Godišnje izvješće za 2009. godinu · je sramotno da u zemlji u kojoj je sve više gladnih neki ne mogu doći do besplatnog obroka. Relevantne institucije koje se bave statistikom

Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine

Godišnje izvješće za 2009. godinu

Godišnje izvješće ’09.

Sadržaj

Uvod

I. POGLAVLJEPregled socijalnoga stanja u Bosni i Hercegovini

Socijalna slika BiH

II. POGLAVLJEIzvješće o djelovanju Caritasa BKBiH

Razvoj struktura kućne njege u Bosni i Hercegovini, Srbiji i Crnoj Gori 2008.-2010.

Obiteljska savjetovališta u Bosni i Hercegovini

Opservatorij siromaštva i resursa u BiH

Jačanje lokalnih kapaciteta u zaustavljanju trgovine ljudima

Izgradnja mira i pomirenja preko jačanja udruga obitelji

Regionalni projekt razvoja župnih Caritasa i volontarijata - PSM

Podrška ekonomskom razvoju općine Fojnica“Jačanje održivog agrobiznisa i ekoturizma”

Tjedan solidarnosti s Crkvom i ljudimau Bosni i Hercegovini

Zimski program

III. POGLAVLJESudjelovanje u komisijama i radnim grupama

Socijalne aktivnosti

Umrežavanje

Migracije

Planovi

IV. POGLAVLJEFinancijsko izvješće

Kontakt

4

5

6

8

9

13

14

17

21

23

24

27

29

31

32

33

34

38

39

43


4


5

Sarajevo, 31. ožujka 2010.

Uvod

I. Poglavlje

Pregled socijalnoga stanja u Bosni i Hercegovini

Drago mi je što mogu predstaviti Caritasovo godišnje izvješće u kojem su zabilježeni programi i aktivnosti koje izravno provodi ili koordinira Caritas Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine.

Svi programi koje provodi Caritas BKBiH, kao i programi biskupijskih i župnih Caritasa, nastaju i izrastaju u naporu borbe protiv siromaštva, koje je duboko ukorijenjeno u bosanskohercegovačkom društvu u kojem se sporo i neučinkovito razvijaju politički i ekonomski programski procesi što dovodi do siromaštva i socijalne isključenosti.

Godina 2009. obilježena je ekonomskom krizom i recesijom koje su prouzročile još veće siromaštvo, a pogođeni su najviše oni koji nemaju dovoljno sredstava za preživljavanje. Siromašni su ljudi često lošega zdravlja, neobrazovani su i nezaposleni, uvjeti stanovanja su im loši, obično rade na nestabilnim radnim mjestima, rijetko su dio održive socijalne mreže, često imaju iskustvo s narušenim obiteljskim odnosima i neizvjesnim statusom prebivališta. Naša je obveza svjedočiti, pomoći i progovoriti u ime svih onih koji trpe, koji nemaju minimum uvjeta za život dostojan čovjeka.

Zahvalni smo stoga svim dobrotvorima bez čije bi pomoći Caritasov rad bio nezamisliv.

Zahvaljujem svim našim partnerima i dobrotvorima koji su nam pružili financijska sredstva i stručnu potporu za provedbu različitih projekata u borbi protiv siromaštva i socijalne isključenosti.

Bosiljko Rajić,direktor Caritasa BkBiH


6


7

Socijalna slika BiH

Recesija svjetske ekonomije, uključujući i BiH, dovela je do pada raspoloživog dohotka domaćinstava i pada javnih prihoda u 2009. godini što je na kraju rezultiralo padom privatne i usporenim rastom javne potrošnje. Pad dohotka bio je očigledan imajući u vidu pad novčanih pošiljki i dohodaka zaposlenih iz inozemstva, pad broja zaposlenih uz usporen porast prosječne plaće i mirovine te znatno oslabljen rast isplata socijalnih davanja.

Stanje na tržištu rada u zadnje se dvije godine pogoršava. Stopa je nezaposlenosti u BiH-a u 2009. godini, prema definiciji Međunarodne organizacije rada – ILO 24,1% i jedna je od najvećih u regiji. Unutar populacije nezaposlenih više je žena, čija je stopa nezaposlenosti 25,6%, a za muškarce ona iznosi 23,1%. Stopa nezaposlenosti bila je najviša među mladim osobama u dobi od 15. do 24. godine i iznosila je 47,5% (44,8% za muškarce i 52,3% za žene). Na alarmantno stanje ukazuju niske stope zaposlenosti i aktivnosti koje imaju naznake opadanja i značajno su manje u usporedbi s razvijenijim zemljama. U 2009. godini 75.000 radnika zbog recesije je ostalo bez posla. Nezavisne novine navode da je ovakva statistika nepouzdana za analize stvarnog ekonomskog stanja i donošenje strateških odluka i da očito odgovara političkim krugovima. Ne zaboravimo da se ovakva nerealna prosječna plaća, kakvu iskazuje statistika, uzima kao osnova za obračun naknada u nadzornim i upravnim odborima te za obračun ministarskih i drugih plaća. Posljednji podaci Razvojnog programa Ujedinjenih naroda pokazuju da je, usprkos stabilnom ekonomskom rastu tijekom proteklog desetljeća, siromaštvo još uvelike nazočno na ovim prostorima, pri čemu gotovo jedno od pet domaćinstava u BiH živi ispod granice siromaštva.

Najnoviji podaci, izneseni u brošurama Razvojnog programa UN-a, pokazuju visoku razinu siromaštva domaćinstava u kojima je glava domaćinstva (po radnom statusu) umirovljenik (19,5 %), nezaposlena ili osoba koja traži posao (23,4 %), domaćica (25,5 %) ili osoba s invaliditetom (44,4 %). Metodologija njihovih procjena temelji se na anketama u domaćinstvima i mjeri životni standard potrošnjom domaćinstava tako da podaci moraju biti važeći.

I članovi nevladinog sektora, čiji je prioritetni cilj djelovanja zaštita potrošača, smatraju da je sramotno da u zemlji u kojoj je sve više gladnih neki ne mogu doći do besplatnog obroka. Relevantne institucije koje se bave statistikom iznose podatke da oko 48% stanovništva u BiH-a živi u zoni siromaštva, dok je 18 % ispod linije koja označava kritično siromaštvo. Nadalje, navode da 50 % umirovljenika u BiH-a prima mjesečno samo 320 KM, a nezaposlenih je pola milijuna. To je dovoljno snažan dokaz da je javna kuhinja u svakom gradu prijeko potrebna. Ima i ljudi kojima je potreban besplatan obrok, ali zbog ponosa, emocija i stida ne mogu skupiti hrabrosti, odnosno pasti tako nisko i tražiti milostinju.

Velika je odgovornost na općinama. Međutim, ima općina u kojima nemaju čak ni bazu podataka kome je potrebna pomoć, a kome ne. Broj zahtjeva za korištenjem usluga Javne kuhinje Caritasa, Kruha Sv. Ante, Crvenog križa, Merhameta do prosinca 2009. godine povećan je u odnosu na broj zahtjeva u 2008. godini. Razlozi znatnog povećanja broja zahtjeva za korištenjem usluga javne/pučke kuhinje mogu se vidjeti u teškoj ekonomskoj situaciji u kojoj se nalaze građani. Najveći problem imaju ljudi koji žive u općinama u kojima nema javnih kuhinja, a takvih je mnogo. Još je veći problem radnika koji rade u privredi, a ne dobivaju redovito plaće. Takvi radnici, kao ni njihove obitelj, ne mogu preživjeti od plaće i nalaze se u „kategoriji ljudi koji se bore za koricu kruha na različite načine“. Postoji i treća grupa radnika, koji su u najnezavidnijem položaju, a to su radnici koji su ostali bez posla, našli se na Zavodu za zapošljavanje i dobivaju minimalnu naknadu na određen broj mjeseci, najduže godinu dana, a nakon toga nemaju nikakva primanja.


8


9

II. Poglavlje

Izvješće o djelovanju Caritasa BKBiH

Razvoj struktura kućne njege u Bosni i Hercegovini, Srbiji i Crnoj Gori 2008.-2010.

A. Osnovne informacije i projektu

Partneri: Bundesministerium fur Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) i Deutscher Caritas Verband (DCV).

Korisnici: Projekt ima 440 stalnih i 143 povremena korisnika koji su starije i/ili bolesne osobe slabog imovinskog stanja, nemaju bliže rodbine, a trebaju tuđu njegu.

Trajanje projekta: tri godine, 2008.-2010.

Cilj: Razvoj struktura kućne njege starih i bolesnih u Bosni i Hercegovini i Srbiji radi poboljšanja zdravstvene i životne situacije bolesnih i starih ljudi te integracija dostignuća projekta u sustav zdravstvene i socijalne zaštite uz:

· promicanje svijesti o potrebama starih i bolesnih,· pružanje nužnih usluga njege i društvene podrške onima u potrebi,· aktiviranje kapaciteta osobe, podržavanje njezine neovisnosti i novačenje volontera, · savjet, informaciju i uputu, olakšavanje tereta i podupiranje članova obitelji koji pružaju njegu, · davanje primjera obiteljima, općinama i društvu te promicanje jednakosti korisnika uz podršku, samopomoći kao i društvenu solidarnost.

Vid djelovanja: Redovito pružanje usluga medicinske njege stručnoga osoblja definiranoj grupi korisnika te pomoć u kući domaćica i volontera, održavanje redovitih mjera izobrazbe za osoblje projekta, članove obitelji korisnika i volontere, suradnja s vladinim institucijama na polju socijalne i zdravstvene zaštite.

Ukupna vrijednost projekta: 880.123,50 KM / 450.000 €.

