPAASS hhttttpp::////ccoossppaass--ssaarrssaatt..oorrgg

LLeess ssaatteelllliitteess SSAARRSSAATT--CCOOSSPPAASS àà ddééffiilleemmeenntt eeffffeeccttuueenntt uunnee rréévvoolluuttiioonn aauuttoouurr ddee llaa tteerrrree eenn 110077 mmiinnuutteess,, lleeuurrss rraayyoonnss ddee vviissiibbiilliittéé eesstt ddee 22550000 kkmm,, lleess ssaatteelllliitteess ggééoossttaattiioonnnnaaiirreess ccoouuvvrreenntt uunnee zzoonnee aallllaanntt ddee 7700°° NN àà 7700°° SS..

LLeess rraaddiioobbaalliisseess dduu ssyyssttèèmmee CCOOSSPPAASS--SSAARRSSAATT ffoonnccttiioonnnneenntt ssuurr llaa ffrrééqquueennccee ddee 440066..002255 oouu 440066,,002288 MMHHzz aavveecc uunnee ppuuiissssaannccee ddee 55 WW eett ttrraannssmmeetttteenntt ttoouutteess lleess 5500 ss uunn mmeessssaaggee ccoonntteennaanntt ll''iiddeennttiittéé dduu nnaavviirree (( MMMMSSII )),, llee ttyyppee ddee mmoobbiillee eett llee nnuumméérroo ddee sséérriiee ddee llaa bbaalliissee aaiinnssii qquu''uunn ssiiggnnaall ddee llooccaalliissaattiioonn.. EElllleess éémmeetttteenntt ééggaalleemmeenntt ssuurr 112211..55 MMHHzz aaffiinn ddee ppeerrmmeettttrree llee hhoommiinngg..

RRLLSS SSaarrssaatt--CCoossppaass -- KKaannnnaadd 440066 WWHH IIEESSMM

IINNMMAARRSSAATT __ LLeess rraaddiioobbaalliisseess dduu ssyyssttèèmmee IINNMMAARRSSAATT ffoonnccttiioonnnneenntt aavveecc lleess ssaatteelllliitteess ggééoossttaattiioonnnnaaiirreess ddee ccee ssyyssttèèmmee eett ttrraannssmmeetttteenntt ll''iiddeennttiittéé dduu nnaavviirree aaiinnssii qquuee llaa ppoossiittiioonn ddee llaa bbaalliissee ggrrââccee àà uunn GGPPSS iinnccoorrppoorréé.. EElllleess ffoonnccttiioonnnneenntt ddaannss llaa bbaannddee ddee ffrrééqquueennccee ddee 11664455,,55 àà 11664466,,55 MMHHzz..

RRLLSS IInnmmaarrssaatt EE

LLaa RRLLSS IInnmmaarrssaatt,, ppeeuutt êêttrree,, ttoouutt ccoommmmee llaa RRLLSS SSaarrssaatt--CCoossppaass,, ddéécclleenncchhééee ddee mmaanniièèrree aauuttoommaattiiqquuee oouu mmaannuueellllee.. LLee ddééllaaii dd’’aalleerrttee eesstt ddee eennvviirroonn 33 mmiinnuutteess eett llaa pprréécciissiioonn ddee llooccaalliissaattiioonn eesstt ssuuppéérriieeuurr àà llaa pplluuppaarrtt ddeess RRLLSS SSaarrssaatt--CCoossppaass aaccttuueelllleemmeenntt eenn sseerrvviiccee :: llaa RRLLSS IInnmmaarrssaatt eesstt ttoouujjoouurrss eenn vvuuee dduu ssaatteelllliittee ((nnaavviirree eennttrree 7700°° NNoorrdd eett 7700°° SSuudd)),, ddee pplluuss ttoouutteess cceess RRLLSS ssoonntt ééqquuiippééeess dd’’uunn GGPPSS,, ccee qquuii nn’’eesstt ppaass eennccoorree llee ccaass aavveecc SSaarrssaatt--CCoossppaass..

PPrriinncciippee ddee bbaassee dduu ssyyssttèèmmee IInnmmaarrssaatt EE

AAccttuueelllleemmeenntt lleess ssiiggnnaauuxx ddee cceess RRLLSS ssoonntt ttrraaiittééss ppaarr 55 SSTTCC :: SSaannttaa PPaauullaa eett SSOOUUTTHHBBUURRYY aauuxx EEttaattss--UUnniiss,, GGOOOONNHHIILLLLYY eenn GGrraannddee BBrreettaaggnnee,, AAUUSSSSAAGGUUEELL eenn FFrraannccee eett PPeerrtthh eenn AAuussttrraalliiee.. CCeess 55 SSTTCC ccoouuvvrreenntt ll’’eennsseemmbbllee ddeess rrééggiioonnss IInnmmaarrssaatt ((7700°°NN àà 7700°°SS))..

ZZoonneess ddee ccoouuvveerrttuurree eett SSTTCC aassssuurraanntt uunn sseerrvviiccee IInnmmaarrssaatt EE

LLaa ffiinn ddee ll''eexxppllooiittaattiioonn dduu ssttaannddaarrdd EE ((RRLLSS)) eesstt pprréévvuuee ppoouurr llee 11eerr 1122..0066.. TToouuss lleess nnaavviirreess ((SSoollaass eett nnoonn SSoollaass)) qquuii ppoossssèèddeenntt uunnee RRLLSS IInnmmaarrssaatt ssee vveerrrroonntt

pprrooppoosseerr,, ggrraattuuiitteemmeenntt,, aavvaanntt llaa ffiinn ddee ll''aannnnééee,, uunnee nnoouuvveellllee RRLLSS SSaarrssaatt--CCoossppaass nneeuuvvee,, ééqquuiippééee dd''uunn GGPPSS iinnttééggrréé..

VVHHFF __ LLeess rraaddiioobbaalliisseess dduu ssyyssttèèmmee VVHHFF ddooiivveenntt éémmeettttrree ssuurr llee ccaannaall 7700 àà ll''aaiiddee dduu pprrooccééddéé AASSNN,, uunn ffoorrmmaatt ddééttrreessssee ccoommppoorrttaanntt aauu mmiinniimmuumm llee MMMMSSII dduu nnaavviirree aassssoocciiéé aauu ccooddee EEPPIIRRBB éémmiissssiioonn.. DDee pplluuss,, eelllleess ddeevvrroonntt êêttrree mmuunniieess dd''uunn ttrraannssppoonnddeeuurr rraaddaarr ((SSAARRTT)).. EElllleess sseerroonntt uuttiilliissaabblleess uunniiqquueemmeenntt eenn zzoonnee AA11..

LLeess RRLLSS VVHHFF nnee ssoonntt ppaass aaggrrééeess nnii ddiissppoonniibblleess eenn FFrraannccee..

UUnn nnaavviirree eenn ddééttrreessssee oouu ddeess nnaauuffrraaggééss ddaannss uunnee eemmbbaarrccaattiioonn ddee ssuurrvviiee ddooiivveenntt ppoouuvvooiirr êêttrree llooccaalliissééss ffaacciilleemmeenntt ppaarr ttoouuss,, qquueell qquuee ssooiitt lleess ccoonnddiittiioonnss mmééttééoorroollooggiiqquuee,, ddee jjoouurr ccoommmmee ddee nnuuiitt..

LLee SSAARRTT ((SSeeaarrcchh aanndd RReessccuuee TTrraannssppoonnddeeuurr)) eesstt uunn eennsseemmbbllee rréécceepptteeuurr--éémmeetttteeuurr ffoonnccttiioonnnnaanntt ddaannss llaa bbaannddee ddee ffrrééqquueennccee 99220000//99550000 MMHHzz.. LLoorrssqquu''iill rreeççooiitt uunnee éémmiissssiioonn eenn pprroovveennaannccee dd''uunn RRAADDAARR,, ttrraavvaaiillllaanntt ddaannss cceettttee bbaannddee,, iill rrééppoonndd eenn mmaattéérriiaalliissaanntt ssaa ppoossiittiioonn ssuurr ssoonn ééccrraann ppaarr uunnee sséérriiee ddee 1122 ppooiinnttss ppaarrttaanntt dduu rrééppoonnddeeuurr..

BBiieenn qquu''iill ssooiitt ccoonnççuu ppoouurr êêttrree eemmppoorrttéé ddaannss llee rraaddeeaauu oouu ll''eemmbbaarrccaattiioonn ddee ssaauuvveettaaggee,, llee SSAARRTT SSMMDDSSMM ppeeuutt êêttrree uuttiilliisséé ssuurr uunn nnaavviirree eenn ddééttrreessssee eennccoorree àà fflloott,, ddaannss ccee ccaass ssttooppppéé llee rraaddaarr dduu bboorrdd,, ppoouurr éévviitteerr qquu''iill nnee ddéécclleenncchhee iinnuuttiilleemmeenntt llee SSAARRTT.. IIll ppeeuutt êêttrree ééggaalleemmeenntt jjeettéé àà llaa mmeerr eenn ccaass dd''hhoommmmee àà llaa mmeerr,, aaiinnssii,, ssuurrttoouutt ssuurr lleess ggrrooss nnaavviirreess,, ppeeuu mmaannœœuuvvrraanntt,, llee nnaauuffrraaggéé aauurraa ttoouutteess lleess cchhaanncceess dd''êêttrree llooccaalliisséé eeffffiiccaacceemmeenntt..

NNaavviirree ss''aapppprroocchhaanntt dd''uunn SSAARRTT :: ddiifffféérreenntteess vvuueess àà 33 ppoossiittiioonnss ddiifffféérreenntteess LLeess SSAARRTT ssoonntt lleess pprriinncciippaauuxx aappppaarreeiillss dduu SSMMDDSSMM ppeerrmmeettttaanntt ddee llooccaalliisseerr ssuurr ssiittee lleess ssuurrvviivvaannttss dd''uunnee ddééttrreessssee ddaannss lleeuurr rraaddeeaauu ddee ssaauuvveettaaggee..

AAuuccuunnee mmooddiiffiiccaattiioonn dduu RRAADDAARR nn''eesstt nnéécceessssaaiirree ppoouurr ddéétteecctteerr llee rrééppoonnddeeuurr SSAARRTT..

LLee SSAARRTT ddooiitt êêttrree eemmbbaarrqquuéé ddaannss llee rraaddeeaauu ddee ssuurrvviiee lloorrss ddee ll''aabbaannddoonn dduu nnaavviirree ppaarr uunnee ppeerrssoonnnnee ddééssiiggnnééee ssuurr llee rrôôllee dd''éévvaaccuuaattiioonn..

SSiiggnnaallééttiiqquuee OOMMII dd''uunn SSAARRTT

PPeerrffoorrmmaannccee SSAARRTT SSMMDDSSMM FFrroomm AAddmmiirraallttyy LLiisstt ooff RRaaddiioo SSiiggnnaallss,, VVoolluummee 55 ((NNPP228855,, EEddiittiioonn 22000055//0066))

CCee mmaattéérriieell,, qquuii ddooiitt ssee ttrroouuvveerr eenn tteemmppss nnoorrmmaall ddee cchhaaqquuee ccôôttéé eett àà ll''iinnttéérriieeuurr ddee llaa ppaasssseerreellllee,, ddooiitt,, eenn ffoonnccttiioonnnneemmeenntt,, êêttrree iinnssttaalllléé àà uunnee hhaauutteeuurr mmiinniimmuumm ddee 11 mmèèttrree aauu ddeessssuuss dduu nniivveeaauu ddee ll''eeaauu,, ddaannss ccee ccaass iill ddooiitt ffoonnccttiioonnnneerr ccoorrrreecctteemmeenntt lloorrssqquu''iill eesstt iinntteerrrrooggéé ppaarr llee RRAADDAARR dd''uunn nnaavviirree ssee ttrroouuvvaanntt àà uunnee ddiissttaannccee mmiinniimmaallee ddee 55 mmiilllleess eett ddoonntt ll''aanntteennnnee eesstt iinnssttaallllééee àà 1155 mm aauu ddeessssuuss dduu nniivveeaauu ddee ll''eeaauu..

SSAARRTT __ SSMMDDSSMM -- IIEESSMM eett SSAARRTT SSMMDDSSMM -- MMcc MMuurrddoo

IIll ddooiitt aavvooiirr uunnee aauuttoonnoommiiee ddee 9966 hheeuurreess eenn vveeiillllee eett ddee 88 hheeuurreess eenn éémmiissssiioonn..

IIll ddooiitt êêttrree rréévviisséé ttoouuss lleess ddeeuuxx aannss,, ttoouuss lleess qquuaattrree aannss llaa ppiillee sseerraa rreemmppllaaccééee,, cceess ccoonnttrrôôlleess oobblliiggaattooiirreess ssoonntt ccoonnssiiggnnééss ddaannss uunn lliivvrreett dd''eennttrreettiieenn..

LL''EE//RR VVHHFF ppoorrttaattiiff eesstt ddeessttiinnéé àà aassssuurreerr lleess rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss eennttrree lleess ccaannoottss ddee ssaauuvveettaaggee,, eennttrree ccaannoottss ddee ssaauuvveettaaggee eett nnaavviirreess oouu ttoouutt aauuttrree mmooyyeenn ddee sseeccoouurrss..

CCee mmaattéérriieell ppoorrttaattiiff eesstt ddeessttiinnéé àà aassssuurreerr lleess rraaddiioo ccoommmmuunniiccaattiioonnss eennttrree ddeess ccaannoottss ddee ssaauuvveettaaggee,, eennttrree ccaannoottss ddee ssaauuvveettaaggee eett nnaavviirreess oouu ttoouutt aauuttrree mmooyyeenn ddee sseeccoouurrss ((ffoonnccttiioonn NN°° 55 dduu SSMMDDSSMM))..

IIll ppeeuutt êêttrree uuttiilliisséé ppoouurr lleess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddee bboorrdd.. AA cceettttee ffiinn iill ddeevvrraa êêttrree ééqquuiippéé,, eenn pplluuss ddee llaa ppiillee,, qquuii nn''eesstt uuttiilliisséé qquu''eenn ssiittuuaattiioonn ddee ddééttrreessssee,, dd''uunnee bbaatttteerriiee dd''aaccccuummuullaatteeuurr rreecchhaarrggeeaabbllee..

LLaa VVHHFF ppoorrttaattiivvee ddooiitt êêttrree eemmbbaarrqquuééee ddaannss llee rraaddeeaauu ddee ssuurrvviiee lloorrss ddee ll''aabbaannddoonn dduu nnaavviirree ppaarr uunnee ppeerrssoonnnnee ddééssiiggnnééee ssuurr llee rrôôllee dd''éévvaaccuuaattiioonn..

SSiiggnnaallééttiiqquuee OOMMII dd''uunnee VVHHFF ppoorrttaabbllee

LLeess VVHHFF ppoorrttaattiivveess ddooiivveenntt ppoouuvvooiirr ffoonnccttiioonnnneerr ssuurr llee ccaannaall 1166 eett aauu mmooiinnss uunn aauuttrree ccaannaall ssiimmpplleexx.. SSii llaa VVHHFF ppoorrttaattiivvee ppoossssèèddee pplluuss ddee 22 ccaannaauuxx,, ttoouuss lleess ccaannaauuxx iinnssttaallllééss ddooiivveenntt êêttrree ddeess ccaannaauuxx ssiimmpplleexx.. LLaa ppuuiissssaannccee mmiinniimmuumm sseerraa ddee 00,,2255 WW eett ssii llaa ppuuiissssaannccee eexxccèèddee 11 WW,, cceellllee--ccii ddooiitt ppoouuvvooiirr êêttrree rréédduuiittee àà 11 WW.. SSoonn aauuttoonnoommiiee eesstt ddee 88 hheeuurreess,, ssuurr llaa bbaassee ddee 1100 sseeccoonnddeess dd''éémmiissssiioonn eett ddee 5500 sseeccoonnddeess ddee rréécceeppttiioonn ppaarr mmiinnuuttee..

CCeess VVHHFF ddooiivveenntt ppoouuvvooiirr êêttrree uuttiilliissééeess ppaarr ddeess ppeerrssoonnnneess nnoonn qquuaalliiffiiééeess ((mmooddee dd''eemmppllooii aauu ddooss ddee ll''aappppaarreeiill)),, aavvooiirr ddeess bboouuttoonnss ssuuffffiissaammmmeenntt ggrrooss ppoouurr êêttrree mmaanniippuullééeess ppaarr ddeess ppeerrssoonnnneess ppoorrttaanntt ddeess ggaannttss ((ccoommbbiinnaaiissoonnss ddee ssuurrvviiee)) eett rrééssiisstteerr aauuxx cchhooccss ((cchhuuttee dd''uunn mmèèttrree))..

EElllleess ddooiivveenntt êêttrree ééttaanncchheess,, llééggèèrreess,, ffaaiibbllee eennccoommbbrreemmeenntt..

EElllleess ddooiivveenntt ppoossssééddeerr uunn ééttiiqquueettaaggee ccoommppoorrttaanntt llaa ddaattee ddee vvaalliiddiittéé ddee llaa ppiillee ((44 aannss eenn ggéénnéérraall))..

AAtttteennttiioonn cceess VVHHFF nnee ffllootttteenntt ggéénnéérraalleemmeenntt ppaass..

AAffiinn qquuee ttoouuss lleess mmaarriinnss dduu mmoonnddee eett ttoouuss lleess ooppéérraatteeuurrss ddeess MMRRCCCC ppuuiisssseenntt ssee ccoommpprreennddrree iill eesstt nnéécceessssaaiirree ddee rreessppeecctteerr ddeess pprrooccéédduurreess pprrééééttaabblliieess eett uuttiilliissaanntt uunn vvooccaabbuullaaiirree nnoorrmmaalliisséé.. LLee rrèègglleemmeenntt ddeess RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss,, ppuubblliiéé ppaarr ll''UU..II..TT..,, ddééffiinniitt pprréécciisséémmeenntt cceess pprrooccéédduurreess,, llee vvooccaabbuullaaiirree eett lleess pphhrraasseess ttyyppeess eenn aannggllaaiiss oonntt ééttéé ééllaabboorrééss ppaarr ll''OO..MM..II..

