4
Po!tarina u gotovu - GOd. XXXII. U Samoboru, 15 listopada 1935 Broj 20 Tko je kriv? jc d.nu otiro d. I. h,S Jugosiivij. hl r, ic- dna od r l!cl lc ih drbn :':ojJ jc mog lw tlumom· rku krizu n.jlaglje plelnod id. Trik. tkonomsie pnilke koje su U· Akt ivnOlI ndib privfI:dnih Insdu!!:ij. h"bl. svijll, uduaju umnici · kiD i pojediaih slrutajlh bIli je Vilo tiu _ IDI silni nlprlunil dl ovu DelDln I. zv o kd· DU brojne rnolucije i pIedioli nisu kod mje · zu ako ne UlISIlve. • 10 b.rem ubille. lodavnih truKoVI n.lIldll nl IlZum l jennj .. U ma ogim drl.vlml gdje Vlld4jll srl'nl po. jer je kod IlIlh b!11 IIvlf Ofl:llniz.ilanje lilitkt pril ike I II ko jl .. a niji kOfllpcija za. jugosllmlskt nidanalne stllnke. ko .. jI u hVl.lta dublji korjln I u kolimi nl pl:vllda neob!tno kraiko YrijaH polpuno skrahirala va 'svetl Igo ium. kod Ijlldl, koji su HlmlJllt 11 aarodll osJor\a. I dot it •• ko nl VIUl i, uspjelo je IllJnnim 10pruQlm mje · bUo vriJeml _ sivu se uo""ri!.1 _ i kad je ralU nnoj Iko;)OGlskog bilo sVlko prevendv.:.o sredstvo l.Iknnie· propalbnjl I UOjKI pauperiucijt. lo _ SI u . iA is llf5tviml m lc .l! - Inlttdanlno je. 1V.luko. d. sa bal jn· h:t iv.1i .nktte, konlllhira.1 s tfu tnj _ke - I dUSlrlJ.lne drla"I, kod ko ji h je kao posIjNi. Slo II kod ( 1l ele OVI Ikdje CI ekonomul krile ilbila neuposleDosi, bile je sv. su lt mjenji uMcival. I pr ..... k OjI su podulIdm mjerami sUlb! lt o l.r.davIle uredbe, koje su se u VIt:· mo se bojimo, da ne temo du!.:o kili - ka o \'cf' nC$ upljivo eck.mo i n. nl:kl obet.nia Primjetujemo jo;, d, bi puU· pil.nj. VJlo povol jno i na fljeka]e ekonomik·h, jer bl se podl;:lo po vtlllmjt II prelllele mitre I S IVOII I, po!oljn. ,'mol lcr. i vje T' II bolju bIIdufnost I kod nl,odn ,h IllISI . morali bl sc osvrnu'; I na s.' 511\' dl1avnog proratuna. II ko j nl bi SiliO IIIogU ko nst.lillli bednoj $ln ' ,b hu po tpu - no II m;eme, gdje bi Ilc b,lo i n. izd. ttf: Zhlno rHbOnl.rinli. samobor još ove jeseni dobiva iumskl rasadnik dnosna flu'lvil, .lr:onO msku katastrofu. Mo , m.nu pobzlvaJ. kao palpana Io!e, pa se Pom.11 it dl 511 n.tt umu . II se. aredut im dl je bilo da ponovno mijenjile po m >J Wltnosti jal 10S;jl. bof$kt Some Vtoml $lIbe: , i ls..:rpl,.. te se u takovim drhVlIU ekonolDskl krili IDa. Z."lldlo it potpuni kaos ·. il kojeg ne Ulakvom sllnju Ii:IkYe !u S lela , ako se. bo posliedkl rail nalprljl I nljsn.tn l je po. lu6 trtblll te daleko vlk Iriiva - n.gu OStlve , on. ni n.jmln je ne prutalu dO\ 'olln u J IlIitI. j. bilo .,Unu polflbno. !:t arane liu u da upskrbliu . PrtIlla tome lU QSllle drb" bile u sre- Oo"oljno III spolD.nllll UIDO o lU pul!lnSl ... o I:t0nvim drvollI. Inom poiohiu d. III mogle prllili rlIVoj eko' uldtl .. IJIka. koja jt RIji" diieko "ile Sko· Imide rlZl 01:1 ku ji 511 do\'th do no mske Ir:rlie dluglh drl,VI, I u loj predno · dill DeKa korilIni, 1.1 1' 111 ulldbu o togl 511n jl S uma , I g'lvni su ovi : po. su moglI su II ",.lJItnl podnlllllltl plolu · nim uVod lm L k')jo&lo .. la!u nilo:.koll" ", 1.10, · lU' ( dalr:le pouuSnjl l. n.do- mj ell, koje su se vet 1r:" lval. na lIetenOlD IInle nutupllo. Ruulltl svih tih mjeri JUI volJni bri":ll.Ilum •• bIIII n. W.da, Intenz. lvn l Isku st vu . - polpllno _pomen,. Ijedne "rlDt vjerovnl eksplOltlClj .. w:lrk i poleu al hllle ,.mlj l in ih Piti st ilO lU po, l1l1 ll11all nd l drlnni- ka I dIllnika. kab lobnino , ujedn Ica I pojedi na cI II. tl lU ' u. CI da poSled., nlfod I drhlll od posljedi ca K,ko te dinas dandnj. vlld, Ille UID IIIS alh ujednica I IlCf pljene, Se. kmt . kad JI vet bilo jasno, da I nas _. II '_"1 p ... II"d svale "'ulite lame bol. fljt' !Ulo i pil e hil lr ll' S.lalost nlll.1 _ d.pate lilo M •• .. p"lIupt O&u Drom , .. nl I"" , . .. u S utr. 1 Up' IW lli lalr:ou_no III MI ljadi nl ekOflo.stlh pnll ka. nt Pftolll)t nim dlDgo fleao ODI II koji oeltl) .isl. d. pok!1 .• jilll . bih potpano nnposoba t. plemdl n'Ko da III njeline odloke - u' s a smije I nitiie ! ........ , ••••••••••••••••••••••••• , ••••••••••••••••••••••••••••• , •••••••••••••••••••••.••••.• ....... Zabava nlill:og, Kod njep II Iwrodstal ilDtll tl vi - Ajde •• 111. Da. .,oeDema . •. II svilOlD I b1 ... via Udm, lakaja. A m,1a il nt mila ka tell. Olae " II .. alt1o. luodIo tedrl kterl I ondl optl1PHII O hIIIIk . Ruamlje H, Iri lU oni ,nal i li •. To, lI.dothl", MfIII nl · hh. Villi: SI aw ft ptito. I II b'.l h ,ml. kO \1 u nloi I g' lllI Klavna uloA"o . Moldl lik u lafilr:o '10 plokl.1t baht panalvl ie IdIIII II roli njD. C. llri klerl su lid k_It. Lijepe. ldrave djev oj ki , OVIJ. le bilO na j.gm urugflbol •. PN ... H. OSl .le lU limI) nljmlldl I nit .IIri , •. O"lr:o I.an j enl obll.lj st i ll. II u II. · nit. Soba i ilDh lnjt. U lObi H SpIvalo, IIII.jalo, u\lttamo (Itterl), peHafo, pddo hOl prolor ". Dlln I IRO, U .. hint! .. ltah,lo, teto, ",1.110 po. ...... .. I Ilko. Uitulko ! tl.)tlo tt, " I nall' lrijl n. ll a l"Kallll, 810 JoI \I to ""il ill '*' po N. zn. .. totIO. POl" O_ten lt. S*' "olin I lIItn. Ibll , datitor ,.,-na \I, tC_ to'illt . : "1. II,Jz(MlI . , S .. viII : " "" ""'OI iO\>ocIIII. Vtoa. I dobra i On le )edne topki Ila,," .ttri htIO Cesto lt El ta IItDovilU vjdiina dobiva la niol da la Ilubl. litt wteri , ptl.lna t, posU bonbona i noRta II kino . . Sjela bl h it ro " hul. It lo i ona n!tma (lIra ... nld l SI fti k,nla El •• ,te dal na dptlf: I hko II Ipristor ) SnklU' .tvar, I tiho bl lt bosa odlolj.la a sobu, ij djt st SI . mila udtllvlll prt4 Iolf. menia ot.tle d., DoIui oImltn I!ov/ett , ulatn i k, lV.kog: laID d.na podvtte d, lutd. nl IItnju I1l1Itnicu Ma. I liCI aa gote oj ne · 'trpll l'fOSli , • , N i&I , n.ob l tnl . Ttko I Irlbl. I doli lt on u - .. tonu dl lt on. utl." II alicu, upoe!njlla bi - ub... - U kuh i nj i j •• I,lno t.klla I .. 1" da .. ,tra. No 10 )t lIpra"o biii tljn. . A da je ,. nio lI:ofotI n",.tom latn.l, slrola ul1ICn ' ca n.,tlll bl "aalno VlI! ka t b'telj'ka lcen. .ftr, tll,anula bl II ont, o'" I kad doli· ti Ilko ntllo I All 01"'1tnl lIlutn lk n)t odI lu o S.· proti., o. It II MIl la, mio bl .. Wt, .hla IU"",,_ n*oa dani ta IlInovI , tl ub ... II ".tfoa , Sito bl IM .loHet I ... 0 ilI!IO , SUSED na - Ho& li bhl dali .. , . , ; .isll v\lk I MI .. , II tas ctn .. otto detl '"' lt '0- bi. lIdI"l. )t I ,,,,I I Ih p lIYf h ko, 1/InC" SI.ne nurtd illIh inje I po la rno IIII'" no\l Kolt noW" . 7.tlut nik Ilko ' f Will: ' dl potorno. brt oboje. Paf tlo jt , , . - H. , , , I bo 'I •. , nuhl , . . I SPIlIln OllI RUlom lime .11. pIlJe I kl ' IJ! sl IlIhvati bIh. nl 11011, PI lu Ul I ln i pr U llr: n. II. od kante II •. Tt SI II I . , • Obo!t Ifll l drugo Itlv" , • - H .o)t .. . 1 Isti ptocld,,1. Nevjerojalno ..,...I na je .all

