(januar‐decembar,2014.)

 

   

2  

UVOD 

2014. godina je za TPO Fondaciju protekla u ozračju duhovnosti, mira, pomirenja, poštivanjarazličitostitesjećanja.

TPOFondacijaradilajenačetirivelikaprojekta:''PsihosocijalnapodrškauBosniiHercegovini'',''Inicijativazakreativnidijalogiedukaciju'', ''Svjetskietosuškoli:Integracijasvjetskogetosauodgojno–obrazovnestruktureiproceseuBosniiHercegovini''i''Programzainterdisciplinarnoučenjeiistraživanja''.

U sklopuprojekta ''PsihosocijalnapodrškauBosni iHercegovini'' radilo senaosnaživanju15nevladinihorganizacijatesupotpisanisporazumisVolonterskimcentromUniverzitetauTuzliiAsocijacijomXYkakobiseradilonapsihosocijalnojpodršcistanovništvapoplavljenihpodručjauBiH.Također je objavljen i priručnik ''Živjeti na klizištu'' kojim sepokušalopomoći ljudimapogođenimtraumamaizazvanimpoplavamaumaju2014.godine.

Kada je riječ o projektu ''Inicijativa za kreativni dijalog i edukaciju'' tu smomarljivo radili naosmišljavanju i kreiranju različitih umjetničkih formi koje su imale za cilj upoznati mlade sarazličitimaktuelnimgloblanimilokalnimdruštvenimpitanjima.Vrlosmoponosništojeuovomprocesunastala edicija stripova ''BaukFemiNauk'' i strip ''Nira'' kojima smonastojali oslovitipitanja koja se tiču rodnih stereotipa u bh. društvu i drugih tematskih oblasti vezanih zaomladinskiaktivizam.

Sjećanje i pomirenje su bile teme koje su dominirale na održanoj prvoj međunarodnojkonferenciji ''Trauma, pamćenje i ozdravljenje'' te istoimenoj dvodnevnoj interdisciplinarnojučionicikojesurealiziraneuokviruTPOFondacije.

Nakoncu,2014.godinajekrunisanausklopumeđunarodnomkampanjom''16danaaktivizmaprotiv rodno zasnovanog nasilja'' kada se kroz radionice, ulične performanse, promocije,konkurszanajboljistripzamladenastojalojošjednomukazatinadvostrukestandardeivisokustopurodnogiporodičnognasiljaubosanskohercegovačkomdruštvu.

Zahvaljujem se svim saradnicima, partnerima i kolegama koji su doprinijeli našem radu iangažmanu.

Programskadirektorica

ZilkaSpahićŠiljak

 

 

 

 

 

 

   

3  

ONAMA 

MisijaTPOFondacijejedakrozimplementacijuobrazovnih,istraživačkih,psihosocijalnihiinterkulturnihprogramskihaktivnostidoprineseizgradnjigrađanskogdemokratskogdruštva,osnaživanjusvijestioravnopravnostispolovaietabliranjuetikepartnerstvaiodgovornostiuporodici,društvuipolitičkomživotuBiH.TPOFondacijajeproizašlaizHNITPOmrežeorganizacijasasjedištemuAmsterdamu,kojajeod1998.godineprisutnanaprostoruBiHsaprojektimapsihosocijalnezaštite,obrazovanja,pomirenjaidijalogameđupovratničkompopulacijom.Uperioduod2004.godine,kaolokalnaorganziacija,TPOFondacijajesvojeaktivnostiusmjerilanaobrazovneiistraživačkeprojekteusaradnjisauniverzitetimaBiH,EvropeiSAD.

MisijaTPOFondacijeseostvarujekroznekolikostrateškihoblasti:

Obrazovanje‐SaradnjasauniverzitetimaidrugimorganizacijamauprovedbireformeobrazovanjauBiH.Uspostavaedukativnihcentara,usaradnjisaobrazovnimikulturniminstitucijama,kojićenuditiprogramezainterkulturno,multireligijskoigrađanskoobrazovanje,prvenstvenoženaimladih.Pripremanjekurikuluma,silabusaitreningmaterijalausaradnjisadržavniminstitucijamaidrugimorganizacijama.

Istraživanje‐Procjenastanjauoblastimaobrazovanja,ljudskihprava,rodneravnopravnosti,dijalogaiizgradnjemira,sciljempripremanjaadekvatnihpolitikadjelovanjaikonkretnihprojektnihaktivnostiuzimajućiuvijekuobzirrodnuperspektivuispecifičnostkulturološkogkontekstaukojemseživi.

Rodnaravnopravnost‐Promocijaiimplementacijadomaćihimeđunarodnihstandardaoravnopravnostispolovakrozrazličitevrsteobrazovanjaipodizanjasvijestioovimpitanjimaulokalnojzajednici.Posebnapažnjaseposvećujerazvojulokalnihrodnoinkluzivnihzajednicaukojimasevodiračunaopotrebamaiženaimuškaraca.

Javnozagovaranje‐Zalaganjezapromjenepolitikadjelovanjaiusvajanjenovih,sciljemizgradnjedemokratskoggrađanskogdruštva,ravnopravnostispolova,aliipodizanjesvijestigrađanstvaovažnostiaktivnogučešćautimpromjenama.ZagovaranjezarodnusenzibilizacijudržavnopravnogokviraBiH.

Osnaživanjekapaciteta‐Radnaosnaživanjuindividualnihkapacitetaženaimladih,aliiorganizacionihkapacitetalokalnihorganizacijauoblastimarodneravnopravnosti,ljudskihprava,ekonomskogosnaživanja,dijalogaiizgradnjemira.Podrškarazvojureformeobrazovanja,zaštitezdravljaisocijalnerehabilitacije,kroztreningprofesionalacaipromocijujačanjakorisničkihinicijativaipsihosocijalnupodrškuženama,djeciiomladini.

