GORENJSKE L E T O V I I I . — ŠT. 34 K R A N J , 20. A V G U S T A 1955

N

V petih dneh dve seji občinskega ljudskega odbora

Zdravstveni dom in porodnišnica sta bili giavni temi razprave

K r a n j , 16. a v g u s t a . P r e t e k l i pe t ek je b i l a v s e j

n i d v o r a n i mes tne občine p o d p r e d s e d s t v o m C e n e t a Beznika se ja L O M O K r a n j , n a k a t e r i so p r e d p r e h o d o m n a d n e v n i r e d r a z p r a v l j a l i t u d i o n a j važnejših s k l e p i h zadn j e se je.

G l e d e p o l m i l i j o n s k e g a k r e d i t a R e s t a v r a c i j i K r a n j so s k l e n i l i , d a bo d a l a „ Iskra" 420.000 d i n a r j e v , „Tiskanina" 48.000 d i n a r j e v , l j u d s k i o d b o r p a bo p r i s p e v a l s r e d s t v a t a k o , d a jo bo . opros t i l p r o m e t n e g a d a v k a n a a l k o h o l n e pijače.

N a d a l j e je b i l spre je t s k l e p o r e o r g a n i z a c i j i o snovne šole v K r a n j u . U s t a n o v i l a se bo o s n o v n a šola K r a n j - P l a n i n a , k e r je v k r a n j s k i o s n o v n i šoli seda j že o k o l i 1200 o t rok , k a r onemogoča de lo i n k v a r n o v p l i v a n a zd rav j e .

N O V Z D R A V S T V E N I D O M V K R A N J U ŽE K O N E C

P R I H O D N J E G A L E T A

G l a v n a r a z p r a v a j e b i l a o g r a d n j i Z d r a v s t v e n e g a d o m a v K r a n j u . O t e m vprašanju

so že do lgo r a z p r a v l j a l i n a v s e h važnejših s e s t a n k i h . D a je Z d r a v s t v e n i d o m v K r a n j u danes n u j n o po t r eben , je v s a k do prepričan, zato bo t r eba n u j n o pričeti z g r a d n j o . N a j večj i p r o b l e m j e s e veda d e n a r — ta d o g r a d i t e v b i p o t r e b o v a l a 120 m i l i j o n o v d i n a r jev . O d tega n a j b i d a l O L O od l a n s k o l e t n e g a viška O k r a j nega z a v o d a za soc ia lno z a v a r o v a n j e 42 m i l i j o n o v , če bo L O M O p r i s p e v a l t u d i s v o j i h 58 m i l i j o n o v . T a d e n a r bo L O M O d o b i l o d „Komuna le " — i n s i c e r 43 m i l i j o n o v , 15 m i l i j o n o v p a bo z a g o t o v i l d o k o n c a j u l i j a p r i h o d n j e g a l e ta . S t a k o rešitvijo b i b i l f inančn i p r o b l e m v g l a v n e m rešen, t ako d a b i l a h k o pričeli z g radn j o .

ŠOLSKA P O S L O P J A SO P O T R E B N A P O P R A V I L A N a d a l j e so r a z p r a v l j a l i o

r a z d e l i t v i s r eds t ev za vzdržev a n j e šol. O d s k u p n e vsote 3,440.000 d i n j e d v e t r e t j i n i n a m e n j e n i h z a k r i t j e n a j p o trebnejših g r a d b e n i h s t r o škov. O s t a l o t r e t j i n o (1 m i l i j o n 164.000 d in ) p a je S v e t za gospodars t vo n a m e n i l z a p o p r a v i l o šol i n občinske hiše. Največjega p o p r a v i l a s t a p o t r e b n i o s n o v n a šola i n I I I . g i m n a z i j a v Stražišču. N a k n a d n o p a je b i l spre je t t u d i p r ed l og , d a se ods top i d e l d e n a r j a n a m e n j e n e g a za p o p r a v i l o mes tne hiše I. i n I I . g i m n a z i j i v K r a n j u . T a k o bo šo l i s k u p n o dode l j eno 440.000 d i na r j e v , k a t e r e na j p o r a z d e l i Sve t za iprosveto i n k u l t u r o ,

o s t a l i h 706.000 d i n p a bo o s t a l o za c o p r a v i l o občinske s t a v be. PORODNIŠNICA N A L A B O -R A H Z A PODROČJE N E K

D A N J E G A K R A N J S K E G A O K R A J A

P o t r e b a po porodnišnici v K r a n j u j e i z d n e v a v d a n v e č j a . Za t o j e b i l n a se j i spre je t t u d i sk l ep , d a se u s t a n o v i , v p r o s t o r i h otroških j a s l i „Janin a " n a L a b o r a h , porodnišnica. Porodnišnica bo z a sedaj i m e l a 35 poste l j . O p r e m o v g l a v n e m že ima jo , t r e b a bo n a b a v i t i še po t r ebne a p a r a t u r e . P r e d v i d e n a k a p a c i t e t a —• 900, men i j o , d a bo z a d o s t o v a l a za področje n e k d a n j e g a k r a n j s k e g a o k r a j a . Z a p r a v i l n o d e l a je b i l i z v o l j e n t u d i 7-član-s k i u p r a v n i odbor . L j .

U te'i številki: N a 3. strani beriiie o petletnem delav

skem upravljanju v Železarni na . Jesenicah •

Turistične .cvetke" - iz domačih logov (stran 4)

Pred gledališko sezono na Jesenicah (stran 5)

Izvolili so vodstva komun

na Gorenjskem

Sprejet je statut komune Kranj Kranj , 16. avgusta.

V d v o r a n i občinskega l j u d skega o d b o r a v K r a n j u je b i l a danes popo ldne se ja tega odbora , k a t e r e so se udeležil i sko ra j v s i i z v o l j e n i o d b o r n i -

Potrošniki sami V pribl iževanju l j u d s k e ob l a s t i k a r najširšemu

k r o g u državl janov smo d o s e g l i v naši državi že p r e cejšnje uspehe . N a d a l j n i p r i s p e v e k k podružbljenju našega ce lo tnega gospoda r skega ž ivl jenja p a bodo n e d v o m n o potrošniški sve t i , k a t e r e bodo začeli u s t a n a v l j a t i t u d i te d n i n a G o r e n j s k e m .

U r e d b a o s p r e m e m b a h i n d o p o l n i t v a h u r e d b e o t r g o v a n j u t e r o t r g o v s k i h pod j e t j i h i n t r g o v i n a h

TEDEN DNI PO SVETU

Ženeva je že d l j e časa v središču p o z o r n o s t i s v e t o v ne j a v n o s t i . Z a d n j a s t v a r , s k a t e r o je Ženeva p o n o v no, v p o z i t i v n e m d u h u . . v z n e m i r i l a " človeštvo, je k o n f e r e n c a množice z n a n s t v e n i k o v i z v s e h p r e d e l o v sve ta , s t r o k o v n j a k o v n a področju j e d r s k e energ i j e . —. V Ženev i je v p o l n e m t e k u k o n f e r e n c a z a u p o r a bo j e d r s k e energ i j e , k i jo i m e n u j e j o t u d i »konferenca u p a n j a " .

Od te k o n f e r e n c e , n a k a t e r i uspešno sode lu j e j o t u d i j u g o s l o v a n s k i s t r o k o v n j a k i — „atomski z n a n s t v e n i k i " — pričakuje č loveštvo b o g a t i h sadov . — Z n a n s t v e n i k i i g ra j o z o d p r t i m i k a r t a m i i n še m a l o pa bo v e s m i s t e r i j o p r i d o b i v a n j u a t o m s k e e n e r g i je r a z k r i t , m e g l a n a d p o l j i u r a n a se bo d v i g n i l a .

"Pe dni se je m e d v r s t o presenečenj, k i j i h je p r i p r a v i l a z a d n j e čase S Z , pridružilo še d r u g o . S o v j e t s k a z v e z a bo znižala števi lo Čet p o d orožjem, za več k o t 600 tisoč mož.

T a v e s t je o d j e k n i l a v s v e t o v n i j a v n o s t i d o k a j različno. M e d t e m k o n e k a t e r i g o vo r e o i s k r enos t i ! n a m e n a S o v j e t s k e zveze, so d r u g i spe t m n e n j a , da to n i t a k o p o m e m b e n k o r a k , k a j t i s v e t u n i z n a n o štev i l o v o j a k o v v S Z , k i so p o d orožjem.

Naša daljna zaveznica i n i s k r e n a p r i j a t e l j i c a — I n d i j a , je s l a v i l a 8 - l e tn i co s v o i ^ n e o d v i s n o s t i . N i p r a v nič čudnega, če se t e m u p r a z n i k u pridružujejo s čes t i t k a m i t u d i naši n a r o d i .

I n d i j a je p r a z n o v a l a svo j n a r o d n i p r a z n i k z m n o g o vo l j e i n po l e t a z a i z p o l n i - -t e v v e l i k a n s k e g a načrta g o s p o d a r s k e g a i n k u l t u r n e g a d v i g a , r a z m e r o m a še močno zaos ta l e države. I n d i j a s i želi n a d o k n a d i t i v s e i z gub l j eno i n k o r a k a t i v z p o r e d n o z o s t a l i m i n a r o d i n a s v e t u . S k u p a j z J u gos l av i j o p a n o s i v i s o k o i n ponosno zas tavo m i r u i n p r i j a t e l j s t v a n a s ve tu .

Sudanski parlament je s p r e j e l r e so luc i j o o u m i k u angleških i n e g i p t o v s k i ^ čet i n s i ce r v 3 m e s e c i h po u v e l j a n j u „določb o s a m o odločbi" . V e l i k e množice l j u d s t v a v K a r t u m u i n o -s t a l i h k r a j i h so z v e s e l j e m p o z d r a v i l e s k l e p s v c j e g a p a r l a m e n t a .

Pakistan so prizadele h u d e pop lave . D o s e d a n j o škodo k i so jo povzroči le s i c e r še ne mor e j o dokončno dolčiti. v e n d a r po g r o b i h c e n i t v a h znaša 200.000 do l a r j e v .

Gradnja Zdravstvenega doma se vedno na dnevnem redu

S skupščine O k r a j n e g a zavoda za s o c i a l n o zavarovanje v Kranju

50 let zadružništva v Komendi

Ze lansko leto so se komendski zadružniki odločili, da-bodo slovesno praznovali 50-letnico njihove zadružne mlekarne. Zadnje dni pa se z veliko naglico in vnemo p r i pravljajo na to praznovanje. Prireditve bodo ves teden od 20. do 28. avgusta. Razen strokovnih razstav in prireditev, ki bodo predvsem zanimale kmetovalce in zadružnike, bo-tudi mnogo športnih in kulturnih nastopov. Sodelovalo bo 12 sosednjih zadrug.

V t o r e k j e b i l a v K r a n j u skupščina O k r a j n e g a z a v o d a 1. d a se v s a presežna s r e d -z a s o c i a l n o z a v a r o v a n j e v K r a n j u , k a t e r i so p r i s o s t v o v a l i s t v a v z n e s k u 42 m i l i j o n o v t u d i številni gostje. M e d n j i m i so b i l i p o d p r e d s e d n i k o k r . da jo z a n a d a l j e v a n j e g radn j e , l j u d s k e g a o d b o r a Ivan Bertoneelj - Johan i n Dušan Horjak 2. d a se 7 5 % od 42. m i l i j o -t e r d i r e k t o r republiškega Z a v o d a za soc i a lno z a v a r o v a n j e n o v d a t ako j za n a d a l j e v a n j e dr. Bojan Špicar. Skupščina j e p r e d v s e m r a z p r a v l j a l a . o g radn j e , os ta lo p a naj b i se n a m e r a v a n i združitvi o k r a j n i h z a v o d o v v K r a n j u i n J e s e - d a l o v r e z e r v n i s k l a d O k r a j - s k i zadružniki u p r i z o r i l i i g r o s r a m o t n o p r o d a j a t i m l e k o , n i c a h t e r o presežku s reds tev O k r a j n e g a z a v o d a v K r a n j u , n ega z a v o d a i n n a p r o s t em , v nede l j o bo b u d - k a j t i g l a v n i d o h o d k i so j i m k i so n a m e n j e n a n a d a l j n i g r a d n j i Z d r a v s t v e n e g a z a v o d a v K r a n j u .

Dn*> 20. t. m . bodo k o m e n d - m l e k a r n i — zde lo se j i m j e

ZDRUŽ ITEV O B E H O K R A J N I H Z A V O D O V

področju G o r e n j s k e u s t a n o v i - o s t a l i h 2 5 % p a v s k l a d z a n a le podružnice v K r a n j u , J e s e - p r e d e k z d r a v s t v a .