GOd. XXXII. U Samoboru, 15 listopada 1935 Broj 20

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GOd. XXXII. U Samoboru, 15 listopada 1935 Broj 20

Po!tarina plaćena u gotovu -

• GOd. XXXII. U Samoboru, 15 listopada 1935 Broj 20

Tko je kriv? jc d.nu otiro d. I. h,S Jugosiivij. hlr, ic­dna od rl!cl lcih drbn :':ojJ jc moglw tlumom· rku krizu n.jlaglje plelnodid.

Trik. tkonomsie pnilke koje su U· AktivnOlI ndib privfI:dnih Insdu!!:ij. h"bl. ~t"v svijll, uduaju aajvečim umnici· kiD i pojediaih slrutajlh bIli je Vilo t iu _ IDI silni nlprlunil dl ovu DelDln I. zvo kd· DU brojne rnolucije i pIedioli nisu kod mje· zu ako VC~ ne UlISIlve. • 10 b.rem ubille. lodavnih truKoVI n.lIldll nl IlZumljennj .. U maogim drl.vlml gdje Vlld4jll srl'nl po. jer je kod IlIlh b!11 pr~, IIvlf Ofl:llniz.ilanje lilitkt prilike I II kojl .. a niji kOfllpcija za. jugosllmlskt nidanalne stllnke. ko .. jI u hVl.lta dublji korjln I u kolimi nl pl:vllda neob!tno kraiko YrijaH polpuno skrahirala va 'svetl Igoium. b~relD kod Ijlldl, koji su HlmlJllt 11 aarodll osJor\a. I dot it •• ko ~u · nl VIUli, uspjelo je IllJnnim 10pruQlm mje· bUo vriJeml _ sivu se uo""ri!.1 _ i kad je ralU upliie~i li d,l jn~ nnoj Iko;)OGlskog već bilo sVlko prevendv.:.o sredstvo l.Iknnie· propalbnjl I UOjKI pauperiucijt. lo _ ~eto SI u . iAisllf5tviml mlc.l! -

Inlttdanlno je. 1V.luko. d. sa bal jn· h:tiv.1i .nktte, konlllhira.1 stfutnj_ke - I dUSlrlJ.lne drla"I, kod kojih je kao posIjNi. Slo II kod (1lele OVI Ikdje nljhukler!sllčni' CI ekonomul krile ilbila neuposleDosi, bile je sv. su lt stročnjačka mjenji uMcival. I pr ..... kOjI su podulIdm mjerami sUlb!lt o l.r.davIle uredbe, koje su se u najltra~m VIt:·

mo se bojimo, da ne temo ple\li~ du!.:o če · kili - kao ~IO \'cf' nC$upljivo eck.mo i n. nl:kl dlu~, obet.nia

Primjetujemo jo;, d, bi l ije~tnit puU· l h~kih pil.nj. VJlo povol jno d~lov.l{J i na fljeka]e ekonomik·h, jer bl se podl;:lo po vtlllmjt II prelllele mitre I SIVOII I, po!oljn. ,'mol lcr. i vjeT' II bolju bIIdufnost I kod n1~l h nl,odn,h IllISI .

Kon.čno morali bl sc osvrnu'; I na s. ' 511\' dl1avnog proratuna. II kojnl bi SiliO IIIogU konst. lillli bednoj $ln',b hu potpu­no suvi~n ih II m;eme, gdje bi Ilcb,lo i n. j· nto~ije izd.ttf: Zhlno rHbOnl.rinli.

samobor još ove jeseni dobiva iumskl rasadnik

dnosna flu'lvil, .lr:onOmsku katastrofu. Mo, m.nu pobzlvaJ. kao palpana Io!e, pa se Pom.11 it činjen i CI dl 511 n.tt umu . II se. aredut im uoč il~ dl je bilo logično da ponovno mijenjile po m>JWltnosti jal 10S;jl. bof$kt Some Vtoml $lIbe:, ZlpU'leQ~ i ls..:rpl,.. te se u takovim drhVlIU ekonolDskl krili IDa. Z."lldlo it potpuni kaos · . il kojeg ne Ulakvom sllnju Ii:IkYe !u Slela, ako se. bo posliedkl rail nalprljl I nljsn.tnlje po. lu6 trtblll te daleko vlk Iriiva - n.gu OStlve, on. ni n.jmlnje ne prutalu dO\'ollnu JIlIitI. j. bilo .,Unu polflbno. !:taraneliu d~ če u bađu~~ moči da upskrbliu .

PrtIlla tome lU QSllle drb" bile u sre- Oo"oljno III spolD.nllll UIDO ultđbu o lU pul!lnSl ... o I:t0nvim drvollI. Inom poiohiu d. III mogle prllili rlIVoj eko' uldtl .. IJIka. koja jt RIji" diieko "ile Sko· Imide \'l~. rlZl01:1 kuji 511 do\'th do nomske Ir:rlie dluglh drl,VI, I u loj predno · dill DeKa korilIni, 1.1 1'111 ulldbu o novčl togl 511n jl nl~h Suma, I g'lvni su ovi : po. su moglI su II ",.lJItnl podnlllllltl plolu · nim uVodlmL k')jo&lo .. lj~ la!u nilo:.koll" ",1.10, · lU' pU~lnSl\'a (dalr:le l'lIČ1 pouuSnjl l. n.do­mjell, koje su se vet 1r:"lval. na lIetenOlD IInle nutupllo. Ruulltl svih tih mjeri JUI volJni bri":ll.Ilum •• bIIIIn. W.da, Intenz.lvnl Iskustvu. - polpllno _pomen,. Ijedne "rlDt vjerovnl eksplOltlClj .. w:lrki poleu al hllle ,.mljlinih

Piti st ilO lU po,l1l1 ll11all ndl drlnni- ka I dIllnika. kab lobnino, ujednIca I pojedinacI II. tl Naročito lU ' u. CI da poSled., nlfod I drhlll od posljedica K,ko te dinas mtđulilll dandnj. vlld, Ille UIDIIISalh ujednica ~ I IlCfpljene, Se. kmt. kad JI vet bilo jasno, da ~e I nas u · "'~I • _. II '_"1 p... riL.~e ·u II"d svale "'ulite lame bol. fljt ' !Ulo i pile hil lrll' S.lalost nlll.1 _ d.pate lilo M ~ •• aa~ .. p"lIupt O&u Drom , .. nl I"" , . ..

u Sutr.1 Up'IW lli lalr:ou_no III MI ljadi nl ekOflo.stlh pnllka. nt Pftolll)t nim dlDgo fleao ODI u~tb, II koji oeltl) .isl. d. pok!1 .• jilll. bih potpano nnposobat. plemdl n'Ko da ~.kalDO III njeline odloke - u ' s a smije I nitiie ! ........ , ••••••••••••••••••••••••• , ••••••••••••••••••••••••••••• , •••••••••••••••••••••.••••.•.......