Voditeljica: Božidarka Božić-Eduard

B. Izvješće za 2009. godinu

Projekt razvoja struktura kućne njege u Bosni i Hercegovini, Srbiji i Crnoj Gori u razdoblju od 2007. do 2010. godine financirala je njemačka Vlada (Savezno ministarstvo za razvoj i zajedničku suradnju) i njemački Caritas i označava drugu etapu devetogodišnjeg programa razvoja struktura kućne njege. Projekt se provodi na teritoriju cijele Bosne i Hercegovine djelovanjem triju (nad) biskupijskih Caritasa (Banja Luka, Sarajevo i Mostar Duvno-Trebinje Mrkan) i na pet lokacija, a to suTeslić, Brod, Sarajevo, Banja Luka i Mostar. Projekt zapošljava 15 osoba - 10 osoba zaposleno je


10


11

na terenu (medicinske sestre, njegovateljice, domaćice), četiri su koordinatorice i jedan je financijski djelatnik. Uz redovite usluga kućne njege tijekom 2009. godine održane su sljedeće aktivnosti:

Izobrazbe za osoblje na nacionalnoj i biskupijskoj raziniStalna je izobrazba ključni dio projekta kućne njege. Visoka razina profesionalizma i stalna nadogradnja znanja, temelj je za ostvarene rezultate i imidž koji projekt ima u javnosti. Štoviše, dnevnim pružanjem usluga kućne njege i susretima s korisnicima, njihovim srodnicima i volonterima te cijelom lokalnom zajednicom, prenose se kvalitetna znanja i vještine, mijenjaju se stavovi i mišljenja o starim i bolesnim ljudima, a kvaliteta njihova života poboljšava se. U 2009. godini održane su sljedeće izobrazbe:

· 17.- 19. veljače 2009., Sarajevo- Caritas BKBiH: Predstavljeni su rezultati vanjske evaluacije provedene u listopadu 2008., a pristupilo se planiranju poboljšanja u radu projekta.

· 30. ožujka. - 02. travnja 2009., Sarajevo - Caritas BKBIH: Izobrazba multiplikatora- medicinskog osoblja kućne njege u prenošenju njihovih znanja i vještina kolegama, obitelji korisnika, volonterima i široj javnosti.

· 04. - 06. 05. 2009. – Beograd- Caritas SCG: Izobrazba za teambuilding.

· 20.-25.07.2 009. - DCV, Freiburg-studijski posjet sjedištu DCV-a, programu kućne njege i rasprava o rezultatima evaluacije (radionica).

· 05.- 08. listopada 2009. - Beograd- Caritas SCG trening u lobiranju: Self-image i prezentacije, komunikacije prema različitim skupinama, različite praktične metode lobiranja, priprema za sastanak lobiranja i ostale korisne natuknice za lobiranje.

· 19.-23. listopada 2009. - Sliema, Malta-UNDESA / UNFPA / INIA, međunarodni program obuke o temi: „Formuliranje politika, planiranje, provedba i praćenje madridskog internacionalnog Plana akcije o starenju“.

· 03. prosinca 2009. - Mostar, strateško planiranje Caritasa BKBIH: Zajedno s partnerima, biskupijskim i župnim Caritasovim uredima pregledan je strateški plan i napravljen nacrt za novi. Kućna je njega prepoznata kao strateški prioritet i primarni način njege starijih osoba.

Caritas Mostar – organizirao je okrugli stol o temi: „Psihička bolest u obitelji“ na kojoj su sudjelovali zaposlenici, članovi obitelji i volonteri. Aktivnost je financiralo kantonalno Ministarstvo zdravstva, rada i socijalne zaštite.

Volonterske akcije · 13. veljače 2009., - Banja Luka-Caritas Banja Luka: Sastanak s potencijalnim volonterima.

· 25. veljače 2009., - Banja Luka-Caritas Banja Luka: Volonteri su upoznati sa svojim radom u projektu.

· 25.- 26. lipnja 2009.,- Banja Luka-Caritas BKBiH: Evaluacija i planiranje radionica za volontere projekta.

· 16.-18. listopada 2009.- Mostar, Caritas BK BIH: Nacionalni trening / sastanak volontera. Teme treninga bile su asertivna komunikacija s korisnicima, koordinatorima i medicinskim sestrama.

· 05. prosinca 2009. - Sarajevo, Caritas Sarajevo organizirao je sastanak volontera, osoblja i koordinatora u povodu Dana volontera. Održana je odgovarajuća proslava kako bismo zahvalili volonterima za njihov trud i zalaganje.

· 05. prosinca 2009. - Mostar, Caritas Mostar organizirao je sastanak volontera, osoblja i koordinatora u povodu Dana volontera. Održana je odgovarajuća proslava i volonterima su uručeni prigodni darovi.

· 09. prosinca 2009. Banja Luka: U povodu Dana volontera održan je sastanak s projektnim osobljem i volonterima, a volonteri su obišli korisnike za koje skrbe i uručili im darove. Održana je i prigodna proslava.

Koordinacijski sastanci· 20. veljače 2009., Sarajevo: Sastanak konzultacija između gospodina Gernota Kraussa i nacionalnoga koordinatora. Glavna je tema sastanka bila o rezultatima evaluacije radionica i njihovoj primjeni u budućnosti.

· 02. travnja 2009., Sarajevo: Sastanak koordinatora. Detaljno su planirane projektne aktivnosti i dodijeljene uloge i odgovornosti.

DrugoOsigurana su dodatna sredstva za podršku zaduženja volontera u projektu.

Suradnja s vladinim i drugim institucijama Iako je zbog administrativnog uređenja države jako spora suradnja s vladinim institucijama, ipak se uočava napredak. U protekloj su godini državne institucije programu omogućile podršku u iznosu od 150.000 KM, a u sljedećoj se očekuje i formaliziranje suradnje potpisivanjem Memoranduma o Razumijevanju s važnim institucijama. Centar za socijalni rad Banja Luka sufinancira brigu o 10 korisnika projekta.Na projektu se surađuje i s velikim brojem nevladinih organizacija koje djeluju na rješavanju socijalnih i zdravstvenih problema starih i bolesnih osoba.

Ostvareni rezultati u 2009. godini:· 440 stalnih i 143 privremena korisnika redovito je primalo usluge kućne njege.· Obavljeno 14.105 posjeta i pruženo 77.072 usluga.· Održano je devet mjera izobrazbe za osoblje i volontere.· 38 volontera radilo je na projektu 2181 sat. · Organizirano je pet volonterskih akcija.· Državne su institucije osigurale dodatnih 150.500 KM.


12


13

Planovi za sljedeću godinu:- nastavak rada na državnoj strategiji socijalne uključenosti, - sastanci i edukacija na međunarodnoj razini, - lobiranje, zagovaranje i suradnja sa svim razinama vlasti, - stalna suradnja s drugim nevladinim organizacijama putem različitih mreža, - izrada novog projektnog prijedloga i pronalaženje novih donatora (međunarodni / lokalni, vladini / NVO), - aktivnosti s volonterima: edukacija, studijski posjet, ljetne škole, sastanci, akcije, - medijske akcije.

Obiteljska savjetovališta u Bosni i Hercegovini

A. Osnovne informacije o projektu

Partneri: Austrijska razvojna agencija (ADA) i CRS BiH, Caritasovi fondovi

Korisnici: 13 obiteljskih savjetnika u BiH koji djeluju u 6 obiteljskih savjetovališta

Trajanje projekta: 2008. godina

Cilj: Trajna izobrazba stručnjaka obiteljskih savjetnika kao pomoć u radu i stručnosti uz:

· radionice /edukaciju obiteljskih savjetnika,· redovite supervizije i samoiskustvene jedinice.

Vid djelovanja: Edukacija obiteljskih savjetnika trajna je aktivnost i zahtijeva kontinuitet u osvježavanju znanja, kao i stjecanju novih spoznaja. Za pomoć pomagačima tu su i samoiskustveni rad (produbljivanje spoznaje o samom sebi) i supervizije (pomoć pomagačima). Sva su tri gledišta nužna za rad s klijentima.

Ostvareni rezultati u 2009. godini:

U projektu obiteljskih savjetovališta u 2009. godini održan je u ožujku jedan seminar u Realitetnoj terapiji sa supervizijom koju je organizirao Caritas BKBIH. Troškovi seminara pokriveni su u okviru projekta „Borba protiv trgovine ljudima“.

Zasebni projekt obiteljskih savjetovališta još uvijek čeka donatorovo odobrenje.

U međuvremenu, obiteljski savjetnici rade u obiteljskim savjetovalištima na savjetovanjima, ali i na provođenju preventivnih programa s mladima i ženama te na organiziranju aktivnosti i konferencija u lokalnim zajednicama. Grupa obiteljskih savjetnika prolazi kroz promjene radi odlaska nekih ljudi iz Caritasa ili promjene uloge unutar projekata.


14


15

Opservatorij siromaštva i resursa u BiH


Partneri: Caritas Italiana, Secours Catholique, Caritas International Belgium, Caritas Vrhbosanske Nadbiskupije Sarajevo, Caritas biskupija Mostar-Duvno i Trebinje-Mrkan i Caritas biskupije Banja Luka

Trajanje projekta: 17 mjeseci, siječanj 2009. – svibanj 2010.

Cilj: Stalna opservacija različitih tipologija siromaštva u BiH.

Vid djelovanja: Prikupljanje podataka, obrada, izrada i promocija izvješća o siromaštvu u BiH, promoviranje metode slušanja, opserviranja, razlučivanja radi animiranja.

Ukupna vrijednost projekta: 223.433,00 KM / 111.950,00 €.

Voditelj: Zlatko Malić

B. Izvješće za 2009. godinu:

Projekt Opservatorij siromaštva i resursa u Bosni i Hercegovini službeno je počeo s provedbom u siječnju 2009. godine. Prije toga, projekt je odobrila Biskupska konferencija BiH: „Biskupi su prihvatili prijedlog da Caritas BKBiH, zajedno s biskupijskim Caritasima, a u suradnji s talijanskim Caritasom, provede projekt ‘Opservatorij siromaštva i resursa u BiH’ kako bi se jasnije uočili uzroci siromaštva i poboljšao odabir karitativnih programa.“ (Vrhbosna 4./2008.). U provođenju aktivnosti izravno je sudjelovalo 5 osoba – članovi koordinacijske grupe – uz potporu brojnih suradnika. Slijedi kraći opis važnijih aktivnosti provedenih u 2009. godini.

Formiranje koordinacijske grupePrvi susret koordinacijske grupe održan je u Sarajevu 12. siječnja 2009. godine nakon što su službeno imenovane osobe iz biskupijskih Caritasa za provedbu projekta. Na sastanku je detaljno predstavljen projekt, napravljen provedbeni plan za prvo razdoblje, predstavljen program i logistički dio za izobrazbu u Italiji i definirane obveze/odgovornosti članova KG.

Izobrazba u ItalijiIzobrazba u Italiji održana je od 25. do 31. siječnja 2009. godine pri biskupijskom Caritasu Trst i Caritasu Italiana. Tijekom izobrazbe govorilo se o metodama i instrumentima za opservaciju i slušanje, osnivanju centara za slušanje u župama, izradi Vademecuma i drugim specifičnim temama. Na drugoj izobrazbi (26.- 30. listopada) osoblje je upoznato s načinima obrade podataka i izradi izvješća o siromaštvu.

