Goudse Post week32

Uw visspecialist!

VERSE VISDE BESTE VIS UIT URK

Iedere woensdag van 09.30 tot 17.30 uur vindt u onze viskraam bij de Hoogvliet supermarkt

Nieuwe Gouwe Oostzijde 2d

ELKE WOENSDAGDE BESTE VIS UIT URK

IN GOUDA

%$,&&,#!1! 0*+$&%$"&,"(.

0')2# -#// ('* +)*-"++*

1A##<$<<B)<"<7 ;&'@ .+4 > -8.6 3= ;A<(<9D<<9 > /2 084 5 ,*. 04 .0 > """2#B<??<9)E&(AC<@9'%:2B!

Intratuin Zevenhuizen Bredeweg 86c Intratuin Pijnacker Rijskade 1aIntratuin Zoetermeer Voorweg 192Donderdag en vrijdag koopavond

EXTRA OPENwoensdagavond5 augustus van 19.00 tot 21.00 uur

Zondag 9 augustusvan 12.00 tot 17.00 uur

VOORDEELHARKENparkingsale

8 en 15 augustus

Kom als eerste voor de meeste keuze en

het grootste voordeel!

Rietveld 36a, 3443 XC Woerden, 0348 - 415667

SALE

‹www.goudsepost.nlWoensdag 5 augustus 2015

Gaat u een NIEUWHUISKOPEN?

Boer Makelaardijboer-gouda.nl

!0182-538400Onafhankelijk

WAARDEADVIESNODIG?

Sportlaan weer dichtGouda - Nadat de Sportlaan een tijdje toegankelijk was voor het verkeer, wordt deze weg vanaf 17 augustus weer afgesloten tot 18 september.

De afsluiting van de Sport-laan tussen de Bernadottel-aan en de Rutgesstraat is no-dig vanwege het ophogen en herinrichten van de weg.

Gouden Glijbaan voor Gouda?regio - De stembus voor de leukste speeltuin van de regio is gesloten. Alle stemmen worden bij elkaar opgeteld en de stand zal vandaag bekend gemaakt worden. De nummers één en twee worden door een speciaal testteam uitgepro-beerd. Daarbij wordt onder andere gekeken naar toe-gankelijkheid, veiligheid, afwisseling en plezier. Dit zijn de buurtspeeltuin aan de prof.van der Waalslaan in Voorschoten en speel-tuin de Korte Akkeren (bij de Julianasluis) in Gouda.

Op donderdag 13 augustus wordt in het programma Debby en haar Mannen van Omroep West feestelijk be-kendgemaakt welke speel-tuin wint. Speeltuinen uit de hele regio -en daar bui-ten- zijn genomineerd voor De Gouden Glijbaan. Meest opvallende nominatie is een speeltuin in Heerlen (Lim-burg). Er worden door We-gener Media (Goudse Post) ook lokale winnaars aange-wezen. Omroep West werkt in deze verkiezing samen met Wegener Media en de NSGK Speeltuinbende.

Schrijf mee met de Goudse PostDe website van de Goudse Post is volledig vernieuwd. Vanaf nu kunt u ook zelf berichten op de website plaatsen. Denk aan aan-kondigingen van evene-menten, wijkactiviteiten of (muziek)voorstellingen. De nieuwe site biedt kansen en mogelijkheden die er voor-heen niet waren. Voor de redactie, maar ook voor alle lezers van de krant! De site biedt een handige ‘schrijf mee’-module, waarmee berichten in een handom-

draai online staan. Ieder-een die meedoet profiteert automatisch van handige schrijftips van de redactie. Zo kunnen lezers zelf bij-dragen aan het succes van de nieuwe site. De redactie probeert zo veel mogelijk artikelen, soms ingekort, in de papieren krant op te nemen. Natuurlijk zijn er wel wat spelregels, waar-mee de meeschrijver reke-ning moet houden. Kijk on-der het blokje ‘service’meer meer informatie.

Dat het dak nog op de muziektent zit, mag een wonder heten. Afgelopen zondag sloeg de decibelmeter in het Houtmansplantsoen geregeld door tijdens het spectaculaire optreden van de 9-mans formatie Friends of the Family. Maar niemand maalde erom. Het hele park genoot van de muzikale Haagse talenten, die met hun enthousiasme het publiek vanaf het begin wisten te boeien. Blues, soul, Ierse folk, werkelijk alle muziekstijlen kwamen in up-tempo voorbij. Nog maar net bekomen van deze muzikale verrassing

werd de muziektent omgebouwd tot een decor uit de 19e eeuw, compleet met olievaten, Holy Bible, schermerlamp en melkbussen. Father Joe Callahan stemde zijn gitaar, terwijl George Kingsley zijn wasbord in orde maakte. Bezoekers kwamen ogen tekort, want dit kon wel eens een heel verrassend optreden worden. En dat werd het ook. In de Hill Billy countrystijl met een sausje van golden oldies, zorgde Bunch on a Breakout voor een daverende afsluiting van de zondagmiddag in de Houtman. Foto: Marianka Peters

Het dak eraf!

GOLFEN TUSSEN DINO’SDonderdag werd de eerste paal geslagen en gedoopt van Adventurepark Jurassic Golf

15»

HECTIEK BIJ ANWBTijdens de zomer draait de ANWB Alarmcentrale over-uren. Een kijkje in de keuken

22»Pleidooi voor beperking parkeertijd

GOUDA - Bewonersplatform Binnenstad en de Werkgroep Verkeer Binnenstad hebben het college om opheldering gevraagd over de gevolgen van het mobiel betaald par-keren. “Het heeft tot onrust geleid onder de binnenstad-bewoners omdat de maxi-male parkeertijd met het achteraf betalen per mobiel voorbij lijkt,” stelt Marie-Louise Pierson namens de organisaties, die vinden dat het parkeren zoals het nu is, de beste variant sinds jaren is. Bewoners zijn bang dat het zoekverkeer en de par-keerdruk zal toenemen en er minder parkeerruimte komt voor de bewoners. Frac-

tievoorzitter Johan Weeber van Gouda Positief stelde op twitter dat het weinig verschil zal maken, omdat bezoekers in de binnenstad nu ook al de parkeermeters bijvullen. Bewoners spre-ken dit tegen en denken dat het ‘bijvullen’ juist zal toenemen vanwege het be-taalgemak. “Mensen die uitgebreid gaan winkelen, kiezen nu voor een parkeer-garage. Zij gaan niet steeds terug om de meter bij te vul-len. Het maximum van één uur was juist bedoeld voor de ‘kleine’ boodschappen, waardoor plekken niet de gehele dag bezet zijn. Dat is straks wel het geval.”

Eind dit jaar wordt het mobiel betaald parkeren in Gouda ingevoerd. Terwijl deze service door menigeen zal worden toegejuichd, vrezen binnenstadbewoners voor toename van parkeerdruk omdat de maximum parkeertijd van één uur verdwijnt. Door Marianka Peters

Angst voor parkeerdruk

KLIK & WIN ACTIE

Tribunekaarten voor motorcross Grand Prix AssenGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

FILMHUIS GOUDALethmaetstraat 45Tel. 0182-522 200

www.filmhuisgouda.nl

Voor uitgebreide info zieverderop in deze krant.

Weekprogramma Filmhuis Goudavoor donderdag 6/8 t/m woensdag 12/8

THE LAST WOLFVrijdag 7, aanvang15.30 uurZaterdag 8, aanvang21.45 uur

LA FAMILLE BÉLIERZaterdag 8, aanvang19.00 uurZondag 9, aanvang20.30 uur

THE KING’SGARDENSDonderdag 6,aanvang 20.30 uurVrijdag 7,aanvang 20.30 uurMaandag 10,aanvang 20.30 uurDinsdag 11,aanvang 20.30 uurWoensdag 12,aanvang 20.30 uur

Dennis heeft een verhaal.Luister jij?

Vrijwilligerswerk waar je een wijzer mens van wordt. Kijk op www.sensoor.nl/ vrijwilligerswerk

Test je luisterend oor op www.luistereniseenbelevenis.nl

TIJDELIJKE ACTIE:

ONTSTOPPEN RIOOL€ 80,- INCL. BTW

GEBR. VAN VLIETriooltechniek

0182 515014 www.gebroedersvanvliet.nl

www.dorsoo.nl

Woonmall Alexandrium RotterdamElke zondag open

Slapen doen wij ’s nachts

U niet? Rugpijn?APK

Tijdens de keuring van uw auto kunt u nogeven een kopje koffie drinken, gebruik

maken van de WIFI of een tijdschrift lezenin onze gezellige zithoek!

Gouwe Park, Grote Esch 915,2841 MJ Moordrecht. T. 0182-517077

F. 0182-584707 - E. [email protected]: www.autoterlouw.nl

Voor occasionsOnderhoud en reparatiesSchadeherstel

Op afspraak:klaar terwijl u wacht!!!

Werkplaats zaterdags geopendvan 09.00 - 16.00 uur voor kleine reparaties.

Auto-onderhoudplan v.a. € 17,50 per maand

Witgoedoutletgoudawww.witgoedoutletgouda.nl

Nieuw & Gebruikt Witgoed

[email protected]

ma 12.00-17.00 di-za 9.30 t/m 17.00

Paradijs 202801 XR Gouda

Wij helpen u verder

Wilt u hulp of advies bij (het regelen van) uw zorg?De onafhankelijke medewerkers van het Adviespunt Zorgbelang helpen u graag. Ook familie, mantelzorgers of kennissen kunnen ons raadplegen.

Algemene informatie en advies Individuele ondersteuning langdurige zorg (Wlz)T: (088) 929 40 19 T: (088) 929 40 40E: [email protected] E: [email protected]

Onze ondersteuning is kosteloos en onafhankelijk van zorginstellingen en zorgverzekeraars.

WEEKAANBIEDING

Groencentrum Sonneveld – Zijde 141 – 2771 EV Boskoop – Tel: 0172 462647

www.groencentrumsonneveld.nl

Deze aanbieding is geldig zolang onze voorraad strekt, vanaf woensdag 5 augustus t/m zaterdag 8 augustus.

Per stuk €1,49

Hebe Wil je de zomertuin of het terras een oppepper geven? Dan heb je met de Hebe,

ook wel bekend als struikveronica, in een mum van tijd weer kleur in de tuin! Overigens word niet alleen jij daar vrolijk van, ook vlinders zijn dol op de bloemen.

Tuinplant van de maand Augustus!

Maak kans op mooie prijzenKlik en Win!

WIJHIERVANGoudse Post

Goudse Post staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.goudsepost.nl

‹ www.goudsepost.nl Goudse Post · woensdag 5 augustus 2015 · 2


Gelukzoekers, asielshoppers en toeslagengraaiers

We zijn met z’n allen natuurlijk behoorlijk van het padje af. Ter-wijl de zorg vrijwel onbetaalbaar

dreigt te worden, waarvan vooral ouderen en chronisch zieken de dupe zijn, staan wij in het buitenland bekend als een heel gast-vrij land binnen Europa, waar je met open armen wordt ontvangen. Misschien zijn we wel een beetje te gastvrij, met soepele regels en niet teveel gedoe. Tenslotte zijn we allemaal Europeanen. Je kunt dan op je vingers natellen dat het onvermijdelijke gebeurt. Er wordt misbruik van gemaakt. Een paar jaar geleden hadden we de Bulga-ren, die zich in ons land lieten inschrijven, terugkeerden naar eigen land, waar ze de kindtoeslagen vanuit Nederland doodleuk in ontvangst namen. Er was zelfs een le-

vendige handel onder ‘adviseurs’ ontstaan. Pas na maanden ging er hier en daar een belletje rinkelen en werd de regelgeving aangescherpt. Ondertussen hebben ze in Kosovo een nieuwe lucratieve bron van in-komsten ontdekt, de terugkeervergoeding. Sinds vorig jaar hebben 83.000 Kosovaren hun land verlaten, om in het westen hun geluk te beproeven. De meeste asielzoekers hebben geen schijn van kans om hier asiel te krijgen. Maar daar gaat het ze ook niet om. Het gaat om de terugkeerpremie die ze opstrijken en tot 1750 euro kan oplopen. Dat nu pas de alarmbellen gaan rinkelen bewijst toch wel dat ons systeem zo lek als een mandje is. Ondertussen moeten onze ouderen via strenge regels knokken voor een uurtje extra thuiszorg.

ff tussendoor marianka peters

KORT NIEUWS

Ruzie loopt uit op steekpartijGouda - Agenten hielden zondag 2 augustus in de Wijdstraat omstreeks 21.00 uur een 45-jarige man uit Gouda aan nadat hij bij een ruzie een 29-ja-rige man in zijn been stak. De politie kreeg rond 20.45 uur een melding binnen dat er iemand gewond zou zijn geraakt bij een steek-incident in een woning in de Wijdstraat. In een ap-partementencomplex was er, vermoedelijke na ge-luidsoverlast, ruzie tussen twee buren ontstaan. Toen het 29-jarige slachtoffer bij de overlastgever aanbelde, werd hij in zijn been ge-stoken door de 45-jarige verdachte. Het slachtoffer is overgebracht naar het ziekenhuis. Agenten kon-den in de woning de ver-dachte aanhouden. Hij is overgebracht naar het po-litiebureau voor verhoor.

Kuiperstraat afgeslotenGouda - De Kuiperstraat in de Goudse binnenstad wordt vanaf 17 augustus tot en met 11 september afgesloten voor verkeer. De afsluiting geldt vanaf de Raam tot en met de Keizerstraat, waar ka-bels en leidingen worden gelegd. In verband met de omleiding wordt het eenrichtingverkeer in de Keizerstraat opgeheven. Dit betekent dat de Kei-zerstraat tijdelijk wordt ingericht als tweerich-tingverkeer.

Wespenplaag dreigtreGio - Als het weer zo blijft dan kan Nederland zich opmaken voor een wespenplaag. Dat zeg-gen ongediertebestrijders. Volgens Top Ongedierte-bestrijding is het aantal nesten in vergelijking met vorig jaar al verdub-beld. Top verwijderd ge-middeld dertig tot veertig nesten per week. Ga niet zelf prutsen aan een nest, maar waarschuw een pro-fessioneel bedrijf, is het advies.

Aanbouw serre kan beginnenDe aanbouw van de serre bij het Schipperswachtlokaal kan beginnen. Na anderhalf jaar steggelen heeft de Raad van State afgelopen week de meeste bezwaren naar de prullenbak verwezen.

