32
I Torneo de Golf ‘Grandes y Pequeños’

golf y pádel nº6

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: golf y pádel nº6

I Torneo de Golf ‘Grandes y Pequeños’

Page 2: golf y pádel nº6

4COMPETICIÓN:VIII Torneo Afamer

2

8COMPETICIÓNVIII Memorial de golfPaulino Benito

6sumario

PONTE A PUNTO:Ana Celia OrtizR.P.G y S.G.A

Golf y Pádel BurgosDepósito Legal: BU-450-2009

ISSN 2171-2425

Edita: Celébritas

Diseño y Maquetación:Celébritas

[email protected]

Imprime:Imprenta Amábar

Varona, García, Méndez y Díez de la Peña López, Moreno, Bagaces y Vadillo Guerra, Gil, Arnaiz y Hernaez

Álvarez, Corral, Martínez y Alcalde Alberto Zamora Samperio

En el número anterior estos jugadores figuraban

con unos nombres que no les correspondían.

Estos son los correctos.

Fe de Erratas

NUESTRO PRO:Ander MartínezJugar alrededor del green

10 12COMPETICIÓN:I Torneo de pádelVerano Club de Tenis

16Torneo Social de pádel La Deportiva

20COMPETICIÓN:I Torneo de golf‘Grandes y Pequeños’

23SALUD Y BIENESTAR:Leticia de RozasFisioterapia y Podología

26MEJORA TU JUEGO:Bitxori BarcinaSalida de pared

28COMPETICIÓN:Torneo Lenker Motor y Scozor Cup

30VII Open de pádelClub El Soto

Page 3: golf y pádel nº6

competición pádel

‘ I I LIGUILLA PRIMAVERA’ CLUB DE TENISDurante los meses de mayo y junio de 2010, se celebró la II Liguilla de Pádel del Club de Tenis. Este año fueron 18 parejas las que se dieron cita en este torneo de pri-mavera. En Categoría Masculina Absoluta, los mejores fueron Alfredo Miguel y Javier Llorente, siendo subcampeones Pedro Carretero y Roberto López. La CategoríaFemenina se dividió en Oro, Plata y Bronce. La pareja formada por Pilar Delgado y Ana Gil-Peralta repitió el primer puesto del año pasado. Las subcampeonas Orofueron Isabel Ibañez y Carmen Allue. En Plata se hicieron con el podium Natalia González y Yolanda Hortigüela, mientras que Sara Madruga y Ana Barrios quedaronsubcampeonas. Por último, en Bronce la mejor pareja fue la formada por Lourdes Alfageme y Pilar López.

Javier Llorente y Alfredo Miguel Lourdes Alfageme y Pilar López

Yolanda Hortigüela y Natalia González

Pilar Delgado y Ana Gil-PeraltaSergio Blanco

Isabel Ibañez, Carmen Allúe, Ana Gil y Pilar Delgado

Y.Hortigüela, N.González, P.Delgado, A.Gil, L.Alfageme y P.López

Page 4: golf y pádel nº6

competición golf

Como en anteriores ocasiones, coincidiendo con la celebración del Día Mundial del Alzheimer, el sábado 11 de septiembre se disputó en el Campo deGolf Villarías la octava edición del Torneo Afamer. Dicho torneo, de carácter benéfico, tiene por objeto recaudar fondos para financiar las actividades yservicios que se prestan a los enfermos de la comarca de Las Merindades. La Asociación de familiares de enfermos de Alzheimer y otros problemas neu-rológicos derivados de la edad en las Merindades-AFAMER se constituyó en julio del año 2000 por un grupo de familias afectadas, que tomaron la ini-ciativa de asociarse, viendo la necesidad que había en la Comarca de las Merindades de obtener recursos para ayudar a las personas afectadas con algúntipo de demencia. El torneo pudo llevarse a cabo gracias a la colaboración de diferentes empresas de ámbito local, provincial e incluso nacional.

V I I I T O R N E O D E G O L F

4

Page 5: golf y pádel nº6

A F A M E R M E R I N D A D E SParticiparon más de 120 jugadores, en modalidad stableford, que realizaron dos vueltas al campo. Finalizado el torneo, se celebróen el restaurante del campo la entrega de premios y el sorteo de regalos para los participantes, rematando la jornada con un ágape para jugadores e invitados. En la categoría SCRATCH, el mejor fue Juan Manuel Aparicio. Nieves Orella se alzó con la primera posición entre las DAMAS. En la 1ª CATEGORÍA, quedó primero Francisco Boyero, seguido de Andrés Anacabe, mientras que Francisco Santamaría fue tercero. En la 2ª CATEGORÍA, el ganador fue Aitor Nieto, siendo segundo Juan Torres y tercero José Luis López. Entre los SÉNIOR, el mejor fue Ángel López.

Fotos Rubén Pérez Llarena

5

Page 6: golf y pádel nº6

Normalmente recomiendo a mis pacientes,sean deportistas o no, la realización deejercicio aeróbico, andar, así como estira-mientos, para evitar los efectos secunda-rios de la vida sedentaria y de la fuerza dela gravedad, que tiende a producir defor-midades articulares, aplastamientos y re-tracciones musculares. Dado que elestiramiento correctamente realizado esmuy difícil y complejo, a menudo sugieroque lo hagan mediante técnicas como elYoga o el Taichí que conducen al cuerpo aun estiramiento progresivo y que ademásproporcionan un equilibrio mental. Tras mireciente viaje a la India, donde he tenido la

fortuna de conocer a grandes maestros deYoga y aprender y practicar con sus ense-ñanzas, he comprobado que es apropiadocomplementar el estiramiento de técnicascomo el Yoga y el Taichí con técnicas defisioterapia como pueden ser el StretchingGlobal Activo (S.G.A) y la ReeducaciónPostural Global (R.P.G). El 18 y 19 de sep-tiembre y gracias a la inestimable colabo-ración del Centro Deportivo Villaonquéjar,el maestro de Yoga Sergio Martínez (dere-cha) impartió un interesante curso sobreestas técnicas. Tanto el maestro como losalumnos quedaron encantados con la expe-riencia que esperan repetir próximamente.