Zabava nlill:og, Kod njep II Iwrodstal ilDtll t lvi - Ajde •• • 111. Da. .,oeDema . •. Lu~.a. II svilOlD I b1 ... via Udm, lakaja. A m,1a il nt mila ka ~. unlĆ1llk tell.

Olae " II .. alt1o. luodIo tedrl kterl I ondl optl1PHIIO hIIIIk. Ruamlje H , Iri lU oni ,nalili pos/~dk •. To, lI.dothl", MfIII nl · hh. n.r~ i l. Villi: SI aw ft ptito. I II b'.l h,ml. kO\1 u nloi Ig'l llI Klavna uloA"o .

Moldl lik u lafilr:o '10 plokl.1t baht panalvlie IdIIII IIrolinjD.

C.llri klerl su lid k_It. Lijepe. ldrave djevojki, OVIJ. le bilO na j.gmurugflbol • . PN ... H . OSl.le lU limI) nljmlldl I nit .IIri, •.

O"lr:o I.anjenl obll.lj still. II u II.· nit. Soba i ilDhlnjt.

U lObi H SpIvalo, IIII.jalo, u\lttamo (Itterl), peHafo, pddo hOl prolor ". Dlln I IRO, U .. hint! .. ltah,lo, teto, ",1.110 po. ...... pnrtđalo .. I Ilko. Uitulko ! tl.)tlo tt,

K~IM) " I nall' lrijl n. lla l"Kallll, 810 JoI \I to ""il ill '*' po ređa. N. zn. .. totIO. POl" nlott'č. ĆO'I'Ift. O_ten lt. S*' "olin I lIItn. Ibll, datitor ,.,-na \I, tC_ to'illt . : "1. II,Jz(MlI . , S .. viII :

rođ. " "" ""'OI iO\>ocIIII. Vtoa.

I dobra i

On le )edne topki Ila,," • .ttri htIO Cesto lt El ta IItDovilU vjdiina dobivala niol da la Ilubl. litt wteri, ptl.lnat, posU bonbona i noRta II kino . . Sjela bl hitro " hul. It lo i ona n!tma (lIra ... nldl SI fti k,nla El •• ,te dal na dptlf: I čarape hko II Ipristor) SnklU' .tvar, I tiho bl lt bosa odlolj.la a sobu, ijdjt st

7Aruč,II SI. mila udtllvlll prt4 Iolf. menia ot.tled. , DoIui oImltn I!ov/ett, ulatnik, lV.kog: laID

d.na podvtte d, lutd. nl IItnju I1l1Itnicu Z~nlk Ma. I liCI aa gote oj ne· 'trplll'fOSli , • , Ni&I, n.obltnl. Ttko I Irlbl.

I doli lt on u kuhln~ - .. tonu čtklO, dl lt on. utl." II alicu, upoe!njlla bi -ub... - U kuhinji j •• I,lno t.klla I .. 1" da .. ,tra.

No 10 )t lIpra"o biii tljn. . A da je ,. nio lI:ofotI n",.tom latn.l, slrola ul1ICn'ca n.,tlll bl "aalno VlI!ka t b' telj'ka lcen. .ftr, tll,anula bl II ont, o'" I II~ kad doli· ti Ilko ntllo I

All 01"'1tnl lIlutnlk n)t odIlu o S. · proti., o. It II MIlla, mio bl .. Wt,.hla IU"",,_ u~l"tao n*oa dani ta IlInovI, tl ub ... II .I.đ_ ".tfoa,

Sito bl IM .loHet I ... 0 ilI!IO ,

SUSED na

- Ho& li bhl dali .. , . , ; .isll ~o.

v\lk I MI .. , II tas ctn VRča .. otto detl '"' lt '0-

bi. lIdI"l. )t IlIkn~ct I ,,,,II Ih plIYfh ko, 1/InC" SI.ne nurtd illIhinje I polarno ~, IIII'" no\l Kolt noW". 7.tlut nik Ilko ' f Will:' dl potorno. brt oboje. Paf tlo jt , , .

- H. , , , I bo 'I •. , nuhl , . . I SPIlIlnOllI RUlom lime .11. pIlJe I kl' IJ!sl IlIhvati bIh. nl 11011, PI lu Ul Ilni prU llr: pnK"~1 n. II. od kante II s$e~ •.

TtSIIII . , • Obo!t Iflll drugo Itlv" , • - H.o)t .. . 1 • Isti ptocld,,1. Nevjerojalno ..,...Ina je

.all

Page 2: GOd. XXXII. U Samoboru, 15 listopada 1935 Broj 20

GotIini xxxn.

Obl ilOID nl nil ~I ,nlka. k.oji liU lu1.1i u 1I~ltbl~kilD ,SovOSli"I'. U kojimi ie pn kaJIno biie:.tno illnit IlISrg Kla u blJi .. 1,

l u kojima su opisanc lc Is~,pl iene SUIDC I lune dlu"c nevoljI. lusIIla je Uanska upra • . K VI tl Samobor s\'o~ Inspeklora ~. m).!. le SIruita K I : I t l, koli Jc imao lIul ao$1 lIa pte MltJ. .n le lotinske I nilInske ~ume I tla \Jwedi. StO je poltrbnu II ft;:ene,.ciju luih.

1l.l$Ianik je: u pnlllP srukoJ:: lut\\all p,~le;Jao ne bltae umoborske okoli~'(' I i'l lđen Je pan po kojemu te fl: prISlupiri Ii$lelD.:skoj 1~'CI'Ie".:lii. II U ~e nl prcJ10t: svog lH$llallI:l od,edili Irredil ta osnu"k Jum,kOl; 'Uldniki u :'amobolu. ," i IIfldnik uredi' če lt JPS o,..e illi~ni u t;udaukoj lila ' 1,(1 a blil.~1 sv. ~Ikolt nl III jam op~ I~~kt 'I-.lje. II nitIlIo kulthi lll te K ponlJ \"l le 0110 \l,ner. kojI it u jprikll4nije II nd kllj • lo je u g'~"'tIOIII ctni b.>r. bijeli ,klci l" tucO I $l!Irelui. ZI pt"'o n ijeme Ul!;ajal (e lt II 0\'010 undll:ku aekoliko $10110. hlljlda 11'ldak a o d nanderllh \TStl I to a p,,..om ,eJo II poIIImJlin el1 ',,-,pIJen,h IIlil~kih I o~m.lub iiima I ODI!'! l tIDlr-SIIlh zajtdoi.:.

I tal\) ~e ~r a poaIjednii ~ .. do bill je..tftU ko:iWIU ia6ta;:!'jv.. toja (e po~! đl st .paw Ilak 5allle od potpullOg tlclplje nja I p,opull lIop bi. 41 se I dalje slvar pul rll • . bila !

10. godiinjica Hrv. iport. kluba .Samobor"

U nlJjilju dn. Il o. OIi pto.avio !e nd lpol"k! klub .SeIllO!wtt ,\'Oja 10 godi· tnjku m.mog i uspjeloo» spo'tsko" rada,

Top đlfla pollij. podttl ođthno j. n. Igrablia kod l'r1ljn. c·~.nl I.koltl.uko natjt<anje b • .:.IIj. kuWIe j dim u!lnlt n. 100 . .. OO I JOOO II - Bkikll. d:ko IlIIje­~lSi' D. pruli SllIobor-ICOIIMIjtY!c. I a. trl}f ez k .. l

A g -I Illi odiJ(I.DI it priJlllljlkl no· MolII.m. ggkmlcl n.I." klllbl II nlfeba~· tJ. ",.)ihki. klube.I ••• O"hč.,. i . Skl· knK •. ...... JI ....... Ili .... ",,,, ... 1 •• '".

Trete . . , CttmI . . P,rI bah. paCH ne k_

e. bIInIc.. to; ••• It u po!OI.lIIlIUj lOCIi po ••• il. " 1t«liII bolni II'Ip." '10 lU fl_O pttd kreftTOM t .. hai mirno ".1. ,rPOItI .. Il JI D ftlpr1l1cl. pri inDOl nt-tto· 10 a koll!JJji. .. fIOlr!.llD. cI)I'OiCIct, litđll tltnt_ ..,6 .. IIiaIj" '.' .... \ d .. n.lllnjl .. ~li ,. ib h.llIja . . b .... ' • . .