Interkulturnidijalog‐Promocijainterkulturnogdijaloga,izgradnjemiraipomirenja,usaradnjisaNVO‐imauBiHiusvijetukojisuposvećeniovimpitanjima.Organiziranjejavnihrasprava,okruglihstolovairadionicaoovimtemama,tesusretiumjetnika,akademskihradnikaiNVOaktivista,kojiizsvojeperspektivemoguponuditiidejezazajedničkodjelovanjeikoegzistenciju.Organiziranjesusretaumalimlokalnimzajednicama,sciljemokupljanjapodijeljenihljudiuBiHzajedansto.

 

   

4  

GLAVNIREZULTATI 

Objavljenstrip''Nira''naBHSiengleskomjeziku Objavljenaknjiga''Svjetskietos:Dokumenti–utemeljenja–primjene'' Objavljen priručnik ''Svjetski etos pod školskim krovom: Priručnik za integriranje

svjetskogetosaunastavneprocese'' Objavljenistripoviizedicije''BaukFemiNauk'' Saradnjaipartnerstvos15lokalnihnevladinihorganizacija Objavljenaknjiga''Sjajljudskosti–životnepričemirotvorkiuBiH''naengleskomjeziku Održana prva međunarodna konferencija i dvodnevna interdisciplinarna učionica

''Trauma,pamćenjeiozdravljenje'' Prevedena,objavljenaipromoviranaknjiga''Kuranižena'' UokviruInicijativezakreativnidijalogiedukacijuprovedenaanalizapotrebamladih Uokviruprojekta''PsihosocijalnapodrškauBiH''potpisansporazumsUniverzitetomu

Tuzlizasaradnjusvolonterskimcentrom Potpisan sporazum s Asocijacijom XY u svrhu realizacije projekta ''Psihosocijalna

podrškauBiH'' Održane inicijalne radionice za integraciju svjetskog etosa u bh. školama za

nastavnike/cesrednjihškolanapodručjuSarajevskogiTuzlanskogkantona Uspješno realizirana međunarodna kampanja ''16 dana aktivizma protiv rodno

zasnovanognasilja''podmotom''Presijeci'' Preko 200 mladih educirano o nasilju i načinima prevencije rodno zasnovanog i

porodičnognasilja Preko 100 nastavnika/ca u različitim gradovima BiH educirano o potencijalima

prevencijevršnjačkog,porodičnogIrodnozasnovanognasiljauškoli U okviru Inicijative za kreativni dijalog i edukaciju preko 100 učenika/ca educirano o

građanskomaktivizmunatemeljustripa''Nira'' Uokviruprojekta''PsihosocijalnapodrškauBiH''saradniciiz15nevladinihorganizacija

educirani u oblasti pisanja projekata i vođenja administrativnih poslova unutar NVOsektora

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

5  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gradovi/opštineukojimajeTPOFondacijasprovodilaaktivnostitokom2014.godinesu:Tuzla,Sapna,BosanskoGrahovo,Zenica,Livno,SanskiMost,Jajce,Sarajevo.

 

 

 

 

 

 

 

   

6  

SAŽETAKIPSIHOSOCIJALNAPODRŠKAUBOSNIIHERCEGOVINI 

Aktivnost 1 Potpisan sporazum s Univerzitetom u Tuzli – saradnja s volonterskimcentromAktivnost2PotpisansporazumsAsocijacijomXYAktivnost3Administrativnitreningzasaradnike‐osnaživanje15udruženjauBiHAktivnost4Drugiadministrativnitrening–pisanjeprojekata–osnaživanje15udruženjauBiHAktivnost5Predstavljanjepriručnika''Živjetinaklizištu''uopćiniSapna 

IIINICIJATIVAZAKREATIVNIDIJALOGIEDUKACIJU(IKDE) 

Aktivnost1ObjavljenistripoviizedicijeBaukFemiNaukAktivnost2Objavljenstrip''NIRA''Aktivnost3Analizapotrebamladih

IIISVJETSKIETOSUŠKOLI:INTEGRACIJASVJETSKOGETOSAUODGOJNO‐OBRAZOVNESTRUKTUREIPROCESEUBOSNIIHERCEGOVINI 

Aktivnost1Objavljenpriručnik''Svjetskietospodškolskimkrovom:Priručnikzaintegriranjesvjetskogetosaunastavneprocese''

Aktivnost2Objavljenaknjiga''Svjetskietos:Dokumenti–utemeljenja–primjene''

Aktivnost3Održanprvitrening''Svjetskietosuškoli''zanastavnikeipedagogeTuzlanskogkantonaAktivnost4Održandrugitrening''Svjetskietosuškoli''zanastavnike/ceKantonaSarajevoAktivnost5Održantrećitrening''Svjetskietosuškoli''zanastavnike/ceZeničko–dobojskogkantona

IVPROGRAMZAINTERDISCIPLINARNOUČENJEIISTRAŽIVANJA

Aktivnost1Održanaprvameđunarodnakonferencija„Trauma,pamćenjeiozdravljenje“

Aktivnost2Održanadvodnevnainterdisciplinarnaučionica„Trauma,pamćenjeiozdravljenje“

VPUBLIKACIJA„KURANIŽENA“

VIPROMOCIJAKNJIGE„SJAJLJUDSKOSTI‐ŽIVOTNEPRIČEMIROTVORKIUBIH“

 

   