PONTE A PUNTO

Reeducación Postural y Stretching Gobal

Ana Celia Ortizf i s i o t e r a p e u t a

Ejercicios, estiramientos y consejos para hacer de la práctica de tu deporte favorito una fuente de salud

Podéis enviar cualquier duda o consulta sobre mantenimiento físico al correo electrónico [email protected]

En las últimas décadas hemos ido percibiendo que la salud de la mayoría de las personas es cadavez más delicada y comienza a deteriorarse a más temprana edad. La vida sedentaria y la escasa pre-vención hacen que muchos sufran de espalda, de columna, sientan cansancio, dolores, mareos, vér-tigos. Los tratamientos rehabilitadores y de fisioterapia, en ocasiones, no hacen sino trasladar lossíntomas de un lugar a otro del cuerpo, primero dolores cervicales, luego dolores lumbares, etc.

¿Por qué debo practicarlos?

¿Para qué sirven estas técnicas?

6

La Reeducación Postural Global y el Stretching Global Activo no solo son tratamien-tos curativos sino que también son preventivos, ya que restablecen la nueva armoníaen el cuerpo. Al incluir la elasticidad y la flexibilidad, la persona integra en su ‘nuevocuerpo’ los recién adquiridos y corregidos hábitos, evitando que su cuerpo utilice loshábitos erróneos y sus mecanismos de defensa. El R.P.G está recomendado para tratarpatologías y el S.G.A son estiramientos recomendados para personas saludables.

Stretching Global ActivoReeducación Postural Global

Page 7: golf y pádel nº6

competición

C A M P O D E G O L F R I O C E R E Z O

golf

Circuito Sénior CyL 2010El miércoles 1 de septiembre se disputó, en el Campo de Golf de

Riocerzo, la prueba correspondiente a la octava edición del CircuitoSéniors Castilla y León. Se dieron cita un total de 69 jugadores.

CLASIFICACIONES

Primera Categoría(de 0 a 17,9 HCP)

1º.Ignacio Sáiz Martínez, 40

2º.Guillermo Casares Merelo, 37

Segunda Categoría(de 18 a 24,9 HCP)

1º.Teófilo Fernández Fernández, 39

2º. Santiago Aja Maza, 36

Tercera Categoría(de 25 a 40 HCP)

1º. Agustín Martínez Ruiz, 36

2º.Ángel Fernández Pérez, 34

VI Torneo Ticayo Cup

CLASIFICACIONES

Primera Categoría(de 0 a 16,4 HCP)

1º.Jesús Díez Díez, 42

2º.Carmelo Mardaras Cedrún, 41

Segunda Categoría(de 16,5 a 26,4 HCP)

1º.Abelardo DelgadoSanquirce, 46

2º. Francisco Javier PicónMiguel, 42

Categoría Damas (de 0 a 28 HCP)

1ª. Casilda Martínez Labarga2ª.Nieves Ibarguchi Marín

3ªAna Mª López García

El sábado 4 de septiembre tuvo lugar en el Campo de Golf de Riocerezo la VI edición del Torneo Ticayo Cup, en esta

ocasión participaron 103 jugadores.

Page 8: golf y pádel nº6

competición golfV I I I C A M P E O N ATO B E N É F I C O D E G O L F ‘ M

8

El sábado 18 de septiembre tuvo lugar, en el Campo de Golf de Riocerezo, la octava edición del Memorial Paulino Benito, organizado por la Asociación de Empresariosdel Polígono Villalonquéjar. Gracias a la colaboración de un importante número de empresas, este año, Jesús Echevarrieta, presidente de la AEPV, hizo entrega deun cheque de 12.000 euros al representante de las Escuelas Padre Aramburu, José Luis Villota, para la reconstrucción de las Escuelas Salesianas en Haití. Tras laentrega de trofeos, se realizó un espectacular sorteo de regalos entre todos los participantes que además disfrutaron durante toda la tarde de los acordes de la charangaburgalesa Los Trinos. Los ganadores en Categoría Scratch fueron Concha Alonso Alonso, que también se llevó el mejor approach y Daniel Pérez Cornejo. En Ca-tegoría Damas, la mejor clasificada fue Elma Ruiz Arnaiz, seguida de Ana María López García, que además consiguió el driver más largo entre las damas.

Paula Méndez Primo Roberto de la Torre Orive Santiago González Braceras Fernando Peña Rodrigo

Ana María López García Carlos Javier Álvarez MarcosAlberto Delgado SanquirceIgnacio Sicilia Doménech

Page 9: golf y pádel nº6

M E M O R I A L PA U L I N O B E N I TO ’

9

Jesús Echevarrieta

Ignacio Sicilia Doménech se alzó con el triunfo en 1ª Categoría, mientras que Alberto Delgado Sanquirce fue se-gundo. El primer clasificado en 2ª Categoría fue Antonino Romero Alonso seguido por Carlos Javier Álvarez Marcosque se colocó en segunda posición. El driver más largo entre los caballeros fue para Quintín Calleja Rego. Entre lospremios especiales, el mejor Jugador Juvenil fue Roberto de la Torre Orive. La Jugadora Revelación resultó serConcepción Jiménez Monreal y el premio al Jugador Revelación se lo llevó Santiago González Braceras. Por úl-timo, el trofeo Polígono Industrial Villalonquéjar fue a parar a manos de Fernando Peña Rodrigo.

Concepción Jiménez Monreal Concha Alonso Alonso

Quintín Calleja RegoDaniel Pérez CornejoElma Ruiz Arnaiz

Antonio Romero Alonso

La Asociación de Empresariosdel Polígono de VillalonquéjarAEPV, con Jesús Echevarrieta

al frente, lleva años organizando elCampeonato Benéfico Memorial Pau-lino Benito.

¿Cuando se celebró el primer cam-peonato? Fue en el año 2003 cuandonos pusimos manos a la obra. El nom-bre del mismo es un homenaje póstumoa Paulino Benito, quien fuera concejaldel Ayuntamiento de Burgos, denomi-nación también del Área de Serviciosdonde se ubica la AEPV en el Polí-gono de Villalonquéjar.

