76
En serie med exklusiva inbyggnadsprodukter KRYDDADE MED NYA SMAKER!

Gorenje catalogue 2014 2015 se

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Gorenje catalogue 2014 2015 se

En serie med exklusiva inbyggnadsprodukter KryddadE mEd nya smaKEr!

Page 2: Gorenje catalogue 2014 2015 se
Page 3: Gorenje catalogue 2014 2015 se

4

6

26

32

48

58

66

74

75

sÄTT Krydda PÅ TILLVarOn mEd PLUs det kan vara bara ett kök och det kan vara mycket mer när du kryddar det med din kreativitet. det kan vara bara en enkel rätt. Och det kan vara en lyx när du tillsätter dina egna kryddor. det kan vara bara en produkt. Och det kan vara Gorenje+. denna serie med inbyggnads-produkter kryddar varje kök med sina plus.

Om

UGnar

KaFFEmasKInEr

HÄLLar

KÅPOr

KyLar/Frysar

dIsKmasKInEr

Om GOrEnJE

PLUs QUaLITy sErVICE

Page 4: Gorenje catalogue 2014 2015 se

serien Gorenje+ kombinerar fördelarna som uppskattas av de mest avancerande och krävande hemma-kockarna. serien Gorenje+ består av moderna tekniska lösningar, utökad funktionalitet och kapacitet, exklusiv design och en omfattande garanti och service. En touch av lyx som går hand i hand med ans-varstagande för miljön. Gorenje+ inbyggnadsprodukter är utformade för människor som vill ha ett plus i tillvaron. därför väljer de de färskaste ingredienserna och de mest aromatiska kryddorna när de lagar mat, och därför väljer de produkter med särskilda fördelar när de utrustar sina kök.

VarEnda nyPa rÄKnas nÄr dET GÄLLEr KryddnInG.I KÖKET Är dET UTVaLda PLUs sOm rÄKnas.

ETT PLUs FÖr UnIKa KOmBInaTIOnErGorenje+ produkter för matlagning, kylförvaring och tvätt är baserade på full integration när det gäller koncept, användarerfarenhet och design. Detta gör de dagliga hushållssysslorna enklare, matlagningen ännu roligare, och köket är alltid i harmoni oavsett annan utrustning.

ETT PLUs FÖr InnOVaTIOn Gorenje skapa innovationer världen över och pro-dukter i serien Gorenje+ har de mest avancerade tekniska funktionerna.

Ugnar, som var de första i världen med val av funk-tioner bara genom att dra med fingret över skärmen. Nu har de den prisbelönta HomeChef-modulen och nya lösningar för ännu bättre matlagningsresultat.

Gorenje+ mikrovågsugnar och ångugnar, är ska-pade på samma sätt som konventionella ugnar i samma serie och levererar fantastiskt jämnt mikrovågsresultat och perfekt ångcirkulering.

Gorenje+ spishällar är baserade på modern, intelli-gent sensorteknik. IQcook spishäll var den första i världen som kunde sköta tillagningen utan överva-kning: alltid med rätt effekt, med ånga, utan att ma-tens näringsämnen gick förlorade och med betydan-de strömbesparing. Upptäck alla dess avancerade funktioner!

Utmärkt överblick inuti kylprodukter i serien Gore-nje+ har blivit ännu bättre med de strömbesparande LED-lamporna.

Gorenje+ diskmaskiner utmärker sig särskilt med modeller som kan hantera upp till 17 kuvert under en enda cykel, samtidigt som de yttre måtten är standardmått.

Den perfekta harmonin i köket fulländas ytterligare av kaffemaskiner som förstår dina önskemål och köksfläktar som använder sig av avancerade lösnin-gar för att hålla luften i köket ren.

Page 5: Gorenje catalogue 2014 2015 se

ETT PLUs FÖr dEsIGn Serien Gorenje+ innehåller de senaste tekniska lösningarna som ger bättre funktionalitet och pre-standa. En exklusiv utstrålning är alltid relaterad till användbarhet och pålitlighet. Design är det som ökar prestandan hos produkter i serien Gorenje+, tillsam-mans med andra tekniska lösningar som exempelvis en större volym inuti produkten. Design är det som gör att produkter i serien Gorenje+ passar både i ett minimalistiskt kök och ett stort, dekorerat lantkök – och alla varianter däremellan.

ETT PLUs FÖr EnKELHETProdukter i serien Gorenje+ har skapats med använ-darvänlighet i åtanke: från inköp till installation och daglig användning. Dessa produkter är enkla att in-stallera och ännu enklare att använda. Enkelhetsprin-cipen har använts i så stor utsträckning som möjligt när det gäller beställning, leverans, installation och service.

ETT PLUs FÖr PÅLITLIGHET Garantin är en viktig del av varje produkt och de ex-klusiva köksprodukterna i serien Gorenje+ övergår standard! Ett omfattande nätverk av serviceleveran-törer med utbildade servicetekniker gör att vi kan uppfylla alla våra garantilöften inom kort tid.

ETT PLUs FÖr EXKLUsIVITETNya köksprodukter i serien Gorenje+, utformade för konnässörer, är endast tillgängliga i utvalda butiker där erfarna experter kan hjälpa dig att välja rätt kom-bination för din livsstil.

ETT PLUs FÖr mILJÖansVarDu kommer att märka att produkter från Gorenje+

uppfyller och överskrider de allra strängaste miljöför-väntningarna och standarderna med mycket låg el- och vattenförbrukning. På smaken märker du att de håller maten färsk längre. På Gorenje inkluderar mi-ljöskyddsarbetet hela livscykeln för en produkt: från planering, via tillverkning och användning, till bort-skaffande och hantering när produkten är uttjänt.

ETT PLUs FÖr UrsPrUnGI över 60 år har Gorenje effektivt kombinerat smart teknik, utmärkt design, miljöhänsyn och stort använ-darvärde i varje produkt. Det är en av Europas ledan-de tillverkare av hushållsprodukter och dess innovati-oner sätter ständigt nya standarder för kvalitet och kundnöjdhet.

Page 6: Gorenje catalogue 2014 2015 se
Page 7: Gorenje catalogue 2014 2015 se

UGnarÅnGUGnarmIKrOVÅGsUGnar

UGnar

Page 8: Gorenje catalogue 2014 2015 se

HomeCHEF: ett plus vid dina fingertoppar Förenklade program och många recept att välja på genom att bläddra bland bilderna på den interaktiva displayen hjälper alla kockar till att uppnå utmärkta resultat. Proffskockar kan givetvis göra alla inställningar själva med PrObake, eller välja avancerade inställningar som sTEPbake eller slow coo-king.

Förutom logiska menyval och enkel kontroll genom att dra fingret över den inter-aktiva TFT-displayen ger HomeCHEF-gränssnittet dig också möjligheten att välja det språk du föredrar och att ställa in färger och ljud efter eget önskemål. Home-CHEF-ugnen kan också förvandlas till en anslagstavla.

ProCook: mycket professionell, mycket enkel Pyrolytisk eller multifunktionsugn, konventionell bakning eller kombina-tioner med mikrovågor eller ånga – den tydliga dotmatrix-displayen och ett stort reglage placerat i mitten gör kontrollen enkel och kan justeras helt efter dina önskemål. du kanske väljer att använda programmen auto eller simple, eller du kanske väljer dina egna inställningar som du kan anpassa med de komplexa men användarvänliga PrObake. med det nya sTEPbake-systemet kan du nu tillaga din mat i flera steg. Om du gillar smaker som har fått utveckla sig långsamt och som kräver långsam tillagning på låg temperatur, då kommer du att uppskatta slow cooking-funktionen. Komplex teknik kombineras med enkla kontroller, ett reglage och en touchkontroll. Utformningen imponerar med sin bekvämlighet och uttalade elegans.

Top features

Page 9: Gorenje catalogue 2014 2015 se

Homemade: ett perfekt plus! Ugnar i serien Gorenje+ har en särskild, avrundad form med väggar och tak som är baserade på Gorenjes patenterade Homemade-system. systemet inkluderar även noggrant placerade värmare som förbättrar varmluftsflödet ytterligare. Denna design med systemet multiFlow 360o ser till att maten bryns precis på det sätt du önskar, oavsett vilken nivå och vilken bakplåt du använder. maten blir både frasig och saftig! den smarta utformningen av ugnarna i serien Gorenje+ med sina många nyheter ger perfekta matlagningsresultat, precis som hos stjärnkockarna.

IconTouch: Kontroll genom touch och reglage den nya elektroniska timern IconTouch kontrolleras genom beröring och två ergonomiskt utformade reglage. användning av ugnen med aktuella inställningar kan aktiveras enkelt genom att vrida på ett reglage. Genom att vrida på reglagen och beröra displayen kan alla inställningar för tillagningsläge, tid och temperatur enkelt anpassas efter dina önskemål. alla inställningar visas tydligt på kontrastdisplayen som indikerar vald tillagningstid, tid och temperatur eller mikrovågseffekt vid en kombinerad ugn med mikrovågor. Eventuella ytterligare inställningar indikeras också. Konventionella tillagningsmetoder utvidgas med val som snabb föruppvärmning, tallriksvärme och upptining.

Efter matlagningsproceduren, aktivera aquaClean eller pyrolysfunktionen för en-kel rengöring av ugnen. med den nya elektroniska timern kan du också justera displayens dimmer och ugnens ljud.

Page 10: Gorenje catalogue 2014 2015 se

UGnar

Page 11: Gorenje catalogue 2014 2015 se

11

Flera nivåer för fler godsaker Tillaga flera rätter samtidigt? Varför inte? Med ugnarna i serien Gorenje+ kan du sätta in plåtarna på fem olika höjdnivåer och tillaga på tre stycken samtidigt. Fördelarna med tillagning på flera nivåer blir uppenbara i kombination med systemet MultiFlow360° som ser till att maten tillagas jämnt och snabbt – med lägre energiförbrukning.

Gorenje+ bakplåtar finns endast i en storlek och kan därför användas i alla modeller, både kombi-, ång- och standardugnar.

Pyrolytisk rengöring Toppmodeller i serien Gorenje+ har också en pyrolytisk rengöringsfunktion, så att du enkelt kan hålla ugnen skinande ren med temperaturer på upp till 500 °C. Inga särskilda förberedelser krävs: ugnsutrymmet, bakplåtarna och trådske-norna har den nya ultra-tåliga beläggningen som gör att du kan låta dem vara kvar i ugnen under den pyrolytiska rengöringen. Processen är helt säker: ugnsluckan låser sig automatiskt under rengöringen och dess värmereflekteran-de glas i fyra lager, kombinerat med superisole-ring, förebygger oönskad uppvärmning av ug-nens utsida eller överföring av värme till angränsande inredning. Efter varje rengöring torkar du bara av resterande smuts med en fuk-tig trasa. Det är allt! Ugnen är skinande ren, och detta på ett miljövänligt sätt.

UGnar

airsteam: plus till matlagning med ånga i en ugn i konventionell storlekGorenje+ kombi-ångugn har alla fördelarna med en konventionell 60 cm ugn, t.ex. den extra stora BigSpace interiören samt alla fördelarna med en ångugn. Förutom traditionella program med MultiFlow360° har ugnen också ångpro-gram kombinerat med varmluft, och med Multi-Steam360° fördelas ångan jämnt i ugnen. Kom-binationen gör det möjligt att tillaga smakfull och hälsosam mat på kortast tid, och samtidigt bevara smak, vitaminer och näringsämnen.

Extra stort ugnsutrymme BigspaceUgnar med upp till 75 liter användbar volym ger tillagning på fem höjdnivåer. Dessa ugnar kan enkelt hantera en kalkon på 9 kg! Kompakta ugnar på upp till 53 liter användbar volym är också ett perfekt val för stekning av större köttbitar och jämn gräddning av bakverk eller pizza på fyra olika nivåer. Tack vare innovationer för enhetlig luftcirkulation är dessa ugnar även perfekta för torkning av tomater eller äpplen. I apparater från Gorenje går prestanda hand i hand med energieffektivitet: även de större ugnarna är bland de mest ekonomiska på marknaden.

Page 12: Gorenje catalogue 2014 2015 se

ÅnGUGnar

Page 13: Gorenje catalogue 2014 2015 se

13

Ångkokning: ett plus för hälsosam tillagningÅngugnen i serien Gorenje+ är ett bekvämt verktyg för att hålla en hälsosam livsstil. Den finns tillgänglig i två versioner som skiljer sig åt i höjden: 60 cm eller 45 cm. Den är enkel att använda och med dess funktioner kan du välja och kombinera olika tillagningsprocedurer som gör din mat näringsrik och välbalanserad. Maten bevarar all smak, färg och näring.

45 cm ugnen är på 51 liter och är en av de största på marknaden.