IIll eexxiissttee 44 CCAATTEEGGOORRIIEESS ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn ::

MMaayyddaayy :: ppoouurr llaa DDééttrreessssee.. DDaannggeerr ggrraavvee eett iimmmmiinneenntt ppoouurr llee nnaavviirree oouu uunnee ppeerrssoonnnnee ddee ll''ééqquuiippaaggee,, aassssiissttaannccee iimmmmééddiiaattee oobblliiggaattooiirree..

PPaannppaann :: ppoouurr ll''uurrggeennccee.. PPrroobbllèèmmee àà bboorrdd nnee ppoouuvvaanntt êêttrree rrééssoolluu ppaarr lleess mmooyyeennss dduu bboorrdd,, aassssiissttaannccee ddeemmaannddééee..

SSééccuurriittéé :: ppoouurr llaa ssééccuurriittéé.. UUnn ddaannggeerr àà llaa nnaavviiggaattiioonn,, oouu ppoolllluuttiioonn,, eesstt ddéétteeccttéé ppaarr ll''hhoommmmee ddee qquuaarrtt,, ppaass ddee ddeemmaannddee dd''aassssiissttaannccee..

RRoouuttiinnee :: ppoouurr lleess ccoommmmuunniiccaattiioonnss dd''oorrddrree ggéénnéérraalleess,, aauuttrree qquuee cceellllee ddee ddééttrreessssee,, uurrggeennccee oouu ssééccuurriittéé..

PPrrooccéédduurree àà ssuuiivvrree eenn ccaass ddee pprroobbllèèmmee àà bboorrdd

CCaass NN°° 11 -- LLee MMRRCCCC rrééppoonndd

NNaavviirree eenn ddééttrreessssee

NNaavviirree pprroocchhee MMRRCCCC

TTxx AASSNN DDiissttrreessss AAlleerrtt

RRxx AASSNN

DDiissttrreessss AAlleerrtt

RRxx AASSNN DDiissttrreessss AAlleerrtt

TTxx AASSNN DDiissttrreessss AAcckknnoowwlleeddggee RRxx AASSNN DDiissttrreessss

AAcckknnoowwlleeddggee

RRxx AASSNN DDiissttrreessss AAcckknnoowwlleeddggee

MMaayyddaayy

TThhiiss iiss 222277999900991100 AAzzuurr MMyy ppoossiittiioonn iiss 4477°°1122''NN aanndd 000055°°3344''WW

II aamm oonn ffiirree II rreeqquuiirree ffiirree ffiigghhttiinngg aassssiissttaannccee OOvveerr

MMaayyddaayy AAzzuurr AAzzuurr AAzzuurr tthhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC EEtteell MMRRCCCC EEtteell MMRRCCCC RReecceeiivveedd MMaayyddaayy HHooww mmaannyy ppeerrssoonnss ddoo yyoouu hhaavvee oonn bbooaarrdd ?? OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss AAzzuurr II hhaavvee 1122 ppeerrssoonnss oonn bbooaarrdd OOvveerr

MMaayyddaayy AAzzuurr TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC DDoo yyoouu hhaavvee iinnjjuurreedd ppeerrssoonn oonn bbooaarrdd ?? OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss AAzzuurr NNoo,, II ddoo nnoott hhaavvee iinnjjuurreedd ppeerrssoonn oonn bbooaarrdd OOvveerr

MMaayyddaayy AAzzuurr TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC TThheerree iiss oonnee ttrraawwlleerr pprroocceeeeddiinngg ttoo yyoouurr ppoossiittiioonn,, tthhee EETTAA oonn ssttaattiioonn iiss 11334455 UUTTCC SSttaanndd bbyy VVHHFF 1166 aanndd wwaaiitt ffoorr tthhee aassssiissttaannccee OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss AAzzuurr II aamm ssttaannddiinngg bbyy oonn VVHHFF 1166 aanndd IIaamm wwaaiittiinngg ffoorr aassssiissttaannccee OOvveerr

MMaayyddaayy AAzzuurr TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC IItt iiss ccoorrrreecctt OOuutt

NNaavviirree eenn ddééttrreessssee

NNaavviirree((ss)) pprroocchhee((ss))

MMRRCCCC

TTxx AASSNN DDiissttrreessss RReellaayy RRxx AASSNN DDiissttrreessss

RReellaayy

RRxx AASSNN DDiissttrreessss RReellaayy

AApprrèèss eennvviirroonn 11 mmnn,, llee MMRRCCCC ddiiffffuussee,, eenn pphhoonniiee ,, llee mmeessssaaggee

MMaayyddaayy RReellaayy.. LLeess nnaavviirreess ssuurr zzoonneess nnee ppeeuuvveenntt

aaccccuusseerr rréécceeppttiioonn ppaarr AASSNN ((ffoonnccttiioonn iimmppoossssiibbllee))..

MMaayyddaayy RReellaayy MMaayyddaayy RReellaayy MMaayyddaayy RReellaayy tthhiiss iiss 000022227755000000 EEtteell MMRRCCCC 000022227755000000 EEtteell MMRRCCCC 000022227755000000 EEtteell MMRRCCCC FFoolllloowwiinngg rreecceeiivveeiidd ffrroomm AAzzuurr oonn VVHHFF 1166 aatt ttiimmee 11331122 UUTTCC MMaayyddaayy TThhiiss iiss 222277999900991100 AAzzuurr MMyy ppoossiittiioonn iiss 4477°°1122''NN aanndd 000055°°3344''WW II aamm oonn ffiirree II rreeqquuiirree ffiirree ffiigghhttiinngg aassssiissttaannccee II hhaavvee 1122 ppeerrssoonnss oonn bbooaarrdd TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC AAllll sshhiippss iinn vviicciinniittyy mmuusstt aacckknnoowwlleeddggee oonn VVHHFF 1166 OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC EEtteell MMRRCCCC EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss BBlluuee BBlluuee BBlluuee RReecceeiivveedd MMaayyddaayy OOvveerr

MMaayyddaayy BBlluuee TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC WWhhaatt iiss yyoouurr pprréésseenntt ppoossiittiioonn ?? OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss BBlluuee MMyy pprréésseenntt ppoossiittiioonn iiss 4477°°2244''NN aanndd 000055°°3322''WW OOvveerr

MMaayyddaayy BBlluuee TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC CCaann yyoouu pprroocceeeedd ttoo ddiissttrreessss

ppoossiittiioonn ?? OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss BBlluuee YYeess,, II ccaann pprroocceeeedd ttoo ddiissttrreessss ppoossiittiioonn OOvveerr

MMaayyddaayy BBlluuee TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC WWhhaatt iiss yyoouurr EETTAA oonn ssttaattiioonn ?? OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss BBlluuee MMyy EETTAA oonn ssttaattiioonn iiss 11333300 UUTTCC OOvveerr

MMaayyddaayy BBlluuee TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC DDoo yyoouu hhaavvee aa ssmmaallll ssppeeeedd bbooaatt oonn bbooaarrdd ?? OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss BBlluuee YYeess,, II hhaavvee aa ssmmaallll ssppeeeedd bbooaatt oonn bbooaarrdd OOvveerr

MMaayyddaayy BBlluuee TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC TThheerree iiss 11 ttrraawwlleerr pprroocceeeeddiinngg ttoo ddiissttrreessss ppoossiittiioonn,, cchhaannggee ttoo cchhaannnneell 6677 ffoorr SSeeaarrcchh AAnndd RReessccuuee ooppéérraattiioonn OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss BBlluuee II aamm cchhaannggiinngg ttoo cchhaannnneell 6677 ffoorr SSAARR ooppéérraattiioonn OOvveerr

MMaayyddaayy BBlluuee TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC IItt iiss ccoorrrreecctt OOuutt

TToouuss lleess aauuttrreess nnaavviirreess ccoonncceerrnnééss ppaarr llee nnaauuffrraaggee dd''AAzzuurr ddeevvrroonntt rrééaaggiirr ddee llaa

mmêêmmee mmaanniièèrree qquuee BBlluuee..LL''aassssiissttaannccee aauuxx ppeerrssoonnnneess eenn ddééttrreessssee eesstt oobblliiggaattooiirree..

CCaass NN°° 22 -- LLee MMRRCCCC nnee rrééppoonndd ppaass

NNaavviirree eenn ddééttrreessssee

NNaavviirree((ss)) pprroocchhee((ss)) MMRRCCCC

TTxx AASSNN DDiissttrreessss AAlleerrtt 11

RRxx AASSNN DDiissttrreessss AAlleerrtt 11

44 mmiinnuutteess pplluuss ttaarrdd :: rrééppééttiittiioonn aauuttoommaattiiqquuee ddee

ll''aalleerrttee ddee ddééttrreessssee

TTxx AASSNN DDiissttrreessss AAlleerrtt 22

RRxx AASSNN DDiissttrreessss AAlleerrtt 22

AApprrèèss 55 mmiinnuutteess,, ssooiitt 11 mmiinnuuttee aapprrèèss llaa sseeccoonnddee ssoonnnneerriiee,, llee nnaavviirree

pprroocchhee ppeeuutt aaccccuusseerr rréécceeppttiioonn eenn PPHHOONNIIEE ssuurr llaa ffrrééqquueennccee aassssoocciiééee ((ssuurr llee ccaannaall 1166 eenn VVHHFF oouu ssuurr llaa

ffrrééqquueennccee 22118822 kkHHzz eenn MMFF)).. EEnn HHFF lleess nnaavviirreess nnee ssoonntt ppaass aauuttoorriissééss

àà aaccccuusseerr rréécceeppttiioonn,, iillss ddooiivveenntt ssiimmpplleemmeenntt ttrraannssmmeettttrree uunn MMaayyddaayy

rreellaayy vveerrss llee MMRRCCCC ccoonncceerrnnéé..

MMaayyddaayy 222277445566000000,, 222277445566000000,, 222277445566000000 TThhiiss iiss AArr VVaagg,, AArr VVaagg,, AArr VVaagg RReecceeiivveedd MMaayyddaayy OOvveerr

MMaayyddaayy TThhiiss iiss 222277445566000000 AAmmzzeerr ZZoo MMyy ppoossiittiioonn iiss 4466°°5522''NN aanndd 000044°°5544''WW II aamm ssiinnkkiinngg II rreeqquuiirree iimmmmeeddiiaattee aassssiissttaannccee OOvveerr

MMaayyddaayy AAmmzzeerr ZZoo TThhiiss iiss AArr VVaagg WWhhaatt aassssiissttaannccee ddoo yyoouu rreeqquuiirree ?? OOvveerr

MMaayyddaayy AArr VVaagg TThhiiss iiss AAmmzzeerr ZZoo II rreeqquuiirree aassssiissttaannccee ffoorr eevvaaccuuaattiioonn II hhaavvee 1122 ppeerrssoonnss oonn bbooaarrdd OOvveerr

MMaayyddaayy AAmmzzeerr ZZoo TThhiiss iiss AArr VVaagg II aamm pprroocceeeeddiinngg ttoo yyoouurr ppoossiittiioonn,, mmyy EETTAA iiss 11114455 UUTTCC SSwwiittcchh oonn yyoouurr SSAARRTT ffoorr llooccaattiioonn OOvveerr

MMaayyddaayy AArr VVaagg TThhiiss iiss AAmmzzeerr ZZoo MMyy SSAARRTT iiss sswwiittcchh oonn OOvveerr

MMaayyddaayy AAmmzzeerr ZZoo TThhiiss iiss AArr VVaagg II wwiillll aacckknnoowwlleeddggee aanndd rreellaayy yyoouurr ddiissttrreessss aalleerrtt SSttaanndd bbyy oonn VVHHFF cchhaannnneell 1166 OOvveerr

MMaayyddaayy AArr VVaagg TThhiiss iiss AAmmzzeerr ZZoo II aamm ssttaannddiinngg bbyy oonn VVHHFF 1166 aanndd II aamm wwaaiittiinngg ffoorr aassssiissttaannccee OOvveerr

MMaayyddaayy AAmmzzeerr ZZoo TThhiiss iiss AArr VVaagg TThhaatt iiss ccoorrrreecctt OOuutt

TTxx AASSNN DDiissttrreessss AAcckknnoowwlleeddggee RRxx AASSNN DDiissttrreessss

AAcckknnoowwlleeddggee

NNaavviirree eenn ddééttrreessssee

NNaavviirree((ss)) pprroocchhee((ss)) MMRRCCCC

TTxx AASSNN DDiissttrreessss RReellaayy

RRxx AASSNN DDiissttrreessss RReellaayy

TTxx AASSNN DDiissttrreessss RReellaayy AAcckknnoowwlleeddggee

RRxx AASSNN DDiissttrreessss RReellaayy AAcckknnoowwlleeddggee

MMaayyddaayy RReellaayy MMaayyddaayy RReellaayy MMaayyddaayy RReellaayy tthhiiss iiss 222277332211000000 AArr VVaagg 222277332211000000 AArr VVaagg 222277332211000000 AArr VVaagg FFoolllloowwiinngg rreecceeiivveedd ffrroomm AAmmzzeerr ZZoo oonn VVHHFF 1166 aatt ttiimmee 11005500 UUTTCC MMaayyddaayy TThhiiss iiss 222277445566000000 AAmmzzeerr ZZoo MMyy ppoossiittiioonn iiss 4466°°5522''NN aanndd 000044°°5544''WW II aamm ssiinnkkiinngg II rreeqquuiirree iimmmmeeddiiaattee aassssiissttaannccee ffoorr eevvaaccuuaattiioonn II hhaavvee 1122 ppeerrssoonnss oonn bbooaarrdd TThhiiss iiss AArr VVaagg OOvveerr

MMaayyddaayy AArr VVaagg TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC RReecceeiivveedd MMaayyddaayy AArree tthheerree aannyy ootthheerr vveesssseellss aarroouunndd yyoouurr ppoossiittiioonn ?? OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss AArr VVaagg NNoo,, tthheerree iiss nnoott ootthheerr vveesssseellss aarroouunndd mmyy ppoossiittiioonn OOvveerr

MMaayyddaayy AArr VVaagg TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC WWhhaatt iiss yyoouurr pprréésseenntt ppoossiittiioonn ?? OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss AArr VVaagg MMyy pprréésseenntt ppoossiittiioonn iiss 4466°°3311''NN aanndd 000055°°1144''WW OOvveerr

MMaayyddaayy AArr VVaagg TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC CCaann yyoouu pprroocceeeedd ttoo ddiissttrreessss ppoossiittiioonn ?? OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss AArr VVaagg YYeess,, II aamm pprroocceeeeddiinngg ttoo ddiissttrreessss ppoossiittiioonn,, mmyy ccoouurrssee iiss 003333°° ffrroomm ttrruuee NNoorrtthh aanndd mmyy ggrroouunndd ssppeeeedd iiss 2255 kknnoottss

OOvveerr

MMaayyddaayy AArr VVaagg TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC WWhhaatt iiss yyoouurr EETTAA oonn ssttaattiioonn ?? OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss AArr VVaagg MMyy EETTAA oonn ssttaattiioonn iiss 11114455UUTTCC OOvveerr

MMaayyddaayy AArr VVaagg TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC SSwwiittcchh yyoouurr SSSSBB oonn ffrreeqquueennccyy 22114466 kkHHzz ffoorr sseeaarrcchh aanndd rreessccuuee ooppeerraattiioonn OOvveerr

MMaayyddaayy EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss AArr VVaagg II sswwiittcchh mmyy SSSSBB oonn ffrreeqquueennccyy 22114466 ffoorr SSAARR ooppeerraattiioonn OOvveerr

MMaayyddaayy AArr VVaagg TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC IItt iiss ccoorrrreecctt OOuutt

TToouuss lleess aauuttrreess nnaavviirreess ccoonncceerrnnééss ppaarr llee nnaauuffrraaggee dd''AAmmzzeerr ZZoo ddeevvrroonntt rrééaaggiirr ddee llaa mmêêmmee mmaanniièèrree qquu''AArr VVaagg..LL''aassssiissttaannccee aauuxx ppeerrssoonnnneess eenn

ddééttrreessssee eesstt oobblliiggaattooiirree..

UUnn nnaavviirree pprroocchhee rrééppoonndd àà uunnee ddeemmaannddee dd''aassssiissttaannccee

NNaavviirree aayyaanntt uunn pprroobbllèèmmee

NNaavviirree((ss)) pprroocchhee((ss)) MMRRCCCC

TTxx AASSNN UUrrggeennccyy AAlleerrtt

RRxx AASSNN UUrrggeennccyy AAlleerrtt

RRxx AASSNN UUrrggeennccyy AAlleerrtt

AAtttteennddrree uunn iinnssttaanntt aavvaanntt ddee

ddiiffffuusseerr llee mmeessssaaggee pphhoonniiqquuee aaffiinn qquuee llee MMRRCCCC eett

lleess nnaavviirreess ssuurr zzoonnee ssee pprrééppaarreenntt àà nnootteerr llee

mmeessssaaggee.. PPaannppaann PPaannppaann PPaannppaann AAllll ssttaattiioonn AAllll ssttaattiioonn AAllll ssttaattiioonn TThhiiss iiss 222277112233000000 IImmppuullssiioonn 222277112233000000 IImmppuullssiioonn 222277112233000000 IImmppuullssiioonn MMyy ppoossiittiioonn iiss 4488°°4466''NN aanndd 000044°°1177''WW II hhaavvee lloosstt mmyy pprrooppeelllleerr II rreeqquuiirree aa ttuugg ttoo rreeaacchh RRoossccooffff OOvveerr

PPaannppaann IImmppuullssiioonn IImmppuullssiioonn IImmppuullssiioonn TThhiiss iiss PPiivvooiinnee PPiivvooiinnee PPiivvooiinnee RReecceeiivveedd PPaannppaann II aamm pprroocceeeeddiinngg ttoo RRoossccooffff,, II ccaann ttooww yyoouu,, ddoo yyoouu aacccceepptt mmyy aassssiissttaannccee ?? OOvveerr

PPaannppaann PPiivvooiinnee TThhiiss iiss IImmppuullssiioonn YYeess,, II aacccceepptt yyoouurr aassssiissttaannccee,, wwhhaatt iiss yyoouurr EETTAA iinn mmyy ppoossiittiioonn ?? OOvveerr

PPaannppaann IImmppuullssiioonn TThhiiss iiss PPiivvooiinnee MMyy EETTAA iiss 11003300 llooccaall ttiimmee OOvveerr

PPaannppaann PPiivvooiinnee TThhiiss iiss IImmppuullssiioonn SSwwiittcchh yyoouurr VVHHFF oonn cchhaannnneell 7722 OOvveerr

PPaannppaann IImmppuullssiioonn TThhiiss iiss PPiivvooiinnee II aamm sswwiittcchhiinngg mmyy VVHHFF oonn cchhaannnneell 7722 OOvveerr

PPaannppaann PPiivvooiinnee TThhiiss iiss IImmppuullssiioonn TThhaatt iiss ccoorrrreecctt OOuutt

PPaarr llaa ssuuiittee llee MMRRCCCC pprreennddrraa rréégguulliièèrreemmeenntt ccoonnttaacctt aavveecc lleess 22 nnaavviirreess :: ppoossiittiioonn,, rroouuttee,, vviitteessssee,, lloonngguueeuurr ddee llaa rreemmoorrqquuee,, ......

