1

„Warum macht ihr eigentlich kein eigenes Golfreisen-Programm?“, wurden wir immer wie-der von unseren Kunden gefragt. Viele von ihnen sind leidenschaftliche Golfer, für die wir in den vergangenen Jahren im Rahmen unserer Länder-Programme schon hunderte Golfreisen in alle

Teile der Welt organisiert haben. Individuell massgeschneidert - so wie es bei knecht reisen üblich ist. Je länger wir über die Frage unserer Kunden nachdachten, umso klarer wurde uns: Sie haben völlig Recht! 2015 sind wir Ihrem Wunsch nach-gekommen und präsentieren unser erstes Spe-zial-Programm für Golfreisen. Darin haben wir un-sere ganze Erfahrung als Spezialist für hochwer-tige Reisen in die schönsten und faszinierendsten Regionen der Welt mit unserem über viele Jahre aufgebauten Golf-Know-how gebündelt. Golf Dreams, unser neues Baby in der knecht reisen-Familie, präsentiert Ihnen die schönsten Golf-Destinationen der Welt von Südafrika bis Schottland und von Hawaii bis zu den Seychel-len. Sie finden grandiose Plätze, erstklassige Ho-tels und viele Ideen für Aktivitäten abseits der Golfkurse. Golf Dreams - dieser Name ist für uns Programm. Weil jeder seine ganz persönliche Vorstellung von einer Traumreise hat, setzen wir Ihnen kei-nen starren, vorgefertigten Reisepakete vor. Un-

ser erster Golf-Prospekt ist deshalb auch ganz be-wusst wie ein Reisemagazin gestaltet. Wir liefern Ihnen nicht nur Fakten, Daten und Preise, son-dern viel mehr: spannende Reportagen, nützliche Geheimtipps, Portraits und Interviews wie das mit der besten Schweizer Profi-Golferin Fabienne In-Albon oder mit Bernhard Langer. Lassen Sie sich inspirieren von unseren Ge-schichten und den beeindruckenden Fotos. Und dann melden Sie sich bitte bei uns – mit ihren Vorstellungen von Ihrer ganz persönlichen Traumreise. Wir nehmen uns Zeit für Sie, um Ih-ren „Golf Dream“ wahr werden zu lassen!

Ihr Kenny Prevost

und Ihr Golf-Team der knecht reisen ag

Das erste Golf-Programm mit der Qualitätsgarantie von knecht reisen

001_015_Intros.indd 1 17.01.2015 17:54:21

2

Marokko

SchottlandDeutschlandPortugal

TürkeiTeneriffa

DubaiAbu Dhabi

SüdafrikaMauritiusSeychellen

USA

Kanada

Dominikanische RepublikCosta Rica

CancunNeuseeland

ThailandVietnamSingapurBali

Kalifornien

Tampa Bay

Hawaii

Arizona ScottsdaleTucson

FloridaPalm Beach

Naples

Marco IslandEverglades

South Carolina

North Carolina

Hilton Head Island

Myrtle BeachKiawah Island

British Columbia & Alberta

1

1

2

2

3

3

4

45

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

Reunion

KerguelenIslands

Prince EdwardIslands

Canary Islands

Tenerife

Madeira Islands

Falkland Islands

S v a l b a r d

F r a n z J o s e f L a n d

Q u e e n E l i z a b e t h I s l a n d s

V i c t o r i aI s l a n d B a f f i n

I s l a n d

N o v a y a Z e m l y a

S e v e r n a y aZ e m l y a

N o v o s i b i r s k i y e O s t r o v a

Wrangel Island

St Pierre& Miquelon

Newfoundland

Turks & Caicos Islands

ArubaNetherlandsAntilles

Guadeloupe

Anguila

PuertoRico

VirginIslands

Montserrat

Faroe Islands

ShetlandIslands

Jan Mayen

Mayotte

Christmas Island

NewCaledonia

Niue

Midway Island

Wake Island

Azores

Sakhalin

Crete

Sicily

Sardinia

Corsica

Bermuda

Taiwan

GalapagosIslands

YukonTerritory

N o r t h w e s t

T e r r i t o r i e s

N u n a v u t

BritishColumbia A l b e r t a Saskatchewan

M a n i t o b a

O n t a r i o Q u e b e c

Newfoundland& Labrador

NewBrunswick

NovaScotia

PrinceEdwardIsland

Western Australia

NorthernTerritory

SouthAustralia

Queensland

New South Wales

Victoria

Tasmania

A.C.T.

Alabama

Arizona

Arkansas

California Colorado

CT

Delaware

Florida

Georgia

Idaho

Illinois

Indiana

Iowa

KansasKentucky

Louisiana

Maine

MD

Massachusetts

Michigan

Minnesota

Mississippi

Missouri

Montana

Nebraska

Nevada

NH

New Jersey

New Mexico

NewYork

North Carolina

North Dakota

Ohio

Oklahoma

Oregon

Pennsylvania

RI

South Carolina

South Dakota

Tennessee

Texas

Utah

VT

Virginia

Washington

West Virginia

Wisconsin

Wyoming

A l a s k a

Hawaii

R u s s i a

Finland

Austria

Italy

Spain

Sweden

Norway

Germany

France

Portugal

Hungary

Romania

Bulgaria

Turkey

Denmark

Poland

Belarus

Ukraine

Czech. Rep.

Slovakia

Greece

Cyprus

Netherlands

Bel.

Ireland

Albania

Moldova

Lithuania

Latvia

Estonia

Lux.

Bosnia& Herz.

CroatiaSlovenia

Switz.

Liech.

Mac.

G r e e n l a n d

Iceland

U n i t e d S t a t e s

C a n a d a

Mexico

The Bahamas

Cuba

Panama

El Salvador

Guatemala

Belize

Honduras

Nicaragua

Costa Rica

Jamaica

Haiti DominicanRepublic

Dominica

Argentina

Bolivia

Colombia

Venezuela

PeruB r a z i l

French GuianaSuriname

Guyana

Chile

Ecuador

Paraguay

Uruguay

Kenya

Ethiopia

Eritrea

S u d a n

E g y p t

N i g e r

MauritaniaM a l i

Nigeria

Somalia

Namibia

L i b y a

C h a d

South Africa

Tanzania

Dem. Republicof the Congo

Angola

A l g e r i a

Madagascar

Mauritius

Mozambique

Botswana

Zambia

Gabon

Central African Republic

TunisiaMalta

And.

Morocco

Uganda

Swaziland

Lesotho

Malawi

Burundi

Rwanda

Togo

BeninGhana

Coted'Ivoire

LiberiaSierra Leone

Guinea

Burkina Faso

Gambia

Cameroon

Sao Tome & Principe

Zimbabwe

Congo

Equatorial Guinea

WesternSahara

(Occupied by Morocco)

Djibouti

Senegal

Guinea Bissau

CapeVerde

JordanIsrael

Lebanon

Armenia Azerbaijan

GeorgiaKyrgyzstan

Tajikistan

Kuwait

Qatar

U. A. E.

Yemen

Syria

Iraq

I r a n

Oman

S a u d iA r a b i a

Afghanistan

Pakistan

I n d i a

C h i n a

K a z a k h s t a n

Turkmenistan

Uzbekistan

Thailand

Cambodia

NepalBhutan

Vietnam

Sri Lanka

Laos

Bangladesh

Malaysia

Malaysia

Singapore

Papua NewGuinea

Brunei

Philippines

I n d o n e s i a

Japan

M o n g o l i a

SouthKorea

NorthKorea

A u s t r a l i a

NewZealand

U. K.

Vanuatu

Guam

Palau

SolomanIslands

Fiji

Comoros

K i r i b a t i

M i c r o n e s i a

MartiniqueSt. Lucia

St. VincentGrenada

Trinidad and Tobago

SamoaIslands

Tonga

Mont. Kos.Serbia

Timor Leste (East Timor)

Myanmar(Burma)

Cayman Islands

Barbados

Antigua & BarbudaSt Kitts & Nevis

Maldives

Seychelles

Tuvalu

Nauru

MarshallIslands

NorthernMariana Islands

South Sudan

San MarinoMonaco

Tampere

Narayanganj

Jilin

FushunBat'umi

Nagpur

Kanpur

HaoraAhmadabad

Vadodara

Surat

Indore

Kalyan

Pune

Coimbatore

Cochin Madurai

Qum

Faisalabad

Jeddah Kaohsiung

Babruysk

Mazyr

Thessaloniki

Gijon

Vigo

Rosario

Mahilyow

Vitsyebsk

Plovdiv

Arhus

Odense

Cork

Tartu

Brno Ostrava

Turku

Cagliari

Catania

Florence

Messina

Milan

Naples

Palermo

Taranto

Turin Venice

Liepaja

Kaunas

Klaipeda

Rotterdam

Bergen

Trondheim

Gdansk

Cracow

Lodz

Stettin

Wroclaw

Porto

Brasov

Alicante

Badajoz

Barcelona

BilbaoBurgos

Cadiz

La Coruna

Malaga

MurciaSeville

Valencia

Zaragoza

Gothenburg

Malmo

Geneva

Zurich

Aberdeen

Birmingham

Delhi

Cardiff

Dundee

Edinburgh

Glasgow

Liverpool

Manchester

Newcastle

PlymouthPortsmouth

Belfast

Dnipropetrovs'kDonets'k

KharkivL'viv

Odesa

Zaporizhzhya

Guadalajara

Guanajuato

Monterrey

Puebla

Cancun

Anchorage

Chicago

Detroit

Houston

Los Angeles

New York

Philadelphia

Saint Paul

Perth

Adelaide

Brisbane

Melbourne

Sydney

Bandung

Medan

Semarang

Surabaja

Fukuoka

Hiroshima

Nagoya

Sapporo

Yokohama

Osaka

Pusan

Taegu

Inch'on

Auckland

Marawi

Ho Chi Minh City

Cordoba

Belem

Belo Horizonte

Curitiba

Porto Alegre

Recife

Rio De Janeiro

Salvador

Sao Paulo

Cali

Medellin

Guayaquil

Maracaibo

El Giza

Durban

Johannesburg

Port Elizabeth

Ndola

Bulawayo

Dubayy

SumqayitGyumri

Chittagong

Hangzhou

Nanchang

Nanjing

Changchun

Harbin

Qiqihar

Lanzhou

Guiyang

Dalian

Shenyang

Baotou

Shanghai

Taiyuan

Xi'an

Chengdu

Chongqing

Tianjin

Kunming

Guangzhou

Hong Kong

Jinan

Tai'an

Tangshan

Zhengzhou

K'ut'aisi

Lucknow

Patna

Kolkata(Calcutta)

Ludhiana

Jaipur

Bhopal

Mumbai(Bombay)

Hyderabad

Bangalore

Chennai(Madras)

Ahvaz

Esfahan

Kermanshah

Mashhad

Shiraz

Tabriz

Be'er Sheva

Haifa

Basra

Mosul

Karachi

Lahore

Chelyabinsk

Nizhniy Novgorod

Ryazan'

Voronezh

Yaroslavl'

Yekaterinburg

Kazan'

Kostroma

Novosibirsk

Omsk

Perm'

Rostov-na-Donu

St. Petersburg

Smolensk

Tula

Oufa

Aleppo

Adana

Istanbul

Innsbruck

Liege

Brest

Alexandria

Homyel'

Amsterdam

Abuja

Bloemfontein

Sucre

Caracas

Montevideo

Lima

Asuncion

Paramaribo

Georgetown

Cayenne

Quito

Bogota

Santiago

BrasiliaLa Paz

Buenos Aires

Hanoi

Dili

BangkokManila

Port Moresby

Wellington

Kuala Lumpur

Singapore

Bandar SeriBegawan

Vientiane

Seoul

Pyongyang

Tokyo

Jakarta

SuvaPort-Vila

Phnom Penh

Honiara

Yangon

Canberra

Washington

Panama

City

Managua

Mexico City

Tegucigalpa

Santo

Domingo

Port-au-Prince

Kingston

Guatemala City

San Salvador

Havana

San Jose

Ottawa

Belmopan

Kiev

London

Bern

Stockholm

Madrid

Ljubljana

Bucharest

Lisbon

Warsaw

Oslo

Skopje

Pristina

Chisinau

Bratislava

Vilnius

Riga

Rome

Reykjavik

Budapest

Zagreb

Athens

Berlin

Godthab

Paris

Helsinki

Prague

Tallinn

Dublin

Copenhagen

Sofia

Minsk

Sarajevo

Brussels

Vienna

Tirana

San'a

Tashkent

Ashgabat

Ankara

Dushanbe

Damascus

Riyadh

Moscow

Doha

Abu Dhabi

Islamabad

Kathmandu

Muscat

Ulan Bator

Beirut

Jerusalem

Astana

Kuwait City

Bishkek

Amman

Baghdad

New Delhi

Tbilisi

Colombo

Thimphu

Dhaka

Yerevan Baku

Kabul

Harare

Lusaka

Mbabane

Windhoek

Ouagadougou

Kampala

Tunis

Lome

Khartoum

Mogadishu

Freetown

Dakar

Praia

Cape Town

Pretoria

Beijing

Tehran

Kigali

Bissau

Niamey

Maputo

Nouakchott

Rabat

Bamako

Lilongwe

Antananarivo

Tripoli

Maseru

Monrovia

Nairobi

Yamoussoukro

Conakry

Accra

Libreville

Banjul

Addis Ababa

Asmara

Malabo

Cairo

Djibouti

BanguiYaounde

Kinshasa

Brazzaville

N'Djamena

Bujumbura

Porto-Novo

Gaborone

Luanda

Algiers

Belgrade

Podgorica

Dar es Salaam

Juba

4 Unser Team - Ihr Spezialist 9 Die knecht Reisewelt

RepoRtagen & InteRvIews10 Faszination Golf-Reise12 Solheim Cup16 Porträt Florence Weiss18 Porträt Daniel Weber19-21 Porträt Rolf Stauffer / Steven Lamb22 Erklärung Links Course68 Porträt Fabienne In-Albon84 Porträt Ernie Els / Weingut Stellenbosch103 Porträt Bernhard Langer163 Okanagan-Story: Kandas Wineland

golf-pRo gRuppenReIsen16-17 Mit Florence Weiss nach Marrakesh und Schottland20-21 Mit Rolf Stauffer und Steven Lamb nach Südafrika und Abu Dhabi

golf weltweIt24-35 Schottland36-39 Deutschland: Sylt40-43 Hapag-Lloyd: Golf & Cruise44-53 Portugal54-63 Marokko64-67 Türkei70-73 Teneriffa74-80 VAE: Dubai & Abu Dhabi82-99 Südafrika100-109 Mauritius110 Seychellen112 Intro USA & Kanada

Inhaltsverzeichnis126 Arizona128 Phoenix & Scottsdale130 Tucson132-135 Florida136-139 Palm Beach140-143 Tampa Bay144-149 Naples, Marco Island, Everglades150 South Carolina154 North Carolina158-163 West-Kanada164-175 Mittelamerika / Karibik: Dominikanische Republik, Costa Rica, Cancun176-179 Neuseeland180-183 Thailand184 Vietnam186 Kambodscha187 Singapur188-192 Bali

golf-safaRIs26-29 Schottland Golf-Safaris90 Rovos Rail Golf-Safari92 Africa Golf Invitational Turnier 93 Südafrika: Luxury Countryside and Garden Route94 Südafrika: Wineland & Wildlife116-119 Der perfekte Kalifornien-Trip120-125 Der perfekte Hawaii-Trip152 Der perfekte South Carolina Trip156 Der perfekte North Carolina Trip158 West-Kanada Rundreise172 Der perfekte Costa Rica-Trip177-179 Der perfekte Neuseeland-Trip180 Der perfekte Thailand-Trip184 Die Höhepunkte von Vietnam188 Der perfekte Bali-Trip

15

golf In mIndgRuppenReIsemIt Rolf stauffeR und steven lamb

poRtRät vonbeRnhaRd langeR

gRuppenReIsemIt golf pRo-ette floRenceweIss

20

domInIkanIscheRepublIk

164

104

GOLF- SAFARI

GOLF- SAFARI

GOLF- SAFARI

001_015_Intros.indd 2 17.01.2015 17:54:57

3

USA

Kanada

1

VancouverBritish ColumbiaVancouver IslandSun CoastWhistler

1

2

Kalifornien Naples2

Arizona ScottsdaleTucson

3

3

Tampa BayFloridaPalm BeachMarco IslandEverglades

4

4South Carolina

Myrtle Beach

Hilton Head IslandKiawah Island

5

5

North Carolina6

6

Hawaii7

7

Cancun8

8

Costa Rica9

9

Dominikanische Republik10

Schottland11

Deutschland12

Portugal13

Marokko14

Teneriffa15

Türkei16

Dubai17

Abu Dhabi18

Seichellen19

Mauritius20

Südafrika21

Thailand22

Vietnam23

Bali24

Singapore25

Neuseeland26

11

12

13

1415

16

17 18

19

20

21

22 23

24

25

26

10

Abu DhabiAman HotelsAndy ZimmermannArizonaBaliBelekBernhard Langer InterviewCancunConstance Belle Mare Plage HotelConstance Lémuria HotelCosta RicaDaniel Weber - Golf SempacherseeDominikanische RepublikDubaiEmirates GolfErklärung Links CourseErnie Els WeineEvergladesFabienne In-AlbonFancourt Golf ResortFlorence WeissFloridaGarden RouteGloria Golf ResortGolf and CruiseGolfclub SempacherseeGolf-Safari: Costa RicaGolf-Safari: HawaiiGolf-Safari: Kalifornien Golf-TripGolf-Safari: NeuseelandGolf-Safari: North CarolinaGolf-Safari: South CarolinaGolf-Safari: ThailandGolf-Safari: WestkanadaGolf-Safaris: SchottlandHapag-Lloyd KreuzfahrtenHua HinJardin Tropical HotelJumeirah Golf

21, 79-8058, 183, 188, 191

87126188

64103174108111172

18166-171

76772284

144-149688816

1329366

40-4318

172120-125116-119

178156152180158

27-2940-43

1827177

186158-163

869572

105106102

92144-149

18754

17, 58100-109

56174

164-175144-149

176154-157

16234

136128

44-5350675160

19-21905912

16, 24-35128110187

12150-153

Orts- und SachregisterKambodschaKanadaKapstadtKwa-Zulu NatalLas MadriguerasLe Paradis BeachcomberLe Prince Maurice HotelLe Tousserok GolfplatzLegend Golfturnier SüdafrikaMarco IslandMarina Bay Golf CourseMarokkoMarrakeshMauritiusMazagan Beach ResortMexikoMittelamerikaNaplesNeuseelandNorth CarolinaOkanaganOld Course St. AndrewsPalm BeachPhoenixPortugalQuinto do Lago HotelRegnum Carya ResortRia Park Hotel & SpaRiads by OriginRolf StaufferRovos RailRoyal Palm MarrakeshRyder CupSchottlandScottsdaleSeychellenSingapurSolheim CupSouth Carolina

19-2182-9937-39

14070

180135138

864648

134130

64-67135

112-15774

160160190

49184158

Steven LambSüdafrikaSyltTampa BayTeneriffaThailandThe Biltmore HotelThe Breakers HotelThe Cellars-HohenortThe OitavosThe Royal ObidosTrump National Doral HotelTucsonTürkeiTurnberry Isle HotelUSAVAEVancouverVancouver IslandViceroy HotelsVidago Palace HotelVietnamWestkanada

golf In mIndgRuppenReIsemIt Rolf stauffeR und steven lamb

poRtRät vonbeRnhaRd langeR

JFM

AMJJA

SO

N D

perfekt geeignet = grün

geeignet = orange

ungeeignet = rot

Zeichen-erklärung:

Ihr

Golf-

Reise-

Wetter

= Academy vorhanden

= Greenfee ca.-Preise in CHF: $ = bis 100 $$ = 100 - 200 $$$ = 200 - 300 $$$$ = 300 - 400 $$$$$ = 400 +

= Abschlag Männer "Middle"= Abschlag Frauen

4

Mehrwert vom Spezialisten – darum sollten Sie bei uns buchenÜber 100 000 Kunden jährlich vertrauen uns ihre Reisepläne an. Das macht uns stolz und treibt uns zu Spitzenleistungen in Beratung und Service. Denn wir sind überzeugt: Heute und in Zukunft gibt es viele Gründe, Ferien im guten Reisebüro zu buchen.

