Embed Size (px)
Citation preview
GODINA/YEAR 42. BR./NO. 39 GLAS CENTRA - 2 26. rujna - September 26, 2021
Ponedjeljak, 27. rujna 2021. - sv. Vinko paulski 7 sati navečer +Stanko i Stoja Knezović (g) --------------------- Kći Ljubica Nosić i obitelj +Iva Ereš (g) ----------------------------------------------- Ljubica Nosić i obitelj
27. Nedjelja kroz godinu
3. listopada 2021.
9:00 - Misa za sve župljane, žive i pokojne
11:00AM - Misa za sve župljane, žive i pokojne
12:30PM - Mass for all parishioners, alive and deceased
MISNE NAKANE KROZ TJEDAN
Utorak, 28. rujna 2021. 7 sati navečer +Kristina Šušak ---------------------------------------- Majka Francika i obitelj +Slavica Skoko------------------------------------------------------ Ružica Perko
Klanjanje Presvetom oltarskom Sakramentu
Srijeda, 29. rujna 2021. - sv. Mihovil, Gabrijel i Rafael, arkanđeli 7 sati navečer +Jozo i Cvita Šola ---------------------------------------------- Sin Ante i obitelj +Ilija i Anđa Kasalo (g) ---------------------------------- Stipe i Janja Semren
Četvrtak, 30. rujna 2021. - sv. Jeronim 7 sati navečer +Mihovil Bojo ---------------------------------------------- Kći Magdalena Pavić +Cvita Cikojević ------------------------------------- Brat Mijo i Marija Kutleša
Petak, 1. listopada 2021. - sv. Mala Terezija 7 sati navečer Private Intention ------------------------------------------------------ Gilda Brown Na nakanu ------------------------------------------------ Adolf i Senka Jerković Na čast Majci Božjoj------------------------------------------------- Bože Periša Za svoje pokojne ---------------------------------------- Adolf i Senka Jerković +Iva Petrović ----------------------------------------------- Stjepan i Janja Lucić +Drago Pehar ----------------------------------------------- Milica Sivrić i obitelj +Drago Pehar ---------------------------------------- Obitelj Ilije i Diane Skoko +Drago Pehar ------------------------------------------------------------ Jozo Brkić +Iva Stipić (g) --------------------------------------------------Neda i Ante Stipić +Josip i Ana Petruša ---------------------------------- Ankica Gašpar i obitelj +Jure i Anđa Gašpar ----------------------------------------- Sin Antun i obitelj +Milan Gašpar ------------------------------------------ Antun i Ankica Gašpar +Mara Juričić -------------------------------------------- Antun i Ankica Gašpar +Drago Pehar ------------------------------------------- Antun i Ankica Gašpar +Zdenko Kajić----------------------------------------------- Toni i Ivka Ćurković +Jakiša Čolak ------------------------------------ Nevenka Dragičević Čuvalo +Mirko Ćavar --------------------------------------------- Supruga Anica i djeca +Nedo Bekavac ------------------------------- Obitelj Tadije i Danice Pervan +Slavica Skoko ------------------------------------------- Venco i Neda Luburić +Nikola Šuker ---------------------------------------------- Željko i Dijana Belan