OrotDlCl Ot'O!l n I *~1tO(I Icm it ". .,!tIOC .. B .... IIII 1"'" .qO. ·0IIt11ft dan 7.tTW(mk . ',ye, PrOSIO tt lOYlt' od.ltvfo I l ib" nil, .. b kofttnt ' . A đttYIIltlCl. dt rUII ledi... ." lt II1sPWil.. S .. o đ. Ih 1O\fI\Wi ho "' ... , I ..I. 110 boIit ub.ri "0, lp odi. ltit"' ...

'lilt f'o. ,..,. ,..Md. OoI.d .... klll 1Htf. II .alNo Silllllio " " "ttlYO!I. Zli' al .......... polottJ,. I bolt ftOIlI II !ttl. bOfJe ...-rt .. , T"bI pod ••• k·, cljetI". • al .. 1II ..;na.

U •• lln •• .-nk. odIIllI fl. ""'j. II tIfOI!ltin.. VOllI pod rM. lo'It\.. 1I0jtll. t1t1.flta 0('1 od tm. , ... " .... "0 o .. m . .. UnihIm;' ,.,ofJtff'O.trl" n. lOS • •

5,",,1 "'If":,"". Mltll • HlIt : . .. lo .. l)uh .. ,

A ono t",!SIt, 1101 ... 1 II ftt ji(tlill pot ... dt III IrIju prtnl lla h.ljl",," I bOko"" prK!tI1 dl " , h ja. Otfltul u a"iIO d. IlliJI! bonbon' - pt ontll ,,\'ItO I kino , . . . •

SAMOBORSKI LIST

Sa n~e, u O ~ali o l.htan. jc Spo,"ka IIbl\'1 u ,J,..ollni .1.1\·ic-e •. Sa o" oj jt picI' • jednik IISK ,SamobDr' ~. Pelo S o & III I. t poullnio priiu,ne ~ostc i tllnslvo I 11010 0\'11 k'~lIk prikaz lI,u)'\'a :

ProSio ie \'e~ lS Iol:ooiol ilO se U S .. mobOlu poteo unlj_,i .port ,. I. hd lU naSi onda~nj i Je~kl dollZC!~i sa 5\'ojllt .IU· lIi]1 u inoslllnll\'1I Jon05l1i u I'a~ mjeslo Ulnt Jporl$ke dil(irline. kao III pr. Ilkoa· Ilfl iku. hotej. phanje ild I,o.u. Slmobord Shh~no p,irll!1i I POljlOllllt;.1I la ono dOM bilo jt mno~o> lakSc ~.jili !(l01l Dtl,4Q II je lo JanIS hd .u n .. rrilisle Idke IIkH nl '\'c na~c p,ileilbe. AI. mi smo ipak klOl de· srl nlj:c!ih podiinainih .:o;;1:nl u'P\t1l cit lt oJr !lmo. mi mlldl IjuJ: kUli nl$.IIIO b.1I pol' pomagaolod "laltl oi oj opt lit a nIIlod ndih IIIplI,ljih ko~ 'u lohko I toliko lO"a polIoIiII 1:0 nisa "eb.h. I nibdl oisa doU • niti na jldnu ulll ulaklll icll ill da b.,It. lupltaju : S'o ovi IDllJi ludi hO«;

MI ,mo poI",,!i dl smo od n.jmaojltK samoborsko" dlUSIVI poSl.1I jedoo od Dlj \'I ~ h koje bloji oto 1-10 ~lloon a Iti lek· cije D.ulS tete tISko nl~'i ID1adjtg ~YjeIc. 1I0jl ima "oIja za .-.d i II JpmL koji olle u nlklD klubu. A .. damo ~e dl (elDO o)d da· DIsnjet:" d.DII Imll! ... ~ ,..,Ic Pf.jlkl ja •• 1111 ' p.aI IZClI I $IIIDlh kibk , . koji le ou ItIIno podup:flli I pomotl n.1II II DISIIII tldll II

10llnkum koja WI.$I : .ldr,.,' duh u ,drl\'om tiitha !.

s,~ lIlJat. nije bil. da .. lIl lIDo III

neke il\'10ftdne Illulla:c Ih ,uortll "l:o ... 0 radill III 1nI1t\'taon i I n. dral&"SlVU. U ndt:m klubu Hall tnhka .. o ntlcld .. Inlko im. p,ISluP. bio OD .. hog zaDlmanja GI'II dragu

Zalim su ~1.oOYI kluba olpjn.U .Khltt .ka bimnu. kol ll jt ul:lnb'o To~1r f ilipec I ođl~lIn .klo,·i!I .Z~odtIJ su uSl .llIiI 01 \'uktlO,·it.

Z, p!H I\'irao tc ntl In,snl ulDObo,· ski orlles"t ntumolno. • ubaVi lt bit. vr io .nimlrlna.

O .... lltlt tlnovnleltlla I ptftllonerlma "' .. IIm.bonllop

Po.IJt:đ n olll Inedbo .. o .n]ttnju Clno­voilklh I penlionllsk 'h ptln.dltinosll Idko l. pogodni t lnovnld I penlionllt. Povodom tog. nl\nlll. I' n.lllluo d. te t inovnld I pen' donIli 'lidI ul . I nl lij n.tln pokubiII ,voit leJto lllnit ol.lIhll. lival. ' '''Jestl Ol:'otDlIO ' a. dlJ-lI t nOYnlka I penzIonIfI. " u.l ... j. os'vlln. l05nOVl no it .Udrulln}l: "liv· nlh I pttIllonltlnlh jlVnih l1I.jdlifllk. mu ",.oboukO)l' ho ullcl l. po.,o!t& ·Kmlt· nt: lIđrull' dtllvnlh 111I1btn11ll. ,

0v01D adlu1.njll .01lO prlltapltl nl .kll",1 I pen.lon1llnl d,lI"nl I lI.oapt .... 1 Clrlotllc1 i nlra)tlltn CI II fllIIl In""dl "'. U ... DtIoflllog • . Kod apill piali tt S dili di ttt.laI.lul"M trolll.,.. • tl,n,,;ne M .. nllla'.,...

Olba, adillIeIII' u.ollo ft ... obollh Itpce d. II.ft Ivoft ponude I. n.bav • lpeafll.k. 1(IbI. Od .. prlspitll pon'II. pri. IInl,". te ho n',,"",oljnlja ponadl tvnllt M Prt"a pri,. A, VIllOfIt. ellt.,. •• Ift ak'IIpnoj robi ctttno I.pod _mlh cijen •• p. 10 tt10 l1tItntO 1 poh.... Io,~nol mtd od ~z .. ftlh .... nlllh ""tnln oda, ... tc do MdI INIltO K. ~Ij. tt, ufto( lt koli tl.lIO· vl ... &11",,. d.jI 1& 'It ,.., ... 1 •• m •• mil" fIIItII, ApollO (l. M Kte'tlt. tl.,. lllflott •• ft. rt«PII 10 ' 1, POPUliS • I,goli· h ttt)lme "* Vltdl .... SoII.rit. PJttc Jo.

Bloj 20

sip lo: u.1 lI dlJt POPUli 3-10 0/0 . modni ulon t. Uh,1 daic popuSI od 25 0:0 1510 Ilko daje popUSI n. dosadlnjim ciienama rad!ona 1\ . L.uSia. Pektrna Iltuln dali te IIIJlnc cije' nt svim vrIIIm. kruha.

Podu.eti .u kor.d u Uli.!.tnje cijene elekl,ltne siluje. o «IDa te tilnovi bIIi oba· vje&len!. Apel uputen u posljednitca brojll Samoborsko!.. .. lisi. nl kučtvlnnike u poale du sailenj. Sllntrlln. niit do "da n.il,o nl odtlv. Udtul,nje! ponovno .ptliu nl .",ka · te\'!unike dl tvojim Sllll.ritlll. tinoYllkima I penllonerhul luđu u t US'tl i da im snbe: .tlnalinu.

Pozivlmo SI jo~ ua ud,uleat tmovni· kt. penzione'l. n.mjc~!tftlkc itaint ;M'alide tl. Se u~llne " nde udlulln:e. jer udrul('nl "k~e ~Inlo 5110511; nt nevolje.