Priprema za istraživanjeOva aktivnost podrazumijevala je izradu programa istraživanja i svih pratećih materijala (upitnika, protokola, dopisa, klasifikacija), odabir župa, izobrazbu za župnike i volontere uključene u projekt, pripremu djelatnika Caritasa, konzultacije s lokalnim i inozemnim stručnjacima, testiranje i modifikaciju upitnika, tisak i distribuciju materijala.

Prikupljanje podatakaProvedene su tri vrste istraživanja.

a) Istraživanje 1 provedeno je među korisnicima Caritasovih projekata u razdoblju od 1. do 21. lipnja 2009. godine. U istraživanju je sudjelovalo ukupno 44 djelatnika iz 16 projekata. Prikupljen je ukupno 1201 upitnik iz cijele BiH.

b) Istraživanje 2 obuhvaćalo je sve župne zajednice iz BiH. U svaku smo župnu zajednicu poslali 2 kopije materijala (jednu za župnika, a drugu za pastoralnog suradnika). Ukupno smo zaprimili 130 kartica iz 70 župnih zajednica što iznosi 25% od ukupnog broja župa.

c) Istraživanje 3 provedeno je o siromaštvu u obiteljima i trajalo je dva tjedna, u razdoblju od 25. svibnja 2009. do 19. lipnja 2009. (Svaki je biskupijski Caritas u navedenom razdoblju radio dva tjedna na provođenju istraživanja). Sudjelovao je 71 volonter i prikupljeno je ukupno 578 anketa iz 24 župne zajednice.

Izrada Vademecuma Radi se o jednostavnom popisu svih Caritasovih projekata / usluga u BiH-a. Vademecum sadrži osnovne informacije o Caritasu BKBiH i biskupijskim Caritasima, popis svih projekata koji sadrži osnovne informacije o uslugama koje se pružaju, korisnicima, odgovornoj osobi i kontaktima. Na kraju se nalazi i popis projekata razvrstan prema makrokategorijama siromaštva.

Obuka za SPSS (program za statističku obradu podataka)Obuka je održana u suradnji s Agencijom za statistiku BiH-a od 22. do 24. srpnja 2009. godine. Sudjelovala su 4 djelatnika Caritasa u BiH-a.

Ljetna škola opservacijeOdržana je u Zaprešiću (RH) od 24. do 27. kolovoza u suradnji s hrvatskim Caritasom. Sudjelovalo je oko 35 osoba volontera i djelatnika Caritasa iz BiH-a i Hrvatske. Cilj je bio promoviranje slušanja i opservacije, a obrađene su teme: „Opservatorij siromaštva“ i „ Pastoralna metoda slušanja, opserviranja, razlučivanja radi animiranja“ i „Aktivno slušanje i komunikacija“.

Analiza i obrada podatakaDobiveni su podatci obrađeni uz pomoć statističkog programa SPSS. U obradi je sudjelovalo osoblje Opservatorija uz pomoć lokalnih stručnjaka. Dobiveni rezultati u obliku tabele, nakon toga, protumačeni su i komentirani te je tako započeo proces izrade prvog izvješća o siromaštvu koje susreće katolička Crkva.


16


17

Kvalitativno istraživanjeProvedeno je tijekom prosinca 2009. godine u sva tri biskupijska Caritasa. Prikupljeno je 36 intervjua o korisnicima i djelatnicima Caritasa uz pomoć strukturiranih upitnika. Istraživanje je imalo za cilj prikupiti dodatne informacije (uzroke, posljedice, moguća rješenja) o tri najzastupljenije mikrokategorije siromaštva.

Ostvareni rezultati u 2009. godini:· Formiran je ured Opservatorija siromaštva koji čini pet stalnih članova i unutar kojega se nalazi minimum potrebnih resursa.· Osoblje Opservatorija steklo je nova znanja i vještine iz područja socijalnog istraživanja, opservacije siromaštva, statističke obrade podataka i izradi Izvješća.· Prikupljeno je ukupno 1909 upitnika o siromaštvu u BiH-a.· U proces opserviranja izravno je uključeno 24 zajednice, a sudjelovalo ih je 70.· Izrađena je mapa resursa Caritasa u BiH-a (Vademecum).· Definirano je 12 makro kategorija siromaštva u BiH-a.· Napravljeno je više od 200 tablica s infrmacijama o siromaštvu.· Prikupljeno je 36 intervjua u kvalitativnom istraživanju.

Planovi za 2010. U 2010. godini bit će objavljeno prvo Izvješće o siromaštvu u Bosni i Hercegovini koje susreće katolička Crkva u svakodnevnom djelovanju. Organizirat će se i međunarodna konferencija na kojoj će biti predstavljeno Izvješće. Planiran je i završni susret provjere kao i izrada novog projektnog prijedloga.

Jačanje lokalnih kapaciteta u zaustavljanju trgovine ljudima


Partneri: Catholic Relief Services Bosnia and Herzegovina (CRS), Caritas Francuske (Secours Catholique), Caritas Švicarske (Caritas Suisse), Caritas Vrhbosanske Nadbiskupije Sarajevo, Caritas biskupije Banja Luka, Caritas biskupija Mostar-Duvno i Trebinje-Mrkan i Odsjek za borbu protiv trgovine ljudima u Sektoru za međunarodnu suradnju pri Ministarstvu sigurnosti BiH-a.

Korisnici: Tijekom 2009. - oko 1.150 izravnih korisnika preventivnih aktivnosti, uglavnom mladih i žene iz ruralnih područja, izbjeglice, Romi, Caritasovi volonteri, župne zajednice, svećenici, obiteljski savjetnici i šira javnost.

Trajanje projekta: · Jačanje lokalnih kapaciteta u zaustavljanju trgovine ljudima III. od 1. siječnja do 31. ožujka 2009. godine.· Jačanje lokalnih kapaciteta u zaustavljanju trgovine ljudima IV. od 1. travnja do 31. prosinca 2009. godine.

Cilj: · razviti strateška partnerstva svih sudionika u projektu,· provoditi preventivne aktivnosti,· podići svijest javnosti o problemu trgovine ljudima.

Vrsta djelovanja: Medijske kampanje, ekonomsko osnaživanje, treninzi, sastanci, seminari, edukacija obiteljskih savjetnika, rad s mladima, predavanja u župnim zajednicama, suradnja s državnim sektorom i nevladinim organizacijama.



Caritas Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine, zajedno sa svojim partnerima CRS-om BiH-a (Catholic Relief Services), Secours Catholique, Caritasom Švicarske, Caritasovom mrežom u BiH-a, kao i s mrežom nevladinih organizacija te Odsjeka za borbu protiv trgovine ljudima u Sektoru za međunarodnu suradnju pri Ministarstvu sigurnosti Bosne i Hercegovine, provodi preventivne aktivnosti na polju borbe protiv trgovine ljudima od 2005. godine.

Rezultati koji su do sada ostvareni, značajni su. Postignuta je suradnja između mreže Caritasa u BiH-a, nevladinih organizacija i Odsjeka za borbu protiv trgovine ljudima, razvijena je i unaprijeđena komunikacija, kapaciteti mreže Caritasa u BiH i drugih civilnih subjekata razvijeni su i ojačani na mnogobrojnim radionicama te je proveden velik broj zajedničkih preventivnih aktivnosti u kojima je broj korisnika preko 10.000. Sve su provedene aktivnosti u skladu s aktualnim akcijskim planom za borbu protiv trgovine ljudima u Bosni i Hercegovini.


18


19

Sveukupni je cilj projekta bio poboljšanje sposobnosti ugroženih skupina stanovništva kako bismo se uspješnije oduprli riziku trgovine ljudima u BiH. Ovim je projektom napravljen značajan napredak ka ostvarenju ovoga cilja podizanjem svijesti ugroženih grupa stanovništva, edukacijom o ljudskim pravima, obiteljskom nasilju i trgovini ljudima, čineći ih tako manje ranjivima i smanjujući mogućnost postanka žrtvom trgovine ljudima. Koordinacija aktivnosti u sklopu Caritasove mreže rezultirala je značajnim napretkom u provedbi projekata ekonomskog osnaživanja ugrožene populacije (pogotovo djevojaka) tečajevima šivanja, opismenjivanjem Roma, davanjem mogućnosti za pokretanje malog biznisa (pčelarstvo, podjela plastenika i sl.). Veća uključenost različitih vjerskih i organizacija civilnog društva, kao i Odsjeka za borbu protiv trgovine ljudima u Sektoru za međunarodnu suradnju pri Ministarstvu Sigurnosti BiH, uz sve prethodno navedeno pridonijelo je poboljšanju egzistencije ugroženih skupina stanovništva, podizanju svijesti, jačanju i aktivnom korištenju mehanizama koordinacije među sudionicima borbe protiv trgovine ljudima u BiH-a gdje Caritas BK BiH zauzima značajno mjesto.

Ekonomsko osnaživanje U 2009. godini aktivnosti vezane uz ekonomsko osnaživanje potencijalnih žrtava trgovine ljudima te radionice i predavanja za mlade na biskupijskim razinama, također su uspješno realizirane. U ovom području djelovanja Caritas u BiH-a nastoji ekonomski osnažiti potencijalne žrtve trgovine ljudima, pogotovo žene. Žene se, uključene u ovaj program, nalaze u teškoj materijalnoj situaciji, samohrane su majke, žrtve obiteljskog nasilja i kao takve predstavljaju lak plijen za trgovce ljudima. Caritas biskupije Banja Luka i Caritas biskupija Mostar-Duvno i Trebinje-Mrkan u sklopu programa ekonomskog osnaživanja prepoznali su pčelarstvo kao dobru prilika za unaprjeđenje obiteljskih prihoda ugroženih obitelji. Caritas Vrhbosanske nadbiskupije Sarajevo ovu je aktivnost proveo u sklopu svog programa opismenjivanja romskog stanovništva i tečajevima pletenja i šivanja. U sklopu ovog programa ekonomski je osnaženo 58 korisnika i 23 obitelji s više od 110 članova.

Radionice za mlade u župamaU sklopu svojih napora u borbi protiv trgovine ljudima, Caritas je nastavio aktivnosti edukacije uz pomoć različitih radionica i predavanja po župama. Sadržaji ovih radionica pokrivali su različite teme od činitelja rizika i posljedica trgovanja ljudima do osnovnih zakona i ljudskih prava u svezi s trgovinom ljudima. Ove radionice predstavljaju važan korak u naporima podizanja svijesti o opasnostima trgovine ljudima među mladima u BiH-a. Tri su biskupijska Caritasa uspješno provela 17 preventivnih aktivnosti, radionica i predavanja u 15 župa za više od 800 sudionika.