CCeess iinnffooss sseerroonntt rreettrraannssmmiisseenntt aauuxx aauuttrreess nnaavviirreess ssuurr zzoonnee ppaarr NNaavvtteexx,,SSaaffeettyyNNeett,, TTéélleexx oouu pphhoonniiee ((RRSSMM,, AAVVUURRNNAAVV))

UUnn MMRRCCCC rrééppoonndd àà uunnee ddeemmaannddee dd''aassssiissttaannccee

NNaavviirree aayyaanntt uunn pprroobbllèèmmee NNaavviirree((ss)) pprroocchhee((ss))

MMRRCCCC

TTxx AASSNN UUrrggeennccyy AAlleerrtt

RRxx AASSNN

UUrrggeennccyy AAlleerrtt

RRxx AASSNN UUrrggeennccyy AAlleerrtt

AAtttteennddrree uunn iinnssttaanntt aavvaanntt ddee ddiiffffuusseerr llee mmeessssaaggee

pphhoonniiqquuee aaffiinn qquuee llee MMRRCCCC eett lleess nnaavviirreess ssuurr

zzoonnee ssee pprrééppaarreenntt àà nnootteerr llee mmeessssaaggee..

PPaannppaann PPaannppaann PPaannppaann AAllll ssttaattiioonn AAllll ssttaattiioonn AAllll ssttaattiioonn TThhiiss iiss 222277112233000000 BBiilloossttiigg 222277112233000000 BBiilloossttiigg 222277112233000000 BBiilloossttiigg MMyy ppoossiittiioonn iiss 4488°°5577''NN aanndd 000044°°1111''WW II hhaavvee aa mmaann sseerriioouussllyy bbuurrnntt II rreeqquuiirree mmeeddiiccaall aaddvviiccee aanndd mmeeddiiccaall aassssiissttaannccee OOvveerr

PPaannppaann BBiilloossttiigg BBiilloossttiigg BBiilloossttiigg TThhiiss iiss CCoorrsseenn MMRRCCCC CCoorrsseenn MMRRCCCC CCoorrsseenn MMRRCCCC RReecceeiivveedd PPaannppaann SSwwiittcchh yyoouurr VVHHFF oonn cchhaannnneell 2266 ffoorr mmeeddiiccaall aaddvviiccee OOvveerr

PPaannppaann CCoorrsseenn MMRRCCCC TThhiiss iiss BBiilloossttiigg II aamm sswwiittcchhiinngg mmyy VVHHFF oonn cchhaannnneell 2266 ffoorr mmeeddiiccaall aaddvviiccee OOvveerr

PPaannppaann BBiilloossttiigg TThhiiss iiss CCoorrsseenn MMRRCCCC WWhhaatt iiss yyoouurr ccoouurrssee aanndd yyoouurr ssppeeeedd ?? OOvveerr

PPaannppaann CCoorrsseenn MMRRCCCC TThhiiss iiss BBiilloossttiigg MMyy pprreesseenntt ccoouurrssee iiss 118833°° ffrroomm ttrruuee NNoorrtthh aanndd mmyy ggrroouunndd ssppeeeedd iiss 88 kknnoottss OOvveerr

PPaannppaann BBiilloossttiigg TThhiiss iiss CCoorrsseenn MMRRCCCC TThheerree iiss oonnee hheelliiccoopptteerr wwiitthh mmeeddiiccaall aassssiissttaannccee pprroocceeeeddiinngg ttoo yyoouurr ppoossiittiioonn,, EETTAA 00002200 ffrroomm nnooww OOvveerr

PPaannppaann CCoorrsseenn MMRRCCCC TThhiiss iiss BBiilloossttiigg MMeessssaaggee uunnddeerrssttoooodd,, II ssttaanndd bbyy ffoorr mmééddiiccaall aassssiissttaannccee OOuutt

PPaarr llaa ssuuiittee llee MMRRCCCC mmaaiinnttiieennddrraa llee ccoonnttaacctt aavveecc BBiilloossttiigg:: ppoossiittiioonn,, rroouuttee,, vviitteessssee,,

jjuussqquu''aauu mmoommeenntt oouu llee pprroobbllèèmmee sseerraa ddééffiinniittiivveemmeenntt rrèègglléé.. CCeess iinnffooss sseerroonntt,, eevveennttuueelllleemmeenntt,, rreettrraannssmmiisseenntt aauuxx aauuttrreess nnaavviirreess ssuurr zzoonnee ppaarr

NNaavvtteexx,,SSaaffeettyyNNeett,, TTéélleexx oouu pphhoonniiee ((RRSSMM,, AAVVUURRNNAAVV))

LLeess MMRRCCCC ffrraannççaaiiss aassssuurreenntt ccee sseerrvviiccee,, aavveecc ll''hhôôppiittaall ddee PPUURRPPAANN àà TToouulloouussee qquuii eesstt ssppéécciiaalliisséé ddaannss lleess ccoonnssuullttaattiioonnss rraaddiioo mmééddiiccaalleess,, ddaannss lleess ggaammmmeess ddeess oonnddeess mmééttrriiqquueess eett hheeccttoommééttrriiqquueess llee ccoonnttaacctt ppeeuutt êêttrree ééttaabbllii vviiaa uunn CCRROOSSSS ffrraannççaaiiss..

PPoouurr ll''iinntteerrnnaattiioonnaall ccee sseerrvviiccee eesstt rreenndduu ppaarr llee CCeennttrree IInntteerrnnaattiioonnaall RRaaddiioo MMééddiiccaall ddee RROOMMEE..

LLaa ssttaattiioonn ddee SSaaiinntt--LLyyss RRaaddiioo nn''eesstt pplluuss eenn sseerrvviiccee ddeeppuuiiss llee 1155//0011//11999988.. LLaa ccoouuvveerrttuurree eenn oonnddeess ddééccaammééttrriiqquueess eesstt aassssuurrééee,, eenn FFrraannccee,, ppaarr ddeess ssttaattiioonnss ééttrraannggèèrreess ((OOoosstteennddee,, BBeerrnn eett MMoonnaaccoo))..

PPoouurr jjooiinnddrree HHôôppiittaall PPUURRPPAANN ddee TToouulloouussee ::

SSttaattiioonn rraaddiioo ccôôttiièèrree // CCRROOSSSS--MMRRCCCC ((pphhoonniiee uunniiqquueemmeenntt))

VVHHFF AASSNN CCaannaall 7700 PPhhoonniiee,, PPaannppaann mmééddiiccaall CCaannaall 1166

MMFF AASSNN FFrrééqquueennccee 22118877,,55 kkHHzz PPhhoonniiee,, PPaannppaann mmééddiiccaall FFrrééqquueennccee 22118822 kkHHzz

SSttaattiioonn rraaddiioo HHFF -- BBLLUU ddééccaammééttrriiqquuee ((OOoosstteennddee,, BBeerrnn eett MMoonnaaccoo)) HHFF AASSNN BBaannddee ddeess 44;; 66;; 88;; 1122 oouu 1166 MMHHzz PPhhoonniiee,, ddeemmaannddeerr uunnee ccoonnssuullttaattiioonn aavveecc llee CCCCMMMM :: ((3333)) 0055 6611 4499 3333 3333 TTéélleexx,, ddeemmaannddeerr uunnee ccoonnssuullttaattiioonn aavveecc llee CCCCMMMM :: ((4422)) 553300 333333 FF

LLEESS -- IInnmmaarrssaatt BB,, FF,, MM oouu mmiinnii MM

SSéélleeccttiioonnnneerr llaa ssttaattiioonn FFrraannccee TTééllééccoomm AAuussssaagguueell -- 001111 SSuuiivvii ddee :: TTéélléépphhoonnee ((ppoouurr BB,, MM oouu mmiinnii MM)) -- SSAACC :: 3322 oouu 3388 ((ggrraattuuiitt)) TTéélleexx ((ppoouurr BB uunniiqquueemmeenntt)) -- SSAACC :: 3322 oouu 3388 ((ggrraattuuiitt)) TTééllééccooppiiee ((ppoouurr BB,, FF,, MM oouu mmiinnii MM)) -- 0000 3333 55 6611 7777 2244 1111

LLEESS -- IInnmmaarrssaatt CC SSéélleeccttiioonnnneerr llaa ssttaattiioonn FFrraannccee TTééllééccoomm AAuussssaagguueell AAOORR--EE 112211 IIOORR 332211 AAOORR--WW 002211 PPOORR 222211

SSuuiivvii ddee :: SSAACC :: 3322 oouu 3388 ((ggrraattuuiitt))

LLEESS -- IInnmmaarrssaatt AA SSéélleeccttiioonnnneerr llaa ssttaattiioonn PPlleeuummeeuurr BBooddoouu AAOORR--EE eett AAOORR--WW -- 1177 ((1155eenn nnuumméérroottaattiioonn ddéécciimmaallee)) IIOORR eett PPOORR -- 1133--77 ((vviiaa TTeellssttrraa -- PPeerrtthh AAuussttrraalliiee)) SSuuiivvii ddee :: TTéélléépphhoonnee -- SSAACC :: 3322 oouu 3388 ((ggrraattuuiitt)) TTéélleexx -- SSAACC :: 3322 oouu 3388 ((ggrraattuuiitt)) TTééllééccooppiiee -- 0000 3333 55 6611 7777 2244 1111 TTrraannssmmiissssiioonn ddee ddoonnnnééeess IImmaaggeess nnuumméérriiqquueess ccccmmmm@@cchhuu--ttoouulloouussee..ffrr EECCGG SSUURRVVCCAARRDD ccccmmmm..eeccgg@@cchhuu--ttoouulloouussee..ffrr

GGSSMM TTéélléépphhoonnee CCCCMMMM 0055 6611 4499 3333 3333 TTéélléépphhoonnee CCRROOSSSS 11661166

CCoonnttaacctt ppoouurr rreennsseeiiggnneemmeennttss nnoonn uurrggeennttss TTéélléépphhoonnee sseeccrrééttaarriiaatt ((3333)) 0055 6611 7777 2244 8855 FFaaxx sseeccrrééttaarriiaatt ((3333)) 0055 6611 7777 7744 5511 CCoouurrrriieell sseeccrrééttaarriiaatt ccccmmmm..sseeccrreettaarriiaatt@@cchhuu--ttoouulloouussee..ffrr CCoouurrrriieerr CCCCMMMM -- HHôôppiittaall PPuurrppaann -- TTSSAA 4400003311 -- 3311005599 TToouulloouussee ccééddeexx 0099 MMééddeecciinn rreessppoonnssaabbllee ppuujjooss..mm@@cchhuu--ttoouulloouussee..ffrr

UUnn nnaavviirree pprroocchhee nn''aa ppaass ccoommpprriiss llee mmeessssaaggee

NNaavviirree ddééccoouuvvrraanntt uunn

ddaannggeerr

NNaavviirree((ss)) pprroocchhee((ss)) MMRRCCCC

TTxx AASSNN SSaaffeettyy AAlleerrtt

RRxx AASSNN SSaaffeettyy AAlleerrtt

RRxx AASSNN SSaaffeettyy AAlleerrtt

AAtttteennddrree uunn iinnssttaanntt,, aaffiinn qquuee llee MMRRCCCC eett lleess nnaavviirreess pprroocchheess,, ssee

pprrééppaarreenntt àà llaa rréécceeppttiioonn dduu mmeessssaaggee

SSééccuurriittéé SSééccuurriittéé SSééccuurriittrréé AAllll ssttaattiioonn AAllll ssttaattiioonn AAllll ssttaattiioonn TThhiiss iiss 222277114466000000 MMoorrggaannee 2222771144000000 MMoorrggaannee 222277114466000000 MMoorrggaannee SSoouutthh ooff BBrriittaannyy,, aapppprrooaacchh ooff CCoonnccaarrnneeaauu TThhee bbuuooyy LLIINNUUEENN,, II ssppeellll :: LLiimmaa,, IInnddiiaa,, NNoovveemmbbeerr,, UUnniiffoorrmm,, EEcchhoo,, NNoovveemmbbeerr RReeppoorrtteedd iinn ppoossiittiioonn 4477°°5500,,88''NN aanndd 000033°°5577,,22''WW iiss ooffff ssttaattiioonn 11550000 mmeetteerrss EEaasstt ooff iinniittiiaall ppoossiittiioonn DDaannggeerroouuss ffoorr nnaavviiggaattiioonn,, vveesssseellss mmuusstt nnaavviiggaattee wwiitthh ccaauuttiioonn OOuutt

LLee mmeessssaaggee ssee tteerrmmiinnaanntt ppaarr :: ""OOUUTT"",, lleess nnaavviirreess ssuurr zzoonnee nn''aaccccuusseenntt ppaass rréécceeppttiioonn.. CCeeppeennddaanntt ssii uunn nnaavviirree nnee

ccoommpprreenndd ppaass llee mmeessssaaggee,, iill ddooiitt ddeemmaannddeerr àà llaa ffaaiirree rrééppéétteerr

ddee llaa mmaanniièèrree ssuuiivvaannttee

MMoorrggaannee MMoorrggaannee MMoorrggaannee TThhiiss iiss MMeemmeessttrraa MMeemmeessttrraa MMeemmeessttrraa MMeessssaaggee nnoott uunnddeerrssttoooodd.. SSaayy aaggaaiinn OOvveerr

MMeemmeessttrraa TThhiiss iiss MMoorrggaannee TThhee bbuuooyy LLIINNUUEENN,, II ssppeellll :: LLiimmaa,, IInnddiiaa,, NNoovveemmbbeerr,, UUnniiffoorrmm,, EEcchhoo,, NNoovveemmbbeerr RReeppoorrtteedd iinn ppoossiittiioonn 4477°°5500,,88''NN aanndd 000033°°5577,,22''WW iiss ooffff ssttaattiioonn 11550000 mmeetteerrss EEaasstt ooff iinniittiiaall ppoossiittiioonn DDaannggeerroouuss ffoorr nnaavviiggaattiioonn,, vveesssseellss mmuusstt nnaavviiggaattee wwiitthh ccaauuttiioonn.. OOvveerr

MMoorrggaannee TThhiiss iiss MMeemmeessttrraa MMeessssaaggee uunnddeerrssttoooodd TThhaannkk yyoouu OOuutt

UUnn MMRRCCCC ddééssiirree uunn ccoommpplléémmeenntt dd''iinnffoorrmmaattiioonn

NNaavviirree ddééccoouuvvrraanntt uunn ddaannggeerr NNaavviirree((ss)) pprroocchhee((ss))

MMRRCCCC

TTxx AASSNN SSaaffeettyy AAlleerrtt

RRxx AASSNN

SSaaffeettyy AAlleerrtt

RRxx AASSNN SSaaffeettyy AAlleerrtt

AAtttteennddrree uunn iinnssttaanntt,, aaffiinn qquuee llee MMRRCCCC eett lleess nnaavviirreess pprroocchheess,, ssee pprrééppaarreenntt àà llaa rréécceeppttiioonn dduu mmeessssaaggee

SSééccuurriittéé SSééccuurriittéé SSééccuurriittrréé AAllll ssttaattiioonn AAllll ssttaattiioonn AAllll ssttaattiioonn TThhiiss iiss 222277667788000000 TToomm 222277667788000000 TToomm 222277667788000000 TToomm TThheerree aarree 55 ccoonnttaaiinneerrss aaddrriifftt iinn ppoossiittiioonn :: 4466°°2222''NN aanndd 000033°°5588''WW aatt ttiimmee 22223355 UUTTCC DDaannggeerroouuss ffoorr nnaavviiggaattiioonn,, vveesssseellss mmuusstt nnaavviiggaattee wwiitthh ccaauuttiioonn OOuutt

LLee mmeessssaaggee ssee tteerrmmiinnaanntt ppaarr :: ""OOUUTT"",, àà pprriioorrii llee nnaavviirree aayyaanntt ddééccoouuvveerrtt lleess ccoonnttaaiinneerrss nn''aa

rriieenn àà rraajjoouutteerr,, cceeppeennddaanntt llee pplluuss

ssoouuvveenntt llee MMRRCCCC rraappeelllleerraa llee nnaavviirree aaffiinn ddee lluuii ddeemmaannddeerr ddeess ccoommpplléémmeennttss

dd''iinnffoorrmmaattiioonn..

TToomm TToomm TToomm

TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC EEtteell MMRR EEtteell MMRRCCCC HHooww ddoo yyoouu rreeaadd mmee ?? OOvveerr

EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss TToomm II rreeaadd yyoouu ggoooodd OOvveerr

TToomm TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC WWhhaayy iiss tthhee ccoolloouurr ooff ccoonnttaaiinneerrss ?? OOvveerr

EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss TToomm CCoonnttaaiinneerrss ccoolloouurr iiss rreedd OOvveerr

TToomm TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC IIss tthheerree ppoolllluuttiioonn aarroouunndd ccoonnttaaiinneerrss ?? OOvveerr

EEtteell MMRRCCCC TThhiiss iiss TToomm TThheerree iiss nnoo ppoolllluuttiioonn aarroouunndd ccoonnttaaiinneerrss OOvveerr

TToomm TThhiiss iiss EEtteell MMRRCCCC TThhaannkk yyoouu ffoorr yyoouurr ccooooppéérraattiioonn.. II wwiisshh ttoo yyoouu aa ggoooodd nnaavviiggaattiioonn BByyee bbyyee OOuutt

LL''uuttiilliissaattiioonn ddee mmooyyeennss aauuttoommaattiiqquueess eett sseemmii--aauuttoommaattiiqquueess ppoouurr llaa ttrraannssmmiissssiioonn ddee ll''aalleerrttee ddee ddééttrreessssee àà ccoonnssiiddéérraabblleemmeenntt ffaaiitt ggrriimmppéé llee ttaauuxx ddee ffaauusssseess aalleerrtteess..