01 SpezialiStentumKonsequent gelebte Spezialisierung ist

und bleibt in unseren Augen die einzige Da-seinsberechtigung für einen Reiseveranstalter. Mit unserem fundierten Wissen und der Leiden-schaft für unsere Destinationen können wir Ih-nen echten Mehrwert gegenüber reinen Inter-net-Portalen bieten.

02 erfahrungknecht reisen gibt es seit mehr als 50

Jahren. Mit unseren eigenen Fernreisen haben wir über 30 Jahre Erfahrung. Dies ist ein Garant dafür, dass auch Ihre Reise ein voller Erfolg wird. Wir kennen unsere Destinationen aus ers-ter Hand und passen unser Angebot laufend den Kundenbedürfnissen an.

001_015_Intros.indd 4 19.01.2015 12:31:08

5

03 QualitätUnsere oberste Priorität lautet: Qualität!

Unsere gut ausgebildeten Reisespezialisten set-zen alles daran, Ihnen den bestmöglichen Ser-vice zu bieten und Ihre Reise mit grösstmögli-cher Sorgfalt zu organisieren.

04 PartnerUnsere lokalen Leistungsträger werden

nach strengen Kriterien ausgewählt und lau-fend überprüft. Mit unseren meisten Partnern pflegen wir langjährige, freundschaftliche Bezie-hungen. Wir sind von deren Leistungsfähigkeit überzeugt.

05 FlexibilitätEs kann vorkommen, dass Sie Ihre

Traumreise nicht eins zu eins aus unserem Pro-spekt entnehmen können. Kein Problem, wir sind flexibel genug und gehen gerne auf Ihre Wünsche und Vorstellungen ein. Die meisten Leistungen lassen sich «nach Mass» anpassen, ergänzen oder anders kombinieren – auch mit Leistungen, die nicht in unseren Katalogen ent-halten sind.

06 Garantiert hin und zurückWir garantieren die Sicherstellung Ihres

für die Pauschalreise einbezahlten Geldes durch den Garantiefonds der Schweizer Reise-branche.

07 SicherheitSind Sie abgereist, hört unser Service

für Sie nicht auf. In Notfällen steht Ihnen der Pikettdienst der knecht Reisegruppe in Zusam-menarbeit mit dem Mondial Assistance Help-desk rund um die Uhr zur Verfügung. Unsere Haftpflichtversicherung übertrifft die gesetzlich vorgeschriebene Deckung bei weitem.

08 einkauFSkraFtDie Knecht Reisegruppe gehört zu den

Top 5 der Schweizer Reisebranche. Für zusätz-liche Einkaufskraft sorgt unsere Mitgliedschaft im Travel Trade Service TTS Ltd., einem Zusam-menschluss von unabhängigen und eigenstän-digen Reiseunternehmen.

09 VerläSSlichkeitUnser Unternehmen ist kerngesund.

Sämtliche Zukäufe der letzten Jahre haben wir mit eigenen Mitteln bestritten. Ebenso für Ver-trauen und Zuverlässigkeit steht unsere Mut-tergesellschaft, die Knecht Holding AG.

10 VerantwortunGFaszinierende Begegnungen mit Men-

schen und der Natur bereichern jede Reise. Im Sinne der Nachhaltigkeit möchten wir auch et-was zurückgeben. Gerade dort, wo es am meis-ten gebraucht wird. Wir unterstützen drei Pro-jekte im Südlichen Afrika, weitere Informationen finden Sie unter www.knecht-reisen.ch/social.

001_015_Intros.indd 5 19.01.2015 15:22:28

10

Corales Golf Course

001_015_Intros.indd 10 17.01.2015 17:58:11

11

Faszination Golfreisen à la knecht reisen„Ein Tag auf dem Golfplatz ist wie ein Kurzurlaub“, sagen viele pas-sionierte Golfer. Was ist dann erst ein ganzer Golf-Urlaub? „Erholsa-mer als viele Wochen Ferien am Strand“, sagt Didier Cuche. Und da geht es dem Schweizer Ski-Star und leidenschaftlichem Golfer wie vielen anderen.

Golfen auf dem Heimplatz ist wunderbar, ein paar Runden auf berühmten Plätzen in fernen Län-dern, exotischen Landschaften und fremden Kul-turen ein Traum. Golf ist faszinierend, Golfurlaub mit knecht reisen erholsam, stilvoll und unver-gesslich.

Ob ambitionierte Sportler, leidenschaftliche Frei-zeitspieler, anspruchsvolle Geniesser oder neu-gierige Einsteiger – für alle gilt: Golfen macht im Urlaub doppelt Spass! Weit weg vom Alltag, schärft die entspannte Urlaubsatmosphäre die Sinne: Riechen Sie auf Mauritius beim Putten den betörenden Duft exotischer Blumen, sehen Sie das Schattenspiel der Palmen auf den Fairways in Florida und lauschen Sie beim Abschlag in Süd-afrika den heranrollenden Wellen des Ozeans.

Die Golf Dreams von knecht reisen entführen Sie an einige der schönsten Orte der Welt und in fas-zinierende Golf-Hochburgen. Saugen Sie in Schottland die einzigartige Atmosphäre im Mut-terland des Golfsports auf, erleben Sie die un-glaubliche Auswahl an Top-Kursen in den USA oder dem türkischen Golf-Mekka Belek und stau-

nen Sie über die grünen Golf-Oasen in der Wüste der Vereinigten Arabischen Emirate.

Unsere perfekt auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenen Golfurlaube sind Erholung pur. Sie tun Ihnen gut und auch Ihrem Golfspiel. In den Ferien haben Sie den Kopf frei, um jede Mi-nute auf dem Golfplatz voll und ganz zu genie-ssen. Lassen Sie sich ruhig ablenken von der Schönheit der Plätze, den beeindruckenden Land-schaften und den fremden Kulturen.

„Wer seinen Urlaub und das Spiel auf fremden Plätzen ein-

fach nur geniesst, spielt automa-tisch auch gut“, sagt die Schwei-zer Proette Fabienne In-Albon.

Golfferien mit knecht reisen sind ideal, um Neues zu entdecken, sein Golfspiel zu geniessen und auch zu verbessern. In der entspannten Ur-laubsatmosphäre ist man viel fokussierter, lernt schneller und besser „Deshalb sind die Ferien auch die beste Zeit, um mit dem Golfsport zu be-ginnen“, meint Didier Cuche.

001_015_Intros.indd 11 17.01.2015 17:58:20

16

St. Andrews: Profi-Tipps von Florence Weiss in der Wiege des GolfsportsSchottische Golfplätze sind berühmt für ihre natürliche Schönheit, geschätzt für ihre lange Tradition – und oftmals gefürchtet für ihren Wind, der die Flugbahn eines Balls schon mal ein paar Meter in eine ungewünschte Richtung verschieben kann. Gut, wenn man sich in solchen Fällen auf professionelle Unterstützung verlassen kann. Florence Weiss war Spielerin auf der European Ladies Tour, heute ist sie als Teaching Pro unterwegs. In der letzten Oktoberwoche 2015 unternimmt sie für knecht reisen mit Golfern einen Trip ins schottische St. Andrews, wo sie bei einigen Runden auf den erstklassigen Plätzen in der Umgebung wertvolle Tipps gibt.

Untergebracht ist die kleine Gruppe auf dieser Reise im Fairmont St. Andrews. Das elegante Haus liegt auf einem Hügel und ermöglicht einen herr-lichen Ausblick auf die Mündung des Tay, die Nordsee und die mittelalterlichen Gebäude der Stadt. Die verschiedenen Restaurants servieren hervorragende Gerichte und den passenden Wein dazu, Spa und Fitness-Einrichtungen stehen zur Verfügung.

Was Freunde des Golfsports aber am meisten in-teressieren dürfte: Im Resort selbst und in unmit-telbarer Nähe befinden sich natürlich unzählige herausragende Plätze! Der von massiven Bunkern geprägte Torrance-Kurs und der Kittocks-Kurs, die an einigen Löchern direkt an steilen Klippen

vorbeiführen, liegen direkt auf dem Gelände. Weitere Plätze, auf denen gespielt wird, sind der Crail Balcomie Links, Kingsbarns und der New Course der St. Andrews Links-Anlage. Zudem kann man sich für ein Losverfahren anmelden, in dem entschieden wird, ob man auf dem legen-dären, seit 1754 bestehenden Old Course ab-schlagen darf.

Zum krönenden Abschluss der Tour steht am letz-ten Golftag eine Runde auf dem Kings Course des legendären Gleneagles Resorts auf dem Pro-gramm. Und weil eine Reise nach Schottland ohne den Besuch einer Whiskey-Destillerie nicht kom-plett ist, geht’s auch noch zur Whisky-Degustation in die berühmte Grouse Destillerie ganz in der

Nähe von Gleneagles, wo 2014 der Ryder Cup aus-gespielt wurde. Im Dormie House des Gleneagles Resorts kehrt die Gruppe dann auch zum letzten gemeinsamen Nachtessen ein

Sollte man zu den Glücklichen gehören, hat Flo-rence Weiss mit Sicherheit die eine oder andere Idee, wie dieses einmalige Erlebnis zu einem vol-len Erfolg wird. Von der großen Erfahrung der ehe-maligen Tour-Spielerin kann man gerade auf den anspruchsvollsten Plätzen enorm profitieren.

Auf Golf-Tour mit der Schweizer Profi-Golferin Florence Weiss

Florence Weiss ist leidenschaftliche Sportlerin. Wenn die ehemalige European Ladies Tour-Spielerin nicht gerade auf dem Golfplatz steht, ist sie beim Fitness-Training, Tauchen,

Mountainbiken oder Snowboarden. „Ich liebe die Berge, den Schnee und Sonnenschein“, sagt Florence, die viele aus ihrer Tour-Zeit noch unter ihrem Mädchennamen Lüscher kennen.Als Playing Pro gewann sie dreimal das Champi-

onat Suisse Omnium, 2007 holte die Blondine

den Titel bei den Rejmes La-dies Open. Mittlerweile ist

„FloFlo“, wie ihre Freunde sie nennen, ins Teaching Pro-Fach gewech-

selt. Seit 2010 trainiert die in Zürich lebende Pro-ette Golferinnen und Golfer im GC Schönenberg. Ab dieser Saison können auch knecht reisen-Gäste von dem enormen Erfahrungsschatz der

Schweizer Top-Golferin profitieren. „FloFlo“ be-gleitet Golf-Trips von knecht reisen. Dabei gibt sie wertvolle Technik- und Taktik-Tipps auf eini-gen der schönsten Golfplätze der Welt. „Morgens mache ich mit denen, die möchten, eine zweistündige Trainingseinheit, in der wir gezielt an der Technik feilen“, erklärt Florence. Danach geht’s dann gemeinsam auf die Runde. „Auf dem Platz gebe ich dann vor allem strategische Tipps“, erzählt die Proette. Profitieren Sie vom Können und der Tour-Erfahrung von Florence Weiss. Er-leben Sie zusammen mit der charmanten Top-

Golferin einige unvergessliche Tage. „Wenn die Leute zusammenpassen, die Plätze faszinieren, das Wetter mitspielt und die Reise gut organisiert ist, sind solche Golf-Touren wunderbar“, schwärmt Florence. Und keine Angst: Die Schwei-zerin ist zwar eine erstklassige Golferin, topfit und diszipliniert – nach der Runde trinkt „FloFlo“ gern aber auch mal ein Gläschen mit ihren Gäs-ten. „Am liebsten Campari-Orange, Rotwein oder Bier“, wie die Profi-Golferin verrät. Bei aller Kon-zentration auf dem Platz, kommt bei Florence Weiss der Spass nie zu kurz.

GOLF- SAFARI

1 Woche ab CHF 4990 � weitere Informationen ab S. 24

016_035_Rundreise_Schottland.indd 16 17.01.2015 17:57:15

17

Marrakesch: Orientalische Trainings-woche mit Proette Florence WeissVolles Risiko oder doch lieber Geduld bewahren? Ist das Eisen wirklich die richtige Wahl? Und wie kommt man am besten mit dem abschüssigen Gelände zurecht? Viele ambitionierte Golfspieler arbeiten daran, ihr Spiel kontinuierlich zu verbessern. Eine, die die Feinheiten des Golfens bis ins Detail kennt, ist Florence Weiss. In der Vita der ehemaligen European Ladies Tour-Spielerin stehen unter anderem drei Siege beim Championat Suisse Omnium und der Titel bei den Rejmes Ladies Open zu Buche. Vom 14. bis zum 21. November 2014 nimmt Weiss eine kleine Gruppe von knecht reisen-Gästen mit auf eine Trainingsreise ohne HCP-Vorgaben nach Marrakesch.

Die Stadt im Südwesten Marokkos überwältigt viele Besucher mit ihren bunten Gärten, den prunkvollen Bauwerken wie dem El-Badi-Palast und dem pulsierenden Leben in den Gassen. In diese exotische Szenerie passt das Palmeraie Pa-lace Hotel perfekt hinein. Es versprüht orientali-sches Flair, bietet aber in den Villen im Secret Garden auch ruhige Rückzugsmöglichkeiten. Im 5000 Quadratmeter grossen Spa-Gelände kann man nach der Golfrunde herrlich entspannen. Im Badehaus hauchen Behandlungen und Massagen dem Körper frisches Leben ein.

Die Entspannung im Badehaus wird vielen Rei-seteilnehmern sehr willkommen sein, schliess-lich hat Florence Weiss einiges vor mit den Gol-fern. Morgens stehen zwei Stunden Training auf dem Programm, am Mittag wird auf einem von Marrakeschs hervorragenden Golfplätzen ge-spielt. Die 27-Loch-Anlage des Golf de la Palmeraie liegt in Wüstenlandschaft vor den To-ren der Stadt. Den alten 18-Loch-Kurs gestaltete Robert Trent Jones Senior komplett neu, 2009 ka-men neun weitere Löcher hinzu.

Am Fusse des imposanten Atlasgebirges befindet sich der Platz des Royal Golf de Marrakech, der mit seinen engen, von alten Bäumen gesäumten

Fairways präzise Schläge von den Spielern ver-langt. Hinzu kommen der im typischen Nicklaus-Stil gehaltene Samanah-Kurs mit seinen zahl-reichen Bunkern, Al Maaden mit toller Aus-sicht auf die oft schneebedeckten Gipfel der umliegenden Berge und die nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernte Amelkis-Anlage.

In dieser grandiosen Umge-bung ist es nicht leicht, sich ausschliesslich aufs Gol-fen zu konzentrieren. Doch die Tagträumerei sollte nicht überhand nehmen, wenn Flo-rence Weiss Tipps zu Technik und Taktik verrät. Schliesslich hat man die einmalige Ge-legenheit, eine Woche lang von ihrem reichhal-tigen Erfahrungsschatz zu profitieren und die Heimreise als besserer Spieler anzutreten.

1 Woche ab CHF 2990 � weitere Informationen ab S. 54

GOLF- SAFARI

016_035_Rundreise_Schottland.indd 17 17.01.2015 17:57:19

18

Golf Sempachersee: Das grösste Golf Resort der Schweiz

Herr Weber, Sie betrei-ben das grösste Golf Re-sort der Schweiz und sind Turnierdirektor der Swiss Challenge im Golf Sem-pachersee. Da könnte man mei-nen, die Begeisterung für den Golfsport sei Ihnen in die Wiege gelegt worden. Aber so war es nicht – was hat einen Bauingenieur wie Sie ins Golf-Business verschlagen?