UpiS tlaao"l \·, ~i i ne in!ormlt ire daje najPf;p'avoijt: upu\'nik po~le g. MIlkovi !.

odbo<

'Napadaj Iz zraka UpoaoruJe .. padJ.natYo d. tc

• I!etvrtt.1r dne II o mj od 10-1' .tI prite pod .. biti .,elbl aa •• .-daj Iz &raIr. na Sacaobor .. 3 "Jna auo· plana

S\; ~Iano'i pojt:clioih o1jel. Dobrln. od nlp.da" Il ".Iet Im.du 10Ka daDI pri· d~i n. Novi tra pred valJOgIsno $pIt1ll1-Sll tim bude na Dlhn. dia lipi II SI· mlllDI. lvoo)tnjt:_ I I. d .

StlftO\1IIJrvo lt poll\,lje d. lio broinije prisUIl .. je \'je'b.ml. jI:!' pnpTe .. ti sc DI

U!tlllI doinosl je SVlko~.. pojedinca. • at IIIDO vI .. II .

nuuvjelno st: zahlje\·a. da H pllhn· 51\"0 pukOIJ\'1 udledbtlU, koje 511 .. dane I koje K PlOVIdjijU U nitgova koriIL

VOllnkt ub. viftui vidi n. proql",. lIojt:" jt Itd.lo STesko nitelstYO.

Domaila v9::!! telki lOlU nl Irnba MII •• oYlfa. S.mobora

v.t I rno spoIIInuli a .S • .-obots1roa 1.I5Iu· od dM I 5epnbl. o $t. posjt:t {II '

nuVl Orul'" Jlf ljalllje I.IIUll ih SIbi ll. 1'11' g. i Zalo;rtbl nl Anino uStaoboru .t .... Oo

bil (ljnIiII. jotlpl Mn,kovlt.. S_d. dono" u jltOvill broj .lalitllo·"", ... Vtatatnl " "IIWU OfIil .uN poaje.. prHIu," lt ItYlje fotop! .jC! od Inili. lih. 1 .... 1 pue. N. prvoj $lie. lidi .. K'Ob MII.rtu,l&: I ttIti. I M. ".IS~. 6I:0slI.,.. I u ctru'tui ,.~ KDIII fti

tttu II "11 pt'ldtjechrikt Df ..... twt .. " I .. IItIl Ih Stba • Z.K~b1I 11IJ(. ... ... J_tl&:. U tinka tt ~.Ud KlIlII !IC! .oltI dOILI nahn. Ihl IJepo" ! 1JOt'~"blll'fĐlll S.lI1nbvta I .tI. Cnl prit •• o pos"", •• groba ML'tkovlfl I o S .. obor. luho it jot I • otk! ... ,,_ prtlllla Myl...... br. B.

illi"" 1II0"""0"ID .,. ........ ILI'D, • .

ođrl.1o ft .vo)u .jed1lka dM 10 o . • ~ Pnd.}lđnlk a doll.tI tapnik Otkl" "k",­h ",.Jn.nJc pl ik"."". hllo ktlltlli ... cije. IllnOll. Illo te dobro> OIw.nlzl,lO" 1.ld, ",. htLu nlnn., lit s_o a .. jtll ... t ....... UE2.

PGtlitđI "'10 I po IOCIjclIII I.f\oot. hil lt .. · Ilo 1I00000l1dtan I _fleKo , .. h ttl\llI ..... Itn,h pImii. Itnlb " ho "","III _'" h ' "I.llm "lol dltlonnl' I • • VInil. 1'101 . koli tt podlpo .. noIl' ,..,odt u Iho.!.d. lInthe­de, bel .. .,. I \tf"", ""011"1 • .

Page 3: GOd. XXXII. U Samoboru, 15 listopada 1935 Broj 20

Iz U\·ld.'a posIQ \'ođ" I-:d Ct Rut .., Udi ;ul ~ ..ttmo. da K-' ilu IUll'Ol t 1.ie sad. SJ SV\)

tom od On -IllO, plemd~ 5t dijt lila ilVln ' rldn. nov~.n. pl ipom~ siruIIIISimi, koji od nikuda ne mogu dtJ b li pomoci, Neki su pri mal i mjeseCnu potporu po ~U Din Cesto se dOIo!::l.đa, da koj_ obitelj dusplje LI tlklV uC.i ni polo! 'j , le bi mOIIta poginuli , jer rielavI nit n jihov h molba na nadldne vlutl te~e odd e spola i Iraje po viSe mjtuci, loti· lelj lu:ba ,j4 svaki dan livi I ne mo~e dl ~ekl 1'111 jedan dan. L.r.kllu':l:nO je, Ja se ne· Irim polrebnk ima daje redOY;11 mjesl(!na pOl pora. dok (!e sc o Rol i~u n.dijeliti svi nali ubog; i a no\'cu i U 1.lnl.nlm nIniirnicam. II LI odje~i i obu~i prem. laspolo!iYim sred' sivilDL K_d se il ~e probudi 5OCi jaln. nijlsl ikarilltivni osje(!lj, moti ~I dlU'lvo da jol uspjelaije ruvije sYoje biigoIvorno Idjel\lVl ' nje Umoljavljtl sc svi oni, lI:oj i im. ju 11~IOg odijel., Itlblj_, lli obu~e (Iml logl po liVIni · ml i sanducima gdje Irune I propad.) dl bi sc potrudili I likove predmele pOllali~KIlIt.,

su, da se ~Isle, popl've i d.de pred zimu najbjednijim., P,edmtti sc pl im.ju sv.ke nt· d jel je od II do 12 Uli pr. p U domu KrI · lallca. Onima pik. ko ji st nItIle u vtl ikoj oskudid • bet Ibkove POllux t. i kojimi je bilo s kojegl opllvd.nog' rIlIog. Idko d. olvoreno Irde poipOItI, inlj. mo. dl mog u svoje molbe Ul islu eni pnku 5VOg s .. nj. pO~la' i K.r llnu, p. ~ e se: molbe na sjednld prctruti i po mogu~nusl i uval l,i, Sve g;,: CII ' novc pfi nosnike, 1II0limo da ne: SUSllnll diV. li svoje ridovi' I prinose. plemdl su pr ivred· ne okolnosli IVIkim d.nom sve: gore

Popravak LIvaditev. allc. U\'ld : ~tVl uhCl 5111no je pun. bIlli lli

pu SInI:. Sida ~ konl~no ndhl nl~i na kika dl se I. uliCI II dulje vrije:llle ulldl i pupra· vi. ( u la ~ e bui o1r.0plna i lemt lj bil ~e illi' đln SI ~vnlOID 1I:.lIIl:nOIll podlogom. Nada · IDO se, dl ~e se oVij pUli IIISII sol idno II'

drl i, PI dl bude OVI ulica uSlld mjulI je' dnom ur.dnl. R. dovl ~e biti I lV.de,,~u du · Ijrnl od ] 00 III, i 10 od 1110111 n. uluu u .1.;lVI( U< . Za Iii popI Ivak u'IOI II (!e lt 01r.0 40000 I) in. • lIđovl blri ~c dovlMni pIlJI

nasiup' , lIDI.

t L.bOo". kr. kOI. oll (ljll II ID , UtIlIO" 9 o , IIIj,

U 60 pini l iyota, OI'niyll lu HM IUprU' Wt I diO;' n'C1',lutHjtnl đ~lte.

pokopan ji 10 o. m~. do udaje" po ~IVlIIita tpt'cmdoIt II' brotnl pr'llIteljlI ln.nc:I.

PoIr:ojDI je dolea "ulbeno kod kotar stt otICati t S.=cbon le lt ovdje I 0.1 · rovljen. - R.dI IYOR IIltpo" ",lre'.nll bio te opte ~I"", - Rasta1tnol poroditi n.· .. ... e.I(., • pototnln bil. Im zemlja I "'''IU ••• 1['1 ...