CCeess ffaauusssseess aalleerrtteess ssoonntt aabbssoolluummeenntt ccaattaassttrroopphhiiqquueess ppoouurr llee ppeerrssoonnnneell ddeess MMRRCCCC,, aaiinnssii qquuee ppoouurr lleess ssaauuvveetteeuurrss.. LLeess mmooyyeennss SSAARR nnee ssoonntt ppaass eexxtteennssiibblleess,, ddee pplluuss iill eesstt iinnuuttiillee ddee ffaaiirree pprreennddrree ddeess rriissqquueess aauuxx ssaauuvveetteeuurrss,, ssoouuvveenntt bbéénnéévvoolleess.. EEnnffiinn lleess mmooyyeennss mmoobbiilliissééss ppoouurr uunnee ffaauussssee aalleerrttee,, nnee ssoonntt pplluuss ddiissppoonniibbllee eenn ccaass ddee bbeessooiinn..

LLeess uuttiilliissaatteeuurrss dd''uunn ssyyssttèèmmee ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn ddooiivveenntt mmaaiittrriisseerr ssoonn uuttiilliissaattiioonn,, sseeuull dduu ppeerrssoonnnneell ffoorrmméé eesstt hhaabbiilliittéé àà mmaanniippuulleerr lleess ééqquuiippeemmeennttss dduu bboorrdd.. LLaa rreessppoonnssaabbiilliittéé dduu ccaappiittaaiinnee oouu dduu cchheeff ddee bboorrdd eesstt eennggaaggééee eenn ccaass ddee ffaauussssee aalleerrttee.. DDeess ppoouurrssuuiitteess sseerroonntt pprriisseess ccoonnttrree lleess ccoonnttrreevveennaannttss,, lleess ssaannccttiioonnss ppeeuuvveenntt êêttrree ttrrèèss lloouurrddeess.. LLaa pplluuppaarrtt ddeess ffaauusssseess aalleerrtteess ssoonntt dduueess àà uunnee mmaauuvvaaiissee mmaanniippuullaattiioonn ppaarr ddeess ppeerrssoonnnneess iinnssuuffffiissaammmmeenntt ffoorrmmééeess eett nnee mmaaiittrriissaanntt qquu''eenn ppaarrttiiee cceerrttaaiinneess ffoonnccttiioonnss ddeess aappppaarreeiillss ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn.. LLeess cchhiiffffrreess dduu MMiinniissttèèrree ddeess TTrraannssppoorrttss,, ccoonncceerrnnaanntt lleess ffaauusssseess aalleerrtteess ssoonntt aallaarrmmaannttss.. LLaa ppllaaiissaannccee ppaasssseerraa ffoorrccéémmeenntt uunn jjoouurr oouu ll''aauuttrree aauu SSMMDDSSMM,, llee mmaannuueell dd''aauuttooffoorrmmaattiioonn ppuubblliiéé ppaarr ll''AANNFFRR eesstt qquuaassiimmeenntt ééqquuiivvaalleenntt àà uunn mmaannuueell ddee CCRROO,, ccoommmmeenntt ppeeuutt--oonn aacccceepptteerr qquu''iill nn''yy aaiitt ppaass ddee pprraattiiqquuee àà ll''eexxaammeenn ?? LLeess ooffffiicciieerrss ddee qquuaarrtt ddeess MMRRCCCC nnee rriissqquueenntt ppaass ddee ss''eennddoorrmmiirr,, ccaa vvaa bbiippppeerr ......

EEnn ccaass dd''aalleerrttee eerrrroonnééee ppaarr VVHHFF AASSNN :: __ AArrrrêêtteerr iimmmmééddiiaatteemmeenntt llee ttrraannssmmeetttteeuurr,, ppoouurr éévviitteerr ll''aauuttoorrééppééttiittiioonn ddee ll''aalleerrttee

SSyynnttoonniisseerr ll''EE//RR rraaddiioottéélléépphhoonniiqquuee ssuurr llee ccaannaall :: 1166 TTrraannssmmeettttrree eenn pphhoonniiee ssuurr ccee ccaannaall llee mmeessssaaggee ssuuiivvaanntt ::

MMeessssaaggee ccoorrrreeccttiiff :: EExxeemmppllee ::

AAllll ssttaattiioonnss (( xx33 )) AAllll ssttaattiioonnss,, AAllll ssttaattiioonnss,, AAllll ssttaattiioonnss tthhiiss iiss SSHHIIPPNNAAMMEE,, CCAALLLLSSIIGGNN,, tthhiiss iiss RRIIGGEELL -- FFNNCCZZ -- 222277999900991100 MMMMSSII nnuummbbeerr,, PPoossiittiioonn mmyy ppoossiittiioonn iiss 4488°°2200''NN aanndd 000055°°1155''WW CCaanncceell mmyy ddiissttrreessss aalleerrtt ooff CCaanncceell mmyy ddiissttrreessss aalleerrtt ooff DDAATTEE,, TTIIMMEE UUTTCC 1100//1122//9977 ttiimmee 11000044 UUTTCC MMaasstteerr NNAAMMEE MMaasstteerr :: DDuuppoonntt CCAALLLLSSIIGGNN,, MMMMSSII,, DDAATTEE,, TTIIMMEE UUTTCC FFNNCCZZ 222277999900991100 1100//1122//9977 ttiimmee 11000077 UUTTCC

VVeeiilllleerr llee ccaannaall 1166 qquueellqquueess mmiinnuutteess,, iill eesstt ffoorrtt pprroobbaabbllee qquuee llee MMRRCCCC aayyaanntt rreeççuu ll''aalleerrttee ddee ddééttrreessssee iinniittiiaallee vvoouuss rraappppeellllee mmaallggrréé llaa ddiiffffuussiioonn ddee ll''aannnnuullaattiioonn..

GGaarrddeerr uunnee ccooppiiee ddeess mmeessssaaggeess ttrraannssmmiiss eett aarrcchhiivveerr cceess iinnffoorrmmaattiioonnss ddaannss llee jjoouurrnnaall rraaddiiooéélleeccttrriiqquuee..

EEnn ccaass dd''aalleerrttee eerrrroonnééee ppaarr MMFF AASSNN :: __ AArrrrêêtteerr iimmmmééddiiaatteemmeenntt llee ttrraannssmmeetttteeuurr,, ppoouurr éévviitteerr ll''aauuttoorrééppééttiittiioonn ddee ll''aalleerrttee

SSyynnttoonniisseerr ll''EE//RR rraaddiioottéélléépphhoonniiqquuee ssuurr llaa ffrrééqquueennccee 22118822 kkHHzz TTrraannssmmeettttrree eenn pphhoonniiee ssuurr cceettttee ffrrééqquueennccee llee mmeessssaaggee ssuuiivvaanntt ::

MMeessssaaggee ccoorrrreeccttiiff :: EExxeemmppllee ::

AAllll ssttaattiioonnss (( xx33 )) AAllll ssttaattiioonnss,, AAllll ssttaattiioonnss,, AAllll ssttaattiioonnss tthhiiss iiss SSHHIIPPNNAAMMEE,, CCAALLLLSSIIGGNN,, tthhiiss iiss RRIIGGEELL -- FFNNCCZZ -- 222277999900991100 MMMMSSII nnuummbbeerr,, PPoossiittiioonn mmyy ppoossiittiioonn iiss 4488°°2200''NN aanndd

000055°°1155''WW CCaanncceell mmyy ddiissttrreessss aalleerrtt ooff CCaanncceell mmyy ddiissttrreessss aalleerrtt ooff DDAATTEE,, TTIIMMEE UUTTCC 1100//1122//9977 ttiimmee 11000044 UUTTCC MMaasstteerr NNAAMMEE MMaasstteerr :: DDuuppoonntt CCAALLLLSSIIGGNN,, MMMMSSII,, DDAATTEE,, TTIIMMEE UUTTCC FFNNCCZZ 222277999900991100 1100//1122//9977 ttiimmee 11000077 UUTTCC

VVeeiilllleerr llaa ffrrééqquueennccee 22118822 kkHHzz qquueellqquueess mmiinnuutteess,, iill eesstt ffoorrtt pprroobbaabbllee qquuee llee MMRRCCCC aayyaanntt rreeççuu ll''aalleerrttee ddee ddééttrreessssee iinniittiiaallee vvoouuss rraappppeellllee mmaallggrréé llaa ddiiffffuussiioonn ddee ll''aannnnuullaattiioonn..

GGaarrddeerr uunnee ccooppiiee ddeess mmeessssaaggeess ttrraannssmmiiss eett aarrcchhiivveerr cceess iinnffoorrmmaattiioonnss ddaannss llee jjoouurrnnaall rraaddiiooéélleeccttrriiqquuee..

EEnn ccaass dd''aalleerrttee eerrrroonnééee ppaarr HHFF AASSNN :: __ EEnn ccee qquuii ccoonncceerrnnee llaa HHFF,, iill ffaauutt pprrooccééddeerr ccoommmmee eenn MMFF,, mmaaiiss ll''aalleerrttee ddooiitt êêttrree aannnnuullééee ssuurr ttoouutteess lleess bbaannddeess ddee ffrrééqquueennccee.. EEnn ccoonnssééqquueennccee,, llee ttrraannssmmeetttteeuurr ddooiitt êêttrree rréégglléé ccoonnssééccuuttiivveemmeenntt ssuurr lleess ffrrééqquueenncceess ddee ddééttrreessssee rraaddiioottéélléépphhoonniiqquueess ddaannss lleess bbaannddeess ddeess 44,, 66,, 88,, 1122 eett 1166 MMHHzz..

EEnn ccaass dd''aalleerrttee eerrrroonnééee ppaarr uunn tteerrmmiinnaall IINNMMAARRSSAATT __ AArrrrêêtteerr iimmmmééddiiaatteemmeenntt ll''éémmiissssiioonn eett ssiiggnnaalleerr aauu MMRRCCCC ccoonncceerrnnéé qquuee vvoouuss aavveezz ttrraannssmmiitt uunnee aalleerrttee ddee ddééttrreessssee eerrrroonnééee..

EEnnvvooyyeerr uunn mmeessssaaggee pprriioorriittaaiirree ((cchhooiissiirr llaa pprriioorriittéé ""DDIISSTTRREESSSS"")) aauu MMRRCCCC ccoonncceerrnnéé ((ppaarr oorrddrree ddee pprrééfféérreennccee :: cceelluuii qquuii aa rreeccuu ll''aalleerrttee iinniittiiaallee ((ccoonnssuulltteerr llee jjoouurrnnaall ddeess ttrraannssmmiissssiioonnss :: TTrraannssmmiitt lloogg)),, cceelluuii qquuii eesstt rreessppoonnssaabbllee ddee llaa SSRRRR ddaannss llaaqquueellllee ssee ttrroouuvvee llee nnaavviirree ((ccoonnssuulltteerr llee SSHH 9922..44 oouu AARRLLSS vvooll..55)) oouu aauu ppiirree cceelluuii rreessppoonnssaabbllee ddeess aalleerrtteess IINNMMAARRSSAATT dduu ppaavviilllloonn dduu nnaavviirree :: MMRRCCCC GGrriiss NNeezz ppoouurr lleess nnaavviirreess FFrraannççaaiiss)) eett aannnnuulleerr ll''aalleerrttee ddee llaa mmaanniièèrree ssuuiivvaannttee ::

MMeessssaaggee ccoorrrreeccttiiff:: EExxeemmppllee::

SSHHIIPPNNAAMMEE,, CCAALLLLSSIIGGNN,, RRIIGGEELL FFNNCCZZ IIDDEENNTTIITTYY nnuummbbeerr (( IIMMNN )),, 442222773377551100 oonn AAOORR--EE PPoossiittiioonn MMyy ppoossiittiioonn iiss 5533°° 5555''NN -- 001144°° 2255''WW CCaanncceell mmyy IInnmmaassaatt CC ddiissttrreessss aalleerrtt ooff CCaanncceell mmyy IInnmmaarrssaatt CC ddiissttrreessss aalleerrtt ooff DDAATTEE,, TTIIMMEE UUTTCC 1155//1122//11999999 aatt ttiimmee 1122 5522 UUTTCC MMaasstteerr NNAAMMEE MMaasstteerr :: DDuuppoonntt

DDeemmaannddeerr uunn aaccccuusséé ddee rréécceeppttiioonn,, ppoouurr aavvooiirr llaa cceerrttiittuuddee qquuee llee mmeessssaaggee aa bbiieenn ééttéé rreeccuu ddeess aauuttoorriittééss ccoommppéétteenntteess.. GGaarrddeerr uunnee ccooppiiee ddeess mmeessssaaggeess ttrraannssmmiiss eett aarrcchhiivveerr cceess iinnffoorrmmaattiioonnss ddaannss llee jjoouurrnnaall rraaddiiooéélleeccttrriiqquuee..

EEnn ccaass dd''aalleerrttee eerrrroonnééee dd''uunn RRLLSS __ AArrrrêêtteerr iimmmmééddiiaatteemmeenntt llaa ttrraannssmmiissssiioonn eenn ssttooppppaanntt llaa RRLLSS,, eett ssiiggnnaalleerr aauu MMRRCCCC llee pplluuss pprroocchhee oouu aauu MMRRCCCC rreessppoonnssaabbllee ddee llaa SSRRRR ddaannss llaaqquueellllee ssee ttrroouuvvee llee nnaavviirree,, qquuee cceettttee éémmiissssiioonn eesstt eerrrroonnééee.. IIll eesstt ssoouuhhaaiittaabbllee dd''uuttiilliisseerr llee mmooyyeenn ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn ddee llaa zzoonnee SSMMDDSSMM ddaannss llaaqquueellllee ssee ttrroouuvvee llee nnaavviirree aauu

mmoommeenntt ddee ll''iinncciiddeenntt ((ZZoonnee SSMMDDSSMM AA11 :: VVHHFF,, ZZoonnee SSMMDDSSMM AA22 :: MMFF,, ZZoonnee SSMMDDSSMM AA33 :: IInnmmaarrssaatt,, ZZoonnee SSMMDDSSMM AA44 :: HHFF))..

IInnssccrriirree ll''iinncciiddeenntt ddaannss llee jjoouurrnnaall rraaddiiooéélleeccttrriiqquuee..

UUnn nnaavviirree ppeeuutt uuttiilliisseerr ttoouuttee ffrrééqquueennccee,, ppaarr qquueellqquuee mmooyyeenn qquuee ccee ssooiitt,, ppoouurr iinnffoorrmmeerr lleess aauuttoorriittééss aapppprroopprriiééeess qquu''uunnee ffaauussssee aalleerrttee aa ééttéé ttrraannssmmiissee eett ddooiitt êêttrree aannnnuullééee ((VVHHFF,, MMFF//HHFF,, IINNMMAARRSSAATT,, ttéélléépphhoonnee,, ffaaxx,, ttéélleexx,, IInntteerrnneett,, ......))..

CCeess pprrooccéédduurreess ssoonntt oobblliiggaattooiirreess eett ddeess ssaannccttiioonnss sséévvèèrreess ssoonntt pprréévvuueess eenn ccaass ddee nnoonn--rreessppeecctt ddee cceettttee oobblliiggaattiioonn..

LLee mmaannuueell SSMMCCPP ppuubblliiéé ppaarr ll''OOMMII eesstt ll''oouuvvrraaggee ooffffiicciieell ddaannss lleeqquueell ttoouuss lleess nnaavviigguuaanntt ttrroouuvveerroonntt lleess pphhrraasseess eett eexxpprreessssiioonnss nnoorrmmaalliissééeess àà uuttiilliisseerr eennttrreess eeuuxx aaiinnssii qquu''aavveecc lleess ddiivveerrsseess aauuttoorriittééss àà tteerrrree..

LLeess eexxpprreessssiioonnss mmaarriinneess ssttaannddaarrdd ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn ddee ll''IIMMOO ((SSMMCCPP)) oonntt ééttéé aaddooppttééeess ppaarr llaa 2222èèmmee AAsssseemmbbllééee eenn nnoovveemmbbrree 22000011 eenn ttaanntt qquu''eexxpprreessssiioonnss mmaarriinneess ssttaannddaarrddss ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn ((rrééssoolluuttiioonn AA..991188((2222)) IIMMOO)).. LLaa rrééssoolluuttiioonn aaddooppttee lleess eexxpprreessssiioonnss mmaarriinneess ssttaannddaarrddss ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn ((SSMMCCPP)) eett rreeccoommmmaannddee uunnee llaarrggee ddiiffffuussiioonn àà ttoouuss lleess uuttiilliissaatteeuurrss éévveennttuueellss eett àà ttoouutteess lleess aauuttoorriittééss mmaarriittiimmeess dd''éédduuccaattiioonn.. LL''IIMMOO SSMMCCPP rreemmppllaacceenntt llee vvooccaabbuullaaiirree ddee nnaavviiggaattiioonn mmaarriinn ssttaannddaarrdd ((SSMMNNVV)) aaddooppttéé ppaarr IIMMOO eenn 11997777 ((mmooddiiffiiéé.. 11998855))..

LLee SSMMNNVV aa ééttéé ddéévveellooppppéé àà ll''uussaaggee ddeess mmaarriinnss,, aapprrèèss aaccccoorrdd qquu''uunn llaannggaaggee ccoommmmuunn -- nnoottaammmmeenntt ll''aannggllaaiiss -- ddeevvrraaiitt êêttrree ééttaabbllii ppoouurr ddeess bbuuttss ddee nnaavviiggaattiioonn ooùù lleess ddiiffffiiccuullttééss ddee llaanngguuee ssuurrggiisssseenntt eett ll''IIMMOO SSMMCCPP aa ééttéé ddéévveellooppppéé ccoommmmee llaanngguuee nnoorrmmaalliissééee pplluuss ccoommppllèètt ddee ssééccuurriittéé tteennaanntt ccoommppttee ddeess cchhaannggeemmeennttss ccoonnddiittiioonnnnaanntt llaa vviiee ddee mmaarriinn mmooddeerrnnee eett eenn ccoouuvvrraanntt ttoouuttee llaa ccoommmmuunniiccaattiioonn vveerrbbaallee ssééccuurriittaaiirree pprriinncciippaallee..