Meine Familie kommt eigentlich aus dem Immo-biliengeschäft. Ins Golf-Business bin ich eher durch Zufall gekommen. Wir hatten einen Guts-hof am Sempachersee, der so verkehrsgünstig lag, dass man etwas daraus machen musste. Wir hatten erst an eine Dammhirschzucht oder ein Reitsportzentrum gedacht, sind dann aber auf die Idee mit dem Golf Resort gekommen. So ein Golf Resort funktioniert ganz ähnlich wie ein Hotel. Beides sind letztlich gemanagte Immobilien – und damit kannten wir uns aus. Trotzdem habe ich natürlich Lehrgeld zahlen müssen. Aber heute haben wir zwei 18-Loch-Kurse in Golf Sem-pachersee, mit Golf Kyburg eine zweite Anlage und 1200 Clubmitglieder. Damit sind wir der grösste Club der Schweiz.

Was zeichnet für Sie ein top Golf Resort aus?Erstens natürlich der Course an sich und das Platzdesign. Dass der Platz stets perfekt gepflegt ist, versteht sich für mich von selbst. Aber ein hervorragender Platz allein reicht noch nicht. Für uns ist die Architektur besonders wichtig. Unser Clubhaus in Golf Sempachersee wurde 2009 mit einem europäischen Architekturpreis ausge-zeichnet. Eine aussergewöhnliche Architektur ist wichtig, weil sie Ausdruck eines Lifestyles ist. Ein dritter wichtiger Punkt ist natürlich der Ser-vice. Ein Golf Resort ist ein Dienstleistungsunter-nehmen. Letztlich verkaufen wir eine Wunschwelt, eine Umgebung, in der sich unsere Gäste wohl-fühlen. Wenn unsere Gäste am liebsten jeden Tag bei uns wären, dann haben wir unser Ziel er-reicht.

Wie sehen Sie die Zukunft des Golfsports in der Schweiz?Ich glaube, der Golfsport hat einige Challenges

vor sich. In den letzten Jahren ging es zwar nicht

rasant, aber doch stetig bergauf. Wir gewinnen auch

immer noch Golfer hinzu, wäh-rend der Sport in Nachbarländern

rückläufig ist. Aber unsere Golfer spielen weniger und seltener. Der Grund dafür ist weni-ger im Golfsport selbst, als vielmehr im gesamt-gesellschaftlichen Wandel zu suchen. Die Men-schen haben einfach weniger Zeit. Und 18-Loch-Golfrunden als Business-Meetings während der Arbeitszeit sind seit der Finanzkrise auch selte-ner geworden. Deshalb glaube ich auch, dass die-ses Mantra der 18 Löcher überholt ist. Wir sehen es ja an unseren Mitgliedern. Die spielen nach Lust und Laune auch mal nur 13, mal neun oder auch nur sieben Löcher. Ich glaube, dass wir mehr Flexibilität in einem nicht mehr weiter wachsenden Golfmarkt in der Schweiz erleben werden. Der Markt wird sich ausdifferenzieren müssen. Klassische Clubs, die ihren Mitgliedern nicht mehr als einfach nur Golf bieten können, werden es schwer haben. Ich denke, dass dagegen Premium-Clubs erfolgreich sein werden.

Ist golfen und reisen eine perfekte Kombina-tion?Absolut! Und das Phänomen, dass Menschen vor allem im Urlaub Golf spielen, wird sich verstär-ken. In den Ferien haben sie die Zeit dazu. Und es gibt ja auch hervorragende Golf Resorts in den Ferienregionen, die den hohen Standard des Heimclubs bieten.

Wie sieht für Sie die perfekte Golfreise aus?Für mich – wie für viele andere – ist Golf mehr als nur das blosse Spiel auf dem grünen Rasen. Und damit muss für mich eine gute Golfreise auch mehr bieten als Golf allein. Auf das Gesamt-paket kommt es an. Und das stimmt ja auch in vielen Destinationen, die hervorragende Golf Re-sorts und noch viel drumherum bieten. Ich per-sönlich reise gerne in Golf Resorts, die in einem urbanen Umfeld liegen. So kann ich nach der Runde abends auch mal ausserhalb der Resorts in der Stadt ausgehen. Diese Abwechslung auf Reisen mag ich sehr.

welcome to the clubLeading Golf auf 3 x 18 Holes. Das ist Golf

Lifestyle auf zwei traumhaften Anlagen.

Geniessen Sie First Class Club Service an

spektakulärer Lage. Leading Golf beginnt

mit Ihrer Mitgliedschaft.

www.golf-sempachersee.ch l Tel +41 41 462 71 71

www.golf-kyburg.ch l Tel. +41 52 355 06 06

Knecht Reisen_Golf Dreams_Dezember 2014.indd 1 16.12.2014 09:37:05

Daniel Weber

016_035_Rundreise_Schottland.indd 18 17.01.2015 17:57:33

19

welcome to the clubLeading Golf auf 3 x 18 Holes. Das ist Golf

Lifestyle auf zwei traumhaften Anlagen.

Geniessen Sie First Class Club Service an

spektakulärer Lage. Leading Golf beginnt

mit Ihrer Mitgliedschaft.

www.golf-sempachersee.ch l Tel +41 41 462 71 71

www.golf-kyburg.ch l Tel. +41 52 355 06 06

Knecht Reisen_Golf Dreams_Dezember 2014.indd 1 16.12.2014 09:37:05

Mehr Spass und Erfolg auf dem Platz mit „Golf in Mind“

Rolf Stauffer

Pros gibt es viele, Mentalcoaches auch – die perfekte Kombination aber selten. Rolf Stauffer als Mentalcoach und Steven Lamb als Golf-Professional sind so ein „perfektes Paar“, das Golfer nicht nur mental, sondern auch gleichzeitig technisch nach vorne bringt.

Stauffer und Lamb kennen sich seit der Kindheit. Als schweizerisch-englischer Doppelbürger verbrachte Stauffer seine ersten Lebensjahre in England, bevor er 1988 in die Schweiz nach Thalwil zog. Über zehn Jahre arbeitete er als Ingenieur und dann in der Personalentwicklung für IBM, bevor sich der zertifizierte NLP- und Anthony Robbins-Trainer vor 20 Jahren selbstständig machte und als begeisterter Golfspieler mit Handicap 4 „Golf in Mind“ aufbaute.

Seine Erfolge sind verblüffend. „Wer eine Woche mit uns unterwegs war, spielt ganz anders Golf“, versichert Stauffer, der auch schon mit Tour-Grössen wie Miguel Ángel

Jiménez gearbeitet hat. Sein Coaching ver-hilft Golfern zu konzentrierterem, zugleich aber auch stressfreiem Spiel. Stauffer schult 10 Kernfähigkeiten für mentale Stärke auf dem Golfplatz.

„Aber die beste Fokussierung nützt nichts, wenn die technische Basis nicht stimmt“, ergänzt Lamb. Der in der Schweiz lebende Engländer ist als erfahrener Pro für die Technik-Schulung zuständig, die immerhin 30 Prozent der Zeit einnimmt.

Ihr Mentalcoaching findet weniger im Seminarraum, als vielmehr auf der Range

und dem Platz statt. „So sind Fortschritte und Spass garantiert“, betont Stauffer, der davon überzeugt ist, dass sein Coaching nicht nur fürs Golfen gut ist, sondern für viele Bereiche des Le-bens. Fokussierung und Gelassenheit seien schliesslich immer hilfreich.

„Mehr Konstanz, weniger Frust und bessere Resultate.“ Wer wünscht sich das nicht auf dem Golfplatz? Freizeitspieler unterscheiden sich dabei kaum von ambitionierten Amateuren oder Profis. Alle wollen schlichtweg besser und damit auch mit mehr Spass Golf spielen. Üben allein hilft dabei nicht weiter. „Denn Golf ist Kopfsache“, sagt Rolf Stauffer. Mit seinem „Golf in Mind“-Programm bringt er gemeinsam mit seinem Coaching-Partner Steven Lamb Golfer aller Könnensstufen auf die Erfolgsspur – jetzt auch auf den Spezial-Touren mit knecht reisen nach Südafrika und an den Golf.

Steven Lamb

016_035_Rundreise_Schottland.indd 19 19.01.2015 12:40:51

20

Besser Golfen am GolfEmirate Golf-Trip mit dem Mentalcoach

Sie starten in der Hauptstadt. Sieben Nächte sind Sie im Westin Abu Dhabi, das direkt am Abu Dhabi National Golf Course liegt. Die Hauptat-traktionen der Stadt, wie zum Beispiel der prunk-volle Präsidentenpalast oder die exorbitante Scheich-Zayid-Moschee sind nur einen Katzen-sprung entfernt. Doch Sightseeing ist Nebensa-che auf dieser Reise, denn der Golfstaat ist golf-verrückt.

Während Ihres Aufenthalts in Abu Dhabi spielen Sie auf den drei bekanntesten Plätzen der Stadt: Dem Abu Dhabi Golf Kurs, dem Yas Links

Platz und dem Saadiyat Golf Kurs. Yas ist der einzige Links Course am Golf und liegt nur einen Steinwurf vom Yas Marina Circuit entfernt, wo einmal im Jahr die Formel-1 zu Gast ist. Der Saa-dyat Golf Club beeindruckt nicht weniger mit sei-ner Lage. Er ist der erste Beach Course des Lan-des und liegt direkt am Wasser.Das Ambiente, so schön es auch ist, kann eine Gefahr für die eigene Konzentration darstellen. Hier kommen die Mentalcoaches Stauffer und Lamb ins Spiel. Denn nicht nur in Sachen Tech-nik sollen Sie sich verbessern. Mit der nötigen Ruhe und Fokussierung zum Abschlag zu schrei-

ten, ist oftmals der Schlüssel zum Erfolg. Ohne Stress präziser und weiter schlagen - die beiden Profis zeigen Ihnen, worauf es ankommt.

Nach diesen acht Tagen sind Sie nicht nur an Ein-drücken und Erlebnissen reicher, die eigene Blo-ckade im Kopf ist gelöst und Sie können freier, lockerer und erfolgreicher aufspielen.

Nicht nur, dass Sie nach dieser Golfreise an den persischen Golf auf den besten Plätzen der Vereinigten Arabischen Emirate gespielt haben, Sie kehren auch als besser Golfer zurück. Tag für Tag werden Sie vom Mentalcoach Rolf Stauffer und seinem Technik-Pro-Partner Steven Lamb begleitet und nebenbei erleben Sie das prachtvolle Abu Dhabi hautnah. Die Tage vom 21. bis 28. Februar 2016 werden Ihr Spiel grundlegend verändern.

GOLF-

SAFA

RI

8-tägige Golfsafari ab CHF 3990 � weitere Informationen ab S. 74

Hotel

Hauptstrasse

Golf

V.A.E

Quatar

Oman

Arabian Sea

Saudia Arabia

Dubai

Abu Dhabi

016_035_Rundreise_Schottland.indd 20 19.01.2015 12:59:17

21

Südafrikamit Golf in Mind

Das Fancourt Golf Resort liegt im Süden des Lan-des nahe der Stadt George. Sie können das herr-liche Ambiente des Resorts in vollen Zügen ge-niessen oder Sie unternehmen einen kleinen Aus-flug in die Stadt George und an die Küste.

Die nächsten zwei Tage verbringen Sie auf den beiden 18 Loch Kursen Montagu und Outeniqua. Die Parklandkurse zählen zu den besten des Kon-tinents. Hier erfolgen die ersten Instruktionen der Mentalcoaches.

Aus ihrer langjährigen Erfahrung wissen Stauffer und Lamb genau, worauf es ankommt und wie der innere Schweinehund besiegt werden kann.

Individuell wird zunächst die Technik verfeinert und auf diesem Fundament aufgebaut. Durch Konzentration und Gelassenheit zum Erfolg – das ist das Konzept von Golf in Mind.Um die Batterien wieder aufzufüllen, ist der vierte Tag wieder zur eigenen Freizeitgestaltung. Hartgesottene können natürlich auch heute mit den Clubs auf die Greens, um weiter am eigenen Spiel zu feilen. Doch auch der Kopf braucht eine

Auszeit. Sie haben die Möglichkeit die wunder-baren Wanderpfade oder Mountainbike-Strecken zu erkunden. Es gibt vieles zu entdecken, die Na-tur an der Garden Route hat einiges zu bieten.

Auf dem Fancourt Linksplatz wartet in Sachen Golf bereits die nächste echte Herausforderung. Auf dem ehemaligen Flughafengelände hat Gary Player ein weiteres landschaftliches Highlight am Kap geschaffen. Am Morgen darauf geht es wei-ter an die Mossel Bay, zum Pinnacle Point Kurs und anschliessend in die Hermanus Region in das 5-Sterne Arabella Hotel & Spa. In den folgenden Tagen werden Sie auf dem Arabella Golf Kurs weiter die Möglichkeit haben, in Ihrem Golfspiel zu wachsen und zeitgleich zu entspannen. Entde-cken Sie die herausragende Weinlandschaft und die charmante Els Wine Farm, das Weingut des Weltklasse-Golfers Ernie Els, bevor es weitergeht in die Klein Zalze Lodge und zum dazugehöri-gen 18 Loch Platz.

Nächster Halt: Kapstadt. Erleben Sie diese einzig-artige Metropole und fahren Sie hinauf zum atem-beraubenden Aussichtspunkt auf dem Tafelberg. Zum Abschluss der Reise wird dann aber doch nochmal Golf gespielt. Es geht auf den Milner-ton-Kurs und tags darauf zum Royal Cape Platz.

Die 13 Tage sind wie im Fluge vergangen - doch Sie haben nicht nur auf einigen der schönsten Plätze Süd-afrikas gespielt, sondern fliegen auch noch als besse-rer Golfer nach Hause. Sie haben auch die Möglich-keit, den Trip noch etwas zu verlängern. Fahren Sie beispielsweise für drei Tage zum Leopard Creek in die Lukimbi Game Lodge. Hier erwartet Sie ein 18 Loch Golfplatz und das ultimative Safarierlebnis mit Pirschfahrten in die Wildnis.

Holen Sie das Maximum aus dem eigenen Spiel heraus! Das einzige, das dem im Weg steht, ist oftmals der eigene Kopf. Der Mentalcoach Rolf Stauffer und der Technik-Pro Steven Lamb nehmen Sie mit auf eine beeindruckende Golfreise nach Südafrika. Auf einigen der schönsten Plätze der Welt erleben Sie wunder-bare Golfferien und verbessern vom 08. bis 22. Januar 2016 Ihr Handicap Dank der Tipps und Tricks der Profis ganz nebenbei.

THe InSIdeRVerlängern Sie Ihren Südafrika-Reise mit ei-nem Ausflug in die Wildnis. In der Sabi Sabi Lodge oder in der Ulusaba Lodge sind Sie 3 bzw. zwei Nächte inmitten der grandiosen Tierwelt Südafrikas. Dort sind Sie ganz nah an Elefanten, Nashörnern und sogar Löwen.

14-tägige Golfsafari ab CHF 6950 � weitere Informationen ab S. 82

Cape Town Int. Airport George

Stellenbosch

South Africa

Oman

Knysna

GOLF- SAFARI

016_035_Rundreise_Schottland.indd 21 19.01.2015 12:59:47

40

Was geschieht, wenn man zwei seiner grössten Leidenschaften miteinander verbindet? Man erhält ein un-vergleichliches Erlebnis, das es vielleicht nur einmal im Leben gibt. Die Golfreisen der EUROPA und der EUROPA 2 lassen die Träume anspruchsvoller Reisender wahr werden, für die eine gute Runde Golf auf malerischen Plätzen eine Kreuzfahrt zum höchsten der Gefühle zählt.

Die Sonne scheint aus einem strahlend blauen Himmel aufs Deck, während eine leichte Brise hin und wieder für angenehme Abkühlung sorgt. Das sanfte Rauschen der Wellen füllt die Luft und man lehnt sich mit einem erfrischenden Drink in der Hand entspannt im Liegestuhl zurück. Eine aufmerksame Crew sorgt dafür, dass keine Wün-sche der Gäste offen bleiben, ebenso wie das lu-xuriöse Ambiente an Bord. Kreuzfahrten sind ein-fach absolute Genussreisen. Für jeden, der weit entfernt vom hektischen Alltag und bei erstklas-sigem Service mal richtig abschalten will, sind sie kaum zu toppen.

Es sei denn, man lernt fast täglich einige der schönsten Golfplätze Europas kennen – ohne auch nur einmal das Hotel wechseln zu müssen. Das ist das Konzept der Golfreisen mit der EUROPA und der EUROPA 2. In der Nähe der Hä-fen, die beide Schiffe auf ihrer Golf & Cruise-Tour ansteuern, warten unglaublich abwechslungsrei-che und landschaftlich herrlich gelegene Anlagen auf die Gäste. Das macht den Verwöhn-Urlaub auf den riesigen Yachten zu einer unvergesslichen Erfahrung für alle Freunde des Golfsports.

Traditioneller Luxus mit StarkochNatürlich bieten beide Schiffe ihren Passagieren ohnehin schon alles, wovon sie auf einer Kreuz-fahrt träumen dürfen. Traditionellen Luxus gibt es auf der EUROPA. Die grosszügigen Unter-künfte sind stilvoll eingerichtet und wer sich für eine der Aussensuiten entschieden hat, kann den Meerblick oftmals von der eigenen Veranda aus geniessen. Gleich vier Restaurants sorgen für ku-linarische Vielfalt an Bord, vom Europa Restau-rant über das Venezia mit italienischer Küche bis hin zum Lido Café im Aussenbereich. Ein Besuch im Restaurant von Starkoch Dieter Müller darf

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten Golf & Cruise

Anlegen zum Abschlagen

036_043_Sylt_Hapag.indd 40 17.01.2015 18:09:29

41

man sich natürlich nicht entgehen lassen. Legerer ist die Atmosphäre auf der EUROPA 2. Einen formellen Dresscode gibt es nicht, auch auf Traditionen wie das Captain´s Dinner verzichtet man an Bord. Dafür haben die maximal 500 Gäste so viel Platz pro Passagier zur Verfügung wie auf keinem anderen Schiff. Die modernen Suiten sind bis zu sagenhaften 114 Quadratmeter gross – mehr geht nicht. Der Spa- und Fitness-Bereich er-streckt sich über eine Fläche von 1000 Quadrat-metern. In den sieben Restaurants werden exzel-lente Gerichte, alle im Reisepreis inbegriffen, ser-viert, von klassischer Haute Cuisine bis hin zu moderner asiatischer Küche.