7  

VII16DANAAKTIVIZMAPROTIVRODNOZASNOVANOGNASILJA 

Aktivnost1Objavljenkonkurs''Nastripajljudskaprava''Aktivnost2Uličniperformans''Presijeci''Aktivnost3Održanapaneldiskusijazamladepodnazivom"Zanemarirazlike"Aktivnost4Okruglistol''Potencijalvjeronaučnogodgojazaaktivizaminenasilje''uBehram‐begovojmedresiuTuzliAktivnost5Okruglistol''Potencijalvjeronaučnogodgojazaaktivizaminenasilje''uSarajevuAktivnost6OdržanaizložbastripovaBaukFemiNauknaFilozofskomfakultetuuZeniciAktivnost7IzložbastripaBaukFeminNauknaUniverzitetuTuzlaAktivnost8Javnadebata''(Ne)vidljivonasiljenadženama''naUniverzitetuuTuzliAktivnost9Održanaradionicazamlade:''Nasiljeuporodici:mitoviičinjenice''Aktivnost10Premijernapromocijastripa''Nira''uSanskomMostuAktivnost11Okruglistol''Potencijalvjeronaučnogodgojazaaktivizaminenasilje''uSanskomMostu

Aktivnost12IzložbastripaBaukFemiNaukuFrancuskomkulturnom centruuSarajevu  Aktivnost13ObilježavanjeMeđunarodnogdanaljudskihprava Aktivnost14Promocijastripa''Nira''uLivnu Aktivnost15Promocijastripa''Nira''uBosanskomGrahovu 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

8  

IPSIHOSOCIJALNAPODRŠKAUBOSNIIHERCEGOVINI 

 

Aktivnost1PotpisansporazumsUniverzitetomuTuzli–saradnjasvolonterskimcentrom

U okviru projekta ''Psihosocijalna podrška u Bosni i Hercegovini'' TPO Fondacija je potpisalaSporazum o saradnji sa Univerzitetom u Tuzli, u vezi sa podrškom Volonterskom centruUniverziteta. Ova saradnja ima za cilj da kroz volonterski radmladih pruži podršku i pomoćgrađanima i građankama BiH koji su pogođeni poplavama. Kroz različite vrste obrazovnihprograma, edukativnih materijala za provođenje preventivnih mjera za zaštitu od prirodnihnepogoda, TPO Fondacija i Univerzitet u Tuzli će dati svoj doprinos u rješavanju brojnihproblemakojimajeizloženostanovništvopogođenopoplavama.  

 

Aktivnost2PotpisansporazumsAsocijacijomXY/ProjektmentalnogzdravljauBiH 

 

U okviru projekta ''Psihosocijalna podrška u Bosni i Hercegovini'' TPO Fondacija je potpisalaSporazum o saradnji sa Asocijacijom XY/ Projekat mentalnog zdravlja u BiH, koji ima za ciljimplementaciju programa osnaživanja udruženja korisnika usluga mentalnog zdravlja.Cilj programa je da udruženja uspostave partnerstva sa mladim stručnjacima u oblastipsihosocijalne zaštite na lokalnom nivou koja će im pružati administrativno‐edukativnupodršku. Na taj način će se omogućiti veća dostupnost psihosocijalne podrške u oblastimentalnogzdravlja.Krozprojekatćebitiobuhvaćenaudruženjaikorisniciu15gradovauBosniiHercegovini. 

Aktivnost3Trening za saradnike izoblastiadministrativnogposlovanjaunutarNVOsektora–osnaživanje15udruženjauBiH 

U okviru projekta ''Psihosocijalna podrška u Bosni i Hercegovini'' (Sporazum o saradnji saAsocijacijom XY/ Projekat mentalnog zdravlja u BiH), TPO Fondacija je održala prviadministrativnitreningzasaradniceisaradnikeudruženjakorisnikauslugamentalnogzdravlja,

 

   

9  

u Sarajevu, 13. oktobra 2014. godine.U cilju implementacije programa osnaživanja udruženja usmjerenih na korisnike uslugamentanog zdravlja održan je prvi jednodnevni trening na temu upoznavanja s temeljnimaspektimaradavezanimzaadministrativnoposlovanjeunutarNVOsektorauBiHiz15gradovauBosniiHercegovini:Zajedno‐BanjaLuka,Svi‐BosanskiPetrovac,Rukaruci–Brčko,Nada–Doboj,UdruženjeTunel ‐Ključ,Nisi sam–Milići, In Spe–Mostar,Uzdravlje ‐MrkonjićGrad,Apel‐SanskiMost,Menssana–Sarajevo,Podijeliosmijeh–Srebrenica,Sonata–Trebinje,Našglas–Tuzla,Stella‐ZenicaiZvonik–Zvornik.

Aktivnost4DrugitreningizoblastiadministrativnogposlovanjauNVOsektoru–pisanjeprojekata–osnaživanje15udruženjauBiH 

U okviru projekta „Psihosocijalna podrška u Bosni i Hercegovini“ i Sporazuma o saradnji sAsocijacijomXY/Projekatmentalnog zdravljauBiH,TPOFondacija je održaladrugi trening izoblasti administrativnog poslovanja za saradnice i saradnike udruženja korisnika uslugamentalnogzdravlja.

 

 

   

10  

Aktivnost5Predstavljanjepriručnika''Živjetinaklizištu''uopćiniSapna

U Općini Sapna, Tuzlanski kanton, TPO Fondacija je organizirala susret s građanima ipredstavnicimamjesnihzajednicakaoipredstavnicimaCivilnezaštiteOpćineSapna20.11.2014.godine. Povod za susret bio je predstavljanje priručnika ''Živjeti na klizištu'' autorice dr.sc.RejhaneDerviševićiautoradr.sc.ZijadaFerhatbegovićakojisupripremiliedukativnimaterijalzaprovođenjepreventivnihmjeraisanacijuklizištakojasunastalauslijedpoplavaumaju2014.Građani su svojim aktivnim učešćem u razgovoru s autorima priručnika razmijenili ličnaiskustva u vezi s problemima klizišta i dobili upute i savjete kako prepoznati klizište, kakoprivremeno sanirati zemlju oko kuće, radionice, njive, štale ili voćnjaka. Autori su ukazali namehanizmenastankaklizištaiuzrokekojidovodeidoprinosepokretanjuzemljanihmasa,kaoimjerekoje sepreduzimaju za sprečavanje i otklanjanje šteta.Ovim radomsuTPOFondacija iUniverzitet u Tuzli kroz edukaciju stanovništva i pripremu edukativnog materijala dali svojdoprinosurješavanjuproblemakojimajeizloženostanovništvopogođenopoplavamauBiH,auokviruprojekta''PsihosocijalnapodrškauBosniiHercegovini''.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