Torrångning: ett plus för cyklonisk teknik De nya ångugnarna i serien Gorenje+ ger matlagning utan oönskade vattendroppar som kan göra maten vattnig. Cyklonisk teknik skapar en dimma av helt torr ånga som fördelas jämnt i hela ugnen och maten. Den nedre värmaren ser till att dropparna som bildas när torr ånga kommer i kontakt med svalare mat förångas omedelbart och därmed förhindrar överflödig vätska. Efter tillagningsprocessen är ugnen helt torr och behöver inte torkas av.

större och mer lättillgänglig behållare En nya utformning av behållaren ökar bekvämligheten. Eftersom vattenbehållaren är integrerad i kontrollpanelen är insidan av ångugnen större än tidigare. Behållaren är lätt att komma åt och kan fyllas på även när tillagningen är igång, utan att den avbryts. En särskild ergonomisk utformning av behållaren med inbyggda vågor förebygger spill. Efter tillagningen kan behållaren demonteras och diskas i diskmaskinen.

Enhetlig ångfördelning multisteam 360° Systemet MultiSteam360° fördelar ångan jämnt i ugnen för att se till att maten omsluts av den. Detta leder helt enkelt till perfekta matlagnings-resultat! DrySteam ångfördelning är perfekt för varje tillagningsprocedur och är baserat på den nya 3D-designen hos den bakre väggen med smart fördelning av hål. Nya lösningar ger det mest effektiva ångflödet genom ugnsutrymmet.

ÅnGUGnar

Page 14: Gorenje catalogue 2014 2015 se

mIKrOVÅGsUGnar

Page 15: Gorenje catalogue 2014 2015 se

15

Inverterteknologi: ett plus för helt jämn tillagningInvertertekniken är en avancerad fördelnings-metod för energi. Driften är jämn istället för pul-serande. Som ett resultat av detta behåller ma-ten sin struktur bättre, liksom vitaminer och mineraler. Dessutom är tillagningstiden kortare och därmed är energiförbrukningen lägre. För-delarna med jämn energifördelning märks sär-skilt vid återuppvärmning och upptining och vid tillagning av vätskor.

renlighet utan rengöringsmedel Ugnsluckan har ett trippelglas med ett skydds-galler och luckans design gör rengöringen enkel. Utsidan av luckan kan enkelt tas bort och rengö-ras. Ugnens insida kan rengöras med kranvatten i en långpanna och val av AquaClean-funktio-nen. Fuktigheten som uppstår mjukar upp smut-sen på ugnsutrymmets väggar. I slutet av pro-grammet, rengör bara ugnen med en fuktig trasa. Effektivt, utan rengöringsmedel, och mil-jövänligt.

Omrörare: ett plus för använd-ning av hela bakplåtenOmrörartekniken tillåter placering av en stan-dardplåt i en mikrovågsugn. Hela ugnens bredd används, så det är slut på den roterande glas-plattan och ojämn uppvärmning. Eftersom mik-rovågorna fördelas jämnt i ugnsutrymmet blir maten helt jämnt uppvärmd över hela ytan. Ett avancerat fördelningssystem för mikrovågorna förhindrar att maten blir överkokt på vissa stäl-len och otillagad på andra. Resultatet är helt jämnt vilket också gör maten mer hälsosam.

Mikro-/kombiugnen är på 50 liter och är en av de största på marknaden.

multifunktion med grill Med den kombinerade mikrovågsugnen med multifunktion kan du kombinera tre tillagnings-metoder. Den rätta kombinationen leder till snabbare tillagning av de mest avancerade rät-ter. Varmluft kan användas precis som i en kon-ventionell ugn, och konvektion med mikrovågor och grillvärmare innebär att du har många möj-ligheter. Kombinerat med mikrovågor kan grill-ning göra tillagningen extra snabb. Du kan också bara bryna ytan till frasig perfektion. Du kan också njuta av frasigheten om du väljer en mikrovågsugnmodell som inte har varmlufts-funktionen men har en grillvärmare.

mIKrOVÅGsUGnar

Page 16: Gorenje catalogue 2014 2015 se

Konservering: pålitlig konserveringEn särskild förinställning som är avsedd för konservering. Konserveringen förhindrar att maten förstörs och gör att den håller långt efter säsongen. Konserveringsfunktionen sparar tid och energi genom att korta av tiden som krävs för processerna.

Volym: ett plus för kapacitetUgnar i serien Gorenje+ med en invändig volym på upp till 75 liter är bland de största på marknaden. Innovativa lösningar inom ugnsdesign gör att produkten behåller standardmått på utsidan, men får plats med större ugnsplåtar än tidigare. På detta sätt kan du tillaga mer mat på varje plåt. Plåtarna kan också placeras på fem olika nivåer! De nya lösningarna för luftinblåsning och cirkulation, MultiFlow 360o, ger bättre och jämnare matlagningsresultat än tidigare, även när du bakar på flera nivåer samtidigt.

Elegant och mjuk stängning av ugnsluckan GentleClose En lätt beröring räcker för att stänga luckan enkelt, elegant, mjukt och tyst. Denna bekvämlighet är baserad på en helt ny konstruktion hos gångjärnen. Ytterligare förbättrade systemet GentleClose kan jämföras med de mest eleganta lösningarna inom köksinredning. Perfektion inom konstruktion ger också varaktig hållbarhet.

nedkylning av ugnens sidoväggar med dynamiCoolingVärmesensorer styr det automatiska kylsystemet för ugnens ytterväggar tills temperaturen sjunker under 60 °C. DynamiCooling-systemet ser till att temperaturen hos ugnens ytterväggar alltid är tillräckligt låg. En särskild fläkt i ugnskåpan blandar luften från omgivningen med varm luft från ugnen för att se till att den avkylda luften cirkulerar konstant precis innanför ugnens ytterväggar. Detta system förhindrar effektivt risken för överhettning för möbler, även under procedurer med mycket höga temperaturer, som under den pyrolytiska rengöringsproceduren.

Flexibilitet för ett perfekt intryck Ugnen kan nu verkligen integreras vid sidan av andra apparater och köksskåp. Särskilda justerbara fötter framtill ger precis justering. Stabiliteten garanteras, installationen är enkel, och intrycket blir perfekt.

Effektiva och säkra värmare PerfectGrillNoga uttänkt placering av värmarna bidrar också till utmärkta tillagningsresultat. En större och en mindre infraröd värmare är placerade i ugnstaket, undangömda för att undvika att du bränner dig om du rör vid dem. Eftersom värmarna är placerade på olika höjd blir värmen jämnare och alltid optimal. En sådan placering av värmarna gör ugnen säkrare och mer effektiv. På de flesta modeller kan den övre värmaren till och med sänkas för att förenkla åtkomst vid rengöring.

Enhetlig luftcirkulation multiFlow 360°Riktigt jämn tillagning av flera rätter på flera nivåer i ugnen kräver perfekt cirkulation av varmluft eller ånga. Systemet MultiFlow 360° från Gorenje ser till att cirkulationen är optimal i varje hörn av ugnen. En särskild perforerad 3D-bakvägg ger smart utblås från flera punkter. I kombination med fläkten leder detta till cirkulation av luft eller ånga som exponerar maten för värme och tillagar den jämnt oavsett vilken nivå ugnsplåten är placerad på.

aLLa TyPEr aV UGnar

auto: stort urval av över 80 förinställda rätterNågra ugnar har redan förinställningar för över 80 rätter i olika kategorier. Inställningarna är anpassade till mängden, önskad tillagningsnivå och eventuellt tidsinställningen för slutförande. Välj matkategori (t.ex. kött, grönsaker, bakverk etc.), välj rätten från kategorin och tryck på START. Med programmet kan du justera mängd, tillagningsnivå och tid för slutförande. Programmet justerar inställningarna och ser till att maten är klar och smakar fantastiskt vid den tidpunkt du har valt.

Page 17: Gorenje catalogue 2014 2015 se

17PrOdUKTInFOrmaTIOn - UGnar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).

462814462815 Inbyggnadsugn - PyrolysInbyggnadsugn - PyrolysGP979XGP979B

allmänt�Matt svart�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,89 kWh (Varmluft), 0,93 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�HomeChef, elektronisk touch display�Mått (H×B×D): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Multifunktionsugn - 73 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�Fyrdubbel glaslucka med dubbel värmeavledare

�Innerlock i glas�GentleClose�Barnsäkring

�Gräddning på flera plåtar på olika nivåer

�Fullt utdragbara skenor - 3 nivåer�Ugnsgaller�Bakplåtar�Djup emaljerad bakplåt�Stektermometer

�PerfectGrill�Pyrolysrengöring

Kr. 14.995,-

allmänt�Inox�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,89 kWh (Varmluft), 0,93 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�HomeChef, elektronisk touch display�Mått (H×B×D): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Multifunktionsugn - 73 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�Fyrdubbel glaslucka med dubbel värmeavledare

�Innerlock i glas�GentleClose�Barnsäkring

�Gräddning på flera plåtar på olika nivåer

�Fullt utdragbara skenor - 3 nivåer�Ugnsgaller�Bakplåtar�Djup emaljerad bakplåt�Stektermometer

�PerfectGrill�Pyrolysrengöring

Kr. 14.995,-

Inbyggnadsugn - PyrolysGP979XGP979B

Page 18: Gorenje catalogue 2014 2015 se

aLLa TyPEr aV UGnar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).

462809462810 Ång ugnÅng ugnGs778XGs778B

allmänt�Matt svart�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,89 kWh (Varmluft), 0,93 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�Ergonomisk håndtag�ProCook�Mått (H×B×D): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�SuperSize matlagningsyta - 75 L�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�Innerlock i glas�AquaClean�GentleClose�Barnsäkring

�Ugnsgaller�Bakplåtar

�Djup emaljerad bakplåt�Steam pan�Perforerad plåt till ånga�Stektermometer

�Effekt ånga: 1200 W�Vattenbehållare: 1,3 L�Ång funktion,

Ånga och varmluft

�PerfectGrill

Kr. 13.995,-

allmänt�Inox�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,89 kWh (Varmluft), 0,93 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�Ergonomisk håndtag�ProCook�Mått (H×B×D): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�SuperSize matlagningsyta - 75 L�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�Innerlock i glas�AquaClean�GentleClose�Barnsäkring

�Ugnsgaller�Bakplåtar

�Djup emaljerad bakplåt�Steam pan�Perforerad plåt till ånga�Stektermometer

�Effekt ånga: 1200 W�Vattenbehållare: 1,3 L�Ång funktion,

Ånga och varmluft

�PerfectGrill

Kr. 13.995,-

Ång ugnGs778XGs778B

Page 19: Gorenje catalogue 2014 2015 se

19PrOdUKTInFOrmaTIOn - UGnar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).

462807462808 Inbyggnadsugn - PyrolysInbyggnadsugn - PyrolysGP779XGP779B

allmänt�Matt svart�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,89 kWh (Varmluft), 0,93 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�ProCook�Mått (H×B×D): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Multifunktionsugn - 73 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�Fyrdubbel glaslucka med dubbel värmeavledare

�Innerlock i glas�GentleClose�Barnsäkring

�Gräddning på flera plåtar på olika nivåer

�Teleskopskenor - 2 nivåer�Ugnsgaller�Bakplåtar�Djup emaljerad bakplåt�Stektermometer�PerfectGrill

�Pyrolysrengöring

Kr. 12.595,-

allmänt�Inox�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,89 kWh (Varmluft), 0,93 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�ProCook�Mått (H×B×D): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Multifunktionsugn - 73 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�Fyrdubbel glaslucka med dubbel värmeavledare

�Innerlock i glas�GentleClose�Barnsäkring

�Gräddning på flera plåtar på olika nivåer

�Teleskopskenor - 2 nivåer�Ugnsgaller�Bakplåtar�Djup emaljerad bakplåt�Stektermometer�PerfectGrill

�Pyrolysrengöring

Kr. 12.595,-

Inbyggnadsugn - PyrolysGP779XGP779B

Page 20: Gorenje catalogue 2014 2015 se

aLLa TyPEr aV UGnar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).

462805462806 InbyggnadsugnInbyggnadsugnGO778XGO778B

allmänt�Matt svart�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,89 kWh (Varmluft), 0,93 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�Ergonomisk håndtag�ProCook�Mått (H×B×D): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Multifunktionsugn - 75 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�Tredubbla glas med dubbel värmeavl-edare (UltraCoolDoor)

�Innerlock i glas�GentleClose�Barnsäkring

�Gräddning på flera plåtar på olika nivåer

�Teleskopskenor - 2 nivåer�Ugnsgaller�Bakplåtar�Djup emaljerad bakplåt�Stektermometer�Nedfällbart grillelement för förenklad

rengöring

�PerfectGrill�AquaClean

Kr. 10.595,-

allmänt�Inox�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,89 kWh (Varmluft), 0,93 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�Ergonomisk håndtag�ProCook�Mått (H×B×D): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Multifunktionsugn - 75 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�Tredubbla glas med dubbel värmeavl-edare (UltraCoolDoor)

�Innerlock i glas�GentleClose

�Gräddning på flera plåtar på olika nivåer

�Teleskopskenor - 2 nivåer�Ugnsgaller�Bakplåtar�Djup emaljerad bakplåt�Stektermometer�Nedfällbart grillelement för förenklad

rengöring

�PerfectGrill�AquaClean

Kr. 10.595,-

InbyggnadsugnGO778XGO778B

Page 21: Gorenje catalogue 2014 2015 se

21PrOdUKTInFOrmaTIOn - UGnar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).