� Preise s. Preisbeilage

036_043_Sylt_Hapag.indd 41 17.01.2015 18:09:38

42

Golf-Tipps vom ProfiAuf den speziellen Golfreisen ist das Service-An-gebot noch einmal erweitert, perfekt zugeschnit-ten auf die Bedürfnisse der Gäste. Dazu zählen die Nutzung der Fitting-Station zur Überprüfung der Passgenauigkeit der Golfschläger, Gepäckser-vice sowie Schuh- und Schlägerreinigung. Für den Transfer zum und vom Golfplatz ist gesorgt, je nach Verfügbarkeit gibt es einen Trolley und ein Warm-up auf der Driving Range inklusive Bäl-len. Nach dem 9. Loch wartet ein landestypischer Snack auf die Spieler. Das besondere Extra auf den Golfreisen ist für die meisten Gäste jedoch die Begleitung: Ein erfahre-ner PGA-Golf-Pro betreut die Spieler an Bord und an Land. Schon zum Frühstück gibt es wertvolle

036_043_Sylt_Hapag.indd 42 17.01.2015 18:09:46

43

Ocean SpaDas Spa erstreckt sich über 1000 Quadratmeter. 15-Meter Salzwasserpool auf Deck 9, die diver-sen Bars mit reichem Angebot, die Bibliothek und das Kino – alles nur vom Feinsten! Damit es am Abend nicht langweilig wird, sorgen im grossen Theatersaal mit 400 Plätzen Artisten, Zauberer, Musiker, Komödianten und Tanzgruppen für beste Unterhaltung. Nicht weniger darf ein Pas-sagier auf der EUROPA 2 erwarten.

Luxus Pur!Ist die EUROPA 2 wirklich noch luxuriöser als Ihre ältere Schwester EUROPA, welche bisher als „schönste Yacht der Welt“ der Ozeane galt?

Ja, die EUROPA 2 setzt noch eine Schippe drauf: Die Eingangshalle, ein Atrium aus Glas über alle zehn Decks vermittelt schon beim ersten Hin-schauen Luxus und Eleganz im typischen Art-déco-Stil. Edle Materialien und lichtdurchflutete Räume vermitteln eine Leichtigkeit des Seins sondergleichen.

Ernährungstipps für die nächste erfolgreiche Runde und mit Vorträgen vermitteln die Pros ihr umfangreiches Fachwissen. Das Gelernte wird natürlich auch praktisch umgesetzt, und das nicht nur auf der nächsten angesteuerten Anlage an der Küste. Eine Trainingseinheit am schiffseigenen Golfsi-mulator ist die ideale Möglichkeit, das eigene Spiel gezielt zu verbessern. An der Leinwand werden Plätze wie Pebble Beach oder Valderrama besucht. Die elektronische Messung des Ballflugs erfasst Abweichungen vom idealen Treffmoment, die Videoanalyse zeigt die Ursache dafür und gibt so ein direktes Feedback – ein gleichermassen effektives wie unterhaltsames Trainingspro-gramm für Spieler aller Leistungsstufen.

036_043_Sylt_Hapag.indd 43 17.01.2015 18:10:00

79

Abu Dhabi ist zu einem ebenbürtigen Mitstreiter um die Krone als Golfer-Mekka im Wüstenstaat herangewachsen und steht dem Nachbarn in Sa-chen Exklusivität, Glanz und Luxus in Nichts nach. Lange stand Abu Dhabi im Schatten Dubais – auch als Golf-Ziel. Golf am Golf wurde jedoch stets beliebter und so sprangen auch die Investo-ren in Abu Dhabi auf den Zug mit auf. Mit Vor-zeigeprojekten wie dem Saadiyat Beach Golf Club, einem klassischen Links Course mit Blick

auf den Persischen Golf, hat Dubais Nachbar mächtig aufgeholt.Der Saadyat Beach Golf Club verfügt über einen von Gary Player entworfenen Kurs am Rande von Saadyat Island. Ein ständiger Meeresblick und die wunderschöne Natur, die herrlich in den Kurs eingearbeitet ist, machen jedes Loch zu einem be-sonderen Erlebnis für Golfer. Das ambitionierte Yas Island-Projekt hat in der Welt des Golfsports mindestens genauso für Furore gesorgt wie der

Saa-dyat Beach Golf Club. Gleich ne-ben der Formel-1-Renn- strecke und der Ferrari World befindet sich der Yas Links Golfplatz. Kyle Phillips hat hier ein 18-Loch- Kurs der Extraklasse geschaffen. Vieles an der Anlage erinnert an die Anfänge des Sports, wodurch sie einen ganz speziellen Charakter erhält. Nur wenige Kilometer davon entfernt liegt der Abu Dhabi Golf Club mit seinem Clubhaus in Form eines Falken und dem Championship Platz, auf dem regelmässig die PGA European Tour zu Gast ist. In der Wüste am Rande der Stadt wirkt der Abu Dhabi Golf Club wie eine Oase der Ruhe und Gelassenheit. Schaut man vom anderen Ende des 18-Loch-Kurses auf das alles überragende Clubhaus, kann man nicht anders, als die ent-spannte Eleganz zu bewundern. Hier lässt es sich golfen.Abu Dhabi braucht sich längst nicht mehr hinter Dubai verstecken. Viele Besucher erkunden beide Städte und suchen sich ihre persönlichen Highlights heraus – auch was die Golfplätze be-trifft. Einige davon liegen garantiert in der Haupt-stadt des gleichnamigen Emirates.

Golf in den Vereinigten Arabischen Emiraten fand lange Zeit ausschliesslich in Dubai statt. In den vergangenen Jahren hat sich jedoch einiges getan.

Abu Dhabi: Der kleine Bruder ist erwachsen geworden

074_081_VAE.indd 79 17.01.2015 18:21:25

80

Free Suunto Movescount App - learn more on suunto.com/movescountappFree Suunto Movescount App - learn Free Suunto Movescount App - learn

more on suunto.com/movescountappmore on suunto.com/movescountapp

SUUNTO AMBIT3 PEAKTHE ADVENTURE EXPERIENCEThe journey to your summit is what it’s all about – whether it’s a mountain or a personal best. Progress and stay safe on your quest with the Suunto Ambit3 Peak GPS watch as your companion.

www.suunto.com

CONQUER NEWTERRITORY

CONQUER NEWTERRITORY

CONQUER NEWTERRITORY

Der einzige klassische Links-Course am Persi-schen Golf ist Teil des ambitionierten Yas Island-Projekts. Gleich neben dem Yas Marina Circuit, auf dem jedes Jahr die Formel 1 zu Gast ist, liegt der 18-Loch-Platz. Vom Kurs aus schaut man auf das weit geschwungene Dach der Ferrari World, das im klassischen Rot der italienischen Rennwagen-schmiede in der Sonne leuchtet.Kyle Phillips hat den Par-72-Kurs stets in Sicht-weite des Wassers angelegt. Von den Bahnen aus sieht man die Wolkenkratzer von Abu Dhabi und die futuristischen Gebäude auf Yas Island. Immer wieder schaut man über die herrlichen Fairways sowie die von Wasserhindernissen und Bunkern bestens geschützten Greens auf das Meer. Acht Bahnen verlaufen direkt am Wasser entlang. Dank der fünf Tees können Spieler aller Leistungsstufen den Kurs auf ihr Level anpassen.Wer allerdings wie die Profis aufteet, hat vom Ab-schlag 1 bis zum 18. Green stolze 6779 Meter vor sich. Wenn dann auch noch Wind dazu kommt, ist der Yas Links eine echte Herausforderung.

Abu Dhabi vereinigt das geheimnisvolle mystische alte Arabien und eine moderne cosmopolische Ge-sellschaft. Der Abu Dhabi Golfplatz scheint eine aus der Wüste geschnitzte Oase der Tranquilität. Riesige Sanddünen die im Wind immer wieder ihre Form verändern, ein grossartiges Clubhaus in der Gestalt eines Falken mit ausgestreckten Flügeln und nur eine kurze Autofahrt von der Skyline Abu Dhabis entfernt scheint dieser Platz tatsächlich eine Oase entrückt von dem geschäftigen Stadtle-ben. Pros beurteilen diesen Platz als eine schwere aber faire Herausforderung. Salzwasser Seen, de-korative Bäume und Palmen verleihen diesem Platz seinen Oasen Charakter und neun der 18 Lö-cher haben Wasser Hindernisse und die Bunker efordern strategisches Spiel. Eines der Juwelen in der Krone der Golfplätze Abu Dhabis.

Superlative gibt es in den Emiraten wie Sand am Meer. Und so hat natürlich auch der Saadiyat Beach Golf Club gleich mehrere zu bieten. Beson-ders stolz ist man in Abu Dhabi darauf, der erste Ocean Course der Golf-Region zu sein. Die Bahnen des 18-Loch-Kurses verlaufen direkt am Persi-schen Golf vorbei.Auf der Rückseite reiht sich neben dem relativ neuen St. Regis zwischen grossen Palmen ein Lu-xushotel an das andere, auf der Vorderseite schweift der Blick über sanft gewellte Dünen hin-aus aufs Wasser. Gary Player ist mit dem 2010 er-öffneten Kurs ein Meisterstück gelungen, das mit 67 Bunkern und drei Seen auch Top-Spieler her-ausfordert.Aufgrund von fünf Abschlägen ist der Kurs aber auch für weniger versierte Freizeitgolfer mit viel Spass zu spielen. Erst recht, wenn man besonde-res Glück hat und neben den häufiger auf den Bah-nen zu sehenden Gazellen auch noch Delfine drau-ssen im Meer vorbeischwimmen sieht.

Der Golfclub ist der soziale Mittelpunkt der Oasen-stadt Al Ain, die zweitgrösste Stadt der VAE. Der malerische im Schatten der Jebel Berge gelegene Platz bietet Golfern aller Spielklassen eine Heraus-forderung. Unter der Aegis von H.H. Shaikh Mo-hammed bin Khalifa bin Zayed Al Nahyan erbaute Platz bietet wartet mit zwei ungewöhnlichen Be-sonderheiten auf:Das Par 5 Loch 10 ist das längste Loch in den VAE mit 620 Meter von den schwar-zen Meisterschaftsabschlägen die sich bei Gegen-wind wie 658 Meter anfühlen. Und der Platz befin-det sich inmitten einer Rennbahn was nicht alltäg-

liche Ausblicke beim Golfen bietet. Wasserhinder-nisse an 12 der 18 Löcher, 91 strategisch plazierte Bunker, Wüstensand und einheimisches Grass verlangen genau plazierte Schläge über die ge-samte Spiellänge aber der Platz ist für Anfänger sowie erfahrene Spieler geeignet.

YAS liNkS gOlF clubArchitekt: Kyle Phillips

Länge 6611m • Par 72 • 28 HCPLänge 5434m • Par 72 • 36 HCP

Abu DhAbi gOlF clubArchitekt: Peter Harradine

Länge 6249m • Par 72 • HCP 28Länge 5780m • Par 72 • HCP 36

SAADiYAt bEAch gOlF clubArchitekt: Gary Player

Länge 5479m • Par 72 • HCP 28Länge 4837m • Par 72 • HCP 28

Al AiN EquEStriAN, ShOOtiNg & gOlF clubArchitekt: Jake McTavish

Länge 5709m • Par 71 • HCP 28Länge 5400m • Par 71 • HCP 36

074_081_VAE.indd 80 17.01.2015 18:22:12

140

Tampa Bay: „Floridas Golfer Coast“

„Golf Coast“ nennen die Amerikaner die Gegend rund um Tampa Bay. Kein Wunder, schliesslich ist der Abschnitt an der Westküste Floridas von Saddlebrook Resort bis zum TPC Tampa Bay wie geschaffen für einen perfekten Golfurlaub. Ewiger Sommer mit 361 Sonnentagen pro Jahr und eine kühlende Brise, die vom Golf von Mexiko über die Halbinsel im Südosten der Vereinigten Staaten streicht. Einige herausragende Golfplätze vielleicht? Kein Problem! Tampa Bay hat Dutzende grandiose Kurse. Fast 100 18-Loch-Plätze verteilen sich rund um Tampa Bay. Aus der Luft betrachtet scheinen die Golfplätze fast ineinander überzugehen. Fährt man ein paar Minuten die von Palmen gesäumten Strassen entlang, trifft man schon wieder auf den nächsten Platz. Ein Paradies für Golfer aller Könnensstufen.

132_143_Florida.indd 140 18.01.2015 12:53:56

141

TAMPA BAyS’S TOP 7

Tampa hat viel mehr zu bieten als grandiose Golf-Plätze. Die abwechslungsreiche Region verzaubert mit hoher Lebensqualität, einer lebendigen Kunst- und Gastronomie-Szene, viel Outdoor-Aktivitäten sowie unzähligen Events und Festivals. Erleben Sie ein Top-Reiseziel, dessen Geschichte, Kultur und Erlebnisse sie begeistern wird. Hier sind die Golf Dreams Top 7 der Attraktionen, die Sie in Tampa unbedingt gesehen und erlebt haben müssen.

1. Essen Sie ein kubanisches Sandwich im Columbia Restaurant oder Gaspar’s Grotto in der histori-

schen Ybor City, wo das kubanische Sandwich kreiert wurde. Zum Abendessen empfehlen wir das "Chevice", ein erstklassiges Tapas Restaurant. Es ist im coolen SoHo District of Hyde Park, in dem abends mit kleinen Bars und vielen Restaurants einiges geboten wird.

2. The Florida Aquarium - mit mehr als 20 000 Meereslebewesen eines der besten Aquarien

des Landes. Hier können Sie mit Haien tauchen oder mit Fischen schwimmen. Sehen Sie Alligatoren, Otter und Pinguine aus nächster Nähe. In „Journey to Mada-gascar“ warten Lemuren, Madagaskar-Fauchschaben und bunte Chamäleons auf Sie. Oder machen Sie einen Ausflug in die Bucht und beobachten Sie Delphine in ihrem natürlichen Lebensraum.

3. Das Seminole Hard Rock Hotel & Casino in Tam-pa ist das ultimatives Reiseziel für Unterhaltung

und mit seinen 190.000 Quadratmetern weltweit das sechstgrößte Casino. Hier befinden sich mehr als 5000 der beliebtesten Spielautomaten und über 100 Spieltische.

4. Verwöhnen Sie sich mit einem leckeren, süssen Dessert in Berns’ Dessert Room in angenehmer

Atmosphäre und einem verlockenden Menü leckerer Nachspeisen auf 65 Seiten!

5. Busch Gardens Tampa ist für die ganze Familie konzipiert und überzeugt durch die Kombina-

tion von Vergnügungsfahrten, darunter verschiede-ne Weltklasse-Achterbahnen, Live-Unterhaltung und Tier-Attraktionen. Die neueste Attraktion Falcon´s Fury hebt Parkbesucher ab sofort in neue Höhen. Mit-fahrer rasen aus 102 Metern mit einer Geschwindig-keit von über 96 Stundenkilometern senkrecht in die Tiefe - wie ein Falke im Sturzflug.

6. Ybor City, dieser historische Stadtteil war einst als die Zigarrenhauptstadt der Welt bekannt

und produzierte in seinen Glanzzeiten jährlich mehr als 700 Millionen handgerollte Zigarren. Heute gibt es noch 2 aktiv produzierende Zigarrenfabriken und ent-lang der Seventh Avenue können Sie beobachten, wie handgerollte Zigarren hergestellt werden.

7. Hochwertige Mode, Luxusartikel und tolle Schnäppchen, die malerischen Boutiquen von

Tampa Bay mit einzigartigen Fundstücken erfüllen alle Ihre Wünsche. Über 350 Geschäfte in der Inter-national Plaza und Westshore Plaza – hier werden Sie ganz bestimmt fündig.

Foto: Robert La Follette

Foto: Robert La Follette

Foto: Robert La Follette

132_143_Florida.indd 141 18.01.2015 12:54:16

142

132_143_Florida.indd 142 18.01.2015 12:54:21

143

Zu den grössten Golfzentren der Region zählt In-nisbrook. Das Salamander Golf & Spa Resort In-nisbrook liegt nur gut 30 Kilometer vom interna-tionalen Flughafen von Tampa und nur wenige Autominuten von den grandiosen Stränden am Golf von Mexiko entfernt. In dem imposanten Re-sort verteilen sich 609 sehr geräumige und höchst komfortable Zimmer und Suiten. Das An-wesen bietet gleich sechs Restaurants von der le-geren Osprey Bar bis hin zum Packard’s Steak-house – in dem saftige Premium Beef Steaks, fri-sche Lobster und der Catch of the Day, der tages-frisch vor Floridas Küste gefangene Fisch die Renner sind. Nach der Golfrunde ist ein Besuch im Spa ein ab-solutes Muss, um völlig relaxt in den nächsten Golftag gehen zu können. Innisbrook bietet enorm viel Abwechslung direkt vor der Haustür. Das kürzlich noch aufwändig renovierte Resort ist eines der besten Golfzentren der Staaten. Gleich vier Championship Courses warten auf Sie – einer schöner als der andere.

Das „Golf Magazine“ zählt In-nisbrook zu den „Top 100“, „Golf Digest’s“ platziert das Resort gar unter den “Top 75 Golf Resorts in America”.