Susret volonteraSusret volontera okupio je 30 volontera koji djeluju u sklopu projekata „Borba protiv trgovine ljudima“ i volontere Međureligijskog vijeća Bosne i Hercegovine. Tijekom susreta sudionici su upoznati s djelovanjem Caritasa u BiH, osnovnim predodžbama komunikacije, animiranjem mladih za volontersko djelovanje u borbi protiv trgovine ljudima, razvijanjem vještina i primjenom tehnika nenasilne komunikacije. Cilj ovoga susreta nije bio samo pomoći mladima iz cijele BiH-a da razumiju utjecaj trgovine ljudima na obitelj i zajednicu, nego da im pruži priliku za razmjenu iskustva i razvijanju novih ideja za podizanjem svijesti i preventivne aktivnosti na polju borbe protiv trgovine ljudima.

Medijska kampanjaKampanja je bila i preventivnog karaktera s ciljem podizanja svijesti i zaštite korisnika interneta od mogućih trgovaca/krijumčara ljudima koji koriste internet kao alat za pronalaženje žrtava. Kampanja se provodila pod nazivom „10 stvari koje biste trebali znati o sprječavanju trgovine ljudima“. U sklopu kampanje, korisnicima su ponuđene informacije o tome što treba učiniti kako ne bi postali žrtvom trgovine ljudima. Na ovaj smo način željeli upozoriti mlade ljude i širu javnost na ovaj vid vrbovanja žrtava i kako se trebaju ponašati, nađu li se u sličnoj situaciji.

Međureligijska suradnjaU sklopu svog projekta borbe protiv trgovine ljudima, Caritas BKBiH nastojao je nastaviti i produbiti suradnju s Međureligijskim vijećem u Bosni i Hercegovini. U skladu s time, održan je trening za trenere, članove i volontere Međureligijskog vijeća Bosne i Hercegovine. Nakon toga je, Caritas BKBiH osigurao određena financijska sredstva za članove i volontere Međureligijskog vijeća Bosne i Hercegovine koji su sudjelovali u treningu za trenere kako bi sami organizirali dodatnu obuku za svoje članove i korisnike.

Suradnja s Odsjekom za borbu protiv trgovine ljudimaUsvajanjem Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji Ministarstva sigurnosti, Ured državnog koordinatora za borbu protiv trgovine ljudima i ilegalne migracije u BiH-a, prerastao je u Odsjek za borbu protiv trgovine ljudima, a u Sektoru za međunarodnu suradnju. Suradnja između Odsjeka za borbu protiv trgovine ljudima Bosne i Hercegovine i Caritasa Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine, kao i mreže Caritasa u Bosni i Hercegovini, postoji već pet godina i očituje se na redovitim susretima, razmjenama informacija, zajedničkim djelovanjem i planiranjem. Tijekom 2009. godine održana su dva sastanaka na kojima je potvrđena opredijeljenost zajedničkoj suradnji i načelima u potpisanom Memorandumu o suradnji.


20


21

Ostvareni rezultati u 2009. godini:· 23 obitelji potpomognute su u sklopu programa ekonomskog osnaživanja s više od 110 članova. · Održani su tečajevi pletenja i šivanja za 34 žene.· 24. romske djece uključeno je u program opismenjivanja. · Održano je 17 preventivnih aktivnosti, radionica i predavanja u 15 župa za više od 800 sudionika. · Održana su četiri redovita koordinacijska sastanka. · Realiziran je trening za trenere 13. članova Međureligijskog vijeća Bosne i Hercegovine.· Uzeto je sudjelovanje u godišnjoj COATNET konferenciji. · Realiziranje trodnevni Susret volontera za 30 volontera.· Ostvarena je medijska kampanja (pet najposjećenijih portala u BH, poslani bilteni na 112 000 e-mail adresa, 20.000 e-mailova dnevno).· Prikupljene su nefinancijske donacije u iznosu do 3.000,00 €.

Plan za 2010. i 2011. godinu:Caritas BKBiH osmislio je novi projektni prijedlog „Jačanje lokalnih kapaciteta u zaustavljanju trgovine ljudima“, V. faza projekta, čija je realizacija predviđena za 2010. i 2011. godinu. Sredstva potrebna za realizaciju ove etape projekta dijelom su osigurali Catholic Relief Services Bosnia and Herzegovina (CRS), Caritas Francuske (Secours Catholique) i Caritas Švicarske (Caritas Suisse).

Izgradnja mira i pomirenja preko jačanja udruga obitelji


Partneri: Caritas Italiana i Secours Catholique.

Korisnici: Udruge žrtava rata u BiH (bivših logoraša i obitelji nestalih osoba), voditelji i aktivisti udruga, žrtve rata i njihove obitelji – članice udruga (oko 2000 neizravnih korisnika).

Trajanje projekta: 12 mjeseci (1. siječnja – 31. prosinca 2009.).

Ciljevi:

· ostvarivanje mira, pomirenja i poštivanje ljudskih prava žrtava rata u BiH-a,· održavanje kontakata s udrugama, · podrška u provedbama njihovih aktivnosti, · pregovaranje, pisanje projekata i namicanje sredstava, · monitoring i evaluacija.

Vrsta djelovanja: Održavanje kontakata s liderima udruga na sastancima i posjetima na terenu, evaluacija i praćenje dosadašnjih aktivnosti financiranih malih grantova, umrežavanje udruga s različitog područja i različite etničke pripadnosti.



Aktivnosti na ovom području započete su još 2003. godine. Do danas su provedena četiri projekta koja su se bazirala na pomoći Udrugama u edukativnom, financijskom, psihosocijalnom području i na umrežavanju. Nažalost, projekt za 2009. godinu nije imao mogućnost nastavka i provedbe konkretnih aktivnosti zbog nedostatka sredstava.

Redovitim susretima održavani su kontakti i analizirane daljnje potrebe udruga i njihovih članova. Ove informacije predstavljaju osnovu za izradu novih projektnih prijedloga. Također, osoblje je svakodnevno podržavalo udruge u provedbi i organiziranju njihovih aktivnosti kao što su godišnjice smrti, kampanje, konferencije i okrugli stolovi. Nažalost, u 2009. godini nismo imali potrebna financijska sredstva za provedbu konkretnih aktivnosti i nastavak projekta. Na temelju interne evaluacije i potreba naših korisnika, osmišljen je novi projektni prijedlog koji se temelji na iskustvima iz ranijih godina. Nažalost, dio sredstava koja su omogućili Secours Catholique i Caritas Italiana nisu bila dovoljna za nastavak rada. U ljeto 2009. godine, CRS (Catholic Relief Services) pozvao nas je da sudjelujemo u osmišljavanju projekta za pomoć žrtvama rata koji je pokrenuo USAID/CMM. Naše projektno osoblje i stručnjaci za pisanje projekata CRS-a radili su zajedno na osmišljavanju projektnog prijedloga pod nazivom Choosing Peace Together (CPT).


22


23

Ostvareni rezultati:· posjećeni financirani projekti mini grantova na terenu,· ojačana suradnja između Caritasa Bk BiH i Udruga žrtava rata s idejama za buduće projekte,· dizajnirani i aplicirani novi projektni prijedlozi,

Plan za 2010. godinuProjektni prijedlog Choosing Peace Together (CPT) odobrio je USAID/CMM na dvije godine. Obuhvaća aktivnosti edukacije, kampova za mlade, financiranja mini grantova, grupa samopomoći, javnih svjedočenja, snimanja dokumentarnog filma i druge oblike psihosocijalne pomoći za žrtve rata u Bosni i Hercegovini.

Regionalni projekt razvoja župnih Caritasa i volontarijata - PSM


Partneri: Caritasi jugoistočne Europe (Caritas Slovenija, Hrvatski Caritas, Caritas BKBiH, Caritas Srbije i Crne Gore, Caritas Kosova, Caritas Albanije, Caritas Makedonije, Caritas Bugarske), Talijanski Caritas i Catholic Relief Services (CRS).

Korisnici: Nacionalni, biskupijski i župni Caritasi iz jugoistočne Europe i volonteri.

Trajanje: 48 mjeseci (dva projekta po 24 mjeseca), 1. listopada 2005. – 30. rujna 2009.

Ciljevi:· efektivno mobilizirati župne zajednice za volontersko djelovanje u svrhu socijalne pravde,· promovirati globalne inicijative solidarnosti preko rada župnih Caritasa.

Vrsta djelovanja: razvoj kapaciteta na različitim razinama, financiranje malih projekata, pokretanje zajedničkih inicijativa.

Ukupna vrijednost projekta: 320.000 $ regionalnih sredstava.

Ostvarene aktivnosti u 2009:

Caritas Bugarske je od 8. do 11. rujna 2009. godine bio domaćinom studijskog puta nacionalnih, biskupijskih i župnih predstavnika Caritasa iz regije u kojem su sudjelovala tri predstavnika iz BiH.U sklopu ovog regionalnog projekta objavljen je Poziv za dodjelu sredstava za male projekte, a raspoloživi proračun za 2009. godinu iznosio je 20.000,00 USD. Sve pristigle prijave prošle su postupak provjere kriterija u skladu s odgovarajućim zahtjevima. U sklopu poziva zaprimljeno je 29 prijava od kojih 17 nije zadovoljilo provjeru formalnih kriterija. Preostalih 12 prijava prošlo je postupak financijske evaluacije i sukladno Odluci Koordinacijske grupe projekta dodijeljena im je financijska potpora. Objavljen je i Natječaj za najbolji logo i slogan Regionalne suradnje na polju razvoja župnih Caritasa i volontarijata. U 2009. godini održana su četiri sastanka Koordinacijske grupe i jedan sastanak nacionalnih direktora.


24


25

Podrška ekonomskom razvoju općine Fojnica“Jačanje održivog agrobiznisa i ekoturizma”


Partneri: Caritas Internationalis Belgium, Secours catholique, Fondacija Abbé Pierre, Regija Auvergne (Francuska), Francuska Ambasada – Sarajevo.

Korisnici: Nezaposlene obitelji iz ruralnih područja općine Fojnica koje preživljavaju baveći se poljoprivredom, uzgojem stoke, voćarstvom i preradom voća, sakupljanjem šumskih plodova, gljiva i ljekovitog bilja, lokalne Udruge, poljoprivredne zadruge i druge NVO.