462777462779 InbyggnadsugnInbyggnadsugn - PyrolysGO516XGP527X

allmänt�Inox�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,89 kWh (Varmluft), 0,93 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�Ergonomiskt handtag�IconTouch�Mått (H×B×D): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Multifunktionsugn - 73 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Belysning�Fyrdubbel glaslucka med dubbel

värmeavledare

�Innerlock i glas�GentleClose�Barnsäkring�Gräddning på flera plåtar på olika

nivåer�Ugnsgaller�Bakplåtar�Djup emaljerad bakplåt

�PerfectGrill�Pyrolysrengöring

Kr. 9.995,-

allmänt�Inox�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,89 kWh (Varmluft), 0,93 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�Ergonomiskt handtag�IconTouch�Mått (H×B×D): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Multifunktionsugn - 75 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Belysning

�CoolDoor�Innerlock i glas�GentleClose

�Gräddning på flera plåtar på olika nivåer

�Ugnsgaller�Bakplåtar�Djup emaljerad bakplåt�Nedfällbart grillelement för förenklad

rengöring

�PerfectGrill�AquaClean

Kr. 7.995,-

Inbyggnadsugn

Inbyggnadsugn - Pyrolys

GO516X

GP527X

Page 22: Gorenje catalogue 2014 2015 se

aLLa TyPEr aV UGnar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).

462870462884 Ång ugnÅng ugnGCs773XGCs773B

allmänt�Matt svart�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,71 kWh (Varmluft), 0,79 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 2,9 kW�Ergonomisk håndtag�ProCook�Mått (H×B×D): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Kombi dampovn - 51 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�Innerlock i glas�GentleClose�Barnsäkring

�Ugnsgaller�Bakplåtar�Steam pan�Perforerad plåt till ånga

�Effekt ånga: 1200 W�Vattenbehållare: 1,3 L�Ång funktion,

Ånga och varmluft

�PerfectGrill�AquaClean

Kr. 13.295,-

allmänt�Inox�Energiklass1: A-10%�Energiförbrukning:

0,71 kWh (Varmluft), 0,79 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 2,9 kW�Ergonomisk håndtag�ProCook�Mått (H×B×D): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Kombi dampovn - 51 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�Innerlock i glas�GentleClose�Barnsäkring

�Ugnsgaller�Bakplåtar�Steam pan�Perforerad plåt till ånga

�Effekt ånga: 1200 W�Vattenbehållare: 1,3 L�Ång funktion,

Ånga och varmluft

�PerfectGrill�AquaClean

Kr. 13.295,-

Ång ugnGCs773XGCs773B

Page 23: Gorenje catalogue 2014 2015 se

23PrOdUKTInFOrmaTIOn - UGnar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).

462879462880 mikro-/kombiugn - inbyggnadmikro-/kombiugn - inbyggnadGCm712XGCm712B

allmänt�Matt svart�Energiklass1: A�Energiförbrukning:

0,79 kWh (Varmluft), 0,89 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�Ergonomisk håndtag�ProCook�Mått (H×B×D): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Mikro-/kombiugn - 50 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Inverterteknologi�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�3 lager glas med reflekterande skikt�Innerlock i glas

�Ugnsgaller�Bakplåtar

�PerfectGrill

Kr. 11.295,-

allmänt�Inox�Energiklass1: A�Energiförbrukning:

0,79 kWh (Varmluft), 0,89 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�Ergonomisk håndtag�ProCook�Mått (H×B×D): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Mikro-/kombiugn - 50 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Inverterteknologi�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Dubbel belysning

�3 lager glas med reflekterande skikt�Innerlock i glas

�Ugnsgaller�Bakplåtar

�PerfectGrill

Kr. 11.295,-

mikro-/kombiugn - inbyggnadGCm712XGCm712B

Page 24: Gorenje catalogue 2014 2015 se

aLLa TyPEr aV UGnar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).

462817462818 microvågsugn - inbyggnadmicrovågsugn - inbyggnadGOm711XGOm711B

allmänt�Matt svart�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 2,2 kW�Ergonomisk håndtag�ProCook�Mått (H×B×D): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Microvågsugn - 53 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Inverterteknologi�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Belysning

�3 lager glas med reflekterande skikt�Innerlock i glas

Kr. 9.995,-

allmänt�Inox�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 2,2 kW�Ergonomisk håndtag�ProCook�Mått (H×B×D): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Microvågsugn - 53 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Inverterteknologi�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Belysning

�3 lager glas med reflekterande skikt�Innerlock i glas

Kr. 9.995,-

microvågsugn - inbyggnadGOm711XGOm711B

Page 25: Gorenje catalogue 2014 2015 se

25PrOdUKTInFOrmaTIOn - UGnar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).

462816mikro-/kombiugn - inbyggnadGCm512X

allmänt�Inox�Energiklass1: A�Energiförbrukning:

0,79 kWh (Varmluft), 0,89 kWh (traditionell)

�Ljudnivå: 47 dB(A)�Märkeffekt: 3,4 kW�Ergonomiskt handtag�IconTouch�Mått (H×B×D): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm

Ugn�Mikro-/kombiugn - 50 L

SuperSize matlagningsyta�HomeMADE® inspirerad av tradi-

tionella vedeldade bakugnar�Inverterteknologi�Elektronisk temperaturkontroll

�Emaljerat ugnsutrymme�DynamiCooling�Belysning

�3 lager glas med reflekterande skikt�Innerlock i glas�Ugnsgaller�Bakplåtar

�AquaClean

Kr. 10.295,-

mikro-/kombiugn - inbyggnadGCm512X

Page 26: Gorenje catalogue 2014 2015 se
Page 27: Gorenje catalogue 2014 2015 se

KaFFEmasKInErKaFFEmasKInEr

Page 28: Gorenje catalogue 2014 2015 se

KaFFEmasKInEr

Page 29: Gorenje catalogue 2014 2015 se

29

Användardefinierat program: Ett plus för din favoritsmakSätt krydda på tillvaron med kaffe i din egen smak! Gorenje+ kaffemaskiner kommer ihåg dina inställningar för smak och mängden malda kaffebönor som används. Ställ in ditt eget program för din favoritsmak och rätt mängd kaffe. Nästa gång trycker du bara på symbolen och kaffemaskinen fixar resten automatiskt. Dina egna inställningar och alla andra inställningar från alternativen med kaffesmak finns tillgängliga via touchkontrollerna och en LCD-skärm som visar funktionerna på det språk som du har valt. Smaken kan justeras efter din smak under kaffebryggningen. Gorenje+ inbyggda kaffemaskiner utmärker sig med hög prestanda och tekniskt avancerade, men enkla kontroller. Använd dem för ett stort antal drycker. Förutom kaffe kan de alltid erbjuda varmt vatten för te eller andra varma drycker.

Intensitet och mängd: Ett plus för dina preferenserIntensiteten hos kaffet varierar inte bara med mängden kaffebönor i drycken, den beror också på hur finmalda bönorna är. Du kan lita på den automatiska funktionen, eller ställa in malningsgraden efter egen smak. Maskinen erbjuder fem smaker: mycket mild, mild, normal, stark eller extra stark. Med den automatiska påfyllningen av malda kaffebönor kan du välja mellan ”kort” (ristretto), ”normal” (espresso) eller ”lång” (lungo). Sist men inte minst kan du dela nöjet: maskinen kan tillverka två koppar kaffe samtidigt!

autocappuccino: Ett plus för genuin smakNu kan du njuta av autentiskt italienskt kaffe genom att trycka på en knapp. Förutom andra kontroller som är välplacerade på kontrollpanelen har Gorenje+ kaffemaskin en specialknapp som gör en fulländad cappuccino. Apparaten tvingar ner vattnet genom de malda kaffebönorna på ett sätt som gör att smaken blommar ut och blir genuin. Ett inbyggt reglage gör att du kan ställa in nivån på mjölkskummet för en krämig cappuccino eller en klassisk latte.

KaFFEmasKInEr

Page 30: Gorenje catalogue 2014 2015 se

452113

452090

Värmelåda

Värmelåda

UWd1400B

UWd1400X

�Inox�Belysta knappar�Kapacitet: Plats till 6 kuvert eller 20

tallrikar, diameter 28 cm, eller 80 kaf-fekoppar eller 40 tekoppar

�Temperatur mellan 30-85 °C

�Utdragsskenor�Kall ytterpanel�Märkeffekt: 417 W�Anslutna lasten: 10 amp

Kr. 6.595,-

�Svart�Belysta knappar�Kapacitet: Plats till 6 kuvert eller 20

tallrikar, diameter 28 cm, eller 80 kaf-fekoppar eller 40 tekoppar

�Temperatur mellan 30-85 °C

�Utdragsskenor�Kall ytterpanel�Märkeffekt: 417 W�Anslutna lasten: 10 amp

Kr. 6.595,-

rätt mängd färskmalet kaffe Kaffe smakar bäst när det är bryggt på färskmalda kaffebönor. Med Gorenje+ kan du välja mellan 9 inställningar, från superfin till extra grov. Apparaten fyller automatiskt på kaffebönorna från behållaren efter dina inställningar. Behållaren för kaffebönor är enkel att nå tack vare utvidgningsbara skenor. Förmalet kaffe kan givetvis också fyllas på i behållaren. När maskinen har slut på kaffebönor visas en varning på displayen. Den påminner dig också om att tömma behållaren med förbrukat, malt kaffe som maskinen har komprimerat till tabletter.

UppvärmningslådaDet bästa kaffet serveras i varma koppar. Uppgradera din kaffemaskin med en inbyggd värmelåda för koppar! Lådan passar alla kompakta apparater i serien Gorenje+. Liksom kaffemaskinen, ångugnen och mikrovågsugnen passar den in i öppningen för en standardinbyggnadsugn. Använd den för att värma koppar och tefat, eller för att hålla mat och dryck varm.

automatisk rengöring i ett nafsNär din dryck är klar trycker du bara på knappen CLEAN och håller den inne i några sekunder, och apparaten rengör sig själv automatiskt inför nästa användning! Automatisk rengöring är en särskild funktion hos Gorenje+ kaffemaskiner. Den har en antibakteriell effekt både på mjölkdispensern och på de interna rören. Varje gång du sätter igång eller stänger av apparaten sköljer den ut kafferester från dispenserns munstycken. Detta förhindrar att munstyckena blir igensatta och gör extra rengöring onödigt. Om avkalkning behövs på grund av vattnets hårdhetsgrad visas detta på displayen. Avkalkningsprogrammet aktiveras enkelt genom ett tryck på en knapp. Alla avtagbara delar på kaffemaskinen kan diskas i diskmaskin. Överflödigt vatten leds ner i en speciell behållare i botten av maskinen. Töm den när den röda flytindikatorn aktiveras.

avtagbar mjölkbehållareGorenje kaffemaskin har en stor mjölkbehållare för cappuccino eller latte med önskad mängd mjölk, vilket innebär att du kan göra flera koppar med varm dryck utan att den behöver fyllas på. Mjölkbehållaren är lätt att ta av, vilket är ytterligare en fördel. Den kan enkelt dras ut och förvaras i kylskåpet tills du behöver den nästa gång.