Alle Plätze des Vorzeige-Resorts wurden von Law-rence Packard designt, darunter auch der hoch be-wertete Copperhead Course. Auf diesem Kurse spie-len Jahr für Jahr die besten Golfer der Welt beim PGA TOUR-Turnier um die „Valspar Championship“.

Der legendäre Island Course beheimatet die Legends Tour Open Championship. Der North Course ist bekannt für seine herausfordernden Par 3’s und seine en-gen Fairways, die präzises Spiel erfor-dern. Auf dem South Course wiederum warten auf den wunderbar gewellten Bahnen zahlreiche Fairway-Bunker auf unkonzentriert geschlagene Bälle. Innis-brook ist ein absolutes Golf-Highlight in Tampa, aber natürlich längst nicht das einzige. Ein weiterer Leckerbisse für Gol-fer ist der TPC Tampa Bay. Der 1991 ge-baute Kurs wurde von den Lesern des Florida Golf Magazine in die exklusive Riege der „Top 5 Plätze in Florida“ gewählt.

Tampa hotel-Tipps:

Saddlebrook resort2 Nächte inkl. 3 Greenfeesab CHF 380 pro Person

emerald Greens Condo resort4 Nächte inkl. 3 Greenfeesab CHF 520 pro Person

Salamander Golf & Spa resort innisbrook3 Nächte inkl. 3 Greenfeesab CHF 800 pro Person

� Details s. Preisbeilage

The iNSiDer

Ein weiteres sehr schönes "Full Servive Hotel" ist das "Le Meridien" in Tampa, welches sich in ei-nem alten historischen Gerichtsgebäude befindet. Feinschmeckern empfehlen wir das Epicurean Hotel der Marriott Deluxe Formation mit einem der besten Restaurants in ganz Tampa Bay!

132_143_Florida.indd 143 18.01.2015 12:54:22

154

North Carolina Destinations IntroGolf-Paradies North Carolina Wo Martin Kaymer bei den US Open 2014 Geschichte schrieb

Die US Open waren aber nicht nur für Kaymer und den deutschen Golfsport historisch, sondern auch für North Carolina. In Pinehurst wurden die US Open der Männer und Frauen erstmals direkt hintereinander auf dem selben Platz ausgetragen. Für Golffans aus der ganzen Welt ist das seit 1895 bestehende Resort damit endgültig zu einer Art Wallfahrtsort geworden. Sage und schreibe acht Plätze schlängeln sich mit sanft gewellten Fairways durch die Pinienwälder. Nirgendwo in den USA wurden mehr Turniere ausgetragen als in dem Golf-Mekka zwischen North Carolinas Me-tropolen Raleigh und Charlotte.

North Carolina bietet insgesamt mehr als 600 Golfplätze – von Gebirgskursen im Westen bis

hin zu Linkskursen an der Atlantikküste auf den Outer Banks mit ihren kilometerlangen Sand-stränden. Golf Digest zählt gleich sieben Plätze des Bundesstaates zu den Top 100 Public Cour-ses der Staaten. Pinehurst No. 2, der Wade Hamp-ton Golf Club in Cashiers und der Grandfather Golf & Country Club in Linville rangieren gar un-ter den Top 100 von America Greatest Courses.

North Carolina bietet Golfen mit Südstaaten-Flair und viel Abwechslung zwischen den Runden. Charlotte ist nicht nur die zweitgrösste Banken-stadt der Staaten, sondern auch die Heimat der legendären Nascar Rennen. Autofans können auf den Autodrom in Charlotte packende Rennen an-schauen und in der Stadt in der Nascar Hall of

Fame in die Geschichte der uramerikanischen Autorennserie eintauchen. Grosse und kleine Rennfahrer können dort in Rennsimulatoren Nas-car-Luft schnuppern und sich sogar beim Pitstop-Wettkampf im Reifenwechseln und Auftanken ei-nes Rennwagens versuchen.

Vor den Toren von Charlotte dreht sich im US Na-tional Whitewater Center alles rund ums Wasser. Auf den längsten künstlich angelegten Wildwas-serstrecken der Welt trainieren Weltklasse-Kanu-ten aus Kanada und den USA für die Olympischen Spiele, während normale Gäste beim Rafting ih-ren Spass haben. Riesige Hochseil-Klettergärten, Ziplines und Kletterwände runden das Angebot ab.

North Carolina gehört seit 2014 zweifellos zu den Lieblings-Bundesstaaten des deutschen Golfstars Mar-tin Kaymer. Schliesslich hat der Weltklassegolfer dort im Sommer Geschichte geschrieben. Auf dem le-gendären Pinehurst No. 2-Course gewann der Mettmanner mit einem Start-Ziel-Sieg als erster Deutscher die US Open. Der souveräne Triumph mit acht Schlägen Vorsprung war nach dem Erfolg bei der PGA Championship 2010 sein zweiter Major-Sieg.

Golf-Paradies North Carolina

GOLF-

SAFA

RI

J FM

AMJJ

AS

OND

154_157_NorthCarolina.indd 154 18.01.2015 13:38:47

155

Komplett wird eine Reise nach North Carolina je-doch erst mit einem Abstecher an den Atlantik. Die Outer Banks sind mit kühn geschwungenen Brücken vom Festland aus erreichbar. An den breiten und kilometerlangen Sandstränden rei-hen sich bunte Holzhäuser mit den typischen Südstaaten-Veranden aneinander, die wegen der regelmässigen Überflutungen auf Stelzen gebaut sind. Nette Bars und Restaurants wechseln sich

mit kleinen Boutiquen und Surf-Läden ab – die bunten und sehr individuellen Geschäfte sind eine schöne Abwechslung zu den gigantischen Shopping Malls rund um die Grossstädte. Und al-lein schon für einen Spaziergang zum Sonnen-aufgang am Strand lohnt sich die Fahrt auf die Outer Banks.

Golfsafari:Kontrastreiche Landschaften, malerische Klein-städte, traumhafte Strände und Bergpanoramen – eine Reise in den Staat North Carolina ist nicht nur zum Golfen lohnenswert. Entdecken Sie auf unserer Rundreise alle Facetten des vielseitigen Staates, der Sie mit seinem Südstaatencharme in seinen Bann ziehen wird.

Nach der Landung in Charlotte und der Übernahme des Mietwagens fahren Sie in wenigen Minuten zum luxuriösen Ballantyne Hotel Charlotte, in dem Sie die ersten drei Nächte verbringen werden. Die moderne Stadt ist die grösste des Staates North Carolina. Die Metropole liegt Nahe der Grenze zu South Carolina und hat einiges zu bieten: Über 1300 Restaurants, zahlreiche erstklassige kulturelle Einrichtungen, Shopping, Live-Musik, Theater, Museen oder Freizeit-parks. Besuchen Sie unbedingt das NASCAR Hall of Fame Museum. Ausserdem empfehlenswert ist ein Besuch des EpiCenter in Uptown, wo sie verschie-dene Cafés, Restaurants, Bars, viele Shoppingmög-lichkeiten finden und sogar Bowling spielen können.Die erste Runde in North Carolina spielen Sie

Golf-Paradies North Carolina

The INSIDeRLonghitter WelcomeEinige der Plätze in North Carolina sind selbst für Longhitter eine Herausforderung. Der Farm-stead Golf Links in der Nähe der Küstenstadt Calabash lockt mit der viertlängsten Golfbahn der Welt. Loch 18 ist stolze 701 Meter lang! Auch das 17. Loch des Black Mountain Golf Course westlich von Charlotte gehört zur Kate-gorie superlang. Vom Abschlag bis zum Loch müssen 683 Meter überwunden werden. In North Carolina sollte man seinen Driver beherr-schen. Aber keine Sorge: Auf den meisten Kur-sen kommen auch Freizeitgolfer prima zurecht.

Charlotte at Marshall Park

Sanderling Resort

Hotel

Hauptstrasse

Golf

Norfolk, Virgina

North Carolina

Virginia

South Carolina

Charlotte

Ocean Isle Beach

Outer Banks

Pinehurst

154_157_NorthCarolina.indd 155 18.01.2015 13:38:51

156

gleich vor der Haustür auf dem herrlichen Platz des Ballantyne Hotels, den man schon von vie-len Zimmern des Hauses aus bewundern kann.Am nächsten Tag geht es zum Quail Hollow Country Club. Der Platz ist jedes Jahr Anfang Mai der Austragungsort der Wells Fargo Cham-pionship. Dann sind die Top-Profis der PGA TOUR in Charlotte zu Gast. Charlotte - PinehurstHeute führt Ihr Weg von Charlotte zum Golf-Mekka Pinehurst. Dieses bekannte Golfresort wird Sie in ihren Bann ziehen! Das 1895 gegrün-dete Resort hat Golfgeschichte geschrieben und wurde nicht umsonst vom Travel & Leisure Golf Magazine 2007 zum besten Golfresort der Welt gekürt. Kein Wunder, denn Pinehurst ist Spitzen-klasse - und das nicht nur auf seinen acht Welt-klasse-Courses. Auch die drei Hotels und neun Restaurants bieten Ihnen allesamt ein grossarti-ges, luxuriöses Erlebnis und besten Service. Un-abhängig davon, ob Sie im historischen Holy Inn von 1895 wohnen oder im 1901 eröffneten Caro-lina, im eher sportlichen Manor oder in einer der schönen Villen des Resorts. Hier können Sie sich verwöhnen lassen: Mit kulinarischen Genüssen oder entspannten Stunden im Spa-Bereich.In dem weitläufigen Areal von Pinehurst werden Sie einen unvergesslichen Golftag erleben und tief in die Historie des Golfsports eintauchen, während Sie auf den einzigartigen Courses spie-len. Erleben Sie grosse Momente wie das Ryder Cup Finale von 1951 oder Martin Kymers Tri-umph bei den US Open 2014 nach und wandeln sie auf den Spuren gefeierter Golflegenden. Sie werden die nächsten fünf Nächte im Pinehurst Resort verbringen.

Welcher Golfplatz darf’s heute sein?In den nächsten Tagen erkunden und erleben Sie die erstklassigen Golf Courses von Pinehurst. Sie sollten sich keinen der Plätze entgehen lassen, jeder Course ist besonders und hat seinen ganz eigenen Charakter.Der Klassiker Pinehurst No. 1 wurde im Grün-dungsjahr 1895 mit neun Löchern angelegt, spä-ter auf 18 erweitert und erst vor kurzem reno-viert. Der Platz ist nur 5571 Meter lang, auf die-

ser Länge stehen jedoch verschiedene Herausfor-derungen bereit. Auf Pinehurst No. 2, der im Jahr 1907 von Donald Russ gebaut wurde, wur-den bereits zahlreiche Top-Turniere ausgetragen. Seine Klasse kostet allerdings auch: 165 US-Dol-lar. Aber es lohnt sich!

Outer Banks (Kitty Hawk)Am achten Tag führt Ihre Reise Sie weiter nach Osten an die Atlantikküste. Genauer gesagt zu den Outer Banks, einer vorgelagerten Inselkette. Hier können sie fernab des Massentourismus die traumhaften Strände in Ruhe geniessen, denn an diesem Ort scheint die Zeit still zu stehen. Auf den Outer Banks übernachten Sie vier Nächte im Hotel The Sanderling.Die erste Runde auf den Outer Banks spielen Sie auf dem Nags Head Links Course, ein wunder-schöner Kurs für Spieler aller Handicaps. Strandleben und die Gebrüder WrightHeute steht die Erkundung der beeindruckenden Natur und Erholung am Strand auf dem Pro-gramm. Kitty Hawks Strandleben ist grossartig, die Landschaft und Natur sind faszinierend und wunderschön. Sie können zum Beispiel die vie-len historischen Leuchttürme besichtigen oder die hübschen kleinen Orte Kill Devils Hills oder Kitty Hawk erkunden. Machen Sie sich auf die Spuren der Gebrüder Wright, die in Kitty Hawk zu Beginn des 20. Jahrhunderts ihre ersten mo-torisierten Flugversuche starteten. Ein sehr in-teressant gestaltetee Museum liegt am Fuße des Hügels, von dem die Brüder damals starteten. Im Anschluss ist es empfeh-lenswert, Richtung Norden zu ziehen, wo eine riesige Herde wilder Ponys in den Dünen lebt. Mit einem All-rad-Auto können Sie sich in den Sand vorwagen und so die Ponys beobachten. Sie wollen doch lieber Golfen? Dann spielen Sie doch eine Runde auf dem Kilmarlic Golf Course!

Zum Abschluss spielen Sie auf den Outer Banks noch eine Runde Golf auf dem Championship Course des

Currituck Club, den Reese Jones designt hat. Am 12. Tag werden Sie North Carolina „auf Wie-dersehen“ sagen und die Heimreise via Norfolk zurück in die Schweiz antreten, nachdem Sie am Flughafen den Mietwagen zurückgeben haben.

The INSIDeRAsheville & Great SmokyMountains National ParkDie Lebendigkeit, der Charme, unzählige Restau-rants, zahlreiche Outdooraktivitäten und wunder-schöne Architektur locken viele Besucher aus der ganzen Welt an. Asheville ist zudem die "Bier-hauptstadt" Amerikas und Heimat von 10 großen Brauereien. Von hier aus empfehlen sich Aus-flüge in die spektakulären "Great Smoky Moun-tains", dem meistbesuchten Park in den USA. Oft hängt ein blaugrauer Dunst über den Bergspitzen oder Sie sehen Nebel zwischen den Tälern aufstei-gen - daher der Name des Parks.Lassen Sie sich von dem "Blue Ridge Parkway" verzaubern - Amerikas schönste Straße zählt zu den eindrucksvollsten Landstraßen ihrer Art. Die Panoramastraße ist insgesamt 755 km lang und bietet traumhafte Ausblicke. Ein zweitätiger Aus-flug lohnt sich hier in jedem Fall.

154_157_NorthCarolina.indd 156 18.01.2015 13:38:58

157

The INSIDeRKitty Hawk: Wo den Gebrüdern Wright der erste Flugzeug-Flug gelangWind, Sand und der Traum vom Fliegen brach-ten Wilbur und Orville Wright nach Kitty Hawk. 1903 gelang den Brüdern in dem Örtchen auf den Outer Banks der erste Flug mit einem Flugzeug. Ein sehenswertes Museum erinnert auf dem historischen Versuchsgelände der Ge-brüder Wright an das historische Ereignis. Auf dem Hügel, von dem die Flugpioniere vor mehr als 110 Jahren abhoben, steht heute das Wright Brothers Memorial. Direkt daneben befindet sich ein kleines Flugfeld, von dem man zu Rundflügen über die Strände der Outer Banks starten kann. Aus der Luft sieht man gesunke-ne Schiffswracks an der berüchtigten Küste, Wildpferde in den Dünen und im Atlantik oft Delfine, Schildkröten und riesige Fischschwärme.

12-tägige Golfsafari ab ChF 4290 pro Person

� Details s. Preisbeilage

Ballantine Golf Club

154_157_NorthCarolina.indd 157 18.01.2015 13:39:05

144

NAPLESMARCO ISLANDEVERGLADES

J FM

AMJJ

AS

OND

144_149_Naples.indd 144 18.01.2015 13:09:01

145

Golfer-Himmel an der Paradise CoastDie Golfanlagen im Südwesten Floridas zählen zu den schönsten der USA. Das gilt übrigens auch für die berühmten weißen Sandstrände am Golf von Mexiko und die einheimische Tier- und Pflanzenwelt. Die perfekte Gelegenheit, um einen Golftrip mit einem Erlebnis- und Erholungsurlaub zu verbinden.

Sonnenschein das ganze Jahr über, eine faszinie-rende Natur und mehr Golflöcher als Einwohner: Naples ist ohne Zweifel eine der Golfmetropolen Nordamerikas. Viele der Plätze sind zwar privat und nur für Mitglieder bespielbar, doch das An-gebot an öffentlichen Anlagen ist ebenfalls enorm. Außerdem stehen einige halb-private Golfplätze von April bis Dezember für Urlauber offen.

Unter den rund 90 Golfplätze in Naples und Um-gebung sind einige der besten in den USA – von Top-Designern konzipiert und hervorragend ge-pflegt. Sie locken Anfänger und Profis gleicher-maßen an und brachten der Region die Auszeich-nung "Golf Destination of the Year 2014 in North America“. Laut der National Golf Foundation be-legt Naples zudem regelmässig den ersten oder zweiten Platz in ihrer jährlichen Erfassung der „Golflöcher pro Einwohner“. Eine riesige Auswahl also, um das Golfspiel in Florida zu perfektionie-ren.

Abschlag auf renommierten KursenDrei professionelle Turniere finden hier im Jahr statt. Greg Norman’s PGA Turnier und The Frank-lin Templeton Shootout werden jeden Dezember im Ritz-Carlton Golf Resort in Naples gespielt, The ACE Group Classic PGA Champion’s Tour Tournament startet jeden Februar im TwinEagles in Naples.

Einige der berühmten Privatplätze sind den Re-sorts in der Region angeschlossen und somit für Gäste bespielbar.

Der Concierge im Hotel ist ein hilfreicher Assis-tent bei der Suche nach der besten Anlage oder der Reservierung von Startzeiten. Zudem bieten viele Hotels maßgeschneiderte Pakete auf einem oder mehreren Plätzen. Preise und Etikette äh-neln denen in Europa, großes Plus ist allerdings, dass auf keinem Platz eine Handicap-Vorgabe be-steht: Die Platzreife ist ausreichend.

Drei Regionen – ein ParadiesGemeinsam mit Marco Island und den Evergla-des bildet Naples die Paradise Coast an der Süd-westküste Floridas. Eingerahmt von grünen Pal-men fallen auf 48 Kilometern weiße, breite Sand-stände flach in den tropischen Golf von Mexiko ab. Der internationale Flughafen von Südwest-Florida liegt 40 Fahrminuten nördlich von Nap-les bei Fort Myers. Da der Küstenabschnitt auch nur zwei Fahrtstunden von Miami und vier von Orlando entfernt ist, lässt er sich ideal in eine Rundreise einbinden.