Trajanje projekta: tri godine (2007.- 2009.).

Ciljevi:

Odsjek poljoprivrede· 50 obitelji proizvođača imat će pristup potrebnim informacijama o potencijalnom tržištu i ostalim potrebama (nabava opreme, očekivanja, posjete i sajmovi, izrada privrednih planova, komunikacija i promocija),· kreiranje mreže proizvođača uz poštivanje standarda kvaliteta,· pristup modernijem tržištu (lanci supermarketa, male prodajne točke, AMAP/košarice svježih domaćih proizvoda),· jačanje udruga, postojećih i mogućnost formiranje novih (edukacija, logistička podrška, organizirane posjete sajmovima i uspješnim proizvođačima),· podrška lokalnim poljoprivrednim zadrugama.

Odsjek turizma · trasiranje i označavanje staza za pješačenje,· razvoj seoskog turizma (gostinjske kuće), · podrška razvoju turizma termalnih voda,· podrška u komunikaciji (promocija, seminari).

Zaštita okoliša· organizacija edukacije o zaštiti okoliša, · zagovaranje i promocija Fojnice kao zaštićene zone (prirodna raznolikost, bioraznolikost i opasnosti), · oprema, kontejneri, panel-ploče, edukacija u školama, promocija u vidu koncerata i aktivnosti mladih.

Vrsta djelovanja: Edukacija uz pomoć traženih tema u smjeru triju sektora djelovanja, posjeti sajmovima i uspješnim poduzećima (farmama, korporacijama, zadrugama), dodjela malih grantova obiteljima za podršku razvoja male privrede, istraživanje tržišta, marketing i promocija.

Ukupna vrijednost projekta: 730.883 KM / 373.695 €.


Natječaj za 2009. godinuU sklopu natječaja za grantove dodijeljena su sredstva za 12 obitelji s namjerom da podržimo projekte iz područja poljoprivredne priozvodnje, gostinjskih kuća, ručnog rada te dodatnih aktivnosti vezanih uz seoski turizam:

· tri ručna rada (Jedinka Kalem - Lužine , Stjepan Biletić- Kreševo, Mladen Oroz – Fojnica),· dvije gostinjske kuće (Sabrija Saračević– Fojnica, Josip Trogrlić - Kojsina),· jedna dodatna aktivnost seoskoga turizma ( Eduard Jukić – Fojnica ), · šest grantova za poljoprivrednu proizvodnju ( Vinko Marić – Vranci, Augustin Krajina- Fojnica, Stipo Stojanović – Fojnica, Anđelko Tolo – Fojnica, Juro Tuka – Lužine, Mladenko Tolo – Fojnica ), razvoj stočarstva (Mato Tomičić – Lučice).

Posjeti, sajmovi, razmjene iskustava:· posjet Sajmu poljoprivrede u Novom Sadu,· posjet sajmu Dani maline u Novom Travniku,· posjet Eko sajmu u Bihaću,· posjet Sajmu gastronomije u Zagrebu,· posjet Međunarodnom sajmu poljoprivrede Novi Sad,· posjet Sajmu šljive u Gradačcu, · dvije radionice za proizvodnju voća,· dva seminara za udruženje pčelara „Radilica“,· dva studijska posjeta ( Slovenija i Srbija ),· posjet regiji Auvergne (Francuska),· sudjelovanje i prezentacija fojničkih proizvoda na Božićnom sajmu, · sudjelovanje na radionici u organizaciji fondacije Abbe Pierre, Pariz,· sudjelovanje na Summer University on Rural tourism u Vichyju,· sudjelovanje na seminaru u Banjaluci posvećenog perspektivi i strategiji razvoja poljoprivrednog sektora u BiH-a,· sudjelovanje na konferenciji u Mostaru o ruralnom turizmu.

Ostvareni rezultati u 2009. godini:· 451 izravni korisnik (studijski posjeti, sajmovi, radionice, seminari ),· dodijeljena sredstva za 12 obitelji u okviru Natječaja 2009., · 22 korisnika kredita,· financirani projekti lokalnih NVO,· ostvarena razmjena iskustava između sudionika u projektu,· posjećeni važniji sajmovi u regiji,· organiziran niz edukativnih radionica i studijskih posjeta.


26


27

Planovi za 2010. godinuU 2010. godini službeno se završava projekt u Fojnici. Tijekom ožujka u Briselu će biti organiziran sastanak s donatorima na kojem će biti predstavljeni do sada ostvareni rezultati te planovi za nastavak projekta.

Centar za razvoj i promociju ruralnog turizma „Alterural“ prema predviđenom projektnom planu primijenit će svoje aktivnosti.

Tjedan solidarnosti s Crkvom i ljudima u Bosni i Hercegovini


Partner: Hrvatski Caritas

Korisnici: Financiraju se projekti partnerskih organizacija, udruga, župnih zajednica, župnih i biskupijskih caritasa te privatnih osoba. Korisnici su odabrani na osnovi odabira ponuđenog projektnog prijedloga na javnom natječaju. Svake se godine pojavljuju novi korisnici.

Trajanje projekta: Projekt je u godišnjim ciklusima. Drugi ciklus: listopad 2008./kolovoz 2009. Treći ciklus: rujan 2009. / kolovoz 2010.

Cilj: Solidarnost naroda u Hrvatskoj s Crkvom i ljudima u Bosni i Hercegovini uz:

· financiranje malih projekata za udruge, župne zajednice i privatne osobe u svrhu poboljšanja socijalnog sustava u BIH,· financiranje malih projekata za udruge, župne zajednice i privatne osobe u svrhu provođenja aktivnosti izobrazbe, · financiranje malih projekata za udruge i privatne osobe u svrhu razvoja malog poduzetništva i/ili privatnih ili zajedničkih gospodarstava, · jačanje struktura Caritasa.

Vid djelovanja: Na javni natječaj prijavljuju se udruge, nevladine organizacije, župne zajednice, župni caritasi i privatne osobe koje prijavljuju projekte socijalne, edukativne i gospodarske naravi. Stručna komisija odabire projektne prijedloge koji će se financirati na osnovi predviđenog budžeta za ciklus (prikupljenog novca u Hrvatskoj). Tijekom provedbe projekta provodi se monitoring i evaluacija. Strukturalni projekti Caritasa financiraju se prema odluci Upravnog vijeća Caritasa.

Ukupna vrijednost projekta: Drugi ciklus 2008./2009. 450.000,00 KM / 250.000,00 €Treći ciklus 2009./2010. 540.112,45 KM / 276.155,11 €

Ostvareni rezultati u akciji 2008./ 2009.:· Završen je proces provedbe projekata za 37 partnera.· Snimljen je kratki film o projektima.· Završno izvješće pripremljeno je i poslano donatorima.· U kolovozu 2009. godine održana je ljetna škola volontarijata u Lužnici, Hrvatska za 50-ak volontera iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske.

Ostvareni rezultati u akciji 2009./ 2010.:

· Raspisan je javni natječaj i odabrano 38 projekata za financiranje.


28


29

· Praćena je provedbe projekata na terenu.· Planira se aktualizirati interventni fond.· Planira se na ljeto održati ljetna škola u Bosni i Hercegovini.

Mapa prikazuje financiranje projekata po mjestima u tri etape:


Donator: Njemački Caritas (DCV)Korisnici: Nezaposleni, izbjeglice i prognanici, obitelji koje nemaju dovoljno sredstava za preživljavanje i umirovljenici.

Vrijednost projekta: 89.000,00 €.

Ciljevi: Poboljšanje životnih uvjeta uz hitnu pomoć (nabava i podjela peći, drva za ogrjev, deka i madraca).

Vrsta djelovanja: Pomoć ljudima u nevolji dodjelom osnovnih potreba za preživljavanje u sklopu projekta Zimski program koji Caritas provodi svake godine, od velike je važnosti za pojedince i siromašne obitelji. Bosna i Hercegovina, po mnogočemu specifična zemlja, nalazi se na dnu ljestvice gospodarskog razvitka. Politički razvojni procesi prespori su pa se to prenosi i na ekonomske razvojne procese. Zacrtani planovi oko povratka raseljenih i izbjeglih osoba, kao što je obnova i razvoj zemlje, ne ostvaruje se kako je to zamišljeno.

Zimski se program provodi svake godine jer je od velike važnosti za siromašne obitelji. Ekonomski razvoj u Bosni i Hercegovini stagnirao je zbog ekonomske svjetske krize i recesije. Razvojni politički procesi previše su spori tako da i to utječe na gospodarski razvoj i smanjenje siromaštva. Planovi za povratak izbjeglica i raseljenih osoba, kao što su obnova i razvoj zemlje nisu realizirani, a uz to se povećava broj siromašnih, socijalno isključenih osoba. Unatoč provedbi različitih socijalnih programa, još uvijek postoje siromašni ljudi koji trebaju pomoć kako bi preživjeli. Budući da država nije u stanju odgovoriti na sve potrebe, Caritas je jedina ustanova koja siromašnima i napuštenima nudi konkretnu pomoć. Uz ovaj smo program postigli poboljšanje životnih uvjeta distribucijom peći, drva za ogrjev i madraca. Caritas Sarajevo ovim je programom dostavio pomoć za 247 korisnika. Caritas Banja Luka podijelio je 68 štednjaka, 100 madraca i 533,14 m3 drva za ogrjev. Caritas Mostar podijelio je 72 ogrjevne peći i 80 m3 drva za ogrjev siromašnim obiteljima.

Zimski program

Ravska

GradiškaAleksandrovac

Budžak

Banja Luka

PrnjavorPlehan

Odžak

Orašje

VidoviceGarevac

Kotor Varoš

Jajce

Travnik Zenica

VitezNovi Travnik

Uskopje Visoko

Kakanj

SARAJEVO

Šikara

Srebrenica

Tomislav Grad

Posušje

Konjic

Ljubuški

Mostar

Stolac

Pregled projekata Tjedan Solidarnosti

2007

2008

2009


30


31

Ostvareni rezultati

Njemački Caritas imao je razumijevanje za ovaj program pa je preko Caritasa BK BiH i biskupijskih caritasa proveo ovaj program.Osim provedbe raznih socijalnih programa još uvijek postoje siromašni koji trebaju pomoć da bi preživjeli. Siromaštvu su najčešće izložena djeca, raseljene osobe i povratnici te nezaposleni, oni niskoga obrazovanja ili pak zaposleni koji žive u obiteljima s više djece.