KaFFEmasKInEr

Page 31: Gorenje catalogue 2014 2015 se

438732438723

Kaffe- och espressocenter

Kaffe- och espressocenterKaffe- och espressocenter

GCC800B

GCC800B

GCC800X

GCC800X

�Inox�Mått (H×B×D): 45,5 × 59,5 × 40,5 cm�För inbyggnad i 60 cm skåp

�Märkeffekt: 1350 W�Vattenbehållare 1,8 liter: 1,8 L�Kaffebehållare: 200 g�6 kaffevarianter

�Knappar�LCD display�Timer funktion�Tids display�Standby

�Ställbar kaffekvarn�Förberedning av kaffe: Bönor och

malt kaffe�Automatisk cappuccino funktion�Avkalkningsprogram AntiCalc�3 koppstorlekar�Möjlighet för mjölkskum�Individuell programmering�Varmt vatten sprinkler�Reglering av kaffe, ånga och vat-

tentemperatur

Kr. 19.995,-

�Svart�Mått (H×B×D): 45,5 × 59,5 × 40,5 cm�För inbyggnad i 60 cm skåp

�Märkeffekt: 1350 W�Vattenbehållare 1,8 liter: 1,8 L�Kaffebehållare: 200 g�6 kaffevarianter

�Knappar�LCD display�Timer funktion�Tids display�Standby

�Ställbar kaffekvarn�Förberedning av kaffe: Bönor och

malt kaffe�Automatisk cappuccino funktion�Avkalkningsprogram AntiCalc�3 koppstorlekar�Möjlighet för mjölkskum�Individuell programmering�Varmt vatten sprinkler�Reglering av kaffe, ånga och vat-

tentemperatur

Kr. 19.995,-

VärmelådaUWd1400X UWd1400B

31PrOdUKTInFOrmaTIOn - KaFFEmasKInEr

Page 32: Gorenje catalogue 2014 2015 se
Page 33: Gorenje catalogue 2014 2015 se

IndUKTIOns HÄLLarGLasKEramIsKa HÄLLarGasHÄLLar

HÄLLar

Page 34: Gorenje catalogue 2014 2015 se

IQsteam: Tillagning med ånga för hälsosamma och nyttiga måltider!Tillagning med ånga för hälsosamma och nyttiga måltider! det innovativa och unika IQsteam-tillagningsläget tillagar din mat med enbart ånga! det är en revolutionerande nyhet inom ångtillagning som säkerställer att dina grönsaker behåller sina värdefulla näringsämnen, vitaminer och mineraler samtidigt som de håller ihop och förblir saftiga. det krävs bara 0,5 dl vatten för att tillaga 1 kg grönsaker. Ångtillagningen bevarar även matens naturliga färger och smaker. Tillagningskontrollen är perfekt eftersom det förinställda programmet automatiskt kontrollerar förångningen för jämn ångtillagning.

dessutom har hällen programmen IQpro för långsam tillagning, IQboil för tillagning med större mängder vatten, IQgrill för grillning och IQfry för fritering.

Top features

IQcook: Ett plus för kontroll över induktionshällen sensorControl, säkerhet, bevarade näringsämnen och energibesparing.IQcook spishäll kontrollerar automatiskt användningen av värmezonerna, vilket gör direkt övervakning onödig. Pålitliga och effektiva IQ-sensorer som är installerade i värmezonen kommunicerar med sensorn i kokkärlets lock, som övervakar tillagningen inuti kokkärlet. resultatet är automatisk justering av temperaturen och effekten hos spishällen som levererar optimala tillagningsresultat. maten kan inte koka över eller brännas eftersom den patenterade smartsense-funktionen startar kommunikationen mellan IQ-sensorerna i locket och värmezonen för att kunna registrera när vätska kokar över eller har ångat bort och justerar automatiskt spishällen eller stänger av den. det pålitliga automatiska kontrollsystemet garanterar fullständig säkerhet utan att du behöver komma till undsättning. Om tid och energi ställs in optimalt kan spishällen IQcook spara upp till 40 % energi! med den revolutionerande spishällen IQcook kan du välja mellan fem förinställda tillagningslägen. Tre förinställda lägen är utformade för att användas med locket på kokkärlet och två ska användas vid tillagning utan lock.

Page 35: Gorenje catalogue 2014 2015 se

FlexZone Induktionshällar från Gorenje+ erbjuder lyxen med anslutningsbara värmezoner. när de kombineras till större värmeområden kan hällen anpassas till kärl av ovanliga former eller storlekar. med ett kombinerat, utökat värmeområde kan du optimera användningen av hällens utrymme och dra full nytta av induktion även vid tillagning i ovala kärl. Funktionen Powerboost kan användas för att leverera extra effekt när så behövs. Välj en häll med fyra eller två FlexZone-värmare. Fyra särskilda värmare kan kombineras till två stora värmezoner, medan två värmare kombineras till en utökad zon med denna fantastiska funktion. med plusfunktioner!

Gasvärmare a+: Plus för effektivitet! Innovativt utformade gashällbrännare från Gorenje+ optimerar lågan för att möjliggöra snabbare tillagning och ger ultimat effektivitet gällande användningen av gas. Tack vare brännarens konstruktion kombineras gas med luft innan den når brännaren. Luft- och gasblandningen är mer optimal än i de konventionella brännare som tidigare använts, och användningen av gas och kontrollen av lågan har förbättrats avsevärt. Brännarna är inte sammansatta av flera delar; de är i stället utformade som en enda del, vilket även gör rengöringen riktigt enkel.

Page 36: Gorenje catalogue 2014 2015 se

HÄLLar

Page 37: Gorenje catalogue 2014 2015 se

37

XtremePower: Extra effekt när det behövsXtremePower är den nya generationens induk-tionshällar vars Powerboost-funktion, nya in-duktionsspolar med hög prestanda samt dubbel effekt på kylfläktar levererar ännu mer av de utmärkta egenskaperna hos induktion. Smarta elektroniska omkopplare används för att fördela effekten mellan de inbyggda induktorerna, och du kan därmed använda alla värmezoner samti-digt på den högsta inställningen. Mycket säkert. Mycket effektivt!

Installation utan besvärliga kanterGlöm kanterna mellan hällen och bänken och välj en helt jämn arbetsyta. Utvalda hällar är ut-formade för precis installation som integreras i ytan runtom. Specialbehandling av kanterna för glaskeramiska plattor som utgör grunden för dessa hällar gör övergången skarvlös. Installa-tionen är enkel och den slutliga effekten är ett sofistikerat utseende på hela tillagningsplatsen.

HÄLLar

softmelt & stayWarm

När SoftMelt-funktionen är aktiverat håller värmezonen en konstant tem-peratur på 42 °C. Jämn uppvärm-ning är en utmärkt funktion som du kan använda för att enkelt och sä-kert smälta honung, smör eller choklad – utan risk för att de bränns! Denna funktion är även idealisk för att tina upp fryst mat. StayWarm-funktionen gör det enkelt att hålla maten på perfekt temperatur för servering, dvs. 70 °C. Vid denna temperatur håller sig maten varm samtidigt som smaken bevaras.

Induktion med omedelbar uppvärmningInduktionshällen är dubbelt så snabb som en gasspis; den är dessutom mer ekono-misk och säker. Den värmer endast upp kärlets botten medan den övriga hällytan är sval och säker att vidröra. Det går på ett kick att slå på, stänga av hällen och reglera temperaturen, och hällen svalnar mycket snabbt. Det är mindre risk för överkokning, eftersom du justerar tem-peraturen omedelbart genom en enkel beröring. Det är dessutom mycket enklare att utföra vissa uppgifter, t.ex. smälta choklad, tillaga såser och andra temperaturkänsliga rätter.

Page 38: Gorenje catalogue 2014 2015 se

IQpro: Långsam tillagning av mat som kräver lång tillagningstidIQpro är rätt val för stärkelserik mat som t.ex. köttstuvning, rissufflé, pudding, polenta osv. – all mat som vinner på en lång tillagningstid och som kräver långsam uppvärmning följt av sjudning. IQpro är också ett ypperligt val vid återuppvärmning av tillagad mat eller helfabrikat.

IQgrill: suverän grillning, precis som du vill ha detIQgrill är ett program som erbjuder jämnt grillade och saftiga godbitar. Detta praktiska förinställda grillningsläge låter dig välja mellan tre nivåer för hur genomstekt maten ska vara (rare, medium, well-done). IQgrill lämpar sig för tillagning av biffar, fisk, potatis, grönsaker såväl som fryst mat, omeletter och pannkakor.

IQboil: Tillagning med en stor mängd vattenSoppor, pasta och grytor blir godare än någonsin! IQboil är det perfekta valet för alla rätter som kräver en stor mängd vatten. Det förinställda tillagningsläget kokar upp innehållet i kokkärlet, och därefter tar IQ-sensorerna över kontrollen och bibehåller noggrant rätt kokningstemperatur. Kokningens intensitet beror på ditt val – lätt, medelkraftig eller kraftig.

IQfry: För utsökta friterade resultatIQfry ser till att maten får just den där sprödheten och krispigheten man vill ha. Med detta förinställda läge anrättar din IQcook-häll delikata pommes frites, knapriga friterade grönsaker eller kött och härliga munkar till efterrätt.

sliderTouch: Flexibel kontroll över varje kokzonSärskild, innovativ fingertouch-zon ger perfekt kontroll över effektnivån för varje kokzon. Dessutom kan tidur ställas in för varje kokzon. Slider är även avsedd för enkel kontroll över specialfunktioner. t.ex. förhindra att det kokar över, StayWarm och SoftMelt.

HÄLLar

Indikatorer för restvärmeSå länge en kokzon fortfarande är varm indikeras detta av en ljussignal. Rör inte zonerna när ljussignalen är tänd. Restvärme kan användas för att hålla mat varm eller för långsam smältning – utan att använda extra energi.

yta som enkelt hålls renEftersom induktionshällen värms upp endast under kärlet och temperaturjusteringar görs omedelbart är risken för överkokning eller spill minimal. Inget bränner därmed fast på hällen! Vid eventuellt spill torkar du enkelt av ytan med vanligt vatten.

dominokombinationer

Mindre induktionshällar och glaskeramiska gashällar med två värmare vardera kan kombineras till en valfri serie. Bland de tillgängliga modulerna finns också en glaskeramisk häll med en särskild wokgasbrännare! Bra för individuella kombinatio-ner!

Page 39: Gorenje catalogue 2014 2015 se

Wok gasbrännareSnabb och sund tillagning! Utvalda gashällar har särskilda Wok-brännare med hög prestanda som är mycket lämpliga för snabb och effektiv uppvärmning av kärl såsom asiatisk wok. Snabbare och effektivare uppvärmning ger överlägsna resultat med diverse tillagningstekniker. Wok-brännare är tillgängliga på både glaskeramiska hällar och hällar av rostfritt stål med en, fyra eller fem gasbrännare.

Extra stor 26-centimeters värmareInduktionshällen har en specialvärmare med en diameter på 26 cm för att ta din matlagning till nya dimensioner. Den tillåter mycket effektiv användning av specialkärl, t.ex. paellapannor, stora ång- eller tryckkokare eller helt enkelt XL-kärl för tillagning av stora mängder mat – för att lagra eller när du är värd för ett stort sällskap.

BoilControl: automatisk reduce-ring av effekten till önskad temperaturNär hällen slås på alstrar den automatiskt effekten som behövs för att snabbt nå den önskade nivån. När nivån har nåtts reduceras effekten till en nivå som är precis tillräcklig för att behålla den nödvändiga temperatu-ren. Intelligent funktion som kan slås på eller stängas av när som helst, förhindrar att vätskor kokar över eller förhindrar längre kokning när så inte önskas.

Extraspace: smart utformade värmezonerVid tillagning på XtremePower induktionshällar är det aldrig ont om utrymme bredvid kärlen. Även när alla värmezoner används finns det rikligt med utrymme runt dem. Detta är ett resultat av noggrant uttänkt layout av kokzoner på hällar av alla bredder – 60, 66, 77 och 90 cm

stopGo: Pausa vid behovEn enkel beröring är allt som behövs för att omedelbart stoppa driften på alla värmezoner. Om du behöver ta en plötslig paus i tillag-ningen är allt under kontroll även när du inte är där. När du kommer tillbaka vidrör du samma knapp igen för att återuppta driften, med alla inställningar intakta!

mer brännareffektNya gasbrännare som är extra kraftfulla värmer upp pannan mycket snabbare och minskar därmed tiden som behövs för tillagning. Kortare tillagningstid i kombination med hög värme är en tillgång för många rätter, särskilt när man wokar, där grönsakerna är precis klara och fortfarande knapriga!

Igenkänning av kokkärlens storlekInduktionshällen känner automatiskt igen kokkärlet som placeras på värmezonen. När zonen slås på visas en symbol »U«. Kokzonen startar enligt inställning – men endast när du placerar kärlet på den! Detta kan göras inom tio minuter efter att zonen har slagits på. Om du använder ett kokkärl som är mindre än den aktiverade värmezonen justerar hällen automatiskt uteffekten till kärlets storlek, och den använder endast den effektmängd som behövs för det aktuella kokkärlet.

PowerBoost: turboladdad tillagningAktivera enkelt funktionen PowerBoost för att ytterligare öka värmen som produceras av en redan mycket effektiv häll.

