80
Martes, 20 de noviembre de 2001 Núm. 269 SUMARIO I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS: SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS: Resolución de 2 de noviembre de 2001, de la Dirección-Gerencia del Servicio de Salud del Principado de Asturias, por la que se dispone la ejecución de sentencia relativa al recurso conten- cioso-administrativo número 103/2001, interpuesto por doña María del Rosario Hernández Alba......... 14594 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resolución de 22 de octubre de 2001, de la Universidad de Oviedo, por la que se nombra a don Miguel Ramos Corrada, Profesor Titular de Universidad en el Area de Conocimiento que se menciona .................................................................. 14595 Resolución de 22 de octubre de 2001, de la Universidad de Oviedo, por la que se nombra a don Alejandro Hernández Arauzo, Profesor Titular de Escuela Universitaria en el Area de Conocimiento que se menciona....................................................... 14595 • OTRAS DISPOSICIONES CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA: Resolución de 24 de octubre de 2001, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a través de la Consejería de Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de Corvera de Asturias, para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales .................................. 14595 Resolución de 24 de octubre de 2001, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a través de la Consejería de Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de Oviedo, para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales .................................................... 14599 Resolución de 24 de octubre de 2001, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a través de la Consejería de Asuntos Sociales, y la Agrupación de Ayuntamientos de Cabrales, Peñamellera Alta y Peñamellera Baja, para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales. ........... 14602 Resolución de 24 de octubre de 2001, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a través de la Consejería de Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de Piloña, para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales. ................................................... 14606 Resolución de 24 de octubre de 2001, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a través de la Consejería de Asuntos Sociales, y la Agrupación de Ayuntamientos de Colunga y Caravia, para el desa- rrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales .................................................................... 14609 Resolución de 24 de octubre de 2001, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a través de la Consejería de Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio, para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales. ........... 14613 Resolución de 24 de octubre de 2001, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a través de la Consejería Págs. Págs. Direc.: C/Julián Clavería, 11 Depósito Legal: O/2532-82 http://www.princast.es/bopa

Gobierno del Principado de Asturias - SUMARIO · 2008. 4. 22. · Alba, contra la Resolución del Ilmo. Sr. Consejero de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias, de

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Martes, 20 de noviembre de 2001 Núm. 269

    S U M A R I O

    I. Principado de Asturias

    • AUTORIDADES Y PERSONAL

    CONSEJERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS:

    SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS:

    Resolución de 2 de noviembre de 2001, de laDirección-Gerencia del Servicio de Salud delPrincipado de Asturias, por la que se dispone laejecución de sentencia relativa al recurso conten-cioso-administrativo número 103/2001, interpuesto por doña María del Rosario Hernández Alba......... 14594

    UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

    Resolución de 22 de octubre de 2001, de laUniversidad de Oviedo, por la que se nombra a donMiguel Ramos Corrada, Profesor Titular deUniversidad en el Area de Conocimiento que se menciona.................................................................. 14595

    Resolución de 22 de octubre de 2001, de laUniversidad de Oviedo, por la que se nombra a donAlejandro Hernández Arauzo, Profesor Titular deEscuela Universitaria en el Area de Conocimiento que se menciona....................................................... 14595

    • OTRAS DISPOSICIONES

    CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA:

    Resolución de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordenala publicación del Convenio suscrito entre elPrincipado de Asturias, a través de la Consejeríade Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de Corverade Asturias, para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales.................................. 14595

    Resolución de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordenala publicación del Convenio suscrito entre elPrincipado de Asturias, a través de la Consejería

    de Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de Oviedo,para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales .................................................... 14599

    Resolución de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordenala publicación del Convenio suscrito entre elPrincipado de Asturias, a través de la Consejeríade Asuntos Sociales, y la Agrupación deAyuntamientos de Cabrales, Peñamellera Alta yPeñamellera Baja, para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales. ........... 14602

    Resolución de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordenala publicación del Convenio suscrito entre elPrincipado de Asturias, a través de la Consejeríade Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de Piloña,para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales. ................................................... 14606

    Resolución de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordenala publicación del Convenio suscrito entre elPrincipado de Asturias, a través de la Consejeríade Asuntos Sociales, y la Agrupación deAyuntamientos de Colunga y Caravia, para el desa-rrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales .................................................................... 14609

    Resolución de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordenala publicación del Convenio suscrito entre elPrincipado de Asturias, a través de la Consejeríade Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de SanMartín del Rey Aurelio, para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales. ........... 14613

    Resolución de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordenala publicación del Convenio suscrito entre elPrincipado de Asturias, a través de la Consejería

    Págs. Págs.

    Direc.: C/Julián Clavería, 11Depósito Legal: O/2532-82http://www.princast.es/bopa

  • de Asuntos Sociales, y la Agrupación deAyuntamientos de Santa Eulalia de Oscos, SanMartín de Oscos y Villanueva de Oscos, para eldesarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales .................................................................... 14616

    CONSEJERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS:

    Resolución de 19 de octubre de 2001, de laConsejería de Salud y Servicios Sanitarios, por laque se dispone la ejecución de la sentencia de laSección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, en el recurso 405/98, interpuesto por elIlustre Colegio de Farmacéuticos del Principado de Asturias .................................................................... 14620

    CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO:

    Resolución de 18 de octubre de 2001, de laConsejería de Industria, Comercio y Turismo, por laque modifica la Resolución de la Consejería deEconomía, de 28 de mayo de 1999, que concedíaautorización administrativa y se aprobaba el pro-yecto de ejecución de las instalaciones eléctricas que se citan .............................................................. 14620

    Resolución de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de Industria, Comercio y Turismo, por laque se autoriza y se aprueba proyecto de A.T. que se cita ........................................................................... 14622

    UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

    Resolución de 24 de septiembre de 2001, de laUniversidad de Oviedo, por la que se dispone desti-nar el 1% del presupuesto de las obras públicas en motivos de interés cultural ...................................... 14622

    • ANUNCIOS

    CONSEJERIA DE ADMINISTRACIONES PUBLICASY ASUNTOS EUROPEOS:

    Notificación del expediente sancionador en materia de espectáculos públicos que se cita ....................... 14623

    CONSEJERIA DE HACIENDA:

    Notificación de informes del perito de laAdministración correspondientes a expedientesincursos en el procedimiento de tasación pericial contradictoria .......................................................... 14623

    Notificación de deudas tributarias a contribuyentes en paradero desconocido que se citan .................... 14623

    Notificación de valores comprobados a contribu-yentes en paradero desconocido que se citan ......... 14624

    Notificación de resoluciones de recursos de reposi-ción a contribuyentes en paradero desconocido que se citan ..................................................................... 14626

    SERVICIO DE RECAUDACION:

    Notificación de actos administrativos a los contri-buyentes que se citan ............................................... 14626

    III. Administración del Estado....................... 14632

    IV. Administración Local .................................. 14656

    V. Administración de Justicia ......................... 14658

    14594 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 20-XI-2001

    Págs. Págs.

    • AUTORIDADES Y PERSONAL

    CONSEJERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS:

    SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS:

    RESOLUCION de 2 de noviembre de 2001, de laDirección-Gerencia del Servicio de Salud del Principadode Asturias, por la que se dispone la ejecución de senten-cia relativa al recurso contencioso-administrativo núme-ro 103/2001, interpuesto por doña María del RosarioHernández Alba.

    En recurso contencioso-administrativo número 103/2001,interpuesto ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo

    número 5, por don Domingo Villaamil Gómez de la Torre, ennombre y representación de doña María del Rosario HernándezAlba, contra la Resolución del Ilmo. Sr. Consejero de Salud yServicios Sanitarios del Principado de Asturias, de fecha 21 defebrero de 2001, desestimatoria del recurso de alzada interpuestopor la demandante contra otra del Director-Gerente del SESPA,de 19 de septiembre de 2000, que deniega su petición de eximir-la de participar en las guardias médicas del Servicio deAnestesiología y Reanimación del Hospital Monte Naranco, harecaído Sentencia número 163, de 6 de julio de 2001, la cual haadquirido firmeza, habiendo por ello de observarse, en orden a suejecución, los trámites previstos en el artículo 26 del Decreto20/1997, de 20 de marzo, por el que se regula la organización yfuncionamiento del Servicio Jurídico del Principado de Asturias,en consecuencia,

    I. Principado de Asturias

  • RESUELVO

    Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia, cuyo tenor literal es el siguiente:

    “Que debo estimar y estimo el recurso contencioso-adminis-trativo interpuesto por el Letrado don Domingo Villamil Gómezde la Torre, en nombre y representación de doña María RosarioHernández Alba, contra la Resolución del Ilmo. Sr. Consejero deSalud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias, de fecha21 de febrero de 2001, recaída en el expediente administrativonúmero 450/2001, debo de anular y anulo la misma por no serconforme a derecho, sin hacer imposición de las costas procesa-les.”

    Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resoluciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

    En Oviedo, a 2 de noviembre de 2001.—El Director Gerentedel SESPA.—17.264.

    UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

    RESOLUCION de 22 de octubre de 2001, de laUniversidad de Oviedo, por la que se nombra a donMiguel Ramos Corrada, Profesor Titular de Universidaden el Area de Conocimiento que se menciona.

    Vista la propuesta elevada por la Comisión calificadora delconcurso convocado por Resolución de esta Universidad, de fecha16 de mayo de 2000 (B.O.E. de 9 de junio de 2000), y de confor-midad con lo establecido en la Ley 11/1983, de 25 de agosto, y elReal Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, modificado par-cialmente por el Real Decreto 1.427/1986, de 13 de junio.

    Este Rectorado ha resuelto nombrar a don Miguel RamosCorrada, Profesor Titular de Universidad en el Area deConocimiento “Literatura Española”, adscrita al Departamento deFilología Española.

    El presente nombramiento, surtirá plenos efectos a partir de supublicación en el Boletín Oficial del Estado (B.O.E.) y de la tomade posesión del interesado. Contra la presente resolución, sepodrá interponer recurso contencioso-administrativo, en el plazode dos meses, a contar desde el día siguiente a su publicación enel B.O.E., de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998,de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Previamente, y con carácter potestativo, se podráinterponer recurso de reposición ante el Rector, en el plazo de unmes, de conformidad con el artículo 116 de la Ley 30/1992, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común.

    En Oviedo, a 22 de octubre de 2001.—El Rector.—17.211.

    — • —

    RESOLUCION de 22 de octubre de 2001, de laUniversidad de Oviedo, por la que se nombra a donAlejandro Hernández Arauzo, Profesor Titular de EscuelaUniversitaria en el Area de Conocimiento que se mencio-na.