Door Marianka Peters

Gouda - Twee omwonenden, Historische Vereniging die Goude en Vereniging Om-wonenden Schielands Hoge Zeedijk, hadden bezwaar aangetekend tegen het be-stemmingsplan ‘Schielands Hoge Zeedijk’ dat eerder door de gemeenteraad was vastgesteld. Eén omwonen-de, wiens tuin, weliswaar door de sluiskolk geschei-den, grenst aan het Schip-perswachtlokaal, oftewel Museumhavencafé, vreest een toename van de ge-luidsoverlast, wanneer de horecavoorziening wordt uitgebreid met een serre van zo’n 50 m2. Omdat de serre voornamelijk wordt ge-bruikt als presentatieruimte voor lezingen en exposi-ties, oordeelde de Raad van State dat het belang van de uitbreiding zwaarder weegt dan het behoud van de be-staande situatie. Ondanks herhaalde verzoeken heeft het bestuur van de Muse-umhaven Gouda nog niet ge-

reageerd, maar uitbater van het Museumhavencafé Dick Winkelman is opgelucht dat er nu eindelijk duidelijkheid is. “We blijven investeren in een goede omgang met onze buren, maar ik ben blij dat we nu verder kunnen met de plannen.”Ook de bezwaren tegen de

bouwhoogten en bebou-wingsdichtheid op het Cro-da terrein achtte de Raad van State ongegrond. Vol-gens de Raad is dit accepta-bel en niet in strijd met de Nota Hoogbouw. Op enkele punten deelde de Raad wel de kritiek van de omwonen-den. Onder meer moet nog

eens goed gekeken worden naar de afstanden tussen de woningen aan de Bosweg en het bedrijventerrein. De ge-meente Gouda krijgt twintig weken de tijd om het be-stemmingsplan aan te pas-sen. Voor Croda zelf heeft dit geen gevolgen. “Onze lopende activiteiten en toe-

komstige plannen kunnen gewoon doorgaan,” reageert Richard de Oude van Croda. “Met dat verschil, dat mocht de oleochemie ooit verdwij-nen, er andere regels zullen gelden. Dat betekent dat er niet meer een categorie 3 in-dustrieel terug komt op deze plek.”

De tekeningen voor de serre liggen al lang klaar. Nu kan er begonnen worden met de aanbouw en uitbreiding van het Schipperswachtlokaal. Foto: Marianka Peters

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16A,3071 KB RotterdamT 088-0130985E [email protected] www.goudsepost.nl

Goudse post digitaalwww.goudsepost.nl/krant

twitter: @goudsepostfacebook.com/goudsepost

Commercieel directeurBas [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentie-mogelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met (088)-0139985. Of mail ons via adverteren.zuidhol-

[email protected].

BezorgklachtenI www.goudsepost.nl/serviceT (0900) 424 57 26

familieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

rubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

drukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Goudse Post is een uitgave van Wegener Media BV. Aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media BV.© Wegener media BV

COlOfON

Feyenoord Soccer School breidt meidenmodule uitFeyenoord Soccer Schools start ook inhet nieuwe seizoenmet eenmeidenmo-dule. Door het succes van vorig jaar heeftFeyenoord Soccer Schools zelfs beslotenom demodule uit te breiden van vĳf naarmaar liefst acht trainingen. Meiden tus-sen de 6 en 16 jaar trainen hierbĳ op deFeyenoord-manier en krĳgen demoge-lĳkheid om op Varkenoord te werken aanhun eigen voetbalkwaliteiten.

De najaarsmodule voor meiden start opwoensdag 9 september 2015. Alle trai-ningen worden afgewerkt op woensdag-middagen. Deze sessies duren ongeveer1,5 uur (inclusief pauze) en vinden allenplaats op Varkenoord, de trainingsloca-tie van het eerste elftal van Feyenoord

en Feyenoord Academy. Kĳk voor meerinformatie op www.feyenoordsoccer-schools.nl/talenttrainingen/talenttrai-ning-voor-meiden.

ONS FEYENOORDGratis autosjaal voor nieuwe Kameraadjes!Ben jĳ een echte supporter van Feyenoorden niet ouder dan 14 jaar? Sluit jedan dit seizoen aan bĳ Kameraadjes!Als Kameraadje profiteer je van velevoordelen, zoals een gratis bezoek aaneen thuiswedstrĳd van Feyenoord, korting in de Feyenoord Fanshop en je krĳgt vĳfkeer per jaar het magazine Kameraadjes! Lid worden kan via www.kameraadjes.nl. Jeontvangt dan gratis een stoere Kameraadjes-sjaal voor in de auto.

Feyenoord gebrand op sterke startFeyenoord is gebrand op een overwinningin de eerste competitiewedstrĳd vanhet seizoen, aanstaande zaterdag tegenFC Utrecht. De ploeg van Giovanni vanBronckhorst kan in dat opzicht weinigvertrouwen putten uit de recente resultaten,want Feyenoord sloot de voorbereiding af

met drie nederlagen op rĳ. Nadat de ploegwerd verrast door VVV-Venlo (2-1), gingFeyenoord in eigen huis onderuit tegenachtereenvolgens Southampton FC (0-3)en de Griekse kampioen Olympiakos (1-3).Van Bronckhorst heeft het vertrouwen dater zaterdag een ander Feyenoord zal staan.‘Dan gaat het voor ons echt beginnen enworden de punten verdeeld’, vertelt detrainer. ‘Dat betekent ook dat er een anderedruk op de wedstrĳd staat. De nederlagentegen Southampton en Olympiakos warenvoor ons een harde leerschool. Aan deandere kant hebben we er bewust voorgekozen om te oefenen tegen topploegen.We hebben nu nog een paar dagen tot deeerste competitiewedstrĳd.We gaan er allesaan doen om thuis tegen FC Utrecht goed tebeginnen.’Heb je nog geen kaarten voor deze eerstecompetitiewedstrĳd van het seizoen, diezaterdag om 20.45 uur wordt gespeeld?Ga dan naar www.feyenoord.nl/ticketsvoor losse wedstrĳdkaarten of kĳk opwww.feyenoord.nl/seizoenkaart om directeen seizoenkaart te bestellen. Met eenseizoenkaart ben je verzekerd van je plekbĳ alle thuiswedstrĳden van Feyenoord ditseizoen.


Genieten van Plassengebied tijdens publieksdagenGouda/Reeuwijk - De Reeuw-ijkse Plassen vormen een prachtig natuurgebied in onze regio, dat in het week-end van 15 en 16 augustus voor het publiek eens extra in het zonnetje wordt ge-zet. Het programma in het Reeuwijkse Hout bevat di-verse gratis vaarexcursies, excursies over planten, vlin-ders, libellen, slootbeestjes zoeken voor de kinderen en drie wandelroutes door het gebied. De publieksda-gen komen voort uit een samenwerking met de na-tuurverenigingen KNNV, IVN, Nivon Natuurvrienden Nederland, Stichting Het Groene Hart en de organi-saties Watersnip Natuurac-tiviteiten, Staatsbosbeheer en Groenalliantie Midden-Holland. Op zaterdag en zondag zijn er vaarexcursies vogels en vissen van 14.00-16.00 uur. Startpunt van deze excursie is Watersnip Natuuractiviteiten aan de ‘s Gravenbroekseweg 154. Maximaal 25 personen per keer. Opgave noodzakelijk via 0182-395460. Op zondag 16 augustus staat een plan-tenexcursie van 13.00-14.30 uur, een vlinder- en libel-lenexcursie van 14.00-15.30 uur en waterbeestjesex-cursie van 15.00-16.30 uur op het programma. Start-

punt voor deze activitei-ten op de parkeerplaats bij de hockeyvereniging voor grote parkeerplaats aan de Surfplas het voormalige Hartloper-gebouw. Vooraf opgeven is niet nodig. Ook op zondag kunnen liefheb-bers van 14.00 - 16.00 uur op vaarexcursie, waarbij de ontstaansgeschiedenis en beheer van flora en fauna centraal staan. Startpunt is bij de brug hoek Nieuwe-broeksdijk en Hortemans-

dijk. Opgave via www.ivn.nl/afdeling/ijssel-en-gouwe of via tel.nr. 0182-527671 (na 20.00 uur). In de polder Stein is een begeleide wan-deltocht op zaterdag 15 en zondag 16 augustus maxi-maal 20 personen per keer. Vertrekplaats bij de par-keerplaats bij het gemaaltje op de Twaalfmorgen. Start om 13.00 uur. Opgave nood-zakelijk via www.groene-hartcentrum.nl. Daarnaast zijn er drie wandelroutes

uitgezet in het Plassenge-bied van ruim 5, 10 en 14 km. Op zondag 16 augustus kunnen liefhebbers tevens bouwen aan een zandsculp-tuur. Tijden van 11.00-15.00 uur. Kijk ook op www.heerlijkbuiten.nl. Op beide dagen staat van 11.00-15.00 uur een Informatiekraam op de parkeerplaats van de Reeuwijkse Hout. In deze kraam is allerlei informatie beschikbaar van de diverse organisaties.

Er lekker op uit in eigen regio. In het weekend van 15 en 16 augustus worden publieksdagen in het Plassengebied georganiseerd. Foto: Marianka Peters

Henk van Putten op het MoreauGouda - In juli en augustus zijn de zaterdagmiddagcon-certen in de Sint Jan voor de orgelliefhebbers. Henk van Putten uit Oud-Beijerland is op zaterdag 8 augustus aan de beurt met muziek van Couperin, Bach, Rheinber-ger, Whitlock, Mendelssohn en Andriessen. Henk van Putten studeerde eerst orgel aan het conservatorium van Rotterdam en deed dat later nog eens dunnetjes over met een vier-jarige studie aan de Universität für Musik und Darstellende Kunst in We-nen. Hij studeerde ook nog klavecimbel en improvisa-tie. Hij begon zijn loopbaan als vaste kerkorganist al op elf-jarige leeftijd, hij geeft veel concerten, zowel in Ne-derland als daarbuiten en is daarnaast ook stadsbei-aardier in Middelburg. Het concert begint om 16.00 uur en de toegang is gratis.

Postcode Loterij trakteert op ijsGouda - De IJsprijs van de Postcode Loterij is op wijk-code 2801 gevallen. 906 in-woners van de Goudse bin-nenstad winnen ijs. Vanaf volgende week ontvangen de winnaars hun prijs. Gou-wenaars die in de junitrek-king meespeelden met de Postcode Loterij ontvangen per lot een multipack met vier Ben & Jerry’s ijsbeker-tjes. Zij hebben een coupon thuisgestuurd gekregen.

Kunstenaar zoekt grondReGio - Beeldend kunstenaar Loes Ambrosius zoekt voor haar project Ode aan Moe-der Aarde, aarde, grond en zand uit alle windrichtin-gen. In haar werk maakt Loes ge-bruik van organische mate-rialen, zoals bloemen, hout en touw. Nu wil zij aarde overal vandaan samen bren-gen. Eerder bracht Loes al aarde van de geboorteplaat-sen van de Goden op Aarde bijeen op een schilderij. ‘Aarde is rijk van kleur en divers in structuur. Ik wil laten zien wat zij te zeggen heeft. Gaat u op vakantie? Neemt u dan een potje zand voor mij mee?’ Neem con-tact op via de website. www.AtelierAmbrosius.nl.

Kent u deze schilderijen?Gouda - De politie is op zoek naar de eigenaar van twee schilderijen. De twee doe-ken zijn, inclusief lijsten, gevonden in de Herenstraat in Gouda. Het is niet dui-delijk of ze gestolen zijn. ‘Bent of kent u de eigenaar van dit schilderij?’, twit-tert politie Gouda. ‘Bel dan 0900-8844 en vraag naar de chef van dienst.’ Het gaat om een schilderij van een stadsgezicht, mogelijk in het buitenland, met taferelen uit waarschijnlijk de vorige eeuw. Het andere schilderij is een landschap met ber-gen, bomen en herten.

Kinderen die wat extra ondersteu-ning kunnen gebruiken, krijgen opde Goudse Zomeracademie hier-voor het spreekwoordelijke duw-tje in de rug.

Tijdens de laatste twee weken vande zomervakantie komen ze iederedag bijeen op de Scholengemeen-schap de Goudse Waarden.

Wethouder Rogier Tetteroo opentmaandag 10 augustus de Acade-mie. Daarna gaan 26 kinderen van16 verschillende scholen dagelijksvan start met taal en rekenen in deochtend en educatieve activiteitenin de middag.

Zomeracademie van start

Voorzitter benoemd voortwee nieuwe Goudse raden

en uitvoeringszaken. De GoudseAdviesraad gaat aanvullend eennetwerk vormen van betrokken in-stellingen, die zij raadpleegt.

Wĳziging door nieuwegemeentetakenDeze verandering komt door-dat sinds dit jaar de gemeentetaken uitvoert op het gebied vanjeugdhulp, participatie en de Wetmaatschappelijke ondersteuning(Wmo). Voorheen adviseerden deWmo-raad en Cliëntenadviesraadover een beperkt deel van hetsociaal domein.

Beursvloer voor ambitieuzeondernemers: Grow!Ben je al een tĳdje ondernemeren wil je doorgroeien? Of meerweten over bĳvoorbeeld onder-nemen en social media of acqui-sitie? Kom dan op 7 septembernaar Grow!, de beursvloer voorambitieuze ondernemers in hetHuis van de Stad.

Samen met Gouda Onderneemt!(diverse ondernemersverenigin-gen) en Contact Jonge Bedrijvenorganiseert de Gemeente Goudavanaf 19.00 uur deze bijeenkomstom bedrijven te helpen hun suc-ces te vergroten.

ProgrammaMassimo Gagliotti verzorgt dezeavond een presentatie over onder-nemen en de digitale wereld. Hij isco-founder van Local Internet enziet het als zijn missie om bedrij-ven te helpen meer uit hun onlinemarketingactiviteiten te halen.

Aansluitend is er de Beursvloer inde hal van het Huis van de Stad.Hier vind je informatie om je ken-nis te vergroten en leg je contac-ten om een netwerk op te bouwen.Je kunt deelnemen aan diversemini-workshops over onder ande-

re: ‘hoe geef ik een goede perso-nal pitch?‘, ‘wie is mijn doelgroep?‘ of ‘maak ik optimaal gebruik vansocial media?’Je kunt imagoadvies krijgen en eenAPK voor jouw website. De KvK isaanwezig met de Groeiscan en erzijn vertegenwoordigers aanwezigvandeABNAMROendeRabobankwaar je vragen aan kunt stellen.