¿Con qué intención nace este torneo?En principio, la idea de la Asociaciónera realizar una actividad para que losempresarios pudieran reunirse fuera delentorno laboral, además de practicardeporte. A partir del año 2005, laAEPV, dentro de sus actividades de ca-rácter social, se sirvió del campeonatopara recaudar fondos destinados a apo-yar a asociaciones sin ánimo de lucro,por lo que en 2005 y 2006 se obtuvouna recaudación total de 12.000 €.Estos fueron entregados a AFABUR(Asociación de Familiares Enfermos deAlzheimer), llegando a doblar la mismaen 2007 y 2008 en el que 24.000 € fue-ron de nuevo para AFABUR. En 2009Cáritas fue la destinataria de 12.000 €y este año se ha entregado la mismacantidad al director de SalesianosPadre Aramburu, en apoyo a la recons-trucción de las Escuelas Salesianas enHaití. En resumen, un total de 60.000€ aportados a estas entidades, gracias ala colaboración de empresarios, juga-dores participantes y diversos colabo-radores, entre los que destaca CajaCírculo y el Campo de Golf de Rioce-rezo.

¿Cómo se presenta el futuro? Los empresarios de Villalonquéjar hanacordado que este sea el último año quese celebre este campeonato. Los resul-tados han sido excelentes, tanto porparticipación como por deportividad ysobre todo, por el noble fin del mismo,pero se ha decidido dar un cambio ycentrarlo más dentro del mundo propia-mente deportivo, en este caso el golf ysu relación entre empresas. Por todoesto, el próximo año, nacerá un nuevotorneo como un ‘punto y aparte’ delMemorial Paulino Benito.

Page 10: golf y pádel nº6

nuestro pro

A veces, nuestros tiros a green no son lo bastante precisos y la bola termina en las cercaníasde la hierba más corta. Es el momento del approach, un golpe delicado y exigente que nos‘obliga’ a afinar al máximo para quedarnos a distancia de un solo pateo y poder salvar el hoyo

Ala hora de chipear desde los al-rededores del green, la decisiónfundamental consiste en elegir

el tipo de golpe que queremos ejecutar.Básicamente, se trata de jugar por altoo hacerlo por bajo. En la primera mo-dalidad trataremos de que la bola cubrapor el aire toda la distancia que la separadel hoyo, bote muy cerca de él y, sin ape-

nas rodar, se pare lo bastante cerca comopara que podamos embocar con un solopateo. Si decide chipear por bajo, laclave radica en que la bola solo vuelehasta el inicio del green, de modo que,desde allí, ruede rumbo al hoyo, tal ycomo se muestra en la foto de la derecha.

Esta opción, jugar por bajo, suele serla más aconsejable casi siempre.

Jugar alrededor del green

LA CLAVE ESTÁ EN PONER LA BOLA A RODAR:

Ander MartínezAnder Martínez, maestro de golf y uno de los mejores jugadores españoles en activo, desmenuza de forma amena y didáctica todos los secretos del juego

Una vez establecido que, salvo en casode que algún obstáculo se interpongaen nuestro camino, el chip rodado

suele ser la opción más aconsejable desde losalrededores del green, la siguiente incógnitaque se plantea es la elección del palo ade-cuado para ejecutar el golpe.

Pese a la habitual tentación de recurrirsiempre en este tipo de situaciones al wedgede más grados que llevemos en la bolsa, locierto es que nuestra efectividad mejorará sicambiamos de palo en función de la canti-dad de green que haya hasta la bandera.

Así, en caso de que el hoyo se encuentrecerca del punto del comienzo del green en elque pensamos botar la bola, elegiremos elSand o el Pitching, palos con mucho loft y conlos que la distancia de rodada será pequeña.

Si, por el contrario, el hoyo está a másdistancia escogeremos hierros más largos,desde el 9 hasta el el 5, e incluso el 4 si fuerapreciso. De este modo será el palo lo quecambiemos en función de la lejanía, y no lalongitud del swing, que siempre será lamisma, algo que simplifica el golpe y reduceel margen de error.

pitching

Después de decidir el punto dondeharemos botar la bola y qué palojugar, lo más importante es cal-

cular la longitud de swing necesaria parallevar la bola hasta ese objetivo a la entradadel green. No importa que la bandera estécerca o lejos, el swing será siempre elmismo, porque la amplitud del movi-miento no la determina la situación delhoyo, sino la distancia que hay hasta dondequeremos que la bola comience a rodar.

Como ya hemos explicado, desde ahí,la mayor o menor distancia la consegui-

remos gracias al palo que elijamos. Másgrados para que ruede poco, menos gra-dos, o sea, hierros más largos, si hay querecorrer más distancia.

A la hora de colocarnos, estrechare-mos el stance y cogeremos el palo un pocomás abajo que si fuera un swing completo.Ello nos obliga a colocarnos cerca de labola, que estará retrasada. Además, echa-remos el peso hacia el pie izquierdo -losdiestros-. Todo ello fomenta un swing másvertical, con un ángulo de ataque más di-recto, y reduce el riesgo de fallar.

UN SWING CORTO, SENCILLO Y EFICAZ:

palomáscorto

peso al pie izquierdo

bola atrasada

DISTINTA DISTANCIA, DISTINTO PALO:

stance estrecho

GOLPELARGO

CHIPEO

hierro corto

hierro medio

10

Page 11: golf y pádel nº6

competición golfL I G U I L L A D E P R I N C I P I A N T E S G O L F R I O C E R E Z O

El domingo 26de septiem-bre, se dis-

putó en el Campo deGolf de Riocerezo la‘Primera Fase Pre-via de la Liguilla dePrincipiantes 2010’.El equipo ganadorfue el formado porel monitor EnriqueOlías y Carmen Ve-lázquez, Ana Tomás

y Maribel Muñozcomo jugadoras.

Page 12: golf y pádel nº6

Maldito Swing

competiciónA VISTA DE ALBATROS pádelLuis Galán Sáez

Cuando uno se inicia en estodel GOLF, nunca nos arrepentire-mos lo suficiente de haberlohecho, no se sabe cuántos quebra-deros de cabeza vamos a tener conel MALDITO SWING. Definir oexplicar lo que es el SWING no esfácil, pero lo que sí es realmentefácil es sufrirlo en cada golpe. Po-dría decirse que es un movimientocorporal totalmente antinatural, os-cilatorio, de giro y de balanceo,que hace sentirse a uno raro y muyridículo, con el cual y mediante unpalo de golf intentamos golpear auna minúscula bola y lanzarla lomás lejos posible, casi nada.

La verdad es que si uno seviese ejecutando el enrevesadomovimiento, se pensaría muymucho el practicar el golf y quizáshabría menos golfistas, pues elmovimiento se las trae. Existenmultitud de SWING, tantos comogolfistas, no hay más que obser-varlos en un campo de golf. Sonconocidas las denominaciones de‘agro swing’, el ‘swing de urgen-cia’, incluso el propio ‘míster swing’,y otros más que sin una definiciónconcreta, pero con una estética yuna plástica (si se puede llegar adecir de ellos) totalmente singular,tienen un objetivo común.