Subota, 2. listopada 2021. - sv. Anđeli čuvari 5 sati popodne +Miro Crnković (zadušnica) --------------------------- Sestra Sylvia Bandić Za svoje pokojne ------------------------------------------------------ Melita Telar Za svoje pokojne ------------------------------------------------ Mirjana Bošnjak +Anica Mlinarević ------------------------------------- Suprug Zdravko i obitelj +Drago Pehar -------------------------------------------- Supruga Mara i obitelj +Ivica Šimunović ---------------------------------- Supruga Delfa i kći Monika +Jadranka Boras --------------------------------------------- Suprug Ivan Boras +Jure Sušac ----------------------------------- Sestra Zdenka i Stanko Pehar +Jure Vlaho ---------------------------------------------- Supruga Zorka i djeca +Mila Marić ---------------------------------------------- Suprug Darinko i djeca +Slavica Skoko ---------------------------------- Sinovi: Ante, Ivan i Tomislav +Zlatica Krmpotić i Mladen Majić ----------------- Suprug Ladislav i obitelj +Davor Marinčić -------------------------------------Gojko i Anđelka Primorac +Ivan Marinčić (g)------------------------- Sestra Anđelka Primorac i obitelj +Mijo Marinčić (g) ------------------------- Sestra Anđelka Primorac i obitelj +Manda Vrkljan ------------------------------------------- Mike i Suzana Gudelj +Stanko Vasilj ----------------------------------------------------- Dragica Čuljak +Nedo Bekavac --------------------------------------------------- Dragica Čuljak +Kiril Bukatko ------------------------------------------------------ Dragica Čuljak +Zvonimir i Zdravko Šimunović -------------------Delfa Šimunović i obitelj
PRVO ČITANJE: Br 11, 25-29
Čitanje Knjige Brojeva
U one dane: Gospodin siđe u oblaku i poče govoriti s Mojsijem,
uze od duha koji bijaše na njemu i stavi na sedamdesetoricu
starješina. Kad duh počinu na njima, počeše prorokovati, ali to
više nikad ne učiniše. Dvojica ostadoše u taboru. Jednome je bilo
ime Eldad, a drugome Medad. Duh je i na njima počinuo – bili su
i oni među upisanima, premda nisu došli u šator – te počeše u
taboru prorokovati. Neki mladić otrča te javi Mojsiju: »Eldad i
Medad«, reče, »prorokuju u taboru!« Jošua, sin Nunov, koji je
posluživao Mojsija od svoje mladosti, prozbori i reče: »Mojsije,
gospodaru moj, ušutkaj ih!« Mojsije mu odgovori: »Zar si zavi-
dan zbog mene! Oh, kad bi sav narod Gospodnji postao prorok!
Kad bi Gospodin na njih izlio svoga duha!« Riječ Gospodnja. OTPJEVNI PSALAM: Ps 19, 8.10.12-14 Pripjev: Naredba Gospodnja srce sladi!
Savršen je zakon Gospodnji,
dušu krijepi;
pouzdano je svjedočanstvo Gospodnje,
neuka uči.
Neokaljan strah Gospodnji,
ostaje svagda;
istiniti sudovi Gospodnji,
svi jednako pravedni.
Sluga tvoj pomno na njih pazi,
vrlo brižno on ih čuva.
Ali tko propuste svoje da zapazi?
Od potajnih grijeha očisti me!
Od oholosti čuvaj slugu svoga
da mnome ne zavlada.
Tad ću biti neokaljan,
čist od grijeha velikoga.
DRUGO ČITANJE: Jak 5, 1-6
Čitanje Poslanice svetog Jakova apostola
De sada, bogataši, proplačite i zakukajte zbog nevolja koje će
vas zadesiti! Bogatstvo vam istrunu, haljine vaše postadoše hra-
na moljcima, zlato vam i srebro zarđa i rđa će njihova biti svje-
dočanstvo protiv vas te će kao vatra izjesti tijela vaša! Zgrnuste
blago u posljednje dane! Evo: plaća kosača vaših njiva – koju im
uskratiste – viče i vapaji žetelaca dopriješe do ušiju Gospodina
nad vojskama. Raskošno ste na zemlji i razvratno živjeli, utoviste
srca svoja za dan klanja! Osudiste i ubiste pravednika: on vam se
ne suprotstavlja! Riječ Gospodnja. EVANĐELJE: Mk 9, 38-43.45.47-48 Čitanje svetog Evanđelja po Marku
U ono vrijeme: Ivan reče Isusu: »Učitelju, vidjesmo jednoga kako
u tvoje ime izgoni zloduhe. Mi smo mu branili jer ne ide s na-
ma.« A Isus reče: »Ne branite mu! Jer nitko ne može učiniti nešto
silno u moje ime pa me ubrzo zatim pogrditi. Tko nije protiv nas,
za nas je.« »Uistinu, tko vas napoji čašom vode u ime toga što