, r v., , . , . n i c a h , Škof j i L o k i , R a d o v l j i - V s i navzoči so se s t r e t j i m p r e d s e d u j ' I z v r s n i ga o d b o r a c i i n T r ž i č u " P o P r e d l ° ^ n a J P o d l o g o m s t r i n j a l i . Z a k a j ? O k ^ n e g a k j e bTlo 5 L 5 » ! ? ^ *2&3SJ»: ° k ^ n i « " o d v K - n j u

3. na j b i se da l o z a g r a d - niča, p o t e m p a s l a v n o s t n a s e - p r i h a j a l i o d p r o d a j a fižola M n j o Z d r a v s t v e n e g a d o m a t a - Ja u p r a v n e g a o d b o r a zadruge , živine. Z a d r u g a je n a d a n k o j n a r a zpo l ago 7 5 % s reds t ev Is tega "dne bo o d p r t a t u d i l a h k o z b r a l a le 300 1 m l e k a .

k m e t i j s k a r a z s t a v a i n n o v a , 2 e n a s l e d n j e le to p a j e b i l o m o d e r n o o p r e m l j e n a z b i r a l n i - s k u p n o z b r a n e g a 311.000 l i ca m l e k a . P o p o l d n e bodo t u - t rov m l e k a , d i t e k m e koscev . M e d t e d n o m L e t a 1911 je pričela v K o -bodo v K o m e n d i p r i k a z o v a l i m e n d i d e l o v a t i t u d i ž i v ino-mnogo s t r o k o v n i h f i l m o v . N a - r e j s k a z a d r u g a , k i je n a s t a l a

p r e d v s e m g o v o r a o n a m e r a - uldtvl^^te^te^^o si 5 S £ L V S S L f f i ^ 5 L w ! ^ d n j o T e & 3 j V ^ r č d > n e p o s r e d n o T o d v p l i v o m " p r e -v a n i združitvi obeh z a v o d o v v K r a n j u i n J e s e n i c a h . D e l e g a t i so r a z p r a v l j a l i o bodoči o r

l i r a z s t a vo živine, popo ldne osnovane živinorejske z ad ruge p a bodo k o n j s k e d i r k e , za k a - v K a m n i k u v • ž ivinorejsko te re j e m e d okoliško m l a d i n o zvezo p i n c g a v s k e goved i . T e ~ m n o g o z a n i m a n j a . da j je b i l v K o m e n d i p r i r e j e n

t u d i p r v i ž iv inorejski tečaj. P r v a s v e t o v n a v o j n a i e p r e -

K m e t i j s k o zadružništvo i m a k t a i l a i n močno o s l a b i l a p o

l i j ono v primanjkljaja. N e k a -ce r še izjasnil i sami zavaro- teri se boje, d a bo o b koncu vanci. R a z p r a v l j a l i so tudi o izkazal izgubo, čeravno je v

ic i i skV J ob l ik i "sod'alneea t e m a l i n a j o s v o J e z a bodočo drugem polletju finančna s i -S v a r o v a n i a n a Go?en i skeS s k u ^ č i n o enotnega O k r a j n e - tuacija običajno boljša. Z a t o taskTenm nredlagatTIkuošč?- g a Z a v o d a d e l e š a t s k i ^ e n o - na j bi 2 5 % sredstev, k i so po

L T n S r , ! nčr^LZ o °~ \ ^ ™ n a * ™ d ? * z d r a v " v K o m e n d i že lepo tradicijo. z i t i v n i napredek zadružništva. M . . . • i - £ skupščino okrajnega zavo- stva, v pr imeru pr imanjk l ja - D e t a 1898 -so ustanovi l i po- T o d a po vojni so se razmere N a l e S e n i C a h S O S p r e m i ) ^Jff^^T^t j a u P ° r a b i l i z a ^ e * * * > k r i t - družnico Kmetijske družbe, hitro izboljšale I n je živino-

c f a f n f n h r i m b n n u l i t ir i delegatov kot 1- je, v pr imeru pa , d a zavod Podružnica je imela predvsem r e i a znatno napredovala. S i a l l l t D D C i a S k e g a l i n d - zavarovancev, a h v p a primanjkl jaja -ne b i izkazal , vzgojni vp l iv i n je m e d kme- Kmetje sc, se* zelćTrudih k i je to le to o b i s k a l a A l b e r t Svage l j p a n j i h je p o -p r i r e d i t v e — s t r e l sko t e k m o - r e s i r a n p r a v l j u d s k i o d b o r i n d o m o v i n o . z d r a v i l v i m e n u Izseljeniške van j e , • t ekmovan j e v o d b o j - n a * ° s eveda t u d i O k r a j n i z a - M e d d r u g i m i je 12. a v g u s t a ma t i c e . K o z a r j e v a pa j i m je k i , n o g o m e t u , n a m i z n e m t e n i - v o d z a s o c i a lno z a v a r o v a n j e , d o p o t o v a l a s k u p i n a 190 i z s e - v i m e n u žena izročila šopek s u i t d . N a predvečer p r a z n i k a G l e d e n a s k l e p skupščine l j encev i z H o m b e r g a , 10. a v - cve t ja . P o z d r a v i l j ih je tudi so v V a l b u r g i u p r i z o r i l i spe - O k r a j n e g a z a v o d a bo m o r a l gus ta i z G l a d b e c k a , Nemči je A v g u s t S t a n k o s svo jo h a r m o -v o i g r o „Vasovalc i " . t e m u p r i m e m o s p r e m e n i t i 130 naših r o j a k o v , k i bodo o - n i k o , k i je s k u l t u r n o s k u p i -

V nede l j o p a je g o d b a že s k l e p t u d i l j u d s k i odbo r s t a l i p r i s v o j c i h neka j t ednov , no R a d i o - L j u b l j a n a nedavno-n a vse zgodaj z a i g r a l a b u d - mes tne občine v K r n a j u . V s a k o k r a t so n a jeseniški p o - o b i s k a l naše i zse l j ence v F r a n -n i co . O k o l i 9 u r e so se v T r - U p a t i je, d a se bo g r a d n j a s ta j i p r i r e d i l i r o j a k o m l ep c i j i . Z a l ep s p r e j e m i n i z reče-b e j a h z b r a l i vaščani, o b v e z - Z d r a v s t v e n e g a d o m a končno s p r e j e m . P o s e b n o p a je b i l ne besede se je v i m e n u r o -n i k i ipredvojaške vzgoje , g a s i l - le p r e m a k n i l a z m r t v e točke, ta sp r e j em svečan v p o n e d e - j a k o v i z F r a n c i j e z a h v a l i l J o . -c i , z a s t o p n i k i množičnih o r g a - A . l j ek . N a p e r o n u se je z b r a l a ško P l a n i n e , n i z a c i j i n d r u g i , t e r v svečan e m s p r e v o d u odšli n a k r a j , k j e r je 14. 4. 1944 p a d e l k o -

P a d l i k o m a n d a n t G o r e n j s k e g a m a n d a n t G o r e n j s k e g a o d r e d a o d r e d a Jože Fa j far -Tomaž Jože F a j f a r — Tomaž te r n e

z n a n i m i t r a l j e z e c . v an j e s s l a v n o s t n o sejo O b L O K o m a n d a n t Tomaž je b i l S m l e d n i k . Se je so se r a z e n d o m a i z Selške do l i n e . B i l je

s i n p r o l e t a r s k e družine, k i je

Ob Smledniškem občinskem prazniku

Iz dni upora Y smledniškem okolišu, k i m e n i l svo je mnen j e , obsega v a s i V a l b u r g o , Domačini so v i d e l i težko

Zapoge , Hraše, T r b o j e , s tan je svo jega n a r o d a . Začeli Moše, Z e r j a v k o i n S m l e d n i k , so o d h a j a t i v gozdove p r v i so včasih g o s p o d a r i l i b a r o n i p a r t i z a n i —• b r a t a M i h a ta L a z a r i n i , k i so b i l i l a s t n i k i Štefan B i z j a k , Jože B i l b a n , poses tva , k a t e r o j e b i l o po p o - A n t o n B o h i n c i n d r u g i ; o r g a -vršini večje o d v s e h b a j t a r - n i z a t o r j a u p o r a V i n k a J e n k o jev , kajžarjev i n m a l i h k m e - p a so g e s t apovc i u j e l i i n u -t ov v V a l b r u g i , S m l e d n i k u i n s t r e l i h s k u p a j z d r u g i m i žrt -Z a p o g a h . T e m s v o j e m i s e l n i m v a m i i z B e g u n j . T eda j so o-d e s p o t o m se je k m a l u p r i d r u - k u p a t o r j i i z v e d l i t u d i s v o j a ži l t u d i P u r g e r (Burge r ) i z p r v a n a s i l s t v a s i z s e l i t v a m i i n Hraš p r i S m l e d n i k u . V e n d a r p r e i s k a v a m i z a v e d n i h družin, je t a že v p r v e m l e t u svo jo O r g a n i z a c i j a u p o r a p a je pot „žalostno" končal. T e m k l j u b t e m u n a d a l j e v a l a svo je l j u d e m p a je b i l a n a s p r o t n a p o s l a n s t v o ; u s t a n o v l j e n i so l i b e r a l n a s t r a n k a z n e k a j n a - b i l i k r a j e v n i o d b o r i O F , r a -p r e d n i m i b o r c i za d e l a v s k e j o n s k i k o m i t e K P S , S K O J i n p r a v i c e . d ruge . L j u d j e so b i l i v s t a l n i

Z e v m e s e c u a v g u s t u 1944 p o v e z a v i s p a r t i z a n i , p o m a g a -so počili p r v i s t r e l i i z p a r t i - l i so j i m po s v o j i h močeh z a n s k i h pušk t u d i v s m l e d - g m o t n o i n m o r a l n o , v e n d a r pa niških g o z d o v i h . Razočarani sc je m e d n j i m i našlo t u d i ta r a z j a r j e n i N e m c i so t a k o j n eka j l j u d i , k i so začeli k r h a -i z v e d l i k r u t e r epresa l i j e , k i t i enotnost in p r o d a j a l i svoje so r a z b l i n j a l e i l u z i j e o n e m - „s lovenstvo" t u j c e m , škem R a j h u t e r u b i l i p r v i h V e n d a r je b i l a zavest l j u d -pet žrtey_ iz B e g u n j . Marš i - s t v a močnejša, z a h t e v a po kdo , k i je do tedaj še v e r o v a l p r a v i c i i n s vobod i pa je zrna v n j i h o v o m i r o l j u b n o p o s l a n - ga la . s tvo , je ob t e m d o g o d k u s p r e - . — c e

žrtvovala v b o r b i o s inove . T o k r a t , ko je tov . F r a n c G r o šelj o d k r i l s p o m e n i k e n e m u i z m e d s i n o v — Jožetu, so s t a l i ob s p o m e n i k u t u d i m a t i , oče, s e s t r a i n b r a t p a d l e g a borca .

V i m e n u bo rcev i n v o j a k o v je s p r e g o v o r i l t u d i tov . Jež,

Kranju na veliki Kmetijski teden, k i bo od 8. do 16. oktobra in katerega prireditve bodo v Naklem. Kmetijski teden prireja Okrajna zadružna zveza v Kranju s svojimi podjetji, tehnično organizacijo pa imajo v rokah zadružniki iz Naklega. Sodelovale bodo vse zadruge na Goren ; m

de l ov . P o t e k k m e t i j s k e g a t e d n a n a G o r e n j s k e m bodo v e r -i e tno t u d i f i l m a l i , vsa j k o l i -

Kmetijski teden na Gorenjskem Naklo bo središče prireditev - Številne razstave in

zborovanja Ob 10-letnici osvoboditve — ob 10-letnem svobodnem P r i p r a v l j a l n i odbo r že v n e -

ustvarjanju — bodo tudi gorenjski kmetovalci priredili to d e l a i n i m a z b r a n e g a že mogočno slavje in mnogo koristnih strokovnih prireditev, prece j m a t e r i a l a za ra z s tave , 2e dalje časa se pripravljajo na Okrajni zadružni zvezi v z b o r o v a n j a in d ruge p r i r e d i t

ve . O d b o r bo s e s t a v i l v e r j e t no t u d i poseben spo red K u l t u r n i h p r i r e d i t e v , v k a t e r e m bodo n a s t o p a l a številna g o r e n j s k a k u l t u r n o - p r o s v e t n a društva — seveda p r e d -

N a m e n te p r i r e d i t v e n i le R a z e n tega bodo še številne v s e m [7i i z r a z i t o kmečkih p r e -p i o n i r j i so d e k l a m i r a l i , p e v - d v i g a t i zadružno zavest p r i poučne razs tave , ko t o p r a s k i z b o r p a je z ape l n e k a j naših k m e t o v a l c i h , k a j t i t a je v i l n e m gno j en ju , p r a v i l n e m g a n l j i v i h p e s m i . Številni v e n - že danes r a z m e r o m a r a z v i t a - k r m l j e n j u , neg i ž ivine i t d . Te j c i svo jcev , Z v e z e k o m u n i s t o v , p a č p a p r e d v s e m p r i k a z a t i bo priključena t u d i g o z d a r - k e r bo prišlo do us t r e znega Zve zo borcev , Z v e z e vojaških p o v o j n i r a z vo j g o r en j skega s k a r a z s t a v a — r a z s t a v a o n e - dogovo ra s T r i g l a v f i l m o m v o j n i h i n v a l i d o v . Občinskega k m e t i j s t v a i n zadružništva, g i i n v z g o j i gozdov. T o f i i m a n j e bo t v o r i l o d e l p o -^ l u a s k c g a o d b o r a S m l e d n i k i n s e z n a n i t i G o r e n j c e z n o v i m i 9. o k t o b r a bo r a z s t a v a r o - R e b n e g q kratkometraž. k u l -d r u g i h množičnih o r g a n i z a c i j p r i d o b i t v a m i i n d u s t r i j e k m e - dovniške goveje živine, n a k a - t u r n e g a f i l m a . .Go r en j sko pričajo, da l j u d j e s v o j i h s i n o v t i j s k i h s t ro j ev i n n a p r a v , p o - t e r i bo r a z s t a v l j e n a živina z k m e t i j s t v o " . - borcev , ne bodo n i k d a r p o - spešiti n a p r e d n o živinorejo, vse G o r e n j s k e . 14. o k t o b r a p a z a b i l i . M o t o r i s t i so o d n e s l i p r e d v s e m p a v z b u d t i večje bo v s a k o l e t n i p l e m e n s k i se - St r a d i i h bo r c e v v T rbo j e , d i n o za n j i h de lo . področje (bivši o k r a j i T o l - Z g r ad i l i Smledniško gma jno i n Z a p o - Nekakšen u v o d v t e d e n m i n , Radov l j i ca - . K r a n j i n G a s i l s k o društvo Prebačevo S e - k m e t i j s t v a n a G o r e n j s k e m bo L j u b l j a n a - oko l i ca ) . - H r a s t j e i n de lo tega d r u -