39HÄLLar

Page 40: Gorenje catalogue 2014 2015 se

448756448758

Induktionshäll

Induktionshäll InduktionshällInduktionshäll

GIs68XC

GIs68XC GIs78XCGIs78XC

allmänt�Märkeffekt: 7,4 kW

spishäll�Facett/stål kant�Svart�Kokzoner:

Vänster fram: 210 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Höger fram: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktion, Vänster bak: 145 mm, 1,4/2,2 kW, Induktion, Höger bak: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktion

�SuperSilent

�SmartControl�SliderTouch

�PowerBoost: 4

�Antal inkluderade sensorer: 2�IQboil, IQpro, IQfry, IQgrill�IQsteam, ångkokning�IQpro, långsam tillagning�IQgrill, grillning�IQfry, fritur

�IQboil, kokning med en stor mängd vatten

�Timerfunktion�StopGo�StayWarm�SoftMelt�BoilControl

�ChildLock�Säkerhet mot överhettning�Restvärmeindikator

Kr. 12.595,-

allmänt�Märkeffekt: 7,4 kW

spishäll�Facett/stål kant�Svart�Kokzoner:

Vänster fram: 210 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Höger fram: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktion, Vänster bak: 145 mm, 1,4/2,2 kW, Induktion, Höger bak: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktion

�SuperSilent

�SmartControl�SliderTouch

�PowerBoost: 4

�Antal inkluderade sensorer: 2�IQboil, IQpro, IQfry, IQgrill�IQsteam, ångkokning�IQpro, långsam tillagning�IQgrill, grillning�IQfry, fritur

�IQboil, kokning med en stor mängd vatten

�Timerfunktion�StopGo�StayWarm�SoftMelt�BoilControl

�ChildLock�Säkerhet mot överhettning�Restvärmeindikator

Kr. 11.595,-

HÄLLar

Page 41: Gorenje catalogue 2014 2015 se

448754448739

Induktionshäll

Induktionshäll InduktionshällInduktionshäll

GIs74XC

GIs74XC GIT95XCGIT95XC

allmänt�Märkeffekt: 11,1 kW

spishäll�Facett/stål kant�Kokzoner:

Vänster fram: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktion, Främre i mitten: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktion, Vänster bak: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktion, Bakre i mitten: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktion, Höger bak: 260 mm, 2,6/3,7 kW, Induktion

�SuperSilent�SmartControl

�PowerBoost: 5

�Timerfunktion�StopGo�StayWarm�SoftMelt�BoilControl

�ChildLock

�Säkerhet mot överhettning�Restvärmeindikator

Kr. 13.995,-

allmänt�Märkeffekt: 7,4 kW

spishäll�Facett/stål kant�Kokzoner:

Vänster fram: 210 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Höger fram: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktion, Vänster bak: 145 mm, 1,4/2,2 kW, Induktion, Höger bak: 280180 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, oval kokzon

�SuperSilent

�SmartControl�SliderTouch

�PowerBoost: 4

�Timerfunktion�StopGo�StayWarm�SoftMelt�BoilControl

�ChildLock�Säkerhet mot överhettning�Restvärmeindikator

Kr. 12.595,-

41PrOdUKTInFOrmaTIOn - HÄLLar

Page 42: Gorenje catalogue 2014 2015 se

448745475393

Induktionshäll

Induktionshäll InduktionshällInduktionshäll

GIs67XC

GIs67XC GIs67sCGIs67sC

allmänt�Märkeffekt: 7,4 kW�Mått (H×B×D): 4,9 × 64 × 51 cm

spishäll�För planlimning�Svart�Kokzoner:

Vänster fram: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Höger fram: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Vänster bak: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Höger bak: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion

�FlexZone

�SuperSilent

�SmartControl�SliderTouch

�PowerBoost: 4

�Timerfunktion�StayWarm�BoilControl

�ChildLock�Säkerhet mot överhettning�Restvärmeindikator

Kr. 10.595,-

allmänt�Märkeffekt: 7,4 kW�Mått (H×B×D): 4,9 × 64,4 × 52,2 cm

spishäll�Facett/stål kant�Svart�Kokzoner:

Vänster fram: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Höger fram: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Vänster bak: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Höger bak: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion

�FlexZone

�SuperSilent

�SmartControl�SliderTouch

�PowerBoost: 4

�Timerfunktion�StayWarm�BoilControl

�ChildLock�Säkerhet mot överhettning�Restvärmeindikator

Kr. 10.595,-

HÄLLar

Page 43: Gorenje catalogue 2014 2015 se

448755475392

Induktionshäll

Induktionshäll InduktionshällInduktionshäll

GIs66XC

GIs66XC GIs77sCGIs77sC

allmänt�Märkeffekt: 7,4 kW�Mått (H×B×D): 4,9 × 77 × 51 cm

spishäll�För planlimning�Kokzoner:

Vänster fram: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Höger fram: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Vänster bak: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Höger bak: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion

�FlexZone

�SuperSilent

�SmartControl�SliderTouch

�PowerBoost: 4

�Timerfunktion�StayWarm�BoilControl

�ChildLock

�Säkerhet mot överhettning�Restvärmeindikator

Kr. 13.595,-

allmänt�Märkeffekt: 7,4 kW�Mått (H×B×D): 4,9 × 64,4 × 52,2 cm

spishäll�Facett/stål kant�Kokzoner:

Vänster fram: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Höger fram: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktion, Vänster bak: 190220 mm, 2,3/3,7 kW, Induktion, Höger bak: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktion

�FlexZone

�SuperSilent

�SmartControl�SliderTouch

�PowerBoost: 4

�Timerfunktion�StayWarm�Uppkokningsautomatik�BoilControl

�ChildLock�Säkerhet mot överhettning�Restvärmeindikator

Kr. 9.595,-

43PrOdUKTInFOrmaTIOn - HÄLLar

Page 44: Gorenje catalogue 2014 2015 se

448519448744

Glaskeramikhäll

Glaskeramikhäll InduktionshällInduktionshäll

GHT63XC

GHT63XC GIs62XCGIs62XC

allmänt�Märkeffekt: 7,1 kW�Mått (H×B×D): 5,6 × 60 × 51 cm

spishäll�Facett/stål kant�Svart�Kokzoner:

Vänster fram: 185 mm, 1,4/2 kW, PowerBoost, Höger fram: 165 mm, 1,2/1,4 kW, PowerBoost, Vänster bak: 165 mm, 1,2/1,4 kW, PowerBoost, Höger bak: 205 mm, 2/2,3 kW, PowerBoost

�SuperSilent

�SliderTouch�SmartControl

�PowerBoost: 4�SuperBoost��Timerfunktion�StopGo

�ChildLock

�Restvärmeindikator

Kr. 6.595,-

allmänt�Märkeffekt: 7,2 kW�Mått (H×B×D): 5,5 × 64,4 × 52,2 cm

spishäll�Facett/stål kant�Svart�Kokzoner:

Vänster fram: 210/140 mm, 2,2 kW, HiLight - dubbel kokzon, Höger fram: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Vänster bak: 180 mm, 1,8 kW, Hi-Light, Höger bak: 180/120 mm, 2 kW, HiLight - dubbel kokzon

�Sensor touch control�Touchpanel�SmartControl

�Timerfunktion�StopGo�StayWarm�BoilControl

�ChildLock

�Säkerhet mot överhettning�Restvärmeindikator

Kr. 5.595,-

HÄLLar

Page 45: Gorenje catalogue 2014 2015 se

702742702754

Gashäll

Gashäll GashällGashäll

GGs64dX

GGs64dX GGs75WdXGGs75WdX

allmänt�Märkeffekt: 0,0011 kW�Full belastning: 12,5 kW�Gastyp: G20/20 naturgas�Dysor till flask- och stadsgas medföljer�Ergonomiska knappar�Mått (H×B×D): 8,3 × 75 × 52,6 cm

spishäll�Inox�Kokzoner:

Vänster fram: 55 mm, 2 kW, Standardbrännare, Främre i mitten: 115 mm, 4,5 kW, Trippel brännare, Höger fram: 70 mm, 3 kW, Starkbrännare, Vänster bak: 55 mm, 2 kW, Standardbrännare, Höger bak: 45 mm, 1 kW, Sparbrännare

�Gjutjärnsgaller�Gasbrännare med eltändning�Termosäkrade gasbrännare

Kr. 7.995,-

allmänt�Märkeffekt: 0,0011 kW�Full belastning: 8 kW�Gastyp: G30/30�Dysor till flask- och stadsgas medföljer�Ergonomiska knappar�Mått (H×B×D): 8,5 × 60 × 52,6 cm

spishäll�Inox�Kokzoner:

Vänster fram: 70/70 mm, 3 kW, Standardbrännare, Höger fram: 55/55 mm, 2 kW, Standardbrännare, Vänster bak: 55/55 mm, 2 kW, Standardbrännare, Höger bak: 45/45 mm, 1 kW, Sparbrännare

�Gjutjärnsgaller�Gasbrännare med eltändning�Termosäkrade gasbrännare

Kr. 5.495,-

45PrOdUKTInFOrmaTIOn - HÄLLar

Page 46: Gorenje catalogue 2014 2015 se

702746 GashällGashällGGs64dBGGs64dB

allmänt�Märkeffekt: 0,0011 kW�Full belastning: 8 kW�Gastyp: G20/20 naturgas�Dysor till flask- och stadsgas medföljer�Ergonomiska knappar�Mått (H×B×D): 8,5 × 60 × 52,6 cm

spishäll�Matt svart�Kokzoner:

Vänster fram: 70/70 mm, 3 kW, Standardbrännare, Höger fram: 55/55 mm, 2 kW, Standardbrännare, Vänster bak: 55/55 mm, 2 kW, Standardbrännare, Höger bak: 45/45 mm, 1 kW, Sparbrännare

�Gjutjärnsgaller�Gasbrännare med eltändning�Termosäkrade gasbrännare

Kr. 5.495,-

HÄLLar

Page 47: Gorenje catalogue 2014 2015 se

317345317377

Induktionshäll

Induktionshäll Gas glaskeramikhällGas glaskeramikhäll

GIK32B

GIK32B GGC32dBGGC32dB

allmänt�Märkeffekt: 0,0006 kW�Full belastning: 5 kW�Gastyp: G20/20 naturgas�Dysor till flask- och stadsgas medföljer�Ergonomiska knappar�Mått (H×B×D): 8,6 × 33 × 52,2 cm

spishäll�Slipad kant�Borstad aluminiums kant�Svart�Kokzoner:

Främre: 70 mm, 3 kW, Starkbrännare, Bakre: 55 mm, 2 kW, Standardbrännare

�Gjutjärnsgaller�Gasbrännare med eltändning�Termosäkrade gasbrännare

Kr. 5.295,-

allmänt�Märkeffekt: 3,7 kW�Ergonomiska knappar�Mått (H×B×D): 8,6 × 33 × 52,2 cm

spishäll�Slipad kant�Borstad aluminiums kant�Svart�Kokzoner:

Främre: 200 mm, 2,3 kW, Induktion, Bakre: 160 mm, 1,4 kW, Induktion

�Kontrolltyp: Styrning via knappen

�BoilControl

�ChildLock�Säkerhet mot överhettning�Restvärmeindikator

Kr. 6.595,-

47PrOdUKTInFOrmaTIOn - HÄLLar

Page 48: Gorenje catalogue 2014 2015 se
Page 49: Gorenje catalogue 2014 2015 se

FrIHÄnGandE KÅPOrVÄGGmOnTEradE KÅPOrInByGGda KÅPOr

KÅPOr

Page 50: Gorenje catalogue 2014 2015 se

KÅPOr

Page 51: Gorenje catalogue 2014 2015 se

51

P.a.s. Plus för den smart riktade utsugningen med mindre ljud!Spiskåporna från Gorenje+ använder ett revolutionerande nytt P.A.S.-system som inte suger ut luften endast genom mittdelen, utan som också riktar utsugningseffekten till kanterna. Denna metod minskar elförbrukningen och ljudet samt förbättrar effektiviteten på luftutsugningen.

PowerBoost: ett plus för extra kraftig ventilationAktivera PowerBoost-funktionen för att omedelbart ta bort överflödig ånga som kommer ut från ett kokkärl. Utvalda fläktkåpor i serien Gorenje+ har effektreglaget SlideTouch med två power boost-inställningar.

KÅPOr

Invertermotor

Köket är ofta det centrala utrymmet för att umgås och är inte bara en plats för matlagning. Låt inte oljud förstöra de trevliga stunderna! Välj en fläktkåpa i serien Gorenje+ med energibesparande, borstlös motor med en lägre bullernivå och energiklass A+. Man kan reducera ljud ytterligare genom att använda jämna och plana i stället för räfflade kanaler, använda tillräcklig kanaldiameter och använda ljudisolering för kanalerna vid behov.

adaptair: automatisk manövreringFläktkåpor från Gorenje+ använder modern ventilationsteknik, levererar hög prestanda och tyst drift samt erbjuder många smarta funktioner – de är som ett nytt fönster i köket. I automatiskt läge upptäcker sensorn orenheter eller ånga i luften runt kåpan. När sensorn är aktiverad svarar kåpan automatiskt och justerar sugeffekten för att rensa upp orenheter i luften. Luften i ditt kök kommer alltid att vara frisk.