Lo cierto es que del SWINGtodos opinamos, pero siempresobre el de los demás claro, somosbastante osados pues damos con-sejos al que lo ejecuta, que si bajasmal el palo, que si se te adelantanlas caderas, que si entras de dentroa fuera, y bla, bla, bla, no hay nadamejor que escuchar los comenta-rios que se hacen en una cancha deprácticas, pues allí todos somosunos maestros y todos sabemosqué error cometen.

La verdad es que uno se vuelveloco con tanto consejillo gratuito ymuy ‘profesional’.

Lo más aconsejable es pasarde vez en cuando por el ‘taller’ yque por un módico precio nos ajus-ten un poco los tornillos, que ser-virá en el mejor de los casos parair tirando durante otra temporada.

12

El Club de Tenis de Burgos celebró su I Torneo de Pádel Verano durante los días 9, 10 y 11 de julio. Acompañadospor un tiempo espléndido, la competición resultó todo un éxito. En Categoría Femenina, se hicieron con la primeraposición Isabel Ibáñez y Mónica Barañano, a las que siguieron como subcampeonas Pilar Delgado y Maria JoséMartínez. En Categoría Masculina, los mejores fueron Samuel Saiz y Ricardo Estéfano, mientras que Pedro Carre-tero y César Garzón quedaron segundos. Por último, la pareja formada por Juan María Espinosa y Ana Gil-Peraltase hizo con el podium en la Categoría Mixta, seguidos por César Garzón e Isabel Ibañez, que fueron subcampeones.

I T O R N E O D E V E R A N O C L U B D E T E N I S

P.Carretero, C.Garzón, A.Miguel y F.Herault M.Barañano, I.Ibañez, Mª.J.Martínez y P.Delgado

R.Estéfano, S.Sáiz, J.Llorente y J. Espinosa A.Gil, M.Barañano, I.Ibañez y A.Serna

P.Delgado, I.Sáiz, J. Llorente y P. San AntonioC.Garzón, P.Carretero, S.Sáiz y R.Estéfano

Samuel Sáiz y Ricardo Estéfano I.Sáiz, R.López, P.Carretero y C. Garzón

R.Estéfano, M.Barañano, N.González y S.SáizI.Sáiz, P.Delgado, A.Gil y J.Espinosa

Page 13: golf y pádel nº6

competición golfI C I R C U I T O C O R P O R A T E C L U B G O L F C U P

El sábado día 4 deseptiembre, bajola modalidad sta-

bleford handicap y contres categorías indistin-tas, se celebró el I Pre-mio Corporate Golf en elCampo de Saldaña. Gre-gorio Tamayo, que fuequien consiguió la má-xima puntuación, ganóel viaje al campo de golfvalenciano El Bosque,en representación delSaldaña Golf, donde eldía 4 de octubre se dis-putó la final nacional.

Primera Categoría:1º. Álvaro Velasco Ruiz, 42

2ª. Bernardo Rodriguez Villaescusa, 38Segunda Categoría:

1º. José Antonio Rodríguez García, 412º. Javier Viejo Bañuelos, 39

Tercera Categoría:1º. Gregorio Tamayo Negrete, 44

2º. Raúl Moreno Espeja, 43Categoría Scratch:

1º. José Ignacio González Andrés

CLASIFICACIONES

Page 14: golf y pádel nº6

competicióngolf

14

El sábado 7 de agosto tuvo lugar en el Campo de Golf de Saldaña la tercera prueba del Circuito Bretagna Tour con el patrocinio de Volvo Julián Auto. La primera prueba se había disputado el día 26 de junio, con la colaboración del Restaurante La Favorita, y la siguiente fue el sábado 24 de julio, patrocinada por la bodega Cillar de Silos. Los dos primeros clasificados de cada categoría, en cada una de las pruebas, pasaron a jugar la Final Nacional, que se celebró a finales del mes de agosto en el Campo de Golf de Lerma.

CIRCUITO BRETAGNA TOUR-VOLVO JULIÁN AUTO

1ª Categoría Masculina:

1.Eduardo Mauleón Fernández, ,422.José Ramón Camarero Merino,38

3.Álvaro Velasco Ruiz de Velasco,384.Fernando Cabezudo San José,37

5.Jairo Rodríguez Nieto,376.César Gómez Pérez-Fragero,367.Alejandro Martínez Pérez,35

8.Mauricio Ortega Rodríguez,359.Juan Ignacio González Romero,35

10.Bernardo Rodríguez Villaescusa,34

2ª Categoría Masculina:

1.Enrique Bañuelos Pinedo,382.Álvaro Cabezudo Manzanera,38

3.David Alonso de las Heras,374.José Javier Sáiz Redondo,36

5.José María Reguera del Arroyo,366.Fco Javier Requejo Martín,35

7.Fernando De Santiago Arteche,358.Carlos González Sáinz-Terrones,35

9.Quintín Venicio Calleja Rego,3410.Miguel Ángel González Salvador,32

Categoría Femenina:

1.Mª del Rosario Cornejo Martín,372.Carmen Mínguez Bárcena,35

3.Ángel Alonso Amo,344.José Luis Gutiérrez García,33

5.Jorge Quintanilla Flores,336.Eduardo González Campo,32

7.Segundo Blanco,318.José María Busto Sáez,31

9.Juan María Sanmartí Esparta,3110.Rodrigo Mínguez Ramos,29

Categoría Scratch:

1.Fernando Cabezudo San José,322.Eduardo Mauleón Fernández,30

3.Alejandro Martínez Pérez,304.César Gómez Pérez-Fragero,285.Mauricio Ortega Rodríguez,28

6.Jairo Rodríguez Nieto,277.Carlos Martín-Delgado Martínez,278.José Ramón Camarero Merino,269.José Ignacio González Andrés,26

10.Enrique Bañuelos Pinedo,24

CLASIFICACIONES

Page 15: golf y pádel nº6

competición pádel

D E S A F Í O C O R P O R A T I V ODesafío Corporativo fue la propuesta de Sprintem, con la colaboración de Alcance, consultoría social, para fomentar a través de diversas ac-tividades deportivas una vida saludable entre los trabajadores de las empresas participantes. Dichas empresas, además de promover el deporteentre sus empleados, potenciaban su compromiso con la sociedad, ya que una parte de los beneficios fueron destinados a la organización paralelade competiciones deportivas para personas con discapacidad. En esta primera edición participaron: Grupo Antolín, Caja de Burgos, Egyssa,Adisseo, Sprintem, Ranstad, Arranz Acinas, Hispanofil, Nicolás Correa, Insdustrias Mansilla, Yo te lo limpio yo te lo coso y un grupode Bomberos de Burgos. En realidad, se trata de ofrecer al mundo empresarial la posibilidad de disfrutar de unas jornadas de ocio y convivenciacon los compañeros de la empresa, alejados de la tensión y del estrés del trabajo diario y fomentando hábitos de vida saludable.