LL''IIMMOO SSMMCCPP iinncclluutt lleess eexxpprreessssiioonnss qquuii oonntt ééttéé ddéévveellooppppééeess ppoouurr ccoouuvvrriirr lleess cchhaammppss ssééccuurriittaaiirreess lleess pplluuss iimmppoorrttaannttss eett ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss àà bboorrdd.. LLee bbuutt eesstt,, aauuttoouurr dduu pprroobbllèèmmee ddeess bbaarrrriièèrreess lliinngguuiissttiiqquueess,, dd''éévviitteerr lleess mmaalleenntteenndduuss qquuii ppeeuuvveenntt ccaauusseerr ddeess aacccciiddeennttss..

LLaa ccoonnssttrruuccttiioonn dd''IIMMOO SSMMCCPP ssuurr uunnee ccoonnnnaaiissssaannccee ddee bbaassee ddee ll''aannggllaaiiss eett aa ééttéé rrééddiiggééeess ddaannss uunnee vveerrssiioonn

ssiimmpplliiffiiééee ddee ll''aannggllaaiiss mmaarriittiimmee.. EEllllee iinncclluutt ddeess eexxpprreessssiioonnss ppoouurr ll''uussaaggee ddaannss ddeess ssiittuuaattiioonnss ccoouurraanntteess tteelllleess qquuee ll''aaccccoossttaaggee aauussssii bbiieenn qquuee ddeess eexxpprreessssiioonnss eett ddeess rrééppoonnsseess ssttaannddaarrdd ppoouurr ll''uussaaggee ddaannss ddeess ssiittuuaattiioonnss ddee sseeccoouurrss..

SSoouuss llaa ccoonnvveennttiioonn iinntteerrnnaattiioonnaallee ssuurr ddeess nnoorrmmeess ddee llaa ffoorrmmaattiioonn,, ddee llaa cceerrttiiffiiccaattiioonn eett ddee llaa vveeiillllee ppoouurr lleess mmaarriinnss (( SSTTCCWW )),, 11997788,, ccoommmmee mmooddiiffiiéé,, llaa ccaappaacciittéé ddee ccoommpprreennddrree eett eemmppllooyyeerr llee SSMMCCPP eesstt eexxiiggééee ppoouurr llaa cceerrttiiffiiccaattiioonn ddeess ooffffiicciieerrss rreessppoonnssaabbllee dduu qquuaarrtt eenn nnaavviiggaattiioonn ssuurr ddeess bbaatteeaauuxx dd''uunn ttoonnnnaaggee >> 550000 UUMMSS..

JJ''eessppèèrree rraappiiddeemmeenntt,, aavveecc ll''aaiiddee ddee MMrr PPaallmmeerr,, PPrrooffeesssseeuurr dd''aannggllaaiiss aauu LLPPMM dduu GGuuiillvviinneecc,, pprrooppoosseerr ssuurr cceettttee ppaaggee ddeess ddiiaalloogguueess pphhoonniiqquueess uuttiilliissaanntt llee ccoonntteennuu ddee ccee mmaannuueell.. DDee llaa mmêêmmee mmaanniièèrree qquuee dd''aauuttrreess aavvaaiieenntt ccrréééé ""UUTTOOPPIIAA"",, ddeess eexxttrraaiittss ssoonnoorreess,, ccoonnttaanntt llaa ppeettiittee hhiissttooiirree ddee mmoonn nnaavviirree ((iill nn''aa ppaass eennccoorree ddee nnoomm)) sseerroonntt ttéélléécchhaarrggeeaabblleess..

LLeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddee rroouuttiinnee oouu ccoommmmuunniiccaattiioonnss dd''oorrddrree ggéénnéérraallee ssoonntt ttoouutteess lleess ccoommmmuunniiccaattiioonnss aauuttrree qquuee cceelllleess ddee ddééttrreessssee,, dd''uurrggeennccee eett ddee ssééccuurriittéé..

UUnnee llaarrggee ppaarrttiiee ddee cceess ccoommmmuunniiccaattiioonnss eesstt ccoonnssaaccrrééee àà llaa ccoorrrreessppoonnddaannccee ppuubblliiqquuee.. CCeeppeennddaanntt lleess nnaavviirreess éécchhaannggeenntt aauussssii ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss dd''oorrddrree ggéénnéérraallee eennttrreess eeuuxx eett aavveecc llaa tteerrrree ggrrââccee aauuxx mmooyyeennss ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn dduu bboorrdd :: VVHHFF,, MMFF,, HHFF eett IInnmmaarrssaatt..

LLeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ppoorrttuuaaiirreess ccoonncceerrnneenntt llee ttrraaffiicc ((VVHHFF eenn ggéénnéérraall)) eennttrree llee nnaavviirree eett lleess ddiifffféérreenntteess iinnffrraassttrruuccttuurreess ppoorrttuuaaiirreess :: CCaappiittaaiinneerriiee,, sseerrvviiccee ddeess ppiillootteess,, ppiilloottiinnee,, sseerrvviiccee ddee llaammaannaaggee,, eettcc ......

LLeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddee sseerrvviiccee ccoonncceerrnneenntt lleess mmeessssaaggeess aayyaanntt ttrraaiitt aauuxx ddiifffféérreennttss aassppeeccttss tteecchhnniiqquueess ccoonncceerrnnaanntt llaa bboonnnnee mmaarrcchhee dduu nnaavviirree eett ssoonn ppoossiittiioonnnneemmeenntt :: cceennttrree ddee ccoonnttrrôôllee dduu ttrraaffiicc,, rreeppoorrtt ddee ppoossiittiioonn,, eennttrrééee eett ssoorrttiiee ddee zzoonnee,, eettcc ......

LLeess lliiaaiissoonnss ddee ccoorrrreessppoonnddaannccee ppuubblliiqquuee :: llee ppeerrssoonnnneell eemmbbaarrqquuéé eett lleess ppaassssaaggeerrss uuttiilliisseenntt ttoouuss lleess ssyyssttèèmmeess ddiissppoonniibblleess àà bboorrdd ppoouurr éécchhaannggeerr,, vviiaa uunnee SSCC,, aavveecc uunn ccoorrrreessppoonnddaanntt àà tteerrrree..

LLeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddee ""llooiissiirrss"",, ssppéécciiaalliittéé ddeess ppêêcchheeuurrss qquuii nnee ddiissppoosseenntt dd''aauuccuunnee ddiissttrraaccttiioonn àà bboorrdd,, eett lleess lloonngguueess jjoouurrnnééeess ((1188 àà 2200hheeuurreess//2244 eett ssoouuvveenntt pplluuss)) ppaassssééeess ddaannss lleess 22 mmèèttrreess ccaarrrréé ddee llaa ppaasssseerreellllee ssoonntt ppaarrffooiiss eennnnuuyyeeuusseess,, iill ffaauutt bbiieenn mmeeuubblleerr ......

SSeeuulleess lleess ccoommmmuunniiccaattiioonnss nnéécceessssiittaanntt ddee ppaasssseerr ppaarr uunnee SSCC oouu uunnee SSTTCC ssoonntt ttaaxxééeess.. PPoouurr ccoonnnnaaîîttrree lleess ddééttaaiillss ssuurr llaa ttaaxxaattiioonn,, ccoonnssuulltteerr llaa NNoommeennccllaattuurree ddeess SSttaattiioonnss CCôôttiièèrreess ddee ll''UUIITT..

LLaa rraaddiioottéélléépphhoonniiee __ TToouuss lleess nnaavviirreess eett cceerrttaaiinneess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess ((ccoonnssuulltteerr llaa NNoommeennccllaattuurree ddeess SSttaattiioonnss CCôôttiièèrreess ddee ll''UUIITT)) ppoossssèèddeenntt,, eenn pplluuss ddeess ffrrééqquueenncceess ddee ddééttrreessssee,, ddeess ffrrééqquueenncceess ddee ttrraaffiicc ppeerrmmeettttaanntt aauu nnaavviirreess àà llaa mmeerr dd''aappppeelleerr eett dd''êêttrree aappppeelléé ddeeppuuiiss llaa tteerrrree ppaarr rraaddiioottéélléépphhoonnee..

SSttaattiioonn ccôôttiièèrree VVHHFF

LLeess nnaavviirreess ppeeuuvveenntt aappppeelleerr llaa SS..CC.. ssuurr llee ccaannaall 7700 ppaarr AASSNN ((GG22BB)),, ccoonnssuulltteerr llaa nnoottiiccee ddee vvoottrree aappppaarreeiill..

LLee ccaannaall ddee ddééttrreessssee 1166 ((FF33EE//GG33EE)) ppeeuutt êêttrree uuttiilliissééee ppoouurr ll''aappppeell eenn pphhoonniiee.. CCee ccaannaall ééttaanntt aavvaanntt ttoouutt rréésseerrvvéé aauuxx ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddee ddééttrreessssee,, iill eesstt aabbssoolluummeenntt iinnddiissppeennssaabbllee ddee vvéérriiffiieerr qquuee ccee ccaannaall eesstt lliibbrree aavvaanntt dd’’aappppeelllleerr.. VVéérriiffiieerr eennssuuiittee qquu’’iill nn’’yy aa ppaass ddee ppéérriiooddee ddee ssiilleennccee eenn ccoouurrss ((ddee HH++0000 àà HH++0033 eett ddee HH++3300 àà HH++3333)).. DDee pplluuss ll’’aappppeell ddeevvrraa êêttrree aauussssii bbrreeff qquuee ppoossssiibbllee,, ppoouurr nnee ppaass ooccccuuppeerr llaa ffrrééqquueennccee ttrroopp lloonnggtteemmppss.. AAppppeelleerr llaa SS..CC.. ppaarr ssoonn nnoomm dd''aappppeell eett iinnddiiqquueerr llee nnoomm ddee vvoottrree nnaavviirree..

SSuurr llee ccaannaall ddee ddééggaaggeemmeenntt aaffffeeccttéé ppaarr ll''ooppéérraatteeuurr ddee llaa SS..CC.. iill ffaauutt iinnddiiqquueerr :: llee nnoomm dduu nnaavviirree,, ll''iinnddiiccaattiiff rraaddiioo oouu llee MM..MM..SS..II..,, llee CCooddee dd’’IIddeennttiiffiiccaattiioonn ddee ll’’AAuuttoorriittéé cchhaarrggééee ddee llaa CCoommppttaabbiilliittéé ((CC..II..AA..CC..//AA..AA..II..CC..)) eexx:: FFRR0011 ppoouurr FFrraannccee TTééllééccoomm,, llee nnuumméérroo ddee ll''aabboonnnnéé eett éévveennttuueelllleemmeenntt llee ppaayyss ddaannss lleeqquueell iill rrééssiiddee..

SSttaattiioonn ccôôttiièèrree MMFF

LLeess nnaavviirreess ppeeuuvveenntt aappppeelleerr llaa SS..CC.. ppaarr AASSNN ((FF11BB)),, ssuurr llaa ppaaiirree ddee ffrrééqquueenncceess nnaattiioonnaallee ddee llaa SS..CC..,, oouu ssuurr llaa ppaaiirree ddee ffrrééqquueenncceess iinntteerrnnaattiioonnaallee :: 22118899,,55//22117777 kkHHzz,, ccoonnssuulltteerr llaa nnoottiiccee ddee vvoottrree aappppaarreeiill eett llaa nnoommeennccllaattuurree ddeess SSttaattiioonnss CCôôttiièèrreess ddee ll''UUIITT..

LLaa ffrrééqquueennccee ddee ddééttrreessssee 22118822 kkHHzz ((JJ33EE)) ppeeuutt êêttrree uuttiilliissééee ppoouurr ll''aappppeell eenn pphhoonniiee.. CCeettttee ffrrééqquueennccee ééttaanntt aavvaanntt ttoouutt rréésseerrvvééee aauuxx ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddee ddééttrreessssee,, iill eesstt aabbssoolluummeenntt iinnddiissppeennssaabbllee ddee vvéérriiffiieerr qquu''eellllee eesstt lliibbrree aavvaanntt dd’’aappppeelllleerr.. VVéérriiffiieerr eennssuuiittee qquu’’iill nn’’yy aa ppaass ddee ppéérriiooddee ddee ssiilleennccee eenn ccoouurrss ((ddee HH++0000 àà HH++0033 eett ddee HH++3300 àà HH++3333)).. DDee pplluuss ll’’aappppeell ddeevvrraa êêttrree aauussssii bbrreeff qquuee ppoossssiibbllee,, ppoouurr nnee ppaass ooccccuuppeerr llaa ffrrééqquueennccee ttrroopp lloonnggtteemmppss.. AAppppeelleerr llaa SS..CC.. ppaarr ssoonn nnoomm dd’’aappppeell eett iinnddiiqquueerr llee mmoonn ddee vvoottrree nnaavviirree..

SSuurr llaa ppaaiirree ddee ffrrééqquueenncceess ddee ddééggaaggeemmeenntt aaffffeeccttéé ppaarr ll’’ooppéérraatteeuurr ddee llaa SS..CC.. iill ffaauutt iinnddiiqquueerr :: llee nnoomm dduu nnaavviirree,, ll’’iinnddiiccaattiiff rraaddiioo oouu llee MM..MM..SS..II..,, llee CCooddee dd’’IIddeennttiiffiiccaattiioonn ddee ll’’AAuuttoorriittéé cchhaarrggééee ddee llaa CCoommppttaabbiilliittéé ((CC..II..AA..CC..//AA..AA..II..CC..)) eexx:: FFRR0011 ppoouurr FFrraannccee TTééllééccoomm,, llee nnuumméérroo ddee ll’’aabboonnnnéé eett éévveennttuueelllleemmeenntt llee ppaayyss ddaannss lleeqquueell iill rrééssiiddee..

SSttaattiioonn ccôôttiièèrree HHFF

LLeess nnaavviirreess ppeeuuvveenntt aappppeelleerr llaa SS..CC.. ppaarr AASSNN ((FF11BB)),, ssuurr lleess ppaaiirreess ddee ffrrééqquueenncceess aattttrriibbuuééeess ddaannss cchhaaqquuee bbaannddee HHFF,, ccoonnssuulltteerr llaa nnoottiiccee ddee vvoottrree aappppaarreeiill eett llaa nnoommeennccllaattuurree ddeess SSttaattiioonnss CCôôttiièèrreess ddee ll''UUIITT..

LLeess ffrrééqquueenncceess ddee ddééttrreessssee ddee llaa bbaannddee HHFF ((JJ33EE)) nnee ppeeuuvveenntt êêttrree uuttiilliissééeess ppoouurr ll''aappppeell eenn pphhoonniiee.. LLeess nnaavviirreess ssoonntt iinnvviittééss àà ccoonnssuulltteerr llaa NNoommeennccllaattuurree ddeess SSttaattiioonnss CCôôttiièèrreess ddee ll''UUIITT aaffiinn ddee ccoonnnnaaiittrree lleess ffrrééqquueenncceess àà uuttiilliisseerr aavveecc cchhaaqquuee SS..CC.. LLeess ffrrééqquueenncceess dd''aappppeell ssoonntt iinnddiiqquuééeess eenn ccaarraaccttèèrreess ggrraass.. GGéénnéérraalleemmeenntt ll''ooppéérraatteeuurr ddee llaa SS..CC.. ffeerraa ddééggaaggeerr ssuurr uunnee aauuttrree ppaaiirree ddee ffrrééqquueenncceess ddee ttrraavvaaiill,, llee pplluuss ssoouuvveenntt iill iinnddiiqquueerraa uunn nnuumméérroo ddee ccaannaall UUIITT àà uuttiilliisseerr;; iill ffaauutt iinnddiiqquueerr :: llee nnoomm dduu nnaavviirree,, ll’’iinnddiiccaattiiff rraaddiioo oouu llee MM..MM..SS..II..,, llee CCooddee dd’’IIddeennttiiffiiccaattiioonn ddee ll’’AAuuttoorriittéé cchhaarrggééee ddee llaa CCoommppttaabbiilliittéé ((CC..II..AA..CC..//AA..AA..II..CC..)) eexx:: FFRR0011 ppoouurr FFrraannccee TTééllééccoomm,, llee nnuumméérroo ddee ll’’aabboonnnnéé eett éévveennttuueelllleemmeenntt llee ppaayyss ddaannss lleeqquueell iill rrééssiiddee..

TTaaxxaattiioonn __ LL''uunniittéé mmoonnééttaaiirree uuttiilliissééee eesstt ggéénnéérraalleemmeenntt llee DDTTSS,, ppaarrffooiiss llee FFrraanncc OOrr.. LLee DDTTSS eesstt uunnee uunniittéé dduu FFoonndd MMoonnééttaaiirree IInntteerrnnaattiioonnaall ((eenn ffaaiitt cc''eesstt uunn "" ppaanniieerr "" ddee mmoonnnnaaiieess)) ppoouurr llaa ccoommppoossiittiioonn ddeess ttaaxxeess ddee rrééppaarrttiittiioonn ppoouurr lleess sseerrvviicceess ddee TTééllééccoommmmuunniiccaattiioonnss eett ll''ééttaabblliisssseemmeenntt ddeess ccoommpptteess iinntteerrnnaattiioonnaauuxx.. LLeess ccoouurrss dduu DDTTSS ssoonntt ccoommmmuunniiqquuééss cchhaaqquuee jjoouurr aauuxx bbaannqquueess eett ppuubblliiééss ddaannss llee bbuulllleettiinn bbiimmeennssuueell dduu FF..MM..II.. PPrraattiiqquueemmeenntt,, àà bboorrdd ddeess nnaavviirreess,, llee DDTTSS,, ccoonnsseerrvvee ssaa vvaalleeuurr ppeennddaanntt llee mmooiiss eennttiieerr.. CCeettttee vvaalleeuurr eesstt llee ccoouurrss vvaallaabbllee llee pprreemmiieerr jjoouurr oouuvvrraabbllee dduu mmooiiss.. PPoouurr ccoonnnnaaîîttrree llee ccoouurrss dduu DDTTSS,, ssii vvoouuss êêtteess eenn mmeerr,, llaa ssoolluuttiioonn llaa pplluuss ssiimmppllee ccoonnssiissttee àà llee ddeemmaannddeerr aauupprrèèss ddeess ooppéérraatteeuurrss ddeess SSCC.. SSii vvoouuss ddiissppoosseezz dd''uunnee lliiaaiissoonn IInntteerrnneett vvoouuss ppoouuvveezz vviissiitteerr llee ssiittee dduu FFMMII ssuurr hhttttpp::////wwwwww..iimmff..oorrgg ..