P o p o l d n e ie s l a vnos t z a k l j u - t v o r i l t a k o i m e n o v a n i „ K r a v - Višek t e d n a g o r e n j s k i h štva j e bo l j m a l o znano . D r u -čil smledniški p r v s k i zbor . k i ][ b a l " 2. o k t o b r a v B o h i n j u , k m e t o v a l c e v p a bo p o m e n i l štvo je b i l o u s t a n o v l j e n o 2. ie k l j u b težavam, s k a t e r i m i Teda j bodo p a s t i r j i p r i g n a l i 16. ok tober , k o bo v N a k l e m m a r c a 1952 po i n i c i a t i v i t a -se b o r i , i n m a l e m u številu svo je črede čez U k a n c o (k j e r v e l i k o zbo rovan j e . Z b o r o v a - k r a t n r g a o d b o r a O F . D a n e s pevcev , z ape l res ze lo dob ro , bo l j u d s k o ocen jevan je t r o - n je bo i m e l o p r e d v s e m p o l i - i m a društvo že 52 a k t i v n i h i n

N a k o n c u n a i o m e n i m še pov) v do l i no . tično v z g o j n i p o m e n . P r e d 50 p o d p o r n i h članov r a z s t a vo k m e t i j s k i h s t ro j ev . P r a v i začetek t edna p a bo z b o r o v a n j e m se bo s k o z i N a b a v i l i so si že m o t o r n o Državno posestvo S m l e d n i k je o t v o r i t e v ' k m e t i j s k o r a z s t a v e K r a n j v i l a v e l i k a p o v o r k i . b r i z g a l k o in prece j o rod ja , tu p o k a z a l o svoje s t ro je i n -v N a k l e m 8. o k t o b r a . N a V k m e t i j s k e m t e d n u bodo v e n d a r n i m a j o z a te svo je t r a k t o r j e t e r p o m e n i ta n j i h o v r a z s t a v i bodo p r i k a z a n i p o l j - t u d i številna s t r o k o v n a z b o - potrebščin^- ŠĐ p r i m e r n e g a k o r a k p r a v go tovo pot k n a - s k i p r i d e l k i , travniške r a s t l i - r o v a n j a g o r e n j s k i h n o l j e d e l - rrostpra. Za t o so s i p r e d k r a t -p r e d k u k m e t i i s t v a . V t e m ča- ne, p e v r t n i n e , sad i e , mlečni cev, sad jar j ev , ž iv inoreicev k i m k u r i l i m a j h n o zemljišče, c u ie b i l a t u d i r a z s t a v a ročnih i n m e s n i i z d e l k i i t d . P o s e b n o i t d . Z b o r o v a l e bodo t u d i žene k j e r bodo p r e d v i d o m a v p r i -de l t er foto - r a z s t a v a d r u - pozornos t bodo gotovo v z b u - zadružnice in kmečka m l a d i - h o d n i e m l e l u začeli z g r a d -štva L j u d s k e t e h n i k e . d i l i s odobn i k m e t i j s k i s t ro j i , na . n jo novega d o m a .

PET LET DEllISIEil IPUIUUJIII lELEZIIII JESEHfEE v

„Vi ste sedaj odgovorni za vse delo v Železarni. Vodite jo v interesu naše socialistične skupnosti" .

29. januarja 1950. je bil v jeseniški Železarni izvoljen prvi delavski svet, k i je bil hkrati prvi v naši dr -

L/T r ~ 3 žavi. 384 delegatov, k i j ih je na kV J [_ • v i predhodnih volitvah izbral kolektiv, « J ^ " ) \ y§ J e t a dan izvolilo 87-članski delav

ski svet, k i pa je predstavljal še posvetovalni organ. Za predsednika je bil izvoljen tovariš A r h France.

26. maja istega leta je Ljudska skupščina F L R J sprejela Temeljni zakon o upravljanju državnih go

spodarskih pod je ' i j in višjih gospodarskih združenj po delavnih kolektivih.

14. avgusta se je ponovno sestal DS jeseniške Železarne. Izvolil je upravni odbor, DS pa je postal dejanski in zakoniti organ delavskega upravljanja v podjetju.

„DS se je kot celota zavedal svoje dolžnosti M n o g o težje s e m d o b i l t o

variša Jasniča. O n je šef k a p i t a l n e i z g r a d n j e i n t is te d n i je i m e l dos t i de l a . N a J a v o r n i -k u so preizkušali m o d e r n i z i r a n o v a l j a m o t a n k e pločevine. P o i s k a l s em ga i n se pogo v o r i l z n j i m .

„Kako so se člani D S z a v e d a l i i n k a k o izvrševali svo j e p o s l a n s t v o ? "

„DS se je k o t ce l o ta z a v e d a l svo je dolžnosti i n člani so uspešno s o d e l o v a l i n a se jah . Z v r s t o p o m e m b n i h s k l e p o v so p o k a z a l i , d a se zaveda jo obve znos t i i n p r a v i c , k i j i h ima jo . D a n e s je seveda še

boljše, k o t t a k r a t k o v t o v a r n i še n i s m o i m e l i o b r a t n i h v edno D S i n k o so člani pogos t ok ra t p r o b l e m a t i k e , p r i h a j a l i n a seje z d r o b n i m i s t v a r i začeli

Avgust 1950 - zgodovinski praznik delavskega razreda Jugoslavije

i m e l i n a se jah D S Železarn© m a n j d r o b n e o b r a t n e

a m p a k smo o b r a v n a v a t i s

širšega področja — s stališča ce lo tnega pod j e t j a . "

P r i t e m so se v z g a j a l i n o v i l j ud j e . Iz r o d a h l a p c e v j e

r 3 s t e l r o d gospodar jev , gospo da r j e v n a d s t v a r m i i n ne več n a d l j u d m i . K d o ne p o z n a n a J e s e n i c a h i n širši o k o l i c i l j u d i , k i so z r a s l i v šoli s a m o u p r a v l j a n j a i n danes z a v z e m a j o v i d n a m e s t a v g o s p o d a r s t v u t e r zastopa jo p r o i z v a j a l c e v najvišjih o r g a n i h ob las t i ?

Jože Kunste l je b i l izvoljen za predsednika 31. III. 1953

V t e m m e s e c u so v z i d a v a l i d e l a v n i k o l e k t i v i širom J u g o s l av i j e , ob v h o d i h v svo je t o v a r n e , s p o m i n s k e plošče z b e s e d i l o m kakršnega b i z a m a n i s k a l i po v s e m s v e tu . N a p l o šči, k i je v z i d a n a n a u p r a v n e m p o s l o p j u Železarne, piše:

„Pod T i t o v i m v o d s t v o m smo 20. a v g u s t a 1950 uresničili g e s lo „Tovarne d e l a v c e m ! "

20. a v g u s t a so n a s l a vnos t en način p r e d a l i ključe pod j e t j a D S . Z a Jesen i c e je b i l to v e l i k dogodek i n so ga p r o s l a v i l i z r a z n i m i p r i r e d i t v a m i . T e j s v e čanosti so p r i s o s t v o v a l i t u d i tovariš F r a n c Leskošek-Luka, M i h a M a r i n k o i n d r u g i .

„V i ste sedaj o d g o v o r n i z a vse de lo v Železarni. V o d i t - ; Železarno po z a k o n i h i n p r e d p i s i h , v o k v i r u p e t l e t n e g a go s p o d a r s k e g a p l a n a , po n a v o d i l i h i n s m e r n i c a h , k a k o r j i h n a r e k u j e j o i n t e r e s i naše s o c i alistične s k u p n o s t i . S k r b i t e za de l avce , z a n j i h o v o de lo , n j i h o v o živl jenje i n živl jenje n j i h o v i h družin. D v i g a j t e n j i hovo k u l t u r n o i n politično z a vest . V o d i t e p r a v i l n o gospo

d a r s k o p o l i t i k o . Učite se i n učite druge . P a r t i j a i n ob las t v a m bos ta p o m a g a l a , d a bo vaša t o v a r n a še bol j u s p e v a l a , k i je vaša s k u p n a l a s t , " j e

T a k o se je začela v e l i k a pot, pot družbenega u p r a v l j a n j a , p o g l a b l j a n j a socialistične d e m o k r a c i j e , k i pos ta ja i z d n e v a v d a n las t širšega k r o g a

t a k r a t d e j a l tovariš Leskošek. O b r n i l se je do n a m e s t n i k a D S Srečka J a g o d i c a i n osta le člane u p r a v n e g a o d b o r a t e r n a d a l j e v a l : „Vas so d e l a v c i i z v o l i l i v D S , v a m je da l o d e l a v s t v o Železarne v e l i k o z a u p a n j e i n s t e m ste p r e v z e l i odgovo rno na l o go . " N a t o j i m je izročil ključe pod je t ja .

20. avg. 1950 je Franc Le skošek - L u k a izročil ključ tovarne delavcem.

l j u d i . T o p a n i več de js tvo s a mo p r i nas , t u d i d r u g j e v s v e t u že razmišljajo n a kakšen način b i d a l i p r o i z v a j a l c e m čim več besede v u p r a v l j a n j u . . .

S i c e r pa' p r e p u s t i m o besedo tovarišem, k i nepos r edno s o de lu j e j o v d e l a v s k e m u p r a v l j a n j u . . .

Delavsko upravljanje v Železarni je mnogo napredovalo 4 4

Danet Jasnič

o b r a t n i m i p r o b l e m i . T o j e včas i h v z b u j a l o v t i s , d a člani n e p reds tav l j a j o k o l e k t i v a k o t celoto a m p a k bo l j z a s t o p n i k e o b r a t o v . "

„Ka j p a u s p e h i ? "

„Eden od g l a v n i h u s p e h o v je d v i g d e l a v n e s t o r i l n o s t i . D S je z mesečnimi o p e r a t i v n i m i p l a n i v o d i l bo rbo za d v i g s t o r i l n o s t i . T o je b i l o p o t r e b no z a r a d i škode, k i n a m jo je n a p r a v i l a v r e m e n s k a k a t a s t r o f a f e b r u a r j a meseca . U -s p e l i smo n a d o k n a d i t i i z gubo v p r o i z v o d n j i . L e t a 1952. smo začeli t u d i z g r adn j o s t n o v a n j -s k i h hiš i n d r u g i h n a p r a v . "

„ V čem se, r a z e n v p r o i z v o d n j i , še odražajo r e z u l t a t i d e l a v s k e g a u p r a v l j a n j a ? S te razmišljali o p o g l o b i t v i o z i r o m a razširitvi s a m o u p r a v l j a n j a ? N a kakšen način s i to p r e d s t a v l j a t e ? "

„V t em, d a je D S i z v e d e l v o b r a t i h d i s k u s i j o za u s t a n o v i t e v o b r a t n i h sve tov . S p r e j e l j e p r a v i l n i k o n j i h o v e m d e l u . I z v o l i l i p a smo j i h l e t a 1953. O b r a t n i D S proučujejo svo jo p r o b l e m a t i k o , o nje j o b veščajo o s r e d n j i D S ; to so vprašanja p r o i z v o d n j e g a p l a n a , n o r m i n a k o r d o v , t a r i f n e p o l i t i k e , d e l a v n e d i s c i p l i n e , v a r n o s t i i n podobno . T a k o smo

D o b i l s e m g a v p i s a r n i . K o je o d p r a v i l s t r a n k o , s e m m u p o j a s n i l n a m e n m o j e g a o b i s k a . O d p r l je p r e d a l p i s a l n e m i z e i n i z v l e k e l i z a r h i v a p o ročilo, k i ga je p o d a l n a z a d n j i se j i , k a t e r i j e še p r e d s e d o v a l . „Pred d n e v i s e m ga p r e b i r a l " , m i je obrazložil. „Še v e d n o se s p o m i n j a m d e l a v D S i n g a t u d i s p r e m l j a m , " je n a d a l j e v a l . . .

P r e s t r e g e l s e m ga z vprašanji: „S k a t e r i m i o -s n o v n i m i p r o b l e m i se j e b a v i l D S v t i s t e m času?"