11  

IIINICIJATIVAZAKREATIVNIDIJALOGIEDUKACIJU 

Aktivnost1Objavljenistripoviizedicije''BaukFemiNauk''

Feminističkinaukdoistanijenikakavbauk, samoštosuoninapozicijamamoćiod feminizmanapravilibaukkakobionemogućiliženamadaravnopravnosudjelujuusvimoblastimaživotazajedno s muškarcima. Kroz jednostavne dijaloge, koji su prikazani u dvadeset stripova,prikazujesepravaslikaiskrivljenihvrijednostikoježivibh.čovjek.

Autorivještoikrozjednostavnedijalogenavodečitateljedapropitajusvakodnevnicuidaunjojpodcrtaju stereotipe. Bosna i Hercegovina je među prvima u regionu usvojila Zakon oravnopravnosti spolova. U njemu su utkane norme koje su trebale osigurati ženama baremformalno da imaju zajamčenu jednakost spolova u svim sferama društva, uključujući, ali neograničavajući se, na obrazovanje, ekonomiju, zapošljavanje i rad, socijalnu i zdravstvenuzaštitu, sport,kulturu, javniživot imedije. IdejaTPOFondacije jedaupravonavedenistripovibudutemeljzabudućiedukativniradposvećenstereotipimaubh.društvu.

Aktivnost2Objavljenstrip''Nira'' 

Onajesvjetlost–Nira.Nedopuštanepravduibezakonje.Nepromatraihpasivno,većvlastitimprimjerima (po)kazuje da se o seksualnom uznemiravanju i drugim kršenjima ljudskih pravatrebagovoritiidjelovatikakoseonanebidešavala.Odvažnajeiustrajnausvojimciljevimaine

 

   

12  

šuti–onajeNira,protogonisticaistoimenogstripa,koji jeobjavilaTPOFondacija.AutoripričasuElmaSoftić‐KaunitziPavleKaunitz,astripautorisuFilipAndronikiEsmirPrlja.

Aktivnost3Objavljenaanalizapotrebamladih

U okviru projekta "Inicijativa za kreativni dijalog i edukaciju" TPOFondacija je provela analizu potreba mladih. U nastojanju da prati potrebe zajednice, ali ipojedinaca,TPOFondacijaosiguravaodgovarajuće edukativnematerijale i treningekojimogupomoći mladim ženama i muškarcima da se što aktivnije uključe u društveno‐politički rad usvojimlokalnimzajednicama,aišire.Ciljanalizepotrebamladihjeispitivanjestavova,mišljenjaipotrebamladihuvezisliderstvom,komunikacijom,zapošljavanjemiradom,položajemmladihudruštvu tedrugimpitanjima, kakobi se stvorila osnova za izradu edukativnihmaterijala zamlade. Analiza je provedena u periodu od januara do marta 2014. godine. U istraživanju jeučestvovalo85ispitanikaiispitanica,itostudenata/icasFakultetapolitičkihnaukaUniverzitetauSarajevu, Filozofskog fakultetaUniverzitetau Sarajevu, te aktivista/icaVijećamladihopćineNovo Sarajevo, među kojima su srednjoškolci/ke te studenti/ice (Pravni fakultet, Šumarskifakultet, Ekonomski fakultet, Farmaceutski fakultet, Poljoprivredni fakultet, Građevinskifakultet).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

13  

IIISVJETSKIETOSUŠKOLI:INTEGRACIJASVJETSKOGETOSAUODGOJNO‐OBRAZOVNESTRUKTUREIPROCESEUBOSNIIHERCEGOVINI 

Aktivnost1Objavljenpriručnik ''Svjetskietospodškolskimkorovom:Priručnikzaintegriranjesvjetskogetosaunastavneprocese''

 

 

 

''Svjetski etos pod školskim krovom: Priručnik za integriranje svjetskog etosa u nastavneprocese'' donosi sljedeće tekstove: Stephan Schlensog, Svjetski etos kao ‘pedagoški projekt’;SedžidaHadžić,Pozitivnipotencijalsvjetskogetosazaodgojno‐obrazovnestruktureiproceseubosanskohercegovačkom društvu; Christoph Knoblauch, Zajednički etos sučelice problemimanašeg svijeta –Razmišljanje i koncepcija globalnog etosa u kontekstumeđureligijskogučenja;AlenKristić, Svjetski etos pod školskim krovom: Razredna nastava kaomjesto upoznavanja sprojektomsvjetskogetosaudesetkoraka;teDeklaracijaosvjetskometosu.

Aktivnost2Objavljenaknjiga''Svjetskietos:Dokumenti–utemeljenja–primjene''

Knjiga ''Svjetski etos: Dokumenti – utemeljenja – primjene'' pruža sustavan uvid u temeljnedokumentenakojimapočivaprojektsvjetskogetosa–''Deklaracijaosvjetskometosu'',odčijegse proglašenja u Chicagu od strane Parlamenta svjetskih religija prošle godine navršilo 20godina,''Općadeklaracijaoljudskimdužnostima''i''Manifestglobalnoggospodarskogetosa''–pričemujeposebnapozornostposvećenarazličitimnačinimautemeljenjaiprimjenesvjetskogetosa u suvremenim društvima sučeljenim s globalizacijom. Pored temeljnih dokumenata,sadržaj knjige čine sljedeći tekstovi:HermannHäring,HansKüng–Nekonformističkimislilac,sistematičarivizionar:Cjelovitipoglednanjegovstvaralačkiopus;HansKüng,Štojetosvjetskietos?; Hans Küng, Ljudska prava i ljudske dužnosti; Hans Küng, Globalna gospodarska krizazahtijevaglobalnietos–Manifestzaglobalnigospodarskietos;WalterHomolka,Svjetskietosizžidovske perspektive; Karl‐Josef Kuschel, Svjetski etos iz kršćanske perspektive; MartinBauschke, Svjetski etos s muslimanskog gledišta; Ursula Renz, Svjetski etos iz filozofijskeperspektive;HansKüng,Svjetskietoszasvjetskupolitiku;HansKüng, Svjetskietoszasvjetsko