Die Paradise Coast gilt als Geheimtipp für Florida-Liebhaber. An den Stränden der Westküste geht es ruhiger zu als in anderen Regionen, ebenso auf den Golfplätzen. Das Meer ist hier wärmer und

144_149_Naples.indd 145 18.01.2015 13:09:07

146

die Strömung sanfter als am Atlantik. Die per-fekte Mischung, um sich bei herrlichem Strand-urlaub und abenteuerlichen Naturerlebnissen zu erholen.

Mediterraner Luxus in NaplesNaples steht für mediterranen Lebensstil, ein reichhaltiges Kulturangebot, noble Boutiquen und vielseitige Kunstgalerien. Berühmt machten die Region aber vor allem die weißen, langen Sandstrände, denen sie ihren Namen verdankt: Floridas letztes Paradies. Viele Hollywood-Größen, allen voran Greta Garbo, Hedy Lamarr und Gary Cooper, entdeckten das Seebad einst als Winterdomizil.

Als eine der wenigen amerikanischen Städte lässt sich Naples gut zu Fuss erleben. Gerade Olde Naples entlang der 3rd Street lädt mit seinen his-torischen Gebäuden und den ausladenden Boule-vards zu einem Spaziergang ein. Charmante Straßencafés und Patios mit kühlen Springbrun-nen bieten immer wieder die Gelegenheit für eine kleine Pause. In den gepflegten Restaurants, die sich auf fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert haben, werden die Mahlzeiten vor der herrlichen Kulisse dann zu einem kulinari-schen Erlebnis.

Gäste wohnen entweder in exklusiven Hotels oder verträumten kleinen Lodges. Für jedes Bud-get und für jeden Geschmack finden sich pas-sende Angebote. Der krönende Abschluss eines

Tages bringt dann aber alle auf dem berühmten Naples Pier zusammen: ein glühender Sonnenun-tergang, zu dem wilde Delfine auftauchen – ein-fach spektakulär.

Wie ein tropisches Venedig30 Kilometer von Naples entfernt und über eine kostenlose Brücke mit dem Festland verbunden liegt Marco Island. Das zehn Kilometer lange und sechs Kilometer breite Eiland ist die größte der sogenannten Ten Thousand Islands. Es gehört da-mit zu einem Labyrinth an unzähligen wilden und vielfach unerforschten Mangroveninseln vor den Everglades und ist ein Mekka für Wasser-sportler. Zahlreiche Wasserkanäle, die an ein tro-pisches Venedig erinnern und an denen Ferien-villen mit eigenen Jachtliegeplätzen stehen, durchziehen das Inselinnere.

Gerade Familien und Paare genießen den mondänen Rückzugsort mit seiner aus-gezeichneten Gastronomie, den vielfältigen Einkaufsmög-lichkeiten, den hervorragen-den Badebedingungen und dem abwechslungsreichen Aktivitäts- und Ausflugspro-gramm.

Naples Hotel-Tipps:

Naples Beach Hotel & Golf Club4 Nächte inkl. 4 Greenfees ab CHF 480 pro Person

Hyatt Regency Coconut Point3 Nächte inkl. 2 Greenfees ab CHF 590 pro Person

Marco Island Marriott2 Nächte inkl. 2 Greenfeesab CHF 620 pro Person

� Details s. Preisbeilage

Ritz-Carlton Golf Resort4 Nächte inkl. 3 Greenfeesab CHF 790 pro Person

� Details s. Preisbeilage

144_149_Naples.indd 146 18.01.2015 13:09:15

147

Wer Ruhe und Erholung sucht ist hier genauso gut aufgehoben wie Abenteurer, Sportler oder Kulturliebhaber.

Wildes Naturerlebnis in den EvergladesGleich hinter den Ten Thousand Islands fangen die Everglades an. Hier ist der Mensch zu Gast in einem sensiblen Gleichgewicht außergewöhnli-cher Flora und Fauna. Auf Wanderungen oder auf Bootsfahrten durch das unüberschaubare Netz an Wasserwegen und Mangroven entwickelt man unweigerlich Respekt vor der Kraft der Natur. In der warmen und feuchten Luft vernimmt man kein Geräusch der Zivilisation, nur die Stimmen der Tiere und die Bewegung der Pflanzen.

US-Präsident Harry S. Truman gründete 1947 den Everglades Nationalpark als einziges subtro-pisches Naturschutzgebiet Nord Amerikas, 1979 erklärte es die UNESCO als internationales Bio-sphärenreservat zum Weltnaturerbe. Die India-ner nannten das riesige Feuchtgebiet „Pa-hay-

okee“, „Fluss aus Gras“. Tatsächlich sind die Everglades kein Sumpf, sondern ein träge fließen-der Fluss, dessen Strömung man mit bloßem Auge kaum wahrnimmt. Ein Liter Wasser benö-tigt einen Monat, um den bis zu 80 Kilometer breiten, aber nur maximal knietiefen und deswe-gen auf weiten Flächen mit Gras bedeckten Fluss zu durchqueren.

Artenvielfalt zu Land, in der Luft und im WasserDie Flora und Fauna des Parks ist schlichtweg spektakulär. Alligatoren leben hier neben den be-drohten amerikanischen Krokodilen; Panther, Hochwild, Waschbären, Schlangen, Manatees, Spinnen, Schildkröten und Flamingos teilen sich das Territorium mit mehr als 350 Vogelarten wie Ibissen, Pelikanen, Kormoranen, Rosalöfflern, blauen Fischreihern und Störchen. Charakteristi-sche Pflanzen sind bizarre Sumpfzypressen, Prä-rien an Seegras, Farne, Lianen, Orchideen und Bromelien. Hier und da finden sich sogenannte Hammocks – Hartholz-Bauminseln mit Palmen,

Mahagonibäumen, Eichen und Magnolien. Und daneben immer wieder das undurchdringliche Unterholz.

Man kann den Naturpark auf unterschiedliche Weise erkunden. Kanus und Kajaks garantieren direkte Nähe zu den verschiedenen Bewohnern. Die Kanutrails haben unterschiedliche Längen von einer Stunde bis hin zu mehrtägigen Expedi-tionen. Touren können mit Ranger oder individu-ell organisiert werden. In den Randbezirken des Nationalparks finden sich diverse Anbieter, bei denen man Touren mit den rasanten Propeller-booten (Airboats) oder mächtigen Sumpf-Buggys durch die Seegrasfelder, Sümpfe und Trockenwäl-der buchen kann.

144_149_Naples.indd 147 18.01.2015 13:09:27

148

Nur ein paar Minuten von Olde Naples und Marco Island entfernt befindet sich der Eagle Lakes Golf Club. Diesen Namen trägt er völlig zu Recht: Ein Pärchen Weißkopfseeadler hat diese Anlage als seine Heimat auserkoren und begleitet die Golfer nun auf ihrem Weg über den rund 6500 Meter langen Kurs.

Der Par 71 Championship Course kann selbst Spielern mit niedrigem Handicap Probleme berei-ten, aber auch Freizeitspielern ist ein einmaliges Golferlebnis in den Everglades garantiert. Wie es in Florida Tradition ist, kommt Wasser praktisch bei jedem Loch in der einen oder anderen Form ins Spiel. Das bedeutet allerdings nicht, dass die Hindernisse sich gleichen: Jedes stellt die Golfer vor eine neue Herausforderung. Das gilt auch für den Wind. Da das Gelände offen ist, können Windstösse die Bälle schon mal ein gutes Stück abtragen.

Nicht nur der Golfplatz ist in guter alter Florida-Tradition designt, das Clubhaus ist es ebenfalls. Darin befinden sich ein Saal mit Platz für 125 Gäste sowie ein Pro Shop und Umkleidekabinen.

Der Arrowhead Golf Club genießt den Ruf, der beste öffentliche Kurs im Südwesten Floridas zu sein. Und das schon, bevor eine Investoren-gruppe in 2011 noch einmal ordentlich Geld in die Hand nahm, um ihn weiter zu verbessern. Heute überzeugt die Anlage mit einem top ge-pflegten Zustand und einer freundlichen und warmherzigen Atmosphäre, die viele der Golfer in der Region um Naples zu Stammgästen im Ar-rowhead gemacht hat. Mit vielen grossen Greens eignet sich der Par-72-Kurs auch für Spieler mit einem höheren Handi-cap, die Back Tees und die kniffligen Sandbun-ker stellen allerdings auch für geübte Golfer eine Herausforderung dar. Von den zahlreichen Tei-chen und kleineren Seen geht dagegen nicht allzu viel Gefahr aus, solange man einigermassen auf Kurs bleibt. Die längste Distanz, die der Ball über Wasser zurücklegen muss, sind rund 120 Meter an Loch 7. Zu den interessantesten Bah-nen gehört die 9. Hier spielt man entlang eines Sees direkt aufs Clubhaus zu.

Die beiden Top-Plätze des Tiburón Golf Club spielen sich wie klassische Links-Kurse. Golf-Le-gende Greg Norman hat traditionelle und mo-derne Elemente geschickt gemixt und so traum-hafte 36 Löcher geschaffen. Ganz gleich, ob Sie den Black- oder den Gold-Course spielen und ganz gleich, ob Sie Profi oder Freizeitgolfer sind, auf den Tiburón-Kursen werden Sie unvergessli-

eAGle lAkeS GOlF CluBArchitekt: Gordon Lewis, Bruce Devlin

Länge 5842 m • Par 71 • HCP 36Länge 5398 m • Par 71 • HCP 36

ARROwHeAD GOlF CluBArchitekt: Gordon G. Lewis

Länge 5496 m • Par 72 • HCP 36Länge 4794 m • Par 72 • HCP 36

TIBuRóN BlACk COuRSeArchitekt: Greg Norman

Länge 5781m • Par 72 • HCP 36Länge 6480 m • Par 72 • HCP 36

144_149_Naples.indd 148 18.01.2015 13:09:42

149

Das Lely Resort bietet gleich zwei spektakuläre Public-Golf-Championship Courses. Der von Ro-bert Trent Jones Sr. entworfene Flamingo Island Kurs bezaubert nicht nur mit seinem grandiosen Signature-Hole am Ende der fünften Bahn, wo das Green komplett von Wasser umgeben und nur über Brücken erreichbar ist. Der Mustang-Course ist der zweite 18.Loch-Platz. Er wurde von Lee Trevino entworfen und beeindruckt mit zwölf Seen. Trotz des vielen Wassers sind beide Plätze sehr fair angelegt, so dass auch weniger versierte Golfer ihren Spass haben.

lely ReSORT GOlF & COuNTRy CluB (MuSTANG COuRSe)Architekt: Lee Trevino

Länge 6118m, Par 72, HCP 36Länge 5516m, Par 72, HCP 36

THe ROOkeRyArchitekt: Robert Cupp Jr.

Länge 5929 m • Par 72 • HCP 36Länge 5430 m • Par 72 • HCP 36

HAMMOCk BAyArchitekt: Peter Jacobsen & Jim Hardy

Länge 5760 m • Par 72 • HCP 36Länge 4960 m • Par 72 • HCP 36

Der von Peter Jacobsen und Jim Hardy entwor-fene Par 72-Championship-Course macht allen Golfern Spass. Spieler mit höheren Handicaps kommen ebenso auf ihre Kosten wie Könner. Auf den wunderbar gewellten Bahnen werden die Greens durch strategisch clever positionierte Bunker verteidigt. Aber keine Sorge: Sollten Sie auf dem Hammock Bay-Course ins Schwitzen geraten, sorgt die meist wehende Brise von Golf von Mexiko für Abkühlung.

Mit dem TPC Treviso Bay ist Golfplatz-Architekt Arthur Hills ein grosser Wurf gelungen. Die 18 hervorragend angelegten Bahnen sind wunder-bar in die traumhafte Landschaft eingebettet. TPC Treviso Bay gehört zu den ersten Adressen Flori-das. Kein Wunder, dass auch die PGA Tour auf dem Kurs Station macht.

Der zum Marriott Resort gehörende The Rookery Golf Course wurde erst kürzlich vom renommier-ten Golfplatz-Designer Robert Cupp, Jr. überarbei-tet. Der Golfplatz liegt in einem Vogelschutzgebiet eingebettet in flache Feuchtgebiete, welche viele Vogelarten beheimaten. Riesige Greens und breite Faiways sind typisch für den preisgekrönten Golf-kurs. Ende 2014 wurde The Rookery für 4 Millio-nen US-Dollar renoviert und mit Paspalum Rasen-gras sowie neuen Bunkern ausgestattet.

TPC TRevISO BAyArchitekt: Arthur Hills & Steve Forrest

Länge 5870m, Par 72, HCP 36Länge 4764m, Par 72, HCP 36

144_149_Naples.indd 149 18.01.2015 13:09:52

106

Nach abgeschlossenen Renovierungs- und Umbauarbeiten setzt das Le Prince Maurice auf Mauritius neue Massstäbe für Komfort und Ambiente. Golfer sollten die Anlage dennoch hin und wieder verlassen: Ein Tagestrip ins benachbarte Schwesterhotel ist fast schon Pflicht.

Idyllisch gelegen auf einer Halbinsel im Nord-osten von Mauritius befindet sich das Le Prince Maurice. Inmitten exotischer Gärten können sich Gäste hier komplett zurückziehen und in ange-nehmer Privatsphäre entspannen. Der weisse Sandstrand und die blaue Lagune verbinden sich vor der Bergkette im Hinterland zu einem harmo-nischen Bild absoluter Ruhe und Gelassenheit – selbst für mauritische Verhältnisse erscheint die Umgebung des Resorts fast unwirklich schön.Dieser Eindruck setzt sich im Inneren des Resorts nahtlos fort. Die strohgedeckten Gebäude beher-bergen bis zu fünf geräumige Suiten, die entweder auf das Meer oder die herrlichen Gärten ausge-richtet sind. Einige stehen auf Stelzen und über-blicken ein natürliches Fischreservat. Von den neuen Familiensuiten führen zwei direkt zum Strand, ebenso wie ein Grossteil der freiste-henden Villen.

In neuem GlanzBis zum Frühjahr 2014 wurden einige Renovie-rungsarbeiten im Le Prince Maurice fertiggestellt. Das Ergebnis ist umwerfend: Helle Holztöne empfangen die Gäste in ihren grosszügig gestal-teten Unterkünften, die sofort ein Gefühl der

Geborgenheit vermitteln. Die vergrösserten Terrassen wurden neu möbliert und laden dazu ein, sich einfach mal zurückzulehnen und den Moment zu geniessen.

Apropos Genuss: Inmitten des Fischreservats „schwimmt“ das Le Barachios. Dieses einzigar-tige Restaurant umfasst fünf Pontons, die über einen Holzsteg erreichbar sind. Bei einer unver-gleichlichen Aussicht über die Lagune auf die dahinterliegenden Berge serviert man hier Grill-gerichte, Meeresfrüchte und mauritische Spezia-litäten. Da das Restaurant abends geöffnet ist, rundet ein malerischer Sonnenuntergang die perfekte Idylle zum Nachtessen ab. Hervorragend sind auch die beiden anderen Restaurants des Resorts: das L’Archipel im Hauptgebäude mit Gourmetgerichten à la Carte und das Asian Restaurant im Bereich der Laguna Bar.

Shuttle zum Golfer-TraumAls Luxushotel im Tropenparadies bietet das Le Prince Maurice seinen Gästen selbstverständlich eine Vielzahl von Aktivitäten unter oder auf dem Wasser. Verschiedene Bootstouren stehen genauso auf dem Programm wie Wasserski,

Windsurfen oder Schnorcheln. So reizvoll der Indische Ozean auch ist, passionierte Golfer werden vor allem ein Ziel haben: das mit dem Shuttle rund fünf Fahrtminuten entfernte Schwes-terhotel Constance Belle Mare Plage. Dort liegen die beiden Weltklasse-Golfplätze The Legend und The Links, die für Gäste des Resorts kosten-frei zu bespielen sind.

Beide 18-Loch-Championship-Anlagen stellen für Spieler aller Leistungsklassen eine Herausforde-rung dar. Während The Legend mit seinen Wasserhindernissen nur wenige Fehler verzeiht, ist der hügeligere The Links etwas gutmütiger. Gemeinsam ist beiden die umwerfende Kulisse. Die natürlichen Gegebenheiten der Insel sind wie selbstverständlich in das Design der Plätze einge-flossen. Den vielleicht spektakulärsten Ausblick hat man vom leicht erhöht liegenden Clubhaus von The Links auf das mauritische Hinterland.

Nach einer erfolgreichen Runde auf einem der beiden renommiertesten Golfplätzen der Welt lohnt sich ein Besuch im Le Spa de Constance. Behandlungen und Massagen sorgen für Entspan-nung bei Geist und Körper. Den Abend lässt man

Constance Le Prince Maurice Mauritius Rückzugsort unter Palmen

100_111_Mauritius_Seychellen.indd 106 18.01.2015 14:56:21

107

dann an einer der Bars ausklingen. Weinlieb-haber sollten sich auf jeden Fall den Weinkeller zeigen lassen. Auf 175 Quadratmetern lagern 25'000 Flaschen der erlesensten Tropfen, ein spezieller Bereich ist für Weinproben mit bis zu zehn Personen vorgesehen.

Belle Mare Plage Legend & LinksDie Gäste des Constance-Hotels dürfen sich glücklich schätzen. Das Luxusresort auf der Ostseite der Insel gehört zu den besten Resorts auf Mauritius und es hat als einziges gleich zwei hoteleigene 18-Loch-Golfplätze. The Legend liegt gleich neben dem Belle Mare Plage, The Links gerade einmal vier Kilometer entfernt. Beide gehören zu den Top-Kursen der Welt.