Kako država nije u stanju pružiti odgovarajuću pomoć potrebnu za opstanak povratnika, Caritas pomaže mnogim osobama i obiteljima u sklopu Zimskoga programa dajući im najpotrebnije. Mnoge starije i bolesne osobe, kao i socijalno obespravljeni, trebaju peći za grijanje i kuhanje, madrace, deke i ogrjevno drvo.

Zimski program provodimo već nekoliko godina uz financijsku potporu Njemačkog Caritasa.

III. Poglavlje

Sudjelovanje u komisijama i radnim grupama


32


33

Socijalne aktivnosti

Caritas Europa Social Policy Commission (Komisija za socijalnu politiku) stalna je komisija Caritasa Europa koja se bavi socijalnim pitanjima provedbom aktivnosti iz strateškog plana Caritasa Europa, prioritet broj 1: socijalna uključenost i socijalna kohezija. Komisiju čini 11 predstavnika mreže Caritasa Europa, stručnjaka iz područja socijalnog djelovanja, dva savjetnika, dva predstavnika CE Executive Boarda i četiri člana iz tajništva Caritasa Europa. Godišnje se organiziraju tri strateška susreta na kojima se planiraju aktivnosti mreže CE, zagovaraju socijalne politike i prate projekti od značaja za socijalnu uključenost, socijalnu koheziju, zagovaranje socijalne pravde i borbe protiv siromaštva. Komisija također organizira forume, seminare i konzultacije kako na razini Europske Unije tako i za područje cijele Europe (sjever-jug, istok- zapad). Caritas BK BIH ima predstavnicu u ovoj komisiji od 2005. godine. Drugi će joj mandat trajati do kraja 2010. godine. U 2009. godini, osim redovitih susreta, održan je i forum Socijalne politike u Pragu.

Više informacija o ciljevima, akcionim planovima i konferencijama nahttp://www.caritas-europa.org/code/en/soci.asp?Page=699&menuPage=699

Caritas Europa Home Care Task Force (Radna grupa za kućnu njegu) radna je grupa koja je podčinjena Komisiji za socijalnu politiku. Ova grupa okuplja sedam stručnjaka iz područja kućne njege iz mreže Caritasa Europa i ima podršku tajništva Caritasa Europa za organiziranje redovitih susreta i foruma te e-mail i web komunikaciju. Susreti se organiziraju dva do tri puta godišnje i na njima se raspravlja o poboljšanju usluga kućne njege u cijeloj Europi, donose se odgovarajući dokumenti u svezi ove problematike te prikupljaju informacije o uslugama kućne njege u Caritasovoj mreži. Važno je napomenuti da se radom ove grupe koordinira i na specifičan način ujedinjuje 20 zemalja iz cijele Europe koje provode usluge kućne njege za oko 500.000 osoba kojima je takva pomoć potrebna.

Caritas BK BIH ima predstavnicu u ovoj komisiji čiji će mandat trajati do kraja 2010. godine, a izravno predstavlja vezu između SPC i HCTF. U 2009. godini, osim osiguranja redovitih susreta, završava i priprema Home Care Foruma za 2010. godinu, planira se mapiranje provedbe kućne njege u Europi te se finalizira dokument Home Care policy paper (za lobiranje na svim razinama).

Više informacija nahttp://www.caritas-europa.org/code/EN/soci.asp?Page=461&menuPage=461

Inclusion Network aktivnost je projekta koji financira fond PROGRESS Europske komisije, a okuplja predstavnike Caritasa iz zemalja članica Europske Unije kao i predstavnike Caritasa iz zemlja koje graniče s EU ili su na putu ka članstvu. Osnovna je ideja zajednički monitoring i lobiranje na razini zakona i socijalnih politika u EU i na državnoj, odnosno lokalnoj razini, a sve u cilju praćenja aktivnosti socijalne uključenosti i socijalne pravde. Caritas BKBIH uključuje se u ove aktivnosti prema mogućnostima i raspoloživim kapacitetima.

Više informacijahttp://www.caritas-europa.org/code/EN/soci.asp?Page=277&menuPage=277

Godina 2010. europska je godina borbe protiv siromaštva i socijalne isključenostiRiječ je o kampanji koja će biti organizirana u cijeloj mreži Caritasa Europa, a svaka zemlja članica na svojem terenu. Caritas BKBIH bit će uključen u ove aktivnosti sukladno svojim mogućnostima i resursima.U sklopu priprema i najave, godine 2010. Caritas BK BIH u suradnji s Merhametom, La Benevolencijom i Dobrotvorom 1917 organizirat će konferenciju o siromaštvu u svibnju 2010. godine na kojoj će sudjelovati i predsjednik Caritasa Europe rev. Erny Gillen. Pisalo je da je organizirana konferencija i da je sudjelovao (prošlo vrijeme)!!! Nejasno.

Više o kampanji na http://www.caritas-europa.org/code/EN/soci.asp?Page=226&menuPage=226

Umrežavanje

Caritas Europa – grupa IEC Intra-European Cooperation (međueuropska suradnja) grupa je koja okuplja direktore ili generalne tajnike svih Caritasa u Mreži Caritasa Europa. Ovo je grupa koja je instrument za promoviranje i jačanje unutareuropske koordinacije i partnerstva u organiziranju sinergije u strategiji, programima i aktivnostima koji pridonose boljoj učinkovitosti i uvjerljivosti.Direktor Caritasa BK BIH aktivno sudjeluje u sastancima.

Više informacija nahttp://www.caritas-europa.org/code/EN/enla.asp?Page=652&menuPage=652

ESF – European Solidarity Fond (Europski fond solidarnosti) višenamjenski je mehanizam u mreži koji, na osnovi solidarnosti, koordinira Caritas Europa za strukturalnu financijsku potporu među članicama Caritasa Europa koje tu pomoć trebaju. Caritas BK BIH dio je organizacija kojima potporu daje Fond solidarnosti. Aktivnostima koordinira direktor Caritasa BK BIH.

Više informacija nahttp://www.caritas-europa.org/code/EN/enla.asp?Page=652&menuPage=652

Caritas Europa – Regionalna konferencija godišnji je redoviti susret svih direktora ili generalnih tajnika Caritasa u Mreži Caritasa Europa. Izbornoga je karaktera i to svake četvrte godine.


34


35

Regionalni PSMPočetkom 2005. godine osam Caritasovih organizacija iz jugoistočne Europe odlučile su ujediniti svoje napore na unapređenje razvoja župnih Caritasa na regionalnoj razini. Od tada su, uz metodološku i financijsku pomoć Caritasa Italiana i CRS-a, Caritasa iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Bugarske, Hrvatske, Kosova, Makedonije, Srbije i Crne Gore te Slovenije, razvili Regionalni projekt razvoja župnih Caritasa u kojem je zajedničko dijeljenje dostupnih resursa vodeće načelo, a osnovni ciljevi učinkovito mobilizirati župne zajednice za volontersko djelovanje u svrhu socijalne pravde i promoviranje globalne inicijative solidarnosti. U 2009. godini aktivnosti u kojima je sudjelovao Caritas BK BiH bile su:

Caritas Bugarske je od 8. do 11. rujna 2009. godine bio domaćinom studijskoga puta nacionalnih, biskupijskih i župnih predstavnika Caritasa iz regije u kojem su sudjelovala tri predstavnika iz BiH-a.Objavljen je Poziv za dodjelu sredstava za male projekte, a u sklopu navedenog poziva raspoloživi proračun za 2009. godinu iznosio je 20.000,00 USD. Sve pristigle prijave prošle su postupak provjere kriterija u skladu s odgovarajućim zahtjevima. U sklopu poziva zaprimljeno je 29 prijava od kojih 17 nije zadovoljilo provjeru formalnih kriterija. Preostalih 12 prijava prošlo je postupak financijske evaluacije i, sukladno Odluci Koordinacijske grupe projekta, dodijeljena im je financijska potpora. Objavljen je i Natječaj za najbolji logo i slogan Regionalne suradnje na polju razvoja župnih Caritasa i volontarijata. U 2009. godini održana su četiri sastanka Koordinacijske grupe i jedan sastanak nacionalnih direktora.

Migracije

COATNETGodišnja COATNET konferencija održana je od 8. do 10. listopada u Bukureštu, u Rumunjskoj pod nazivom „Jačanje ekumenske akcije protiv suvremene dinamike trgovine ljudima“ na kojoj je sudjelovao i predstavnik Caritasa BKBiH. Cilj je konferencije bio povećati ekumensku, međureligijsku i prekograničnu suradnju u prevenciji i borbi protiv trgovine ljudima. * COATNET (Christian Organisations Against Trafficking NETwork) međunarodna je mreža kršćanskih organizacija koje se bore protiv trgovine ljudima čiji je Caritas BKBiH član od 2005. godine.

Više informacija nahttp://www.coatnet.org/en/

CIA meetings – Catholic InterAgency meetings okuplja, dvomjesečno, sve katoličke humanitarno - karitativne organizacije u Sarajevu. To je referalni sastanak na kojem se razgovara o dostignućima i planovima svake organizacije, ali i o aktualnoj problematici uz pomoć tematskih predavanja. Redoviti članovi CIA su: Caritas Vrhbosanske nadbiskupije Sarajevo, Kruh Svetog Ante, Hrvatsko katoličko dobrotvorno društvo, Narko Ne, Caritas Švicarski, CRS BIH i Caritas BK BIH. Na sastancima sudjeluju i predstavnici ministarstava te gosti predavači. Godine 2009. održana su četiri sastanaka i to 5. ožujka, 7. svibnja, 17. rujna i 19. studenoga.

Narko NE - Udruženje za prevenciju ovisnosti mladih organizacija je koja se bavi prevencijom ovisnosti kod mladih edukativnim metodama, radionicama, umrežavanjem, socijalnim angažiranjem te jačanjem kapaciteta studenata i učenika. Caritas BKBIH je svojim članstvom u Upravnom odboru i Nadzornom odboru aktivan na ovom području.

Više informacija na http://narkone.org/Godine 2009. održana su četiri sastanka Upravnoga odbora i dva sastanka Nadzornoga odbora. Produžen je mandat članu Upravnoga odbora i odabran novi član Nadzornog odbora iz Caritasa BK BIH.

Sudjelovanje u akcijama civilnog društvaCivilno društvo u BiH-a djeluje u neformalnim mrežama. Osnovna je ideja formalizirati mreže kako bi organizacije civilnog društva bile aktivni partneri Vladi na svim razinama.CPCD- centar za promociju civilnog društva aktivno se bavi socijalnom problematikom, zagovaranjem i lobiranjem.