ADISSEO ARRANZ ACINAS

Page 16: golf y pádel nº6

competición

16

‘La Deportiva’ C.D.S.M celebró durante los días 17 al 26 de septiembre su primer Torneo Social de Pádel, después de la temporada de verano.En esta ocasión, las empresas colaboradoras fueron Abadíus, Norbega y Caja Círculo. Estas fueron las parejas ganadoras en cada una de las categorías: Categoría Oro femenino: Bitxori Barcina y Cristina Martínez. Consolación Oro femenino: Beatriz Merino y Sonia Buitrago.

Categoría Plata femenina: Ana Marta Riaño y Marina Alonso. Consolación Plata femenina: Ana Mª Martínez Porras y Ana Isabel Rilova. Categoría Oro masculino: Fernando Tobar y Guillermo Arregui. Consolación Oro masculino: José Cameno y Juan José Losada.

Categoría Plata masculina: Ramón Herrero y Juan Arenas. Consolación Plata masculina: José Luis Rivera y Abel Ortega. Categoría Veteranos : Luis Miguel Linaje y Fidel Ruiz. Consolación Veteranos : Emilio Fernández y Alfonso Galán.

TORNEO SOCIAL DE ‘LA DEPORTIVA’

Ana Mª Martínez y Ana Isabel Rilova

Ana Marta Riaño y Marina Alonso Ramón Herrero y Juan Arenas

Emilio Fernández y Alfonso Galán

Sonia Buitrago y Beatriz MerinoCristina Martínez y Bitxori Barcina

Guilli Arregui y Nano Tobar

Abel Ortega y José Luis Rivera Luis Miguel Linaje y Fidel Ruiz José Cameno y Juan José Losada

pádel

Page 17: golf y pádel nº6

competición

XI TORNEO VIRGEN DE ALTAMIRA-CIUDAD DE MIRANDAEl pasado día 13 de septiembre, en el campo de golf de Urturi, se celebró el XI Torneo de Golf Virgen de Altamira – Ciudad de Miranda

organizado por el Miranda Club de Golf. En el torneo participaron 58 jugadores de Miranda de Ebro. Tras la entrega de trofeos, se sortearon varios regalos donados por Deportes Olimpia. Categoría Femenina: 1ª Eulalia Mallofré Vilaclara. 2ª Mónica Gutiérrez Martínez.

3ª Rosa María Pérez Salve. Primera Categoría Masculina: 1º José Antonio Soto Brizuela. 2º Abdón Solloa Mendoza. 3º Fernando Domínguez Casquero. Segunda Categoría Masculina: 1º Valentín Urbina Ostiategui . 2º Álvaro Gutiérrez Caubilla.

3º Javier Martínez Monasterio. Tercera Categoría Masculina: 1º Víctor Hazas Monasterio. 2º Javier Gracia Vidal. 3º Íñigo Bezanilla Cacicedo. Campeón Absoluto Scratch: Javier Pérez Ruiz. Bola más cercana al hoyo 6: Alberto Ruiz Ortiz .

José Antonio Soto Brizuela Víctor Hazas Monasterio

Javier Pérez RuizValentín Urbina OstiateguiEulalia Mallofré Vilaclara

golf

Page 18: golf y pádel nº6

VAR

LIO

N.

Sud

ader

a ho

mbr

e.

Col

ores

gris

y a

zuló

n. 6

3 €

AD

MIT

ON

E.

Cam

iset

a m

odel

o Yv

on F

ranc

ia, 6

7’76

pant

alón

pira

ta c

hica

con

fald

a, 6

1’60

BULLPADEL.

Sudadera hombre Zuri

Negra y blanca. 66 €

HIE

RR

O Y

AL

BE

RO

.C

aza

do

ra a

zúl m

arin

o, 1

48

Ca

misa

raya

s roja

s y bla

nca

s,89

TORO SPORT.

Polo rayas azúl y blancocaballero. 76 €

AD

MIT

ON

E.

Cam

iseta modelo B

ianca, 47’52 €

Falda m

odelo Volga, 51’04 €

EGALITÉ.

Polo mujer

manga larga. 3

7,90 €

VARLION.Pantalón técnico hombre, 33’30 €

Polo técnico manga corta, 40’50 €

VARLION.

Sudadera morada crem

allera chica, 54 €

Polo negro manga corta, 40’50 €

¡EL NUEVOEQUIPO

THE GAME OS ESPERA

CON GRANDES NOVEDADES!

DISTRIBUIDORES OFICIALES DE:

Bullpadel, Varlion Y Egalité

NUEVAS MARCAS:Admit One

Naffta Y Visión

Page 19: golf y pádel nº6
Page 20: golf y pádel nº6

competicióngolfI T O R N E O G R A N D

20

El domingo 19 de septiembre se celebró en el Campo de Golf de Saldaña el I Torneo Grandes y Pequeños Automoba Audi. El original encuentrocongregó a más de 76 jugadores de todas las edades, que disfrutaron de un magnífico día de sol en el que se realizaron muy buenos recorridos.