„ N a j več seveda s p r o i z v o d n i m i vprašanji, i z p o l n j e v a n j e m družbenega p l a n a , k v a l i t e t o p r o i z v o d o v i n " razširitvijo p o d j e t ja . M e d d r u g i m smo t a k r a t r a z p r a v l j a l i o c e l o t n e m s i t u a c i j s k e m načrtu J a v o r n i k a . D o ločili smo m o d e r n i z a c i j o i n razširitev o b r a t a t a n k e p l o čevine. D a n e s je ta s t v a r p r e d d o g r a d i t v i j o . I m e l i smo d o s t i d e l a t u d i s c en i t v i j o i n p o p i s o m o s n o v n i h sredstev . U k i n i l i smo p r i v a t n a d e l a v Ž e l e z a r n i i t d . "

»Kakšne težave ste i m e l i ? "

„Najtežje je b i l o n a p r v i h t r e h a l i štirih se jah , k e r se člani še n i so p o z n a l i s p r o b l e m i v t o v a r n i , n i s o p o z n a l i o r gan i zac i j o pod je t ja . P r e d l a g a l i smo , d a b i se m a n d a t n a doba podaljšala n a 2 l e t i . "

„Ko l iko sej ste i m e l i v tern času?"

„ Imel i smo 12 r e d n i h i n 5 i z r e d n i h sej . N a r e d n i h s e j ah smo s p r e j e l i 74 s k l e p o v o d k a t e r i h smo j i h 72 izvršili, 2 p a 6ta z a r a d i s p r e m e m b e položaj a i z p a d l a . "

P o k a z a l m i je poročilo, s k a t e r i m je zaključil svo je de lo ko t p r e d s e d n i k . N a h i t r o s e m ga p r e l i s t a l i n o b s t a l ob o d s t a v k u : „Teh n e k a j s k l e p o v s e m n a v e d e l , k e r s m a t r a m , d a bo n o v i D S d o b i l pod l ago z a svoje n a d a l j n e de lo . Člani ne sme jo v i d e t i s a m o sebe i n i s k a t f časti samo zase, a m p a k

Joža Kunstel

mora j o i m e t i p r a v i g o spoda r -sko-politični p r e g l e d o d k o m u n e do pod je t ja , k o l e k t i v a i n p r o i z v o d n j e . "

N o v i D S je b i l i z v o l j e n 25. m a r c a 1954 l e ta . Z a p r e d s e d n i k a je b i l i z b r a n tovariš J a n ko S m o l e j .

Tovariša A r h a s e m našeL v n o v i v a l j a r n i debe le p ločevine n a J a v o r n i k u . K o t o b r a t n i ključavničar, s k r b i d a so vse n a p r a v e v r e d u , d a p r o i z v o d n j a l a h k o nemo t eno teče. P o v e m naj t u d i to, d a je b i l p r i z a d n j i h v o l i t v a h v Z v e z n o l j u d s k o skupščino i z v o l j e n za p o s l a n c a v Z b o r p r o i z v a j a l c e v .

odbo r pod je t ja , j e b i l o v ž i vahnejšem vzdušju. S t e m je b i l a d a n a možnost, d a se bo pod je t j e laže i n v s e s t r ansko r a z v i j a l o , k a k o r p r e j . I n to je k o l e k t i v t u d i pričakoval ."

„Kakor v e m , že v s a l e ta a k t i v n o sodeluješ v s v e t u jeseniške Železarne. — Kakšna so t v o j a zapažan j a ? "

„Smelo l a h k o t r d i m , d a je d e l a v s k o u p r a v l j a n j e v Že le z a r n i mnogo n a p r e d o v a l o i n d a je ime l o v e l i k o uspehov . Iz l e t a v l e to j e v i d n o n a r a ščala p r o i z v o d . i j a . P o h v a l e v r e d n o p a je t u d i to, d a z o b r a t n i m i D S i n r a z n i m i k o m i s i j a m i skušajo p r i t e g n i t i v u p r a v l j a n j e čim širši k r o g k o l e k t i v a . Opažam pa , d a naš

k o l e k u v , k a k o r t u d i D S včas i h bo l eha n a l o k a l i z m u . To se p r a v i da pre j e v i d i svoje podjet je i n l o k a l n o skupnos t , ko t p a ce lo tno družbo. M i s l i m , d a bo t r eba še prece j polit ičnega d e l a . "

Z b r a l s em t u d i n eka j p o d a t kov , k o l i k o l j u d i je že sode l o va l o v o s r e d n j e m D S , k a k o so se r a z v i j a l i i n k o l i k o j i h d a nes sode lu je v u p r a v l j a n j u . Dos l e j so v Železarni štirikrat v o l i l i D S , p r v e m u i n sedan j e m u p a je b i l a m a n d a t n a doba podaljšana n a 2 l e t i . V D S Železarne je b i l o v sega 275 l j u d i , n e k a t e r i p a so člani že vsa , o z i r o m a že več let . K o p a so i z v o l i l i še o b r a t n e D S — i m a m o j i h 24 — se je k r o g a k t i v n i h u p r a v l j a l c e v razširil. D a n e s je v D S 258 l j u d i .

^Nekateri obratni DS so izpolni l i svoje naloge'

Vedno zasledujem delo DS

France Arh , zvezni ljudski poslanec abora proizvajalcev.

«! Se vedno sode lu j e v D S i n d r u g i h o r g a n i h l j u d s k e o b l a s t i .

N a vprašanje, kakšno je b i l o razpoloženje n a u s t a n o v n e m zasedan ju D S i n k a j je k o l e k t i v pričakoval o d d e l a v s k e g a u p r a v l j a n j a , m i je tovariš A r h odgovo r i l :

„Dobro se še s p o m i n j a m u -s tanovnega zasedan ja i n po z nejših sej D S . Člani n iso b i l i Posebno razpoloženi, sk l epe n i smo i z v a j a l i ko t je b i l o p r i čakovati k e r še n i s m o p r e d s t a v l j a l i z a k o n i t e g a o r gana . Za t o pa je b i l a živahnost t o l i k o večja ob p r e v z e m u p o d -je t ja . Ze zasedanje 14. a v g u sta, k o smo i z v o l i l i u p r a v n i

„Ravno p r a v i čas", m i je, n a m o j a tolmačenja po ka j s e m prišel, o d g o v o r i l tovariš Jagod i c . N a s l e d n j i d a n je o d p o t o v a l v Zag r eb , d a p r i p r a v i vse po t r ebno za letošnji v e l e -se jem.

„Kako je b i l o t a k r a t , ko je a k t i v d e j a n s k o posta,! gospodar pod j e t j a " ?

„Po t i s t em, k o smo p r e v z e l i u p r a v l j a n j e k o t z a k o n i t i o r gan , se je čutilo p r i * l j u d e h d a so p r e v z e l i v e l i k o m o r a l n o odgovornos t . Za t o so v s a k p r e d l o g t eme l j i t o p r e d i s k u t i -r a l i , p a t u d i več d i skutan tom je b i l o . V s a k o s t v a r smo bol j p r e m i s l i l i , člani pa so prišli n a seje t u d i bo l j p r i p r a v l j e n i . Z a r a d i nezados tnega p o z n a v a n j a p r edp i s o v o s a m o u p r a v l j a n j u pa se je včasih zgod i lo , d a smo prekoračili p r i s t o j n o s t i D S . T o se t u d i danes še doga ja . "

„Kako danes sp r em l j a t e r a z vo j s a m o u p r a v l j a n j a ? "

„Točno z a s l edu j em sk l epe i n

Srečko Langus

udeležbo n a se jah D S , p a čud i d i s k u s i j o . To me še vedno , .v leče" ! " Končala s va n a j i n r a zgovo r i n se razšla.

O b i s k a l s em ga n a d o m u . „Ze n e k a j časa obsto ja jo

v Železarni o b r a t n i D S . K a j b i N l a h k o p o v e d a l i o n j i h o v e m d e l u , u s p e h i h i n k o l i k o so k o r i s t i l i o s r e d n j e m u D S ? "

„Zaradi r a z n o l i k o s t i obra tov , k o t je ses tav Železarne, je i z šla p o b u d a s s t r a n i u p r a v n e g a odbo ra i n n e k a t e r i h članov D S za u s t a n o v i t e v o b r a t n i h svetov . Če b i o s r e d n j i D S m o r a l r a z p r a v l j a t i o v s e m , b i i m e l zelo otežkočeno de lo . Z a t o m i s l i m , d a ima j o p o m e m b n o v l o go. P r i p r a v l j a j o p r o b l e m a t i k o i n m a t e r i a l iz obra tov , da je jo poročila u p r a v n e m u o d b o r u a l i D S o p r o i z v o d n j i i n o s t a l i h vprašanjih v o b r a t i h . P o z i t i v no je t u d i to, d a se o b r a t n i s v e t i povezu je jo z D S s o r o d n i h ob ra t o v i n rešujejo s k u p n a vprašanja. T a k o se n . p r . : ses taneta D S m a r t i n a r n e i n v a l j a r n e , a l i m a r t i n a r n e i n žične v a l j a r n e i t d . Vprašanja, k i j i h t a k o s k u p n o o b r a v n a vajo , z a d o v o l j i v o rešujejo. M o r a m reči, d a so o b r a t n i D S p r i nas p o t r e b n i i n če b i j i h ho t e l i u k i n i t i , b i ve r j e tno p r i šlo do tega, da b i se o b r a t i t e m u u p r l i ! "

„Letos je b i l a m a n d a t n a doba D S podaljšana. K a j m i s l i t e o daljši m a n d a t n i d o b i ? "

„Mnenja sem, d a je daljša doba v k o r i s t p o s a m e z n i k o m , posebno pa t i s t i m članom, k i so prvič i z v o l j e n i v D S . N i se t ako l a h k o spo zna t i z o r g a n i zac i jo pod je t ja , p r o i z v o d n j o i n d r u g i m . Začetniki s eveda težko do j ema jo vso p r o b l e m a t i ko , k i j c i m a t a k o v e l i k a t o v a r n a ko t je naša.

D S se običajno sesta ja e n k r a t n a mesec i n je težko, d a b i m o g l i člani do j e t i iz r a z p r a v e i n zasedan j ce lo tno p r o -

Janko Smolej

b l e m a t i k o u p r a v l j a n j a v p o d j e t ju . Z a t o s m a t r a m za p o t r ebno d a b i b i l a m a n d a t n a doba DS daljša, t a k o t u d i u -p r a v n e g a o d b o r a . "

„Uspehi i n ra zvo j d e l a v skega u p r a v l j a n j a v vaši Železarni so brez d v o m a v e l i k i . V z a d n j e m o b d o b j u p a so p o k a z a l e t u d i d o ločene s l abos t i , b i i o k r a t -s k a s a m o v o l j a n e k a t e r i h v o d i l n i h uslužbencev i n podobno . K o l i k o je b i l D S p r i p r a v l j e n n a to i n k a k šne izkušnje je izluščil iz t akega s t a n j a ? "

„Na to D S n i b i l p r i p r a v l j en . B i l a p a je to zan j d o b r a šola, k a j t i r a v n o v z a d n j e m l e t u je prišel D S v n e k a k o s tagnac i j o . M a n j k a l o m u je r e v o l u c i o n a r n o s t i i n je b i l t a k o -

rekoč u s p a v a n o d n e k a t e r i h v o d i l n i h l j u d i v pod j e t ju , k i so z n a l i D S s t v a r i t ako p r e d s t a v i t i d a j e l e - t a sogjašal s p r ed l o g i . K o smo p r e b o l e l i to k r i z o , smo začeli razmišljat i o t em , k a k o b i p o g l o b i l i de j avnos t D S . T a k o smo i z v o l i l i 4 s ta lne k o m i s i j e p r i D S , k i so p r a v te d n i začele z d e l o m . T o je k o m i s i j a za e k o -nomsko-finančna vprašanja, družbeni p l a n i n v s k l a j e v a n j e p r o i z v odn j e , z a n o v o g r a d n j e i n i n ves t i c i j e t e r k o m i s i j o za o r g a n i z a c i j s k a vprašanja. N j i hovo de lo s m o u z a k o n i l i s p r a v i l i p od j e t j a . "

„ In še eno vprašanje. K a k o člani D S prenašajo sk l epe sej m e d k o l e k t i v i i n kakšne so n j i h na loge v z v e z i s t e m ? "

„Na o b r a t n i h s i n d i k a l n i h , p r o i z v o d n i h i n d r u g i h s e s t a n k i h so člani dolžni p o j a s n e v a t i zaključke D S in. t u d i s k r b e t i d a se t i p r a v i l n o i z va ja jo . D o ga ja se, d a se včasih s k l e p i izmaličijo. Z a t o ima j o člani še posebno s k r b , d a se s k l e p i p r a v i l n o i zva ja jo . T u d i o b r a t n i D S obveščamo o s k l e p i h . O n j i h o v i h zakliučkih i n d e l u p a smo obveščeni z z a p i s n i k i .