Dvadeset i šesta nedjelja kroz godinu - B
MISNA ČITANJA
GODINA/YEAR 42. BR./NO. 39 GLAS CENTRA - 3 26. rujna - September 26, 2021
VVAAŠŠII NNOOVVČČAANNII DDAARROOVVII NOVČANI DAROVI DONESENI OSOBNO U ŽUPNI URED, PREDANI U CRKVI, ILI POSLANI PREKO “ONLINE BANKING” NA EMAIL [email protected] ili na
ONLINE GIVING na našoj župnoj Web stranici
ZA OTPLATU CRKVENOG DUGA Bandić, Ivan i Sylvia --------------------------------------- $130.00 Burbin, Vladimir --------------------------------------------- $200.00 Čuvalo, Ivan i Marija --------------------------------------- $500.00 Ćosić, Ivan i Marija ----------------------------------------- $100.00 Vukobrad, Alen i Suzana --------------------------------- $100.00 U SPOMEN +ANICA MLINAREVIĆ • Nevenka Dragičević------------------------------------------ $50.00 U SPOMEN +MATE BAJTO Fabijan Selak -------------------------------------------------- $50.00 Blago i Veronika Nižić ------------------------------------ $100.00 U SPOMEN +ANTE ĆURČIĆ • Nevenka Dragičević------------------------------------------ $50.00 PRIGODOM KRŠTENJA : KARMELA SKOKO • Roditelji: Tomislav Skoko i Megan Thach ------------ $500.00 • Djed i baka: Krešimir i Sonja Skoko ------------------- $500.00 PRIGODOM KRŠTENJA: MIRABELLA PRANJIĆ Roditelji: Phillip i Marina Pranjić ------------------------ $200.00 Baka: Anica Pranjić ---------------------------------------- $100.00 Prabaka: Ana Moguš --------------------------------------- $50.00 Danko i Ljubica Gunja ------------------------------------- $200.00 Joe i Diana Pranjić ----------------------------------------- $200.00 Kumovi: Drago Putica i Jasmina Pisacic ------------ $400.00 PRIGODOM KRŠTENJA : MATTHEW I JAMES ČUVALO • Roditelji: Luka i Elisa Čuvalo ---------------------------- $300.00 • Djej i baka: Mate i Neda Čuvalo ------------------------ $400.00 • Stephen i Suzana Yuriček -------------------------------- $100.00 PRIGODOM VJENČANJA : ZDENKO I CHRISTINA MILETIĆ Zdenko i Christina Miletić --------------------------------- $200.00
Nedjelja 3. listopada
9:00 Mile Gagro, Dragan Pejić, Stanko Prce, Ante Šola
11:00 Miro Božić, Rajko Kvesić, Stipe Marijanović, Ivan Medved
12:30 Petar Krešo, John Marić
PRIGODOM VJENČANJA : MARKO I MAJA LUCIĆ Marko i Maja Lucić -----------------------------------------$700.00 Kuma: Anđa Vidačković ----------------------------------$200.00 KRUH SVETOG ANTE • N. N. ------------------------------------------------------------ $20.00 • Elada Tadić -------------------------------------------------- $20.00 • Tomislav Nosić ---------------------------------------------- $50.00 U ČAST GOSPE OD ANĐELA Mary Pavela -------------------------------------------------- $70.00 U ČAST SVETIH ARKANĐELA, MIHAELA, GABRIJELA I RAFAELA Tomislav Nosić ---------------------------------------------- $50.00 U ČAST SVETOG JOSIPA Nevenka Brkić ----------------------------------------------- $20.00 DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆE • 19. rujna, 2021. --------------------------------------------$206.00 NEDJELJNA MILOSTINJA • Nedjeljni darovi - 19. rujna, 2021. -------------- $4,315.00
HHvvaallaa ssvviimm ddaarroovvaatteelljjiimmaa
Ako ne želite da se Vaše ime javno objavljuje na listi
darovatelja, molimo Vas, obavijestite naš župni ured.
SAKUPLJAJU MILOSTINJU
SSLLUUŽŽBBEE UU CCRRKKVVII
ČITAČI
Nedjelja, 26. rujna 2021.
9:00 Ana Šola 11:00 Ivica Bilinčić 12:30 Tomkin Family
Nedjelja, 3. listopada 2021.