Pod .. lo .. potnItI ob.uold Atiti .. sme •• =0110.'01 de lt roll: II podne ... potnkih PfI"" 1nIbfI .. odrtđtft od 16 o· ktobn do 14 Wi'.DC. 193!t. Prtta" 'ititi' rhII ""fti .. 111 o,!INI'1tol ber.zll~ • 11.0 .. ",,,, .. I ,udi la ul ",tnt" po&ul .,1.' llt FL. I poll ... I bl, lop .,.... prttm .. nil. 'ho krt" pop.,,' •• bit tt bItIIII pbo. do HO OI .. 11 plt&ftltll tal .. II ,.ad., no .. podnlll pota'lt. "'tn- 'Itd IIII I lau.. ,....u ob .. 11 tt PonzO' u,. ... pwlfilrzd",_

0.0 ....... poll"" I ,tl til"'" d ..... 'lcoelO "I lici tl .. I _~ koli .... Il S,.dm. dt a hir .. iiiIdI ..,.

'" PM! 22F prtt!" ~.. '" tt • pi oft .. .,.,. "'U, toIf' .. o prfH1N, dt nl ..... liP_ "I,..m rili idi ..... ,.1 0,*>

SAMOBORSK I U ST

vuaH u J i ulije por~ z. pl~d t' .nJII( j,kim su dom I pIlIiIi polU U ~lI!lv er oslfukom iznusu II SVI: t,:odin.: Ull.lllg, kojim f c se odmah uvrino IlapialiIi.

Portski obveznici se ujedno poziv. ju. dl svoje pr ij l\'e i spisak SIlIlIII uledno po· pune , prlll lJ pllvilllo \'aluju, kako poreskI ylUI ntbl hllll. UlIOka, d. mori lidi Ilepl i· mjereno!:: i nesIVarnug VlI,,~·, ni" Id lCl po retl vrtiti pIrilikacijom I po OCt <l; . Oni. ko ji JIlIIjU prazne sl4nove izgude, dulni su osim \'.Io\'n:co: pvJ ,lel, Paltsko j UPI lo"; jOi pus-:b nu SI 2!1 Din lablllnom prij.vom, ko jom i Ilkođer pli j . ... ljuje II g. 1936. prazno sl.n je i mole ujedno, d. Im se pOlU II K 19]6. 01piU, jcr ~e im bil i nueu n POlet i Iko je zgrada prazn:. l. lO je potrl:bno, d. i II prllnu 19udu Ylluju prihod, koji bi SI: 1\'l:n · lualno d.o palueili niimom l.gr.de il l $lani.

MlsIj.u preda .. nla u dvnrani Pu~ke Knjiink e odIlio je

pree. g. Vili.k, D. \. nd hrvl iski mision.r u Indiji, u pokIljini Benglliji, koj i je u 5\'lhu obr.~eni' pogua povjerena ndilD hrVlludm misionllim. PledlV.nja su VI lo u nlOIl jiv, I pou~n. II SVIkog pl I naji nlell~rnll'l1 jeu Co' vjeka, u~injen. do '.ivljl jlm. ~ o, " iljlka koji je u Be:ngllii' pIoboriiVio 7 ~oJi n •. KII ~ne slih, koje je g Viljak SlID 1\llogl.'skl snimio, le origin.lne pjesme brngalSlI:ilI UIO' đeni ka. koje riploducira nl KIIDlatonu, n.j· lomije predoeuju krajtvc. l,ivol l kultulU onih pogana. !\. 12 ov. mj. od .. h no iI: pI ediV.' nje II Skolsku djecu, nl 1] u nedjelju pl. p, 1.1 nde: $Iljdlvo, nl v~er u samoborsko "lfldanllvo, • I" u "ter II one. lioji nlie sn mogli prisuslvov.tI poradi pom.nlkan jl pIoSIor. u dvoran I.

Potpan. ta .. a aSalmobora Primimo II građinsIVI ;

Plekju~er unedielju nlve(tr I u nu~i nije bilo u ( .jtIOIll S.moboru n I k .k o v e I • S V j e I e po ulicam.. StrincI su po limi lullll u YIllilr:om broju sa svih stllnl pleml kolodvolu, N.ravskl d. 5U se SI oKor~en jelll

IIIKOYII.1I o SImoboru I n.eelnika, koji apso IUlno n'kakoVl rit un. ne \'odi o p,omIIII SIli ' niCi l oSlmoboru klo Itlll iSlu.

Zn.IDO dobIO dl je bd g lavno u blr · \li II dobro osvjeiljenje u neKi. Sika I I /,I. nl ' ~eln k poKllđa, tako su IV, o$lal' mjllta oko S.lDoba,. olYjetl;'11 prilIIdi su lo MI. klOl 11011 slr.nl .ulomobill imotocillll $lmo PIO' IIII. Usili prof.lod OI .. n08I IrK' D SlDld · "Iaow ul cu bio lt upotponol t.1II1 pl niti nl ~lIl1u ull(1 I nlii n. IIrilanjl tr:od g, Plnettogl nite bilo svIjeii .. pa la prol uni ct I n.poII posietl ltlp Idal"m ullvolnoj opaltlosd da ,h nt obori koti jurKI lula III motocikl koli so Illr:odlr vOI;11 poIve IIfllgur •

no rt4t potpi" tt ... POUl'~ lt .1n.l1O D.... gnđlMh1I

d. K. nltelnlk IM vodil .noJO brige o po . bibl.1 nil III .tHll, Ttlllo dt II I nIIIl' II POCI"""", t .. II nalno trlbljll, pa • I)hjl po allrollko patt doIlllId IInIId "., Ondt Pfltl lrito 1.1dI .lInl l Idb posl • u opt!.a. I nll'o .. tlđI bilo blOfOK ft I:lftttI. POlMl top uh.,.lIto • it 13 odbor­nllrl lit til. itf nl~1 I Rl..... dl no .. odao'OI'ItOII II libi fid ntttinikl I ;pr • .,.,

....(0 Znlllltltl' ISO IrI'ltO tt to eal podinivo d.JO lIljeli t I

'''11'. lIdeIIIIIII ...... NtII , .. itl I(ftlirt II~ II ai.dlll.

,.etoi tra~blCi .1"0 Idon. Irttolltn hml th ItI.P.. '.11h .. 'It., 1O.11i .... I to dt".1fb I "lin ... tK mita I hl ... , .. .. 0911 1\11 ... lKJIIIh lIlIUti I puelllh ...

Il roj 20

10 j.!tl l>lilh savremenih hlO ~Ula i dru;;ih lilla ' htk h ildani~ . S\'l k~ko je vri jednu pohodil i lu illotl.lu le H upolni l] s kalol edidjlma jer iI: 10 osobiti dragocjenosI i jlka snig . n.~e pravne n.rodne lu u lske kuliu re , Kalol. nl~' Shlmp:l. se Ul n. j \·I ~e l l lve Irsi, d. ocu' \'. , u;I\'r'i, plodubi i ' hr .. ni na5u umol1lklu nIlodnu ku lturu od lu{\.nske, I fl.t0va čko, l u ·

kra l;\'m: i'a .:, p ~ Pl t. '; \'UC duSi, pro;!usli i bu Ju~no~l i hrVIISk01.t1 nIlodi ,

Sastanak pristalICI dr. Vlatk. M.feka u S.moboru

Dne lO, ov. mj. odr!Jn jc u plOs!olij •. ma ('u č ke knj!1nice i č il.on i ce ' ili su .. nlk plisIIIica plJIilike dia Vlalk. t-\ A(:l K.\ , Saku· pilo sc nrkul iko Slalln. ;':lI d ~ l1' i d ~'ollna je: bil. dupkom puna

Slslln.k je olvOrio g, .\tijo S ov.k i sa nekoliko r ;je~i po~dllvio prisulllob: nIlodno,,: posl.nik. proi Ljudl:vil l TO lDl iitl i ).:uđ.nc .

le: im SI: uhvltio n. blojnolD odli,·u. lu nje!:. govorio je 1-1: t-\arko n,hove!;

ko ji je 11I:lir.o nekoje SIImooorske kumunalne probll: lIIl:

Ol.vn; govolnik n. avani sU I.nku bio je posllnik !:. TOID.'i(!. ko ji ie u duljem i Iscrpnom govolu IlllotilJ d.n.Snju po1i li{ku s iru.d ju.

Q. TOll1dić potVIO ie SamoborCI:, da i oni jednom s. birnom .kcijom pomog nu one n.jbijl:d:lijl: sd j.ke u SlI lIloborskom kl.ju. Id olio je ,,' ko slanjl: I·h ljUdi, 1r.o ji dinas nemiju dinIr. nl II sol III II Sib!ce. NI II'

InI upile I:lIđ.n. glede poll ti~ li:e .kclje udru· -lenI: opoli(i ie, daViO je nlJodai posl.nik od· govore.