Page 52: Gorenje catalogue 2014 2015 se

312242408135

Fläkt

Fläkt FläktFläkt

GHL6X

GHL6X GHF62XGHF62X

�Bredd: 59,8 cm�Utdragbar�Rostfri�Elektronisk�Kontroll via knappar�Utvinning eller återcirkulation�GentleClose�On/Off avbrytare�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antal hastighetslägen: 3�Maximal kapacitet vid utsugning:

587 m³/t�Ljudnivå (max.): 65 dB(A)�Diameter, ventilationsrör: 15 cm�1 motor�Fettfilter tillverkat av aluminium som

tål att diskas

Tillbehör�Metallfilter: 415600�Kolfilter (köpes separat): 415601

Kr. 3.995,-

�Bredd: 52,6 cm�Utdragbar�Metallfärg�Mekanisk betjäning�Växla knappen�Utvinning eller återcirkulation�On/Off avbrytare�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antal hastighetslägen: 3�Maximal kapacitet vid utsugning:

422 m³/t�Ljudnivå (max.): 59 dB(A)�Diameter, ventilationsrör: 15 cm�1 motor�Fettfilter tillverkat av aluminium som

tål att diskas

Tillbehör�Metallfilter: 334705�Kolfilter (köpes separat): 182192

Kr. 3.595,-

KÅPOr

Page 53: Gorenje catalogue 2014 2015 se

312540312539

Fläkt

Fläkt FläktFläkt

GHV8B

GHV8B GHV6BGHV6B

�Bredd: 60 cm�Väggmontering�Rostfritt stål och svart glas�Elektronisk�Touch kontroll�Dritsindikering�Utvinning eller återcirkulation�Timerfunktion�Powerboost-funktion: 200 W�P.A.E. System�Dimmer�Belysning: LED belysning: 4 × 1 W�Antal hastighetslägen: 4�Maximal kapacitet vid utsugning:

579 m³/t�Ljudnivå (max.): 59 dB(A)�Diameter, ventilationsrör: 15 cm�1 motor�Indikering för filterrengöring�Fettfilter tillverkat av aluminium som

tål att diskas

Tillbehör�Metallfilter: 320391�Kolfilter (köpes separat): 322147

Kr. 8.595,-

�Bredd: 80 cm�Väggmontering�Rostfritt stål och svart glas�Elektronisk�Touch kontroll�Dritsindikering�Utvinning eller återcirkulation�Timerfunktion�Powerboost-funktion: 200 W�P.A.E. System�Dimmer�Belysning: LED belysning: 4 × 1 W�Antal hastighetslägen: 4�Maximal kapacitet vid utsugning:

579 m³/t�Ljudnivå (max.): 59 dB(A)�Diameter, ventilationsrör: 15 cm�1 motor�Indikering för filterrengöring�Fettfilter tillverkat av aluminium som

tål att diskas

Tillbehör�Metallfilter: 320391�Kolfilter (köpes separat): 322147

Kr. 8.995,-

53PrOdUKTInFOrmaTIOn - KÅPOr

Page 54: Gorenje catalogue 2014 2015 se

471052471051

Fläkt

Fläkt FläktFläkt

GHT92X

GHT92X GHT62XGHT62X

�Bredd: 59,8 cm�Väggmontering�Rostfritt stål och svart glas�Elektronisk�SliderTouch�Dritsindikering�Utvinning eller återcirkulation�AdaptTech ventilering - Intelligent

minne�Timerfunktion�P.A.E. System�Steglös�Belysning: LED belysning: 1 × 7 W�Maximal kapacitet vid utsugning:

707 m³/t�Ljudnivå (max.): 60 dB(A)�Diameter, ventilationsrör: 15 cm�1 motor�Indikering för filterrengöring�Fettfilter tillverkat av aluminium som

tål att diskas

Tillbehör�Kolfilter (köpes separat): 415601

Kr. 9.595,-

�Bredd: 89,8 cm�Väggmontering�Rostfritt stål och svart glas�Elektronisk�SliderTouch�Dritsindikering�Utvinning eller återcirkulation�AdaptTech ventilering - Intelligent

minne�Timerfunktion�P.A.E. System�Steglös�Belysning: LED belysning: 1 × 7 W�Maximal kapacitet vid utsugning:

707 m³/t�Ljudnivå (max.): 60 dB(A)�Diameter, ventilationsrör: 15 cm�1 motor�Indikering för filterrengöring�Fettfilter tillverkat av aluminium som

tål att diskas

Tillbehör�Kolfilter (köpes separat): 415601

Kr. 10.595,-

KÅPOr

Page 55: Gorenje catalogue 2014 2015 se

471053 FläktFläktGHI92XGHI92X

�Bredd: 89,8 cm�Fritt hängande�Rostfritt stål och svart glas�Elektronisk�SliderTouch�Dritsindikering�Utvinning eller återcirkulation�AdaptTech ventilering - Intelligent

minne�Timerfunktion�P.A.E. System�Steglös�Belysning: LED belysning: 2 × 7 W�Maximal kapacitet vid utsugning:

707 m³/t�Ljudnivå (max.): 60 dB(A)�Diameter, ventilationsrör: 15 cm�1 motor�Indikering för filterrengöring�Fettfilter tillverkat av aluminium som

tål att diskas

Tillbehör�Kolfilter (köpes separat): 415601

Kr. 11.595,-

55PrOdUKTInFOrmaTIOn - KÅPOr

Page 56: Gorenje catalogue 2014 2015 se

471058 FläktFläktGHV62BGHV62B

�Bredd: 59,5 cm�Väggmontering�Rostfritt stål och svart glas�Elektronisk�SliderTouch�Dritsindikering�Utvinning eller återcirkulation�AdaptTech ventilering - Intelligent

minne�Timerfunktion�P.A.E. System�Steglös�Belysning: LED belysning: 1 × 7 W�Antal hastighetslägen: 9�Maximal kapacitet vid utsugning:

707 m³/t�Ljudnivå (max.): 59 dB(A)�Diameter, ventilationsrör: 15 cm�1 motor�Indikering för filterrengöring�Fettfilter tillverkat av aluminium som

�Tillbehör�Kolfilter (köpes separat): 415601

Kr. 8.995,-

471055FläktGHV62X

�Bredd: 59,5 cm�Väggmontering�Rostfritt stål och svart glas�Elektronisk�SliderTouch�Dritsindikering�Utvinning eller återcirkulation�AdaptTech ventilering - Intelligent

minne�Timerfunktion�P.A.E. System�Steglös�Belysning: LED belysning: 1 × 7 W�Antal hastighetslägen: 9�Maximal kapacitet vid utsugning:

707 m³/t�Ljudnivå (max.): 59 dB(A)�Diameter, ventilationsrör: 15 cm�1 motor�Indikering för filterrengöring�Fettfilter tillverkat av aluminium som

tål att diskas

Tillbehör�Kolfilter (köpes separat): 415601

Kr. 8.995,- GHV62X

KÅPOr

Page 57: Gorenje catalogue 2014 2015 se

471059FläktGHV92XGHV92X

�Bredd: 89,8 cm�Väggmontering�Rostfritt stål och svart glas�Elektronisk�SliderTouch�Dritsindikering�Utvinning eller återcirkulation�AdaptTech ventilering - Intelligent

minne�Timerfunktion�P.A.E. System�Steglös�Belysning: LED belysning: 1 × 7 W�Antal hastighetslägen: 9�Maximal kapacitet vid utsugning:

707 m³/t�Ljudnivå (max.): 59 dB(A)�Diameter, ventilationsrör: 15 cm�1 motor�Indikering för filterrengöring�Fettfilter tillverkat av aluminium som

tål att diskas

Tillbehör�Kolfilter (köpes separat): 415601

Kr. 9.995,-

471060 FläktFläktGHV92BGHV92B

�Bredd: 89,8 cm�Väggmontering�Rostfritt stål och svart glas�Elektronisk�SliderTouch�Dritsindikering�Utvinning eller återcirkulation�AdaptTech ventilering - Intelligent

minne�Timerfunktion�P.A.E. System�Steglös�Belysning: LED belysning: 1 × 7 W�Antal hastighetslägen: 9�Maximal kapacitet vid utsugning:

707 m³/t�Ljudnivå (max.): 59 dB(A)�Diameter, ventilationsrör: 15 cm�1 motor�Indikering för filterrengöring�Fettfilter tillverkat av aluminium som

tål att diskas

Tillbehör�Kolfilter (köpes separat): 415601

Kr. 9.995,-

57PrOdUKTInFOrmaTIOn - KÅPOr

Page 58: Gorenje catalogue 2014 2015 se
Page 59: Gorenje catalogue 2014 2015 se

KyL/FrysKyLsKÅPFrys

KyLar/Frysar

Page 60: Gorenje catalogue 2014 2015 se

KyLar/Frysar

Page 61: Gorenje catalogue 2014 2015 se

61

LedLight: Plus för fullt upplyst interiörDe flesta kyl-/frysskåpen från Gorenje+ har in-byggd LED-belysning i smart design och med effektiva LED-dioder. Genomtänkt placering på precis rätt ställe ger optimal belysning i skåpet. LED-dioderär dessutom uppskattade för den långa livslängden och höga energieffektiviteten. I vissa modeller finns en särskild vit halogen-lampa med dagsljuseffekt som gör insynen i kylskåpet ännu tydligare!

a++ 40 % större energibesparing

Utvalda modeller av kyl-/ frysskåp från Gorenje+ tillhör eliten av de mest energieffekti-va produkterna på marknaden. De har klassifi-ceringen A++ vilket innebär att deras energief-fektivitet är 40 % över den hos produkter i A-klass. Sådana egenskaper möjliggörs genom förbättrad isolering, dörrtätning och hypermo-derna kylsystemkomponenter.

KyLar/Frysar

noFrost

NoFrost teknik förhindrar inte bara ansamling av frost på livsmedlen och is på frysskåpets väggar, utan den bevarar också livsmedlen i samma skick som när du placerade dem i skåpet. På så sätt är det lättare att hitta det du söker, och livsmedlen bevarar sin kvalitet, färg och arom – samtidigt som du helt utnyttjar det tillgängliga utrymmet. Kombinationen av intensiv luftcirkulation och extraktion av fukt gör dessutom att du slipper avfrosta och rengöra isansamlingarna.

115° mjuk öppning

Dörrarna på de integrerade kyl-/frysskåpen från Gorenje+ är utrustade med ett särskilt platt gångjärn som gör att dörren kan öppnas till en vinkel på 115°, trots att produkten är inbyggd i ett köksskåp. Det förbättrar insynen och åtkomsten till innehåll. Gångjärnet tål dessutom betydande tryck, det ser till att dörren öppnas jämnt och mjukt och stänger också dörren automatiskt när öppningsvinkeln är mindre än 45°. Automatisk mjuk stängning ger större bekvämlighet och förhindrar oönskad inströmning av varmluft i produkten, vilket förbättrar energieffektiviteten.

Page 62: Gorenje catalogue 2014 2015 se

FlaskhållareHållaren kan placeras säkert på valfri hylla i kylskåpet eller användas någon annanstans – som en praktisk hållare för flaskdrycker du avnjuter vid rumstemperatur. När hållaren installeras i kylskåpet framhäver den detaljharmonin och produktens helhetsintryck. Precis som de utvalda detaljerna hos Gorenje+-apparater är denna hållare också tillverkad av rostfritt stål av hög kvalitet.

snackBinDenna låda har en särskild stängningsmekanism som är perfekt för förvaring av ost, salami, pålägg, paté, smörgåsar, smör och andra tilltugg. Maten torkar inte ut i denna behållare. Dessutom kan lådan tas ut ur kylskåpet och användas för att servera maten i. Den är monterad under en glashylla på en glidanordning, så att den kan flyttas åt vänster eller höger för att på bästa sätt utnyttja det resterande utrymmet under.

XXL volumeMer förvaringsutrymme med samma yttermått! I Gorenje+- sortimentet erbjuds ett integrerat kyl-/frysskåp med nettovolym på 282 liter och optimal användning av utrymmet inuti. Hyllor, lådor och andra förvaringsfack är utformade med tanke på den moderna livsstilen med högt tempo. Individuella lådor inkluderar två 0 °C-fack. Med sådan funktionalitet kan du förvara en stor mängd färska livsmedel längre.

Kontroll via LEd-displayToppklassmodeller från Gorenje+ har två displayer för separat temperaturreglering i kyl- och frysskåpet. Du kan också förlita dig på extra funktioner, t.ex. FastFreeze för att påskynda infrysningsprocessen med en enkel knappberöring och SuperCool för att kyla större mängder livsmedel på en gång. Om temperaturen i skåpet stiger varnas detta med en LED-signal och ett pipande ljud.