9:00 Karmela Kokanović 11:00 Marija Prusina 12:30 Koleta Šola
Nedjelja, 26. rujna 9:00 Mile Gagro, Dragan Pejić,
Stanko Prce, Ante Šola 11:00 Ljubomir Bušić, Jakov
Ćosić, Niko Lozančić, Jozo Križanac
12:30 Petar Krešo, John Marić
ste Kristovi, zaista, kažem vam, neće mu propasti plaća.« »Onomu naprotiv tko bi sablaznio jednoga od ovih najmanjih što vjeruju, daleko bi bolje bilo da s mlinskim kamenom o vratu bude bačen u more.« »Pa ako te ruka sablažnjava, odsijeci je. Bolje ti je sakatu ući u život nego s obje ruke otići u pakao, u oganj neugasivi. I ako te noga sablažnjava, odsijeci je. Bolje ti je hromu ući u život nego s obje noge biti bačen u pakao. I ako te oko sablažnjava, iskopaj ga. Bolje ti je jednooku ući u kraljev-stvo Božje nego s oba oka biti bačen u pakao, gdje crv njihov ne gine niti se oganj gasi.« Riječ Gospodnja.
(hilp.hr)
GODINA/YEAR 42. BR./NO. 39 GLAS CENTRA - 4 26. rujna - September 26, 2021
Radikalnost obraćenja na dobro
D uh Sveti djeluje na razli-čite načine i pokreće srca
ljudi uvijek iznova na dobro. To ne mora odmah biti spek-takularno kao što nas izvješta-va Knjiga Brojeva: sedamdese-torica su u proročkom zanosu, dakle u eksatzi, jer su primili od duha koji je bio na Mojsiju. Obično je djelovanje Duha Svetoga skriveno i neznatno. Mi bivamo vođeni dobrim mi-slima, nalazimo radost u moli-tvi i bivamo potaknuti za vjer-no predanje Bogu i ljudima.
B ožji Duh Sveti djeluje ta-kođer u ljudima koji se
zalažu za mir i pravednost.
D rugo čitanje iz poslanice svetoga Jakova proročka
je opomena onim bogataši-ma, koji misle samo na sebe, i zaljubljeni su u zemaljsko. Još gore je, što oni uskraćuju rad-nicima njihovu plaću; i ta ne-pravda viče do neba. Konačno takav bogataš bez obraćenja ne može opstati na Božjem sudu. Proći će ono, što je sa-kupio u svome egoizmu i u svojoj tvrdoći srca. Kada bi u najmanju ruku pokazao neko-liko djela ljubavi, to bi mu se uračunalo u zadovoljštinu za grijehe.
S udbonosna je posljednja izjava ovoga čitanja koja
se odnosi na Isusa Krista, pra-vednika koji je bio osuđen na smrt od bezbožnih ljudi: “Osudiste i ubiste pravednika: on vam se ne suprotstavlja!” O, kad bi oni koji čine neprav-du, u najmanju ruku sada shvatili, da pod hitno trebaju obraćenje i pokoru! Bog i nji-ma želi oprostiti po Isusu Kris-tu i darovati im spasenje.
I sus Krist je od Duha Sveto-ga pomazanik, Mesija. Rije-
či iz njegovih usta duh su i život. Uvjerljivo poziva ljude da svoje srce okrenu Bogu.
U evanđelju slušamo dras-tične riječi koje pozivaju
na odluku. Tamo gdje smo stalno u u opasnosti, da pakti-ramo sa zlom, čini se da tre-bamo radikalno razmisliti o alternativama i stupiti na put odlučnog obraćenja prema Bogu i odvraćanja od grijeha. Pritom Bog gleda na srce sva-koga čovjeka dobre volje. Do-bri Otac nebeski ne zaboravlja ni najmanje djelo ljubavi: “Uistinu, tko vas napoji čašom vode u ime toga što ste Kris-tovi, zaista, kažem vam, neće mu propasti plaća.”
I sus Krist nas susreće u sva-kome bližnjemu. Bog je
kao čovjek postao jedan od nas; mi ljudi u sebi nosimo sliku Božju, i svaka služba ko-jom iskazujemo istinsku ljubav prema bližnjemu, bit će iska-zana i od samoga Boga. Da, ispravno je: Bog je savršen; on ne treba nas i nije upućen na
nas, jer on sve ima. Ipak nas u nevoljnim i potrebitim ljudima susreće Sin Božji koji je pos-tao čovjekom, koji je kao čo-vjek postao našim bratom. I tako se pokazuje istinitost i dubina naše ljubavi prema Bogu na onaj način, kako se mi okrećemo prema bližnjima i za njih ili za njega smo tu.