Klo lusllnik vlasll pr isusIVoVIo ic: SI'

sl.nku lot. J.: . doVlnovit, sreski pripllvni1r.. S.· Sl.nlk je prol. kl O i u vThtn u pOIpunom ledu.

Obrana S.mobora od n,pedlja I. zraka

Mjtsni odbol II ubllnu S.mobor. od nlpld.ja Il lIIkI sltun je b!o II O. ml n. !\ovi Trg u svr hu upolOnlnj' vlknj. du· fn051i u Ilkovom sl u~.ju.

II Zag reb. dođof.e u Slmobol zdllslve' nl Insptklot g. dl. f ranjo K o ( u v. n u svoj' SIVU InsllokloTl ol glnlu d it l. pluh nje pr· 'le pomuti u slUčlj u !lIPIdaji il lllka, 1(. dr . Milin K f • I i e v I ~, dheklor hll,lijt nskog u · voda, .e. dr. Dlllotuiln e h lo u P e k liie(nlk hlb," jenskog U\'Odl, g:. dr. Ivo N o V I k ,i li zdllll"nl savjelnllr: I ll, PridIlg O r d e rl l ~ 'eiertnl zdllslVC!nol 015ltkl b.nskt upllve II vuduSnu oblinu,

I, S.lDobol. su prllll$lVf)v,U gy. dr. Re i uI, dl. Ani/:er I dr. Mo v u l, 1t ~ 11 ' ilOvi sanitetsIl ih odtljelljl ' I ttlp' II otkap. · nJe luleyina I popl.vak Illor.nlh objekall, koli su slSl.vljenl od ( 1InoY. nal!h hIIIInih drall.y • .

Opčtn l l o prtdn.ni' odrlIO " g. d,. Ko( uv.n lt lt IIllulIII~1o bilo H ttpolrebl}ao Villi .Ist. prOli. otroYIIlh plinoVi' kako H pottlIpa II plinovi •• toji .11 b letni SHloptl n. I osob ••• tolt bl eVlnlo.tno od tih pl\ • noVI posIri4 ....

Bilo ji doIll I osl.IOK "",d.nlln PI .11 ,vl II ""leilII ln"",", l1li111111 ovo ......... jI.

Po ..... '.p •• toe • ONdnl Stlo Ondnl andeDI kolttU " prvo

Hto II ..... hmlllr:ODla "ltodD bit lt po­dl&,o hn. botli n. .spo .. na bls8OPotroj· ItOM 'lOđe ,.tI1ttj. htuMu" 1mOda S II" Plat Riđih .

UtrH ....... $w ,oKniid" I ."tavl·

.. atojl .llf:ftI "pIIke S.. """'" t IO ja ",p _I .. 1Jiel .votI- "ullil. ,",doe

Page 4: GOd. XXXII. U Samoboru, 15 listopada 1935 Broj 20

Godin XXXIi.

I awUID. Uau"lIInji u'ldlj je: prl\'lelll(!1l, jer t. postite II kapelicu ~I 01111 imđcn o 51110hl\ .. lskolD $lot:1l.

POifttlklpdiee bil tu n e d i c II u dne: lO !istOpi .... puju podne u 10 SIli, il II 51u' bju lukll: ~relDt1la odg;uh se na sllcJ~č lI !!edjelju n. o. III~

Vl igudom PQSvele spIcmaju Ofld'm:1 vebku narodnu syt(Jnosl. koj ll te sigurnu posjetiti u velikom bluju i ul",oljllbuo umu' borUo "UI(faD$I\'O •• p risustVO\,.1 ~e I nalu

dni zutupnlk ~. P'OI Toma~i t,

VICINALNA 2ELJEZNlCA ZAGREB-SAMGBOR

ja\'lia da dno! 15 uluobta l. lJ· SlUpa na 5nlgu z i III ski VOl. n I I e d. \,llkori ,.c· bntnju :

I. Zqreba u Samobor u bO (511110 III nedjelje i bllg\lme). 7", 9", U - , IJD, lP', IS» i zon $Ili.

la S.lDobora a Z"reb u !Ion, O", 9", U-. IJd, IfilS, IS- ($Imo na atdjelie I bl.lJ .... n.). 19u {salDO III radne dIDt), ~\ (samo na ncd~lje I bl.~dIQe).

Dtlplli vozili rtd dobh .. se besplalno n. s~ ... osobni ... bllcajnl"'l. Sve Inlormlclje n. teilloD broj ",~-U,

Samobor POItao - Mulja BIIi'rlea ! Dob!1l smo a Samobo, jCiJau hjtp\! knji ·

ljcu pod naslovolD .Oas I..nd der Oq,oen· ~I •• , koloi je .Uklr Slavko J. Si,IUevit. Pri kriju jal &~o pik .l.eiPllg Wlta Zalo:ICb. Tu je S'ft dobiO I u Jedll. II knil~1 hD' d~ poslali SIraocIma. d... OfjcDIi'ljll tl ndo) ICmljl. Mol dl je ODI I dobra. .U 111 st li~. Samobor. hl motllllo ironstalitltJ dl so nim pokDlaU moidl I ncboliee kako se 0110 kI· 1.1 - podnl!11. U knliga ji umlen. lijepi slika Samobora, POllltđ 11 brda fti cijelo IIIIC 510 IlIpllVO kad l"ilk all. lu sliku, do bijt volja da st olithl do log slmplli.:no~ illIIii ta. Dakle kaJigl posliUH SyoJu svrhu I ati SIDObord QCbI nika Imlll prOli.., lOIDI SlIDO lud bi kod lt sllkt pisalo da l' lo SIlIlobor • at .Marijl 8111r1ca., po.ulo pro· 'tml, 1t, kalco tamo plk

U klljiJl Im.dt lot doSII pO;l:rtllkl. 't Sll I jednim pfllOll:om Ispr.vIJent, lli da sa ItdInti S.mobor progIl511J oMldiom B'lUtI· t OlD' nlsa .. nl a IsprlYIna dos jetili. I onda nl. laila II kap"" da lt kapl_ l - N.dl' .. It da &bOK 108' neti biti * lh Dlpriti iri. al prGlUl'liib sk.pitla. I bt.oII.,.. ni nl nl. Si.~ aa' ~I" Bistricu, koja nim od.ljI SItVa I koja H I protiy svoit \'oIje okl1S IDdJI. perje • .• jtdllO it l njen C', dl ni III n' Im'ribni Mt •• O 0111 tm m'W',",o olt· tanliU h:llintuh oft Imftlt.

KtllIn'O' 'rl.... • iemlttio,. prifeđa;' " fltdJ'ija l,J. OY. iiii • pro

SIOtlidiI hlh 1Inl"tikt I ClflOftlc. Imlml .k ... fla .. tojoj l • . tu: dc.lt. Iflbf"a hUi",o Pdtlkn4li 11I11N.1 Krllmh POlO,. Did I. Up'.

MtdII osfille toek ... 411'''I0Il orocn •• hlj t t "ftllgtMa .Ildl~a. koitl tt lty.,1i "oH ICrll. mt..... f ho potIJtdl* llih tili lt .kd meo, lid oaiStOt .WII 'il tafotn .: f lhta llotta tt I,"", Mit bn~ ...