Gregorio Méndez y Gregorio Méndez Roberto Aragón y Rosendo Ferrer-Dalmau Mariano Guerra y Carmen Guerra Luis Díez y Óscar Díez

Nicolás García y Nicolás García Javier Cazón y Javier Cazón Pedro Hojas y Pedro Hojas J. Carlos Escorial y Carlos Escorial

Guillermo Sáiz y Felipe Sáiz Alfonso Gil y Raúl Ceballos Félix Adrian y Víctor Adrian Rosendo Ferrer-Dalmau e Isabel Ferrer-Dalmau

Enrique Aguado y Jaime Aguado Alba Merino y Jesús Merino Julio Carlos de Castro y Adrián de Castro Raúl Fernández y Regino Ruiz

Page 21: golf y pádel nº6

D E S Y P E Q U E Ñ O S

21

M. López de Abechuco y M. López de Abechuco Vicente Corral y Ruben Martínez Miguel Cazón y Ana Chamorro Alberto Zamora y Ángel Zamora

Enzo López e Ignacio Hernández J.Carlos Peciña y Agustín Peciña Emiliano Antón y Alonso Antón Javier Rodríguez y Purificación Silva

Sofía Domínguez y David Domínguez Paula Peciña y Ana Melgosa Alfonso Gil y Víctor Gil Esteban Frias y Mencía Frias

Tomás Val y Diego Puentes Juan Reyes y Belén BarriosJuan Hernández y José Luis HernándezRoberto Santillán y Nuño Santillán

Paula Rodríguez y Fco Javier Rodríguez María de la Cámara y Félix de la Cámara Inés Bustamante y Ramón Bustamante Fabian Santaolalla y Miguel Santaolalla

Page 22: golf y pádel nº6

competicióngolfI T O R N E O G R A N D E S Y P E Q U E Ñ O S

22

Al término de la jornada, se llevó a cabo la entrega de trofeos en el concesionario de Audi Automoba. Estos fueron los mejores del torneo: I Categoría 18Hoyos: 1ª. Mariano Guerra Valle y Carmen Guerra Diego. 2ª. Luis Díez Lorenzo y Óscar Díez Cuadrado. 3ª. Raúl Ceballos Ortiz y Alfonso Gil Fernández.II Categoría 9 Hoyos: 1ª. Alberto Zamora Samperio y Ángel Zamora Fuente. 2ª. Gregorio Méndez Ordóñez y Gregorio Méndez Legarra. 3ª. Enzo LópezMartínez e Ignacio Hernández Rivadeneira. Mejor approach adultos: TomásVal Ballesteros y mejor approach infantil: Carmen Guerra Diego.

G. Méndez Legarra y G. Méndez Ordoñez Á. Zamora Fuente y A. Zamora Sampeiro

Carmen Guerra L.Díez Lorenzo y Ó. Díez CuadradoR.Ceballos y A.Gil FernándezM.Guerra y C.Guerra

Tomás Val Ballesteros E.López Martínez y I.Hernández Rivadeneira

Page 23: golf y pádel nº6

Leticia de Rozas directora de los Centros de Fisioterapia y Recuperación Funcional Vitalfisio

Las clínicas de fisioterapia VITAL-FISIO, han incorporado a susservicios el campo de la podolo-

gía, un elemento imprescindible para larehabilitación de múltiples lesiones.

>>¿Leticia, por qué es tan importante contarcon un podólogo en vuestros tratamientos?Un porcentaje alto de las lesiones que tratamosvienen derivadas de lo que denominamos lesio-nes ascendentes o descendentes, dicho de otraforma de malas adaptaciones de nuestro cuerpo,por ejemplo nos puede doler la rodilla, cadera,zona lumbar… porque nuestro pie no esté pi-sando bien, como posible consecuencia de un es-guince en el tobillo, de un papiloma, de unarozadura… o a la inversa, que el dolor de la ca-dera haga que nuestro pie adapte una posiciónantialgica incorrecta. Todo esto resume en unapequeña parte la importancia de una buena pi-sada para una correcta adaptación musculo-es-quelética. Pisar bien aumenta nuestrorendimiento, la mayoría de los deportistas deélite las utiliza.

>>¿En qué consiste el estudio de la pisada yla marcha? Sirve para analizar la estática, pu-diendo apreciar con toda claridad la huella delpie, observando en un mapa de presiones quépuntos soportan una mayor carga. Este mapa depresiones, también nos sirve para ver las diferen-cias en las presiones recibidas de un pie con re-lación al otro y del antepié con los talones. Serealiza un análisis pormenorizado de la dinámicadel paciente y de la marcha. Una vez recopiladostodos estos datos, se llega a un diagnóstico y sepropone un tratamiento a seguir. De este modopodremos confeccionar la plantilla idónea encada caso y para cada paciente. Sólo habiendohecho un completo estudio del pie, podremossaber la función que deberá cumplir la plantillay de ese modo, a partir de ahí, determinar cómotiene que ser el soporte que ayude al paciente.

>>¿Qué es el ‘soporte plantar’?La plantilla o soporte plantar es un elemento quecolocado dentro del calzado nos hace pisarmejor, con el consiguiente alivio de dolores, evi-tando la formación de muchas durezas o callos.Para llegar al tratamiento, previamente se realizael estudio de la marcha, al que nos hemos refe-rido anteriormente, que consta de una completaanamnesis (historia clínica). En caso de ser unniño, se estudian sus antecedentes: si se cae, sise cansa, si hay alguien en la familia que tengaalgún problema en los pies, si deforma el calzadoetc. Si es un adulto, se analiza cúal es la sinto-matología, por qué acude a la consulta, cuántohace que le duele, qué actividad laboral realiza,si practica algún deporte, tipo de calzado que usay si lo deforma...

EN LAS CLINICAS VITALFISIO CONTAMOS CON ESPECIALISTASEN EL ESTUDIO DE LA MARCHAPOR ORDENADOR MEDIANTE ESCANEADO DEL PIE, CON MAS DE 5.000 CLIENTES SATISFECHOS.

fisioterapia y podología: dos mundos que van de la mano

RECORTA Y ENTREGA ESTE CUPÓN EN CUALQUIERA DE LOS CENTROS VITALFISIO DE BURGOS Y OBTENDRÁS GRATIS TU MATRÍCULA

SALUD Y BIENESTAR

Felipe Nuñez, podólogo

Page 24: golf y pádel nº6

competición

E N T R E A M I G @ Spádel

Torneo FanaticEn el mes de junio, este grupo de jugadoras de La Deportiva, más Begoña,que no pudo hacerse la foto, decidió dedicar una jornada a la práctica delpádel. Organizaron un Torneo Fanatic que resultó ser todo un éxito. MartaCuesta y Bitxori Barcina resultaron ganadoras en la final.

Liga Pádel MixEste grupo de jugador@s y amig@s han decidido organizar su propialiga Pádel Mix 2010-2011. Todos los jueves, a la misma hora en las ins-talaciones de Pádelroom, se disputan sus puestos en el ranking y despuésse reúnen para comentar las incidencias del juego. ¡Todo por el deporte!