FreshZoneInnovativ design styr den kalla luften direkt in i en speciallåda. Lådan med den lägsta temperaturzonen i kylskåpet håller frukt, grönsaker och kött färska mycket längre. För perfekt kyld färsk mat.

CrispZone med HumidityControlVissa typer av grönsaker kan bara bevara fastheten och knaprigheten i en passande fuktig miljö. Fuktighetsnivån i grönsakslådan kan enkelt regleras genom ventilations-springor med ett praktiskt glidreglage. Som alla speciallådor är även CrispZone med HumidityControl lådan utdragbar, vilket ger perfekt överblick av innehållet.

KyLar/Frysar

djup dörrhyllaFormen på hållarna ger alltid ett säkert grepp för att förhindra att flaskorna rör sig; de hålls alltid på plats och är lätt åtkomliga.

Fläkt: Plus för konstant ideell temperaturFläkten på kylskåpets bakvägg driver konstant fram luften så att den cirkulerar. Som ett resultat av detta är kylskåpet alltid jämnt kylt och kondens ansamlas inte på bakväggen eller under hyllan.

Page 63: Gorenje catalogue 2014 2015 se

312799409134

Integrerbart kylskåp

Integrerbart kylskåp Integrerbart kylskåpIntegrerbart kylskåp

Gsr27178B

Gsr27178B Gdr66178Gdr66178

allmänt�Vit�Mått (H×B×D): 177,5 × 54 × 54,5 cm�Energiklass1: A+�Energiförbrukning/år2: 148 kWh�Nettokapacitet för kylskåp: 325 L�Ljudnivå: 40 dB(A)�Antal kompressorer: 1�SensoTech - Elektronisk inställning av

temperatur�Eco sparprogram�Displaytyp: LED display�Kylfläkt�Lamptyp: Led-ljus�Ljudalarm vid öppen dörr�Dörröppning: Omhängningsbar dörr

Kyl�Ägghållare: 1×12�6 glashyllor�1 halv glashylla�4 flexibla glashyllor�2 grönsakslådor�CrispZone med HumidityControl: stor

grönsakslåda med fuktighetsreglering

Kr. 8.995,-

allmänt�Vit�Mått (H×B×D): 177,5 × 54 × 54,5 cm�Energiklass1: A++�Energiförbrukning/år2: 223 kWh�Nettokapacitet för kylskåp: 253 L�Nettokapacitet för frys: 39 L�Stjärnklassificering: 4�Säkerhetstid vid strömavbrott: 16

timmar�Fryskapacitet: 2 kg/dygn�Ljudnivå: 40 dB(A)�Antal kompressorer: 1�SensoTech - Elektronisk inställning av

temperatur�Eco sparprogram�Displaytyp: LED display�Kylfläkt�Lamptyp: Led-ljus�Ljudalarm vid öppen dörr�Dörröppning: Omhängningsbar dörr

Kyl�SuperCool funktion

�Ägghållare: 1×12�5 glashyllor�1 halv glashylla�3 flexibla glashyllor

�SnackBin förvaringslåda�2 grönsakslådor�CrispZone med HumidityControl: stor

grönsakslåda med fuktighetsreglering

Frys�FastFreeze�1 isbricka�1 trådhylla

Kr. 10.595,-

63PrOdUKTInFOrmaTIOn - KyLar/Frysar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A++ (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).2 Energiförbrukning per år baserat på standardtest. Den faktiska energiförbrukningen är beroende på hushållsmaskinens användning, och var den placeras.

Page 64: Gorenje catalogue 2014 2015 se

312758312787

Integrerbart kyl/frysskåp

Integrerbart kyl/frysskåp Integrerbart kyl/frysskåpIntegrerbart kyl/frysskåp

GdC67178F

GdC67178F GdC67178FnGdC67178Fn

allmänt�Vit�Mått (H×B×D): 177,5 × 54 × 54,5 cm�Energiklass1: A++�Energiförbrukning/år2: 230 kWh�Nettokapacitet för kylskåp: 200 L�Nettokapacitet för frys: 60 L�Stjärnklassificering: 4�Säkerhetstid vid strömavbrott: 13

timmar�Fryskapacitet: 7,5 kg/dygn�Ljudnivå: 42 dB(A)�Antal kompressorer: 1�Möjlighet att stänga av kylen�SensoTech - Elektronisk inställning av

temperatur�Displaytyp: LED display�Kylfläkt�Lamptyp: Led-ljus�Ljudalarm vid öppen dörr�Dörröppning: Omhängningsbar dörr

Kyl�SuperCool funktion

�Ägghållare: 1×12�5 glashyllor�1 halv glashylla�3 flexibla glashyllor

�SnackBin förvaringslåda�2 grönsakslådor�FreshZone

Frys�NoFrost DualAdvance�FastFreeze�1 isbricka�1 utdragslåda�2 förvaringslådor i plast

Kr. 12.595,-

allmänt�Vit�Mått (H×B×D): 177,5 × 54 × 54,5 cm�Energiklass1: A++�Energiförbrukning/år2: 230 kWh�Nettokapacitet för kylskåp: 221 L�Nettokapacitet för frys: 61 L�Stjärnklassificering: 4�Säkerhetstid vid strömavbrott: 15

timmar�Fryskapacitet: 9 kg/dygn�Ljudnivå: 41 dB(A)�Antal kompressorer: 1�SensoTech - Elektronisk inställning av

temperatur�Eco sparprogram�Displaytyp: LED display�Kylfläkt�Lamptyp: Led-ljus�Ljudalarm vid öppen dörr�Dörröppning: Omhängningsbar dörr

Kyl�SuperCool funktion

�Ägghållare: 1×12�5 glashyllor�1 halv glashylla�3 flexibla glashyllor

�SnackBin förvaringslåda�2 grönsakslådor�FreshZone

Frys�FastFreeze�1 isbricka�1 utdragslåda�2 förvaringslådor i plast

Kr. 11.595,-

KyLar/Frysar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A++ (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).2 Energiförbrukning per år baserat på standardtest. Den faktiska energiförbrukningen är beroende på hushållsmaskinens användning, och var den placeras.

Page 65: Gorenje catalogue 2014 2015 se

312665Integrerbart frysskåpGdF67088

allmänt�Vit�Mått (H×B×D): 87,5 × 54 × 54,5 cm�Energiklass1: A++�Energiförbrukning/år2: 156 kWh�Nettokapacitet för frys: 96 L�Stjärnklassificering: 4�Säkerhetstid vid strömavbrott: 17

timmar�Fryskapacitet: 10 kg/dygn�Ljudnivå: 39 dB(A)�Antal kompressorer: 1�SensoTech - Elektronisk inställning av

temperatur�Dörröppning: Omhängningsbar dörr

Frys�FastFreeze

�1 isbricka�4 utdragslådor�2 förvaringslådor i plast

Kr. 6.995,-

323146Integrerbart kylskåpGdr67122F

allmänt�Vit�Mått (H×B×D): 122,5 × 54 × 54,5 cm�Energiklass1: A++�Energiförbrukning/år2: 104 kWh�Nettokapacitet för kylskåp: 217 L�Ljudnivå: 41 dB(A)�Antal kompressorer: 1�SensoTech - Elektronisk inställning av

temperatur�Eco sparprogram�Displaytyp: LED display�Lamptyp: Led-ljus�Ljudalarm vid öppen dörr�Dörröppning: Omhängningsbar dörr

Kyl�SuperCool funktion�FreshZone

�6 glashyllor�1 halv glashylla�4 flexibla glashyllor�SnackBin förvaringslåda�1 grönsakslåda�Flaskhylla�Bottle holder�Ägghållare: 1×12

Kr. 8.495,-

Integrerbart frysskåp

Integrerbart kylskåp

GdF67088

Gdr67122F

A

1220+A+B

B

540

560-570

min 550 min 50

1225-1230

545min 200 cm

2

65PrOdUKTInFOrmaTIOn - KyLar/Frysar

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A++ (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning).2 Energiförbrukning per år baserat på standardtest. Den faktiska energiförbrukningen är beroende på hushållsmaskinens användning, och var den placeras.

Page 66: Gorenje catalogue 2014 2015 se
Page 67: Gorenje catalogue 2014 2015 se

FULLInTEGrEradE dIsKmasKInEr

dIsKmasKInEr

Page 68: Gorenje catalogue 2014 2015 se

dIsKmasKInEr

Page 69: Gorenje catalogue 2014 2015 se

69

17 kuvert: Plus för så många som 17 kuvert! Gorenje+ erbjuder en XL-diskmaskins-modell med förvånansvärt rymlig interiör. Tre korgar tillåter diskning av upp till 17 kuvert samtidigt! Maskinen med ny invändig layout och smart placering av spolarmarna är 86 cm hög. Även maskinen med standardmått kan diska otroliga 16 kuvert i en enda cykel! Diskmaskinerna från Gorenje+ levererar utmärkta resultat och grund-lig sköljning.

stål: Viktiga delar tillverkade av stålÅtta viktiga delar i diskmaskiner från Gorenje+ är tillverkade av rostfritt stål av hög kvalitet. Noggrant utvalt material används inte bara för kåpan och korgarna, utan även för värmaren, spolarmarna, baljan, filtren, vattenspritsröret för den övre korgen och även diskmaskinens fötter. Stålets kvalitet förlänger apparatens livs-längd som garanteras ytterligare av garantipe-rioden för apparater från Gorenje+.

Två munstycken: Ett plus för vattnets kraftDiskmaskiner från Gorenje+ har spolarmar på så många som 9 nivåer! De dirigerar och sprider vattnet och ser därmed till att diskeffekten är optimal på alla nivåer, i alla korgar. Baknings- och stekningsentusiaster kommer att bli för-tjusta över att diska sina bakplåtar och -skålar i en särskild zon som har utformats att ge bättre effekter vid borttagning av de envisa resterna. Spolarmarnas layout gör att vattnet kommer åt varje vrå i maskinen, vilket ger överlägsna disk-nings- och sköljningsresultat.

LEd: Plus för total kontroll över diskmaskinens drift!En särskild LED-lampa (lysdiod) på den nedre delen av diskmaskinens lucka indikerar kon-stant det aktuella skedet i diskmaskinens pro-gram. Blått ljus indikerar programmets början och informerar användaren om att det fortfa-rande är möjligt att sätta in mer disk i maskinen utan att äventyra det slutliga resultatet. Rött ljus lyser när diskmedlet har släppts ut. I detta skede är det inte längre önskvärt att sätta in mer disk eller avbryta diskprogrammet på annat sätt. När grönt ljus lyser är diskcykeln över. Även ett kort pipande ljud indikerar att pro-grammet har slutförts, medan det gröna ljuset lyser i två timmar.

dIsKmasKInEr

Page 70: Gorenje catalogue 2014 2015 se

super Cleaning systemEffektiv diskning, placering i diskmaskinen utan sköljning för hand först! Det patenterade systemet SCS, som tar 84 sekunder, rengör filtret och diskmaskinens insida innan varje diskcyklus. Tre sekunder efter varje fördiskning sprutar systemet in vatten i diskmaskinens balja i två sekunder, och stoppar i fem sekunder. Denna procedur upprepas åtta gånger, vilket ger en vattenförbrukning på ca. 1,7 liter. Diskcyklusen startar alltså med sköljt gods, ren diskmaskin, rent filter och rent vatten. Systemet SCS sparar ström, vatten och tid.

HygienprogramHygienprogrammet innehåller en extra sköljcykel följd av en förlängd diskcykel med hett vatten (70°C), vilket ger en steriliserande effekt. Hygienprogrammet eliminerar 99,9 % av alla bakterier. Det är speciellt utformat för familjer med små barn som behöver en hög hygiennivå för barnens tallrikar och flaskor.

dIsKmasKInEr

Flexibel inredningMed ett mycket enkelt korgjusteringssystem i tre nivåer kan du använda diskmaskinen från Gorenje+ för att effektivt diska kokkärl med ovanliga mått: Stora kastruller, mycket stora tallrikar, glas på fot etc. Systemet med enkel justering är åtkomligt från korgens båda ändar, vilket gör det ännu lättare. Du kan snabbt justera diskmaskinens insida efter behov!

Höjd på 86 cmIntegrerad diskmaskin som är tillgänglig i höjden 86 cm är det rätta valet för den nya generationens kök med ergonomiskt anpassad arbets-bänkshöjd. Denna modell erbjuder extra utrymme i den justerbara interiören, då den är 4 cm högre än standardmo-dellerna.

VarmvattensförsörjningDiskmaskiner från Gorenje+ är konstruerade för att arbeta med anslutning till varmvatten (max. 70 °C) istället för kallvatten. Om du väljer en varmvattensanslutning blir programmet kortare och reducerar diskmaskinens elförbrukning. En lösning som är snäll både mot miljön och din hushållsbudget.