 

   

14  

gospodarstvo;StephanSchlensog,Svjetskietoskao‘pedagoškiprojekt’;MartinBauschke,Zlatnopravilokaosvjetskakulturnabaština;GüntherGebhardt,Svjetskietoskao

 

izazov za društveni i međureligijski dijalog; Alen Kristić, Drugi – neočekivana objavabožanskoga; Mato Zovkić, Odgoj za mir u monoteističkim religijama; Alen Kristić, Projektsvjetskogetosa–mogućiokvir,smjerokazisadržajmeđureligijskogdijalogauBiH;teKarl‐JosefKuschel,1993‐2013:20godinaDeklaracijeosvjetskometosu:Temeljnenakanenekoć–izazovidanas.

 

Aktivnost3OdržanprvitreningnastavnikaipedagogaTuzlanskogkantona

U okviru projekta ''Svjetski etos u školi: Integracija svjetskog etosa u odgojno‐obrazovnestruktureiproceseuBosniiHercegovini'',izakojegjesvojomstručnomifinancijskompomoćistalaiZakladasvjetskogetosaizTübingena,stručnitimTPOFondacijeizSarajeva–AlenKristićiSedžidaHadžić–održali suprvi treningnastavnika/ca ipedagoga/icaTuzlanskogkantonausubotuinedjelju29.i30.11.2014.uTuzli.Općiciljovogtreningaupoznavanjejenastavnika/icai pedagoga/ica srednjih škola da se upoznaju s konceptima integracije svjetskog etosa u bh.škole.

 

   

15  

Aktivnost4Održandrugitreningnastavnika/caKantonaSarajevo

U okviru projekta ''Svjetski etos u školi: Integracija svjetskog etosa u odgojno‐obrazovnestruktureiproceseuBosniiHercegovini'',izakojegjesvojomstručnomifinancijskompomoćistalaiZakladasvjetskogetosaizTübingena,stručnitimTPOFondacijeizSarajeva–AlenKristićiSedžidaHadžić–održalisudrugitreningnastavnika/caKantonaSarajevousubotuinedjelju06. i07.12.2014.u Sarajevu.Ovaj treningpredstavljaposebanoblikodgojne teorije s jasnimpragmatičkimpravcimadjelovanjaustvarnomživotu.

Aktivnost5Održantrećitreningnastavnika/caZeničko–dobojskogkantona

Treći trening ''Svjetski etos u školi'' nastavnika/ca i pedagoga/ica srednjih škola Zeničko‐dobojskogkantonaodržalisuAlenKristićiSedžidaHadžićusubotuinedjelju13.i14.12.2014.uZenici.

 

Naime, trening jeurađenuokviruprojekta ''Svjetskietosuškoli: Integracijasvjetskogetosauodgojno‐obrazovne strukture i procese u Bosni i Hercegovini'' TPO Fondacije, iza kojeg jesvojomstručnomifinancijskompomoćistalaiZakladasvjetskogetosaizTübingena.

 

   

16  

IVPROGRAMZAINTERDISCIPLINARNOUČENJEIISTRAŽIVANJA

Aktivnost 1 Održana prva međunarodna konferencija ''Trauma, pamćenje iozdravljenje''

S ciljem zajedničkog i kritičkog promišljanja o dubljim korijenima socijalne traume, poputkolektivnog nasilja, rata i genocida, razmjene iskustava i znanja o ovim konceptima imehanizmimanjihovogdjelovanja,potpunijegrazumijevanjainterakcijaizmeđurazličitihgrupai iniciranja interdisciplinarnogučenjakojenadilazi grupnepodjele i otvaranovemogućnosti ivizije kolektivnog ozdravljenja, 12.‐13.7.2014. godine, u okviru TPO Programa zainterdisciplinarno učenje i istraživanja (PILAR), u Tuzli i Potočarima održana je PRVAMEĐUNARODNA KONFERENCIJA i Interdisciplinarna učionica "Trauma, pamćenje,ozdravljenje". Na konferenciji i interdisciplinarnoj učionici učestvovali su eminentniznanstvenici/ce i aktivisti/ce iz BiH, Srbije, Australije i Amerike: akademik DubravkoLovrenović,prof.dr.AlijaSutović,prof.dr.HarizHalilović,prof.dr.JasminaHusanović,prof.dr.Damir Arsenijević, doc. dr. Enes Osmančević, doc. dr. Patrick McCarthy, doc. dr. MevludinHasanović, doc. dr. Edisa Gazetić, dr. Nermina Kravić,mr.sc., dr. AmraDelić, dr. BrankaAntićŠtauber, Srđan Šušnica, dipl. iur. Rade Radovanović, dipl. novinar i dr. Zilka Spahić Šiljak,programdirektoricaTPO.

Aktivnost2Održanadvodnevnainterdisciplinarnaučionica''Trauma,pamćenjeiozdravljenje''

Dana23.augusta/kolovoza2014.godine,uokviruTPOProgramazainterdisciplinarnoučenjeiistraživanja (PIUIS), u Jajcu je održana II Interdisciplinarna učionica ''Trauma, pamćenje,ozdravljenje''.