    Vista la propuesta elevada por la Comisión calificadora delconcurso convocado por Resolución de esta Universidad, de fecha16 de mayo de 2000 (B.O.E. de 9 de junio de 2000), y de confor-midad con lo establecido en la Ley 11/1983, de 25 de agosto, y elReal Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, modificado par-cialmente por el Real Decreto 1.427/1986, de 13 de junio.

    Este Rectorado ha resuelto nombrar a don AlejandroHernández Arauzo, Profesor Titular de Escuela Universitaria en elArea de Conocimiento “Ciencias de la Computación eInteligencia Artificial”, adscrita al Departamento de Informática.

    El presente nombramiento, surtirá plenos efectos a partir de supublicación en el Boletín Oficial del Estado (B.O.E.) y de la toma

    de posesión del interesado. Contra la presente resolución, sepodrá interponer recurso contencioso-administrativo, en el plazode dos meses, a contar desde el día siguiente a su publicación enel B.O.E., de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998,de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Previamente, y con carácter potestativo, se podráinterponer recurso de reposición ante el Rector, en el plazo de unmes, de conformidad con el artículo 116 de la Ley 30/1992, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común.

    En Oviedo, a 22 de octubre de 2001.—El Rector.—17.212.

    • OTRAS DISPOSICIONES

    CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA:

    RESOLUCION de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordena lapublicación del Convenio suscrito entre el Principado deAsturias, a través de la Consejería de Asuntos Sociales, yel Ayuntamiento de Corvera de Asturias, para el desarro-llo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales.

    Habiéndose suscrito con fecha 25 de septiembre de 2001,Convenio entre el Principado de Asturias, a través de laConsejería de Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de Corvera deAsturias, para el desarrollo de Prestaciones Básicas de ServiciosSociales, y estableciendo el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, y el artícu-lo 11.6 de la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 demarzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración delPrincipado de Asturias, la obligatoriedad de la publicación de losconvenios de cooperación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, resuelvo publicar el mencionado conve-nio como anexo a esta resolución.

    Lo que se hace público para general conocimiento.

    En Oviedo, a 24 de octubre de 2001.—La Consejera de laPresidencia en Funciones (Decreto 30/2001, de 19 de octubre,BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias número 245, de22 de octubre de 2001).—17.041.

    Anexo

    CONVENIO ENTRE LA COMUNIDAD AUTONOMADEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO

    DE CORVERA DE ASTURIAS PARA EL DESARROLLODE PRESTACIONES BASICAS DE SERVICIOS SOCIALES

    En Oviedo, a 25 de septiembre de 2001.

    Reunidos

    De una parte, el Ilmo. Sr. don José García González,Consejero de Asuntos Sociales del Gobierno del Principado deAsturias, habilitado para suscribir el presente convenio en virtuddel Acuerdo adoptado por el Consejo de Gobierno en su reuniónde 19 de julio de 2001.

    De otra, don Severino Zapico González, Alcalde-Presidentedel Ayuntamiento de Corvera de Asturias, en representación dedicha entidad, habilitado para suscribir el presente convenio envirtud del artículo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladorade las Bases del Régimen Local, en lo que se refiere a la repre-sentación municipal designada por Acuerdo de la Comisión deGobierno en su reunión de 6 de septiembre de 2001.

    Intervienen

    En función de sus cargos y en el ejercicio de las competenciasque les están legalmente atribuidas, reconociéndose recíproca-mente plena competencia y capacidad para firmar el presente con-venio y obligarse en los términos previstos en el mismo.

    20-XI-2001 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14595

  • Manifiestan

    Que la Ley 7/1985, de 11 de abril, Reguladora de las Bases deRégimen Local, atribuye a los Ayuntamientos en el artículo 25,párrafo 2, apartado k, competencias en materia de prestación de“servicios sociales, promoción y reinserción social”, siendo lascitadas competencias de carácter obligatorio y exigible para losmunicipios con más de 20.000 habitantes, de acuerdo con lo pre-ceptuado en el artículo 26 del citado texto legal.

    Que la Ley del Principado de Asturias 5/1987, de 11 de abril,de Servicios Sociales, en el artículo 12, párrafo 1, recoge con cla-ridad y en el marco de las obligaciones establecidas por la legis-lación de régimen local, las competencias que se atribuyen a losconcejos, solos o asociados en la promoción, gestión y desarrollode los servicios sociales comunitarios.

    Que para la prestación de los servicios sociales, la ComunidadAutónoma, al amparo de lo dispuesto en el apartado e) del párra-fo 2 del artículo 12 de la Ley 5/1987 señalada, podrá establecerconvenios o subvencionar a entes locales de acuerdo con losrecursos destinados a tal fin, teniendo en cuenta, en todo caso, laplanificación regional.

    Que, asimismo, entre la Administración del Principado deAsturias y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, hoyMinisterio de Trabajo y Asuntos Sociales, se suscribió un conve-nio en fecha 5 de mayo de 1988, para el desarrollo de los progra-mas de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales de corporacio-nes locales, que fue prorrogándose hasta el presente ejercicio pre-supuestario.

    Que con fundamento en dicho convenio se ha establecido unacolaboración técnica y financiera para crear la red de CentrosMunicipales de Servicios Sociales, y garantizar al ciudadanoprestaciones sociales para atender sus necesidades básicas, deatención en situaciones de dependencia y de apoyo a la integra-ción social.

    Que el desarrollo de los programas y su adaptación a los nue-vos acontecimientos en el momento presente, así como el impul-so de un Pacto Local que el Gobierno del Principado de Asturiasviene realizando con las entidades locales, aconsejan instrumen-tar de nuevo la colaboración entre la Administración delPrincipado y los Ayuntamientos, Mancomunidades y agrupacio-nes de Ayuntamiento.

    Que fruto de las negociaciones que el Gobierno del Principadode Asturias viene realizando con los Ayuntamientos para elimpulso del citado Pacto Local con los municipios asturianos,bien para la atribución de competencias del Principado deAsturias a las entidades locales, bien como la puesta en marcha denuevas fórmulas o instrumentos de cooperación, finalizado el pro-ceso de negociación a favor de los municipios asturianos en mate-ria de prestaciones sociales básicas en la Mesa Sectorial deNegociación constituida, para tal fin, tanto con representantes delPrincipado de Asturias como de los diferentes Ayuntamientos, seha llegado a un Acuerdo adoptado por unanimidad de fecha 9 deabril de 2001 en prestaciones sociales básicas que, con caráctergeneral, supone mejorar en la descentralización competencialvigente y superar el ritmo marcado hasta la fecha.

    Que el contenido del citado acuerdo consiste primero en lasuscripción de un nuevo convenio de colaboración entre laComunidad Autónoma del Principado de Asturias, a través de laConsejería de Asuntos Sociales, y los Ayuntamientos y/oMancomunidades, para la financiación de las PrestacionesBásicas de Servicios Sociales para los ejercicios 2001-2003. Ensegundo lugar se habilitarán anualmente los incrementos deriva-dos del Indice de Precios al Consumo, y cuestiones sobreveni-das en personal, ayuda a domicilio, mantenimiento, prevencióne inserción, alojamiento alternativo y ayudas económicas deemergencia social, todo ello, conforme a las disponibilidadespresupuestarias existentes. Finalmente se crea una ComisiónParitaria de seguimiento y coordinación de las actuaciones delconvenio.

    Que el acuerdo alcanzado consolida y asegura, no sólo lafinanciación económica aportada por el Principado de Asturias ysu gasto realizado por los Ayuntamientos, sino, también, la esta-bilidad del personal que anualmente se viene subvencionando;permite a los Ayuntamientos planificar y programar sus actuacio-nes, diseñar políticas y estrategias; garantiza a éstos los recursoseconómicos necesarios para su financiación e implica, abandonarla vieja fórmula de firma de convenios anuales, consolidando, endefinitiva, la actual red básica de servicios sociales, ordenando ysimplificando el procedimiento jurídico, administrativo y conta-ble hasta ahora utilizado, con el objeto de incrementar la eficaciay la eficiencia de la ejecución del programa.

    Que la Ley 3/2000, de 30 de diciembre, de PresupuestosGenerales del Principado de Asturias para 2001, incluye créditosadscritos a la Consejería de Asuntos Sociales que aparecen con-signados con la clasificación orgánico-económica 1602-313A-461-00, bajo la rúbrica de “Plan Concertado de PrestacionesBásicas de Servicios Sociales”.

    Que el Ayuntamiento de Corvera de Asturias dispone, asimis-mo, de dotaciones presupuestarias para similares fines.

    Que por Acuerdo de Consejo de Ministros de fecha 23 demarzo de 2001, se han formalizado los compromisos financierospara la distribución territorial de las subvenciones correspondien-tes a programas sociales con las distintas ComunidadesAutónomas, y han sido aprobadas las aportaciones del Ministeriode Trabajo y Asuntos Sociales al desarrollo y ejecución del PlanConcertado en el Principado de Asturias.

    Que el Ayuntamiento de Corvera de Asturias ha remitido a laDirección General de Servicios Sociales Comunitarios yPrestaciones, memoria del ejercicio 2000 y Proyecto dePlanificación y Programación para el ejercicio 2001, requisitosimprescindibles para la firma del presente convenio.

    Que ambas partes, considerando necesario dar continuidad ydesarrollo a las acciones emprendidas, acuerdan por el presenteconvenio, la financiación y desarrollo del programa dePrestaciones Básicas de Servicios Sociales para los ejercicios2001 a 2003, con arreglo a las siguientes,

    Cláusulas

    Primera.— Objeto.

    Es objeto del presente convenio establecer un marco de cola-boración entre el Gobierno del Principado de Asturias, a través dela Consejería de Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de Corverade Asturias, para la financiación y el desarrollo del programa dePrestaciones Básicas de Servicios Sociales para los ejercicios2001 a 2003, en los términos establecidos en la cláusula octavadel presente convenio.

    Segunda.— Aportaciones económicas.

    1. Aportaciones totales.

    La totalidad de la aportación económica para los fines del pre-sente convenio y para su ejecución se distribuirá de la formasiguiente entre las Administraciones Públicas firmantes del con-venio.

    1.1. Aportación total económica del Principado de Asturias.

    1.1.1. Aportación económica de la Comunidad Autónoma delPrincipado de Asturias en el presente ejercicio 2001, con cargo ala aplicación presupuestaria 1602-313A-461-00 de losPresupuestos Generales del Principado de Asturias.

    - Ejercicio 2001: 1.936.198.281 pesetas (11.636.786,03euros).