LLee mmiinniimmuumm ddee ppeerrcceeppttiioonn eesstt ddee 11 oouu 33 mmiinnuutteess ssuuiivvaanntt lleess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess,, lleess mmiinnuutteess ssuupppplléémmeennttaaiirreess ssoonntt iinnddiivviissiibblleess.. LL''ooppéérraatteeuurr ddee llaa SS..CC.. eesstt llee sseeuull jjuuggee ddee llaa dduurrééee àà ffaaccttuurreerr,, iill ppeeuutt tteenniirr ccoommppttee ddee llaa qquuaalliittéé ddee llaa lliiaaiissoonn ppoouurr ééttaabblliirr ssoonn ccaallccuull..

LLeess rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss àà ddeessttiinnaattiioonn dd’’uunn aabboonnnnéé dduu rréésseeaauu ttéélléépphhoonniiqquuee ssoonntt ccoommppoossééeess ddee ddeeuuxx ttaaxxeess :: llaa ttaaxxee tteerrrreessttrree ((aaccccèèss aauuxx sseerrvviicceess ddee llaa SS..CC..,, ffiixxee eett ttoouujjoouurrss pprréélleevvééee)) eett llaa ttaaxxee ddee lliiggnnee ((lliiaaiissoonn SS..CC.. ccoorrrreessppoonnddaanntt,, vvaarriiaabbllee eett ppaarrffooiiss iinneexxiissttaannttee)).. LLaa pplluuppaarrtt dduu tteemmppss,, ssii llee ccoorrrreessppoonnddaanntt eesstt ssiittuuéé ssuurr llee tteerrrriittooiirree nnaattiioonnaall ddee llaa SS..CC.. dd’’aacchheemmiinneemmeenntt,, llaa ttaaxxee ddee lliiggnnee eesstt ccoommpprriissee ddaannss llaa ttaaxxee tteerrrreessttrree,, eellllee eesstt ddoonncc ééggaallee àà zzéérroo ((cc’’eesstt llee ccaass eenn NNoorrvvèèggee))..

LLaa rraaddiioottééllééggrraapphhiiee àà iimmpprreessssiioonn ddiirreeccttee

LLaa rraaddiioottééllééggrraapphhiiee àà iimmpprreessssiioonn ddiirreeccttee ppeerrmmeett dd''ééttaabblliirr ddeess lliiaaiissoonnss ppaarr ttééllééiimmpprriimmeeuurr eennttrree ddeess nnaavviirreess eett lleess aabboonnnnééss dduu rréésseeaauu ttéélleexx..

DDaannss llee sseennss NNaavviirree--TTeerrrree,, ll''aaccccèèss eesstt ttoottaalleemmeenntt aauuttoommaattiiqquuee DDaannss llee sseennss TTeerrrree--NNaavviirree,, ll''aabboonnnnéé ddééppoossee uunn mmeessssaaggee qquuee llee nnaavviirree vviieenntt cchheerrcchheerr ddaannss uunnee bbooîîttee àà lleettttrreess..

LL''iiddeennttiiffiiccaattiioonn ddeess ssttaattiioonnss mmoobbiilleess eesstt aauuttoommaattiiqquuee ssooiitt ppaarr uunnee iiddeennttiiffiiccaattiioonn àà 55 cchhiiffffrreess ((aappppeell sséélleeccttiiff ccllaassssiiqquuee)) ssooiitt ppaarr llee ccooddee àà 99 cchhiiffffrreess ((MMMMSSII))..

LLeess éémmiissssiioonnss ssee ffoonntt eenn ccllaassssee FF11BB

IIll nn''eexxiissttee pplluuss ddee ssttaattiioonnss FFrraannççaaiissee ppeerrmmeettttaanntt ccee ggeennrree ddee sseerrvviiccee.. LLaa ssttaattiioonn ddee SSaaiinntt--LLyyss rraaddiioo eesstt ddééffiinniittiivveemmeenntt ffeerrmmééee ddeeppuuiiss llee 1155//0011//11999988.. LLeess nnaavviirreess FFrraannççaaiiss ssoonntt iinnvviittééss àà ttrraaffiiqquueerr ppaarr lleess ssttaattiioonnss ééttrraannggèèrreess.. IIll sseerraa ssoouuvveenntt ssoouuhhaaiittaabbllee ddee ppaasssseerr ppaarr lleess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess dd''OOoosstteennddee,, BBeerrnnee oouu MMoonnaaccoo,, ssuurrttoouutt ssii vvoottrree ccoorrrreessppoonnddaanntt eesstt ssiittuuéé eenn FFrraannccee ccaarr llaa ttaaxxee ddee lliiggnnee sseerraa iinnfféérriieeuurree..

LLeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss rraaddiioo ttéélleexx ssoonntt ttaaxxééeess àà llaa dduurrééee ((ssoouuvveenntt llaa pprreemmiièèrree mmiinnuuttee eesstt iinnddiivviissiibbllee,, ppuuiiss ttaaxxaattiioonn ppaarr ttrraanncchheess ddee 11//1100 ddee mmiinnuuttee,, ppaarrffooiiss 11 mmiinnuuttee)) eett eenn ffoonnccttiioonn ddee zzoonneess ddééffiinniieess ppaarr ll''aaddmmiinniissttrraattiioonn.. CCoonnssuulltteerr llaa NNoommeennccllaattuurree ddeess SSttaattiioonnss ccôôttiièèrreess ddee ll''UUIITT,, ppoouurr ccoonnnnaaiittrree pprréécciisséémmeenntt lleess ttaarriiffss.. PPeeuu ddee nnaavviirreess ssoonntt ééqquuiippééss ttéélleexx,, ssaauuff bbiieenn éévviiddeemmmmeenntt cceeuuxx ffrrééqquueennttaanntt llaa zzoonnee AA44,, ddee pplluuss bbeeaauuccoouupp dd''eennttrreepprriisseess àà tteerrrree uuttiilliisseenntt dd''aauuttrreess ssyyssttèèmmeess ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn,, llee ttéélleexx eesstt ddoonncc ddeeppuuiiss pplluussiieeuurrss aannnnééeess eenn ppeerrttee ddee vviitteessssee..

LLee rraaddiioottééllééggrraammmmee

LLee rraaddiioottééllééggrraammmmee eesstt uunn ééccrriitt ddeessttiinnéé àà êêttrree ttrraannssmmiiss àà uunn ddeessttiinnaattaaiirree ppaarr uunn mmooyyeenn rraaddiiooéélleeccttrriiqquuee ddoonntt ll''oorriiggiinnee oouu llee ddeessttiinnaattaaiirree eesstt uunnee ssttaattiioonn dduu sseerrvviiccee mmoobbiillee.. TToouuss lleess mmoottss,, ddee ll''aaddrreessssee àà llaa ssiiggnnaattuurree yy ccoommpprriiss lleess iinnddiiccaattiioonnss ddee sseerrvviiccee ssoonntt ttaaxxééss,, ssoonntt ccoommppttééss ppoouurr aauuttaanntt ddee mmoottss ttaaxxaabblleess qquu''iillss ccoonnttiieennnneenntt ddee ffooiiss 1100 ccaarraaccttèèrreess.. TToouuss lleess rraaddiioottééllééggrraammmmeess ddooiivveenntt aavvooiirr uunn pprrééaammbbuullee ccoonntteennaanntt lleess iinnffoorrmmaattiioonnss ssuuiivvaanntteess ::

-- NNoomm dduu nnaavviirree :: oorriiggiinnee -- NNuumméérroo :: pprriiss ddaannss llaa sséérriiee jjoouurrnnaalliièèrree -- NNoommbbrree ddee mmoottss :: nnoommbbrree ddee mmoottss ttaaxxééss eett rrééeellss -- DDaattee :: llee jjoouurr eenn ddeeuuxx ccaarraaccttèèrreess -- HHeeuurree :: 44 ccaarraaccttèèrreess,, 22 ppoouurr ll''hheeuurree,, 22 ppoouurr lleess mmiinnuutteess -- CCIIAACC :: CCooddee dd''IIddeennttiiffiiccaattiioonn ddee ll''AAuuttoorriittéé CCoommppttaabbllee ((AAAAIICC eenn aannggllaaiiss)) EExxeemmppllee :: OORRIIOONN 77 1177//1155 1100 11114422 FFRR1122 PPeennddaanntt llee ppaarrccoouurrss tteerrrreessttrree,, llaa ssttaattiioonn ccôôttiièèrree aajjoouuttee ssoonn nnoomm ddaannss llee pprrééaammbbuullee àà llaa ssuuiittee dduu nnoomm dduu nnaavviirree oorriiggiinnee..

DDaannss llee sseennss NNaavviirree--TTeerrrree,, llaa rrééddaaccttiioonn ddee ll''aaddrreessssee ddooiitt ccoonntteenniirr llee nnoomm dduu ddeessttiinnaattaaiirree,, éévveennttuueelllleemmeenntt llee pprréénnoomm aaiinnssii qquuee ll''aaddrreessssee ccoommppllèèttee eett llee ccooddee ppoossttaall.. ddaannss llee sseennss TTeerrrree--NNaavviirree,, llee nnoomm dduu nnaavviirree ddooiitt êêttrree ssuuiivvii ddee ssoonn iinnddiiccaattiiff aaiinnssii qquuee dduu nnoomm ddee llaa ssttaattiioonn ccôôttiièèrree ddee ttrraannssiitt..

LLaa ttaaxxaattiioonn eesstt llaa ssuuiivvaannttee :: -- llaa ttaaxxee tteerrrreessttrree ccoorrrreessppoonnddaanntt aauu ttrraannssiitt -- llaa ttaaxxee ddee lliiggnnee ccoorrrreessppoonnddaanntt aauu ppaarrccoouurrss ttééllééggrraapphhiiqquuee -- llaa ttaaxxee ddee ssttaattiioonn mmoobbiillee aattttaacchhééee àà llaa ssttaattiioonn mmoobbiillee -- lleess ttaaxxeess ppoouurr lleess sseerrvviicceess ssppéécciiaauuxx éévveennttuueelllleemmeenntt ddeemmaannddééss ppaarr ll''eexxppééddiitteeuurr

LLee mmoonnttaanntt ddee cceess ttaaxxeess ffiigguurreenntt ddaannss lleess nnoommeennccllaattuurreess ddeess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess ééddiittééeess ppaarr ll''UUIITT ((ppllaaccee ddeess NNaattiioonnss àà GGeennèèvvee -- SSuuiissssee))..

AAuujjoouurrdd''hhuuii llee rraaddiioottééllééggrraammmmee nn''eesstt pprraattiiqquueemmeenntt pplluuss uuttiilliisséé..

LLee SSMMDDSSMM ddiissppoossee ddee 33 ffoorrmmaattiioonnss mmeennaanntt cchhaaccuunnee àà uunn cceerrttiiffiiccaatt dd''ooppéérraatteeuurr dduu SSMMDDSSMM.. EEnn ffoonnccttiioonn dduu ttyyppee ddee nnaavviirree eett ddee llaa zzoonnee ddee nnaavviiggaattiioonn ffrrééqquueennttééee,, cchhaaqquuee ooffffiicciieerr ddee qquuaarrtt ppaasssseerreellllee ddooiitt êêttrree ttiittuullaaiirree dduu cceerrttiiffiiccaatt aapppprroopprriiéé..

CCRROO :: CCeerrttiiffiiccaatt RReessttrreeiinntt dd''OOppéérraatteeuurr dduu SSMMDDSSMM CCSSOO :: CCeerrttiiffiiccaatt SSppéécciiaall dd''OOppéérraatteeuurr dduu SSMMDDSSMM CCGGOO :: CCeerrttiiffiiccaatt GGéénnéérraall dd''OOppéérraatteeuurr dduu SSMMDDSSMM..

LLee LLyyccééee PPrrooffeessssiioonnnneell MMaarriittiimmee dduu GGuuiillvviinneecc,, pprrooppoossee cceess ffoorrmmaattiioonnss SSMMDDSSMM àà ttoouuss lleess nnaavviigguuaanntt ttoouutt aauu lloonngg ddee ll''aannnnééee ssccoollaaiirree.. LLeess ffoorrmmaattiioonnss SSMMDDSSMM ssoonntt iinncclluusseess,, ssoouuss ffoorrmmee ddee mmoodduullee,, àà ttoouutteess lleess ffoorrmmaattiioonnss ppoonntt dduu CCEEFFCCMM ddeeppuuiiss 11999977.. LLeess ssttaaggeess SSMMDDSSMM,, ssee ddéérroouulleenntt ssuurr 44 jjoouurrss ((CCRROO)),, oouu 22 sseemmaaiinneess ((CCGGOO)) dd''aaffffiillééeess.. LLeess ccaannddiiddaattss eexxttéérriieeuurrss àà ll''ééttaabblliisssseemmeenntt ((nnaavviigguuaanntt eenn aaccttiivviittéé oouu ddeemmaannddeeuurr dd''eemmppllooii)) ppeeuuvveenntt ssee vvooiirr pprrooppoosseerr ddeess sseessssiioonnss rréésseerrvvééeess oouu êêttrree iinnttééggrrééss àà uunn ggrroouuppee ddee ssttaaggiiaaiirree dduu LLyyccééee,, eenn ffoonnccttiioonn ddee lleeuurrss ddiissppoonniibbiilliittééss.. LLeess ffoorrmmaatteeuurrss dduu cceennttrree ssoonntt eexxppeerrttss ddaannss lleeuurr ddoommaaiinnee ddee ccoommppéétteennccee eett qquuaalliiffiiééss eenn ccee qquuii ccoonncceerrnnee llaa ffoorrmmaattiioonn eett ll''éévvaalluuaattiioonn ssuurr ssiimmuullaatteeuurr SSMMDDSSMM eett ssttaattiioonn ddee nnaavviirree SSMMDDSSMM ((mmaattéérriieell rrééeell)).. CCoonnssuulltteerr llee sseeccrrééttaarriiaatt dduu LLyyccééee ppoouurr rréésseerrvveerr uunnee ddaattee.. LLee nnoommbbrree ddee ppllaaccee ééttaanntt lliimmiittéé nn''aatttteennddeezz ppaass llee ddeerrnniieerr mmoommeenntt ppoouurr rréésseerrvveerr.. TToouutteess cceess ffoorrmmaattiioonnss ééttaanntt aaggrrééeess,, llee ccooûûtt dduu ssttaaggee ppeeuutt êêttrree pprriiss eenn cchhaarrggee ppaarr lleess oorrggaanniissmmeess pprrooffeessssiioonnnneellss oouu ppaarr lleess aarrmmeemmeennttss eett ppoouurr cceerrttaaiinnss ddeemmaannddeeuurrss dd''eemmppllooii eenn cchhèèqquuee ffoorrccee .. PPoouurr oobbtteenniirr uunnee dd''iinnffoorrmmaattiioonn pprréécciissee,, rreellaattiivvee àà vvoottrree ssiittuuaattiioonn,, ccoonnttaacctteerr llee sseeccrrééttaarriiaatt dduu CCEEFFCCMM..

LLee CCGGOO :: CCeerrttiiffiiccaatt GGéénnéérraall dd''OOppéérraatteeuurr dduu SSMMDDSSMM

PPrréérrooggaattiivveess :: OOppéérraatteeuurr RRaaddiioo ssuurr ttoouuss lleess nnaavviirreess eett eenn ttoouutteess zzoonneess..

DDuurrééee ddee llaa ffoorrmmaattiioonn :: 1100 JJoouurrss ssooiitt 7788 hheeuurreess eexxaammeenn ccoommpprriiss..

QQuuoottaass :: 44 ssttaaggiiaaiirreess mmiinniimmuumm eett 88 mmaaxxiimmuummss..

EExxaammeenn :: GGéénnéérraalleemmeenntt llee vveennddrreeddii..

EEpprreeuuvvee ééccrriittee ((dduurrééee 0011hh3300mmiinn ;; CCooeeff :: 22)) :: CCoonnnnaaiissssaannccee ddeess ccaarraaccttéérriissttiiqquueess ddee bbaassee dduu sseerrvviiccee mmoobbiillee mmaarriittiimmee,, dduu sseerrvviiccee mmoobbiillee mmaarriittiimmee ppaarr ssaatteelllliittee,, ddeess ééqquuiippeemmeennttss dd''uunnee ssttaattiioonn ddee nnaavviirree SSMMDDSSMM eett ddeess pprrooccéédduurreess dd''eexxppllooiittaattiioonn.. CCoonnnnaaiissssaannccee ddeess pprrooccéédduurreess ddee ccoorrrreessppoonnddaannccee ppuubblliiqquuee eett ddee llaa ttaarriiffiiccaattiioonn ((sséérriiee ddee qquueessttiioonnss ssiimmpplleess ssuurr ll''eennsseemmbbllee dduu pprrooggrraammmmee eett uunnee qquueessttiioonn dd''aapppprrooffoonnddiisssseemmeenntt ssuurr uunn aassppeecctt ppaarrttiiccuulliieerr dduu SSMMDDSSMM)).. QQuueessttiioonnss dd''eexxaammeennss CCGGOO SSMMDDSSMM..

EEpprreeuuvvee oorraallee dd''eexxppllooiittaattiioonn ((CCooeeff :: 22)) :: PPrrooccéédduurreess dd''eexxppllooiittaattiioonn dduu SSMMDDSSMM eett ddee sseess ssoouuss--ssyyssttèèmmeess..