Een beroepsfotograaf maakt fo-to’s voor je LinkedIn-profiel ener is een Vraag en Aanbodwandwaarop jij je vraag kunt plaatsen ofkunt aanbieden iemand anders tehelpen. Ook vind je hier informa-tie over de diverse ondernemers-netwerken uit de regio, die je kun-nen helpen het juiste netwerk opte bouwen.

Het Goudse college heeft me-vrouw Huisman – Mak benoemdals voorzitter voor de nieuweGoudse adviesraad sociaaldomein en de nieuwe Goud-se cliëntenraad. De voorzitterfungeert als bruggenbouwertussen beide raden om de sa-menwerking optimaal vorm tegeven. Zĳ kan daarbĳ voortbou-wen op wat de zittende Wmo-raad en cliëntenadviesraad deafgelopen jaren hebben opge-bouwd en gepresteerd.

Mevrouw Huisman – Mak is in dezefunctie benoemd vanwege haarbrede ervaring en haar leidingge-vende capaciteiten. Haar eersteopdracht is twee raden in te rich-ten, die nauw met elkaar samen-werken, waarbij de adviesraad zichmeer richt op collegeadviseringover nieuw beleid en de cliënten-raad op uitvoering van beleid.

Inwoners en cliënten kunnen sindseind mei via twee mogelijkhedenadviseren over het gehele socia-le domein. Dit kan via de GoudseAdviesraad Sociaal Domein en deGoudse Cliëntenraad. Het gaat omgevraagd en ongevraagd adviesover gemeentelijke beleidszaken

AanmeldenBen jij een ambitieuze onderne-mer? Meld je dan aan voor Grow!op www.GrowGouda.nl.

Beginnende ondernemersVoor wie overweegt ondernemerte worden of net is begonnen,organiseren we in het voorjaarvan 2016 weer de Startersavond.Hier krijg je informatie over onderandere waar je rekening mee moethouden als je een bedrijf begint,de administratie gaat bijhoudenen met de belastingdienst temaken krijgt.

Gemeente GoudaPostbus 10862800 BB [email protected]

Kijk voor meer informatie opwww.gouda.nl/contact of bel methet Klant Contact Centrum viatel. 14 0182.

Online regelenVeel zaken kunt u via internet re-gelen. Kijk voor alle informatie opwww.gouda.nl

NoodkapOp het volgende adres is door degemeente noodkap uitgevoerd:Nabĳ Kamperfoelielaan/Bloemendaalseweg.

2 appartementen(23-07-2015);Parelmoervlinderstraat, Vuur-vlinderstraat en Middenwillens-weg, het bouwen van 44 wonin-gen en 26 bergingen (22-07-2015);Constantĳn Huygensstraat 123,het veranderen van een oprit(21-07-2015);Gouderaksedĳk 7, het verbou-wen en renoveren van een boer-derij tot woonboerderij met gara-ge (20-07-2015);Karnemelksloot 122, 124 en 126,het verbouwen van kamers totzelfstandig wonen (23-07-2015);Winterdĳk, het vervangen vangevelkozijnen en panelen(24-07-2015).De ingediende aanvragen liggenniet ter inzage.

Verleende omgevings-vergunningenLocatie rondom sluizencomplex,het herinrichten van de Juliana-sluissluisterreinen (27-07-2015);Hoogstraat 19, het samenvoegenvan winkelruimten en gevel aan-passing (15-07-2015);Peperstraat 52, het toevoegen vaneen extra bouwlaag (28-07-2015).

U kunt binnen zes weken na degenoemde datum een gemoti-veerd bezwaarschrift indienen (zieToelichting). Om het besluit in tezien, kunt u een afspraak makenvia tel. 14 0182.

Burgemeester en wethouders vanGouda,burgemeester,dr. M. Schoenmakergemeentesecretaris,mw. drs. L.A.M. Bakker

Afgesloten op de splitsing met deTielweg van 10 augustus tot enmet 25 september.

Korte AkkerenHerenstraatAfgesloten tussen de Walvisstraaten de Prins Hendrikstraat van 17augustus tot en met 28 augustus.

NoordThorbeckelaan• Afgesloten tussen de Bode-graafsestraatweg en het vanHogendorpplein van 10 augus-tus t/m 25 september.

• Afgesloten tussen de Johande Wittlaan en de Bodegraaf-sestraatweg van 10 augustustot en met 2 oktober.

OostSportlaanAfgesloten t/m 4 september tus-sen de Bernadottelaan en de Rut-gersstraat.

Omgevings-vergunningen Regulier

Ingediende aanvragenKuiperstraat e.o., het aanleg-gen en vervangen van riolering(17-07-2015);Lange Tiendeweg/Zeugstraat/Jeruzalemstraat, het herplaatsenvan een leuning op een nieuwebrug en kade (15-06-2015);Nieuwehaven 22 en Kleiweg-straat 20, het splitsen van be-staande dubbele bovenwoning in

De gemeenteraad is met zomerre-ces. De eerstvolgende raadsbijeen-komst is op 9 september.

Gemeentelĳk RioleringsplanGouda 2014-2018De gemeenteraad heeft op 8 juli2015 het Gemeentelijk Riolerings-plan Gouda 2014 - 2018 (GRP)

Burgemeester enwethouders maken bekend:

De gemeenteraad vanGouda maakt bekend:

Aanvragen vergunningen?Via www.omgevingsloket.nl kunt u een aanvraag indienen vooro.a. de activiteit bouwen, brandveilig gebruik, uitrit, kappen, milieu,monumenten, reclame of slopen. Deze aanvragen worden per 1 juli2013 behandeld door de afdeling Bouw en woningtoezicht van deOmgevingsdienst Midden Holland (www.odmh.nl). Overige vergunnin-gen zoals een evenementen-, horeca-, of ventvergunning kunt u directbĳ de gemeente aanvragen, zie hiervoor www.gouda.nl.

Ontvangen omgevingsvergunningenTegen aangevraagde omgevingsvergunningen kunt u nog geen be-zwaar indienen.

Aangevraagde vergunningen en ontheffingen: hoe kunt u reageren?Tegen aangevraagde vergunningen kunt u geen bezwaarschrift indie-

nen. Wel kunt u schriftelĳk of eventueel mondeling uw mening (zienswĳze)geven over het voorgenomen bouwplan. In de bekendmaking leest u hoe,waar en wanneer u uw zienswĳze kunt indienen. Zienswĳzen zĳn open-baar en worden gestuurd aan de aanvrager van de vergunning of onthef-fing. Als u uw zienswĳze geheim wilt houden, moet u hierom vragen.

Verleende vergunningen en besluiten - hoe dient u eenbezwaarschrift en/of beroepschrift in?Heeft het college of de burgemeester een besluit genomen waarmee uhet niet eens bent? Tegen verleende vergunningen en besluiten kunnenbelanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bĳ de Ge-meente Gouda, t.a.v. Centraal juridische afdeling, postbus 1086, 2800BB Gouda. De termĳn waarbinnen u dit moet doen, leest u in de bekend-making. In uw bezwaarschrift zet u in ieder geval uw naam, adres entelefoonnummer, de datum, een omschrĳving van het betreffende besluiten de reden van het bezwaar. Vergeet niet uw bezwaarschrift te onderte-kenen. Het college of de burgemeester nemen in principe binnen twaalf

weken na ontvangst van het bezwaarschrift een beslissing. Zo niet,dan kunnen zĳ de beslissing met 6 weken verdagen. U wordt hiervanschriftelĳk op de hoogte gesteld.

Tegen sommige vergunningen kunt u geen bezwaarschrift indienenmaar een beroepschrift. In de bekendmaking leest u of dit het geval isen binnen welk termĳn u dit moet doen. Uw beroepschrift dient u in bĳde Rechtbank Den Haag, postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schort in de regel dewerking van het door u bestreden besluit niet op. Met andere woor-den: het besluit waartegen u bezwaar hebt, kan dus uitgevoerd wor-den. Eventueel kunt u, nadat u uw bezwaarschrift hebt ingediend, omeen voorlopige voorziening vragen bĳ de voorzieningenrechter van deRechtbank Den Haag, postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

Toelichting

daal op 20 en 21 augustus.• Afgesloten tussen de LangeGroenendaal en de Turfmarkt,van 25 tot en met 28 augustus.

Achter de VismarktAfgesloten op 14 augustus van12.00 tot 16.00 uur.

TurfmarktAfgesloten tussen de Naaierstraaten de Lage Gouwe op 7 augustusvan 11.30 tot 18.00 uur.

WilhelminastraatAfgesloten tussen de Paradijs ende Speldenmakerssteeg op 17 au-gustus van 07.00 tot 16.00 uur.

Goudse PoortBurg. van Reenensingel

Werk aan de weg

BinnenstadSpoortunnelDe tunnel tussen het Kleiweg-plein en het Burgemeester James-plein is afgesloten. Voor auto’sgeldt de afsluiting t/m 14 augus-tus. Voor fietsers t/m 24 augus-tus. Zij kunnen gebruik maken vande fietstunnel bij de Van Henegou-westraat.Voetgangers kunnen tij-dens de werkzaamheden gebruikblijven maken van de Spoortunnel.

Lage Gouwe• Afgesloten tussen de Wijdstraaten Achter de Vismarkt op 17 en19 augustus.

• Afgesloten tussen Achter deVismarkt en de Lange Groenen-

vastgesteld. Dit plan heeft betrek-king op het onderhoud en het (fi-nanciële) beheer van de gemeen-telijke riolering. Het GRP is geldigtot en met 31 december 2018.Kijk voor de volledige regeling opwww.gouda.nl/terinzage of komde regeling (digitaal) inzien in hetHuis van de Stad. Evenementen

vergunning

De volgende evenementenvergun-ning is verleend door de burge-meester aan:

Bureau De Kermisgids voor hethouden van de kermis op de Marktop de volgende data en tijden:Dinsdag 22 september 2015 van16.00 uur tot 23.00 uur;Woensdag 23 september 2015van 13.00 uur tot 23.00 uur;Donderdag 24 september 2015van 13.00 uur tot 23.00 uur;Vrijdag 25 september 2015 van13.00 uur tot 24.00 uur;Zaterdag 26 september 2015 van12.00 uur tot 24.00 uur;Zondag 27 september 2015 van13.00 uur tot 21.00 uur.

Vergunning verleend op 30 juli 2015.Verzenddatum vergunning 30 juli2015.

U kunt de verleende vergunninginzien bij de gemeente Gouda.

U kunt binnen zes weken na deverzenddatum van de vergunningeen gemotiveerd bezwaarschriftindienen (zie Toelichting).

Verkeersbesluiten

Kijk voor de officiële bekendma-kingen op www.officielebekend-makingen.nl. Onderstaande ver-melding is alleen informatief.

Houtmansgracht,aanwijzinggere-serveerde gehandicaptenparkeer-plaats.

Het verkeersbesluit ligt zes wekenter inzage in het Huis van de Stad:van 5 augustus 2015 tot en met 15september 2015. Belanghebben-den kunnen binnen zes weken nade officiële bekendmaking een ge-motiveerd bezwaarschrift indienen(zie Toelichting).

De burgemeester van Gouda,dr. M. Schoenmaker

De burgemeester vanGouda maakt bekend

Bekendmakingen

Gemeente GoudaGemeentepagina 3Nieuws 5 augustus 2015 Gemeentepagina 1

Volg@GemeenteGoudaop Twitter.

Swiss Sense.nl

SUMMERSALE €990,-

€ 1490,-

COMPLETE 2- PERSOONS BOXSPRING

Prij

swijz

igin

gen

en/o

f zet

fout

en v

oorb

ehou

den.

Wee

k 32

. * m

et u

itzon

derin

g va

n sh

owro

omm

odel

len,

out

letm

odel

len

en/o

f onl

ine

aank

open

Barendrecht: Escudostraat 15, tel. (010) 497 75 58Flagshipstore Rotterdam: Watermanweg 107, tel. (010) 220 00 95

Rotterdam Outlet: IJsselmondselaan 175 (In het oude pand van Bouman Meubelen), tel. (010) 450 8259Zoetermeer: Coppeliaschouw 20, tel. (079) 331 77 96

90 dagen omruilgarantie* 60 winkels in Europa Persoonlijk advies Uitgebreid assortiment Prijs incl. bezorging en montage

KOOPZONDAG9 AUGUSTUS

HOME 130

INCLUSIEF POCKETVERING MATRASSEN, LUXUEUZE TOPMATRAS & EIGENTIJDS HOOFDBORD NU: DELUXE TOPMATRAS CADEAU

Let op: niet alle Hoogvliet winkels zijn op zondag geopend! Kijk voor onze actueleopeningstijden en zondagopeningen opwww.hoogvliet.com/openingstijden.

Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Kijk snel opwww.hoogvliet.com.

Acties zijn geldig van woensdag 5 t/m dinsdag 11 augustus 2015

Hoogvliet,altijd de

laagste prijs!Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Alleen geldig op vrijdag 7, zaterdag 8 en zondag 9 augustus 2015

WeekendKraker!WeekendMax

imaa

l4ke

erde

aanb

ieding

perk

lant.

Artikelen

vind

tuinde

diep

vries

Hollandse aardbeienBak 500 gram

HeinekenKrat met 24 flesjesvan 0.3 liter13.69

9.499.499.499.per krat

Per liter 1.32

1.991.991.991.500 gram

Per kilo 3.98

Mars, Snickers,Twix of Bountyice creamvan: 5.18 - 5.58voor: 2.59 - 2.79

1+1GRATIS

‹ Goudse Post · woensdag 5 augustus 2015 · 7

Vanwege herstel- en renovatiewerkzaamheden blijft de Spoortunnel tot en met 14 augustus gesloten. Er zijn omleidingsroutes ingesteld. Tot verkeersopstoppingen heeft de afsluiting tot nu toe niet geleid. Mede dankzij de vakantieperiode, als er minder verkeer in de stad is. Ook voor fi etsers is de Spoortunnel afgesloten. Hoewel zij moeten omrijden via de fi etstunnel aan de Noothoven van Goorstraat, proberen velen zich toch door de Spoortunnel te wurmen.