    1.1.2. Aportaciones económicas de la Comunidad Autónomadel Principado de Asturias para 2002 y 2003, con cargo a la apli-cación presupuestaria correspondiente de los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias, para los conceptos de per-sonal, mantenimiento y ayuda a domicilio correspondiente al

    14596 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 20-XI-2001

  • gasto real y efectivo de 2000 y conforme a las disponibilidadesdel ejercicio en vigor.

    - Ejercicio 2002: 1.354.133.611 pesetas (8.138.506,91 euros).

    - Ejercicio 2003: 1.354.133.611 pesetas (8.138.506,91 euros).

    1.1.3. Las aportaciones económicas del Principado deAsturias para la financiación del resto de prestaciones, el incre-mento de la cuantía correspondiente al I.P.C. en los gastos de per-sonal, mantenimiento y ayuda a domicilio, así como cualesquieraotra cuestión sobrevenida en personal, ayuda a domicilio, preven-ción e inserción, alojamiento alternativo, ayudas económicas deemergencia social, plazo de justificación, forma de pago, etc.,será objeto de revisión anual por la Consejería de AsuntosSociales conforme a los criterios de distribución de crédito delPlan Concertado de Prestaciones Sociales Básicas.

    1.2. Aportación total económica del Ministerio de Trabajo yAsuntos Sociales.

    - Ejercicio 2001: 441.000.000 pesetas (2.650.463,38 euros).

    1.3. Aportación total económica de las corporaciones locales.

    - Ejercicio 2001: 1.763.418.588 pesetas (10.598.359,16euros).

    2. Distribución aportaciones económicas.

    2.1. Distribución aportación económica del Principado deAsturias y del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

    Las aportaciones del Ministerio de Trabajo y Asuntos Socialesy del Principado de Asturias al presente convenio, irán destinadasa financiar los programas que integran el Plan General Municipalde Servicios Sociales presentado por el Ayuntamiento de Corverade Asturias, que a continuación se detallan.

    Ejercicio 2001:

    Centro Municipal Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 9.178.450 55.163,60

    B) Mantenimiento 550.000 3.305,57

    C) Prestaciones sociales 27.312.359 164.150,58

    1. Emergencia social 950.000

    2. Apoyo económico 5.500.000

    3. Ayuda a domicilio 20.862.359

    Total 37.040.809 222.619,75

    Las cuantías corresponden al gasto real y efectivo del ejercicio2000 más la parte que ha sido determinada en planificación por elArea de Servicios Sociales Comunitarios para el ejercicio 2001.

    Ejercicio 2002:

    Centro Municipal Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 8.697.750 52.274,53

    B) Mantenimiento 550.000 3.305,57

    C) Prestaciones sociales 9.891.996 59.452,09

    1. Ayuda a domicilio 9.891.996

    Total 19.139.746 115.032,19

    Las cuantías corresponden al gasto real y efectivo del ejercicio2000.

    Ejercicio 2003:

    Centro Municipal Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 8.697.750 52.274,53

    B) Mantenimiento 550.000 3.305,57

    C) Prestaciones sociales 9.891.996 59.452,09

    1. Ayuda a domicilio 9.891.996

    Total 19.139.746 115.032,19

    Las cuantías corresponden al gasto real y efectivo del ejercicio2000.

    2.2. Distribución aportación económica del Ayuntamiento deCorvera de Asturias.

    Las aportaciones del Ayuntamiento irán destinadas a financiarlos programas que integran el Plan General Municipal deServicios Sociales presentado por el Ayuntamiento de Corvera deAsturias y que a continuación se detallan.

    Centro Municipal Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 8.012.340 48.155,13

    B) Mantenimiento 420.000 2.524,25

    C) Prestaciones sociales 9.828.000 59.067,47

    1. Emergencia social 714.000

    2. Apoyo económico 2.814.000

    3. Ayuda a domicilio 6.300.000

    Total 18.260.340 109.746,85

    Tercera.— Obligaciones.

    El Ayuntamiento de Corvera de Asturias se obliga a:

    a) Desarrollar y ejecutar el convenio de conformidad con lasestipulaciones contenidas en el mismo.

    b) Comunicar a la Consejería de Asuntos Sociales delPrincipado de Asturias cualquier contingencia de carácterrelevante que afecte o pueda afectar al normal desarrollodel convenio.

    c) Someterse al control y supervisión técnica y financiera dela Consejería de Asuntos Sociales del Principado deAsturias.

    d) Informar con carácter semestral, a través de una memoria,del desarrollo del objeto del presente convenio a efectos desu seguimiento y evaluación.

    e) Asumir la responsabilidad inmediata de la ejecución y desa-rrollo del estudio objeto del presente convenio, así comocuantas obligaciones de todo orden pudiesen desprendersedel mismo.

    f) En el caso de agrupaciones de municipios, a mantener laagrupación durante la duración del presente convenio.

    g) A remitir a la Consejería de Asuntos Sociales memoria dela ejecución del ejercicio y Proyecto de Planificación yProgramación para la ejecución del programa en los ejer-cicios futuros.

    Cuarta.— Justificación.

    La entidad local beneficiaria de las aportaciones económicasseñaladas en la cláusula cuarta vendrá obligada a justificar debi-da y documentalmente el destino de los fondos percibidos alamparo del presente convenio, así como dar cuenta de la aporta-ción económica municipal comprometida en el presente convenioen el ejercicio 2001, así como a las que se comprometan en el2002 y 2003.

    La justificación del gasto realizará mediante la siguientedocumentación:

    a) Certificación municipal desglosada en la que se indique losdatos de cuantía por concepto de gasto, su aplicación eco-nómica, e indicando en su caso, la existencia de sobranteso remanentes, tanto de la aportación del Principado deAsturias, como de la justificación de la aportación local.

    b) En el caso de la justificación de las aportaciones de ayudaa domicilio, certificación municipal de la cuantía de lastasas o precio público que recaude el Ayuntamiento, en sucaso, por este concepto.

    La justificación del gasto de la aportación del Principado deAsturias del ejercicio 2001 se realizará antes del 15 de noviembrede 2001.

    20-XI-2001 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14597

  • Quinta.— Pago.

    A consecuencia del acuerdo, que en Pacto Local, se ha llega-do en materia de prestaciones sociales básicas, en el momento dela suscripción del presente convenio se iniciarán los trámitesoportunos para satisfacer el pago anticipado del 100% de acuerdocon lo establecido en el Decreto 71/1992, de 29 de octubre, por elque se regula el régimen general de concesión de subvenciones,modificado parcialmente por el Decreto 14/2000, de 10 de febre-ro, y en la Resolución de 19 de marzo de 2001, de la Consejeríade Hacienda, de modificación de la Resolución de 11 de febrerode 2000, por la que se regula el régimen de garantías para elabono anticipado de subvenciones, de las aportaciones económi-cas del Principado de Asturias en personal, mantenimiento yayuda a domicilio.

    El pago de las subvenciones en que consisten las aportacio-nes económicas para la financiación del resto de los conceptos,se hará efectivo, con carácter general, previa justificación de lasmismas, esto es, previa acreditación del gasto y una vez hayasido justificado debidamente aquél, así como la finalidad para laque se concedió la subvención, todo ello conforme a lo dispues-to en los apartados anteriores. No obstante, y toda vez que seadmite un aprovechamiento separado, podrán realizarse pagosparciales del importe de la subvención siempre que correspondaa gastos justificados en forma legal. Asimismo, las subvencionespodrán ser anticipadas parcialmente antes de su justificación,según lo dispuesto en la Resolución de 19 de marzo de 2001, dela Consejería de Hacienda, de modificación de la Resolución de11 de febrero de 2000, de la Consejería de Hacienda, en la quese regula el régimen de garantías para el abono anticipado desubvenciones.

    Las correspondientes cuantías se abonarán con carácter gene-ral, por transferencia a la cuenta bancaria designada por la enti-dad local, y se ingresarán en:

    • Ayuntamiento de Corvera de Asturias, C.I.F. P-3302000-I.

    Caja o Banco: 2048.

    Oficina: 0112.

    Número cuenta: 0420000011.

    Sexta.— Revocación y reintegro.

    La Consejería de Asuntos Sociales, procederá a la revocaciónde la subvención y/o al reintegro total o parcial de las cantidadespercibidas y del interés legal que resulte de aplicación desde elmomento del abono de la subvención, en los siguientes supuestos:

    a) Incumplimiento de la obligación de justificar en el plazoestablecido así como de las cuantías no justificadas enforma legal.

    b) Ocultación o falsedad de datos o documentos.

    c) Incumplimiento total o parcial de la finalidad para la que seconcedió.

    d) Incumplimiento total o parcial de las condiciones impues-tas con motivo de la concesión.

    La resolución por la que se acuerde el reintegro de la subven-ción será adoptada por el órgano concedente de aquélla, previainstrucción del expediente, en el que junto a la propuesta razona-da del centro gestor se acompañarán los informes pertinentes y lasalegaciones del beneficiario.

    Las cantidades a reintegrar tendrán la consideración de ingre-sos de derecho público, y su cobranza se llevará a efecto con suje-ción a lo establecido para esta clase de ingresos en la Ley deRégimen Económico y Presupuestario del Principado de Asturias.

    La concesión de la subvención supondrá el sometimiento a lainspección por parte de la Consejería de sus actividades y el pre-supuesto.

    Asimismo, serán de aplicación las prescripciones relativas ainfracciones y sanciones administrativas en materia de subven-

    ciones públicas contempladas en los artículos 68 a 70 del TextoRefundido del Régimen Económico y Presupuestario.

    Séptima.— Seguimiento.

    Para el desarrollo de las actuaciones previstas en el presenteconvenio, se establecerá un sistema de seguimiento y evaluaciónperiódico de las actuaciones y de los métodos de recogida deinformación que permitan dicha evaluación, así como de la reso-lución de los problemas que pudieran derivarse. El procedimien-to que se acuerde deberá contemplar la remisión de informessemestrales de actividad a la Consejería de Asuntos Sociales, quepermanecerá informada de cuantas incidencias y cambios se pro-duzcan además de contar con datos de las prestaciones y pobla-ción atendida.

    A estos efectos se constituirá una crea una Comisión Mixtaque estará presidida por el Consejero de Asuntos Sociales o per-sona en quien delegue, e integrada por dos representantes de laConsejería de Asuntos Sociales y dos representantes delAyuntamiento.

    Serán funciones de la Comisión Mixta la aprobación de losprogramas a desarrollar, el seguimiento de las actuaciones y laevaluación de las mismas.

    La Comisión de Seguimiento vendrá obligada a reunirse comomínimo dos veces al año previa convocatoria del Consejero. Noobstante, podrá reunirse cuantas veces se requiera a petición decualquiera de las partes.