N e k a t e r i o b r a t n i D S so p o s t a l i ze lo ' a k t i v n i . P r e d v s e m p a t i s t i , k i j i h k t e m u s i l i o b r a t n a p r o b l e m a t i k a . M e d te spada jo D S v v a l j a r n a h n a J a v o r n i k u , j e k l a r n i , mehanični d e l a v n i c i i n p r e d e l o v a l n i h o-b r a t i h . "

Gradivo o 5-letnem upravljanju DS v Železarni na Jese

nicah je zbral in napisal JOŽE P O D O B N I K

GLAS GORF.NJSF R

Z zasedanja DS v tovarni „Veriga**

Šlo je za dobiček Na zadnjem zasedanju D S v „Verigi" v Lescah so raz

pravljali o bilanci za prvo polletje in o proizvodnem planu za prihodnje leto. Zasedanje ni bilo kdovekaj razgibano, vendar je odrazilo vse uspehe in težave v podjetju. Razkrilo je tudi nekatere tipične negativne pojave v delavskem upravljanju, k i pa niso lastni samo leškim verigar-jem. Prav zato bi bilo nemara dobro ob polletnem jubileju delavskega upravljanja napisati te stvari, da bi o njih vsi delovni kolektivi dobro razmislili .

T u r i s t i č n e „e®Mk&* i z d o m a č i h l o g o v

Šlo je z a dobiček. B o l j e r e čeno z a t i s t i d e l dobička, k i na j b i o s t a l z a de l i t e v . V s i o s t a l i p o d a t k i o b i l a n c i n i s o n i k o g a r posebno z a n i m a l i . Nihče n i p o s t a v i l računovodj i , k i je r a z l a g a l b i l a n c o , n o benega vprašanja. V s i so se z a d o v o l j i l i s t em , k a r je p o v e d a l , čeprav je b i l a o b r a z l o žitev p o m a n j k l j i v a .

„ K a r s p r e j m i m o b i l a n c o , d a bomo čimprej d e l i l i dobiček", je p r e d l a g a l n e k d o . E d i n o vprašanje j e b i l o , k d a j bodo dobiček l a h k o d o b i l i .

P a je' b i l o v e n d a r l e n e k a j p r o b l e m o v , o k a t e r i h b i b i l o t r e b a r a z p r a v l j a t i . T a k o b i b i l o n . p r . t r e b a v ede t i , z aka j i m a pod je t j e p r e k o 30 m i l i j o n o v i z r e d n e g a dobička. M a r se ne b i d a l e u s t r e z n o znižati cene?

D r u g o vprašanje, je v p r a šanje p r e m i r a n j a . Računovodj a j e t r d i l , d a se p r e m i j e n a p r i h r a n k e žal n e bodo m o g l e izplačati, čeprav bo to destimuliralo delavce, k i so p r i h r a n i l i p od j e t j u določen m a t e r i a l .

R e s je, d a u r e d b a p r e d p i suje, d a pod j e t ju , k i v c e l o t i ne doseže znižanja m a t e r i a l n i h stroškov v o d n o s u n a l a n s k o leto, t a p r e m i j a ne p r i p a da . T o d a z a r a d i o b j e k t i v n i h težav bo l e tos težko z m a n j šati m a t e r i a l n e stroške p o d l a n s k o l e t n o r a v e n . Železarna n a J e s e n i c a h je m o r a l a z a r a d i slabše r u d e ( l an i so z a t o p -len je 1 tone r u d e p o r a b i l i o -k o l i 800 k g k o k s a , le tos p a ga p o r a b i j o čez 1000 kg) , podražit i železo, to je o s n o v n a s u r o v i n a „Ver i ge " . R a z e n t ega so se z m a j e m povečale plače.

T o d a , na j to p o m e n i , d a j e z a r a d i u r e d b e t r e b a d e s t i m u

l i r a t i p r o i z v a j a l c e ? T u se j i m je z a t a k n i l o . N e

k a t e r i so p o p o l n o m a p r a v i l n o u g o t a v l j a l i , d a nihče več ne bo varčeval, če o d t ega ne bo i m e l k o r i s t i , d r u g i so r e s i g n i -r a n o s k o m i g a l i z r a m e n i , k e r po n j i h o v e m se m i m o u r e d b e ne m o r e .

P r i dobičku p a so se k a j h i t r o d o m e n i l i , d a se po o d štetju p r e m i j z a p r e s e g p l a n a ( k i so, m i m o g r e d e p o v e d a no, p r e k o m p l i c i r a n e ) v e s o s t a l i d e l dobička r a z d e l i v s e m enako .

R e s je, d a danes nihče ne živi t ako , d a m u k a k d i n a r več ne b i b i l dobrodošel. T o da m a r n i zaslužil t i s t i , k i se je t r u d i l , d a je p r i h r a n i l p o d j e t j u določeno količino m a t e r i a l a , več ko t os ta l i ? M a r ne b i b i l o ^ ^ v i č n o p r e d pavšalno r a z d e l i t v i j o dobička, r a z d e l i t i t u d i p r e m i j e z a p r i h r a n k e n a m a t e r i a l u , čeprav po u r e d b i ne g redo i z doSička? M a r ne p o m e n i t r d o v r a t n o c i t i r a t i u -redbo , p r i t e m p a j a d i k o v a t i o z l i h p o s l e d i c a h , k i j i h bo i m e l a , samo p r i k r i v a t i l a s tne apet i t e po dobičku?

N a z a s e d a n j u s e m d o b i l v t i s , d a b i se d e l a v c i sog lasno o d ločili za pravično odločitev, če b i j i m b i l a p r i k a z a n a t a možnost. T a k o p a : „ V u r e d b i j e p r e d p i s a n o i n p i k a ! "

O s t a l i p o d a t k i o d e l u k o l e k t i v a v t e m l e t u " so r a z v e s e l j i v i . K l j u b t e m u , d a je l a n s k o l e t n i p l a n zvišan z a približno 30°/o, so g a v p o l l e t j u v i s o k o p reseg l i . D e l o v n a s t o r i l n o s t je prece j n a r a s l a i n še ras te . P l a n z a p r i h o d n j e l e to p r e d v i d e v a še z a 14°/o p o r a s t p r o i z vodn j e . Z l a s t i bodo p r o i z v e d l i p rece j več k m e t i j s k e g a o rod j a . S. B.

„ P O Z D R A V I T E . G O S P O D A D I R E K T O R J A ! "

N e k e m u u g l e d n e m u h o t e l u n a G o r e n j s k e m i e b i l a n a j a v -7 i °na s k u p i n a i n o z e m s k i h po stov . T o n i b i l a p r v a t a k a s k u p i n a . V t a h o t e l j e prišlo že prece j t u j c e v . . .

Točno določenega d n e so prišli. B o l j e rečeno, p r i p e l j a l i so se z m o d e r n i m a v t o b u s o m . . .

P r a v i j o , d a je običaj, d a n o -vodošle goste pričaka ves d e l o v n i k o l e k t i v n a čelu z d i r e k t o r j e m t e r j i m p o m a g a p r i r a z m e s t i t v i v ho t e l sk e so be i n p r i »udomačitv i " . — P r a v i j o t u d i , d a i m a t a običaj ze lo ugodne pos l ed i ce . — P r a v !

K o so gostje prišli, j i h je p r e d h o t e l o m pričakal samo d i r e k t o r (lostali uslužbenci 'so b i l i m e n d a p r e z a p o s l e n i , a l i p a n i s o o p r i h o d u b i l i o b v e ščeni), l e za z a v e s a m i štev i l n i h o k e n je r a d o v e d n o o g l e d o v a l o tu j c e n eka j p a r o v oči.

N e d a b i se po p r i h o d u d i r e k t o r g o s t o m p r e d s t a v i l , je začel raznašati n j i h težke kovčke po sobah . . .

Gos t j e so se d r u g i d a n p o s l a v l j a l i . O b s l o vesu je s k o z i okno „steklenega" a v t o b u s a

n e k d o i z m e d odhajajočih d e j a l : „Zahval jujemo se z a res gos t o l j uben s p r e j e m i n u d o b nos t ; z l a s t i h v a l a vašemu i z -

Turistična sezona je v p o l n e m r a z m a h u . S t r o k o v n j a k i p r a v i j o , d a bo k l j u b letošnjemu i z r edno s l a b e m u v r e m e n u število domačih, še p r a v posebno p a i n o z e m s k i h gostov, močno preseg lo v s a pričakovanja. Povečani o b i s k je z l a s t i čutiti n a G o r e n j s k e m , k i j e nekakšno „prehodno,, področje. Z a t o n i n e p o m e m b n o , "kakšen v t i s dobe t u r i s t i ob p r v e m s t i k u z našimi l j u d m i .

O t em, d a m o r a b i t i odnos naših državljanov, p r e d v s e m uslužbencev g o s t i n s k i h pod je t i j p r i j a z e n . i n uslužen do t u j i h t u r i s t o v — in ne samo do tujcev temveč do vseh gostov — je j a sno . T o d a t a uslužnost i m a svo je m e j e . . . M n o g o k r a t j i h p r e ras t e i n se sprevrže v klečeplaznost. . .

voščku i n . . . : P o z d r a v i t e go - j a . . . L e s t a l i so ob n j e m , spoda d i r e k t o r j a ! " brez kakršnegakoli z a n i m a

n ja , . z b r e z i z r a z n i m i l i c i . . . Z I J A L A

B i l o j e popo ldne . O k o l i štir i h je m o r a l o b i t i . P o t r e h deževnih d n e h je spet z a s i j a lo sonce . N a „promenadi" ' v K r a n j u j e b i l o p o l n o l j u d i , k i ' so prišli n a s ve t l o k o t m a r tinčki.

N a T i t o v e m t r g u je s t a l n o vi „Messerschmit". L a h k o b i ga označili k o t „Vespo " z o-k l o p o m , l e d a je i m e l s p r e daj n a m e s t o enega d v e k o l e s i . V h i p u je b i l o o k o l i m o t o r j a m n o g o l j u d i . V s a k , k d o r je šel m i m o , se je za h i p u s t a v i l i n s i ga o g l eda l . T u d i j a z s em č loveku, k i je sede i v m o tal m e d n j i m i . t o r j u , je to močno god i l o . K a j

m i s l i t e , d a s i je m i s l i l ? R a d g l e d a m ka j novega . I n

n o v o s t i m e zelo z a n i m a j o . T o d a n i k a r ne b o d i m o „z i

j a l a " ! I m e j m o t o l i k o p o n o s a !

Č O K O L A D A I N P O N O S C e s t a z L j u b e l j a do K r a n j a

j e republiškega značaja. To je h k r a t i cesta, k i veže J u g o s l a v i j o z A v s t r i j o . Z a t o t u d i p r i h a j a po n je j v s a k d a n m n o g o i n o z e m s k i h t u r i s t o v , večinoma z a v t o m o b i l i ali m o t o r j i .

„Kako m o r a biti d o b r a čok o l a d a , z l a s t i če je i n o z e m s k a ! " T a k o m e n d a m i s l i v s ak , ob c e s tnem j a r k u p r i železniški pos ta j i v D u p l j a h , v g r u -

K o s e m se vračal po o p r a v - či sedečih o t rok , k o v s a k d a n k u , s e m p r i m o t o r j u o p a z i l še u s t a v l j a j o i n o z e m s k e a v t o m o -v edno is te l j u d i . T o d a sedaj b i l e i n p ros i j o tu j ce za r a zne s i n i t i n i so o g l e d o v a l i m o t o r - m a l e n k o s t i , največkrat za čo-

P O M E N K I O V Z G O J I

Odnos do tujcev in rast kmečke mladine Z avest, d a se svet s p r e m i n j a , je že p r o d r l a t u d i v možgane t i s t i h , k i

so p r e j j e m a l i s ve t statično, k i so m e n i l i , d a so n a z o r i , m o r a l n i pog l ed i , z n a n s t v e n a s p o z n a n j a i t d . dokončno u t r j e n i i n n e s p r e m e n l j i v i . Oči v s e h l j u d i se obračajo zdaj v s t r a t o - i o n o —• i n d r u g e s f e re, p o j a v i l o se je bo jno r a z položenje za osvo j i t e v d r u g i h svetov , k o je h l a d n a v o j n a n a tej Z e m l j i začela z a m i r a t i .

O b t ek v e l i k i h p e r s p e k t i v a h bodočnosti p a i m a m o o p r a v

k a p r i nas i n m a r s i k j e d r u g o d .po s v e t u z bo l j v s a k d a n j i m i , a z a p r a v i l n e odnose m e d l j u d m i , važnimi . v z g o j n i m i vprašanji.

T U J C I I N M I

Pogos to t r d i m o , d a je n a r o d n o o s v o b o d i l n a b o r b a p r e -k o v a l a naše l j u d i , d a je i z n a r o d a h l a p c e v n a p r a v i l a n a r o d p o n o s n i h , s v o b o d n i h l j u d i . T o brez pridržka drži za t i s t i d e l p r e b i v a l s t v a , k i se sedaj o -gorčen d v i g a p r o t i l a k a j s k e -

D R U Ž I N S K I P O M E N K I

Kamilice v kozmetiki Z a m a s i r a n j e suhega lasišča

a l i kože je priporočl j ivo u p o r a b l j a n j e kamiličnega o l j a . N a p r a v i m o ga l a h k o same po sledečem recep tu .

N a k a m i l i c e n a l i j e m o moč-n©g* a l k o h o l a , v e n d a r samo t o l i k o , k o l i k o r ga c v e t i v p i j e jo . Čez u r o a l i d ve d o d a m o 5 d e l d o b r e g a r a s t l i n s k e g a o l j a (.sončničnega a l i o l i vnega ) i n vse s k u p a j počasi z a v r e m o . N a t o p r e c e d i m o taajprej s k o z i

r e d k o i n na to še e n k r a t s k o z i k r p o .