Spoortunnel dicht

Drukte op de kinderboerderijGOUDA - Tijdens de vakantie worden er iedere dag acti-viteiten georganiseerd op kinderboerderij De Goudse Hofsteden. Kinderen kun-nen dagelijks in de kan-tine komen knutselen: van tasje kleuren tot het verven van een spaarvarkentje. Hiervoor is aanmelden niet nodig. Voor de andere acti-viteiten kan tot een dag van te voren aangemeld worden via [email protected]. Voor de al-lerkleinsten organiseert de

kinderboerderij maandag 10 augustus een uurtje (10.30-11.30 uur) dieren knuffelen en ‘meehelpen’. De kinde-ren (tot 4 jaar) gaan samen met papa, mama, opa of oma kleine dieren knuf-felen in de knuffelhoek en helpen met het voeren van de dieren. Dinsdag 11 au-gustus gaan de kinderen een windmolentje maken tussen 10.00-12.00 uur. Het landenspel op woensdag 12 augustus wordt weer heel spannend. Tijdens de speur-

tocht kunnen kinderen tus-sen 13.30- 15.00 uur aan de hand van opdrachten van alles over de gebruiken in andere landen leren. Een dag later kunnen kinderen weer meehelpen op de boer-derij van 10.00-11.30 uur en vrijdag 14 augustus gaan de kinderen op onderzoek uit. Deze middag kunnen kinde-ren tussen 13.30-15.00 met schepnetjes aan de slag om te ontdekken welke diertjes er in de sloten rondom de kinderboerderij leven.

Restaurant l’Etoile heeft haar deuren definitief gesloten. Eigenaar Marcel Jorna maakt op 1 oktober een doorstart met Restaurant l’Etoile Thuis op een andere locatie.


Gouda - Marcel Jorna maak-te het nieuws vorige week bekend via een nieuwsbrief. “Vanaf 1 oktober 2015 komt een lang gekoesterde wens van mij in vervulling: Res-taurant L’Etoile Thuis, een uniek cateringconcept van betaalbare klasse,” stelt Jor-na. Reden voor de plotselinge sluiting is volgens Jorna het gevolg van een conflict met de pandeigenaar omtrent achterstallig onderhoud. “Dit was het spreekwoor-delijke laatste duwtje in de rug om een andere koers te varen. Tegelijkertijd een dieptepunt in het 39-jarige bestaan van het restaurant.” De tijden zijn veranderd, ook in de horeca.Met Retaurant l’Etoile Thuis hoopt Jorna in de spelen op de hedendaagse behoefte. “Op welke locatie blijft nog even een verrassing. Mis-schien zomaar bij u thuis of midden op de werkvloer in

uw bedrijfspand. Met mooie producten, anders, lekker, vers eten en met de gastvrij-heid die u van ons gewend bent.”

Relais du CentreMet de sluiting van l’Etoile komt een einde aan één van de meest culinaire en gas-tronomische restaurants uit Gouda. Meesterkok Ray-mond Jorna startte 39 jaar geleden zijn exclusieve res-taurant op de hoek Blekers-singel/Kleiwegplein. Hij was mede-oprichter en voorzitter van Relais du Centre en bestuurslid van Euro Toques en het Gilde van Nederlandse Meester-koks. Samen met echtge-note Ans startte hij in 1964

zijn eerste restaurant in Roelofarendsveen, vanaf 1965 elf jaar lang in café-restaurant De Beursklok in Gouda. Daarna volgden vierentwintig prachtige ja-ren in restaurant L’Étoile in Gouda met Raymond Jorna als chefkok en Ans als gast-vrouw. In 2000 trok hij zich terug om de zaak over te dra-gen aan zoon Marcel. Maar zoals Marcel stelde, tijden zijn veranderd, dus tijd voor een nieuw concept. “Ieder-een is hard aan het werk om het nieuwe restaurant “in te richten”. Vanaf 1 september zijn we operationeel en van-af 1 oktober is het officieel: “Restaurant, L’Etoile Thuis, een uniek cateringconcept van betaalbare klasse”.”

Restaurant l’Etoile kiest andere koers

Restaurant l’Etoile is dicht. Wat er met het iconische gebouw gaat gebeuren is nog niet bekend. Foto: Marianka Peters

Stobbeweg 21 | 2461 EX Ter Aar (ZH) | T 0172-609060 | [email protected] | www.zitmaxx.eu

ZITMAXX WONEN

ALLES DIRECT LEVERBAARTOT 80%KORTING

-Bankstellen

-Fauteuils

-Relaxfauteuils

-Eetstoelen -Kasten-Tafels

-Lampen-Vloerkleden

MAGAZIJN VERKOOP

INGANG STOBBEWEG 21, TER AAROUTLET AFDELING

EENMALIG

DONDERDAG6 augustus

10-17 UUR

VRIJDAG7 augustus

10-21 UUR

ZATERDAG8 augustus

10-17 UUR

IN ZITMAXX WONEN

KOOP OOK ONLINE: WWW.HUIJERSLAAPCOMFORT.NL

Beddenspeciaalzaak Huijer B.V. Zeugstraat 78-86 - 2801 JD Gouda Telefoon: (0182) 512 370 Fax: (0182) 523 807E-mail: [email protected]

Openingstijden Maandag 13:00 - 17:30 uur Dinsdag - Vrijdag 09:30 - 17:30 uur Zaterdag 09:30 - 17:00 uur Do. koopavond 19:00 - 21:00 uur

Een aantal van onze pluspunten:• Onze showroom is ruim 500 m2. Dus keus genoeg • Gratis bezorging en montage door heel Nederland • Altijd interessante aanbiedingen met hoge kortingen • Uitleg in de showroom door gespecialiseerd personeel

ZOMERDEKBED100% KATOEN- 140x220 cm € 49- 200x200 cm € 75 - 240x200 cm € 89 - 240x220 cm € 99

ZOMERDEKBED140x200 € 45

ZOMER OPRUIMING!

50 TOT 70% KORTING!OP HEEL VEEL SHOWROOMMODELLEN!!!

Nieuw bed? Nieuwe Auping!

CARESSE 4500: COMPLETE BOXSPRING Gestoffeerd hoofdbord, 2 elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van pocket-veer matrassen met 5 comfort zones, matras-toppers van hoogwaardig comfort-schuim, elektrische motoren met bediening, 17 cm trendy pootjes in rvs.

2 GRATIS PREMIUMHOOFDKUSSENS

T.W.V. 59,90

PULL-BACK

C A R E S S E 4 5 0 0160x200 cm

2420,-A L L E A N D E R E M A T E N L E V E R B A A R

1695,-ZEER COMFORTABEL / ZEER LAGE PRIJS!Incl. hoofdbord, 2x gestoffeerde boxspring, 2x gestoffeerde matras-sen in soft, medium of firm, inclusief koudschuim matrstopper!

140x200 € 1199160x200 € 1299 180x200 € 1399

ZEERCOMPLEET!

C A R E S S E 4 6 0 0160x200 cm

2850,-A L L E A N D E R E M A T E N L E V E R B A A R

1995,-

PULL-BACK

CARESSE 4600: COMPLETE BOXSPRING Gestoffeerd hoofdbord, 2 elektrisch verstelbare boxsprings met ’pull-back’ systeem, ideale ergonomische verstelling en zitpositie, 2 pocketveer matrassen met 5 comfort zones, 2 voetstoppers, matras- toppers van comfortschuim, 2 elektrische motoren met bediening.


T.W.V. 59,90

SHOWMODEL UBICA ROYAL BOXSPRING

SHOWMODEL TEMPUR LEDIKANT + SCHOTELBODEM

SHOWMODEL PULLMAN BOXSPRING

SHOWMODEL TEMPUR LEDIKANT

SHOWMODEL CREATE SPRING BOXSPRING

- Maat 160x200 cm- 2x 7-zone pocket boxspring vlak- 1x luxe hoofdbord royal- 2x Ubica impression air matrassen 7-zone latex waarvan 1x soft & firm

- Maat 90 x 200 cm- 1x Tempur schotelbodem Vlak- Verschroomde poten- Lux gestoffeerd ledikant met hoofdbord van het - merk Tempur

- Maat 160x200 cm- 2x 7-zone pocket boxspring vlak Goldline- 1x luxe hoofdbord Brantfort Goldline

Boxspringset exclusief matrassen

- Maat 180 x 200 cm - 2x Tempur schotelbodem Vlak - Verschroomde poten - Lux gestoffeerd ledikant met hoofdbord van het merk Tempur

- Maat 160x200 cm- 2x Boxspring’s gestoffeerd vlakke uitvoering- 1x Royal de Paris hoofdbord oversized - 2x 7 zone pocketvering gelcel matras soft & firm uitvoering

Van € 2495Voor € 1699

Van € 1299Voor € 599

Van € 3050Voor € 1695

Van € 2466Voor € 1599

Van € 2489Voor € 1499

SHOWMODEL NORMA ZENITH BOXSPRING- Maat 180x200 cm- 2x boxspring gestoffeerd vlakke uitvoering- 1x Zenith comfort & style hoofdbord- 1x 7-zone combispring matras gestoffeerd soft & firm- 1x luxe combispring Topper afgedekt met latex

Van € 3089Voor € 1999

SHOWMODEL BOXSPRING MIAMI

SHOWMODEL UBICA BOXSPRING

- Maat 160x200 cm- 2x 7 zone pocket boxspring’s vlak- 2x 7 zone pocket matrassen HR45 medium & firm - 1x luxe hoofdbord gestoffeerd Miami - inclusief luxe Topper HR 45

- Maat 160x200 cm- 2x 7 zone pocket boxspring’s vlak- 1x luxe hoofdbord Ubica forward - inclusief ingebouwde stopcontacten in hoofdbord - Luxe RVS pootjes

Van € 1995Voor € 1299

Van € 2070Voor € 1295

MATRASSEN ACTIES!!! Pocketveermatras ‘MAXIMA’7 comfort zones 300 veren p/m2, hoes wasbaar 60 gr. 22 cm dik!• 80/200 € 198 • 90/210 € 239 • 140/200 € 349 • 90/200 € 198 • 120/200 € 298 • 160/200 € 498• 210 lengte +10% • 220 lengte +15%

Genestelde pocketveermatras ‘NESTO’7 comfort zones 8-slags genestelde pocketveren, 500 veren p/m2,hoes wasbaar 60 gr. +/- 23 cm dik!• 70/200 € 350 • 90/210 € 425 • 160/200 € 698• 80/200 € 375 • 120/200 € 498 • 180/200 € 798• 90/200 € 395 • 140/200 € 598 • 210 lengte +10% • 220 lengte +15%

HR45 KoudschuimmatrasSuperondersteuning, geschikt voor ieder gewicht, anti allergisch, ± 18 cm dik.

Binnenveringsmatras, 20cm dik 5 slags bonellvering

80/200 nu 2 voor

€ 350

90/200 nu 2 voor

€ 350

90/210 nu 2 voor

€ 400

70/200 nu 2 voor

€ 600

80/200 nu 2 voor

€ 650

90/210 nu 2 voor

€ 700

90/220 nu 2 voor

€ 800

90/200 nu 2 voor

€ 675

• 160/200 € 498

Genestelde pocketveermatras ‘NESTO’

MATRASSENALTIJD GRATIS BEZORGD EN GEPLAATST!

• 70/200 € 139 • 80/190 € 149• 80/200 € 149 • 90/190 € 169• 90/200 € 169

• 90/210 € 179• 100/200 € 189• 90/220 € 189• 120/190 € 199• 130/190 € 219

• 140/190 € 259• 140/200 € 279• 160/200 € 289• 180/200 € 299

• 80/190 € 119• 80/200 € 129• 90/190 € 129• 90/200 € 139

• 120/190 € 189• 130/190 € 195• 140/190 € 197• 140/200 € 199

• 160/200 € 229• 180/200 € 279

WOW BOXTEGEN MEERPRIJS OOK VERKRIJGBAAR IN 210 OF 220 CM!

HELEMAALCOMPLEET!

120x200 € 895140x200 € 995 160x200 € 1095180x200 € 1259200x200 € 1559

Nu voor € 279

ONDERSCHUIFBED

160x223 € 619200x223 € 679 240x223 € 899 270x223 € 969

NOLTE ZWEEFDEURKASTHet merk in zweefdeurkasten. Leverbaar in vele kleuren en maten!

ALTIJD GRATIS BEZORGD EN GEPLAATST!

ELEKTRISCHE SENIORENSLAAPSET JASPERElektrische lattenbodem, 7 zone pocketveermatras. In de kleuren kersen/beuken/alp. wit of ahorn.

Compleet € 629

ALTIJD GRATIS BEZORGD EN GEPLAATST!

Elektrisch verstelbaar!


T.W.V. 59,90

140x200 € 1095160x200 € 1295 180x200 € 1395

CARESSE 4550: COMPLETE BOXSPRING Gestoffeerd hoofdbord, 2x vlakke boxspring voorzien van pocketveer matrassen met 7 comfort zones, inclusief hoogwaardige matrastopper


T.W.V. 59,90

UBICA® IMPRESSION MATRASSEN

VANAF € 749,- NU 2e

MATRASGRATIS

15%voordeel

op het Auping

assortiment*

''De Heer is mijn Herder''

Wij delen mede, dat na een kortstondig ziekbed isoverleden onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder enovergrootmoeder

Margaretha Helena Zuidam - de WaalGré

weduwe van Marinus Jacobus Zuidam

Gouderak, 19 februari 1930 Gouda, 2 augustus 2015

Henny en Hugo †Hans en JacquelineTijs, JoepHelen en RoelSeth, Tess

Lia en PieterMark en EvelienDexJasper en ElyseJace, Aiden

Correspondentieadres:Monuta UitvaartverzorgingT.a.v. Familie ZuidamAalberseplein 12805 EG Gouda

Gré is overgebracht naar het uitvaartcentrum vanMonuta,Aalberseplein 1 te Gouda, alwaar geen bezoek.

De uitvaartdienst voorafgaand aan de teraardebestellingzal worden gehouden op maandag 10 augustus om 14.00uur in de aula van algemene begraafplaats IJsselhof,Goejanverwelledijk 6 te Gouda.

Aansluitend zal aldaar gelegenheid zijn om de familie tecondoleren.

"Wat is het moeilijk woorden te vinden voorjullie enorme verdriet."

Woensdag 29 juli bereikte ons het droevigebericht van het overlijden van één van deouders van onze school

Yvonne Beusink

Moeder van onze leerlingen Robine enBowen Spruijt.

Alle kinderen en het team willen Marco,Robine en Bowen laten weten dat wij samenmet hen verdrietig zijn en dat we er altijdvoor hen zullen zijn. We staan biddend omhen heen.