    Octava.— Duración.

    El presente convenio tendrá una duración desde la fecha de sufirma hasta el 31 de diciembre de 2003, retrotrayendo sus efectosa fecha 1 de enero de 2001, instrumentándose respecto a los ejer-cicios 2002 y 2003 como una prórroga automática siempre dentrode las disponibilidades presupuestarias del ejercicio correspon-diente.

    No obstante, los firmantes manifiestan su voluntad de hacerloextensivo a años sucesivos, a cuyo efecto el presente convenio seprorrogará de forma anual y automática de no mediar denunciadel mismo por alguna de las partes, con una antelación de tresmeses a su finalización, si bien la aportación económica delPrincipado de Asturias se revisará, también, cada año con el fin deajustarla a las disponibilidades presupuestarias del ejerciciocorrespondiente.

    Novena.— Interpretación y resolución.

    Compete a la Consejería de Asuntos Sociales la facultad deinterpretación del clausulado del convenio.

    Ambas partes se reconocen mutuamente la facultad de resol-ver el presente convenio, en caso de incumplimiento por la otraparte de los compromisos adquiridos en virtud del convenio.Asimismo podrá resolverse de mutuo acuerdo.

    La resolución del convenio de forma unilateral por laConsejería de Asuntos Sociales, basada en el incumplimiento porparte de la entidad local, no dará derecho a ésta a reclamar ningúntipo de indemnización.

    Décima.— Recursos y jurisdicción competente.

    Ambas partes someterán aquellas controversias litigiosas quepudieran surgir derivadas del presente convenio a la JurisdicciónContencioso-Administrativa y a la competencia del TribunalSuperior de Justicia del Principado de Asturias.

    Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, ambas par-tes firman en el lugar y fecha arriba indicados.

    El Consejero de Asuntos Sociales por el Principado deAsturias.—El Alcalde-Presidente por el Ayuntamiento de Corverade Asturias.

    14598 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 20-XI-2001

  • RESOLUCION de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordena lapublicación del Convenio suscrito entre el Principado deAsturias, a través de la Consejería de Asuntos Sociales, yel Ayuntamiento de Oviedo, para el desarrollo dePrestaciones Básicas de Servicios Sociales.

    Habiéndose suscrito con fecha 19 de septiembre de 2001,Convenio entre el Principado de Asturias, a través de laConsejería de Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de Oviedo,para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales,y estableciendo el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, y el artícu-lo 11.6 de la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 demarzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración delPrincipado de Asturias, la obligatoriedad de la publicación de losconvenios de cooperación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, resuelvo publicar el mencionado conve-nio como anexo a esta resolución.

    Lo que se hace público para general conocimiento.

    En Oviedo, a 24 de octubre de 2001.—La Consejera de laPresidencia en Funciones (Decreto 30/2001, de 19 de octubre,BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias número 245, de22 de octubre de 2001).—17.042.

    Anexo

    CONVENIO ENTRE LA COMUNIDAD AUTONOMADEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTODE OVIEDO PARA EL DESARROLLO DE PRESTACIONES

    BASICAS DE SERVICIOS SOCIALES

    En Oviedo, a 19 de septiembre de 2001.

    Reunidos

    De una parte, el Ilmo. Sr. don José García González,Consejero de Asuntos Sociales del Gobierno del Principado deAsturias, habilitado para suscribir el presente convenio en virtuddel Acuerdo adoptado por el Consejo de Gobierno en su reuniónde 19 de julio de 2001.

    De otra, don Gabino de Lorenzo Ferrera, Alcalde-Presidentedel Ayuntamiento de Oviedo, en representación de dicha entidad,habilitado para suscribir el presente convenio en virtud del artícu-lo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases delRégimen Local, en lo que se refiere a la representación municipaldesignada por Acuerdo de la Comisión de Gobierno de fecha 29de agosto de 2001.

    Intervienen

    En función de sus cargos y en el ejercicio de las competenciasque les están legalmente atribuidas, reconociéndose recíproca-mente plena competencia y capacidad para firmar el presente con-venio y obligarse en los términos previstos en el mismo.

    Manifiestan

    Que la Ley 7/1985, de 11 de abril, Reguladora de las Bases deRégimen Local, atribuye a los Ayuntamientos en el artículo 25,párrafo 2, apartado k, competencias en materia de prestación de“servicios sociales, promoción y reinserción social”, siendo lascitadas competencias de carácter obligatorio y exigible para losmunicipios con más de 20.000 habitantes, de acuerdo con lo pre-ceptuado en el artículo 26 del citado texto legal.

    Que la Ley del Principado de Asturias 5/1987, de 11 de abril,de Servicios Sociales, en el artículo 12, párrafo 1, recoge con cla-ridad y en el marco de las obligaciones establecidas por la legis-lación de régimen local, las competencias que se atribuyen a losconcejos, solos o asociados en la promoción, gestión y desarrollode los servicios sociales comunitarios.

    Que para la prestación de los servicios sociales, la ComunidadAutónoma, al amparo de lo dispuesto en el apartado e) del párra-fo 2 del artículo 12 de la Ley 5/1987 señalada, podrá establecerconvenios o subvencionar a entes locales de acuerdo con losrecursos destinados a tal fin, teniendo en cuenta, en todo caso, laplanificación regional.

    Que, asimismo, entre la Administración del Principado deAsturias y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, hoyMinisterio de Trabajo y Asuntos Sociales, se suscribió un conve-nio en fecha 5 de mayo de 1988, para el desarrollo de los progra-mas de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales de corporacio-nes locales, que fue prorrogándose hasta el presente ejercicio pre-supuestario.

    Que con fundamento en dicho convenio se ha establecido unacolaboración técnica y financiera para crear la red de CentrosMunicipales de Servicios Sociales, y garantizar al ciudadanoprestaciones sociales para atender sus necesidades básicas, deatención en situaciones de dependencia y de apoyo a la integra-ción social.

    Que el desarrollo de los programas y su adaptación a los nue-vos acontecimientos en el momento presente, así como el impul-so de un Pacto Local que el Gobierno del Principado de Asturiasviene realizando con las entidades locales, aconsejan instrumen-tar de nuevo la colaboración entre la Administración delPrincipado y los Ayuntamientos, Mancomunidades y agrupacio-nes de Ayuntamiento.

    Que fruto de las negociaciones que el Gobierno del Principadode Asturias viene realizando con los Ayuntamientos para elimpulso del citado Pacto Local con los municipios asturianos,bien para la atribución de competencias del Principado deAsturias a las entidades locales, bien como la puesta en marcha denuevas fórmulas o instrumentos de cooperación, finalizado el pro-ceso de negociación a favor de los municipios asturianos en mate-ria de prestaciones sociales básicas en la Mesa Sectorial deNegociación constituida, para tal fin, tanto con representantes delPrincipado de Asturias como de los diferentes Ayuntamientos, seha llegado a un Acuerdo adoptado por unanimidad de fecha 9 deabril de 2001 en prestaciones sociales básicas que, con caráctergeneral, supone mejorar en la descentralización competencialvigente y superar el ritmo marcado hasta la fecha.

    Que el contenido del citado acuerdo consiste primero en lasuscripción de un nuevo convenio de colaboración entre laComunidad Autónoma del Principado de Asturias, a través de laConsejería de Asuntos Sociales, y los Ayuntamientos y/oMancomunidades, para la financiación de las PrestacionesBásicas de Servicios Sociales para los ejercicios 2001-2003. Ensegundo lugar se habilitarán anualmente los incrementos deriva-dos del Indice de Precios al Consumo, y cuestiones sobreveni-das en personal, ayuda a domicilio, mantenimiento, prevencióne inserción, alojamiento alternativo y ayudas económicas deemergencia social, todo ello, conforme a las disponibilidadespresupuestarias existentes. Finalmente se crea una ComisiónParitaria de seguimiento y coordinación de las actuaciones delconvenio.

    Que el acuerdo alcanzado consolida y asegura, no sólo lafinanciación económica aportada por el Principado de Asturias ysu gasto realizado por los Ayuntamientos, sino, también, la esta-bilidad del personal que anualmente se viene subvencionando;permite a los Ayuntamientos planificar y programar sus actuacio-nes, diseñar políticas y estrategias; garantiza a éstos los recursoseconómicos necesarios para su financiación e implica, abandonarla vieja fórmula de firma de convenios anuales, consolidando, endefinitiva, la actual red básica de servicios sociales, ordenando ysimplificando el procedimiento jurídico, administrativo y conta-ble hasta ahora utilizado, con el objeto de incrementar la eficaciay la eficiencia de la ejecución del programa.

    Que la Ley 3/2000, de 30 de diciembre, de PresupuestosGenerales del Principado de Asturias para 2001, incluye créditosadscritos a la Consejería de Asuntos Sociales que aparecen con-

    20-XI-2001 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14599

  • signados con la clasificación orgánico-económica 1602-313A-461-00, bajo la rúbrica de “Plan Concertado de PrestacionesBásicas de Servicios Sociales”.

    Que el Ayuntamiento de Oviedo dispone, asimismo, de dota-ciones presupuestarias para similares fines.

    Que por Acuerdo de Consejo de Ministros de fecha 23 demarzo de 2001, se han formalizado los compromisos financierospara la distribución territorial de las subvenciones correspondien-tes a programas sociales con las distintas ComunidadesAutónomas, y han sido aprobadas las aportaciones del Ministeriode Trabajo y Asuntos Sociales al desarrollo y ejecución del PlanConcertado en el Principado de Asturias.

    Que el Ayuntamiento de Oviedo ha remitido a la DirecciónGeneral de Servicios Sociales Comunitarios y Prestaciones,memoria del ejercicio 2000 y Proyecto de Planificación yProgramación para el ejercicio 2001, requisitos imprescindiblespara la firma del presente convenio.

    Que ambas partes, considerando necesario dar continuidad ydesarrollo a las acciones emprendidas, acuerdan por el presenteconvenio, la financiación y desarrollo del programa dePrestaciones Básicas de Servicios Sociales para los ejercicios2001 a 2003, con arreglo a las siguientes,

    Cláusulas

    Primera.— Objeto.

    Es objeto del presente convenio establecer un marco de cola-boración entre el Gobierno del Principado de Asturias, a través dela Consejería de Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de Oviedo,para la financiación y el desarrollo del programa de PrestacionesBásicas de Servicios Sociales para los ejercicios 2001 a 2003, enlos términos establecidos en la cláusula octava del presente con-venio.

    Segunda.— Aportaciones económicas.