The Legend wurde bereits 1994 vom südafrika-nischen Golfchampion Hugh Baiocchi in einem alten Waldgebiet angelegt, in dem bis heute Hirsche leben. Beim Dinner im Clubhaus kann man die Tiere häufig durch den See schwimmen und über die Bahnen laufen sehen. Manchmal kommen sie ganz nah an das beleuchtete Green von Loch 18 und die Terrasse des Clubhauses heran.Der Par-72-Platz besticht mit hervorragenden Greens, erstklassigen Fairways und unzähligen Wasserhindernissen. Jedes einzelne Loch hat seinen ganz eigenen Charakter. Eines der High-lights ist das 17. Loch. Von dessen Abschlag aus hat man einen atemberaubenden Blick über die 18. Bahn, die Wälder und die Lagune.The Links kam als zweiter Championship Course 2002 dazu. Der wunderbar in die Landschaft inte-grierte Par-71-Platz von Rodney Wright und Peter Alliss bietet nicht nur vom leicht erhöht liegenden Clubhaus einen wunderbaren, weiten Blick auf die Bergketten im Landesinneren der Insel. Viel Wasser und zahlreiche, zum Teil exotische Bäume machen den Kurs für Freizeitgolfer und Profis zu einer Herausforderung und zu einem reinen Vergnügen. BELLE MArE PLAGE LINkS

Architekt: Peter AllisLänge 5495 m • Par 71 • HCP 36Länge 4131 m • Par 71 • HCP 36

THE INSIDErNicht nur Freizeitgolfer lieben die Insel im Indi-schen Ozean, auch die Profis der European Se-niors Tour stehen auf Mauritius. Das Finale der Tour wird bis 2017 im Constance Belle Mare Plage ausgetragen. 2014 wurde das Finale der European Seniors Tour vom 12. bis 14. Dezem-ber auf dem Legend-Course ausgespielt. Der Kurs liegt gleich neben dem Top-Resort, das als einziges auf der Insel mit dem Links-Course einen zweiten eigenen 18-Loch-Platz zu bieten hat.

6 Nächte mit Halbpension inkl. 1 tägliches Greenfee ab CHF 1960 pro Person

� Details s. Preisbeilage

100_111_Mauritius_Seychellen.indd 107 18.01.2015 14:56:36

108

Constance Belle Mare Plage

100_111_Mauritius_Seychellen.indd 108 18.01.2015 14:56:40

109

Traumziel für alle GolferAuf Mauritius verfügt das Constance Belle Mare Plage über gleich zwei grandiose Golfplätze. Vor einer einzigartigen Tropenkulisse runden der perfekte Service, das komfortable Ambiente und die kuli-narische Vielfalt den Luxusurlaub im Indischen Ozean ab.

Der traumhafte Sandstrand erstreckt sich über zwei Kilometer, eingebettet in einen tropischen Garten. Direkt vor der Küste liegt ein Riff wie ein natürlicher Schutzwall, das kristallklare Wasser zieht Taucher und Schnorchler magisch an. Dieses herrliche Fleckchen Erde, im Nordosten von Mauritius gelegen, ist den Gästen des Luxus-Resorts Constance Belle Mare Plage vorbehalten.Wer seinen Urlaub hier verbringt, geniesst für die Zeit seines Aufenthalts alle erdenklichen Annehmlichkeiten. Die Zimmer im Holz- und Marmor-Design liegen zur Meerseite hin und sind elegant eingerichtet, die möblierten Terrassen oder Balkone laden zum Entspannen ein. Auch die Suiten bieten einen Blick aufs Meer, einige liegen sogar direkt am Strand. Absolute Privat-sphäre garantieren dann die 20 Villen auf dem Gelände. Angefangen beim separaten Check-In und einem eigenen Eingang zum Villenbereich, arrangiert der Villa Master auf Wusch sogar Früh-stück, Mittag- und Nachtessen in den vorüberge-hend eigenen vier Wänden. Die Leistungen und Einrichtungen des Hotels dürfen dabei selbstver-ständlich in vollem Umfang genutzt werden.

Mit allen Sinnen geniessenDas schliesst zum Beispiel einen Besuch im top ausgestatteten Spa-Bereich „Le Spa de Cons-tance“ ein. Für das Wellness-Programm stehen Sauna, Tauchbecken und Whirlpools bereit, Körperbehandlungen und Massagen verwöhnen alle Sinne. Eine wahre Oase der Erholung findet man im Shiseido Spa. In einem ruhigen und natürlichen Ambiente unter Palmen erhalten Gäste eine Behandlung nach der japanischen Qi-Methode, die den Energiefluss im Körper wieder in Einklang bringen soll.

Daneben gibt es zahlreiche Gelegenheiten, um im Traumurlaub aktiv zu werden. Zu den belieb-testen zählen ohne Zweifel Ausflüge auf oder in den angenehm warmen Indischen Ozean. Im Bootshaus findet man alles fürs Windsurfen, Wakeboarden und Wasserski fahren. Die makel-lose Schönheit der Unterwasserwelt erlebt man bei einem der Schnorchel-Ausflüge oder, falls man trockenen Fusses zurück an den Strand kommen möchte, auf einer Glasbodenboot-Tour.

Golfen vor einzigartiger KulisseDer eigentliche Höhepunkt, zumindest für alle passionierten Golfer, befindet sich aber an Land. Mit den beiden hoteleigenen 18-Loch-Golfplätzen The Legend und The Links verfügt das Belle Mare Plage über zwei absolute Top-Kurse. In einem alten Waldgebiet gleich neben dem Resort entwarf der südafrikanische Golfchampion Hugh Baiocchi den Par-72-Platz The Legend. Zahlreiche

Wasserhindernisse und hervorragend angelegte Fairways verleihen dem Kurs einen ganz beson-deren Charakter, der Blick vom Abschlag des 17. Lochs auf die Wälder und die Lagune ist schlicht atemberaubend. Frühaufsteher können zudem die auf dem Golfplatz beheimateten Java Hirsche bei ihrem morgendlichen Spaziergang beob-achten.Mit The Links kam 2002 ein zweiter Champion-ship Course hinzu. Der Par-71-Kurs liegt etwa vier Kilometer vom Resort entfernt. Rodney Wright und Peter Alliss gelang es auf unnach-ahmliche Weise, die Anlage harmonisch in die exotische Landschaft einzubinden. An vielen Stellen kann man den Blick über die Bergketten vulkanischen Ursprungs im Landesinneren schweifen lassen. Die Pros der European Senior Tour nutzen die Belle Mare-Kurse als Austra-gungsort für ihr Abschlussturnier. Gäste des Belle Mare Plage ist die Greenfee auf beiden Anlagen kostenfrei, gegen Gebühr kann man sich ein Club Car ausleihen.

Geheimtipps aus der KücheIm Clubhaus von The Legend befindet sich eines von sieben Restaurants des Resorts. Das Deer Hunter bietet traditionelle Gerichte des Indischen Ozeans, serviert in sportlich-eleganter Atmo-sphäre. Darüber hinaus eröffnet sich den Gästen im Belle Mare Plage eine kulinarische Vielfalt, die keine Wünsche offen lässt: vom legeren Sushi-Strandrestaurant bis hin zum edlen Gourmet-Tempel mit einer Auswahl erlesener Weine. Für alle, die einige der Geheimnisse aus der Küche mit nach Hause nehmen wollen, gibt es gute Nachrichten: In Kochkursen lassen sich die Chef-köche gerne mal über die Schulter schauen!

Constance Belle Mare Plage

6 Nächte mit Halbpension inkl. 1 tägliches Greenfee ab CHF 1260 pro Person

� Details s. Preisbeilage

BELLE MArE PLAGE LEGEND Architekt: Hugh Baiocchi

Länge 6059 m • Par 72 • HCP 36Länge 4448 m • Par 72 • HCP 36

100_111_Mauritius_Seychellen.indd 109 18.01.2015 14:56:47

110

Im Constance Lémuria auf den Seychellen geniessen Gäste puren Komfort in einer einzigartigen Tropen-landschaft. In allen Bereichen des Resorts spiegelt sich die Harmonie mit der Natur wieder. Mit etwas Glück erlebt man sogar ein unvergessliches Naturschauspiel.

Unberührte weisse Sandstrände, exotische Vege-tation und kristallklares Wasser: Die Seychellen sind das Bilderbuch-Tropenparadies schlechthin. Herrliche Temperaturen zwischen 24 und 30 Grad Celsius locken Urlauber das ganze Jahr über auf die Inselgruppe im Indischen Ozean, deren Gesicht von wunderschönen Granitfelsen geprägt ist. Ebenso traumhaft wie die umliegende Landschaft erstreckt sich das Constance Lémuria Seychelles über die Nordwestküste von Praslin, der zweit-grössten Insel der Seychellen. Das Fünf-Sterne-Hotel liegt direkt an einem Hang und bietet seinen Gästen eine faszinierende Aussicht auf die umliegenden Strände der Anse Kerlan, die zu den schönsten der Welt zählen. Das Haus wurde im perfekten Einklang mit der Natur errichtet, als Baumaterialien dienten vor allem Holz und Stein. Geschickt fliesst an vielen Stellen das Spiel mit Licht und Wasser ein. Über der gesamten Anlage liegt eine gelassene und ruhige Atmosphäre, die praktisch nichts anderes als pure Entspannung zulässt. Jede der Suiten und Villen auf dem Gelände ist zum Meer hin ausgerichtet, bis zum Strand sind es gerade einmal 15 Meter. Die palmgedeckten

Suiten sind minimalistisch, aber dennoch luxu-riös ausgestattet, mit eigener Terrasse oder Balkon. Wer es noch etwas exklusiver mag, bucht eine der Villen. Aus den Räumen gelangen die Gäste direkt auf die Sonnendecks und zum Privat-pool mit Strandzugang. Ein persönlicher Butler, der Villa Master, erfüllt praktisch jeden Wunsch im Handumdrehen.

Dinner mit TraumblickGleich fünf Bars stellen die Gäste vor die Wahl, wo sie, je nach Uhrzeit, ihre fruchtigen Säfte oder exotischen Cocktails schlürfen wollen. Daneben sorgen drei Restaurants für die kulinarischen Höhepunkte im Resort. Das elegante The Legends befindet sich direkt im Hauptgebäude und bietet neben leichten Mittagsgerichten sowohl Früh-stücks- als auch Abendbüffets. Themenabende und Live-Cooking machen die Mahlzeiten dort zu wahren Erlebnissen für alle Sinne. The Beach Bar & Grill hat sich auf die Zubereitung von Fischen und Meeresfrüchten spezialisiert. Hier geniesst man nicht nur die fangfrischen Spezialitäten, sondern auch den atemberaubenden Blick über den Strand der kleinen Anse Kerlan. Das gemütliche The Seahorse, mitten in einem

tropischen Garten gelegen, ist für sein hervorra-gendes Dinner bekannt. Serviert werden klassi-sche Gerichte der Seychellen, dazu empfiehlt Chef Sommelier Cedric Jacob den passenden Wein. Mittags ist The Seahorse übrigens die erste Anlaufstelle für alle Golfer im Resort. Nach einem Spiel bei tropischem Klima sind Erfrischungen nicht nur willkommen, sondern absolut verdient: Das Lémuria verfügt über den einzigen 18-Loch-Golfplatz auf den Seychellen. Die von Rodney Wright designte, preisgekrönte Anlage fordert Spieler aller Leistungsstufen heraus, vom Einsteiger bis zum Profi. Der Kurs überblickt drei traumhafte Strände und den Indi-schen Ozean – ein Panorama von einzigartiger Schönheit, das weltweit seinesgleichen sucht. Und das Beste: Für alle Resort-Gäste ist das Greenfee inkludiert. Zudem stehen Club Cars zum Verleih bereit. Darauf sollte man zurück-greifen, die äusseren Bedingungen machen das Golfen alleine schon schweisstreibend genug. Mit dem Online Concierge lassen sich Startzeiten ganz bequem über das Internet buchen.Neben Golf bietet das Lémuria zahlreiche weitere Aktivitäten, mit denen man sich die kostbare Zeit im Inselparadies vertreiben kann. Tauchen und

Constance Lémuria Seychelles Luxusurlaub im Inselparadies

100_111_Mauritius_Seychellen.indd 110 18.01.2015 14:56:54

111

schnorcheln im kristallklaren Wasser gehören unbedingt dazu, auch oberhalb des Wasserspie-gels kann man beim Segeln, Surfen oder Body-boarden seinen Spass haben. In der hauseigenen Boutique mit einer speziell fürs Lémuria entwor-fenen Modelinie gibt es die passenden Acces-soires für den Tag in der Sonne. Mit etwas Glück können Strandbesucher ein unvergessliches Naturschauspiel bestaunen. Einige Schildkröten haben den weissen Sand als idealen Platz für ihre Nester auserkoren. Hier zeigt sich auch, wie ernst es den Inhabern des Lémuria mit der Verbundenheit zur Natur ist: Ein sogenannter Turtle-Manager kümmert sich rund um die Uhr um das wohl der Tiere. Die scheinen den Strand sorgfältig ausgewählt zu haben. Welchen schöneren Ort könnte es schliesslich geben, um aus seinem Ei zu schlüpfen und das Licht der Welt zu erblicken?

LémuriaDer Lémuria-Course ist der einzige 18-Loch-Golf-platz der Seychellen und einer der schönsten tropischen Plätze weltweit. Von der preisge-krönten Anlage der Constance-Hotelgruppe aus schaut man gleich auf drei traumhafte Strände der Insel Praslin und auf die Weite des in allen Blau- und Grüntönen schimmernden Ozeans.

Freizeitgolfer können sich keinen schöneren Platz vorstellen als den von Palmen und üppig blühenden Sträuchern durchzogenen Kurs von Rodney Wright und Marc-Antoine Farry. Aber auch Experten finden auf dem Par-70-Platz genü-gend Herausforderungen. Man kann den Platz in einer Urlaubswoche täglich spielen – langweilig wird er nie.

Allein schon Loch 15 lässt den Puls immer wieder hochfahren. Von einem kleinen Fels in den Hügeln oberhalb der Anse Georgette aus schlägt man Richtung Ozean hinunter auf das Grün. Der Ausblick vom Abschlag dieses Par-3-Lochs ist einzigartig. Links liegen der Strand der Anse Georgette und das kristallklare Wasser des Indi-schen Ozeans hinter einem kleinen Mangroven-wald. Dieses Loch trägt völlig zu Recht den Titel „Signature Hole“.

LéMurIA Architekt: Marc Antoine Farry / Rodney Wright

Länge 5580 m • Par 70 • HCP 54Länge 4935 m • Par 70 • HCP 54

6 Nächte mit Frühstück inkl. 1 tägliches Greenfee ab CHF 1400 pro Person

� Details s. Preisbeilage

100_111_Mauritius_Seychellen.indd 111 18.01.2015 14:57:09

166

Die Dominikanische Republik ist zurecht stolz da-rauf, einige der schönsten Kurse Lateinamerikas bieten zu können. Schon vor einigen Jahren zählte das Golfweek Magazine neun Plätze in der Dominikanischen Republik zu den Top 50 der Ka-ribik. Viele der spektakulärsten Anlagen wurden von Star-Designern wie Pete Dye, P.B. Dye, Jack Nicklaus, Robert Trent Jones Sr., Gary Player, Tom Fazio, Nick Faldo, Nick Price und Greg Nor-man entworfen.Die Grossen der Zunft bauten auf der zweitgröss-ten karibische Insel Kurse für jeden Geschmack und – für Urlauber besonders wichtig – auch für jedes Handicap. Golfen in der Dominikanische Republik ist sehr entspannt und deshalb auch für Newcomer und Wiedereinsteiger ideal, wobei auch Top-Spieler genug Herausforderungen fin-den.

Golf-Hotspot Punta CanaPunta Cana ist der Golf-Hotspot der Insel. Dort liegen die Resorts Punta Cana, Bávaro und Cap Cana. Wer exklusive Golfplätze in einem luxuri-ösen Ambiente sucht, ist dort bestens aufgeho-ben. Das Golf-Mekka der Karibik bietet die größte Auswahl an erstklassigen Kursen in der Domini-kanischen Republik mit fast zwei Dutzend Top-Plätzen. Die erstklassigen Anlagen sind einge-bettet von luxuriösen Resorts, die entlang der traumhaften Strände entstanden sind.

Sivory Punta CanaOhne eigenen Golfplatz, aber optimal zwischen zahlreichen Top-Kursen gelegen, ist das erstklassige Sivory Punta Cana. Von dem Boutique-Hotel errei-chen Sie bequem alle Top-Golfanlagen der Region.

� Details s. Preisbeilage

Haiti DominicanRepublic

SantoDomingo

AirportLa Romana

AirportPunta Cana

AirportLas Americas

Sivory Punta Cana

Tortuga Bay Hotel

Barceló BávaroBeach - Adults Only

The Westin PuntacanaResort & Club

Patking Eden RocCasa deCampo

KaribikC a r i b e a n S e a

N o r t h A t l a n t i cO c e a n

Golf-Paradies Dominikanische Republik

Als Beste Golf-Destination der Karibik 2014 gewählt!

Sandstrände, kristallklares Meer, ewiger Sommer und karibische Lebensfreude – das verbinden die meisten Urlauber mit der Dominikanischen Republik. Für Golfer aber ist die Insel in der Karibik noch viel mehr: Die Dominikanische Republik ist ein Paradies für alle, die tropische Plätze mit dem faszinierenden Farbenspiel von grünen Fairways, türkis schimmernden Lagunen und tiefblauem Himmel lieben.