De leerlingen, het teamen de medezeggenschapsraadvan de Prinses Julianaschoolte Gouda

Gouda, 29 juli 2015

Annet GoedhArt Michel de hAAn 0182 373 899 en 010 45 85 097

www.dhrvc.nl

dag en nacht bereikbaar:

20 jaar ervaring in de regio

één aanspreekpunt

helder over uitvaartkosten

met of zonder verzekering

(0182) 50 12 30 brouwerdekoning.nl

Sinds 1962

Blauwstraat 15 • 2801 HE Gouda

Betrokken, vriendelijk en professioneel...

24 uur per dag bereikbaar

Herinner mij,maar niet in sombere dagen.Herinner mij, in stralende zon,hoe ik was, toen ik alles nog kon.

Bedroefd, maar dankbaar dat wij hem zolang in ons midden mochten hebben, geven

wij u kennis van het overlijden van onzevader, schoonvader en opa

Hendrik Vermeulen~ Henk ~

weduwnaar vanDit Vermeulen-Groeneweg

in de leeftijd van 94 jaar.

HennyDick en IngeJan en FennieHans en AdaGreet en JaapJanny en PaulErwin en Wilma

KleinkinderenAchterkleinkinderen

2 augustus 2015

Er is gelegenheid tot afscheid nemen inde aula van crematorium "IJsselhof ",

Goejanverwelledijk 6 te Gouda opmaandag 10 augustus om 16.30 uur,

waarna de plechtigheid zal plaatsvinden.

Na afloop is er gelegenheid tot condolerenin de ontvangstruimte van het crematorium.

RDCUITVAARTVERZORGINGWORDTONDERDEELVANBROUWERDEKONINGUITVAARTZORG!

TANDP ROTH E T I S C H E P R AK T I J K VAN D E R POO L

K U N S T G E B I T T E N R E PA R AT I E S O P A F S P R A A K

Nansenstraat 442806 HM Goudatel. 0182-51 89 80

Uw specialist ingebits- en klikprothesesVoor alle verzekerden

Vakmanschapis ons visitekaartje

Marc Obbens0182 538005 (dag & nacht)Elisabeth Hoeve 11 2804HM [email protected]

Uitvaartbegeleiding

'%($##!(&"

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

94% van de consumenten ontvangt dé Weekkrant graag!dé Weekkrant is overal welkom

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Bron: Consumentengids juli/augustus 2015

PER STUK

400 G500 G

500 G

1.5 KG

420 G

2 STUKS 2 STUKS

0.89WEEKEND

0.99WEEKEND

2.69WEEKEND

0.99WEEKEND

0.89WEEKEND

3.49WEEKEND

1.99WEEKEND

1.49WEEKEND

9x 200 vel

2.59

6x 80 g

4.15/kg

1.99Per 100 g

4.89/kg

0.49

0.5 l

1.50/l

0.75400 g

3.98/kg

1.59

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

ALS BEST GETEST

Hollandsesperziebonen

Met 5 losse stokjes.

BBQgroentespiespakket**

300 g

Kaas-ui baguette300 g

Meergranen baguette

Met 5 losse stokjes.

Varkenssaté**6-8 stuks

Gemarineerde grillfakkels**

Galia meloen Braeburn appelen

4.15/kg 4.89/kg

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Bron: Consumentengids juli/augustus 2015 ** Uit de koeling *** Uit de diepvries

Bron: Stiwa juli 2015

Bron: CosmoGIRL! juli 2015

Bron: Consumentengids juli/aug. 2015

Bron: Gezondgids juni 2015

KIJK VOOR MEER BEST GETESTPRODUCTEN OP WWW.ALDI.NL

Sterk en zacht.

3-laagstoiletpapier

LasagneBolognese**

Varkenssaucijzen**Citroen waterijs***

Geconcentreerdafwasmiddel

LAAGSTE PRIJSVOOR HUISMERKEN*

7 T/M 9 AUGUSTUSWEEKENDVOORDEEL!

‹ Goudse Post · woensdag 5 augustus 2015 · 11

Er lekker eventussen uit

Sinds ik met pensioen ben hoor ik vaak zeggen dat ik elke dag vakantie heb. Daar zit een kern van waarheid

in. Ik hoef er niet meer zo vroeg uit en kan de wekker van zes uur in de ochtend gewoon negeren. En dat is een lekker gevoel, maar het echte vakantiegevoel krijg ik toch als ik er even helemaal uit ben. Even geen Gouda. Ik ga lekker de Bourgondiër uithangen aan de Vlaamse kust. Ondanks het vooruitzicht van hopelijk een mooie vakantie vind ik het jammer dat ik zaterdag de eerste Goudse Derbydag bij Jodan Boys moet missen. Jodan Boys en Olympia willen er die dag een Gouds voetbalfeest van maken. De organisatoren hopen dat er een nieuwe

traditie geboren wordt. Een lovenswaardig streven vind ik. Toch denk ik met enige weemoed terug aan het Gouda Zes Sterren Toernooi, een jaarlijks toernooi waaraan alle Goudse voetbalclubs deelnamen. Dit toernooi is een langzame dood gestor-ven. Op het laatst waren er volgens mij ook nog maar twee deelnemers en was er eigenlijk sprake van een DONK – Olympia dag. Maar wat niet is kan weer komen. Want wat is er mooier dan een dag waarop alle Goudse voetbalclubs zich op één dag aan de Goudse voetballiefhebber vertonen. Ik hoop in ieder geval dat het zaterdag een heel mooie voetbaldag wordt. Gerrit Schinkel

schinkels sportwereld

Gouda - Deze week staat de jonge moeder Mimi (2,5 jr) in de spotlights bij Dieren-tehuis Midden Holland. Samen met haar 4 kinderen verbleef Mimi in een gast-gezin, maar nu de kittens oud genoeg zijn, mag Mimi ook naar een eigen huisje. Mimi is een mooi en tempe-ramentvol dametje. Mimi is graag enig kat in huis. Klei-ne kinderen zullen te druk zijn voor haar, maar met ou-dere kinderen verwachten wij geen problemen. Mimi houdt niet van honden en naar buiten gaan is voor haar echt een must!

Jonge moeder zoekt thuis

Mimi loopt in de kennel continu achter je aan én in de weg, dus de nieuwe eigenaar moet het struikelgevaar wel voor lief nemen. Foto: PR

Sudoku

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 5 augustus t/m dinsdag 11 augustus 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KIJK OP ACTION.NL

149

LUXEGEURVERSPREIDERdiverse geuren en varianten80/100 ml

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

NIEUWEMODE

2195

PROLECTRIX VACUUMRAAMREINIGERlichtgewicht en compact, 3.7V, oplaadbaar,ingebouwd waterreservoir van 150 ml, 20 minuten onafgebroken gebruikincl. sprayfl acon en microvezel poetsdoek

10 LITER 100 ML

2 PAARVAKANTIETIP

2 VOORUITZOEKEN

KAFTPAPIERuni of dessin80 gram50x300 cm

078

AXEAFTERSHAVEdiverse soorten

229

149

DAMES/MEISJESSOKKENdiverse printsmaten 23-42

KUNSTSTOFOPBERGBOXmet klemdeksel32 liter39x39x26 cm

60 liter57x39x35 cm

5.79

339

ZOMERSPEELGOEDuitzoeken

069

DAMESSJAALdiverse varianten en prints

149

DAMESBIJOUXdiverse varianteno.a. oorbellen, armbandof ketting

069

MUURVERFSETanti-spat roller25 cm4-delig

2.99

NATUURZEEMLEDERca. 48x33 cm

2.79

GEVLOCHTENRIEMdiverse kleuren

0.99

KAFTPAPIERtransparantzelfklevend45x250 cm

0.69

349

SNOEISCHAARmet 3-traps ratelsysteem20 cm

COLGATETANDPASTAbijv. advanced white100 ml

tandenborstelsmedium 3-pack

0.99

099

595

2-IN-1HOOFDTELEFOONhoofdtelefoon en oordopjesmet microfoonvoor een optimale geluidsbeleving

995

MUURVERFWITvoor binnengebruik70-80 m2

299

DAMESSHIRTdiverse kleuren en printsmaten S-XXL

069

SCHOOLBENODIGDHEDENdiverse onmisbare schoolartikeleno.a. pennen, agendaof tabbladen

499

BOXHOOFDKUSSEN60x50x10 cmvulgewicht800 gramwasbaar op 60°

159

TROPPIEVRUCHTENLIMONADEorange of multi fruit10x 200 ml

Stobbeweg 19-21 (Woonboulevard Bovenland), 2461 EX Ter Aar (ZH) - Tel. 088 01 01 200

ACTIETIJDEN

donderdag 6 augustus10 - 22 uur

vrijdag 7 augustus10 - 22 uur

zaterdag 8 augustus9 - 18 uur

HONDERDEN COMPLETE VOORRAAD-

KEUKENS EN SHOW- MODELLEN VAN

1500 - 5000 EURO !!

Ovens vanaf € 249,-

Inbouwvaatwassers

vanaf € 199,-

Vrijstaand inductie

vanaf € 49,-

Kranen vanaf € 49,-

€ 2795

€ 1795

€ 3995

Luxe RVS vrijstaande

vaatwasser vanaf € 299,-

Voor alles geldt:

OP = OP

MAGAZIJNLEEGVERKOOPKEUKENS en KEUKENAPPARATUUR

Eenmalige kans !!! 1000 keukenapparatenen ruim 250 keukens direct uit voorraad !

Grootste keukenshowroom van Nederland!

€ 4795

Gaskookplaten

vanaf € 149,-

Kookplaten vanaf € 199,-

Inbouwkoelkasten

vanaf € 149,-

Spoelbakken vanaf € 49,-

Combimagnetron 40 liter

vanaf € 329,-

Combimagnetron 25 liter

vanaf € 249,-

Luxe trechterschouw

vanaf € 89,-

€ 2795

€ 3495

Afzuigkap vanaf € 49,-

10.000 m2 keukens

Minigids Wijzer WebWinkelenOnline shoppen is handig. U hoeft er de deur niet voor uit en de aankoop wordt desgewenst thuis bezorgd. Toch zitten er ook de nodige haken en ogen aan.

Zijn de webwinkels waar u shopt bijvoor-beeld wel echt? In het weekend poppen er talloze kopieën op van webwinkels die net echt lijken, compleet met keurmerk, bank-nummer en iDealbe-taling. Het Landelijk Meldpunt Internet Op-lichting ontvangt dage-lijks meerdere aangiften van mensen die zijn opge-licht door nepshops. De Consumentenbond biedt nu een interessante Mini-gids aan, met waardevolle tips om veilig online te shop-pen. Ook zet de gids uiteen welke betaalmethoden er zijn en hoe om te gaan met buitenlandse webshops. De kans is dan een stuk kleiner dat er iets mis gaat als u on-line shopt en betaalt. Als lezer van deze krant haalt u deze nuttige gids nu gratis in huis.

Bel 0800-6161 om

uw Minigids te bestellen. Of sms ‘cb webwinkel’ naar 3010. Wij bellen u dan terug. Een sms stuurt u tegen het reguliere tarief van uw aanbie-der. De Consumen-tenbond is bereikbaar van maandag tot en met donderdag van 8.30 tot 20.00 uur en vrijdag van 8.30 tot 18.00 uur. Deze actie loopt tot 28 augustus.

GRATIS MINIGIDSAltijd goedkoop op vakantie?Altijd op zoek naar de goedkoopste vakantie? Maak kennis met een nieuw, online concept: De Holidayspotter! Vakanties die voor de gelimiteerde tijd van één week te boeken zijn én nergens anders goedkoper.

De Holidayspotter is opge-zet voor mensen die graag goedkoop op vakantie gaan.

DEZE WEEK EXCLUSIEVE ACTIEPRIJZEN VANAF € 69,-*Iedere week worden er op de website, deholidayspot-ter.nl, twee nieuwe aanbie-dingen geplaatst. Het betreft scherp geprijsd aanbod, de kortingen kunnen oplopen tot 85%!

Autovakanties Het aanbod van De Holi-dayspotter bestaat op dit moment met name uit au-tovakanties naar vakantie-parken. De Holidayspotter werkt daarvoor intensief samen met grote spelers binnen de vakantiebranche: Roompot Vakanties en Ho-genboom Vakantieparken. De Holidayspotter biedt va-kanties op diverse vakan-tieparken in onder andere Nederland, Duitsland en België aan tegen lage prijzen die via geen enkele andere website beschikbaar zijn!

Hoe werkt het?Iedere week komt er op za-terdag en op dinsdag een nieuwe aanbieding beschik-baar op deholidayspotter.nl. Deze aanbiedingen heb-ben een looptijd van een week. Na één week vervalt het aanbod en komt er weer nieuw aanbod beschikbaar. U wordt hier, indien ge-wenst, per mail van op de hoogte gesteld. Zo ontvangt u altijd als eerste het nieuwe

aanbod en is de kans het grootst dat het aanbod nog beschikbaar is! De prijzen die wij vermel-den zijn zo transparant mo-gelijk weergegeven. Komen er nog kosten bij dan staan deze vermeld bij de voor-waarden. De aanbiedingen zijn te boeken op de aan-komstdagen zoals die ver-meld staan in de prijstabel of de kalender. Staat de ge-wenste aankomstdatum er

niet meer tussen? U kunt al-tijd vrijblijvend contact met ons opnemen!

Acties van deze weekDeze week boekt u twee top acties via deholidayspotter.nl! Boek bijvoorbeeld een zespersoonsverblijf op Bos-park Lunsbergen in Dren-the! Dit ruim opgezette park ligt midden in de natuur en is ideaal voor jong en oud. Van 1 tot en met 8 augustus 2015 boekt u een zesper-soonschalet op dit park met korting tot 54 % en prijzen vanaf € 104,-* per verblijf inclusief verplichte eind-schoonmaak à € 45,-!Daarnaast boekt u deze week een verblijf voor zes personen op het populaire Roompot Vakantiepark Weerterbergen! Dit park ligt in Noord Limburg en biedt ongeloofl ijk veel mogelijk-heden. Van 3 tot en met 8 augustus 2015 boekt u een zespersoonsbungalow op dit park met korting tot 79% en prijzen vanaf € 69,-* per verblijf! Op beide parken is er nog beschikbaarheid in de zo-merperiode, maar wacht niet te lang en boek, want OP = OP.

Benieuwd naar De Holi-dayspotter aanbiedingen? Ga dan snel naar

www.deholidayspotter.nl !