U 2009. godini Caritas BKBIH aktivno je sudjelovao na osnivanju Mreže sporazum plus koja je na državnoj razini rezultat sporazuma Vijeća Ministara i nevladinih organizacija (prosinac 2009.). Također smo sudjelovali na pripremnim sastancima i konzultacijama dokumenata. http://www.sporazum.ba/

U Kantonu Sarajevo organizirana je radna grupa TIM za potpisivanje sporazuma između nevladinih organizacija i Vlade Kantona Sarajevo. TIM čine 13 predstavnika Kantonalnih Ministarstava i 13 predstavnika nevladinih organizacija koje djeluju u Kantonu Sarajevo. Caritas je jedna od 13 NVO. Priprema se nacrt sporazuma, planira provedba, način promocije i publikacije te se razvijaju modeli praćenja provedbe sporazuma.

Uspostavljena je, i redovita, suradnja sa Sektorom za civilno društvo pri Ministarstvu pravde BIH. Međusobno se razmjenjuju informacije, planiraju aktivnosti i konferencije te konzultacije dokumenata.

Koordinacijski odbor humanitarno – karitativnih organizacija (KOHKO)Caritas BKBIH, Merhamet, La Benevolencija i Dobrotvor 1917 okupljeni su u neformalnu mrežu KOHKO te se na mjesečnim redovitim susretima razgovara o socijalnim kretanjima, zakonodavstvu i projektima koje financiraju državne institucije. Zajednički istupi u medijima organiziraju se najmanje dva puta godišnje te se dogovaraju konferencije o aktualnoj temi. U 2009. godini organizirana je konferencija o siromaštvu i socijalnoj isključenosti (svibanj 2009.) u zgradi Parlamenta BIH. Na konferenciji su sudjelovali predstavnici resornih ministarstava i nevladinih organizacija koje se bave smanjenjem siromaštva i socijalne isključenosti, a predavači su bile važne osobe iz ministarstava i civilnog društva kao i predsjednik Caritasa Europe. Mediji su zainteresirano pratili konferenciju.


36


37

Akcija Volontiraj - kreditiraj 2009.Caritas BK BIH uključio se u akciju Volontiraj – kreditiraj i 9. listopada 2009. godine primio na rad četiri učenika iz KŠC Opće realne gimnazije i KŠC Srednje medicinske škole. Učenici su proveli radni dan u Caritasu BK BIH i informirani su o djelatnostima Caritasa u BIH-a. Pokazali su zanimanje za daljnji volonterski rad. Akcija Volontiraj – kreditiraj akcija je koju organizira udruženje građana Infohouse u 20 gradova diljem Bosne i Hercegovine. Tog su socijalnog dana učenici srednjih škola bili zaposleni u udruženjima, institucijama, firmama. Svoju zarađenu dnevnicu (15,00 KM) prilažu u fond za financiranje najboljih projekata na sajmu kreditiranja (13. studenoga 2009. godine). Na taj način učenici samofinanciraju svoje projekte, imaju dan prakse te razumiju što znači raditi.

Treći Gospodarski forumTreći po redu Gospodarski forum u organizaciji Caritasa Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine u suradnji s Udrugom bosanskih Hrvata „Prsten“ i HKD Napredak, održan je u Vrhbosanskom katoličkom sjemeništu u Sarajevu 18. rujna 2009. godine. Zajedno s predstavnicima vlasti Bosne i Hercegovine i Hrvatske, Visokim predstavnikom za BiH, gospodinom Valentinom Inzkom, visokim crkvenim velikodostojnicima te predstavnicima medija na Forumu je sudjelovalo oko 120 gospodarstvenika iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske. Glavni je cilj Foruma izraditi strategiju suradnje Republike Hrvatske prema Hrvatima iz Bosne i Hercegovine. Na samom početku prisutnima se obratio uzoriti kardinal Vinko Puljić koji je, u ovom vremenu gospodarske krize, naglasio važnost gospodarskog razvoja koji u svom središtu ima čovjeka naspram razvoja čiji je cilj čista trka za profitom i nadu da će ovaj Forum doprinijeti upravo takvom razvoju. Kardinal je istaknuo i povezanost politike i gospodarstva te činjenicu da bez političke stabilnosti nema ni one gospodarstvene. S istom idejom vodiljom sudionicima se obratio i Visoki predstavnik za Bosnu i Hercegovinu, gospodin Valentin Inzko, dajući primjer iz vlastite obitelji u kojoj je gospodarstvo bilo utemeljeno na duhovnim vrjednotama. Bosnu i Hercegovinu okarakterizirao je kao zemlju velikih talenata koje je nužno povezati. Ministar vanjskih poslova i europskih integracija Republike Hrvatske, gospodin Gordan Jandroković kao konstantu hrvatske vanjske politike naveo je brigu za Hrvate u BIH-a te na tom polju izvrsnu suradnju s udrugom „Prsten”. „Imajući na umu nove okolnosti i razvojne ciljeve hrvatskog društva te globalna gospodarska kretanja i novu ulogu države, RH ima potrebu osmisliti i ostvariti učinkovit i djelotvoran odnos s Hrvatima izvan RH koji se temelji na uzajamnoj i sustavnoj potpori, na ostvarivanju političke, gospodarske, socijalne, kulturne, znanstvene i svake druge suradnje u svrhu ostvarivanja zajedničkih interesa”, rekao je mr.sc. Ivan Bagarić, zastupnik u Hrvatskom saboru, čije je predavanje dalo polaznu osnovu za raspravu o strategiji. Svakako da je kvalitetnu raspravu bilo nemoguće započeti bez osvrta na globalnu financijsku i gospodarsku krizu. O njoj je u svom izlaganju govorio gospodin Božo Prka, predsjednik uprave Privredne banke Zagreb, detaljno objasnivši njezine uzroke, povezanost s političkim, socijalnim i ekološkim činiteljima te njene posljedice. No unatoč krizi, Bosna i Hercegovina ima zdravu razvojnu platformu za budućnost, istaknuo je gospodin Prka. Nakon kvalitetnih izlaganja uslijedila je diskusija iz koje je uslijedila Izjava sudionika Foruma.

IZJAVA SUDIONIKA GOSPODARSKOG FORUMASarajevo, 18. rujna 2009. Stanje i kriza gospodarstva i financijskog sektora u cijelom svijetu i posebno ukupni problemi gospodarstva u Bosni i Hercegovini, blokada rada institucija BiH-a, ukupno zaostajanje u procesu provođenja sveukupnih reformi i preuzetih obveza iz Sporazuma o pridruživanju BiH-a Europskoj uniji te ozbiljna socijalna kriza velikog dijela pučanstva BiH-a, upućuje nas gospodarstvenike, a i predstavnike Crkve, da podignemo svoj glas i zatražimo od svih institucija BiH-a da ubrzaju ustavne promjene koje su nužne za pridruživanje i ulazak BiH-a u Europsku Uniju, pri čemu se moraju izjednačiti prava i mogućnosti u procesu odlučivanja svih triju naroda, na svim razinama i u svim institucijama. Očekujemo da se razvoju poduzetništva i ukupnog gospodarstva dâ prioritet, s naglaskom na ulaganje i razvoj onih grana i područja gdje imamo komparativne prednosti i koji mogu dati brze i najveće rezultate. To se prije svega, odnosi na područje energetike, proizvodnju hrane, turizam te značajna ulaganja u prometnu infrastrukturu koja je preduvjet razvoja svih drugih područja. Odnosi se i na obnovu u ratu porušenih domova, društvenih i vjerskih objekata, kao i na povratak prognanih i izbjeglih. Prioritet treba biti izdvajanje iz proračunskih sredstava sa svih razina vlasti u BiH-a pa pozivamo da se pristupi što bržoj realizaciji koridora V C kao najvećeg infrastrukturnog objekta u BiH-a, da se više nego do sada, osiguraju ulaganja u obrazovanje i znanost, kao uvjet svekolikog drugog razvoja te da se što prije donese zakon o denacionalizaciji (restitucija). Gospodarski forum pozdravlja najavu Vlade Republike Hrvatske o donošenju Strategije i Zakona koji će urediti suradnja Republike Hrvatske i Hrvata izvan RH s ciljem unaprjeđenja uzajamnog odnosa tj. postizanje učinkovita i djelotvorna sustava potpore na svim poljima djelovanja, a u svrhu ostvarivanja zajedničkih interesa. Smatramo potrebnim da u ovaj proces bude uključeno što više predstavnika iz različitih područja iz BiH-a. Također, očekujemo da Vlada RH, radi koordinacije i poboljšanja sustava uzajamne potpore RH i Hrvata izvan RH, s posebnim osvrtom na Hrvate u BiH-a, organizira posebno tijelo koje će biti operativno tijelo Vlade nadležno za provedbu Strategije. Sukladno Ustavu RH i međunarodnim propisima, Gospodarski forum od Vlade RH i Hrvatskog sabora očekuje punu potporu politici osiguranju jednakopravnosti, konstitutivnosti i suverenosti Hrvata u BiH-a što je preduvjet gospodarskog i svakog drugog napretka Hrvata u BiH-a i BiH-a kao države jednakih naroda i građana.

Humanitarni telefoni - akcijeTijekom 2009. godine organizirano je pet akcija prikupljanja pomoći za oboljele i osobe u potrebi i jedna korizmena akcija Caritasa BKBiH.Prva akcija započela je u 2008. godini i završila u veljači 2009. godine. Prikupljala se pomoć za djevojku Naldu Hrvat oboljelu od epilepsije kojoj je bila nužna operacija u Njemačkoj. Tom je prilikom prikupljeno 22272,00 KM i iznos je uplaćen na njen račun. Druga akcija - Korizmena akcija Caritasa BKBiH započela je i okončana u travnju 2009. Tom je prilikom sakupljen iznos od 70,00 KM.


38


39

Planovi

Projekt Škola socijalnih zanimanjaU 2009. godini aktivno se radilo na pripremi projekta Škola socijalnih zanimanja - početna etapa. Ovaj se projekt priprema u partnerstvu s Merhametom, La Benevolencijom i Dobrotvorom 1917. Financijsku potporu projektu obećali su Caritas Austrije i Austrijska razvojna agencija. Projekt je pripremljen za godinu dana u kojoj se planira osposobiti nekoliko grupa stručnjaka koji će istraživati tržište rada, razrađivati pravne okvire za osnivanje škole i pripremati nastavni plan i program. Ovom se školom planiraju obrazovati njegovatelji za stare osobe, njegovatelji za osobe s posebnim potrebama, ali i raditi na edukaciji za socijalni menadžment.Nastavak se planira prema uspješnosti provedbe početne etape, a teži se osnivanju škole socijalnih zanimanja. Projekt će početi u siječnju 2010. godine.