 

   

17  

Na II Interdisciplinarnoj učionici, u okviru teme kultura pamćenja i sjećanja, učestvovali sueminentni znanstvenici/ce i aktivisti/ice iz BiH, akademik Dubravko Lovrenović, doc. dr.ZlatiborkaPopovMomčinović,dr.AmraDelić,doc.dr.AlisaMahmutovićibosanskohercegovačkiiaustralijskiakademskivajarAdisFejzić.ZaključakovogaskupajestedapostojipotrebadaserazvijajuvlastitestudijesjećanjakojebiproizvodileznanjesaPeriferijebudućidasepokazaloda je znanje koje dolazi iz Centra umnogome neprimjenjivo jer ne polazi od višestrukokompleksnihkarakteristikadruštavasaperiferije.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

18  

VPUBLIKACIJA„KURANIŽENA“

Ovo je prvo žensko sistemsko tumačenje svetog teksta, tumačenje koje potvrđuje i reafirmiraženski glas u Kur'anu. Isključenje i opresiju žena nije uslovila religija, već patrijarhalnatumačenja i primjenekur'anskog tekstaupraksi. Stoga je važnoomogućiti i ohrabriti ženedaponovo iščitavaju i interpretiraju vjerske tekstove, jer se nasilje i diskriminacija ne mogupravdativjeromuBoga.Ovaknjigajepunaiznenađenjakakozamuškarcetakoizažene.

VIPROMOCIJAKNJIGE„SJAJLJUDSKOSTI‐ŽIVOTNEPRIČEMIROTVORKIUBIH“

TPO Fondacija je 17. septembra 2014. u saradnji s udruženjem „Korak više“ organizovalapromocijuknjige„Sjajljudskosti–životnepričemirotvorkiuBiH“autoriceZilkeSpahićŠiljakuVogošći.Oradu, istraživanjimainalazimauknjizigovorila jeAidaSpahić,asistenticanaovomistraživanju,doksuseprisutnimaobratilemirotvorkeizSarajeva,BesimaBorićiRahelaDžidić,koje su iz svojih perspektiva govorile o vlastitom mirotvornom putu koji su stvarale tokomproteklihosamnaestgodinakaoioaktivnostimazarazvojljudskihpravakojimaseidanasbave.

 

   

19  

Napomenule su kako je odgovornost svih nas da se zajedno pokrenemo i djelujemo na poljurazvojaiunapređenjadruštva,bezobziranaetničku,vjerskuilipolitičkupripadnost.Gošćanapromociji jebilaiuspješnabh.glumica,HasijaBorić,kojajepročitalaparodlomakaizknjigeoBesimiBorić iRaheliDžidić, dok jepromocijumoderiralaMelika Šahinović. TPOFondacija sezahvalila udruženju „Korak više“, Opštini Vogošća, mirotvorkama i gostima sa željom da ćeuspjetiukazatinavidljivost iaktivnostženau javnojsferi ipotaknutimlade ljudedaširenjemmira,edukacijomiaktivnostimapridonesurazvojuzajedniceukojojživimo.

V16DANAAKTIVIZMAPROTIVRODNOZASNOVANOGNASILJA

Aktivnost1Objavljenkonkurs''Nastripajljudskaprava''

Aktivnost2Uličniperformans''Presijeci''

29.novembra2014.TPOFondacijajeorganiziralauličniperformans"Presijeci''ispredKatedraleSrca Isusova u Sarajevu, u suradnji s glumicama Akademije scenskih umjetnosti Sarajevo.Cilj performansa je predstavljanje procesa nastajanja nasilja kroz emocionalno stanje žrtava i

 

   

20  

prenošenjeporukeprolaznicima imedijimaooblicimanasiljakroz govor tijela, te još jednomporučitidanasiljumoradoćikraj.Performanskomuniciraproblemenasiljanadženamausvimdruštvima(u97%slučajevaprijavljenognasiljažrtvesužene).

 

 

Aktivnost3Održanapaneldiskusijazamladepodnazivom''Zanemarirazlike''

Nakon uličnog performansa ''Presijeci'' 29.11.2014. TPO Fondacija Sarajevo je u saradnji sVijećem mladih općine Novo Sarajevo organizovala panel diskusiju za mlade pod nazivom"Zanemarirazlike".Ciljovepaneldiskusije,kojaobuhvaćatemeokrivičnimdjelimapočinjenimizmržnje,jesuzbijanjeincidenatakojisunastaliuslijedpredrasuda,teaktivniodgovornasvakigovormržnje koji je javan.Predavačicenapanel diskusiji subile članiceVijećamladihopćineNovoSarajevo:MirelaGeko,MirelaAlićteBojanaTomaševićkojajenaveladajeciljinamjeradakroz ovu panel diskusiju utječu na svijest mladih te kreiranje osjećaja odgovornosti da i oniaktivnoučestvujuusuzbijanjuincidenatamotivisanihpredrasudama.

Aktivnost4Okruglistol''Potencijalvjeronaučnogodgojazaaktivizaminenasilje''uBehram–begovojmedresiuTuzli

 

   

21  

Uokviru16danaaktivizma, svjetskekampanjeprotivnasiljanadženama,TPOFondacije jeusaradnji s Behram‐ begovom medresom u Tuzli organizovala okrugli stol pod nazivom''Potencijalvjeronaučnogodgojazaaktivizaminenasilje''.PredavačicenaokruglomstolusubileAmraPandžo,direktoricaudruženjazadijaloguporodiciidruštvu''Malikoraci''izSarajeva,Dr.Amra Delić, specijalista neuropsihijatrica i psihoterapeutkinja iz Tuzle, aktivistkinja u oblastiljudskihprava,dijalogaipomirenja,iAzraFazlović,profesoricafikhauBehram‐begovojmedresiuTuzli.Prisutnisuzaključilidavjeronaučniodgojimaodgovornostitrebaimatijedinstvenciljato je zalaganje za aktivizam i nenasilje te ujedinjenje učenika i učenica kroz duhovnost ipoštivanjedrugihidrugačijih.