Låg vattenförbrukningEffektiv och ekonomisk användning av världens mest värdefulla resurs: vatten! Diskmaskiner i serien Gorenje+ använder moderna tekniska lösningar för att reducera vattenförbrukningen med upp till 41 %. Användningen av vatten kan vara upp till fyra gånger lägre jämfört med handdiskning! De bästa modellerna använder endast 9,9 liter vatten när de kör ekonomiprogrammet.

supersilentDe mest tysta diskmaskinsmodellerna från Gorenje+ har en deklarerad ljudnivå på 42 dB, vilket motsvarar ett viskande samtal mellan två personer. Tyst drift är resultatet av en särskild ljudisolering, effektiva motorer, högkvalitativa material och innovativa lösningar med diskningssystemet.

steamsafeDen högeffektiva kanalen för kondensering och kylning leder ångan genom ett dolt munstycke och förhindrar att het ånga släpps ut i köket genom kontrollpanelen. Det förhindrar brännskador eller skador på arbetsbänken. Dessutom finns ett särskilt skydd som förhindrar att ånga väller ut om diskmaskinen öppnas medan den är igång.

Page 71: Gorenje catalogue 2014 2015 se

71PrOdUKTInFOrmaTIOn - dIsKmasKInEr

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning). 3 Tvätt och tork på en skala från A (hög) till G (låg). 4 Energiförbrukning per tvätt baserat på standardtest på normalprogram med maskinen ansluten till kallvatten. Den faktiska energiförbrukningen är beroende på hushållsmaskinens användning. 2 Uppskattad årlig förbrukning (220 tvättar)

700077700078

Integrerbar diskmaskin

Integrerbar diskmaskin Integrerbar diskmaskinIntegrerbar diskmaskin

GdV652X

GdV652X GdV652XLGdV652XL

�Energiklass1: A++normalprogram�Energiförbrukning - normalprogram4:

0,92 kWh�Diskeffekt3: A�Torkeffekt3: A�Antal kuvert: 13 (testad med 17)�Vattenförbrukning: 10,2 L�Tidsåtgång vid normalprogram:

205 min�Energiförbrukning/år2: 261 kWh�Vattenförbrukning/år2: 2860 L�Ljudnivå: 42 dB(A)

allmänt�Disktemperaturer: 30, 40, 50, 55, 60,

65, 70 °C�Antal program: 14�Sköljning�Snabb program�Program för omtålig disk�Ecodisk

�Resttidsvisning�Visuell indikering vid avslutat tvätt-

program�Fördröjd start upp till 24 timmar

�Själv rensande filter

�Feldiagnostik�Clear water sensor�Fullständigt läckageskydd (AquaSTOP)

�Rostfritt stål�Spolarmar: 2�Antal korgar: 3�Variabel övre korg�Korg med handtag

�Justerbar från framsidan: Justerbar från framsidan

�Inställning av höjd: 50 mm

�Diskmaskinen levereras utan den visade fronten

�Mått (H×B×D): 86 × 59,6 × 55 cm

Kr. 13.595,-

�Energiklass1: A++normalprogram�Energiförbrukning - normalprogram4:

0,92 kWh�Diskeffekt3: A�Torkeffekt3: A�Antal kuvert: 13 (testad med 16)�Vattenförbrukning: 10,2 L�Tidsåtgång vid normalprogram:

205 min�Energiförbrukning/år2: 261 kWh�Vattenförbrukning/år2: 2860 L�Ljudnivå: 42 dB(A)

allmänt�Antal program: 14�Sköljning�Snabb program�Program för omtålig disk�Ecodisk

�Resttidsvisning�Visuell indikering vid avslutat tvätt-

program�Fördröjd start upp till 24 timmar

�Själv rensande filter�Feldiagnostik�Clear water sensor

�Fullständigt läckageskydd (AquaSTOP)

�Rostfritt stål�Spolarmar: 2�Antal korgar: 3�Korg med handtag

�Justerbar från framsidan: Justerbar från framsidan

�Inställning av höjd: 50 mm

�Diskmaskinen levereras utan den visade fronten

�Mått (H×B×D): 82 × 59,6 × 55 cm

Kr. 12.995,-

Page 72: Gorenje catalogue 2014 2015 se

dIsKmasKInEr

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning). 3 Tvätt och tork på en skala från A (hög) till G (låg). 4 Energiförbrukning per tvätt baserat på standardtest på normalprogram med maskinen ansluten till kallvatten. Den faktiska energiförbrukningen är beroende på hushållsmaskinens användning. 2 Uppskattad årlig förbrukning (220 tvättar)

365225365226

Integrerbar diskmaskin

Integrerbar diskmaskin Integrerbar diskmaskinIntegrerbar diskmaskin

GdV642X

GdV642X GdV642XLGdV642XL

�Energiklass1: A+normalprogram�Energiförbrukning - normalprogram4:

1,05 kWh�Diskeffekt3: A�Torkeffekt3: A�Antal kuvert: 13 (testad med 14)�Vattenförbrukning: 11 L�Tidsåtgång vid normalprogram:

175 min�Energiförbrukning/år2: 295 kWh�Vattenförbrukning/år2: 2990 L�Ljudnivå: 46 dB(A)

allmänt�Disktemperaturer: 70, 65, 60, 55, 50,

40, 30 °C�Antal program: 10�Sköljning�Snabb program�Program för omtålig disk�Super program�Ecodisk�Intensiv program

�Resttidsvisning�Visuell indikering vid avslutat tvätt-

program�Fördröjd start upp till 24 timmar

�Själv rensande filter�Feldiagnostik�Clear water sensor�AquaStop

�Rostfritt stål�Spolarmar: 3�Antal korgar: 2�Korg med handtag

�Justerbar från framsidan: Justerbar från framsidan

�Inställning av höjd: 50 mm

�Diskmaskinen levereras utan den visade fronten

�Mått (H×B×D): 86 × 59,6 × 55 cm

Kr. 11.595,-

�Energiklass1: A+normalprogram�Energiförbrukning - normalprogram4:

1,05 kWh�Diskeffekt3: A�Torkeffekt3: A�Antal kuvert: 13 (testad med 14)�Vattenförbrukning: 11 L�Tidsåtgång vid normalprogram: 175

min�Energiförbrukning/år2: 295 kWh�Vattenförbrukning/år2: 2990 L�Ljudnivå: 46 dB(A)

allmänt�Disktemperaturer: 70, 65, 60, 55, 50,

40, 30 °C�Antal program: 10�Sköljning�Snabb program�Program för omtålig disk�Super program�Ecodisk�Intensiv program

�Resttidsvisning�Visuell indikering vid avslutat tvätt-

program�Fördröjd start upp till 24 timmar

�Själv rensande filter�Feldiagnostik�Clear water sensor�AquaStop

�Rostfritt stål�Spolarmar: 3�Antal korgar: 2�Korg med handtag

�Justerbar från framsidan: Justerbar från framsidan

�Inställning av höjd: 50 mm

�Diskmaskinen levereras utan den visade fronten

�Mått (H×B×D): 82 × 59,6 × 55 cm

Kr. 10.995,-

Page 73: Gorenje catalogue 2014 2015 se

73PrOdUKTInFOrmaTIOn - dIsKmasKInEr

1 Relativ energiförbrukning på skalan från A (låg energiförbrukning) till G (hög energiförbrukning). 3 Tvätt och tork på en skala från A (hög) till G (låg). 4 Energiförbrukning per tvätt baserat på standardtest på normalprogram med maskinen ansluten till kallvatten. Den faktiska energiförbrukningen är beroende på hushållsmaskinens användning. 2 Uppskattad årlig förbrukning (220 tvättar)

316944316945

Integrerbar diskmaskin

Integrerbar diskmaskin Integrerbar diskmaskinIntegrerbar diskmaskin

GdV530X

GdV530X GdV630XGdV630X

�Energiklass1: Anormalprogram�Energiförbrukning - normalprogram4:

1,11 kWh�Diskeffekt3: A�Torkeffekt3: A�Antal kuvert, testat: 13�Vattenförbrukning: 12 L�Tidsåtgång vid normalprogram:

140 min�Energiförbrukning/år2: 317 kWh�Vattenförbrukning/år2: 3360 L�Ljudnivå: 48 dB(A)

allmänt�Disktemperaturer: 38, 45, 55, 65,

70 °C�Antal program: 5�Hygien program�För-sköljning�Super program�Bio program�Intensivt kort program

�Resttidsvisning�Visuell indikering vid avslutat tvätt-

program�Fördröjd start upp till 24 timmar

�Själv rensande filter�Feldiagnostik�Clear water sensor�Fullständigt läckageskydd (AquaSTOP)

�Rostfritt stål�Sköljningssystem: Orbitalt system�Spolarmar: 2�Antal korgar: 2�Variabel övre korg�Korg med handtag

�Justerbar från framsidan: Justerbar från framsidan

�Inställning av höjd: 70 mm

�Diskmaskinen levereras utan den visade fronten

�Mått (H×B×D): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm

Kr. 9.595,-

�Energiklass1: Anormalprogram�Energiförbrukning - normalprogram4:

0,93 kWh�Diskeffekt3: A�Torkeffekt3: A�Antal kuvert, testat: 10�Vattenförbrukning: 11 L�Tidsåtgång vid normalprogram:

125 min�Energiförbrukning/år2: 266 kWh�Vattenförbrukning/år2: 3080 L�Ljudnivå: 46 dB(A)

allmänt�Disktemperaturer: 45, 55, 65, 70 °C�Antal program: 10�För-sköljning�Ecodisk�Intensiv program�Intensivt kort program

�Visuell indikering vid avslutat tvätt-program

�Fördröjd start upp till 24 timmar

�Själv rensande filter�Feldiagnostik�Clear water sensor

�Fullständigt läckageskydd (AquaSTOP)

�Rostfritt stål�Sköljningssystem: Twist�Spolarmar: 3�Antal korgar: 2�Variabel övre korg

�Justerbar från framsidan: Justerbar från framsidan

�Inställning av höjd: 50 mm

�Diskmaskinen levereras utan den visade fronten

�Mått (H×B×D): 81,8 × 44,8 × 54,5 cm

Kr. 8.995,-

Page 74: Gorenje catalogue 2014 2015 se

EXKLUsIVT PLUsaV GOrEnJE!

Inbyggnadsprodukterna från Gorenje+ är ett resultat av teamwork från ett nätverk av erfarna Gorenje-experter som är bekanta med de teknologiska trenderna och har tillämpat dem på ett användarvänligt sätt. De främjar designidén med en tydlig målsättning. De är medvetna om samtida livsstilstrender. De är hjärtat i utvecklingen hos Gorenje-gruppen.

Genom att kombinera smart teknik, utmärkt design, omsorg för miljön och stort värde i alla Gorenje-apparater i över 60 år höjer Gorenje konstant ribban för kvalitetsstandarder och konsumentförväntningar för Europas ledande tillverkare av hushållsprodukter. Många prestigefyllda internationella utmärkelser vittnar om Gorenjes kvalitet och rykte, t.ex. red dot design award, Plus X awardTm, Grüner stecker

prize, Get Connected Product of the year award, Product Innovation award, Trusted Brand, superbrands, Icograda Excellence design award, ICsId Excellence design award, Innovation of the year, bara för att nämna några.

Partnerskap med utvalda köksspecialister över Europa grundar sig på Gorenje-gruppens solida distributionsnätverk som finns i 90 länder på alla kontinenter världen över. Elektriska apparater för hemmet är gruppens huvudavdelning. Erfarenhet som byggts upp så här långt, vitt erkända innovationer ochframstående teknisk perfektion utgör tillsammans grunderna i Gorenje+-konceptet.

www.gorenjeplus.se

Page 75: Gorenje catalogue 2014 2015 se

PLUs QUaLITy sErVICE

Du har 12 månaders garanti samt 24 månaders reklamationsrätt från den dag som du köper enGorenje+ produkt.

Vid samtidigt köp av 4 eller fler Gorenje+ produkter får du dessutom G5 Quality. Detta är din garanti för att produkterna uppfyller en god kvalitet och är en service vi vill ge till dig som kund.

G5 Quality innebär att du får en ytterligare 36 månaders reklamationsrätt på reservdelar. Dvs. den dag du köper minst 4 Gorenje+ produkter har du totalt 60 månaders reklamationsrätt påreservdelar.

2 + 3

QUALITYSERVICE

Page 76: Gorenje catalogue 2014 2015 se

www.gorenjeplus.se

Gorenje Group nordic

Box 4093, 203 12 malmö

489550 - SE 10/2014. Reservation för tryck- och bildfel och prisuppgifter.