K a m i l i c e u p o r a b l j a m o t u d i z a u m i v a n j e s v e t l i h l as . V v o d i s k u h a m o t r i prgišča k a m i l i c , v o d o p r e c e d i m o i n z n jo i z p i r a m o lase po u m i v a n j u .

M o d a

G L A S G O R E N J S K E I z d a j a :

Časopisno, založniško in t i skarsko podjetje »GORENJSKI T ISK « K r a n j , Koroška cesta 6.

D i r e k t o r i n o d g . u r e d n i k :

S l a v k o B&znik . U r e j u j e :

uredniški odbor. Te le fon uredništva i n u p r a ve it. 475 / Tek. rač. p r i K B K r a n j štev. 61-KB-1-2-135 / Izhaja vsako »oboto. Letna naročnina 400 din Polletna . . . . 200 din Četrtletna . . . 100 din Posamezna št. stane 10 din

Eleganten črno - bel kostim za pozno poletje in zgodno

jesen.

m u o d n o s u n e k a t e r i h g o s t i n cev do tu j cev , z l a s t i t i s t i h N e m c e v , k i pozab l j a j o , d a u -živajo gos to l jub j e dežele, k i jo p o k r i v a j o množični g r o b o v i t a l c e v i n bo r c e v p r o t i fašizm u , d a so v d o m o v i n i žrtev i z D a c h a u a , R a w e n s b r i c k a i n d r u g i h g r o b n i c s v o b o d o l j u b n i h l j u d i .

D e j s t v o j e t u d i , d a de lno znan j e nemščine m n o g i h n a ših l j u d i , v z b u j a p r i t u j c i h mnen j e , d a smo nemško o r i e n t i r a n i . Če k t e m u d o d a m o še hlapčevsko k l a n j a n j e t i s t i h , k i m i s l i j o , d a m o r a j o b i t i d o t u j c e v čez m e r o uslužni t e r v i d i j o svo jo I nd i j o K o r o -m a n d i j o z u n a j naših me j a , se t a k v i d e z l e še po t r ju j e . V r e s n i c i p a je to i z r a z p o m a n j k l j i v e vzgo je v o d n o s u domačina do tu j ca . M e n i m , d a v s a ta p r e t i r a n a uslužnost n i n i t i t o l i k o od ra z neke napačne politične o r i en tac i j e , t e m več v v e l i k o večj i m e r i r e z u l tat n e p r a v i l n e g a v r e d n o t e n j a naše osebne i n n a r o d n e b i t i . T o je p a v zgo jno vprašanje.

G o t o v o se n i n i k j e r v n a ših šolah ob u r a h m o r a l n e v zgo i e g o v o r i l o o vprašanju ponašanja do tu j cev . V do l g i v r s t i p r e d a v a n j , k i j i h p r i r e j a L j u d s k a u n i v e r z a i n L j u d s k a p r o s v e t a , se p r a v go tovo n i p o j a v i l o p r e d a v a n j e s p o dobno t e m a t i k o . Če p a hočemo u s t v a r i t i p r a v i l n e odnose do gostov, k i p r i h a j a j o v našo deželo, m e n i m , d a je t r e b a p o j a s n i t i naša stališča, d a se i z o gnemo n e v r e d n e m u p o n a šanju l j u d i s s l a m n a t o h r b t e n ico ter m o r d a t u d i s r d i t i m i z b r u h o m n e v o l i e nad. žav l j i -v i m ponašanjem tu j c e v a l i domačinov.

Z n a n j e nemščine naših l j u d i tolmačijo t u j c i napačno. Ne vedo , d a je nemščina učni p r e d m e t v naših šolah, k e r na j v s a k naš človek t u d i z osnovnošolsko i z o b r a z b o po možnosti o b v l a d a k a k t u j j e z i k . Daleč smo od tega, d a b i se naš d e l o v n i človek r a z u m e l s amo n a svo j „šravf" , k i ga p i l i p r i s v o j e m p o k l i c n e m

d e l u . P r i težnji, d a u s t v a r i m o ce lov i t ega , k u l t u r n e g a č lovek a , smo m o r a l i n u j n o u v e s t i v učni p r o g r a m tu j j e z i k . I z b i r a nemščine je s l e d i l a g l e de n a manjše števi lo p r e d a v a t e l j e v d r u g i h j e z i k o v . M e n i m pa , d a je čas, d a z a m e n j a m o t a j e z i k z angleščino, f r a n c o ščino a l i ruščino. Človek, . z z n a n j e m angleškega j e z i k a , b i se l a h k o r a z g o v a r j a l z d a l e k o širšim k r o g o m l j u d i .

V naših šolah na j b i se t o re j poučeval k o t o b v e z n i tu j j e z i k angleščina. Tečaji a n g l e škega j e z i k a p r i L j u d s k i u n i v e r z i i n izobraževalnih s e k c i j a h L j u d s k e p rosve t e p a na j b i d a l i o snovno znan j e t ega j e z i k a širšemu k r o g u d e l a v cev k m e t o v i n nameščencev. Naši p r i j a t e l j s k i o d n o s i z d a l j n i m s ve t om, z A z i j o i n A -f r i k o , p a n u j n o ter ja jo od nas znan j e tnanu tno s v e t o v n e g a j e z i k a — angleščine.

O I Z O B R A Z B I K M E Č K E M L A D I N E

N a podeželju s l e d i n a v a d n o z a b a v n i m p r i r e d i t v a m pre t ep m e d f a n t i . V z r o k je n a v a d n o dek l e , s ta r p r e p i r , zadnjič nek j e v naši d o l i n i — jež. Namreč jež — t o r t a . B i l a je n a l i c i t a c i j i i n d o b i l jo je se v e d a z a d n j i draži t e l j . T o j e b i l o dovo l j z a obračun s pes t m i .

S p o m i n j a m se, d a je n e k i p o k o j n i p ro f e so r označil t a p o j a v k o t p r e o b i l i c o s i l , k i se sproščajo v n e p r a v o smer , p o tem, k o se te s i l e n i s o a n g a žirale v n e k o d u h o v n o a l i športno de j a vnos t . P r i j a t e l j m i je zadnjič de j a l , d a je to m o r d a de l naše f o l k l o r e .

M e n i m , d a je to v o n d a r l e pos l ed i ca p o m a n j k l j i v e i z o b ra zbe i n vzgoje . D e j s t v o j e namreč, d a os tane kmečka m l a d i n a po dovršeni o s em l e t n i šolski obve znos t i b r e z v s a ke n a d a l j n e i zobrazbe . O b r t n a m l a d i n a i m a v a j e n s k e šole v k a t e r i h se o b l i k u j e vse do svo j ega o s emna j s t e ga l e t a s ta ros t i . L e kmečki d e l

m l a d i n e je b r e z s v o j i h splošno - o b v e z n i h s t r o k o v n i h šol.

U v e d b a o b v e z n i h kmečkih n a d a l j e v a l n i h šol j e n u j n a . D o k l e r n i d o v o l j učnega k a d r a , na j b i nas t a l e šole te v r ste vsa j v k r a j i h , k j e r so že d a n i pogo j i . T e šole b i začasno l a h k o p r i t e g o v a l e t u d i m l a d i n o i z oko l i c e .

L j u d s k a p r o s v e t a je skušala to s t v a r reševati s splošno -izobraževalnimi tečaji. V p r e t e k l i h l e t i h je b i l o v k r a n j s k e m o k r a j u t u d i 40 t a k i h t e čajev, tečajnikov p a o k o l i t i soč. Z a n i m i v o p a je, d a so te tečaje s k o r a j izključno p o s e -čala d e k l e t a . L a h k o t r d i m , d a je šel v p o v o j n i h l e t i h i z o b r a z b e n i p roces sko ra j v cel o t i m i m o kmečke moške m l a d ine . T u d i s e d a n j i z d r a v s t v e n i tečaji Rdečega križa p r i teguje jo l e d e k l e t a . G o s p o d i n j s k i tečaji m o b i l i z i r a j o z o pet ženski sp l oh . D e j a n s k o n i m a m o o b l i k e za splošno i z o braževanje moške m l a d i n e . V s i p o s k u s i v tej s m e r i so p r o p a d l i z a r a d i p a s i v n o s t i staršev do vprašanja vzgo je i n i z ob razbe pošolske kmečke m l a d i n e .

M e n i m , d a b i m o r a l e b i t i v t e m vprašanju na jbo l j z a i n t e r e s i r a n e kmečke zadruge . Zanašanje n a m e h a n i z a c i j o ne bo rešilo n i t i p r o i z v o d n i h vprašanj, še m a n j vprašanje d u h o v n e r a s t i našega podežel j a . Kmečki fant , v z g o j e n po s t a r e m , z d o d a t k o m f i l m s k e k a v b o j s k e i n plažarske k u l t u re, bo k a j k l a v r n a p o d o b a 20. sto le t ja .

Občinski o d b o r i S Z D L in L j u d s k e prosve te b i m o r a l i s k u p n o s k m e t i j s k i m i z a d r u g a m i p r e m i s l i t i , k a j se d a n a p r a v i t i v tej s m e r i . U v e d b a k o l i k o r t o l i k o o b v e z n i h .splošno - izobraževalnih tečajev je n u j n a vse do t l e j , d o k l e r ne bo z z a k o n o m r e g u l i r a n o v p r a šanje pošolskega izobraževan j a kmečke m l a d i n e , z l a s t i moške. M o r d a b i se d a l a t a k a obveznos t doseči v o k v i r u že sedaj obvezne predvojaške vzgo je .

D . B A V D E K

k o l a d o . M n o g i t u j c i se u s t a v i jo, največkrat p a odbr z e m i m o s p r e z i r l j i v i m p o s m e h o m n a o b r a z u . Isto se doga ja v sak d a n t u d i n a n a d v o z u v N a k l e m .

Kakšen v t i s da je jo t a k i p r i z o r i i n o z e m s k i m t u r i s t o m , m e n d a n i t r e b a posebej op i so v a t i .

Obnašanje t e h o t r o k je vse gra je v r e d n o . V e n d a r p a z a služijo še bo l j os t ro grajo starši, k i pus t e svo je o t roke v z go j i ceste. A l i r e s n i m a j o zan je primernejše: zapos l i t v e? ( T u d i p r i m e r n a z a b a v a je l a h k o poučna zapos l i t ev ) .

P r o b l e m u vzgoje , z l a s t i V s m e r i v z b u j a n j a m l a d i n i č lov e k a v r e d n e g a ponosa , bodo m o r a l i p o s v e t i t i več po zo rnos t i v sledečem šolskem l e t u t u d i p r o s v e t n i o r g a n i i n p r o s v e t n i d e l a v c i , v p r v i v r s t i p a s a m i starši.

N E K A J S T U R I S T I Č N E R A Z S T A V E

T o s i cer ne sod i m e d o p i s a n a dogodka , v e n d a r so t u d i sane dogodke , v e n d a r so t u d i ristični o c v i r k i " . A l i bo l j e t u ristične z a n i m i v o s t i " .

N a V . G o r e n j s k e m s e j m u je b i l a t u d i Turistična r a z s t a v a . Posebnos t te ra zs tave j e b i l a , u g i ban j e m a n j z n a n i h turističn i h k r a j e v n a G o r e n j s k e m . Če k je , je p r a v go tovo prišel močno do i z r a z a „kolekt ivni čut" o b i s k o v a l c e v p r a v p r i i z p o l n j e v a n j u turističnih l i s t i čev.

Z a k a j b i v s a k p o s a m e z n i k m o d r o v a l , se mučil i n u g i b a l n epoznane k r a j e n a G o r e n j s k e m ? V e č l j u d i — več v e ! T a k o j e !

Z a t o se j e običajno z b r a l o p r i i z p o l n j e v a n j u a n k e t n i h l i s t k o v več l j u d i . T a je p o z n a l en k r a j , d r u g i d rugega , v s i p a vse. Z a t o so b i l i t u d i v s i a n k e t n i lističi večinoma p r a v i l n o i z p o l n j e n i .

Z a d n j i d a n je b i l o žrebanje. Z a d n j i o b i s k o v a l c i so b i l i določeni, d a bodo žrebali. M e d n j i m i t u d i F r a n c k a S m o l e .

I z m e d 19.000 a n k e t n i h l i s t i čev je p r i žrebanju p o t e g n i l a p r a v l a s t e n a n k e t n i l i s t , s s v o j i m p o d p i s o m .

F r a n c k a je s k r o m n a . . . O d b i l a je n a g r a d o ! N i h o t e l a d a b i l j u d j e m i s l i l i , d a je b i l o vse to nalašč t ako p r i p r a v l j e no. ,

I. A U S E C

Upokojeni in demobilizirani oficirji

J I A bodo kmalu nastopali • novih

službah O k r a j n a k o m i s i j a za z a p o

s l i t e v u p o k o j e n i h i n d e m o b i l i z i r a n i h vojaških oseb, je po n a v o d i l u republiške k o m i s i j e že reševala n e k a t e r a vprašan j a . R a z p r a v l j a l a je s p o d j e t j i t e r u s t a n o v a m i o možnos t i h z apos l i t v e . Z u p o k o j e n i m i o s e b a m i so se p r e d v s e m p o m e n i l i o n j i h o v e m položaju i n s t a n j u . P o d j e t j a v K r a n j u so že o b v e s t i l a O k r a j n o k o mis i j o , d a ra zpo l i ga j o z 12 d e l o v n i m i mes t i . K o m i s i j a p a je i m e l a do sedaj r a z g o v o r a z 8 tovariši, k i so se s p o r a z u m e l i , d a bodo v k r a t k e m n a s t o p i l i v n o v i h službenih m e s t i h .