J FM

AMJJ

AS

OND

164_175_Mittelamerika-Karibik.indd 166 18.01.2015 15:17:05

167

Golf-Paradies Dominikanische Republik

Barceló Golf de BávaroBarceló Golf de Bávaro ist die Keimzelle des Golfsports in der Dominikanischen Republik. Die Anlage war der erste Golfplatz in der Urlaubsre-gion an der Ostspitze der Insel. Barceló Golf de Bávaro wurde 1991 eröffnet. Ursprünglich von Juan Manuel Gordillo entworfen, wurde der Platz 2009 von P.B. Dye mächtig aufgepeppt. Der Platz liegt im Landesinneren in der Bávaro-Lagune. Ei-nige Bahnen verschwinden geradezu inmitten der üppigen Vegetation, andere verlaufen weit und of-fen. Der neue gestaltete The Lakes-Kurs schlän-gelt sich mit seinen anspruchsvollen Bahnen durch dichte Mangrovenwälder mit 25 See. 122 strategisch platzierte Sandbunker zwingen zu konzentriertem und präzisem Spiel. Der Kurs liegt direkt an den Barceló Bávaro Resorts, Palace De-luxe und Beach.

� Details s. Preisbeilage

The Westin Punta Cana Resort & ClubEin strahlend weißer Sandstrand, türkisblaues Wasser und Palmen überall. Das ist nichts unge-wöhnliches für die Dominikanische Republik. Ver-bindet man diese traumhaften Voraussetzungen je-doch mit einem luxuriösen Hotel mit perfekter Lage direkt an der Küste, ist der Traumurlaub eigentlich schon garantiert. Die zarte Eleganz des Westin Pun-tacana Resorts schmiegt sich äußerst passend in seine Umgebung. Der hauseigene Palmengarten, um die Pool-Landschaft herum, geht fließend in den Strand über. Entspannen Sie auf den Sonnenliegen in Hotelnähe oder laufen Sie ein Stück die Promenade entlang und finden Sie Ihr eigenes privates Plätzchen zwischen den Palmen.Auch zum Nachtessen, soll man das Meeresrauschen nicht missen. Das Brassa Grill befindet sich direkt am Strand und bietet einen atemberaubenden Ausblick auf das karibische Ambiente sowie perfekt gegrilltes Fleisch und leckere Meeresfrüchte.

� Details s. Preisbeilage

All i

mag

es c

opyr

ight

by

Dom

inic

an R

epub

lic M

inist

ry o

f Tou

rism

164_175_Mittelamerika-Karibik.indd 167 18.01.2015 15:17:16

168

Eden Roc at Cap CanaEines der elegantesten Hotels der Dominikani-schen Republik versteckt zwischen Palmen und Strohdächern liegt. Das Eden Roc at Cap Cana ist das einzige Relais & Châteaux- Haus auf der In-sel. Tropische Pflanzen schmücken das gesamte Gelände vom Pool- und Spa-Bereich bis hin zum weiss schimmernden Privat-Sandstrand. Der Jack Nicklaus Signature Golf Course (Punta Espada) liegt ganz in der Nähe. Eines der vielen Highlights des Hauses ist der „Garden of Eden“ - eine Oase der Ruhe. Zwischen den vielen Lianen liegt eine kleine Holzterrasse - der perfekte Ort für ein romantisches Dinner.Die 34 Suite-Villen mit privaten Pools liegen lo-cker verteilt im Palmengarten. Sie sind modern und elegant eingerichtet. Das kulinarische High-light des Hauses ist das La Palapa Restaurant. Der Fisch und die Meeresfrüchte zergehen auf der Zunge und die Pasta-Kreationen beeindrucken selbst die Feinschmecker. Dazu gibt es eine atem-beraubende Aussicht auf das karibische Meer. Das Eden Roc at Cap Cana zelebriert die “Art de Vivre” in einer einzigartigen Kombination von eu-ropäischer Klasse und karibischer Gelassenheit.

� Details s. Preisbeilage

164_175_Mittelamerika-Karibik.indd 168 18.01.2015 15:17:25

169

Sanctuary Cap CanaFür Jack Nicklaus-Fans ist das Sanctuary Cap Cana-Resort erste Wahl. Zwei Kurse der Golf-Le-gende liegen ganz in der Nähe des Resorts. Punta Espada ist Nicklaus' Signature Course auf der In-sel. Das 13. Loch des Par 72-Kurses gehört zu den meistfotografierten der Welt. Bei dem Par 3 müs-sen Sie fast 220 Meter über das Wasser hinweg spielen, um vom Tee gleich auf dem vom Ozean umgebenen Green zu landen.

Punta Espada wurde von Golf-week viermal hintereinander zum „Besten Golfkurs in Mexiko und der Karibik“ gekürt.

Nicklaus' zweiter Streich steht unmittelbar vor der Fertigstellung. Las Iguanas verspricht eben-falls ein beeindruckender 18-Loch-Kurs von in-ternationalem Format zu werden.

Tortuga Bay HotelAuch das erstklassige Tortuga Bay Hotel ist eines dieser Golfer-Paradiese der Dominikanischen Re-publik. Direkt vor der Haustür liegen die drei von P.B. Dye gestalteten Neun-Loch-Kurse des La Cana Golf Clubs, die mit ihren 27 Löchern je-dem Golfer viel Spass bereiten. Tortuga, Haci-enda und Arrecife bieten auf ihren 27 Bahnen 14 Löcher mit einem atemberaubenden Meer-blick. Das Golf Magazine verglich La Cana einmal mit Pebble Beach und bezeichnete die Anlage als die „Nummer eins der Karibik“.

Unbedingt spielen sollten Sie auch den von Tom Fazio entworfenen Corales-Course. Der 18-Loch-Kurs wurde 2010 eröffnet. Auch dieser Kurs ist traumhaft in die tropische Landschaft eingebet-tet, sechs Löcher verlaufen direkt am Ozean ent-lang. Grandios!

164_175_Mittelamerika-Karibik.indd 169 18.01.2015 15:17:37

170

Seinen ersten Platz in der Region La Romana baute Dye in Casa de Campo bereits 1971. Bis heute ist dieser Teeth of the Dog-Course immer noch einer der besten Lateinamerikas, zumal er 2005 durch die Verlängerung einiger Bahnen sowie durch die Veränderung einiger Grüns und Bunker deutlich aufgewertet wurde. Sie-ben Bahnen schlängeln sich direkt am Ozean entlang. Teeth of the Dog ist selbst für starke Golfer eine spannende Herausforde-rung.

Der zweite Platz von Dye in Casa de Campo folgte bereits 1975. The Links ähnelt tradi-tionellen britischen und schottischen Plätzen. Auf den ersten Blick wirkt The Links vielleicht

weniger einschüchternd als seine beiden Pen-dants an der Küste. Aber man sollte sich nicht täuschen lassen. Der gewellte Platz fordert mit mehreren Lagunen und Seen, hohem Rough und zahlreichen Bunker - darunter einige tückische Pot-Bunker - selbst von guten Golfern höchste Konzentration.

Casa de Campo ResortGolfer sind in der Dominikanischen Republik nicht auf die Region um Punta Cana beschränkt. Auch die Südostküste hat viel zu bie-ten. Diese verzaubert mit einer Mischung aus Stränden, luxuriösen Resorts und erstklassigen Golfplätzen. Architekt Pete Dye hat dort gleich fünf herausragende Kurse geschaffen. Vier befinden sich im Casa de Campo Resort bei La Romana. Der Ort war einst eine Hoch-burg der Zuckerproduktion.

164_175_Mittelamerika-Karibik.indd 170 18.01.2015 15:17:58

171

Dyes dritter Platz in Casa de Campo, Dye Fore, gilt als sein Meisterwerk. Der 2005 angelegt Platz bettet sich wunderbar in die Landschaft mit den höchsten Bergen der Karibik und dem dramati-schen Flusstal des Chavón ein. Im Chavón-Tal wurden übrigens Szenen aus „Apocolypse Now“ gedreht. Die Szenerie des Kurses ist atemberau-bend. Der Platz bezaubert durch sieben Bahnen entlang der Klippen, die dort fast 30 Meter tief ins Flusstal des Chavón abfallen. Der Blick hin-unter ist nur was für Schwindelfreie – sonst ist der Score dahin.

164_175_Mittelamerika-Karibik.indd 171 18.01.2015 15:18:09

64

J FM

AMJJ

AS

OND

064_073_Türkei_Teneriffa.indd 64 17.01.2015 18:18:18

65

Belek boomt: Golfer erobern die türkische Riviera Belek? Vor 20 Jahren konnte kein Golfer etwas mit diesem Namen anfangen. Heute ist er in aller Munde. Alle kennen Belek, viele waren schon da. Kein Wunder! Wo sonst gibt es schon so viele Top-Golfplätze mit erstklassigen Resorts und perfekten Golfwetter-Bedin-gungen auf engstem Raum?

Nur ein paar Flugstunden von Mitteleuropa ent-fernt ist in den vergangenen Jahren am östlichen Mittelmeer eines der besten Golfzentren der Welt entstanden. Mittlerweile gibt es 14 perfekt ge-pflegte 18-Loch-Plätze fast direkt nebeneinander. Unterbrochen wird die Aneinanderreihung der erstklassigen Parklandkurse nur von den luxuri-ösen Resorts und dichten Pinienwäldern. Von ei-nem Platz zum nächsten sind es nur wenige Mi-nuten. Ein Urlaub reicht kaum, um alle Plätze zu spielen.

Die enorme Zahl der Kurse garantiert, dass für je-den gleich mehrere ideale Plätze dabei sind. So sind der Antalya Golf Club, Carya, Sueno Pines, Dunes und National auch für Könner eine Her-ausforderung, während Plätze wie Nobilis auch weniger starke Freizeitgolfer glücklich machen.

Besonders schön ist auch der klassische Lykia Links Course, der in einer hügeligen Landschaft direkt am Strand angelegt wurde. Zu den beein-druckendsten Arealen zählen auch die 45-Loch-Anlage des Gloria Golf & Resorts und The Mont-gomerie Maxx Royal. Golfstar Colin Montgome-rie hat dort, neben dem imposanten 18-Champi-

onship-Platz, einen 9-Loch-Platz und ein beein-druckendes Trainingszentrum geschaffen.

Die Plätze des neuen Golf-Mekkas am Mittelmeer sind vom Menschen geschaffen, die grandiose Kulisse von der Natur: Die Zweitausender des Ly-kischen Taurus-Gebirges flankieren die Golf-plätze entlang der türkis schimmernden Bucht. Vor allem in der Abendsonne leuchtet das satte Grün der von uralten Pinien und bunten Olean-dern durchzogenen Kurse.

Abgesehen vom heissen Sommer ist das Klima ganzjährig perfekt für den Golfsport. Belek gehört zu den sonnigsten und wärmsten Golfzielen des Kontinents. Damit ist die türkische Riviera ideal für einen kombinierten Golf- und Badeurlaub, der durch Shopping-Trips nach Antalya, durch Aus-flüge zu den Ruinen von Side oder ins römische Amphitheater von Aspendos noch abwechslungs-reicher wird. Das grosse antike Theater von Aspen-dos gehört zu den besterhaltenen Amphitheatern.

Türkei

Antalya Airport

Belek

Gloria Hotels & Resorts

Regum Carya Golf & Spa Resort

064_073_Türkei_Teneriffa.indd 65 17.01.2015 18:18:27

66

Hinzu kommt die grösste Driving Range an der türkischen Riviera. Alle Kurse ziehen sich durch dichte, alte Pinienwälder. Sie sind durchsetzt mit geschickt platzierten Bunkern und Wasserhin-dernissen.

Der Old Course ist der Lieblingsplatz der Urlau-ber, weil seine sehr breiten Fairways und die Grüns auch mal den einen oder anderen Fehler verzeihen. Und wer will in seinen Ferien schon andauernd Bälle suchen? Der bereits 1996 ange-

legte Kurs erstreckt sich bis zum Meer und er-möglicht wunderbar entspannte Runden. Mit vier Abschlagsmöglichkeiten bietet er aber auch Kön-nern noch genug Herausforderung.Deutlich schwieriger zu spielen ist der 2005 hin-zugekommene New Course. 2007 wurde auf dem Kurs die European Senior Tour Classic und 2012 die World Amateur Team Championships ausge-tragen. Unzählige Bunker und mehrere Teiche fordern hier die Spieler heraus.

Komplettiert wird die grosszügige Anlage vom Verde Course. Der 9-Loch-Platz ist ideal zum Üben oder für ein paar schnelle Extra-Löcher. Im-merhin 28 Bunker und zwei Teiche garantieren auch hier Spannung und Abwechslung.

7 Nächte inkl. 2 Greenfees ab CHF 1003 pro Person

� Weitere Informationen s. Preisbeilage.

Gloria Golf Club und ResortsDer Gloria Golf Club ist die grösste und eine der besten Golfanlagen der Türkei. Im Golfer Paradies Belek bie-tet das Resort mit seinen gleich drei Hotels zwei 18-Loch-Plätze und einen 9-Loch-Akademiekurs.

Der New Course ist der zweite Meisterschafts-platz des Gloria Golf Clubs und ist Zeugnis für die hochwertige Qualität der Golfplätze des Gloria Golf Clubs. Es ist ein "Resort Golf Platz" d.h. er ist für höhere Handicapper genussvoll spielbar aber auch immer noch interessant genug für er-fahrene Golfer.

Golf Gusto trifft Golf Gourmet für anspruchsvol-les Golf auf höchstem Niveau auf einem der ältes-ten Golfplätze in der Türkei.Mit Kiefern gesäumte Fairways, tückische Bun-ker und gigantische Seen verkörpern glamourö-ses Golf mit Anmut und Flair von seiner schöns-ten Seite.

NEW COURSEArchitekt: 2005, Michael Gayon Länge 6181m • Par 72 • HCP 36Länge 6181m • Par 72 • HCP 40

OlD COURSEArchitekt: 1997, Michael Gayon

Länge 6300m • Par 72 • HCP 36Länge 6300m • Par 72 • HCP 40

064_073_Türkei_Teneriffa.indd 66 17.01.2015 18:18:46

67

Nur selten im Leben sind Sie an einer der schöns-ten Küsten der Welt und haben diese geraume Vielfalt an Möglichkeiten für ihre Urlaubsgestal-tung. Ob sportliche Aktivitäten im Wasser oder auf dem Golfplatz, kulinarische Finesse oder ein-fach nur Entspannen, das 5-Sterne Luxus-Resort bietet von allem etwas, Sie müssen sich nur ent-scheiden.

Die Qual der Wahl beginnt bereits bei der Zim-merauswahl: Schauen Sie gerne aufs Meer oder haben Sie lieber schon morgens den Golfplatz im Blick, bevorzugen Sie die Penthouse-Suite oder schlafen Sie besser in einer Villa nahe des ersten Abschlags? Die 533 Zimmer des Hauses sind nach acht unterschiedlichen Konzepten gestaltet und haben fast alle Aussicht auf das Meer oder das Golfgelände, welches mit seinem Grün ver-zaubert. Das Design ist vom Pekanussbaum ins-piriert, welcher als Stammvater des Walnussbau-mes gilt und dessen lateinische Bezeichnung, Ca-rya illinoinensis, als Namensgeber für das Haus dient.

Wem eher nach Aktivität zu Mute ist, dem sei das reichhaltige Sportangebot ans Herz gelegt. Sie be-finden sich am Meer, fahren Sie also mit dem Jet-ski oder einem Motorboot raus aufs Wasser. An Land warten sämtliche Tanz- und Aerobikkurse auf Sie, doch das Herzstück des Resorts ist der

Golfplatz. Der Carya Golf Club ist Europas erster und einziger Golfplatz, der Nachts beleuchtet wird. Nicht nur deshalb werden an dem 18-Loch Kurs häufig auch internationale Turniere ausge-spielt. Der typisch englische Platz ist ein Klassi-ker für alle Golfkenner.

Zu einem hochklassigen Hotel gehören auch Top-Restaurants. Das Regnum Carya besitzt gleich fünf davon. In den vier à la carte-Restaurants fin-den Sie regionale sowie italienische und fernöst-liche Köstlichkeiten - eine wahre Freude für Ih-ren Gaumen.

Das Regnum Carya ist nicht nur was für Golfer und Ruhebedürftige, auch die kleinen Gäste er-wartet ein wahrer Traumurlaub. Im Carya Aqua-world ist Spaß garantiert: Auf 2500 m² können sich die Kids so richtig austoben. Im Regnum Ca-rya erwartet jeden Gast eine ideale Mischung aus Entspannung, Action und Golf.

7 Nächte inkl. 1 Greenfee ab CHF 1334 pro Person

� Weitere Informationen s. Preisbeilage.

An der Türkischen Riviera, nur 30 Kilometer entfernt von Antalya, liegt das Golf-Paradies Belek. Das Regnum Carya befindet sich direkt am Strand und überzeugt mit einem perfekten Zusammenspiel von Luxus, erstklassiger Kulinarik und Entertainment.

Regnum Carya Golf & SPA Resort

Entworfen vom Australier Peter Thomson ist die-ser Golfplatz der erste in der Türkei im traditio-nellen Englischen Links-Stil. Es gibt eine Reihe von Abschlagsmöglichkeiten, so dass jeder Gol-fer seinen Fähigkeiten entsprechend die Möglich-keit hat, genussvoll die vielen Hindernisse zu überwinden. Das Par 5 Loch 6 ist übrigens mit stolzen 577m das längste Loch der Türkei.

CARyA GOlF ClUb Architekt: 2008, Peter Thomson / Tim Lobb

Länge 6183m • Par 72 • HCP 28Länge 4914m • Par 72 • HCP 36

Der "Woburn der Türkei", wie dieser Platz auch gerne genannt wird, besitzt einen eindeutig eng-lischen Einschlag. Schmale, mit Kiefern ge-säumte Fairways verwoben mit Wasserhindernis-sen im amerikanischen Stil und Greens, die von strategisch platzierten Bunkern bewacht werden, machen diesen Platz zu keiner einfachen, aber fairen Prüfung.

NAtiONAl GOlF ClUbArchitekt: 1994, David Feherty / David Jones

Länge 5750m • Par 72 • HCP 28Länge 5040m • Par 72 • HCP 36

064_073_Türkei_Teneriffa.indd 67 17.01.2015 18:18:57