*prijzen zijn exclusief reser-veringskosten à € 25,- en lo-kale heffi ngen p.p.p.n.

gratisminigids

Bestel nu op weekkrant.nl/webwinkel

ONTVAN

GEEN

2eset cadeau*

Ongemerkt print u meer en vaker

in de zomer: de routekaarten naar

uw vakantiebestemming, die leuke

vakantiefoto’s voor opa en oma, en

tickets voor dat festival dat u niet mág

missen.

Profiteer nu van extra voordeel op

een complete set cartridges voor uw

Canon, Epson, Brother of HP printer:

Deze cartridges bevatten meer inkt

dan A-merken en worden gratis bij u

thuisbezorgd! Deze zomer zit u dus niet

met een lege printer.

Extra voordelig en gratisthuisbezorgd!

Complete set cartridges:Zwart en kleurGeschikt voor: Canon, Epson,Brother en HP printersBij Canon, Epson en Brothereen 2e set cadeau!*Met chiptechnologie voorprobleemloos cartridges wisselen

*Met uitzondering van HP cartridges.

Extra voordeel op cartridges voor uw Canon,

Epson, Brother of HP printer. Bestel nu!

Extra voordelig en gratis

Geschikt voor: Canon, Epson,

Bij Canon, Epson en Brother

Met chiptechnologie voor probleemloos cartridges wisselen

*Met uitzondering van HP cartridges.

elders 69,95

29,95per set

NU DE BESTE KWALITEIT VOOREEN SCHERPE LEZERSPRIJS!

PRINT ZELF UWVAKANTIEFOTO’S!



kort nieuws

treinen in beeldGouda - Eind deze maand verschijnt bij uitgeverij Lycka till Förlag het eer-ste deel van een serie van drie spoorwegboeken, samengesteld en geschre-ven door spoorwegfoto-graaf Barco den Ouden uit Gouda. Barco den Ouden begon als tiener al in de jaren 70 met het fotografe-ren van treinen. Vanaf het eerste moment had hij de smaak goed te pakken en zo ontstond een fascinatie voor het le-ven. Inmiddels 40 jaar en de nodige camera’s verder, vond hij het tijd worden om al zijn dia’s in te scan-nen, zodat ze voorgoed bewaard zouden kunnen blijven. Maar vele mega-bytes aan fotomateriaal op een harde schijf is weliswaar leuk om af en toe zelf weer eens te bekij-ken, het is nog veel leuker als je dit kunt delen met anderen. Vandaar dat de auteur besloot een selec-tie van zijn opnamen te maken en hier teksten bij te schrijven, om zodoende een reeks fotoboeken te kunnen maken. In dit eer-ste deel van de serie neemt de auteur de lezer mee op reis door Nederland en Duitsland. Het boek kan via een YouTube-filmpje al even ingezien worden: ht-tps://www.youtube.com/watch?v=2IRizU-h8c4.

Adventurepark primeur voor GoudaEen vier meter grote bewegende T-Rex daagt je straks uit om een balletje te slaan en om de volgende hole te bereiken moet je met een vlot overvaren. Afgelopen week werd bij Golfclub IJsselweide de eerste paal geslagen voor het avonturenpark Jurassic Golf.


Gouda - De karakteristieke koe, die sinds jaar en dag in het gras bij Golfclub IJs-selweide stond te ‘grazen’, is verdwenen. De eerste van de in totaal 300 houten palen

werd donderdag geslagen én met champagne gedoopt tussen hole 3 en 4. Daar komt straks een grote grot met waterval en een reusachtige dinosaurus te staan. “Dit wordt zo’n beetje het hart van het adventure-park, waar alles om draait,” vertelt IJsselweide-eigenaar Michel de Meijer, terwijl hij de tekeningen van het nieu-we park laat zien. Voor de ontwikkeling van het park is Michel niet over één nacht ijs gegaan. De af-gelopen twee jaar bezocht hij verschillende plekken in het buitenland, waar ver-gelijkbare golfparken zijn ontwikkeld. “De golfer van vandaag is totaal anders dan de golfer van vroeger. Golfbanen moeten alles in

het werk stellen om de gol-fers van de toekomst aan te trekken en aan zich te bin-den,” aldus Michel. “Daarbij doelen we op gezinnen met kinderen, schoolreisjes en bedrijfsuitjes.” Zijn grootste inspiratie haalde Michel uit Golfpark Wissmanns-hof in het Duitse Staufen-berg bij Kassel, waar een adventurepark met piraten en schatkisten is aangelegd. “Voor Gouda is dit park een primeur, want het wordt het eerste avonturenpark voor

golfers in Nederland,” ver-telt Michel enthousiast. “Na 25 jaar moet je verder ont-wikkelen, wil je een nieuwe en bredere doelgroep berei-ken.” Adventure golf is van ori-gine een Amerikaans con-cept, dat in 2008 in Enge-land geïntroduceerd werd en sindsdien zeer succesvol blijkt. De in een bepaald thema uitgewerkte kunst-gras holes zijn uitdagend en tegelijkertijd laagdrempelig. “De 18 holes zijn korter dan

op de reguliere baan. Door de diverse moeilijkheids-gradaties is Adventure Golf zeer geschikt voor zowel golfers als niet-golfers, van jong tot oud.” Het gehele terrein wordt onderheid en de komende maanden inge-richt. “Als je voor zo’n plan gaat, moet je het ook goed doen. Op deze manier kan het park jaren mee.” Michel verwacht dat nog dit jaar de eerste golfers hun balletje zullen kunnen slaan tussen de dinosaurussen.

Na het slaan van de eerste paal voor Adventurepark Jurassic Golf, werd de paal ook nog symbolisch met champagne gedoopt. Foto: Marianka Peters

Golfen tussen dino’s

De schets van hole 3 en 4 van Adverturepark Jurassic Golf, met spannende rots, waterval en een reusachtige bewegende T-Rex .

Het gele team van Jeu de Boulesvereniging Papendrecht speelde weliswaar een goede partij, maar viel niet in de hoofdprijzen. Foto: Marianka Peters

GOUDA - Op zaterdag 1 au-gustus organiseerde Jeu de Boules Vereniging Gouda op haar sportcomplex “De Ui-terwaarden” in Goverwelle alweer voor de zesde keer het Open Gouds Kampioen-schap Jeu de Boules. Het heerlijke weer zorgde ervoor dat de deelnemers zich in Zuid Frankrijk waanden, waardoor het zomers ge-nieten werd op het Goudse sportcomplex. Deelnemers aan het toernooi kwamen uit alle windstreken. Onder ide-ale weersomstandigheden streden 60 wedstrijdteams

en 19 recreantenteams om de titel “Kampioen van Gou-da “. “Het was zeer verheu-gend om te zien dat zoveel recreantenteams de strijd aan wilden gaan,” vertelde voorzitter Thom Dessing na afl oop. Om 10:30 uur werd het startsein gegeven, waar-bij ieder team 5 voor-gelote partijen moest spelen. Pas laat in de middag konden de kampioenen worden gehul-digd en keerden vele deel-nemers met mooie prijzen huiswaarts. De clubleden Hans Cammeraat en Simon Duits vielen met hun gast-

spelers Stephan Tabben en Wouter Duits in de prijzen. Zij gingen er onder meer met de eerste en tweede prijs vandoor. Wout Versluis en Norbert Schifferling van JBC Waddinxveen legden beslag op de derde plek. JBV Gouda kan terugzien op een zeer ge-slaagd toernooi, mede door de inzet van de vele vrij-willigers en de goede sfeer onder de deelnemers. JBV Gouda organiseert vanaf 20 september, vier zondagen voor belangstellenden een gratis cursus jeu de boules. Info: www.jbvgouda.nl.

Zomers genieten

Tegenwoordig zien we Adrie Vergeer niet vaak meer mansend in de binnenstad, maar vanwege zijn 50-jarig jubileum maakte hij zaterdag graag een uitzondering. Met draaiorgel de Pansfl uiter, die exact 35 jaar geleden voor het eerst de straat op ging in Gouda, liep Adrie zelf met zijn centenbak door de Goudse binnenstad. Foto: Marianka Peters

Mansende jubilaris

Jan de Wit verzorgt toeristenconcertGOUDA - Op dondermorgen zijn in aansluiting op de Kaasmarkt en het Stilte-mo-ment om 12:30 uur weer de jaarlijkse toeristenconcerten in de Goudse Sint Jan te be-luisteren. De toeristencon-certen zijn orgelconcerten die gegeven worden door bekwame vaak lokale orga-nisten. Ze worden natuur-lijk vooral door toeristen bezocht, maar er is ook een Gouds publiek dat het pret-tig vindt om in aansluiting op een bezoek aan de markt nog even de Sint Jan binnen te lopen. Het concert zelf is gratis, maar hier moet het pu-bliek wel een entree-kaartje voor de Sint Jan kopen. Op 6 augustus speelt de in het Goudse zeer gewaardeerde organist Jan de Wit. Het con-cert begint om 12.30 uur en met toegangskaartje kunt u het concert bijwonen.

Rondleiding ‘Topstukken’GOUDA - Op dinsdag 25 au-gustus kunnen geïnteres-seerden in Museum Gouda een rondleiding volgen waarbij de hoogtepunten uit de collectie centraal staan. Tijdens deze rond-leiding maakt u kennis met een aantal hoogtepunten uit dit bijzondere museum. De rondleiding start in de foyer Achter de kerk en start om 11:30 uur. De rondleiding kost € 3,- (excl. museumen-tree/Museumkaart). Aan-melden kan via [email protected].

Hulp om administratie op orde te krijgenGOUDA - Liggen brieven en folders opgestapeld in je huis? Durf je de post niet meer open te maken? Wil je weer overzicht in je ad-ministratie? Kom naar de Sorteergroep van het Soci-aal Team in Gouda-West. De Sorteergroep is een plek waar je leert om zelf admi-nistratie op orde te brengen en overzicht te krijgen in in-komsten, uitgaven of schul-den. De eerste Sorteergroep in Gouda-West is inmiddels van start. Onder leiding van twee getrainde vrijwil-ligers werken mensen aan

orde en overzicht in hun administratie. Na de vier bijeenkomsten zullen som-migen echt een geordende administratie hebben. Voor anderen zal het een goede start zijn om van de wan-orde weer orde te maken. De bijeenkomsten zijn in de Jan Ligthartschool, Snoys-traat 4. De volgende groep in West start eind augustus. Bij succes worden ook in an-dere wijken Sorteergroepen opgezet. Voor meer informa-tie of aanmelding (088) 90 04 32 1 of mail naar [email protected].

MAGISCHELEES- & LUISTERBOEKJESEen unieke 12-delige collectie met de meest legendarische avonturen

Speciaal voor u hebben we de 12 beste verhalen vanDisney en Disney-Pixar éénmalig samengebracht ineen unieke collectie. Luister naar de verhalen op cden lees mee met de rijk geïllustreerde boekjes.De cd’s bevatten ook originele liedjesen stemmen uit de fi lms.

Deze Lees- & Luisterboekjeshelpen uw kind op eenleuke manier met deovergang vanvoorlezen naar zelflezen. Leuk enleerzaam tegelijk.Nergens andersverkrijgbaar!

BESTEL SNEL OPWEEKKRANT.NL/DISNEY

Complete 40-delige set!

VOOR OP

VAKANTIE

OF VOOR

ONDERWEG!

COMPLETESET

49,95MET KORTINGSCODE39,95

Naast de Gamma. Gratis parkeren!

Openingstijden:Maandag: geslotenDinsdag: 10:00 - 17:30 uur Vrijdag: 10:00 - 17:30 uurWoensdag: 10:00 - 17:30 uur Zaterdag: 10:00 - 17:00 uurDonderdag: 10:00 - 17:30 uur Zondag: 12:00 - 17:00 uurGratis halen en brengen? Of persoonlijk slaapadvies bij u thuis? Bel ons op.

www.aupingplaza-gouda.nl

SUM

MERSA

LE

15% korting op hetgeheleAuping assortiment

Dekortingsactie loopttm31augustus2015ActiegeldigophetgeheleAupingassortiment.

Elburgplein 3, Gouda - Tel. 0182 - 53 64 79


Goudse Postmaken we samen!


www.goudsepost.nl


Einde voor het vrije woordTerwijl de nazi’s hun greep op Duitsland steeds verder verstevigen, ontmoeten uit-geweken Duitse en Oosten-rijkse kunstenaars elkaar in 1936 in Oostende. Zoals Stephan Zweig en Joseph Roth. Voor Zweig zijn er meer redenen voor zijn ver-blijf aan de Belgische kust dan de dreiging van de na-zi’s. Hij kan zich zo bevrij-den van zijn huwelijk en samen zijn met zijn nieuwe liefde Lotte, terwijl hij aan een nieuw boek werkt. Het lijkt bijna vakantie. Maar is het niet, Door de dreiging én door zijn vriendschap met Jo-seph Roth die er veel minder goed aan toe is. Hij is aan de drank en zit zodanig aan de grond dat hij Zweig smeekt hem te steunen. Vooral een reconstructie van de bijzon-dere vriendschap tussen de twee en van een tijd waarin korte metten werd gemaakt met het vrije denken van de culturele elite.

VolgDizzie.nlook op Facebook: dizzieboe-ken

Volker Weidermann, Zomer van de vriendschapCosseee 19,90 (e-book e 14,90)

Obsessie tegen obsessieDe term ‘obsessie’ geldt mis-schien in de eerste plaats voor Antioch March, de psychopaat waar Kathryn Dance in dit boek mee te maken krijgt. Maar vanaf het moment dat Dance zelf, na een veronderstelde mis-ser, wordt toegevoegd aan de civiele dienst, geldt dat voor haar evenzeer. De zaak waarbij op verschillende plaatsen paniek wordt ver-oorzaakt, zorgt ervoor dat de toch zo scherpe obser-veerder haar omgeving niet meer vol waarneemt. Wat haar kinderen Maggie en Wes doen gaat voor een deel langs haar heen. En wat Jon Boling en Michael O’Neil nu precies voor haar voelen lijkt ook even niet aan haar besteed. Misschien niet zo raar als ook nog eens duide-lijk wordt wat nu precies de aard van het lopende interne onderzoek was. Maar als al-tijd is Deaver zuinig op zijn hoofdpersonen. Misschien een beetje te zuinig...