EEpprreeuuvvee oorraallee dd''aannggllaaiiss OOMMII ((CCooeeff :: 22)) :: AAppttiittuuddee àà ccoommmmuunniiqquueerr eenn aannggllaaiiss eenn uuttiilliissaanntt lleess pphhrraasseess nnoorrmmaalliissééeess dduu mmaannuueell SSMMCCPP ddee ll''OOMMII eett eenn rreessppeeccttaanntt lleess rrèègglleemmeennttss ddee ll''UUIITT..

EEpprreeuuvvee oorraallee ddee ttrraavvaauuxx pprraattiiqquuee ((CCooeeff :: 44)) :: CCoonnnnaaiissssaannccee ddee ll''uuttiilliissaattiioonn dd''uunnee ssttaattiioonn ddee nnaavviirree dduu SSMMDDSSMM ((TToouutteess zzoonneess)).. AAppttiittuuddee àà ccoonnffiigguurreerr eett àà mmaanniippuulleerr lleess ééqquuiippeemmeennttss ((oouu ssiimmuullaatteeuurrss)) ssuuiivvaannttss ::

oo éémmeetttteeuurr--rréécceepptteeuurr VVHHFF aavveecc aappppeell sséélleeccttiiff nnuumméérriiqquuee oo éémmeetttteeuurr--rréécceepptteeuurr MMFF//HHFFaavveecc aappppeell sséélleeccttiiff nnuumméérriiqquuee oo rréécceepptteeuurr NNaavvtteexx oo ssttaattiioonn IInnmmaarrssaatt AA//BB oouu CC aavveecc aappppeell ddee ggrroouuppee aamméélliioorréé oo rraaddiioottééllééggrraapphhiiee àà iimmpprreessssiioonn ddiirreeccttee oo rraaddiioobbaalliissee ddee llooccaalliissaattiioonn ddeess ssiinniissttrreess oo rrééppoonnddeeuurr rraaddaarr oo éémmeetttteeuurr--rréécceepptteeuurr VVHHFF ppoorrttaattiiff

LLee CCSSOO :: CCeerrttiiffiiccaatt SSppéécciiaall dd''OOppéérraatteeuurr dduu SSMMDDSSMM

PPrréérrooggaattiivveess :: OOppéérraatteeuurr RRaaddiioo ssuurr lleess nnaavviirreess hhoorrss SSOOLLAASS,, nnaavviigguuaanntt eenn ttoouutteess zzoonneess..

DDuurrééee :: 99 JJoouurrss ssooiitt 7700 hheeuurreess eexxaammeenn ccoommpprriiss..

QQuuoottaass :: 44 ssttaaggiiaaiirreess mmiinniimmuumm eett 88 mmaaxxiimmuumm..

EExxaammeenn :: GGéénnéérraalleemmeenntt llee jjeeuuddii..

EEpprreeuuvvee ééccrriittee ((dduurrééee 0011hh3300mmiinn ;; CCooeeff :: 22)) :: CCoonnnnaaiissssaannccee ddeess ccaarraaccttéérriissttiiqquueess ddee bbaassee dduu sseerrvviiccee mmoobbiillee mmaarriittiimmee,, dduu sseerrvviiccee mmoobbiillee mmaarriittiimmee ppaarr ssaatteelllliittee,, ddeess ééqquuiippeemmeennttss dd''uunnee ssttaattiioonn ddee nnaavviirree SSMMDDSSMM eett ddeess pprrooccéédduurreess dd''eexxppllooiittaattiioonn.. CCoonnnnaaiissssaannccee ddeess pprrooccèèdduurreess ddee ccoorrrreessppoonnddaannccee ppuubblliiqquuee eett ddee llaa ttaarriiffiiccaattiioonn ((sséérriiee ddee qquueessttiioonnss ssiimmpplleess ssuurr ll''eennsseemmbbllee dduu pprrooggrraammmmee eett uunnee qquueessttiioonn dd''aapppprrooffoonnddiisssseemmeenntt ssuurr uunn aassppeecctt ppaarrttiiccuulliieerr dduu SSMMDDSSMM)).. QQuueessttiioonnss dd''eexxaammeennss CCSSOO SSMMDDSSMM..

EEpprreeuuvvee oorraallee dd''eexxppllooiittaattiioonn ((CCooeeff :: 22)) :: PPrrooccéédduurreess dd''eexxppllooiittaattiioonn dduu SSMMDDSSMM eett ddee sseess ssoouuss--ssyyssttèèmmeess..

EEpprreeuuvvee oorraallee dd''aannggllaaiiss ((CCooeeff :: 22)) :: AAppttiittuuddee àà ccoommmmuunniiqquueerr eenn aannggllaaiiss eenn uuttiilliissaanntt lleess pphhrraasseess nnoorrmmaalliissééeess OOMMII aayyaanntt ttrraaiitt àà llaa ddééttrreessssee,, àà ll''uurrggeennccee eett àà llaa ssééccuurriittéé..

EEpprreeuuvvee oorraallee ddee ttrraavvaauuxx pprraattiiqquuee ((CCooeeff :: 44)) :: CCoonnnnaaiissssaannccee ddee ll''uuttiilliissaattiioonn dd''uunnee ssttaattiioonn ddee nnaavviirree dduu SSMMDDSSMM ((TToouutteess zzoonneess)).. AAppttiittuuddee àà ccoonnffiigguurreerr eett àà mmaanniippuulleerr lleess ééqquuiippeemmeennttss ((oouu ssiimmuullaatteeuurrss)) ssuuiivvaannttss ::

oo éémmeetttteeuurr--rréécceepptteeuurr VVHHFF aavveecc aappppeell sséélleeccttiiff nnuumméérriiqquuee oo éémmeetttteeuurr--rréécceepptteeuurr MMFF//HHFFaavveecc aappppeell sséélleeccttiiff nnuumméérriiqquuee oo rréécceepptteeuurr NNaavvtteexx oo ssttaattiioonn IInnmmaarrssaatt CC aavveecc aappppeell ddee ggrroouuppee aamméélliioorréé oo rraaddiioobbaalliissee ddee llooccaalliissaattiioonn ddeess ssiinniissttrreess oo rrééppoonnddeeuurr rraaddaarr oo éémmeetttteeuurr--rréécceepptteeuurr VVHHFF ppoorrttaattiiff

LLee CCRROO :: CCeerrttiiffiiccaatt RReessttrreeiinntt dd''OOppéérraatteeuurr dduu SSMMDDSSMM

PPrréérrooggaattiivveess :: OOppéérraatteeuurr RRaaddiioo ssuurr ttoouuss lleess nnaavviirreess nnaavviigguuaanntt eexxcclluussiivveemmeenntt eenn zzoonnee AA11 dduu SSMMDDSSMM ((eexxeemmppllee 2200 MMNN ddee llaa ccôôttee eenn FFrraannccee))..

DDuurrééee :: 44 JJoouurrss ssooiitt 3322 hheeuurreess eexxaammeenn ccoommpprriiss..

QQuuoottaass :: 55 ssttaaggiiaaiirreess mmiinniimmuumm eett 1100 mmaaxxiimmuumm..

EExxaammeenn :: GGéénnéérraalleemmeenntt llee jjeeuuddii..

EEpprreeuuvvee ééccrriittee ((dduurrééee 0000hh3300mmiinn ;; CCooeeff :: 22)) :: CCoonnnnaaiissssaannccee ddeess ccaarraaccttéérriissttiiqquueess ddee bbaassee dduu sseerrvviiccee mmoobbiillee mmaarriittiimmee,, dduu sseerrvviiccee mmoobbiillee mmaarriittiimmee ppaarr ssaatteelllliittee,, ddeess ééqquuiippeemmeennttss dd''uunnee ssttaattiioonn ddee nnaavviirree SSMMDDSSMM eett ddeess pprrooccéédduurreess dd''eexxppllooiittaattiioonn.. CCoonnnnaaiissssaannccee ddeess pprrooccèèdduurreess ddee ccoorrrreessppoonnddaannccee ppuubblliiqquuee eett ddee llaa ttaarriiffiiccaattiioonn ((sséérriiee ddee qquueessttiioonnss ssiimmppllee ssuurr ll''eennsseemmbbllee dduu pprrooggrraammmmee)).. QQuueessttiioonnss dd''eexxaammeennss CCRROO SSMMDDSSMM..

EEpprreeuuvvee oorraallee dd''eexxppllooiittaattiioonn ((CCooeeff :: 22)) :: PPrrooccéédduurreess dd''eexxppllooiittaattiioonn dduu SSMMDDSSMM eett ddee sseess ssoouuss--ssyyssttèèmmeess..

EEpprreeuuvvee oorraallee dd''aannggllaaiiss ((CCooeeff :: 22)) :: CCoonnnnaaiissssaannccee ddeess pphhrraasseess nnoorrmmaalliissééeess OOMMII ffoonnddaammeennttaalleess aayyaanntt ttrraaiitt àà llaa ddééttrreessssee,, àà ll''uurrggeennccee eett àà llaa ssééccuurriittéé.. CCeettttee éépprreeuuvvee eesstt ffaaccuullttaattiivvee,, ddaannss ccee ccaass llee ccaannddiiddaatt ppeeuutt rreecceevvooiirr uunn CCRROO NNaattiioonnaall ((ffoorrtteemmeenntt ddééccoonnsseeiilllléé))..

EEpprreeuuvvee ddee ttrraavvaauuxx pprraattiiqquuee ((CCooeeff :: 44)) :: CCoonnnnaaiissssaannccee ddee ll''uuttiilliissaattiioonn dd''uunnee ssttaattiioonn ddee nnaavviirree dduu SSMMDDSSMM ((zzoonnee AA11)).. AAppttiittuuddee àà ccoonnffiigguurreerr eett àà mmaanniippuulleerr lleess ééqquuiippeemmeennttss ((oouu ssiimmuullaatteeuurrss)) ssuuiivvaannttss ::

oo éémmeetttteeuurr--rréécceepptteeuurr VVHHFF aavveecc aappppeell sséélleeccttiiff nnuumméérriiqquuee oo rréécceepptteeuurr NNaavvtteexx oouu SSaaffeettyy NNeett dd''IInnmmaarrssaatt oo rraaddiioobbaalliissee ddee llooccaalliissaattiioonn ddeess ssiinniissttrreess oo rrééppoonnddeeuurr rraaddaarr oo éémmeetttteeuurr--rréécceepptteeuurr VVHHFF ppoorrttaattiiff

PPrriinncciippaalleess aabbrréévviiaattiioonnss dduu SSMMDDSSMM FFrraannççaaiiss :: ccaarraaccttèèrreess ggrraass -- AAnnggllaaiiss :: ccaarraaccttèèrreess nnoorrmmaauuxx

AAAAIICC ((CCIIAACC)) AAccccoouuttiinngg AAuutthhoorriittyy IIddeennttiiffiiccaattiioonn CCooddee ((CCooddee dd''IIddeennttiiffiiccaattiioonn ddee ll''AAuuttoorriittéé CCoommppttaabbllee))

AADDEE EEqquuiippeemmeenntt aauu--ddeessssuuss dduu ppoonntt ((AAbboovvee DDeecckk EEqquuiippmmeenntt))..

AAGGAA ((EEGGCC)) AAppppeell ddee GGrroouuppee AAmméélliioorréé ((EEnnhhaanncceedd GGrroouupp CCaallll))

AALLCC ((CCAANN)) AAuuttoommaattiicc LLeevveell CCoonnttrrooll ((CCoonnttrrôôllee AAuuttoommaattiiqquuee ddee NNiivveeaauu))

AAOORR--EE AAttllaannttiicc OOcceeaann RReeggiioonn EEaasstt

AAOORR--WW AAttllaannttiicc OOcceeaann RReeggiioonn WWeesstt

AARRCCCC AAeerroonnaauuttiiccaall RReessccuuee CCoooorrddiinnaattiioonn CCeenntteerr ((CCeennttrree ddee CCoooorrddiinnaattiioonn ddee SSaauuvveettaaggee AAéérroonnaauuttiiqquuee))

AARRQQ ((QQRRAA)) AAuuttoommaattiicc RReettrraannssmmiissssiioonnss RReeqquueesstt ((QQuueessttiioonn RRééppoonnssee AAuuttoommaattiiqquuee))

AASSNN ((DDSSCC)) AAppppeell SSéélleeccttiiff NNuumméérriiqquuee ((DDiiggiittaall SSeelleeccttiivvee CCaallll))

BBDDEE BBeellooww DDeecckk EEqquuiippmmeenntt ((EEqquuiippeemmeenntt aauu--ddeessssoouuss dduu ppoonntt))

CCIIAACC ((AAAAIICC)) CCooddee dd''IIddeennttiiffiiccaattiioonn ddee ll''AAuuttoorriittéé CCoommppttaabbllee ((AAccccoouuttiinngg AAuutthhoorriittyy IIddeennttiiffiiccaattiioonn CCooddee))

CCCCIIRR ((IIRRCCCC)) CCoommiittéé CCoonnssuullttaattiiff IInntteerrnnaattiioonnaall ddeess RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss ((IInntteerrnnaattiioonnaall RRaaddiioo CCoonnssuullttaattiivvee CCoommmmiitttteeee))

CCCCMM ((MMCCCC)) CCeennttrree ddee CCoonnttrrôôllee ddee MMiissssiioonn ((MMiissssiioonn CCoonnttrrooll cceenntteerr))

CCEESS ((SSTTCC)) CCooaasstt EEaarrtthh SSttaattiioonn ((SSttaattiioonn TTeerrrriieennnnee ccôôttiièèrree))

CCGGOO ((GGOOCC)) CCeerrttiiffiiccaatt GGéénnéérraall dd''OOppéérraatteeuurr ((GGeenneerraall OOppeerraattoorr cceerrttiiffiiccaattee))

CCOOSSPPAASS CCoossmmiicchheesskkaayyaa SSiissttyyeemmaa PPooïïsskkaa AAvvaarriiyynniicchh SSuuddoovv ((RRuussssee))

CCRROO ((RROOCC)) CCeerrttiiffiiccaatt RReessttrreeiinntt dd''OOppéérraatteeuurr ((RReessttrriicctteedd OOppeerraattoorr CCeerrttiiffiiccaattee))

CCRROOSSSS ((MMRRCCCC)) CCeennttrree RRééggiioonnaall OOppéérraattiioonnnneell ddee SSuurrvveeiillllaannccee eett ddee SSaauuvveettaaggee ((MMaarriittiimmee RReessccuuee CCoooorrddiinnaattiioonn CCeenntteerr ))

CCSSCC ((TTDDMM)) CCaannaall ddee SSiiggnnaalliissaattiioonn CCoommmmuunn ((TTiimmee DDiivviissiioonn MMuullttiipplleexx))

CCSSSS CCoooorrddiinnaattiioonn SSuurrffaaccee SSeeaarrcchh ((CCoooorrddiinnaatteeuurr ddeess rreecchheerrcchheess eenn ssuurrffaaccee))

DDSSCC ((AASSNN)) DDiiggiittaall SSeelleeccttiivvee CCaallll ((AAppppeell sséélleeccttiiff NNuumméérriiqquuee))

EECCLL ((LLCCDD)) EEccrraann àà CCrriissttaauuxx LLiiqquuiiddeess ((LLiiqquuiidd CCrryyssttaall DDiissppllaayy))

EEGGCC ((AAGGAA)) EEnnhhaanncceedd GGrroouupp CCaallll ((AAppppeell ddee GGrroouuppee AAmméélliioorréé))

EELLUU ((EELLTT)) EEmmeetttteeuurr ddee LLooccaalliissaattiioonn dd''UUrrggeennccee ((EEmmeerrggeennccyy LLooccaattoorr TTrraannssmmiitttteerr))

EEPPIIRRBB ((RRLLSS)) EEmmeerrggeennccyy PPoossiittiioonn--IInnddiiccaattiinngg RRaaddiioo BBeeaaccoonn ((RRaaddiioobbaalliissee ddee LLooccaalliissaattiioonn ddeess SSiinniissttrreess))

EERR EExxppllooiittaanntt ddee RRéésseeaauu

FFEECC FFoorrwwaarrdd EErrrroorr CCoorrrreeccttiioonn ((AAvvaanntt ccoorrrreeccttiioonn dd''eerrrreeuurr))

GGMMDDSSSS ((SSMMDDSSMM)) GGlloobbaall MMaarriittiimmee DDiissttrreessss aanndd SSaaffeettyy SSyysstteemm ((SSyyssttèèmmee MMoonnddiiaall ddee DDééttrreessssee eett ddee SSééccuurriittéé eenn MMeerr))

GGOOCC ((CCGGOO)) GGeenneerraall OOppeerraattoorr CCeerrttiiffiiccaattee ((CCeerrttiiffiiccaatt GGéénnéérraall dd''OOppéérraatteeuurr))

HHFF ((HHFF)) HHaauuttee FFrrééqquueennccee ((HHiigghh FFrreeqquueennccyy))

IICCAAOO ((OOAACCII)) IInntteerrnnaattiioonnaall CCiivviill AAvviiaattiioonn OOrrggaanniizzaattiioonn ((OOrrggaanniissaattiioonn ddee ll''AAvviiaattiioonn CCiivviillee IInntteerrnnaattiioonnaallee))

IIDDBBEE ((NNBBDDPP)) IImmpprreessssiioonn DDiirreeccttee àà BBaannddee EEttrrooiittee ((NNaarrrrooww--BBaanndd DDiirreecctt pprriinnttiinngg))

IIFFRRBB IInntteerrnnaattiioonnaall FFrreeqquueennccyy RReeggiissttrraattiioonn BBooaarrdd ((BBuurreeaauu dd''eennrreeggiissttrreemmeenntt ddeess ffrrééqquueenncceess iinntteerrnnaattiioonnaalleess))

IIHHOO ((OOHHII)) IInntteerrnnaattiioonnaall HHyyddrrooggrraapphhiicc OOrrggaanniizzaattiioonn ((OOrrggaanniissaattiioonn HHyyddrrooggrraapphhiiqquuee IInntteerrnnaattiioonnaallee))

IIMMNN IIddeennttiiffiiccaattiioonn MMaarriittiimmee NNuummbbeerr,, ffoorr IINNMMAARRSSAATT ((NNuumméérroo dd''iiddeennttiiffiiccaattiioonn mmaarriittiimmee IINNMMAARRSSAATT))