24

Page 25: golf y pádel nº6
Page 26: golf y pádel nº6

MEJORA TU JUEGO

Bitxori Barcinam o n i t o r a d e p á d e l

Todos los secretos técnicos del pádel, desde nociones elementales hasta ‘trucos’ de profesional

En defensa

En ataque

El golpe de salida es, sin duda, uno de los más importantes en el juego del pádel. Se puede utilizartanto para defender como para atacar. Para dar un buen golpe de salida es fundamental controlar laposición de los pies, el armado, el punto de impacto y realizar una buena terminación.

S a l i d a d e P a r e d

Podéis enviar cualquier duda o consulta sobre técnica y reglas al correo electrónico [email protected]

26

Los pies deben estar en paralelo, es fundamental la correcta posición del cuerpo.

El armado de la pala debe ir ligeramente por debajo del abdomen. Recordar que estamos en defensa y la bola vendrá muy baja, por lo que debemos entrarla por debajo.

El punto de impacto debe estar a la altura de la cintura, por lo tanto debemos flexionar las piernas hasta conseguir esa altura de impacto. Algo fundamental es golpear siempre delante del cuerpo, así utilizaremos todo el brazo, ya que, si dejamos la bola detrás del cuerpo debemos utilizar la muñeca haciendo que el riesgo del golpe sea mayor.

La terminación debe ser siempre hacia delante y sin bajar la punta de la pala. Imaginemos que tenemos unatabla a la altura de la cintura y que no podemos tocar la tabla en la terminación del golpe.

Los pies deben estar en paralelo, igual que en la defensa.

El armado de la pala debe estar por encima del hombro. Aprovecharemos la altura de la bola para impactar lo más alto posible.

El punto de impacto debe ser delante del cuerpo y lo más alto posible, atacar la bola si sale bien de la pared para aprovechar su altura y tener más ángulo de bajada.

La terminación debe ser hacia delante y hacia abajo, no exagerar la terminación hacia abajo para no dejar la bola en la red.

El balanceo del cuerpo es fundamental, además de la velocidad del brazo debemos utilizar el peso del cuerpo. Aprovecharemos para impulsar el cuerpo hacia delante en el momento de impactar.

Page 27: golf y pádel nº6

competicióngolfIV CAMPEONATO DOBLES MIXTOS Castilla y León

competiciónpádelI TORNEO ‘CIUDAD SALAS DE LOS INFANTES’

En el mes de septiembre se disputó el I Torneo de pádel ‘Ciu-dad Salas de los Infantes’. El campeonato intensivo co-menzó con la participación de 7 parejas a las 10h y finalizó

a las 21h. En la final, el dueto formada por Eduardo Granados yCarlos Granados (foto) se hicieron con el primer puesto, venciendoa Jesús Ortiz y Javier Delgado, que obtuvieron la segunda posición.

Los días 16 y 17 de octubre, se celebró en el Campo de Golfdel Fresnillo, en Ávila, el IV Campeonato Dobles Mixtosde Castilla y León 2010. La pareja formada por Ana Ortiz

y Eduardo Hernaez (foto), del Golf de Lerma, quedaron segundosdetrás de Alfonso Morales, del Golf El Fresnillo, y Cecilia Díezdel Campo de Golf La Galera, que fueron campeones.

Page 28: golf y pádel nº6

competición

CAMPOS DE CASTILLA- BMW LENKER MOTORLos días 25 y 26 de septiembre se jugó el Trofeo BMW Lenker Motor-1ª Copa Campos de Castilla. En la primera jornada, que se disputó enel Saldaña Golf bajo la modalidad fourball stableford, los equipos de cuatro jugadores formaron dos parejas, siendo César Colina y EnriqueBañuelos el dúo que realizó el mejor recorrido de la jornada. Al día siguiente, en el Campo de Lerma, se jugó bajo la modalidad stableford

individual en grupos de cuatro. El mejor equipo de ambas jornadas fue el formado por Félix Marín, Quintín Calleja, Ignacio Sicilia y MiguelÁlvarez. En segunda posición se colocaron José María Torca, Bernardino González, José Ramón Rojo y Juan José Marañón, que ademáshizo la mejor vuelta individual en Lerma. El ganador en la categoría scratch fue Alejandro Martínez Pérez.

golf

F.Marín, Q.Calleja, I.Sicilia y M.Álvarez

J.J.Marañón, J.Mª Torca, B.González y J.R.Rojo

E.Bañuelos y C.Colina J.J Marañón

A.Martínez

TORNEO SCOZOR CUP

El día 2 de octubre se celebró en elSaldaña Golf la tradicional SCO-ZOR CUP, trofeo que se disputan

las distintas cadenas televisivas. En estaedición volvieron a darse cita un nutridogrupo de periodistas, presentadores y direc-tivos. Los ganadores fueron los miembrosdel equipo de TVE, con 186 puntos. En se-gundo lugar se situó CANAL +, con 182.ANTENA 3 acabó con 176 puntos. La úl-tima plaza y por lo tanto los ganadores dela SCOZOR CUP, fueron los miembros deTELE 5 con 172 puntos.

Equipo TVE

Equipo TELE 5

28

Page 29: golf y pádel nº6

¿lo practicas ?1

...y tú, qué opinas del Golf?

¿te parece?3¿tu entorno juega?

7

45

6¿qué dicen?

¿algún deporte?

¿para ver desde fuera?

8¿deportista favorito?

2

9¿el deporte en Burgos?

¿qué opinas?que está muy bien

fantástico

algunos afortunados sí

que rejuvenecen

natación

baloncesto

Rafa Nadal

se practica poco

Pedro Jurado

no

EN PRIMERA PERSONA

Quintín Calleja

Café Bar DólarEstá en

Calle Vitoria 53947.20.12.15Cierra lunesHorario: martes a viernes: 13h a 23,30hsábados y festivos: 19h a 24,30hdomingos: 19h a 23,30hPizza recomendada:¡Todas. La mejor es la que lleve los ingredientes que a tí te gusten!