    1. Aportaciones totales.

    La totalidad de la aportación económica para los fines del pre-sente convenio y para su ejecución se distribuirá de la formasiguiente entre las Administraciones Públicas firmantes del con-venio.

    1.1. Aportación total económica del Principado de Asturias.

    1.1.1. Aportación económica de la Comunidad Autónoma delPrincipado de Asturias en el presente ejercicio 2001, con cargo ala aplicación presupuestaria 1602-313A-461-00 de losPresupuestos Generales del Principado de Asturias.

    - Ejercicio 2001: 1.936.198.281 pesetas (11.636.786,03euros).

    1.1.2. Aportaciones económicas de la Comunidad Autónomadel Principado de Asturias para 2002 y 2003, con cargo a la apli-cación presupuestaria correspondiente de los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias, para los conceptos de per-sonal, mantenimiento y ayuda a domicilio correspondiente algasto real y efectivo de 2000 y conforme a las disponibilidadesdel ejercicio en vigor.

    - Ejercicio 2002: 1.354.133.611 pesetas (8.138.506,91 euros).

    - Ejercicio 2003: 1.354.133.611 pesetas (8.138.506,91 euros).

    1.1.3. Las aportaciones económicas del Principado deAsturias para la financiación del resto de prestaciones, el incre-mento de la cuantía correspondiente al I.P.C. en los gastos de per-sonal, mantenimiento y ayuda a domicilio, así como cualesquieraotra cuestión sobrevenida en personal, ayuda a domicilio, preven-ción e inserción, alojamiento alternativo, ayudas económicas deemergencia social, plazo de justificación, forma de pago, etc.,será objeto de revisión anual por la Consejería de AsuntosSociales conforme a los criterios de distribución de crédito delPlan Concertado de Prestaciones Sociales Básicas.

    1.2. Aportación total económica del Ministerio de Trabajo yAsuntos Sociales.

    - Ejercicio 2001: 441.000.000 pesetas (2.650.463,38 euros).

    1.3. Aportación total económica de las corporaciones locales.

    - Ejercicio 2001: 1.763.418.588 pesetas (10.598.359,16euros).

    2. Distribución aportaciones económicas.

    2.1. Distribución aportación económica del Principado deAsturias y del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

    Las aportaciones del Ministerio de Trabajo y Asuntos Socialesy del Principado de Asturias al presente convenio, irán destinadasa financiar los programas que integran el Plan General Municipalde Servicios Sociales presentado por el Ayuntamiento de Oviedo,que a continuación se detallan.

    Ejercicio 2001:

    Centro Municipal Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 71.707.902 430.973,17

    B) Mantenimiento 12.500.000 75.126,51

    C) Prestaciones sociales 98.326.706 590.955,40

    1. Emergencia social 10.000.000

    2. Apoyo económico 12.000.000

    3. Ayuda a domicilio 72.031.263

    4. Prevención e inserción 4.295.443

    Total 182.534.608 1.097.055,09

    Las cuantías corresponden al gasto real y efectivo del ejercicio2000 más la parte que ha sido determinada en planificación por elArea de Servicios Sociales Comunitarios para el ejercicio 2001.

    Ejercicio 2002:

    Centro Municipal Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 69.179.560 415.777,53

    B) Mantenimiento 12.500.000 75.126,51

    C) Prestaciones sociales 65.482.966 393.560,55

    1. Ayuda a domicilio 65.482.966

    Total 147.162.526 884.464,59

    Las cuantías corresponden al gasto real y efectivo del ejercicio2000.

    Ejercicio 2003:

    Centro Municipal Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 69.179.560 415.777,53

    B) Mantenimiento 12.500.000 75.126,51

    C) Prestaciones sociales 65.482.966 393.560,55

    1. Ayuda a domicilio 65.482.966

    Total 147.162.526 884.464,59

    Las cuantías corresponden al gasto real y efectivo del ejercicio2000.

    2.2. Distribución aportación económica del Ayuntamiento deOviedo.

    Las aportaciones del Ayuntamiento irán destinadas a financiarlos programas que integran el Plan General Municipal deServicios Sociales presentado por el Ayuntamiento de Oviedo yque a continuación se detallan.

    Centro Municipal Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 131.128.503 788.098,18

    B) Mantenimiento 37.500.000 225.379,54

    C) Prestaciones sociales 209.130.690 1.256.900,76

    14600 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 20-XI-2001

  • 1. Emergencia social 33.337.396

    2. Apoyo económico 29.120.000

    3. Ayuda a domicilio 87.968.737

    4. Prevención e inserción 0

    5. Alojamiento 58.704.557

    Total 377.759.193 2.270.378,48

    Tercera.— Obligaciones.

    El Ayuntamiento de Oviedo se obliga a:

    a) Desarrollar y ejecutar el convenio de conformidad con lasestipulaciones contenidas en el mismo.

    b) Comunicar a la Consejería de Asuntos Sociales delPrincipado de Asturias cualquier contingencia de carácterrelevante que afecte o pueda afectar al normal desarrollodel convenio.

    c) Someterse al control y supervisión técnica y financiera dela Consejería de Asuntos Sociales del Principado deAsturias.

    d) Informar con carácter semestral, a través de una memoria,del desarrollo del objeto del presente convenio a efectos desu seguimiento y evaluación.

    e) Asumir la responsabilidad inmediata de la ejecución y desa-rrollo del estudio objeto del presente convenio, así comocuantas obligaciones de todo orden pudiesen desprendersedel mismo.

    f) En el caso de agrupaciones de municipios, a mantener laagrupación durante la duración del presente convenio.

    g) A remitir a la Consejería de Asuntos Sociales memoria dela ejecución del ejercicio y Proyecto de Planificación yProgramación para la ejecución del programa en los ejer-cicios futuros.

    Cuarta.— Justificación.

    La entidad local beneficiaria de las aportaciones económicasseñaladas en la cláusula cuarta vendrá obligada a justificar debi-da y documentalmente el destino de los fondos percibidos alamparo del presente convenio, así como dar cuenta de la aporta-ción económica municipal comprometida en el presente convenioen el ejercicio 2001, así como a las que se comprometan en el2002 y 2003.

    La justificación del gasto realizará mediante la siguiente docu-mentación:

    a) Certificación municipal desglosada en la que se indique losdatos de cuantía por concepto de gasto, su aplicación eco-nómica, e indicando en su caso, la existencia de sobranteso remanentes, tanto de la aportación del Principado deAsturias, como de la justificación de la aportación local.

    b) En el caso de la justificación de las aportaciones de ayudaa domicilio, certificación municipal de la cuantía de lastasas o precio público que recaude el Ayuntamiento, en sucaso, por este concepto.

    La justificación del gasto de la aportación del Principado deAsturias del ejercicio 2001 se realizará antes del 15 de noviembrede 2001.

    Quinta.— Pago.

    A consecuencia del acuerdo, que en Pacto Local, se ha llega-do en materia de prestaciones sociales básicas, en el momento dela suscripción del presente convenio se iniciarán los trámitesoportunos para satisfacer el pago anticipado del 100% de acuerdocon lo establecido en el Decreto 71/1992, de 29 de octubre, por elque se regula el régimen general de concesión de subvenciones,modificado parcialmente por el Decreto 14/2000, de 10 de febre-ro, y en la Resolución de 19 de marzo de 2001, de la Consejeríade Hacienda, de modificación de la Resolución de 11 de febrerode 2000, por la que se regula el régimen de garantías para el

    abono anticipado de subvenciones, de las aportaciones económi-cas del Principado de Asturias en personal, mantenimiento yayuda a domicilio.

    El pago de las subvenciones en que consisten las aportacio-nes económicas para la financiación del resto de los conceptos,se hará efectivo, con carácter general, previa justificación de lasmismas, esto es, previa acreditación del gasto y una vez hayasido justificado debidamente aquél, así como la finalidad para laque se concedió la subvención, todo ello conforme a lo dispues-to en los apartados anteriores. No obstante, y toda vez que seadmite un aprovechamiento separado, podrán realizarse pagosparciales del importe de la subvención siempre que correspondaa gastos justificados en forma legal. Asimismo, las subvencionespodrán ser anticipadas parcialmente antes de su justificación,según lo dispuesto en la Resolución de 19 de marzo de 2001, dela Consejería de Hacienda, de modificación de la Resolución de11 de febrero de 2000, de la Consejería de Hacienda, en la quese regula el régimen de garantías para el abono anticipado desubvenciones.

    Las correspondientes cuantías se abonarán con carácter gene-ral, por transferencia a la cuenta bancaria designada por la enti-dad local, y se ingresarán en:

    • Ayuntamiento de Oviedo, C.I.F. P-3304400-I.

    Caja o Banco: 2048.

    Oficina: 0000.

    Número cuenta: 0420000117.

    Sexta.— Revocación y reintegro.

    La Consejería de Asuntos Sociales, procederá a la revocaciónde la subvención y/o al reintegro total o parcial de las cantidadespercibidas y del interés legal que resulte de aplicación desde elmomento del abono de la subvención, en los siguientes supuestos:

    a) Incumplimiento de la obligación de justificar en el plazoestablecido así como de las cuantías no justificadas enforma legal.

    b) Ocultación o falsedad de datos o documentos.

    c) Incumplimiento total o parcial de la finalidad para la que seconcedió.

    d) Incumplimiento total o parcial de las condiciones impues-tas con motivo de la concesión.

    La resolución por la que se acuerde el reintegro de la subven-ción será adoptada por el órgano concedente de aquélla, previainstrucción del expediente, en el que junto a la propuesta razona-da del centro gestor se acompañarán los informes pertinentes y lasalegaciones del beneficiario.

    Las cantidades a reintegrar tendrán la consideración de ingre-sos de derecho público, y su cobranza se llevará a efecto con suje-ción a lo establecido para esta clase de ingresos en la Ley deRégimen Económico y Presupuestario del Principado de Asturias.

    La concesión de la subvención supondrá el sometimiento a lainspección por parte de la Consejería de sus actividades y el pre-supuesto.

    Asimismo, serán de aplicación las prescripciones relativas ainfracciones y sanciones administrativas en materia de subven-ciones públicas contempladas en los artículos 68 a 70 del TextoRefundido del Régimen Económico y Presupuestario.

    Séptima.— Seguimiento.

    Para el desarrollo de las actuaciones previstas en el presenteconvenio, se establecerá un sistema de seguimiento y evaluaciónperiódico de las actuaciones y de los métodos de recogida deinformación que permitan dicha evaluación, así como de la reso-lución de los problemas que pudieran derivarse. El procedimien-to que se acuerde deberá contemplar la remisión de informessemestrales de actividad a la Consejería de Asuntos Sociales, quepermanecerá informada de cuantas incidencias y cambios se pro-

    20-XI-2001 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14601

  • duzcan además de contar con datos de las prestaciones y pobla-ción atendida.