U pravo maleni trebaju o-sobitu ljubav i skrb ljudi.
Isus ovdje u prvom redu misli na djecu, ali također i sve os-tale ljude koji su upućeni na pomoć i zaštitu drugih. Njiho-va otvorenost i njihovo povje-renje ne smiju biti zloupotrije-bljeni.
I susove riječi primimo oz-biljno, jer one dobro misle.
On nam ne želi prijetiti, nego nas uputiti na potrebu jasnih odluka za Boga i za dobro! Život na zemlji je dragocjen, jer je on priprema za vječni život kod Boga. Vrijeme ovdje na zemlji treba koristiti na do-bro. Neka nas Duh Sveti pros-vijetli i potiče na dobro. Zato se molimo Gospodinu na za-govor blažene Djevice i Majke Božje Marije, koja je stalno otvorena za Boga i spremna ispuniti njegovu volju.
(www.franjevci-split.hr)
DDUUHHOOVVNNAA PPOORRUUKKAA
fra Jozo Čupić
GODINA/YEAR 42. BR./NO. 39 GLAS CENTRA - 5 26. rujna - September 26, 2021
3. listopada 2021. Proslava sv. Franje Asiškoga 10. listopada 2021. Prva sveta pričest u 11AM i 12:30PM 6. studenoga 2021. Banket za otplatu crkve - Ne će biti 28. studenoga 2021. Prva nedjelja Došašća 3. prosinca 2021. Proba za Nikolinje - Ne će biti 4. prosinca 2021. Proslava sv. Nikole - Ne će biti 5. prosinca 2021. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 14. prosinca 2021. Adventska ispovijed - Norval 24. prosinca 2021. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30 na-
večer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka 25. prosinca 2021. BOŽIĆ 26. prosinca 2021. Sveta Obitelj 27. prosinca 2021. Sveti Ivan, apostol i evanđelist 28. prosinca 2020. Nevina dječica - Mladenci 31. prosinca 2020. Silvestrovo - Sv. misa zahvalnica
Doček Nove godine u velikoj dvorani našega Centra (???)
Budući da ne znamo koliko dugo će trajati virusna pandemija, gore navedena događanja ovisit će o pra-
vilima i uredbama civilnih i crkvenih vlasti.
VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2021.
U NAŠOJ ŽUPI KRALJICE MIRA I HRVATSKOM FRANJEVAČKOM
SREDIŠTU, U NORVALU
MOLITVA ZA SVEĆENIKE
Dobri i milosrdni Bože, hvala ti za dar, naše svećenike. Po njima doživljavamo tvoju nazočnost u sakramentima.
Ojačaj naše svećenike u njihovu pozivu.
Ražari njihove duše ljubavlju prema tvome narodu. Udijeli im mudrost, razumijevanje i snagu
koja im je potrebna kako bi mogli ići Isusovim stopama.
Nadahni ih spoznajom tvoga Kraljevstva. Daruj im potrebne riječi za navještaj evanđelja.
Udijeli im da osjete radost u svojoj službi.
Pomozi im da postanu sredstvo tvoje božanske milosti. To te molimo po Isusu Kristu,
koji živi i kraljuje kao naš vječni Svećenik. Amen.
PRAYER FOR PRIESTS
Gracious and loving God, we thank you for the gift of our priests. Through them, we experience your presence in the sacraments. Help our priests to be strong in their vocation.
Set their souls on fire with love for your people.
Grant them wisdom, understanding, and the strength they need to follow in the footsteps of Jesus.
Inspire them with the vision of your Kingdom.
Give them the words they need to spread the Gospel. Allow them to experience joy in their ministry.
Help them to become instruments of your divine grace.
We ask this through Jesus Christ, who lives and reigns as our eternal Priest. Amen.