Projekt Palijativna njegaU 2009. godini pripremljen je projekt Edukacija o palijativnoj njezi, a riječ je o treningu za trenere koji će započeti u 2010. godini i trajat će tri godine. Ovaj se projekt priprema u partnerstvu s Merhametom, La Benevolencijom i Dobrotvorom 1917. Financijsku potporu projektu pružit će Caritas Belgije iz Flamanske regije. Eduicirat će se šest trenera koji će multiplicirati edukacije u 10 gradova Bosne i Hercegovine za stručnjake koji se susreću s osobama u terminalnoj etapi života.

IV. Poglavlje

Financijsko izvješće


40


41

Br. Donatori Naziv projekta KM Eur %

Hrvatski Caritas Tjedan solidarnosti projekti / edu,soc,gos/ 426.026,95 217.824,14

Tjedan solidarnosti aktivnosti 52.931,02 27.063,20

Tjedan solidarnosti -ESF 2010 52.931,02 27.063,20

Tjedan solid.interventni fond 10.802,24 5.523,06

1. Hrvatski Caritas 542.691,23 277.473,60 26,43

2. Njemačka vlada Kućna njega starih i bolesnih 418.581,43 214.017,29 20,38

3. DCV Zimski program 291.418,67 149.000,00 14,19

Belgijski Caritas Razvoj poljoprivrede i turizma u Fojnici 148.295,14 75.822,10

Belgijski Caritas Opservatorij 29.276,86 14.969,03

4. Caritas Belgija 177.572,00 90.791,13 8,65

Secours Catholique Razvoj poljoprivrede i turizma u Fojnici 39.116,60 20,000,00

Secours Catholique Antitrafficking 58.674,90 30.000,00

Secours Catholique Opservatorij 29.337,45 15.000,00

5. Secours Catholique 127.128,95 65.000,00 6,19

6. Donacije preko CBKBiH 93.624,61 47.869,50 4,56

Caritas Italiana Opservatorij 78.233,20 40.000,00

Caritas Italiana PSM-regionalni župni caritasi 2.347,00 1.200,00

7. Caritas Italiana 80.580,20 41.200,00 3,92

8. CI - privatne donacije ESF 2009 78.233,20 40.000,00 3,82

9. Caritas Švicarske Antitrafficking 62.586,56 32.000,00 3,06

Vlada HrvatskeMinis.zdravstva,soc.pol

12.075,18 6.173,95

Minist.civilnih pos.BiH Kućna njega starih i bolesnih 8.000,00 4.090,33

Minist.prostornog uređe. Centrani ured - preko CBKBiH 4.500,00 2.300,81

Minist.za rad socij.politi. ESF 2009 16.500,00 8.436,32

10. Državne institucije 41.075,18 21.001,41 2,00

11. Caritas Austrije + ADA Škola socijalnih zanimanja 39.116,60 20.000,00 1,91

Vlada pokrajine Bolzano Opservatorij 5.867,49 3.000,00

Vlada pokrajine Bolzano Rad s mladima 14.668,71 7.500,00

Vlada pokrajine Bolzano Centrani ured 6.461,16 3.303,54

12. Vlada pokrajine Bolzano 26.997,36 13.803,54 1,31

CRS Antitrafficking - umanjeno za povrat 22.576,24 11.543,05

CRS ADA - umanjeno za povrat 2.785,22 1.424,06

CRS PSM 723,65 370,00

13. CRS 26.085,11 13.337,11 1,31

Br. Donatori Naziv projekta KM Eur %

14. Kolekta ESF 2009 14.095,00 7.206,66 0,69

15. CE ESF 2009-refundacija za putne troškove 11.086,56 5.668,47 0,54

16. Caritas Škotska ESF 2010 8.664,33 4.430,00 0,42

17. Francuska ambasada Razvoj poljoprivrede i turizma u Fojnici 7.827,78 4.002,28 0,38

18. Abbe Piere Razvoj poljoprivrede i turizma u Fojnici 2.861,89 1.463,26 0,14

19. Source Enita Razvoj poljoprivrede i turizma u Fojnici 1.181,52 604,1 0,06

20. HTMostar Antitrafficking 1.000,00 511,29 0,05

21. Ostalo privatne donacije 844,48 431,78 0,03

2.053.252,66 1.049.811,42 100,00

Prikaz primljenih donacija u 2009.godini po donatorima Prikaz primljenih donacija u 2009.godini po donatorima (nastavak)1 Eur = 1,95583

Br. Projekti KM Eur %

1. Tjedan solidarnosti,socijalni, edukativni i gospod.programi 489.760,21 250.410,42 23,85

2. Kućna njega starih i bolesnih 438.656,61 224.281,57 21,34

3. Zimska pomoć 291.418,67 149.000,00 14,19

4. Razvoj poljop. i turiz.u Fojnici 199.282,93 101.891,75 9,71

5. ESF - strukture 181.510,11 92.804,65 8,84

6. Antitrafficking- Protiv trgovine ljudima 147.622,92 75.478,40 7,21

7. Opservatorij 142.715,00 72.969,02 6,95

8. Ostale donacije preko CBKBiH 104.585,77 53.473,86 5,09

9. Škola soc.zanimanja 39.116,60 20.000,00 1,91

10. Rad s mladima - Bolzano 14.668,71 7.500,00 0,72

11. PSM - Regionalni župni caritasi 3.070,65 1.570,00 0,15

12. Ostalo 844,48 431,75 0,04

2,053,252.66 1.049,811.42 100,00

Tabela primljenih donacija u 2009. godini po projektima


42


43

Biskupijski Caritasi u provedbi programa

Caritas BK BIH u provedbi programa

Ostali

57,85 %

33,37 %

8,78 %

O namaCaritas je pastoralna ustanova Katoličke crkve osnovana radi promicanja i svjedočenja kršćanske djelotvorne ljubavi. Osnovne temelje Caritasa i karitativnog djelovanja nalazimo u Svetom Pismu te životu i djelu Isusa Krista. Caritas je pravna osoba na crkvenom i civilnom području u skladu sa Zakonikom kanonskog prava i Zakonima Bosne i Hercegovine. Caritas Biskupske Konferencije Bosne i Hercegovine punopravan je član mreže Caritasa Europe i Caritasa Internationalis.

Caritas BKBiH želi u duhu Evanđelja Isusa Krista, zajedno s drugima, pomoći izgradnju svijeta u kojemu vladaju sloboda, istina, pravda, mir i djelotvorna ljubav.

Caritas BKBiH pastoralna je ustanova Sabora BKBiH utemeljena radi promicanja djelotvorne kršćanske ljubavi. Svoje poslanje ostvaruje sljedećim aktivnostima: 1. Organizira hitnu pomoć u izvanrednim okolnostima te projekte medicinske i socijalne naravi za osobe. 2. Organizira rad s javnošću s ciljem promicanja temeljnih vrijednosti Caritasa, medijske promocije djelovanja Caritasa u BiH, predstavljanja socijalnih problema i potreba te poticanja javnosti na karitativno djelovanje. 3. Provodi istraživanje tako što prati opću i socijalnu situaciju u društvu i svijetu, prikuplja važne informacije i stvara bazu podataka za potrebe Caritasa u BiH te istodobno predstavlja Caritas u BiH pred državnim i crkvenim institucijama s ciljem socijalnog zagovaranja i lobiranja. 4. Skrbi za odgoj i izobrazbu djelatnika i volontera te promiče volontarijat u svrhu karitativnog djelovanja.

KontaktMehmed-bega kapetana Ljubušaka 6 71000 Sarajevo, BiH Tel: + 387 33 206 441 + 387 33 206 442 Fax: + 387 33 206 668

Vizija

Misija

Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine

[email protected]

Pregled raspodjele donacija na Biskupijske caritase , Caritas BK BiH i ostale prema projektima u 2009.godini

Pregled raspodjele donacija u 2009. godini:

Br. Projekti Biskupijski caritasi Caritas BK BiH Ostali UKUPNO KM UKUPNO EUR

Zajednički projekti

1. Tjedan solidarnosti III akcija 344.471,06 145.289,15 489.760,21 250.410,42

2. Kućna njega starih i nemoćnih 427.788,94 10.867,67 438.656,61 224.281,57

3. Zimska pomoć * 172.281,24 119.137,43 291.418,67 149.000,00

4. ESF* 29.337,45 152.172,55 181.510,00 92.804,59

5. Protiv trgovine.ljudima + ADA 117.421,51 30.201,41 147.622,92 75.478,40

6. Opservatorij 81.798,03 60.916,97 142.715,00 72.969,02

7. Rad s mladima - Bolzano 14.668,71 14.668,71 7.500,00

UKUPNO 1.187.766,94 518.585,18 1.706.352,12 872.444,00

% 67,60 32,40 100%

Projekti CBKBiH

8. Razvoj poljo.i turizma u Fojnici 113.719,60 85.563,33 199.282,93 101.891,75

9. Donacije preko CBKBiH i za CU 9.886,03 94.699,74 104.585,77 53.473,86

10. Škola socijalnih zanimanja 39.116,60 39.116,60 20.000,00

11. PSM - regionalni župni caritasi 3.070,65 3.070,65 1.570,00

12. Ostalo 844,59 844,59 431,84

Ukupno 166.637,47 180.263,07 346.900,54 177.367,45

TOTAL 1.187.766,94 685.222,55 180.263,07 2.053.252,66 1.049.811,45

Donacija za Zimsku pomoć u iznosu od 117.349,80 dodijeljena je krajem prosinca 2009. Raspoređena je biskupijskim Caritasima u 2010. godini. Ovo je ujedno i razlog zašto postotak od 58,85 u pregledu raspodjele nije realan. Ako uključimo i donaciju za Zimsku pomoć postotak za sredstva raspoređena biskupijskim Caritasima iznosio bi 63,5 dok bi postotak za sredstva raspoređena Caritasu BK BIH iznosio 19,54.

57,85%

8,78%

33,37%

Documents

Godišnje izvješće za 2009. godinu · je sramotno da u zemlji u kojoj je sve više gladnih neki ne mogu doći do besplatnog obroka. Relevantne institucije koje se bave statistikom