    A estos efectos se constituirá una crea una Comisión Mixtaque estará presidida por el Consejero de Asuntos Sociales o per-sona en quien delegue, e integrada por dos representantes de laConsejería de Asuntos Sociales y dos representantes delAyuntamiento.

    Serán funciones de la Comisión Mixta la aprobación de losprogramas a desarrollar, el seguimiento de las actuaciones y laevaluación de las mismas.

    La Comisión de Seguimiento vendrá obligada a reunirse comomínimo dos veces al año previa convocatoria del Consejero. Noobstante, podrá reunirse cuantas veces se requiera a petición decualquiera de las partes.

    Octava.— Duración.

    El presente convenio tendrá una duración desde la fecha de sufirma hasta el 31 de diciembre de 2003, retrotrayendo sus efectosa fecha 1 de enero de 2001, instrumentándose respecto a los ejer-cicios 2002 y 2003 como una prórroga automática siempre dentrode las disponibilidades presupuestarias del ejercicio correspon-diente.

    No obstante, los firmantes manifiestan su voluntad de hacerloextensivo a años sucesivos, a cuyo efecto el presente convenio seprorrogará de forma anual y automática de no mediar denunciadel mismo por alguna de las partes, con una antelación de tresmeses a su finalización, si bien la aportación económica delPrincipado de Asturias se revisará, también, cada año con el fin deajustarla a las disponibilidades presupuestarias del ejerciciocorrespondiente.

    Novena.— Interpretación y resolución.

    Compete a la Consejería de Asuntos Sociales la facultad deinterpretación del clausulado del convenio.

    Ambas partes se reconocen mutuamente la facultad de resol-ver el presente convenio, en caso de incumplimiento por la otraparte de los compromisos adquiridos en virtud del convenio.Asimismo podrá resolverse de mutuo acuerdo.

    La resolución del convenio de forma unilateral por laConsejería de Asuntos Sociales, basada en el incumplimiento porparte de la entidad local, no dará derecho a ésta a reclamar ningúntipo de indemnización.

    Décima.— Recursos y jurisdicción competente.

    Ambas partes someterán aquellas controversias litigiosas quepudieran surgir derivadas del presente convenio a la JurisdicciónContencioso-Administrativa y a la competencia del TribunalSuperior de Justicia del Principado de Asturias.

    Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, ambas par-tes firman en el lugar y fecha arriba indicados.

    El Consejero de Asuntos Sociales por el Principado deAsturias.—El Alcalde-Presidente por el Ayuntamiento de Oviedo.

    — • —

    RESOLUCION de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordena lapublicación del Convenio suscrito entre el Principado deAsturias, a través de la Consejería de Asuntos Sociales, yla Agrupación de Ayuntamientos de Cabrales,Peñamellera Alta y Peñamellera Baja, para el desarrollode Prestaciones Básicas de Servicios Sociales.

    Habiéndose suscrito con fecha 19 de septiembre de 2001,Convenio entre el Principado de Asturias, a través de laConsejería de Asuntos Sociales, y la Agrupación deAyuntamientos de Cabrales, Peñamellera Alta y PeñamelleraBaja, para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios

    Sociales, y estableciendo el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, y el artícu-lo 11.6 de la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 demarzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración delPrincipado de Asturias, la obligatoriedad de la publicación de losconvenios de cooperación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, resuelvo publicar el mencionado conve-nio como anexo a esta resolución.

    Lo que se hace público para general conocimiento.

    En Oviedo, a 24 de octubre de 2001.—La Consejera de laPresidencia en Funciones (Decreto 30/2001, de 19 de octubre,BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias número 245, de22 de octubre de 2001).—17.043.

    Anexo

    CONVENIO ENTRE LA COMUNIDAD AUTONOMADEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y LA AGRUPACION

    DE AYUNTAMIENTOS DE CABRALES, PEÑAMELLERAALTA Y PEÑAMELLERA BAJA PARA EL DESARROLLODE PRESTACIONES BASICAS DE SERVICIOS SOCIALES

    En Oviedo, a 19 de septiembre de 2001.

    Reunidos

    De una parte, el Ilmo. Sr. don José García González,Consejero de Asuntos Sociales del Gobierno del Principado deAsturias, habilitado para suscribir el presente convenio en virtuddel Acuerdo adoptado por el Consejo de Gobierno en su reuniónde 19 de julio de 2001.

    De otra, don Antonio Pérez Prieto, don Vidal Antón Gonzaloy don José Manuel Fernández Díaz, Alcaldes-Presidentes de losAyuntamientos de Cabrales, Peñamellera Alta y PeñamelleraBaja, en representación de cada entidad, habilitados para suscri-bir el presente convenio en virtud del artículo 21 de la Ley7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del RégimenLocal, en lo que se refiere a la representación municipal designa-da por Resolución de la Alcaldía del Ayuntamiento de Cabrales defecha 22 de agosto de 2001, Acuerdo de la Comisión de Gobiernodel Ayuntamiento de Peñamellera Alta de fecha 31 de agosto de2001 y Decreto de la Alcaldía del Ayuntamiento de PeñamelleraBaja de fecha 7 de septiembre de 2001.

    Intervienen

    En función de sus cargos y en el ejercicio de las competenciasque les están legalmente atribuidas, reconociéndose recíproca-mente plena competencia y capacidad para firmar el presente con-venio y obligarse en los términos previstos en el mismo.

    Manifiestan

    Que la Ley 7/1985, de 11 de abril, Reguladora de las Bases deRégimen Local, atribuye a los Ayuntamientos en el artículo 25,párrafo 2, apartado k, competencias en materia de prestación de“servicios sociales, promoción y reinserción social”, siendo lascitadas competencias de carácter obligatorio y exigible para losmunicipios con más de 20.000 habitantes, de acuerdo con lo pre-ceptuado en el artículo 26 del citado texto legal.

    Que la Ley del Principado de Asturias 5/1987, de 11 de abril,de Servicios Sociales, en el artículo 12, párrafo 1, recoge con cla-ridad y en el marco de las obligaciones establecidas por la legis-lación de régimen local, las competencias que se atribuyen a losconcejos, solos o asociados en la promoción, gestión y desarrollode los servicios sociales comunitarios.

    Que para la prestación de los servicios sociales, la ComunidadAutónoma, al amparo de lo dispuesto en el apartado e) del párra-fo 2 del artículo 12 de la Ley 5/1987 señalada, podrá establecerconvenios o subvencionar a entes locales de acuerdo con losrecursos destinados a tal fin, teniendo en cuenta, en todo caso, laplanificación regional.

    14602 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 20-XI-2001

  • Que, asimismo, entre la Administración del Principado deAsturias y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, hoyMinisterio de Trabajo y Asuntos Sociales, se suscribió un conve-nio en fecha 5 de mayo de 1988, para el desarrollo de los progra-mas de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales de corporacio-nes locales, que fue prorrogándose hasta el presente ejercicio pre-supuestario.

    Que con fundamento en dicho convenio se ha establecido unacolaboración técnica y financiera para crear la red de CentrosMunicipales de Servicios Sociales, y garantizar al ciudadanoprestaciones sociales para atender sus necesidades básicas, deatención en situaciones de dependencia y de apoyo a la integra-ción social.

    Que el desarrollo de los programas y su adaptación a los nue-vos acontecimientos en el momento presente, así como el impul-so de un Pacto Local que el Gobierno del Principado de Asturiasviene realizando con las entidades locales, aconsejan instrumen-tar de nuevo la colaboración entre la Administración delPrincipado y los Ayuntamientos, Mancomunidades y agrupacio-nes de Ayuntamiento.

    Que fruto de las negociaciones que el Gobierno del Principadode Asturias viene realizando con los Ayuntamientos para elimpulso del citado Pacto Local con los municipios asturianos,bien para la atribución de competencias del Principado deAsturias a las entidades locales, bien como la puesta en marcha denuevas fórmulas o instrumentos de cooperación, finalizado el pro-ceso de negociación a favor de los municipios asturianos en mate-ria de prestaciones sociales básicas en la Mesa Sectorial deNegociación constituida, para tal fin, tanto con representantes delPrincipado de Asturias como de los diferentes Ayuntamientos, seha llegado a un Acuerdo adoptado por unanimidad de fecha 9 deabril de 2001 en prestaciones sociales básicas que, con caráctergeneral, supone mejorar en la descentralización competencialvigente y superar el ritmo marcado hasta la fecha.

    Que el contenido del citado acuerdo consiste primero en lasuscripción de un nuevo convenio de colaboración entre laComunidad Autónoma del Principado de Asturias, a través de laConsejería de Asuntos Sociales, y los Ayuntamientos y/oMancomunidades, para la financiación de las PrestacionesBásicas de Servicios Sociales para los ejercicios 2001-2003. Ensegundo lugar se habilitarán anualmente los incrementos deriva-dos del Indice de Precios al Consumo, y cuestiones sobreveni-das en personal, ayuda a domicilio, mantenimiento, prevencióne inserción, alojamiento alternativo y ayudas económicas deemergencia social, todo ello, conforme a las disponibilidadespresupuestarias existentes. Finalmente se crea una ComisiónParitaria de seguimiento y coordinación de las actuaciones delconvenio.

    Que el acuerdo alcanzado consolida y asegura, no sólo lafinanciación económica aportada por el Principado de Asturias ysu gasto realizado por los Ayuntamientos, sino, también, la esta-bilidad del personal que anualmente se viene subvencionando;permite a los Ayuntamientos planificar y programar sus actuacio-nes, diseñar políticas y estrategias; garantiza a éstos los recursoseconómicos necesarios para su financiación e implica, abandonarla vieja fórmula de firma de convenios anuales, consolidando, endefinitiva, la actual red básica de servicios sociales, ordenando ysimplificando el procedimiento jurídico, administrativo y conta-ble hasta ahora utilizado, con el objeto de incrementar la eficaciay la eficiencia de la ejecución del programa.

    Que la Ley 3/2000, de 30 de diciembre, de PresupuestosGenerales del Principado de Asturias para 2001, incluye créditosadscritos a la Consejería de Asuntos Sociales que aparecen con-signados con la clasificación orgánico-económica 1602-313A-461-00, bajo la rúbrica de “Plan Concertado de PrestacionesBásicas de Servicios Sociales”.

    Que la Agrupación de Ayuntamientos de Cabrales,Peñamellera Alta y Peñamellera Baja dispone, asimismo, de dota-ciones presupuestarias para similares fines.