(Vocation Office, Diocese of Hamilton 20201)
MOLITVENI KALENDAR U HAMILTONSKOJ BISKUPIJI
Svećenici, redovničke zajednice i katoličke udruge za koje se moli tijekom ovoga tjedna u
hamiltonskoj biskupiji
Ponedjeljak Very Rev. Jeff Bergsma Utorak Rev. Gregory Merkley Srijeda Klanjateljice Krvi Kristove Četvrtak Rev. Wallace Metcalf Petak Rev. Robert M.F. Kiffman
Subota Rev. Msgr. Theodore Salman
POZIV DOBROVOLJCIMA Radovi na uređivanje
okoliša na našem Hrvatskom franjeva-čkom središtu već su u punom tijeku.
Vrijedni dobrovoljci - mladići u mirovini - već godinama prim-jerno uređuju ovaj divni prostor na ko-jem se okupljamo i gdje se odvijaju razne sportske aktivnosti. Naša zajednica im je vrlo zahvalna za sva djela dobrote i ljubavi prema ovome mjes-tu.
Pozivamo sve dosadašnje i nove dobrovoljce da nam se pridru-že četvrtkom.
Sve potrebne informacije dat će vam predvoditelj radova Josip Petruša. Nazovite ga na broj 905-796-5899.
GODINA/YEAR 42. BR./NO. 39 GLAS CENTRA - 6 26. rujna - September 26, 2021
Vjeronauk za mlade U nedjelju 17. listopada u našoj Crkvi zapo-
čet ćemo vjeronauk za mlade. Zajedno ćemo proučavati Sveto pismo i dublje upoznati našu vjeru.
Vjeronauk je namijenjen za mlade od 18. do 34. godine i održavati će se nedjeljom u 18h
Sve materijale ćete primiti nakon našeg pr-vog sastanka.
U naredne 3 nedjelje bit će lista za upisiva-nje na dnu crkve.
Ukoliko ne možete doći ili ne nađete popis u crkvi možete se prijaviti na email adresu: [email protected] ili nazvati naš župni ured na broj: (905) 456-3203.
Youth Bible Study
On Sunday October 17th we are starting a Bible study program.
The Bible study is meant for those between the ages of 18 and 34.
Bible study will be every Sunday at 6PM All of the materials you will need you will
receive after our first meeting. The following three weeks there will be a
sign-up sheet at the entrance of the church. If you cannot make it before then feel free to contact me either via email or by phone
Email: [email protected] Phone (905)456-3203.
Memorandum
Za: Sve župe Od: Biskupa Douglasa Crosbya, OMI Ovime vas obavještavamo da će biskupijski ured i svi župni uredi biti zatvoreni u četvrtak, 30. ruj-na 2021. zbog Nacionalnog dana istine i pomire-nja. U lipnju, federalna je vlada provela novi zakon po kojem je 30. rujan postao službeni državni praz-nik kako bi se obilježio Nacionalni dan za istinu i pomirenje. Nacionalni dan za istinu i pomirenje obilježava povijest i još uvijek prisutnu traumu uzrokovanu residential školama te daje počast preživjelima, zajedno s njihovim obiteljima i zajednicama koji tuguju za onima koje su izgubili. Misa će se slaviti u svim našim župama istoga če-tvrtka i sve vas potičemo da se priključite svojim župnim zajednicama u molitvi toga dana.
Memorandum
Memo to: All parishes Memo from: Bishop Douglas Crosby, OMI Please be advised that the Chancery office and Parishes will be closed on Thursday, September 30, 2021 for the National Day for Truth and Rec-onciliation. In June, the federal government passed new leg-islation making September 30th a national statu-tory holiday commemorating National Day for Truth and Reconciliation. National Day for Truth and Reconciliation com-memorates the history and ongoing trauma caused by residential schools and to honour the survivors, families and communities who contin-ue to grieve for those who were lost. A special Mass will be celebrated in all our Par-ishes on Thursday, September 30th and you are encourages to join your Parish community in prayer on that day.
The Canadian-Croatian Chamber of Commerce would like to thank all sponsors, golfers and volunteers who helped make the 18th Annual Taste of Croatia Golf Tournament an incredible success!