Bratše, želimo, da bi vam bilo v domovini lepo!

V pe t ek zvečer je p r i s p e l o 177 r o i a k o v —• i z s e l j encev Lz W e s t f a l i j e n a o b i s k v d o m o v ino . Jeseničani so p r i r e d i l i r o j a k o m , k i ž ive že do l ga l e ta v t u j i n i , ze lo l ep sp r e j em . M e d u v o z o m b r z o v l a k a je i -g r a l a godba n a p i h a l a . I zse l i * nce so p o z d r a v i l i : p r e d s e d n i k občine M a k s D o l i n a r t e r I v a n k a K o z a r i e v a . A n t o n K o šir, s e k r e t a r Izseljeniške m a t ice S l o v e n i j e A l b e r t Švajgel j i n z a s t o p n i k R a d i o - L j u b i i a -n a E r n e s t P e t r i n . Z a prisrčen s p r e i e m se je z a h v a l i l v o d j a izseljeniške s k u p i n e F r a n c Čebin, k i je p r i p e l j a l to oot v d o m o v i n o že t re t jo s k u n i -no i zse l j encev . P o prisrčnem m z g o v o r u z r o j a k i , k i so žel e l i i z s e l j encem č impri jetnej-še b i v a n j e v d o m o v i n i , jo o d pel jal , b r z o v l a k p r o t i L j u b l j a n i .

P. U.

&UdaUlk& &t£fn& z GeJzfiie N a v a š o l a v K™vl " C ^ r l a l i M e n 7 7 a n i m a n i p m r i rnHhpnp r)p>1a Ki i

M u h a s t o po le t j e gre h k o n -cu i n k m a l u se bo pričel v r vež po, sedaj t ako m i r n i h , o d r s k i h d e s k a h . M e s t n o g l e dališče n a J e s e n i c a h spet o-življa.

P r e d v r a t r n i je j u b i l e j n a sezona — deset l e t uspešnega dela.

M a r s i k a j se je m e d t e m s p r e meni lo , zaživelo je m a r s i k a j novega, m a r s i k a j p a je o d padlo.

Težav je mnogo , t oda z v o ljo gre i n t u d i m o r a i t i . T e žave so s p u b l i k o , z i g r a l c i , režiserji, r e p e r t o a r j e m , t o d a z vsem ne t o l i k o k o t s f i n a n cami . A šlo bo ! M a l o s k r o m neje k o t s icer , m a l o zadržano, toda zavesa se bo k l j u b t e m u redno v s a k t eden d v i g n i l a .

V p r e t e k l i s e zon i smo u p r i z o r i l i 8 d e l i n o b l j u b o i z p o l n i l i . P u b l i k a p a besede n i d r žala. P r e d s t a v je b i l o 84, p o v prečni o b i s k p a je b i l l e 187, D r a g o c e n i h j e t i s t i h 187 o b i skova lcev , to čutimo vse l e j , ko se r a z g r n e zastor . T o so l judje, k i de la jo i n sočustvujejo z n a m i . L j u d j e n a o d r u J ih z n a m o c e n i t i . D a b i l e še d r u g i ode r t a k o c e n i l i .

D a n e s l a h k o že povemo , k a j P r i p r a v l j a m o i n t u d i to, d a bomo le tos začeli s p r v o p r e -ni iero že k o n e c s e p t e m b r a . F r a n c o s k i k o m e d i o g r a f M o l i -ere je že domač n a našem

o d r u i n t u d i le tos smo m i s l i l i n a n j .

Režiser B o j a n Čebul j p r i p r a v l j a n j egovo d u h o v i t o k o med i j o »Šola z a žene". V z p o r edno s to k o m e d i j o p r i p r a v l j a naše gledališče d r u g o p r e -mie r o , i g r o E l m e r j a H a r r i s a „Molčeča u s t a " , v k a t e r i bodo i g r a l c i p o d režijo M a r j a n a S t a r e t a p r i k a z a l i težko pot g l u h o n e m e B e l i n d e . Z g o d b a n i ne znana , saj smo jo v i d e l i že v f i l m u „N jen o t r o k " .

11. n o v e m b r a b o m o p r a z n o v a l i . N a ta d a n smo p r e d d e s e t i m i l e t i prv ič d v i g n i l i z a veso v o s vobo j en i d o m o v i n i i n z o d r a je s p r e g o v o r i l največji mo j s t e r naše besede C a n k a r s svo jo farso »Pohujšanje v dolini Šentflorjanski". K a k o b i liejpše i n p r i s t n e j e p r a s j a v i l i naš p r a z n i k , če ne z i s t i m d e l o m , s k a t e r i m smo p r e d d e s e t i m i l e t i začeli !

K o l i k o r mogoče b o m o s k u šali r a z d e l i t i v l oge t ako , k o t so b i l e p r e d d e s e t i m i l e t i . R a z u m l j i v o , d a se je m e d t e m m a r s i k a j s p e m e n i l o i n n i t i n i več v s e h l j u d i , k i so t a k r a t s ode l o va l i . V s e k a k o r p a h o čemo svečano p r o s l a v i t i naš p r a z n i k . Z a t a d a n p r i p r a v l j a m o t u d i r a z s t a vo našega dosedan jega d e l a . I n m o r d a še k a j !

V letošnji sezon i ne b o m o p o z a b i l i n i t i i z v i r n a de l a . K r s t i l i bomo Jožeta Tomaži -

ča „Lepo Vido" i n B o j a n a Če -b u l j a »Janka in Metko"; dve d e l i , k i bosta t ako z a „mlad i " k o t za „stari" svet . P r a v z a p r a v bo še t r e t j i k r s t . T o bo p r v a j u g o s l o v a n s k a i z v e d b a psihološke d r a m e S. M a u g h a -m a »Deževje", k i j o je z a naš oder p r e v e d l a T . Gostiševa. S t e m hočemo še napre j s e z n a n j a t i p u b l i k o z novejšimi d e l i s ve tovne književnosti, k o t smo to s t o r i l i že le tos s P r i -e s t l e y e v i m »Nevarnim ovinkom", p r a v t a k o p a hočemo s t e m p o m a g a t i p r i p o m a n j k a n j u n o v i t e t d r u g i m o d r o m .

T u d i z dob ro v o l j o ne bomo preveč s k o p i . S e g l i smo naza j k s t a r i m m o j s t r o m i n vse do najnovejših de l . R a z e n Le o-men j ene M o l i e r o v e k o m e d i j e m i s l i m o u p r i z o r i t i d u h o v i t e m o j s t r o v i n e C a r l a G o l d o n i j a »Lažnivec", i z sodobne d o m a če književnosti p a Dobričani-novo »Skupno stanovanje" i n

V a s j e O c v i r k a »Tre t j e ležišče". Z a p r a z n i k žena p a borna p r i p r a v i l i d r a m o K a r l a Čapka »Mat i " , r a z e n v s e h n a v e d e n i h d e l p a bomo seg l i v e r j e tno še po d r a m i L e o n o v a »Vdor " , v r e z e r v i p a i m a m o še L . I l e l l -m a n o v e »Straža n a R e n u " . D o večjih s p r e m e b u p a m o , ne bo prišlo.

K a j p a ope re ta z a k o n e c sezone? P o s t a t i s t i k i i n p r o r a čunu ne m o r e m o nič o b l j u b i t i . Če bomo d o b i l i k jC še k a k d i n a r , bomo n a v s a k način p o s k u s i l i t u d i z opereto .

S e m i n t j a n a s bo o b i s k a l o t u d i Prešernovo gledališče i z K r a n j a , p o v a b i l i p a bomo t u d i d r u g a gledališča. Skušali bom o pones t i besede z našega od ra t u d i v d ruge k ra j e , le to na j v a m povemo , a a so gostov a n j a za gledališki žep p r e sneto s labo s reds tvo . Žel imo p a vsa j s K r a n j e m obdržati p r i j a t e l j s k e s t i k e .

K o t je v i d e t i , ne g r emo n e p r i p r a v l j e n i v naše j u b i l e j n o leto . V t e m času smo d o b i l i t u d i n o v e g a gledališkega v o d jo. T o je p r i z n a n i H i n k o K o -šak, k i n a m bo s svojo k r e p k o r o k o p r a v go tovo v v e l i k o p o moč. — m —

Ze da l j časa z z a n i m a n j e m G r a d b e n a d e l a b i m o r a l a opazuje jo p o t n i k i i n domačini b i t i n a s t a v b i zaključena do rastočo s tavbo ob križišču ce - 20. a vgus ta . D o 20. s e p t e m b r a ste v K r o p o i n K a m n o g o r i - p a b i m o r a l a b i t i končana t u -co. P r a v z a p r a v j e s t a v b a se- d i v s a i n s t a l a c i j s k a i n u r e d i t -

daj p o d s t reho i n se že n o t ran j e u r e j a .

To je n o v o pos lop je bodoče osemle tne šole za K r o p o i n o-k o l i c o . Z a 'sedaj bo i m e l a štir i v e l i k e učilnice, n e k a j s t a n o v a n j za p r edava t e l j e i n hišnika, p ros to re za ra zne z b i r k e učil t e r osta le n u j n e p r i t i k l i n e .

v e n a d e l a p r o s t o r o v — tore j šola že p r i p r a v l j e n a z a s p r e j e m učencev.

Z a l so z a r a d i p o m a n j k a n j a k r e d i t a d e l a začasno p r e k i n i l i . L o k a l n i f a k t o r j i p a upa jo , d a j i m bo l e uspe l o n a t a a l i o n i način p r e s k r b e t i m a n j k a joča, s r e d s t v a (3,5 m i l i j o n o v d inar j e v ) , t a k o d a bo šola še letos dokončno u r e j e n a .

Skromen jubilej -10 let pomembnega dela

V t eh d n e h o b h a j a 10- l e t -n ico p o m e m b n e g a de l a , učitelj m l a d i n e i n d i r i g e n t k r a n j s k e godbe n a p i h a l a , Z d e n k o M o t i iz K r a n j a .

G l a s b e n i k M o t i je že p r e d d ruge sve tovno vo jno prišel v

K r a n j . P o o s v o b o d i t v i so ga n j egov i tovariši, g o d b e n i k i i z K r a n j a , spet želeli i m e t i v s v o j i s r ed i . K e r je t u d i sam, ž e l e l d e l a t i s k u p n o z n j i m i n a g l a s b e n e m področju, se je t a ko j 1945 l e t a p r e s e l i l v K r a n j . P r i j e l je z a t a k t i r k o i n v s e skoz i do danes d e l a l n e u m o r n o ' n požrtvovalno za n a p r e d e k k r a n j s k e godbe n a p i h a l a . N i

b i l o u r e i n večkrat t u d i ne d n e v a , k i b i ga o n ne žr tvova l t e r z v e l i k o vo l j o i n v e s e l j e m p ros t o vo l j no p r i j e l z a de lo . D a je n jegovo de lo p o m e m b n o i n da n j egov t r u d n i b i l z a m a n , je zados t en d o k a z godba n a p i h a l a v današnjem D P D „Svoboda" i z K r a n j a , kakršne K r a n j , l a h k o rečemo, še n i i m e l . P r a v go tovo je t a d r u žina k r a n j s k i h g o d b e n i k o v ne samo n a G o r e n j s k e m , temveč t u d i v S l o v e n i j i m e d n a j b o l j šimi. T o je v e l i k uspeh , k i r a z u m l j i v o n i b i l dosežen brez t r u d a .

V e r j e t n o p a k r a n j s k a godba n a p i h a l a ne b i doseg la t a k i h uspehov , če se Z d e n k o M o t i ne b i s a m z a v e d a l , k j e j e z a četek v s a k e g a de l a . „Pr i m l a d i n i " , je n j egov odgovo r n a to. V s e h 10 le t j e v zga j a l n a j mlajše i n j i h učil p i h a l n i h i n s t r u m e n t o v i n danes že p r e cejšnje število p r a v t eh m l a d i h e n a k o v r e d n o sode lu j e m e d starejšimi, izkušenejšimi g o d b e n i k i . P o m e m b n o je b i l o n j e govo de lo v t eh 10 l e t i h i n z a služi zan j vse p r i z n a n j e . Z a l o m u k n j e g o v e m u m a j h n e m u j u b i l e j u , 10 - l e tn i c i uspešnega de l a i s k r e n o čestitamo z željo, da b i b i l še v nap r e j t ako k o t je b i l do sedaj , n e u t r u d -l j i v p r i d e lu s k r a n j s k i m i g o d b e n i k i .