    Que por Acuerdo de Consejo de Ministros de fecha 23 demarzo de 2001, se han formalizado los compromisos financierospara la distribución territorial de las subvenciones correspondien-tes a programas sociales con las distintas ComunidadesAutónomas, y han sido aprobadas las aportaciones del Ministeriode Trabajo y Asuntos Sociales al desarrollo y ejecución del PlanConcertado en el Principado de Asturias.

    Que la Agrupación de Ayuntamientos de Cabrales,Peñamellera Alta y Peñamellera Baja ha remitido a la DirecciónGeneral de Servicios Sociales Comunitarios y Prestaciones,memoria del ejercicio 2000 y Proyecto de Planificación yProgramación para el ejercicio 2001, requisitos imprescindiblespara la firma del presente convenio.

    Que ambas partes, considerando necesario dar continuidad ydesarrollo a las acciones emprendidas, acuerdan por el presenteconvenio, la financiación y desarrollo del programa dePrestaciones Básicas de Servicios Sociales para los ejercicios2001 a 2003, con arreglo a las siguientes,

    Cláusulas

    Primera.— Objeto.

    Es objeto del presente convenio establecer un marco de cola-boración entre el Gobierno del Principado de Asturias, a través dela Consejería de Asuntos Sociales, y la Agrupación deAyuntamientos de Cabrales, Peñamellera Alta y PeñamelleraBaja, para la financiación y el desarrollo del programa dePrestaciones Básicas de Servicios Sociales para los ejercicios2001 a 2003, en los términos establecidos en la cláusula octavadel presente convenio.

    Segunda.— Aportaciones económicas.

    1. Aportaciones totales.

    La totalidad de la aportación económica para los fines del pre-sente convenio y para su ejecución se distribuirá de la formasiguiente entre las Administraciones Públicas firmantes del con-venio.

    1.1. Aportación total económica del Principado de Asturias.

    1.1.1. Aportación económica de la Comunidad Autónoma delPrincipado de Asturias en el presente ejercicio 2001, con cargo ala aplicación presupuestaria 1602-313A-461-00 de losPresupuestos Generales del Principado de Asturias.

    - Ejercicio 2001: 1.936.198.281 pesetas (11.636.786,03euros).

    1.1.2. Aportaciones económicas de la Comunidad Autónomadel Principado de Asturias para 2002 y 2003, con cargo a la apli-cación presupuestaria correspondiente de los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias, para los conceptos de per-sonal, mantenimiento y ayuda a domicilio correspondiente algasto real y efectivo de 2000 y conforme a las disponibilidadesdel ejercicio en vigor.

    - Ejercicio 2002: 1.354.133.611 pesetas (8.138.506,91 euros).

    - Ejercicio 2003: 1.354.133.611 pesetas (8.138.506,91 euros).

    1.1.3. Las aportaciones económicas del Principado deAsturias para la financiación del resto de prestaciones, el incre-mento de la cuantía correspondiente al I.P.C. en los gastos de per-sonal, mantenimiento y ayuda a domicilio, así como cualesquieraotra cuestión sobrevenida en personal, ayuda a domicilio, preven-ción e inserción, alojamiento alternativo, ayudas económicas deemergencia social, plazo de justificación, forma de pago, etc.,será objeto de revisión anual por la Consejería de AsuntosSociales conforme a los criterios de distribución de crédito delPlan Concertado de Prestaciones Sociales Básicas.

    1.2. Aportación total económica del Ministerio de Trabajo yAsuntos Sociales.

    20-XI-2001 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14603

  • - Ejercicio 2001: 441.000.000 pesetas (2.650.463,38 euros).

    1.3. Aportación total económica de las corporaciones locales.

    - Ejercicio 2001: 1.763.418.588 pesetas (10.598.359,16euros).

    2. Distribución aportaciones económicas.

    2.1. Distribución aportación económica del Principado deAsturias y del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

    Las aportaciones del Ministerio de Trabajo y Asuntos Socialesy del Principado de Asturias al presente convenio, irán destinadasa financiar los programas que integran el Plan General Municipalde Servicios Sociales presentado por la Agrupación deAyuntamientos de Cabrales, Peñamellera Alta y PeñamelleraBaja, que a continuación se detallan.

    Ejercicio 2001:

    Centro Municipal de Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 5.507.071 33.098,16

    B) Mantenimiento 500.000 3.005,06

    C) Prestaciones sociales 20.961.313 125.980,03

    1. Emergencia social 150.000

    2. Apoyo económico 900.000

    3. Ayuda a domicilio 19.911.313

    - Cabrales 8.455.489

    - Peñamellera Alta 6.000.670

    - Peñamellera Baja 5.455.154

    Total 26.968.384 162.083,25

    Las cuantías corresponden al gasto real y efectivo del ejercicio2000 más la parte que ha sido determinada en planificación por elArea de Servicios Sociales Comunitarios para el ejercicio 2001.

    Ejercicio 2002:

    Centro Municipal de Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 3.986.445 23.959,02

    B) Mantenimiento 600.000 3.606,07

    C) Prestaciones sociales 13.527.737 81.303,34

    1. Ayuda a domicilio 13.527.737

    - Cabrales 5.012.106

    - Peñamellera Alta 3.506.437

    - Peñamellera Baja 5.009.194

    Total 18.114.182 108.868,43

    Las cuantías corresponden al gasto real y efectivo del ejercicio2000.

    Ejercicio 2003:

    Centro Municipal de Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 3.986.445 23.959,02

    B) Mantenimiento 600.000 3.606,07

    C) Prestaciones sociales 13.527.737 81.303,34

    1. Ayuda a domicilio 13.527.737

    - Cabrales 5.012.106

    - Peñamellera Alta 3.506.437

    - Peñamellera Baja 5.009.194

    Total 18.114.182 108.868,43

    Las cuantías corresponden al gasto real y efectivo del ejercicio2000.

    2.2. Distribución aportación económica de la Agrupación deAyuntamientos de Cabrales, Peñamellera Alta y PeñamelleraBaja.

    Las aportaciones del Ayuntamiento irán destinadas a financiarlos programas que integran el Plan General Municipal deServicios Sociales presentado por la Agrupación deAyuntamientos de Cabrales, Peñamellera Alta y Peñamellera Bajay que a continuación se detallan.

    Centro Municipal de Servicios Sociales Pesetas Euros

    A) Personal 2.491.651 14.975,12

    B) Mantenimiento 543.180 3.264,58

    C) Prestaciones sociales 6.728.920 40.441,62

    1. Emergencia social 798.700

    2. Apoyo económico 402.000

    3. Ayuda a domicilio 5.528.220

    - Cabrales 5.528.220

    - Peñamellera Alta 0

    - Peñamellera Baja 0

    Total 9.763.751 58.681,33

    Tercera.— Obligaciones.

    La Agrupación de Ayuntamientos de Cabrales, PeñamelleraAlta y Peñamellera Baja se obliga a:

    a) Desarrollar y ejecutar el convenio de conformidad con lasestipulaciones contenidas en el mismo.

    b) Comunicar a la Consejería de Asuntos Sociales delPrincipado de Asturias cualquier contingencia de carácterrelevante que afecte o pueda afectar al normal desarrollodel convenio.

    c) Someterse al control y supervisión técnica y financiera dela Consejería de Asuntos Sociales del Principado deAsturias.

    d) Informar con carácter semestral, a través de una memoria,del desarrollo del objeto del presente convenio a efectos desu seguimiento y evaluación.

    e) Asumir la responsabilidad inmediata de la ejecución y desa-rrollo del estudio objeto del presente convenio, así comocuantas obligaciones de todo orden pudiesen desprendersedel mismo.

    f) En el caso de agrupaciones de municipios, a mantener laagrupación durante la duración del presente convenio.

    g) A remitir a la Consejería de Asuntos Sociales memoria dela ejecución del ejercicio y Proyecto de Planificación yProgramación para la ejecución del programa en los ejer-cicios futuros.

    Cuarta.— Justificación.

    La entidad local beneficiaria de las aportaciones económicasseñaladas en la cláusula cuarta vendrá obligada a justificar debi-da y documentalmente el destino de los fondos percibidos alamparo del presente convenio, así como dar cuenta de la aporta-ción económica municipal comprometida en el presente convenioen el ejercicio 2001, así como a las que se comprometan en el2002 y 2003.

    La justificación del gasto realizará mediante la siguiente docu-mentación:

    a) Certificación municipal desglosada en la que se indique losdatos de cuantía por concepto de gasto, su aplicación eco-nómica, e indicando en su caso, la existencia de sobranteso remanentes, tanto de la aportación del Principado deAsturias, como de la justificación de la aportación local.

    b) En el caso de la justificación de las aportaciones de ayudaa domicilio, certificación municipal de la cuantía de lastasas o precio público que recaude el Ayuntamiento, en sucaso, por este concepto.

    La justificación del gasto de la aportación del Principado deAsturias del ejercicio 2001 se realizará antes del 15 de noviembrede 2001.

    14604 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 20-XI-2001

  • Quinta.— Pago.

    A consecuencia del acuerdo, que en Pacto Local, se ha llega-do en materia de prestaciones sociales básicas, en el momento dela suscripción del presente convenio se iniciarán los trámitesoportunos para satisfacer el pago anticipado del 100% de acuerdocon lo establecido en el Decreto 71/1992, de 29 de octubre, por elque se regula el régimen general de concesión de subvenciones,modificado parcialmente por el Decreto 14/2000, de 10 de febre-ro, y en la Resolución de 19 de marzo de 2001, de la Consejeríade Hacienda, de modificación de la Resolución de 11 de febrerode 2000, por la que se regula el régimen de garantías para elabono anticipado de subvenciones, de las aportaciones económi-cas del Principado de Asturias en personal, mantenimiento yayuda a domicilio.

    El pago de las subvenciones en que consisten las aportacioneseconómicas para la financiación del resto de los conceptos, sehará efectivo, con carácter general, previa justificación de las mis-mas, esto es, previa acreditación del gasto y una vez haya sidojustificado debidamente aquél, así como la finalidad para la quese concedió la subvención, todo ello conforme a lo dispuesto enlos apartados anteriores. No obstante, y toda vez que se admite unaprovechamiento separado, podrán realizarse pagos parciales delimporte de la subvención siempre que corresponda a gastos justi-ficados en forma legal. Asimismo, las subvenciones podrán seranticipadas parcialmente antes de su justificación, según lo dis-puesto en la Resolución de 19 de marzo de 2001, de la Consejeríade Hacienda, de modificación de la Resolución de 11 de febrerode 2000, de la Consejería de Hacienda, en la que se regula el régi-men de garantías para el abono anticipado de subvenciones.