Hole Offering Sponsors:
Title Sponsors:
Hole Sponsors:Akadami Holdings Ltd.Alpeza General ContractingAlta Nissan WoodbridgeAltech Security SystemsAmp Pro Electric Inc. Ban Business Services Inc.Baka Gallery CafeBasecorpBurlington Convention CentreCarpenters and Allied Workers Local 27Century 21 Best Sellers Ltd, Brokerage CLL Metal Products Ltd.Coast to Coast Financial, Marko Pocedic Courtyard by Marriott Hotel- Burlington / Oakville
East Side Mario’s - Heartland CentreForthought Design Inc.G.S. Die & Design Inc.Hallmark Housekeeping Services Inc.Hamilton CroatiaInternational Union of Painters and Allied TradesJDIMI ConsultingJITSU Mfg. Inc.Kanlor ManufacturingKrasic GroupLawrence, Lawrence, Stevenson LLPLikro Precision Ltd.Local Union 675Longo Development Corporation
Magarac ProductionsMiller Thomson LLPMississauga Croatia Soccer ClubModern Age PlasticsNBM Engineering Inc.North Star Landscaping Inc.Oakpark Mortgage GroupRaymond James Ltd.Sherrard Kuzz LLPSkylon ConstructionThe Thorncrete Group of CompaniesTrinity Engineering & Consulting Inc.Unified EngineeringWilson Vukelich LLPWinzen Group of Companies
BAKAEvent Sponsor
MNP LLP Event Sponsor
Skylon ConstructionGolf Ball Sponsor
Thorsteinssons LLPReception Sponsor
JDIMI ConsultingGolf Cart Sponsor
Stikeman Elliot LLPLunch Sponsor
Magarac ProductionsGolf Book Sponsor
Alpeza General ContractingLadies Golf Clinic Sponsor
Eurotrade Import Export Inc.Parting Gift Sponsor
ALCiT Student Sponsor
Baka Gallery Café Student Sponsor
Krcmar Surveyors Student Sponsor
Accutel Collaboration Solutions Frontier Networks Student Sponsor
International Union of Painters and Allied Trades Student Sponsor
Etobicoke SportMed & PhysiotherapyHalfway Hut Sponsor
G.S. Die & Design Inc. Driving Range Sponsor
King East DentalGolf Competitions Sponsor
Local Union 675Golf Competitions Sponsor
Studio Mikan Registration Gift Sponsor
Sounds of Croatia Advertising Sponsor
Together, we make success!
102 Import CorporationBadel 1862 – United StarsBaka Gallery CafeCordi Italian BakeryCroatian National Home
Croatia UnpackedDalma CateringFamily Meat & Deli Ltd.Fever-TreeHissing Goose Coffee Roasters
Taste of CroatiaGolf Tournament
TM
Karlovacko - B. Cojocaru Agencies Inc.Mediterranean MeatsOakville Meats & DeliTaste of EuropeVertical Wine GroupVilla Maria Wineries (Canada) Ltd.
Pogrebni Zavod
“Veći broj Hrvata, koji govore hrvatski, odabiru pogrebni zavod Turner & Porter Funeral Directors, od bilo kojeg pogrebnog zavoda u Mississauga-i i Toronto-u”
Two Convenient Mississauga Locations
Three Convenient Toronto Locations
Peel ChaPel2180 Hurontario Street, Mississauga
(Highway 10 north of the Q.E.W.)905-279-7663
ronCesvalles ChaPel436 Roncesvalles Avenue
416-533-7954
butler ChaPel4933 Dundas Street West
416-231-2283
neweduk - erin Mills ChaPel1981 Dundas Street West, Mississauga
(Just east of Erin Mills Parkway)905-828-8000
Yorke ChaPel2357 Bloor Street West
416-767-3153
Mi znamo i razumijemo običaje zajednice• U obiteljskom vlasništvu i poslovanju više od 135 godina• Raspolažemo s pet zasebnih kapela, s potrebnim prostorijama za sve pogrebne prigode• Veliki prostor za parkiranje, pogodno povezan s glavnim cestama i raskrsnicama• 100% garancija za vaše zadovoljstvo. Ukoliko niste u potpunosti zadovoljni bilo kojom nasom • uslugom, ta će usluga biti besplatna
Dr. John BubanovichZubar ~ Dentist
Dr. Fayaaz Jaffer“Specialist Paradontologije”Liječenje desnih (lalavke)
NUDIMO VAM BESPLATNE ZUBNE KONSULTACIJEPRIMAMO NOVE PACIJENTE I HITNE
SLUČAJEVE (Emergencies)
NAZOVITETEL: 905-568-1200
OPEN EVENINGS & SATURDAYSOTVORENI NAVEČER I SUBOTOM
CENTRAL MISSISSAUGA5025 Heatherleigh Ave. Unit#9
Assumption Catholic Cemetery6933 Tomken Road Mississauga
(905) 670-8801
Section for Croatian Community, Mausoleum and Funeral Services
Visit our website at catholic-cemeteries.com
Our Sales Staff Jana Beran
Norman Broz Ivan Bubanovich Jennifer Forgenie
Nick Skacan Frank Vrdoljak
Drazen Vuckovic
RETIREMENT LIVING COMING SPRING 2022!