Kijk elke week voor nieuwe winacties opDizzie.nl

Jeffery Deaver, Obsessie

Boekerije 19,99 (e-book e 12,99)

Status, kennis en machtNicola (Nick) Kimovic heeft vanuit het onrustige Servië de wijk genomen en werkt in een beslist onrendabele boekhandel in de Londense wijk Chelsea. Inkomen heeft hij amper maar wel alle tijd om boeken te lezen. Dat wordt allemaal anders als de extreem rijke oligarch Roman Borisovitsj Gorski de winkel binnenstapt. Gorski laat een huis met het for-maat van een paleis bouwen en vindt dat zijn nieuwe optrek niet zonder bijpas-sende bibliotheek kan. Voor zichzelf en als uithangbord. Bijvoorbeeld, of vooral, voor de beeldschone Russische Natalja. Terwijl het aan Nick is deze bibliotheek met vrij-wel onbeperkte middelen samen te stellen, maakt hij ook kennis met het leven van de rijken. Een wereld waarin iedereen zijn eigen, heel andere belangen heeft. Een boek dat meer dan een beetje schatplichtig is aan The Great Gatsby.

Geef je mening over dit boek opDizzie.nl

Vesna Goldsworthy, Gorski

Meridiaane 19,99 (e-book e 9,99)

ADO Den HaagZATERDAG 8 AUGUSTUS KYOCERA STADION, AANVANG 19.45 UUR

ADO DEN HAAG SPEELT THUIS TEGEN PSV

ADO Den Haag had al heel lang de wens om twee mooie videowalls in het Kyocera Stadion te plaatsen. Met deze videowalls kan de bezoeker in het Kyoce-ra Stadion van nog meer informatie worden voor-zien. Ook kan met behulp van deze schermen de beleving van wedstrijden in het stadion nog verder

worden vergroot.Samen met Hulskamp Audiovisueel zijn deze schermen van 36 vier-kante meter per stuk nu daadwerkelijk geplaatst. ADO Den Haag biedt met deze schermen nog meer exposuremogelijkheden aan bedrijven die hun product of dienst onder de aandacht willen bren-gen van de 15.000 toe-

schouwers. Ook tijdens doordeweekse dagen, als er geen wedstrijd in het Kyocera Stadion plaats-vindt, kunnen de scher-men tijdens evenementen ingezet worden.Of de schermen al gereed zullen zijn voor gebruik tijdens de wedstrijd ADO Den Haag-PSV op 8 au-gustus aanstaande, wordt nog nader bekeken. Er

wordt in ieder geval hard gewerkt om dit te bewerk-stelligen. Beide schermen komen in de hoeken van het stadion zoals bij de WK Hockey in 2014. De één hangt op de hoek tus-sen de Lex Schoenmaker Familietribune en de Haaglandentribune, de ander op de hoek tussen de Aad Mansveldtribune en de Eretribune.

Hulskamp Audiovisueel levert twee enorme Videowalls voor het nieuwe seizoen

Het Kyocera Stadion krijgt twee grote videowalls om de beleving en informatievoorziening te vergroten. Foto ADO Den Haag

De dirigent van de ploeg was hij vorig seizoen al. Maar nu is hij ook in het bezit van het bijbehorende stokje. Thomas Kristensen is de nieuwe aanvoerder van ADO Den Haag en wil vooral zijn ervaring overbrengen.

Ineens kreeg Kristensen de aanvoerdersband om zijn arm geschoven. Over het waarom is met Henk Fra-ser nooit gesproken, maar de trainer ziet in de Deen, die met FC Kopenhagen nog Champions League-voetbal speelde, de ideale captain. “Het gebeurt niet vaak dat een buitenlander aanvoerder wordt. Maar ik zie mezelf meer als een van de vele captains. Samen met andere ervaren krachten als Derijck, Alberg, Meijers en Kramer, moet ik mijn ver-antwoordelijkheid nemen.” De controlerende midden-velder is niet het type dat straks met de vuist op tafel gaat slaan. “Ik ben juist rus-tig, niet iemand die zestien gele kaarten in een seizoen pakt. Meer het type dat

praat met jonge spelers en veel coacht. Ja, dat doe ik in het Nederlands. Ook in de

wedstrijd. Misschien dat ik straks alleen naar het Deens overschakel als ik boos

op de scheidsrechter ben, haha.” Zo aan het begin van een nieuw Eredivisiesei-zoen, vindt Kristensen het moeilijk om de sterkte van ADO Den Haag in te schat-ten. “Tot het sluiten van de transfermarkt kan er nog veel gebeuren. En we heb-ben met duels tegen PSV, FC Twente, FC Utrecht en Ajax een zwaar programma. Ik denk dat we ongeveer van

hetzelfde niveau als vorig seizoen zijn. En misschien is het wel een voordeel om nu al tegen de landskampioen te spelen. Ook bij PSV zijn de nodige spelers vertrokken, zodat die ploeg misschien nog niet helemaal op elkaar ingespeeld is.” Maar wat er ook gebeurt, Kristensen zal ADO Den Haag als een echte aanvoerder door het seizoen loodsen.

Thomas Kristensen draagt dit seizoen de aanvoerdersband. “Ik ben een rustig type, niet iemand die zestien gele kaarten in een seizoen pakt. Foto: Laurens Lindhout

MISSCHIEN IS HET WEL EEN VOORDEEL OM NU AL TEGEN PSV TE SPELEN

Een van vele captains

WED

STRI

JDIN

FO

Sinds de overname van ADO Den Haag door United Vansen werkt de club samen met de Beijing Bayi High-school. Twee jeugdtrainers van ADO Den Haag, Wesley Verschoof en Ritchie Bul-ler, werken sinds april in de Chinese hoofdstad. Een on-derdeel van de samenwer-king tussen ADO Den Haag en de Bayi Highschool is een trainingskamp van twee teams van 15 tot 18-jarigen bij de opleiding van ADO Den Haag. Maandag 27 juli kwam het Chinese gezel-schap aan op Schiphol voor

een trainingskamp van een maand in Den Haag. Dinsdag 28 juli stond de eerste trai-ning op het programma. On-der leiding van Aleksandar Rankovic, Gabor Horváth en de performance trainers Michiel ten Haken en Marc Onderwater werd de trai-ning afgewerkt. Gedurende het trainingskamp speelt de Bayi Highschool oefenwed-strijden tegen teams van de opleiding van ADO Den Haag, TOGB, HVV, RKAVV en DSO. Naast de dagelijkse trainingen en wedstrijden staan ook diverse uitjes ge-

pland zoals een bezoek aan de wedstrijden in het Kyoce-ra Stadion tegen PSV en FC Utrecht, een rondvaart, een toeristische dag in Scheve-

ningen en een bezoek aan Madurodam. De Beijing Bayi Highschool zal op dinsdag 25 augustus weer vertrekken naar Beijing.

Trainingskamp Bei-jing Bayi Highschool

Chinese jeugdspelers van de Beijing Baye Highschool houden een trainingskamp in Den Haag. Foto ADO Den Haag Jeugdopleiding

Kaartverkoop PSV thuis

Tribune E-Ticketing Stadionkassa Aad Mansveld F - JVolwassenen € 19,00 €21,00 Kids (t/m 12 jaar € 12,00 €14,00

Haaglanden K - SVolwassenen €27,50 €29,50 Kids (t/m 12 jaar €17,00 €19,00

Lex Schoenmaker T-WVolwassenen €17,00 €19,00 Kids (t/m 12 jaar €11,00 €13,00

Eretribune BCRVolwassen/Jeugd € 43,00 € 45,00

E-ticketing

Iedereen kan tegenwoordig gemakkelijk en snel kaar-tenvoor thuiswedstrijden van ADO Den Haag kopen. U bestelt de kaarten online, betaalt ze via IDeal en krijgt ze direct per e-mail toegestuurd. Kaarten bestellen bij ADODen Haag was nog nooit zo makkelijk en goedkoop!Ga snel naar www.adodenhaag.nl/kaartverkoop

Verkoop

Voor de wedstrijd tegen PSV geldt geen ClubCard verplichting. Voor deze wedstrijd kan iedereen via E-Ticketing 4 kaarten bestellen, dus neem vooral vrien-den en familie mee om samen een avondje ADO Den Haag in het stadion te beleven! Bij de Stadionkassa wordt u geacht uw identiteitsbewijs te tonen. SeizoenClub Cardhouders krijgen 10% korting, Club Cardhouders krijgen 5% korting op losse kaarten via E-ticketing.Parkeren kan niet meer op P4 maar op P5. Dit kost € 5,-.

Openingstijden Stadionkassa

Maandag Gesloten, Dinsdag, woensdag en donderdag van 12.00 tot 18.00 uur en vrijdag van 12.00 tot 20.00 uur. Op wedstrijddagen is de kassa open tot drie uur voor aanvang van de wedstrijd

Blindentribune

Op de blindentribune kunnen ook mensen met een visuele beperking de wedstrijden van ADO Den Haag live ervaren.Mensen met een beperking kunnen zich voor kaarten altijd melden via [email protected], uw kaarten kun-nen worden opgestuurd.

Parkeren

P2 en P3 zijn uitsluitend gereserveerd voor kaarthou-ders. Parkeren op P1 en P2 kost € 10,-. Zie voor alle informatie rondom parkeren www.adoden-haag.nl.

Balsponsor Wedstrijdsponsor

Gratis

LIVEdemonstratiesLIVEdemonstraties

7 t/m 29augustus

Wanden decoreren

Met steenstrips en verf

Wanden decoreren met creatieve verf:

decorerenJouw inspiratiebron.Altijd vernieuwend.

“Ultra Quick”- wit- voor binnen- gips- voegloos leggen- gerectificeerd- snelle en lichte

verwerking- geen lijm of cement nodig- pak = 0,7 m2

5547039

“Ultrastrong Firenze”- crème- zonder voeg- voor binnen en buiten- gekalibreerd- voegenloos leggen- uv-bestendig- waterbestendig- kras- en

stootvast- pak = 0,94 m2

5482691 2290 2990

Loft Basic- inhoud 10 kg- geschikt voor

ca. 12 m2

- gebruiksklare effectverf

- te mengen tot vijf extra tinten

8539472

Loft Finish- inhoud 1 liter- geschikt voor

ca. 12 m2 8539476

3649

2995

1295

Glamour Midnight- inhoud 2,5 liter- geschikt voor ca. 25 m2

- gebruiksklare effectverf- creëer zelf een magische

sfeer 5594436

6095

Nature- inhoud 10 kg- geschikt voor

ca. 30 m2

- gebruiksklare effectverf met subtiele natuur- lijke structuur 8539480

hornbach.nl

Steenstrips fijnsteenmateriaal:

Steenstrips zelfklevend:

Steenstrips ultralicht:

Steenstrips aanbrengen met lijm en zelfklevend Nieuwsgierig? Vrijdag: 18.30-20 uur,

zaterdag: 14-15 uur en 16-17 uur

Nieuwerkerk a/d IJsselLaan van Avant-Garde 1, 2913 LA Ma. t/m vr. 07.00 - 21.00 uur, za. 08.00 - 18.00 uur.

Nieuwerkerk a/d IJsselLaan van Avant-Garde 1, 2913 LA Ma. t/m vr. 07.00 - 21.00 uur, za. 08.00 - 18.00 uur.

1990

“Ultra fit”- Benvento- voor binnen- zeer licht: 0,6 kg/m2

- snelle en lichte verwerking- geluid en thermische

isolatie- pak = 0,63 m2

5548131

EPS Kunststof

zorg & welzijn

Website Sense vernieuwdOnlangs is de vernieuwde website www.sense.info gelanceerd. Op Sense.info krijgen jongeren tussen 12 en 25 jaar betrouwbare ant-woorden op al hun vragen over liefde, relaties en seks. Sense.info is een website van Soa Aids Nederland en Rutgers WPF, gefinancierd door het RIVM. De GGD’s zijn partner van Sense. Sinds de start van sense.info in 2009 hebben meer dan 4 miljoen jongeren de site ge-raadpleegd. De site biedt ook mogelijkheden om vragen te stellen aan deskundigen via chat, e-mail en telefoon of een afspraak te maken voor een gratis Sense-consult in de buurt.

Jongeren kunnen met elke vraag rond soa’s, anticon-ceptie, seksualiteit, lijf en relaties anoniem terecht op het gratis Sense-spreekuur. De spreekuren worden ge-houden in heel Nederland. De GGD’s en hun regionale partners voeren de spreek-uren uit met speciaal hier-voor getrainde verpleeg-kundigen. De vernieuwde site bevat animaties, korte films en ervaringsverhalen van jongeren zelf, zoals de eerste keer en internetdaten. De meer ervaren jongeren kunnen op eigen niveau de site instappen om alle in-formatie te vinden die aan-sluit bij hun ervaring. (Bron: Sense.info)

175 tips voor gezonder levenHet nieuwe boek ‘De Nieuwe Gezondheidsregels’ (ISBN 9789400506114) maakt korte metten met de vaak tegen-strijdige informatie die ons dagelijks bereikt en biedt 175 direct toepasbare tips die elk aspect van je leven kun-nen verbeteren; lichaam, brein en ziel. Ontdek de re-gels voor een goede nacht-rust, waarom een dagelijkse dosis zonlicht cruciaal is, en welke cosmetica en keuken-producten de vuilnisbak in kunnen. Het boek onthult de vaak verrassend simpele geheimen voor een betere gezondheid en biedt tips om je sterker, gezonder en ge-lukkiger te maken.

Actieplan voor mondzorg ouderenOuderen hebben steeds meer moeite om hun gebit goed te verzorgen. Terwijl een gezonde mond juist voor ouderen extra belangrijk is. Onder het motto: houd de oudere mond gezond! is er nu een actieplan opgesteld.

In 2030 is bijna 1 op de 4 (24%) van de Nederlanders 65 jaar of ouder. Dat zijn ou-deren die langer thuis wo-nen en doorgaans nog (een deel van) hun eigen gebit hebben. Maar met het ouder worden, wordt het steeds lastiger om de mond gezond te houden. Ook realiseren ouderen zich het belang van een goede mondgezondheid vaak niet. Wie een gezonde mond heeft, heeft geen pijn of ontstekingen, kan beter eten, ziet er verzorgder uit en heeft minder last van een slechte adem. Slechts 20% van de thuiswonende oude-ren is zich dat bewust ter-wijl ze vaak wel een duide-lijke zorgbehoefte hebben.