    Las correspondientes cuantías se abonarán con carácter gene-ral, por transferencia a la cuenta bancaria designada por la enti-dad local, y se ingresarán en:

    • Ayuntamiento de Cabrales, C.I.F. P-3300800-D.

    Caja o Banco: 2048.

    Oficina: 0011.

    Número cuenta: 0420000023.

    • Ayuntamiento de Peñamellera Alta, C.I.F. P-3304600-D.

    Caja o Banco: 2048.

    Oficina: 0043.

    Número cuenta: 0420000026.

    • Ayuntamiento de Peñamellera Baja, C.I.F. P-3304700-B.

    Caja o Banco: 2048.

    Oficina: 0043.

    Número cuenta: 0420000034.

    Sexta.— Revocación y reintegro.

    La Consejería de Asuntos Sociales, procederá a la revocaciónde la subvención y/o al reintegro total o parcial de las cantidadespercibidas y del interés legal que resulte de aplicación desde elmomento del abono de la subvención, en los siguientes supuestos:

    a) Incumplimiento de la obligación de justificar en el plazoestablecido así como de las cuantías no justificadas enforma legal.

    b) Ocultación o falsedad de datos o documentos.

    c) Incumplimiento total o parcial de la finalidad para la que seconcedió.

    d) Incumplimiento total o parcial de las condiciones impues-tas con motivo de la concesión.

    La resolución por la que se acuerde el reintegro de la subven-ción será adoptada por el órgano concedente de aquélla, previainstrucción del expediente, en el que junto a la propuesta razona-da del centro gestor se acompañarán los informes pertinentes y lasalegaciones del beneficiario.

    Las cantidades a reintegrar tendrán la consideración de ingre-sos de derecho público, y su cobranza se llevará a efecto con suje-ción a lo establecido para esta clase de ingresos en la Ley deRégimen Económico y Presupuestario del Principado de Asturias.

    La concesión de la subvención supondrá el sometimiento a lainspección por parte de la Consejería de sus actividades y el pre-supuesto.

    Asimismo, serán de aplicación las prescripciones relativas ainfracciones y sanciones administrativas en materia de subven-ciones públicas contempladas en los artículos 68 a 70 del TextoRefundido del Régimen Económico y Presupuestario.

    Séptima.— Seguimiento.

    Para el desarrollo de las actuaciones previstas en el presenteconvenio, se establecerá un sistema de seguimiento y evaluaciónperiódico de las actuaciones y de los métodos de recogida deinformación que permitan dicha evaluación, así como de la reso-lución de los problemas que pudieran derivarse. El procedimien-to que se acuerde deberá contemplar la remisión de informessemestrales de actividad a la Consejería de Asuntos Sociales, quepermanecerá informada de cuantas incidencias y cambios se pro-duzcan además de contar con datos de las prestaciones y pobla-ción atendida.

    A estos efectos se constituirá una crea una Comisión Mixtaque estará presidida por el Consejero de Asuntos Sociales o per-sona en quien delegue, e integrada por dos representantes de laConsejería de Asuntos Sociales y dos representantes delAyuntamiento.

    Serán funciones de la Comisión Mixta la aprobación de losprogramas a desarrollar, el seguimiento de las actuaciones y laevaluación de las mismas.

    La Comisión de Seguimiento vendrá obligada a reunirse comomínimo dos veces al año previa convocatoria del Consejero. Noobstante, podrá reunirse cuantas veces se requiera a petición decualquiera de las partes.

    Octava.— Duración.

    El presente convenio tendrá una duración desde la fecha de sufirma hasta el 31 de diciembre de 2003, retrotrayendo sus efectosa fecha 1 de enero de 2001, instrumentándose respecto a los ejer-cicios 2002 y 2003 como una prórroga automática siempre dentrode las disponibilidades presupuestarias del ejercicio correspon-diente.

    No obstante, los firmantes manifiestan su voluntad de hacerloextensivo a años sucesivos, a cuyo efecto el presente convenio seprorrogará de forma anual y automática de no mediar denunciadel mismo por alguna de las partes, con una antelación de tresmeses a su finalización, si bien la aportación económica delPrincipado de Asturias se revisará, también, cada año con el fin deajustarla a las disponibilidades presupuestarias del ejerciciocorrespondiente.

    Novena.— Interpretación y resolución.

    Compete a la Consejería de Asuntos Sociales la facultad deinterpretación del clausulado del convenio.

    Ambas partes se reconocen mutuamente la facultad de resol-ver el presente convenio, en caso de incumplimiento por la otraparte de los compromisos adquiridos en virtud del convenio.Asimismo podrá resolverse de mutuo acuerdo.

    La resolución del convenio de forma unilateral por laConsejería de Asuntos Sociales, basada en el incumplimiento porparte de la entidad local, no dará derecho a ésta a reclamar ningúntipo de indemnización.

    Décima.— Recursos y jurisdicción competente.

    Ambas partes someterán aquellas controversias litigiosas quepudieran surgir derivadas del presente convenio a la Jurisdicción

    20-XI-2001 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14605

  • Contencioso-Administrativa y a la competencia del TribunalSuperior de Justicia del Principado de Asturias.

    Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, ambas par-tes firman en el lugar y fecha arriba indicados.

    El Consejero de Asuntos Sociales por el Principado deAsturias.—La Alcaldesa-Presidenta por el Ayuntamiento deCabrales.—El Alcalde-Presidente por el Ayuntamiento dePeñamellera Alta.—El Alcalde-Presidente por el Ayuntamientode Peñamellera Baja.

    — • —

    RESOLUCION de 24 de octubre de 2001, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordena lapublicación del Convenio suscrito entre el Principado deAsturias, a través de la Consejería de Asuntos Sociales, yel Ayuntamiento de Piloña, para el desarrollo dePrestaciones Básicas de Servicios Sociales.

    Habiéndose suscrito con fecha 19 de septiembre de 2001,Convenio entre el Principado de Asturias, a través de laConsejería de Asuntos Sociales, y el Ayuntamiento de Piloña,para el desarrollo de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales,y estableciendo el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, y el artícu-lo 11.6 de la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 demarzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración delPrincipado de Asturias, la obligatoriedad de la publicación de losconvenios de cooperación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, resuelvo publicar el mencionado conve-nio como anexo a esta resolución.

    Lo que se hace público para general conocimiento.

    En Oviedo, a 24 de octubre de 2001.—La Consejera de laPresidencia en Funciones (Decreto 30/2001, de 19 de octubre,BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias número 245, de22 de octubre de 2001).—17.044.

    Anexo

    CONVENIO ENTRE LA COMUNIDAD AUTONOMADEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTODE PILOÑA PARA EL DESARROLLO DE PRESTACIONES

    BASICAS DE SERVICIOS SOCIALES

    En Oviedo, a 19 de septiembre de 2001.

    Reunidos

    De una parte, el Ilmo. Sr. don José García González,Consejero de Asuntos Sociales del Gobierno del Principado deAsturias, habilitado para suscribir el presente convenio en virtuddel Acuerdo adoptado por el Consejo de Gobierno en su reuniónde 19 de julio de 2001.

    De otra, don Roberto Pérez Rodríguez, Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Piloña, en representación de dicha entidad,habilitado para suscribir el presente convenio en virtud del artícu-lo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases delRégimen Local, en lo que se refiere a la representación municipaldesignada por Acuerdo de la Comisión de Gobierno de fecha 12de septiembre de 2001.

    Intervienen

    En función de sus cargos y en el ejercicio de las competenciasque les están legalmente atribuidas, reconociéndose recíproca-mente plena competencia y capacidad para firmar el presenteconvenio y obligarse en los términos previstos en el mismo.

    Manifiestan

    Que la Ley 7/1985, de 11 de abril, Reguladora de las Bases deRégimen Local, atribuye a los Ayuntamientos en el artículo 25,

    párrafo 2, apartado k, competencias en materia de prestación de“servicios sociales, promoción y reinserción social”, siendo lascitadas competencias de carácter obligatorio y exigible para losmunicipios con más de 20.000 habitantes, de acuerdo con lo pre-ceptuado en el artículo 26 del citado texto legal.

    Que la Ley del Principado de Asturias 5/1987, de 11 de abril,de Servicios Sociales, en el artículo 12, párrafo 1, recoge con cla-ridad y en el marco de las obligaciones establecidas por la legis-lación de régimen local, las competencias que se atribuyen a losconcejos, solos o asociados en la promoción, gestión y desarrollode los servicios sociales comunitarios.

    Que para la prestación de los servicios sociales, la ComunidadAutónoma, al amparo de lo dispuesto en el apartado e) del párra-fo 2 del artículo 12 de la Ley 5/1987 señalada, podrá establecerconvenios o subvencionar a entes locales de acuerdo con losrecursos destinados a tal fin, teniendo en cuenta, en todo caso, laplanificación regional.

    Que, asimismo, entre la Administración del Principado deAsturias y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, hoyMinisterio de Trabajo y Asuntos Sociales, se suscribió un conve-nio en fecha 5 de mayo de 1988, para el desarrollo de los progra-mas de Prestaciones Básicas de Servicios Sociales de corporacio-nes locales, que fue prorrogándose hasta el presente ejercicio pre-supuestario.

    Que con fundamento en dicho convenio se ha establecido unacolaboración técnica y financiera para crear la red de CentrosMunicipales de Servicios Sociales, y garantizar al ciudadanoprestaciones sociales para atender sus necesidades básicas, deatención en situaciones de dependencia y de apoyo a la integra-ción social.

    Que el desarrollo de los programas y su adaptación a los nue-vos acontecimientos en el momento presente, así como el impul-so de un Pacto Local que el Gobierno del Principado de Asturiasviene realizando con las entidades locales, aconsejan instrumen-tar de nuevo la colaboración entre la Administración delPrincipado y los Ayuntamientos, Mancomunidades y agrupacio-nes de Ayuntamiento.

    Que fruto de las negociaciones que el Gobierno del Principadode Asturias viene realizando con los Ayuntamientos para elimpulso del citado Pacto Local con los municipios asturianos,bien para la atribución de competencias del Principado deAsturias a las entidades locales, bien como la puesta en marcha denuevas fórmulas o instrumentos de cooperación, finalizado el pro-ceso de negociación a favor de los municipios asturianos en mate-ria de prestaciones sociales básicas en la Mesa Sectorial deNegociación constituida, para tal fin, tanto con representantes delPrincipado de Asturias como de los diferentes Ayuntamientos, seha llegado a un Acuerdo adoptado por unanimidad de fecha 9 deabril de 2001