Toronto Location - 2550 Victoria Park Avenue, Suite 501, Toronto, M2J 5A9 | T: (416) 502-2201 | F: (416) 502-2210Brampton Location - 195 County Court Blvd, Suite 200, Brampton, L6W 4P7 | T: (905) 459-5605 | F: (905) 459-2893
A TRUSTED PARTNER TODAY AND TOMORROW
T:E: W:
1926-2019, celebrating over 90 years
Tony Sokic, CPA, CA. Professional services in auditing, accounting, estate planning, personal and corporate tax, and other expert business advice. Services outside Canada also available. Govorim Hrvatski.
(905) [email protected]
Svete mise: • Nedjeljom u 9 (na hrvatskom), 11:00 (na hrvatskom), 12:30 (In English) na engleskom, • Radnim danom u 7 sati navečer. • Subotom u 5 sati popodne.
Krštenja: • “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva… Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).
• Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. U našoj crkvi Kraljice Mira obavlja se redovito nedjeljom na hrvatskom jeziku za vrijeme svete mise u 11 sati i na engleskom jeziku u 12:30., te subotom za vrijeme svete mise u pet (5) sati ili u drugo vrijeme prema dogovoru sa svećenikom.
• Krštenje treba najaviti najmanje mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova. • Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7:45 navečer, u župnom
uredu. • Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramenta:
krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”. • “Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele roditelji,
biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.
Vjenčanja:
Posjet bolesnicima: • Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći. • Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti
bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.
Ispovijed:
ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA
PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Robert Kavelj, OFM
PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM
DRUGI BLAGAJNIK: Jozo Vidović TAJNIK: Robert Škara
DRUGI TAJNIK: Željko Viduka
ODGOVORNI: ZA BAR: Marinko Martin Perković i Ivan Juričić
ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Branko Prusina ZA BAZEN: Dragan Pejić, Ilija Mandurić i Tony Marinčić
ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima: Tony Ante Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: [email protected]
ZA POPRAVKE I OBNOVU: Jozo Vidović, Miro Stanić, Frank Franjo Beljo i Zdravko Čeko
• Samo subotom. • Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja. • Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-
ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi, Hamiltonu i Norvalu. • Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-
zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.
• Tijekom tjedna: u 6:30 navečer, prije početka sv. mise. • Subotom i nedjeljom prije svetih misa. • U drugo vrijeme: u dogovoru sa svećenikom.
Ukoliko niste podigli svoje nedjeljne omotnice, možete ih
uzeti u predvorju crkve.
NNEEDDJJEELLJJNNEE OOMMOOTTNNIICCEE 22002211
VVJJEENNČČAANNJJAA II KKRRŠŠTTEENNJJAA UU ŽŽUUPPII
U subotu, 18. rujna 2021. vjenčani su u našoj župi Kraljice Mira Zdenko Miletić i Christiana Ann Rambharose
Kumovi: Filip Pavličević i Saaniya Saeed
U subotu, 18. rujna 2021. vjenčani su u našoj župi Kraljice Mira Marko Lucić i Maja Petrović
Kumovi: Ivan Pavić i Anđa Vidačković
U nedjelju, 19. rujna 2021. kršteni su u našoj župi Kraljice Mira James Ante i Matthew Filip Čuvalo
Roditelji: Vlado Luka Čuvalo i Elisa r. Griesi Kumovi: Ivan Belas i Alexandra Favaro
U nedjelju, 19. rujna 2021. krštena je u našoj župi Kraljice Mira Mirabella Pranjić
Roditelji: Philip Pranjić i Marina r. Moguš Kumovi: Drago Putica i Jasmina Pisačić