Aktivnost5Okruglistol''Potencijalvjeronaučnogodgojazaaktivizaminenasilje''uSarajevu

Usklopuaktivnostipovodom16danaaktivizma,TPOFondacijajenakonrealizovanogokruglogstolauBehram‐begovojmedresiuTuzli,organizovalaokruglistoliuSarajevu,03.12.2014.podnazivom Potencijal za vjeronaučni odgoj za aktivizam i nenasilje. Predavačice su bile AmraPandžo,direktoricaudruženjazadijaloguporodiciidruštvu„Malikoraci“izSarajevaiArijana

 

   

22  

Ćatović, psihoterapeutkinja koja ima višegodišnje iskustvo u radu sa žrtvama nasilja kao i uterapijamanamijenjenimdjeci.

Aktivnost6Održanaizložbastripova''BaukFemiNauk''naFilozofskomfakultetuuZenici

Promocija i izložba stripova Bauk Feminauk su održane 4.12.2014. na Filozofskom fakultetu,Katedri kulturoloških studija u Zenici. Ovo je nastavak programskih aktivnosti TPO Fondacijekojajeproteklogvikendakrenulasakampanjom''Stopnasilju''uokvirusvjetskekampanje16danaaktivizmaiIKDEprojekta.

IzložbajepredstavljenaudruštvuNermineTrbonjaicrtačaJakovaČauševića.Nerminai Jakovsupredstavilinastanakstripovačijijeciljdakrozduhovitesituacijepotaknesvezainteresiranedapropitujupredrasudeofeminizmu,rodnojravnopravnosti ipozicijiženausavremenombh.društvu.

Aktivnost7Izložbastripova''BaukFemiNauk''naUniverzitetuTuzla

U okviru 16 dana aktivizma u borbi protiva nasilja nad ženama, na Filozofskom fakultetuUniverziteta u Tuzli 05.12.2014 otvorena je Izložba strpa Bauk FemiNauk koju su zajedno

 

   

23  

organizirali Univerzitet u Tuzli i TPO Fondacija Sarajevo.Promociju su otvorili prof. dr. Rejhana Dervišević, prorektorica na Univerzitetu, programdirektoricaTPOFondacije,Dr.ZilkaSpahićŠiljak,iautoricedijelatekstovastripa,ElmajaBavčićiEnaBavčić.

Aktivnost8.Javna debata ''(Ne)vidljivo nasilje nad ženama'' na Univerzitetu uTuzli

TPO Fondacija i Volonterski centar Univerziteta u Tuzli organizirali su javnu debatu koja seodržalanaUniverzitetu05.decembra2014.godineuokvirumeđunarodnekampanje16danaaktivizma protiv rodno zasnovanog nasilja.Profesorica dr. Jasmina Husanović, profesorica dr. Edisa Gazetić i psihijatrica i terapeutkinja,Amra Delić bile su gošće ove debate, a profesorica dr. Zilka Spahić Šiljak je moderirala ovudebatu.

Aktivnost9Održanaradionicazamlade:''Nasiljeuporodici:mitoviičinjenice''

Povodomobilježavanja16danaaktivizmauborbiprotivnasiljanadženama,TPOFondacija jeorganizovalainteraktivnuradionicuzamlade''Nasiljeuporodici:mitoviičinjenice''.Pomenutaradionica jeodržana05.12.2014.godineuprostorijamaTPOFondacije, aprisutneučesnicesuimalemogućnostupoznatisesarazličtimpojavnimoblicimanasiljanadženama(saposebnimfokusom na mlade djevojke i djevojčice) kao i kontekstima u kojima se nasilje u porodicipojavljuje. Tokomradionice razgovaralo se i općenitoo rodnozasnovanojdiskriminaciji kao inegativnimposljedicamapatrijahalnogpoimanjasvijetaivrijednosti.Porednavedenog,učesnicesu također imale priliku putem audio‐vizuelnih materijala ne samo upoznavati se različitimkonceptimarodnozasnovanognasilja,većaktivnopromišljatiotomekakopotaknutimladenaakciju ne samo protiv nasilja u porodici, već nasilja općenito koje je sve prisutnije u našemdruštvu.

Aktivnost10Premijernapromocijastripa''Nira''uSanskomMostu

UsaradnjisCentrom''Fenix''isSanskogMostu,08.12.2014.TPOFondacijajeusklopuprojekta''Inicijativa za kreativni dijalog i edukaciju IKDE'' kao i u okviru svjetske kampanje ''16 danaaktivizma'' upriličila premijernu promociju stripa za mlade pod nazivom ''Nira'' u SanskomMostu.Promociju jemoderiralaprojektkoordinatoricaMelikaŠahinović.Prisutnimseobratiladirektorica Centra ''Fenix'' Adisa Hotić i tekst autorica stripa Elma Softić‐ Kaunitz koja je

 

   

24  

predstavila ideju samog stripa i osobine junakinje Nire. Učenici i učenice zajedno sorganizatoricama su imali priliku da razgovaraju na temu aktivizma u drušvu i borbi protivrazličitihoblikanasilja.Upriličenajedodjelastripovasvimprisutnim. 