Ansambl narodnih plesov odpotoval v severno Dalmacijo

Z a d n j e čase se o f o l k l o r n i s k u p i n i jeseniške »Svobode" prece j piše i n še več g o v o r i . A n s a m b l je p o s t a l z n a n že po vse j G o r e n j s k i , posebno p a navdušuje goste B l e d a , k j e r ,_ ̂ i _ 4 . _ . _ . x- ,., . . . . . , ...

r e d n o angažiran, v t e h O b S O - l e t n i c i s m rt i v e l i k e g a s l o v e n s k e g a p i s a t e l j a s o o d k r i l i v M e n g š u l e p s p o m e n i k

V nedeljo dopoldne so v Mengšu — rojstnem kraju slo- I s t i d a n je b i l a n a m e n g e -venskega pisatelja Janeza Trdine — odkrili spomenik. O d - škem godbenem d o m u o d k r i t a kritje spomenika je bilo združeno s počastitvijo 50-letnice s p o m i n s k a plošča p r e d 2 l e t o -pisateljeve smrti. Pr i slovesnosti je bilo navzočih mnogo m a u m r l e m u d i r i g e n t u P e t r u predstavnikov ljudske oblasti, množičnih organizacij, ku l - L i p a r j u . P e t e r L i p a r je 50 let turno-prosvetnih društev, predvsem pa seveda domačinov. Med gosti je bil tudi univ. prof. dr. Anton Slodnjak.

C

P O M E M J K J A N E Z U T R D I M I j e d n e h bodo s p o z n a l i jeseniške f o l k l o r i s t e , k i plešejo r a z e n g o r e n j s k i h t u d i v o j v o d i n s k e , bunjevačke, šumadijske i n d r u g e plese, t u d i v k r a j i h s e v e r n e D a l m a c i j e . V sredo je o d p o t o v a l a n s a m b l z o r k e s t r om , k v a r t e t o m i n so l i s t i v C r i k v e n i c e R a z e n v C r i k v e n i c i , bo gos t o va l t u d i v N o v i , S e n j u , M a k a r s k i i n d r u g i h S p o m e n i k so n a las tno p o b u - J a n e z a T r d i n e za s l o v ensko k r a j i h . O u s p e h i h , k i j i h bodo do i n večinoma z l a s t n i m i pripovedništvo t e r povezanos t doseg l i jeseniški p l e s a l c i v o- s r e d s t v i z g r a d i l i Mengšani s a - p i s a t e l j a s p r e p r o s t i m pode -m e n j e n i h k r a j i h , bomo p o r o - m i - S l ovesnos t j e pričel z a - želskim l j u d s t v o m i n posebej čali v p r i h o d n j i številki. V s e - s t o p n i k p r i p r a v l j a l n e g a o d b o - še z r o j a k i Mengšani. k a k o r p a smo prepričani, d a r a , s p o m e n i k p a j e o d k r i l d r . S p o m e n i k s t o j i sko ra j n a -t i n e bodo nič manjši od u - A . S l o d n j a k , k i je v s v o j e m s p r o t i p i sa t e l j e ve ro j s tne h i -spehov , k i j i h dosegajo po k r a t k e m n a g o v o r u p r i s o t n i m še, n a k a t e r i je v z i d a n a črna G o r e n j s k i . z l a s t i p o u d a r i l p o m e m b n o s t m a r m o r n a t a plošča s T r o i n o -

v i m i b e s e d a m i : »Trudi l se»n se, d a s tare n a r o d n e nazore p o m nožim i n o b o g a t i m z i d e j a m i napredujočega časa." S p o m e n i k je sestavljen i z v i s o k e g a k a m n i t e g a s t eb ra , v k a t e r e g a je v d e l a n po r t r e t J a n e z a T r d i ne i n \ k l e s a n e besede: » N a v dušenje za politični i n v s a k d r u g n a p r e d e k m i g o r i v p r s ih K i p a r s k a del- 1, je z v e l i k o požrtvovalnostjo m p r e -

v o d i l mengeško w o d b o — eno najstarejših i n na jbo l j z n a n i h godb v S l o v e n i j i .

O delu Ljudske knjižnice na Jesenicah

K o n c e m letošnjega • p r v e g a več k n j i g , ko t v p r v e m p o l l e t -p o l l e t j a je i m e l a L j u d s k a j u l a n s k e g a l e ta . P r e d v s e m j e knjižnica n a J e s e n i c a h 14.691 na ra s l o povpraševanje po k n j i g . Števi lo k n j i g se s t a lno m l a d i n s k i h k n j i g a h (3566 .: d v i g a . V p r v e m p o l l e t j u l e - 2551). M e d t e m , k o je število tošnjega l e t a je b i l o i z po so - o b i s k o v a l c e v n a r a s l o , je šte-j e n i h 15.132 k n j i g ; večina v i l o b r a l c e v - d e l a v c e v pad lo , ce jsnjo J u m e t n i i l D * , ^ & m e t o 010.186) j e b i l o l e p o s l o v n i h , D a b i knjižnica b r a l c e m č im-n a t o so s l ed i l e m l a d i n s k e bol j us t r e g l a , je podaljšala (3566), n a j m a n j p a j e b i l o i z - svoj d e l o v n i čas do 20. u r e , poso j en ih k n j i g v t u j i h j e z i - k a r je m e n d a ed i n s t v eno v k i h . N a r a s t l o je t u d i število vse j S l o v e n i j i

o p r a v i l ak . k i p a r M a r j a n K e r -šič.

N a s lovesnos t i je n a s t o p i l t u d i p e v s k i zbo r i z N o v e g a m e - Na tovarni »Plamen" so od-s ta (k jer je T r d i n a preživel kri l i spominsko ploščo svojim

r e g i s t r i r a n i h b r a l c e v za '185, V s k l o p u L j u d s k e knjižni- v e l i k d e l s vo j e ga ž ivl jenja) , p a d l i m d e l a v c e m , o čemer t a k o , d a je b i l o k o n c e m p o l - ce J e s en i c e po s lu j e t a t u d i p o - r e c i t a t o r j i i n mengeška godba smo poročali že v prejšnji l e t j a r e g i s t r i r a n i h 4206 r e d - družnici n a Koroški B e l i i n n a p i h a l a . številki, n i h b r a l c e v n a Hrušici. Knjižnica n a K o - » » » • » • • • * » » » » • » » • > • • » » » • > » » < » » • • • • • • • • • » • • • • » • • > » • • • • • • • • » • • •

V knjižnici so s i b r a l c i v roški B e l i i m a 3934 k n j i g , letošnjem p r v e m p o l l e t j u i z - knjižnica n a Hrušici p a neka j K&ko leVO je bilo p o s o d i l i s k o r a j 3000 a l i 24°/o m a n j . P. U .

V majhni vasici pri Kropi in delala dr. Lovro Toman in

V e r j e t n o m a l o k d o ve, a l i p a se še s p o m i n j a , d a s t a se r o d i l a i n v K a m n i g o r i c i ž ivela d v a pomembnejša s l o v e n s k a k u l t u r n a d e l a v c a , p o l i t i k i n p e s n i k dr. Lovro Toman i n s l i k a r Matevž Langus.

P o o p r a v k i h s e m šel v K a m no go r i co i n k o s e m šel po P o t i s k o z i vas , s e m o p a z i l n a s ta r i , prece j v e l i k i hiši s k o v a n i m i železnimi mrežami i n p o l k n i n a o k n i h , ploščo, n a k a t e r i s e m b r a l : „ V tej hiši j e b i l p o r o j e n 10. a v gus t a 1872 dr. L o v r o T o m a n , p e s n i k i n d o m o l j u b s l o v e n s k i . U m r l je v R o d a u n u 15. a v gus t a 1870. ~— P o s t a v i l o S l o v e n s k o p i s a t e l j sko društvo 1887."

P r e t e k l o nede l j o je m i n i l o 85 let, k a r je u m r l politični de lavec i n s l o v e n s k i pesn ik , k i je že t a k r a t izražal n a r o d no navdušenje v s v o j e m pes -n i k o v a n j u istočasno s s v o j i m i s o v r s t n i k i R a d o s l a v o m R a z l a -gom, F r a n c e t o m C e g n a r j e m i n L u k o m S v e t c e m . D r . L o v r o T o m a n i m a v e l i k e zas luge za s l o v e n s k i n a r o d . P e l je d o m o l j u b n e p e s m i t e r b i l ogn j e v i t g o vo rn i k . B i l je t u d i p o g l a v i t n i u s t a n o v i t e l j S l o v e n s k e M a t i c e (1863). T u d i n j e g o v a

ž c n a , J o s i p i n a T u r n o g r a j s k a , je

p o m e m b n a s l o v e n s k a knj iževn i c a , saj je b i l a p r v a vidnejša p r e d s t a v n i c a , k i se je u k v a r j a l a s p i s a t e l j e v a n j e m .

N j e g o v sosed j e b i l s l i k a r Matevž L a n g u s . L e t o s bo m i n i l o žei 100 le t k a r je p r e n e h a l a z u p o d a b l j a n j e m r o k a , k i je b i l a neločl j ivo z v e z a n a s čopičem, tega v e l i k e g a m o j s t ra . N a hiši v K a m n i g o r i c i , v k a t e r i je živel i n k i je še danes takšna k o t je b i l a n e k da j , le o d zuna j je p r ebe l j ena , je s p o m i n s k a plošča z n a p i s o m : „Tu se je r o d i l Matevž L a n g u s , s l i k a r , r o j e n 9. sept. 1792, u m e r i 20. ok t . 1855."

N j e g o v oče je b i l žebljar i n je u m r l k o je b i l o Matevžu šele 10 let . Z a t o j e m o r a l o n t r d o p r i j e t i z a de lo i n z žeb-l j a r s t v o m služiti k r u h zase i n za svoje . S t a r je b i l že 18 le t , ko je prvič o p a z o v a l v R a d o v l j i c i celovškega sobnega s l i k a r j a J a n p l . S c h r e i b e r s a , k i je s l i k a l g r o fu T h u r n u sobe. P r i n j e m s i je n e k a j l e t k a sneje, k o je N a p o l e o n z b i r a l fante za i l i r s k o vo j sko , učil t u d i s o b o s l i k a r s t v a . S o b o s l i -k a r s t v o je pozne j e n a d a l j e v a l n jegov bra t , s a m p a je o d p o t o v a l n a D u n a j i n t a m štud i r a l s l i k a r s t v o n a a k a d e m i j i .

sta živela Matevž Langus P r i študiju ga je p o d p i r a l go riški r o j a k F r a n c Kavčič , n a r o d b i n i k l j u b o v a l i v K a m n i D u n a j u p a se je dobro s p o z n a l g o r i c i v s e m živl jenjskim n e -s Prešernom i n m u os ta l do p r i l i k a m i n težavam, danes p a

k a vsa j 10 let p r epozno p r i j e l a z a čopič.

To re j v m a j h n i v a s i c i p r i K r o p i , k j e r so tamkajšnji žebljar j i že p r e d 60 l e t i s t a v k a l i , s t a se r o d i l a , živela i n d e l a l a v e l i k a s l o v e n s k a moža. Do l go v r s t o let s ta n j u n i

Na sliki levo je rojstna hiša dr. Lovro Tomana, na desni pa slikarja Matevža Langusa

s m r t i zvest p r i j a t e l j . Matevž sko ra j n i več n a j t i n i t i n a j -se je p o s v e t i l p o r t r e t i r a n j u i n daljših s o r o d n i k o v . V K a m n i o l j n i m s l i k a m , pozne je p a t u d i g o r i c i s ta o s t a l i le še hiši i n f r e s k a m . N j e g o v a u s t v a r j a l n a samo plošči n a n j i h o p o z a r -s l i k a r s k a de l a so še danes s k o - j a t a mimoidoče, d a s ta t u ž i -ra j v v s e h k r a j i h S l o v en i j e , v e l a p e s n i k i n p o l i t i k d r . M e d d e l i so najboljši n j e gov i L o v r o T o m a n i n s l i k a r Matevž p o r t r e t i , n a k a t e r i h je r a d p o - L a n g u s . V s e m S l o v e n c e m p a k a z a l m e h k o b o domače p o k r a - s ta z a p u s t i l a p o m e m b n a de la , j i n e . I m e l je t u d i v e l i k o šte- k i s ta j i h k o v a l a v s v o j e m v i l o učencev, z l a s t i učenk i n življenju, škoda je le , d a je n j e gova r o - FaBo

O d b o r Z B N O V te r ena R u - r a z v o j u n a r o d n o o s vobod i l n e p a — Z l a t o po l je v K r a n j u borbe v t e m k r a j u , dobro i z po ln ju j e svoje na loge . T a i z l e t je že d r u g i v letoš-T o p r i z n a n j e m u je d a l t u d i n j e m l e tu . P r v e g a je odbo r M e s t n i odbor Z B K r a n j . S k r - p r i r e d i l v Begun j e , k j e r so s i be t i m o r a za 53 o t r o k p a d l i h o t r o c i o g l eda l i g robove t a l c ev borcev , za n a d 400 članov Z B i n z log lasne b u n k e r j e . p a m o r a i m e t i e v idenco , p r e d -v s e m p a s k r b e t i za izčrpane Jeseniški otroci na ™ k / „ Z ne°d!iio je ta od- »etoTanj« pod Golico bor p r i r e d i l i z l e t v v i n t g a r - Z e neka j let je tega, k a r so sko sotesko za v s e h 53 o t rok , jeseniški t a b o r n i k i r o d u J e k -O t r o c i so se s k u p a j z n e k a t e - l a r j e v u r e d i l i svo