IIMMOO ((OOMMII)) IInntteerrnnaattiioonnaall MMaarriittiimmee OOrrggaanniizzaattiioonn ((OOrrggaanniissaattiioonn MMaarriittiimmee IInntteerrnnaattiioonnaallee))

IINNMMAARRSSAATT OOrrggaanniissaattiioonn iinntteerrnnaattiioonnaallee ddee ttééllééccoommmmuunniiccaattiioonnss mmaarriittiimmeess ppaarr ssaatteelllliittee ((IINNtteerrnnaattiioonnaall MMAARRiittiimmee SSAATTeelllliittee oorrggaanniizzaattiioonn))

IIOORR IInnddiiaann OOcceeaann RReeggiioonn

IIRRCCCC ((CCCCIIRR)) IInntteerrnnaattiioonnaall RRaaddiioo CCoonnssuullttaattiivvee CCoommmmiitttteeee ((CCoommiittéé CCoonnssuullttaattiiff IInntteerrnnaattiioonnaall ddeess RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss))

IIRRSS IInnffoorrmmaattiioonn RReecceeiivviinngg SSyysstteemm ((SSyyssttèèmmee ddee rréécceeppttiioonn dd''iinnffoorrmmaattiioonn))

IISSSS IInnffoorrmmaattiioonn SSeennddiinngg SSyysstteemm ((SSyyssttèèmmee dd''éémmiissssiioonn dd''iinnffoorrmmaattiioonn))

IITTUU ((UUIITT)) IInntteerrnnaattiioonnaall TTeelleeccoommmmuunniiccaattiioonn UUnniioonn ((UUnniioonn IInntteerrnnaattiioonnaallee ddeess TTééllééccoommmmuunniiccaattiioonnss))

LLCCDD ((EECCLL)) LLiiqquuiidd CCrryyssttaall DDiissppllaayy ((EEccrraann àà CCrriissttaauuxx LLiiqquuiiddeess))

LLEEOO LLooww EEaarrtthh OOrrbbiitt ((OOrrbbiittee tteerrrreessttrree bbaassssee))

LLUUTT LLooccaall UUsseerr TTeerrmmiinnaall ((SSttaattiioonn ssooll ddee rréécceeppttiioonn))

MMCCCC ((CCCCMM)) MMiissssiioonn CCoonnrrooll CCeenntteerr ((CCeennttrree ddee CCoonnttrrôôllee ddee MMiissssiioonn))

MMFF ((MMFF)) MMooyyeennnnee FFrrééqquueennccee ((MMeeddiiuumm FFrreeqquueennccyy))

MMIIDD MMaarriittiimmee IIddeennttiiffiiccaattiioonn DDiiggiittss ((CChhiiffffrreess dd''iiddeennttiiffiiccaattiioonn mmaarriittiimmee))

MMMMSSII MMaarriittiimmee MMoobbiillee SSeerrvviiccee IIddeennttiiffiiccaattiioonn ((NNuumméérroo dd''iiddeennttiiffiiccaattiioonn ddaannss llee sseerrvviiccee mmoobbiillee mmaarriittiimmee))

MMRRCCCC ((CCRROOSSSS)) MMaarriittiimmee RReessccuuee CCoooorrddiinnaattiioonn CCeenntteerr ((CCeennttrree RRééggiioonnaall OOppéérraattiioonnnneell ddee ssuurrvveeiillllaannccee eett ddee ssaauuvveettaaggee))

MMSSII ((RRSSMM)) MMaarriittiimmee SSaaffeettyy IInnffoorrmmaattiioonn ((RReennsseeiiggnneemmeennttss ssuurr llaa SSééccuurriittéé MMaarriittiimmee))

NNBBDDPP ((IIDDBBEE)) NNaarrrrooww--BBaanndd DDiirreecctt pprriinnttiinngg ((IImmpprreessssiioonn DDiirreeccttee àà BBaannddee EEttrrooiittee))

NNCCSS ((SSCCRR)) NNeettwwoorrkk CCoooorrddiinnaattiioonn SSttaattiioonn ((SSttaattiioonn ddee CCoooorrddiinnaattiioonn dduu RRéésseeaauu))

OOAACCII ((IICCAAOO)) OOrrggaanniissaattiioonn ddee ll''AAvviiaattiioonn CCiivviillee IInntteerrnnaattiioonnaallee ((IInntteerrnnaattiioonnaall CCiivviill AAvviiaattiioonn OOrrggaanniizzaattiioonn))

OOHHII ((IIHHOO)) OOrrggaanniissaattiioonn HHyyddrrooggrraapphhiiqquuee IInntteerrnnaattiioonnaallee ((IInntteerrnnaattiioonnaall HHyyddrrooggrraapphhiicc OOrrggaanniizzaattiioonn))

OOMMII ((IIMMOO)) OOrrggaanniissaattiioonn MMaarriittiimmee IInntteerrnnaattiioonnaallee ((IInntteerrnnaattiioonnaall MMaarriittiimmee OOrrggaanniizzaattiioonn))

OOMMMM ((WWMMOO)) OOrrggaanniissaattiioonn MMoonnddiiaallee ddee llaa MMééttééoorroollooggiiee ((WWoorrlldd MMeetteeoorroollooggiiccaall OOrrggaanniizzaattiioonn))

OOSSCC OOnn--SScceennee CCoommmmaannddeerr ((CCoommmmaannddaanntt ssuurr zzoonnee))

PPLLBB PPeerrssoonnaall LLooccaattoorr BBeeaaccoonn ((BBaalliissee ddee ppoossiittiioonnnneemmeenntt ppeerrssoonnnneellllee))

PPOORR PPaacciiffiicc OOcceeaann RReeggiioonn

RRCCCC ((CCCCSS)) RReessccuuee CCoooorrddiinnaattiioonn CCeenntteerr ((CCeennttrree ddee CCoooorrddiinnaattiioonn ddee SSaauuvveettaaggee))

RRFF ((FFRR)) RRaaddiioo FFrreeqquueennccyy ((FFrrééqquueennccee RRaaddiioo))

RRLLSS ((EEPPIIRRBB)) RRaaddiioobbaalliissee ddee LLooccaalliissaattiioonn ddeess SSiinniissttrreess ((EEmmeerrggeennccyy PPoossiittiioonn--IInnddiiccaattiinngg RRaaddiioo BBeeaaccoonn))

RROOCC ((CCRROO)) RReessttrriicctteedd OOppeerraattoorr CCeerrttiiffiiccaattee ((CCeerrttiiffiiccaatt RReessttrreeiinntt dd''OOppéérraatteeuurr))

RRRR ((RRRR)) RRèègglleemmeenntt ddeess RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss ((RRaaddiioo RReegguullaattiioonnss))

RRSSCC ((CCSSSS)) RReessccuuee SSuubb--CCeenntteerr ((CCeennttrree SSeeccoonnddaaiirree ddee SSaauuvveettaaggee))

RRSSMM ((MMSSII)) RReennsseeiiggnneemmeennttss ssuurr llaa SSééccuurriittéé MMaarriittiimmee ((MMaarriittiimmee SSaaffeettyy IInnffoorrmmaattiioonn))

RRXX ((RRXX)) RRéécceepptteeuurr ((RReecceeiivveerr))

SSAARR SSeeaarrcchh AAnndd RReessccuuee ((RReecchheerrcchhee eett ssaauuvveettaaggee))

SSAARRSSAATT SSeeaarrcchh AAnndd RReessccuuee SSaatteelllliittee AAiiddeedd TTrraacckkiinngg ((AAiiddee àà llaa rreecchheerrcchhee eett aauu ssaauuvveettaaggee ppaarr ssaatteelllliittee))

SSAARRTT SSeeaarrcchh AAnndd RReessccuuee TTrraannssppoonnddeerr ((RRééppoonnddeeuurr rraaddaarr ppoouurr llaa rreecchheerrcchhee eett llee ssaauuvveettaaggee))

SSCCRR ((NNCCSS)) SSttaattiioonn ddee CCoooorrddiinnaattiioonn dduu RRéésseeaauu ((NNeettwwoorrkk CCoooorrddiinnaattiioonn SSttaattiioonn))

SSEESS ((SSTTNN)) SShhiipp EEaarrtthh SSttaattiioonn ((SSttaattiioonn TTeerrrriieennnnee ddee NNaavviirree))

SSMMAANN ((WWWWNNWWSS)) SSyyssttèèmmee MMoonnddiiaall dd''AAvveerrttiisssseemmeenntt ddee NNaavviiggaattiioonn ((WWoorrllddWWiiddee NNaavviiggaattiioonnaall WWaarrnniinngg SSeerrvviiccee))

SSMMDDSSMM ((GGMMDDSSSS)) SSyyssttèèmmee MMoonnddiiaall ddee DDééttrreessssee eett ddee SSééccuurriittéé eenn MMeerr ((GGlloobbaall MMaarriittiimmee DDiissttrreessss aanndd SSaaffeettyy SSyysstteemm))

SSOOLLAASS IInntteerrnnaattiioonnaall ccoonnvveennttiioonn ffoorr tthhee SSaaffeettyy OOff LLiiffee AAtt SSeeaa ((CCoonnvveennttiioonn iinntteerrnnaattiioonnaallee ppoouurr llaa ssaauuvveeggaarrddee ddee llaa vviiee hhuummaaiinnee eenn mmeerr))

SSTTCC ((CCEESS)) SSttaattiioonn TTeerrrriieennnnee ccôôttiièèrree ((CCooaasstt EEaarrtthh SSttaattiioonn))

SSTTNN ((SSEESS)) SSttaattiioonn TTeerrrriieennnnee ddee NNaavviirree ((SShhiipp EEaarrtthh SSttaattiioonn))

TTDDMM ((CCSSCC)) TTiimmee DDiivviissiioonn MMuullttiipplleexx ((CCaannaall ddee SSiiggnnaalliissaattiioonn CCoommmmuunn))

TTOORR TTeelleexx OOvveerr RRaaddiioo ((TTéélleexx ppaarr vvooiiee rraaddiioo))

TTXX ((TTXX)) EEmmeetttteeuurr ((TTrraannssmmiitttteerr))

UUIITT ((IITTUU)) UUnniioonn IInntteerrnnaattiioonnaallee ddeess TTééllééccoommmmuunniiccaattiioonnss ((IInntteerrnnaattiioonnaall TTeelleeccoommmmuunniiccaattiioonn UUnniioonn))

VVHHFF VVeerryy HHiigghh FFrreeqquueennccyy ((TTrrèèss hhaauuttee ffrrééqquueennccee))

WWMMOO ((OOMMMM)) WWoorrlldd MMeetteeoorroollooggiiccaall OOrrggaanniizzaattiioonn ((OOrrggaanniissaattiioonn MMoonnddiiaallee ddee llaa MMééttééoorroollooggiiee))

WWWWNNWWSS ((SSMMAANN)) WWoorrllddWWiiddee NNaavviiggaattiioonnaall WWaarrnniinngg SSeerrvviiccee ((SSyyssttèèmmee MMoonnddiiaall dd''AAvveerrttiisssseemmeenntt ddee NNaavviiggaattiioonn))

VVHHFF // SSyyssttèèmmee dd’’IIddeennttiiffiiccaattiioonn AAuuttoommaattiiqquuee –– AAIISS

CCee ssyyssttèèmmee aassssuurree llaa ggeessttiioonn eett llaa ssuuppeerrvviissiioonn dduu ttrraaffiicc rreellaattiiff aauu ssyyssttèèmmee dd’’iiddeennttiiffiiccaattiioonn aauuttoommaattiiqquuee AAIISS.. IIll ffoonnccttiioonnnnee ddaannss llaa bbaannddee VVHHFF..

LLee ssyyssttèèmmee AAIISS eesstt uunn ssyyssttèèmmee ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn nnuumméérriiqquuee ddééffiinnii ppaarr ll’’OOMMII,, uuttiilliissaanntt ddeess lliiaaiissoonnss ddee ddoonnnnééeess VVHHFF ppeerrmmeettttaanntt ll’’éécchhaannggee aauuttoommaattiiqquuee dd’’iinnffoorrmmaattiioonnss eennttrree ssttaattiioonnss ffiixxeess eett nnaavviirreess,, oouu mmoobbiilleess aavviioonnss,, iimmpplliiqquuééss ddaannss ddeess ooppéérraattiioonnss ddee ssaauuvveettaaggee,, ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess,, eettcc.. LLee bbuutt pprreemmiieerr eesstt dd’’aamméélliioorreerr lleess ssyyssttèèmmeess ddee ppoossiittiioonnnneemmeenntt mmaarriittiimmee aaccttuueellss :: rraaddaarrss eett ccoommmmuunniiccaattiioonnss vvooccaalleess,, aaffiinn ddee ccoonnttrriibbuueerr àà uunnee mmeeiilllleeuurree ssééccuurriittéé eenn mmeerr.. CChhaaqquuee ssttaattiioonn,, mmuunniiee dd’’uunn ttrraannssppoonnddeeuurr éémmeett ppéérriiooddiiqquueemmeenntt ssaa ppoossiittiioonn eett rreeççooiitt llaa ppoossiittiioonn ddee ttoouutteess lleess aauuttrreess ssttaattiioonnss ssiittuuééeess ddaannss llaa mmêêmmee zzoonnee ddee ppoorrttééee VVHHFF.. LLeess iinnffoorrmmaattiioonnss ddee ppoossiittiioonn rreeccuueeiilllliieess aauu nniivveeaauu ddeess ssttaattiioonnss ddee rréécceeppttiioonn NNAAYYAA,, ssoonntt iinnttééggrrééeess ddaannss uunn sseerrvveeuurr ddééddiiéé,, ttrraaiittééeess eett mmiissee eenn lliiggnnee ssuurr llee nneett.. LLeess cclliieennttss ddee NNAAYYAA aabboonnnnééss ppeeuuvveenntt ssee ccoonnnneecctteerr,, àà ppaarrttiirr ddee nn’’iimmppoorrttee qquueell PPCC,, ssuurr uunn ssiittee iinntteerrnneett ddééddiiéé aaffiinn ddee vviissuuaalliisseerr cceess ddoonnnnééeess ssuurr uunn ééccrraann ddee ttyyppee rraaddaarr.. CChhaaqquuee nnaavviirree eesstt iiddeennttiiffiiéé ppaarr ssoonn nnoomm oouu MMMMSSII.. SSoonn ééttaatt eesstt ddiirreecctteemmeenntt ddééffiinnii ppaarr uunnee ccoouulleeuurr ((eexx :: vveerrtt == eenn rroouuttee,, jjaauunnee == àà ll’’aarrrrêêtt……)).. LL’’aabboonnnnéé aa ééggaalleemmeenntt llaa ppoossssiibbiilliittéé ddee sséélleeccttiioonnnneerr uunn nnaavviirree vviissuuaalliisséé eett dd’’aaccccééddeerr àà ssaa ‘‘ccaarrttee dd’’iiddeennttiittéé’’ aaiinnssii qquuee sseess ddoonnnnééeess ddee rroouuttee eenn tteemmppss rrééeell ((lloonnggiittuuddee,,

llaattiittuuddee,, ccoouurrssee,, vviitteessssee,, ddeessttiinnaattiioonn……))..

LLeess iinnffoorrmmaattiioonnss eenn lliiggnnee ssoonntt rrééaaccttuuaalliissééeess ttoouutteess lleess 1100 mmiinnuutteess eennvviirroonn.. LLee ssyyssttèèmmee mmiiss eenn ppllaaccee ppeerrmmeett ttaanntt llaa vviissuuaalliissaattiioonn dd’’uunnee uunniittéé sseeuullee,, llaa ggeessttiioonn ddee fflloottttee qquuee llee ccoonnttrrôôllee ddeess nnaavviirreess ppoouurr ddeess rraaiissoonnss ccoommmmeerrcciiaalleess oouu ddee ssééccuurriittéé,, eett ccee ddaannss ttoouuttee llaa zzoonnee ddee ccoouuvveerrttuurree ddeess ssttaattiioonnss ddee NNAAYYAA..

·· LLeess ééqquuiippeemmeennttss ddee bboorrdd nnéécceessssaaiirreess ::

CCllaassss AA//BB AAIISS TTrraannssppoonnddeeuurr FFaacciillee àà iinnssttaalllleerr mmêêmmee ssuurr ddee ppeettiitteess uunniittééss,, cceett ééqquuiippeemmeenntt ppeerrmmeett :: •• LLaa ttrraannssmmiissssiioonn aauuttoommaattiiqquuee ddee llaa ppoossiittiioonn dduu nnaavviirree,, ssaa vviitteessssee,, ssoonn ccaapp,, MMMMSSII •• LLee ccoonnttrrôôllee ddee ttoouuss lleess nnaavviirreess ééqquuiippééss dd’’AAIISS ddaannss llaa zzoonnee ddee ccoouuvveerrttuurree VVHHFF •• LLaa ppoossssiibbiilliittéé ddee vviissuuaalliissaattiioonn ssuurr PPCC ddee ttoouuss lleess nnaavviirreess ééqquuiippééss eett ccrrooiissssaanntt ddaannss llaa zzoonnee

ddee ccoouuvveerrttuurree VVHHFF ·· LLeess iinnffoorrmmaattiioonnss ddiissppoonniibblleess ssoonntt :: •• NNoomm dduu nnaavviirree •• VViitteessssee •• CCaapp •• IInnddiiccaattiiff rraaddiioo •• PPoossiittiioonn •• DDiimmeennssiioonn dduu nnaavviirree •• TTyyppee ddee nnaavviirree •• CCoouurrssee •• nnuumméérroo MMMMSSII •• DDeessttiinnaattiioonn •• nnuumméérroo IIMMOO ……

·· IInnssttaallllaattiioonn ::

IInnssttaallllaattiioonn rraappiiddee eett ssiimmppllee.. LLee CCSSBB220000 nnéécceessssiittee uunnee aalliimmeennttaattiioonn 1122VV.. DDCC eett uunnee lliiaaiissoonn ccooaaxxiiaallee vveerrss ddeess aanntteennnneess VVHHFF eett GGPPSS oouu uunnee aanntteennnnee ccoommbbiinnééee VVHHFF//GGPPSS..