Kilo " OtO ''''""aa piloaaa PfOItIt­.1 ' o ...... !natow" dIftt. io" .,., be_ln ! Dobrowol!nt prilMI pri."' .... uh .. lnoUa, Po.:" .. !Otno I 7 s'lII Itl ~fr, nJbor

........ "'"'" IlOiIIfti ... n ... Sn ltl .. !IObor,,1 lIO.pod" I ylnOte'"

dir RIOI' dt miti od tot" h iloanIh " . aa"dnlkt Snst. ~"yj"t .lldt 'Idn!;:. Po pfs " tIdniItI od Italih l' dIrikulO n.rvt l( t n.11l1 .. nl optl"1 "tI~ . "ko,ft Inllr.,,", lU nJ uYI'" S IdIlItI vol .h I pltrn,nl llh 1011 I, 1H1IU1'lnslrllt r'IIda,1II .. 0111 lU dobr, I nlup.lu IC 1I& ."'tlrlM el/"'I : votki p'" •• .ml od O lS do .. DIn, Oll od O' 10 do 010 OIn po lt".",

SAMOBORSKI I.IST

S.jslrolc ic. 1I l)1 ln i~no uha\'ljf:'ne ~'U t ke i I(nl' pu~p lo,bv~ l t S \' ~, u St ~lc . Jel, IJ ne upUl1.' duh' ju sc n~ IlI'Ćln,lol upravI Odlh~.n rod s.amobarslilh vlnolf.dl

Ov,h d .nl \'r : ,' ~~ 1l ~':I'c II ~m()ho~ . sk1m \, :lIu ;.:rai.lIOla. 1'II~m loU II l uuli\:{ ~ IICIIUI' \' lno1:rldl slrad~li 011 mr.u ilUk I~ ")~ \'! lIuj.!lIlI:& odll~.n, j.!ul\J\'(,l Ickur<ian Neko)1 VI nUl-!rlllali l>"~ tni I laJ,, \'ul,ni h\"lle se Ja. ,:ct IlitlrioClak I:!0din:t II IC hilo u\,.ko olrlln\' bertM: Jedin pli:nier : nl slano\'jlolll komplek· su u O'Lnlku ubr.no jc lani S\'l~1o!1 Iri . hck!1 doli: it: Ij!;'lus ubuno Jcn: tn.jst! l k\'ilhlfll IC odllćna. Mošl lc gllSl I pun slldora, pa l e mladu \'Ino biii iursnu. (''''j~nc \inu u udi jol su Slalne.

Nelojalna utakmica u po­alovima osiguranja lt krugova osiguriniki n.&ih dotll.ćih

O$;.:aravljutih dnairava d ... bl\,.IIIO vijesli, dl oko njih obilue navodno uSlapllid nekih 0\IJ,;uJlvajIl6h dluSIIVI le priliko ... klg. obi· 11 ~\!nja dl posjt~ulu u ulavnom osibrullnike nl"h domatih osIgallvajuak i:lruJIIVI I Ifl' te ud njih. da I .. pokala svoje 05:lIuIIV.jU te poliet na uvid, Nlllvno, ljudi koji u ~Ot ·

nlu svrhu obU.M. mOllju da navIđaju i " . zlo~, zl&lo Irale uvid a palite na;.h domi' tih OSll;tDntYllutih drul .. VI, • klko ZI 10 prlv;h rulogl - doli llrttlj. nepovierenia Spralll Ddlh dom.tlh o\l.;uravljućllt d,ui .. ..,. - lllm', Ilko le fIlumjelI , dl 10 111 plilik01Jl dollll do sim.djl, koje unose IzvjHDu ubu· nu uredon ndlh doml~lh osiguriniki, koji su. osl~u"vIJu~1 SYoju IIIIovinu kod nlllh domaćih oslgura\'ljuć'h dfIlSII\'I, ..,rliil svoju n.donllnu I ekODOllllku dutnosl.

MOlIlIlO nlllm ljudima mltllo 5IopćltI, dl nllko nellll pray. lIllIIi od nijednoga osi­I:,:"lIlInllc.a policu II bilo kola svrhu, nUl jt bl· lo koli OSliUflDlk dubn 1II0lllu potul\'ld svotu pol:ca u svrha uvida.

Ta .. lIllIlIt fldi o orduurnoj Mlojal · 801 utakmici, ZI koia lt simplomllićllo, da lt: apel ena INiI proliv' ndlh do.ltlh oslgura\'l' latIh drulla\'l. l lpotoru}tato u :o nde IJadt koli lU oslgDf1tIl kod dtnaa~h drulcava iko­p dobro nldu, okO 10 IVOja osIguranji po­Yjiltlll UpntWO doml6m Dalill dta!tvI... da ovallo.tm IrIto'tI.. fti na&ttđlla.

U n.II pak domiĆI OIIRUflVliaćl dIll ' 'lVi" DlIII !bIl liudi IllIada I dalje polpuno

Itr st fJ#I .oje "'atIlO I let su ""linin.

• .,,,.tItOY. "JJ •• tl IUptfi"'JI

SttdllCllJt uprm H. K. n . • Nlpred,k, U Smtpu odob'tIl. te 11 IIl11Obo!ska podlI:' litiCI S sl ptn"dija .1 l ~nlCt I 2 umaikI. !'oi,' sjldnlCl od 17. 9. artlCIftI l U ItlptnđisU ili saptfldljt. i Ii ~.a I ftll h o~l" lod1l.ljl.1 tt odilio .,ftdsledn h podru'n ' ~'t pret, II. J Kodtanlt pl"lgl)dno prld...,11I1I o t lljeY!.1 .MtPfttlt'f "-gin',,';, dl tt l. od lida po d)tfll! IIrptndl~ .. mo onl"'I, koli t t t,dl" 11 If 01'111 .Nlprtlltl •• niklIl:o OlIIIiI., 11011 ffdi od 'Nlprtl", pulport, , II dtallwo n' •• la lliitrt ... Inlllnlu

Slmobonkl podr.lnk . oN'PI,,'a. po slldll, lt vrllcdlllm I sirom"",. Dttnld", VIti blol Uolsk'h kn~I(I , 0.. billII IlOlIti t. 1I~lftitl vraiitI ~" .... o'" Iko"., lIodlM ",oitet,n. 111011"11. Moliti 11 PIlOS"" kn ll. I[f 171011" .. pltd IYlII dra ' l",n!)", "nlll,nlt. III ....... n.dltlj« od J-4 s,t! pol ' llc flQdn. bdi l' ItJlju I knJl1' I. knj,ln cl t brl, trl· IUn .

Broj 20 •

Hrvlt,kl dom Unu 19. 9 od'UlI je siednicu mfdll

d' u(IHnl odbor la gr.1dujo oIlrY16I$I! Oj.! d .) nla' Il S"ItIuboru.

i'ltlsjtdnlk nalllcll!ove podrutnice u kr;..IlIo je lu l ... l ru SVI t,j llnll l.:c;,j, . su. u ~'ui !oi I-!IIJn jom dl.l~J, • bla~linlk IC .11.VleSI\O o nllohmjalnom USPlchu uba\'e kOli le r-r t eđ~ · n~ u d\'ori ~lu Slmoborske Sledlone lubun ie pU5chni odbor n. telu sa b: !ohrkom Ba · !to\,ctm st. koji t e preu lei] nl sebe tit • ..,u bnb:u oku j.!rld ~ je dOlUl, I aapOS\' sakuplja njt nOl·tln'h sre~ 5tl\'a

al t prodije te Je lIillO I lo I a uot.l ~ ~Ioka kolom I" cobiltenl, DOwl IllGo

!kml k.lupl, fltm:·bGl· ;;;; la či lmt, 2 labk-, maIL ormarIč .. 12 Ll4Iu, .. ~lltlJ' ,lmJMovcđ. Cilindar I S1n,~r). - UpilItI II upravi lI.t~ IlSII.

. -Dr. Vatroslav fabek tIIf1)f1o lt IVOjll ođvlCln likll hnccLlr;11I II s"moboo III II l'nIrOY~cYoj 111. br 3f

Suhi \ljepi stan 011 2 1Obe, kllhlllJe I nlllp!OSlorija l,uj_lllIit lt 011I11III. eltfllrib I Yođovađ 11 IrIlČL Upitali t.lllđh· 110" IIlkl fUlllitr, postola,)

Stan 011 2 .obc I lijepim JIOtle40111 jA« , 1'11, _111* U pr_ II:llu, who, yodo.od II 1r1l~1, dnlt~ ll. naJndJIlJe ~t II SaIllOlIlIlU oo. fr.lljcvu 011 15. oo .j.

o

ZAHVALA Srim prijllelJI .. , mIlICI.. I tađblni

irali " dracoa .. '" "'pntp I oc.

Luku Dolena do "Llđu lfOba IjIfO\'eIl, 04 .. II1II nl· oIrIIUl, • Ulila llfulll lYOJe Muet;Al!oe

~_ b so,lma Irojl SII nil . .. tII, blldi

Oil t IIIlloplip ""b. Klpoa "'aLI l , dt. Al o C IIII k1IJ l lt

l1li010 lnKLI 1110110 alro IIIItt pokOinilrl . Iltll .. to b,,11 Fi Zlodi I IC, Kripa! I I\i · rlnll, lI:oli" ... biii od \l~llkt pCIII1o!l II lI'I'iII lriki_ eno,llIII.

5vl11111 tot Itd- hall,. od dlqoc IIc,. pl ....

TUGUJUĆA SUPRUQA ID1EĆlCA