 

Aktivnost 11 Okrugli stol ''Potencijal vjeronaučnog odgoja za aktivizam inenasilje''uSanskomMostu

TPO Fondacija je, nakon održanih okruglih stolova u Tuzli i Sarajevu na temu ''Potencijalvjeronaučnog odgoja za aktivizam i nenasilje'', isti upriličila i u SanskomMostu 9.12.2014. usaradnjisCentromzaizgradnjumiraCIM,SanskiMost.PredavačjebiodirektorCIM‐aVahidinOmanović i predavačica Dr. Zilka Spahić‐ Šiljak koja je govorila o vrstama nasilja i prevencijiporodičnog zlostavljanja. Vjeroučitelji i vjeroučiteljice su podijelili svoja iskustva kroz koja suprepoznalirazličiteznakovezlostavljanjakoddjeceodstraneporodice.Govoriloseonačinimaprepoznavanja znakova nasilja i razvijanju odnosa s učenicima i učenicama žrtvama nasilja.DirektorCIM‐ajenaglasiokakojegrađanskaizakonskadužnostprijavitisvakividnasiljatedavjeroučitelji ivjeroučiteljice imajuposebnuprednostu lakšemostvarivanjukontaktasdjecomkoja pate od zlostavljanja u kući, te da je njihova dužnost time i veća da u skladu prevencijenasiljaipomoćidjecivišeidjeluju.

Aktivnost12Izložbastripova ''BaukFemiNauk''uFrancuskomkulturnomcentruuSarajevu

Uokviru16danaaktivizmauborbiprotivanasiljanadženama,naMeđunarodnidan ljudskihdana10.12.2014.uFrancuskomkulturnomcentruotvorenajeizložbaedicijeBaukFemiNaukgrupeBrkate.PromocijusuotvoriliprojektnaasistenticaTPOFondacije,IvanaKrstanović,autorstripovaJakovČaušević,tejednaodčlanicagrupeBrkate,AidaSpahić.Promotoricesuistaknulevažnostkomuniciranjaproblemarodnihstereotipakojisudanasdubokoukorjenjeniunašnačinrazmišljanjaipraksu,akojenanekinačinineprimijećujemo.

Aktivnost13ObilježavanjeMeđunarodnogdanaljudskihprava

 

   

25  

NaMeđunarodni dan ljudskih prava, 10. 12. 2014., u sklopu projekta ''Inicijativa za kreativnidijalog i edukaciju'', te povodom međunarodne kampanje 16 dana aktivizma, održana jepromocijastripaNIRAuJevrejskojopćiniuSarajevu.PromocijujeotvorilaprojektnaasistenticaTPOFondacije,IvanaKrstanović,predstavivšistripNIRUkrozkojisenakreativannačinprožimatema ljudskih prava, autore priča, Elmu Softić‐Kaunitz i Pavla Kaunitza, te Jakova Čauševića,članažirijakonkursa''Nastripajljudskaprava''.

Aktivnost14Promocijastripa''Nira''uLivnu

Usaradnjisudruženjem''LI‐Woman''izLivna,TPOFondacijaje11.12.2014.usklopukampanje16 dana aktivizma i projekta IKDE posjetila OŠ ''Fra Lovro Karaula'' u Livnu. Učenicima iučenicama 9. razreda je predstavljen strip ''Nira''. Također su imali priliku naučiti osnovneinformacijemeđunarodnojkampanji16danaaktivizmakao iopravimadjecekojamorajubitizaštićenaiunaprijeđena.Sviučeniciiučenicesudobilisvojprimjerakstripa''Nira''.

 

   

26  

Aktivnost15Promocijastripa''Nira''uBosanskomGrahovu

12. decembra 2014, TPO Fondacija Sarajevo je u sklopu projekta IKDE i kampanje ''16 danaaktivizma'' i u saradnji s udruženjem ''Žene Grahova'' posjetila OŠ ''Bosansko Grahovo'' teupriličila promociju i dodjelu stripova ''Nira''. Učenici i učenice, nastavnici i roditelji su imalipriliku upoznati se sa stripom Nira o kojem su govorile tekst autorica Elma Softić‐ Kaunitz iprojektkoordinatoricaMelikaŠahinović.

                                                                             

 

 

 

VIPUBLIKACIJA„KURANIŽENA“

Ovo je prvo žensko sistemsko tumačenje svetog teksta, tumačenje koje potvrđuje i reafirmiraženski glas u Kur'anu. Isključenje i opresiju žena nije uslovila religija, već patrijarhalnatumačenja i primjenekur'anskog tekstaupraksi. Stoga je važnoomogućiti i ohrabriti ženedaponovo iščitavaju i interpretiraju vjerske tekstove, jer se nasilje i diskriminacija ne mogupravdativjeromuBoga.Ovaknjigajepunaiznenađenjakakozamuškarcetakoizažene.

VIIPROMOCIJAKNJIGE„SJAJLJUDSKOSTI‐ŽIVOTNEPRIČEMIROTVORKIUBIH“

TPO Fondacija je 17. septembra 2014. u saradnji s udruženjem „Korak više“ organizovalapromocijuknjige„Sjajljudskosti–životnepričemirotvorkiuBiH“autoriceZilkeSpahićŠiljakuVogošći.Oradu, istraživanjimainalazimauknjizigovorila jeAidaSpahić,asistenticanaovom

 

   

27  

istraživanju,doksuseprisutnimaobratilemirotvorkeizSarajeva,BesimaBorićiRahelaDžidić,koje su iz svojih perspektiva govorile o vlastitom mirotvornom putu koji su stvarale tokomproteklihosamnaestgodinakaoioaktivnostimazarazvojljudskihpravakojimaseidanasbave.

Napomenule su kako je odgovornost svih nas da se zajedno pokrenemo i djelujemo na poljurazvojaiunapređenjadruštva,bezobziranaetničku,vjerskuilipolitičkupripadnost.Gošćanapromociji jebilaiuspješnabh.glumica,HasijaBorić,kojajepročitalaparodlomakaizknjigeoBesimiBorić iRaheliDžidić, dok jepromocijumoderiralaMelika Šahinović. TPOFondacija sezahvalila udruženju „Korak više“, Opštini Vogošća, mirotvorkama i gostima sa željom da ćeuspjetiukazatinavidljivost iaktivnostženau javnojsferi ipotaknutimlade ljudedaširenjemmira,edukacijomiaktivnostimapridonesurazvojuzajedniceukojojživimo.