29

Este asturiano de Pravia veía el golf porla tele y fuera de su alcance. Pero desdehace tres años eso ha cambiado...¿Quéhandicap tienes? 14,4. ¿Qué es lo quemás te gusta del golf? Siempre me hangustado los deportes o los juegos indi-viduales y este es de los que más con-centración requieren cada día que salesa jugar. ¿Y lo que menos? Que comocualquier vicio me quita tiempo y re-cursos para otras obligaciones. ¿Cuá-les son los puntos fuertes de tujuego? Dicen que soy pegador aunqueyo preferiría que dijesen ¡cómo pateastío!.¿Y tus debilidades? Demasiadaspara llegar a jugar bien..., hay muchassituaciones que me sacan por completodel juego.¿Qué esperas del golf?¿Sólo entretenimiento? ¿Algo más?Espero poder practicarlo hasta el día enque me muera. Me gratifica ver por elcampo a personas como el señor Do-barco y me gustaría llegar a hacerlo yo.¿Cuál es tu sueño golfíst ico?Llegara 5 de handicap .Habitualmentejuegas en el Campo de Riocerezo.¿Cómo lo describirías? Se va compli-cando cada día más, y a pesar de quees un campo cómodo, no confundir confácil, nos pone en nuestro sitio muchasveces. ¿Tu hoyo favorito? Sin dudasería uno de la primera vuelta. Tal vezsea el 3 el que me ha permitido algúngolpe de recuperacion más placentero.¿Cuál ha sido tu mejor golpe? Unavez hice hoyo en uno en el 2, pero nome hizo mucha ilusión. Si de ilusión setrata debería decir que ‘mi’ mejor golpefue un pateo en el hoyo 9, de Iñaki Si-cilia, mi pareja en la liga de invierno,desde el antegreen del piano inferiorcon la bandera totalmente atrás, paraconseguir con él 36 puntos, he de decirque lo sentí como mío. ¿Qué otroscampos te gustan? Tampoco conozcomuchos, son pocos años de juego y nosalimos a menudo, aunque Cirueña, enRioja Alta, es muy bonito, y he tenidola suerte de jugar, por gentileza deGuaty, en Añoreta (Málaga) que tam-bién es un señor campo. ¿Con quéprofesional te gustaría compartirpartido? Con Severiano Ballesteros.¿Qué cambiarías del juego? Seguroque ninguna. Por decir algo endurece-ría las sanciones por no reparar piqueso chuletas, en general por no cuidarnuestro propio campo y por la falta derespeto con otros jugadores. ¿Tienesotras aficiones? La pesca, construir micasita, pero van decayendo. A esto merefería con lo del vicio del golf...

“EL GOLF ES CONCENTRCIÓN Y

SUPERACIÓN”

Page 30: golf y pádel nº6

competiciónpádel

V I I O P E N C L Del 24 de septiembre al 3 de octubre se disputó en el Club el Soto la VII edición del Open de Pádel. En esta ocasión participaron 200 personas

que jugaron más de 170 partidos en las diferentes categorías. Estos fueron los mejores:CATEGORÍA INFANTIL A: Campeones: Gonzalo Fernández y Eduardo Granados. Subcampeones: Javier Ruiz y Jorge Martínez.

Campeones Consolación: Álvaro Ausín y Álvaro Cardero. Subcampeones Consolación: Nacho Ausín y Pablo Romay. CATEGORÍA INFANTIL B: Campeones: Marcos Rico y Francisco Fiol. Subcampeones: David Castro e Iñaki Aubeso.

Campeonas Consolación: Ana Martín y Claudia Díez. Subcampeones Consolación: Iñigo Aguado y Paula Canivell.CATEGORÍA ORO FEMENINO: Campeonas: Sandra Gil y Julia de Arriba. Subcampeonas: Ana Remancha e Isabel Delgado.

Campeonas Consolación: Cristina Delgado y Susana Díez. Subcampeonas Consolación: Ana Sadornil y María Gutiérrez. CATEGORÍA PLATA FEMENINA: Campeonas: Olga Villarrubia y Arancha Baruque. Subcampeonas: Berta Martínez y Miriam Pampliega.

30

Iñigo Aguado y Paula Canivell Ana Martín y Claudia Díez David Castro e Iñaki Aubeso Marcos Rico y Francisco Fiol

Nacho Romay y Pablo Ausín (ausente) Jorge Martínez y Javier Ruiz Eduardo Granados y Gonzalo Fernández Rodrigo Revilla y Juanjo Septiem

Virginia Linaje y Rosa Delgado

Ana Mediavilla y Teresa PeñaSusana Díez y Cristina Delgado Guillermo de la Fuente y Javier Hernández

Miguel Ángel González y Óscar del CuraRodrigo García y Javier RuizJosé Luis Blanco y Alberto Sagredo (ausente)

Berta Martínez y Miriam PampliegaIsabel Delgado y Ana Remacha

Olga Villarrubia y Arancha Baruque Sandra Gil y Julia de ArribaJorge Gómez y Eneko Galdona

Inmaculada Ayesta y Mónica Mediavilla Nano Tobar y Guillermo Arregui (ausente)

Francisco Bravo e Iñigo Casado

Page 31: golf y pádel nº6

U B E L S O T O

31

Campeonas Consolación: Teresa Peña y Ana Mediavilla. Subcampeonas Consolación: Maribel Arranz y Mª Jesús Cúellar.CATEGORÍA BRONCE FEMENINO: Campeonas: Inmaculada Ayesta y Mónica Mediavilla. Subcampeonas: Rebeca Villar e Isabel Martín.

Campeonas Consolación: Rosa Delgado y Virginia Linaje. Subcampeonas Consolación: Marisa Pérez y Pilar Moreno. CATEGORÍA ORO MASCULINO: Campeones: Jorge Gómez y Eneko Galdona. Subcampeones: Fernando Tobar y Guillermo Arregui.

Campeones Consolación: Javier Ruiz y Rodrigo García. Subcampeones Consolación: Rodrigo Andrés y Gonzalo Vivas. CATEGORÍA PLATA MASCULINA: Campeones: Francisco Bravo e Iñigo Casado. Subcampeones: José Luis Blanco y Alberto Sagredo. Campeones Consolación: Oscar del Cura y Miguel Ángel González. Subcampeones Consolación: César Balanzategui e Igor Balanzategui.

CATEGORÍA BRONCE MASCULINO: Campeones: Rodrigo Revilla y Juanjo Septiem. Subcampeones: Jesús Arranz y Rafael Gutiérrez. Campeones Consolación: Guillermo de la Fuente y Javier Fernández. Subcampeones Consolación: Fidel Melchor y Pablo Alonso.

Page 32: golf y pádel nº6