ActieplanOnder het motto: houd de oudere mond gezond! be-

dacht de Koninklijke Ne-derlandse Maatschappij tot bevordering der Tandheel-kunde (KNMT) een actie-plan voor betere mondzorg voor deze groep. Samen met TNO en Zorg voor Beter ontwikkelde de beroeps-vereniging van tandartsen poetsinstructiekaarten voor ouderen, verplegenden, ver-zorgenden en mantelzorgers en een praktijkwijzer voor tandartsen. Het actieplan richt zich zowel op voorlichting als op hulp bij de dagelijkse mondverzorging en bij de periodieke tandheelkun-dige zorg. “Ouderen moeten daarop kunnen rekenen,” zegt KNMT-voorzitter Aad van der Helm. “Zeker in ge-val van toenemende kwets-baarheid kan verwaarlozing van het gebit ernstige ge-volgen hebben. Naast pijn-, kauw- en slikproblemen kan een slechte mondgezond-heid leiden tot gewichtsver-lies, longontsteking, hart- en vaatziekten, slecht instel-bare bloedsuikerspiegels en snellere veroudering van het brein.”

PoetsinstructiekaartenBij opname in een verzorg- of verpleeghuis heeft 80% van de nieuwe bewoners een

matige tot slechte mondge-zondheid. Verzorgenden in een zorginstelling hebben vaak geen tijd voor goede mondverzorging. Speci-aal voor hen ontwikkelden TNO en Zorg voor Beter de KNMT poetsinstructiekaar-ten voor vijf verschillende gebitssituaties van de boven- en onderkaak. Met instruc-ties in het geval van eigen tanden en kiezen, een vol-ledig kunstgebit, een over-kappingskunstgebit, geen (kunst)gebit of een frame of plaatje. De poetsinstruc-tiekaarten hebben allemaal een gelijke basis met steeds dezelfde poetsvolgorde.

Praktijkwijzer tandartsVoor tandartsen is de ‘Prak-tijkwijzer zorg aan ouderen in de algemene mondzorg-praktijk’ ontwikkeld. Deze ondersteunt tandartsen en hun team bij het zo adequaat mogelijk organiseren van de zorgverlening. Bijvoorbeeld hoe ouderen zo goed mo-gelijk in beeld blijven, hoe iedereen in het team zijn rol het best kan benutten om ouderen zo goed mogelijk te begeleiden en te behandelen maar ook hoe de praktijk zo toegankelijk mogelijk te ma-ken voor oudere patiënten. (Bron: KNMT)

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATEIk ben een lieve en gezel-lige dame van 62 jaar. Ikzoek een gezellige vriendom leuke dingen mee teondernemen. Heb jij inte-resse? Laat dan wat van jehoren en reageer op mijnboxnummer. Lieve groet.0906-10.10.162 Box:781860

Ik ben Dorothee, een 56 ja-rige vrouw uit Eindhovenen wat ik hier zoek is eenleuke vriend. Zullen we ietsleuks afspreken? Groetjes.0906-10.10.162 Box:631443

Ik ben Joke een 66- jarigevrouw uit Gelderland enik zoek een seieus contactmet een man van mijn ei-gen leeftijd. Ben jij ook opzoek naar een serieuze re-latie? Reageer dan en bel.0906-10.10.162 Box:798029

Ik ben Mandy en ik kom uitApeldoorn. Ik ben lief enspontaan. Ik zoek een mantot 50 jaar. Het liefst blond.Ik wil leuke dingen doen.0906-10.10.162 Box:363433

Hallo ik ben Monica eenleuke vrouw van 30 jaar. X0906-10.10.162 Box:580831

Hai ik ben Mick een leukespannende vrouw en ben40 jaar. Ik zoek iemad vooreen spannende relatie. Hebjij interesse? Bel me dan nu0906-10.10.162 Box:781718

Angel zoekt jou voor eenleuk contact. Ik heb eenleuke uitstraling en ben1.73 cm lang, groengrijskleur ogen. Heb je interes-se? Reageer snel en bel. X0906-10.10.162 Box:487328

Hallo ik ben Monique, 51jaar. Ik ben op zoek naareen leuke en ondernemen-de man. Ben jij dat? Bel me0906-10.10.162 Box:635005

ENSCHEDE. Ik ben Sabrina48 jaar en uit Enschede. Ik

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen

boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr?. Kies 2* Kies daarna 4 in het

hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder- wetend en werk met gidsen. U bent welkom met al uw vragen. Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

MIRJAM Box: 3780Als heldervoelend HSP-er en levenscoach help ik u om het beste uit uzelf te halen. Ik ana- lyseer uw dromen en ziektes.

Bel 0909-1447 Box: 3780

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten

130 Kramen Curiosa - Bro-cante, GOUDA de Markt.Elke woensdag. Gratis toe-gang. www.vanaerlebv.nl0492-525483.

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Zakelijk & Financieel

Zakelijke Transacties

Schulden in of aan uw BV ?Ziet U door de bomen het bos niet meer ?

Wij hebben de oplossing. Overname of doorstartenserieuze Notariële afwikkeling

Info: [email protected] Tel.:06-16717935

Werk & Inkomen

Industrie & BouwGezocht:

betonboordersloodgieters

lassersHeb je belangstelling?Neem contact op metGroene Hart Service

www.groenehartservice.nl0182-541599

Overig PersoneelGevraagd

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

• Bezoek Zoutelande, Vlissingen,Middelburg én Domburg• Inclusief ontbijt én heerlijke pannenkoek

korting38%

Genieten aan de Zeeuwse Kust!

nu€59,-normaal €95,-

Dubbele Buurt 152801 PA Gouda0182-515063www.db13.nl

- De grootste in allemerken onderdelen

- Echt vakmanschap- Hoge kwaliteit- Snelle levering

DB 13 Gouda

Kleintjesmarktkleine letters, grote bereik

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl


Anke Huisman in AdviesraadGOUDA - Anke Huisman–Mak is benoemd als voorzit-ter voor de nieuwe Goudse adviesraad sociaal domein en de nieuwe Goudse cliën-tenraad. De voorzitter fun-geert als bruggenbouwer tussen beide raden om de samenwerking optimaal vorm te geven. Zij kan daar-bij voortbouwen op wat de zittende Wmo-raad en cliën-tenadviesraad de afgelopen jaren hebben opgebouwd en gepresteerd. Anke is voor-malig gemeenteraadslid van de ChristenUnie en is in deze functie benoemd van-wege haar brede ervaring en haar leidinggevende capaci-teiten. Haar eerste opdracht is twee raden (Goudse Ad-viesraad Sociaal Domein en de Goudse Cliëntenraad) in te richten die nauw met elkaar samenwerken, waar-bij de adviesraad zich meer richt op collegeadvisering over nieuw beleid en de cli-entenraad op uitvoering van beleid. De Goudse Advies-raad gaat aanvullend een netwerk vormen van betrok-ken instellingen.

Zomerse vioolmuziekGOUDA - Op de komende vrij-dagen zijn het kleine ensem-bles met klassieke muziek die de gratis zomeravond-concerten in de Sint Jan verzorgen. Op vrijdagavond 7 augustus zou dat het Trio Lamy zijn. Echter niet alle drie de muzikanten bleken beschikbaar en nu wordt het een viool duo. De Neder-landse violiste Jacinta van Mil-Floor en haar Roemeen-se collega Florin Negreanu zijn twee doorgewinterde en enthousiaste musici, die op hoog niveau musiceren. Bei-den hebben een grote liefde voor de kamermuziek, maar hebben ook veel ervaring in het spelen in orkesten. Ja-cinta van Mil combineerde haar muzikale kwaliteiten met haar organisatietalent in een functie als directeur van een muziekschool en laatstelijk is zij ook in de po-litiek actief. Florin Negrea-nu, die al in zijn kleutertijd vioolles van zijn moeder kreeg, studeerde vervolgens in Boekarest, daarna aan het conservatorium van Den Haag en rondde zijn oplei-ding af aan het Conserva-torium van Rotterdam. Na afl oop van zijn studies in 2005 is Florin Negreanu een gerespecteerd zelfstandig violist en altviolist gewor-den die regelmatig als con-certmeester, aanvoerder 2e viool of als tutti viool/altvi-ool met verschillende orkes-ten of ensembles optreedt. Aanvang 20.00 uur en de toegang is gratis.

Gouwe Moment in Sint JanGOUDA - Donderdag 6 augus-tus geeft Ds. Marnix van der Sijs vorm aan al weer het 6e Gouwe moment van deze zomer. Voor inwoners en bezoekers aan Gouda de gelegenheid om in de bijzonder omge-

ving van de Glazen Hal in de Sint-Janskerk even te ontsnappen aan de drukte van alle dag. Gedurende een half uur de tijd nemen voor jezelf door te luisteren naar muziek of een tekst. De toegang onder de toren van

de Sint-Janskerk gaat open om 11.45 uur. Om 12.00 uur vangt het Gouwe Moment aan. Na afl oop is er gelegen-heid tot napraten. Ook kun-nen bezoekers de expositie “In Verwondering” van Jan Kooistra bezichtigen.

Funky RockmiddagGOUDA - Een Funky-Jazz-Rock zondagmiddag 9 au-gustus in Gouda Studio’s. Vanaf 15.00 uur gaat de zaal open en er wordt ‘live’mu-ziek gemaakt vanaf 15.30 uur. De Galaxy GypsyBand staat op het podium en er

kan natuurlijk weer heerlijk gedanst worden onder het genot van een hapje en/of drankje. Frank Leurs zingt, Ron Baggerman speelt tap-gitaar/toetsen en Carel Vrie-ling drumt. De entree is vrij (pay what you want).

Zingen van de heilige mantra’s en dansen komen voort uit een eeuwenoude Vedische traditie. Zaterdag trok een bonte stoet in traditionele Indiase kleding uitgedoste leden van Hare Krishna vanaf het station door de Goudse binnenstad. Begeleid door trommels zongen zij de heilige mantra ‘Hare Krishna’. Daarna vertrokken zij naar het India Festival dat bij Studio Sekieta in Haastrecht werd gehouden. Ieder maand wordt de processie gehouden en iedere maand gebeurt dit in een andere stad”. Foto: Marianka Peters

Mantra’s zingen tijdens processie

Ingezonden briefMevrouw Helen Zinhagel uit de Lange Groenendaal 64 stuurde de redactie bijgaan-de brief naar aanleiding van berichtgeving in deze krant. “Middels deze ingezonden brief wil ik uw aandacht op het volgende vestigen. Op 15 juli 2015 verschijnt er een artikel in de krant waarin wordt vermeld over

een hennepplantage, die is ontmanteld aan de Lange Groenendaal no. 67 op 6 juli 2015. Een paar maanden eerder is er ook een hennep-plantage in wording in de-zelfde straat opgerold en wel op no. 74. Het gaat hier om een vroegere meubelzaak. Ik zit met mijn kledingrepa-ratie/stomerij aan de Lange

Groenendaal no. 64. Vol-gens het politiebericht zou het gaan om een stomerij op no 67. Maar dat is niet waar en nu wordt mijn zaak (stomerij) hiermee in ver-band gebracht. Ik hoop dat ik hiermee iedereen kan ge-ruststellen dat ik met zulke zaken niks te maken heb. Helen Zinhagel.”

Gefascineerde mystieke band tussen mens en wolf Gouda - Op 7 en 8 augus-tus staat de film The Last Wolf geprogrammeerd in het Filmhuis. Het is 1969, het hoogtepunt van Mao’s Culturele Revolutie in Chi-na. Studenten Chen Zhen en Yang Ke worden vanuit Peking naar Binnen-Mon-golië gestuurd, waar ze een rondzwervende noma-denstam Chinees moeten leren. Tegelijkertijd sturen de machthebbers Han-Chi-nezen naar de provincie om daar het maoïsme verder te verspreiden. Chen is gefas-cineerd door de levenswijze van de nomaden. Hij leert van stamleider Bilig hoe belangrijk het is dat mens, dier en natuur in een steeds veranderende harmonie met elkaar leven. Vooral met de wolven in het bergachtige gebied hebben de nomaden een haast mystieke band. Chen raakt pas in de ban van

de roofdieren nadat hij een ontmoeting met een groep wolven ternauwernood kan navertellen.Ondertussen botsen de no-maden met de Han-Chine-zen, die helemaal niets van wolven moeten hebben. Bilig waarschuwt de plaatselijke partijtopman dat de dieren wraak zullen nemen zo-dra hun leefwijze bedreigd wordt, waarop de Chinese functionaris besluit om de wolven uit te roeien. Chen, die de wolven juist beter wil leren kennen, vangt in het geheim een welp om die zelf op te voeden.The Last Wolf is gebaseerd op de autobiografie Wolf To-tem van de Chinese schrij-ver Lü Jiamin. Regisseur Jean-Jacques Annaud toont vooral de band tussen mens en wolf. Met prachtige beel-den, zoals we van hem ge-wend zijn.

Scene uit de film The Last Wolf, op 7 en 8 augustus te zien in het Filmhuis aan de Lethmaetstraat. Foto: PR

Spelen op de DierenweideGouda - Op de kleine kin-derboerderij Dierenweide in Goverwelle lopen de meeste dieren los, dus kinderen kunnen ze aaien en knuf-felen zo veel als ze willen. Alleen de ezels zitten achter een hek, omdat ezel Hans het hek open maakt met zijn bek. Maar als je erbij wil kun je met een van onze vrijwil-ligers mee lopen. Er is iede-re dag van alles te doen. Je kunt mee helpen de kippen en cavia’s wat lekkers geven of water geven aan de scha-pen en geiten. Je kunt ook spelen op de toestellen of in de zandbak, er is ruimte genoeg. En als je wat wil we-ten over de dieren vraag het gerust aan de vrijwilligers.

Tony Joe White op GouwestadGouda - Zondag 9 augustus neemt presentator Gerrit Schinkerl u tussen 12 – 13 uur mee naar zijn Zondags-kind, Tony Joe White op Gouwestad Radio. De Ame-rikaanse gitarist, zanger en songwriter Tony Joe White heeft veel bekende num-mers op zijn naam staan. Ar-tiesten als Tina Turner, Tom Jones, Johnny Cash, Rory Gallagher en Elvis Presley scoorden er hits mee. Tij-dens de uitzending hoort u een ruime greep uit zijn repertoire. Zondagskind is te beluisteren op Gouwe-stad Radio, 97.7 FM (kabel), 1096.2 FM (ether).

Snowbar bij 38 graden in de zon

Weer terug op onze post in Israël en de Westbank. Om je een indruk te geven van waar ik mijn column

schrijf, een verslag van waar ik nu zit. In de “Snowbar” in Ramallah, met een temperatuur van 38 graden. Nou de snow is al heel lang gesmolten en de zon brandt door de dennenbomen in mijn nek. Een hele hippe bar waar veel jonge, moderne Palestijnen komen. Het roken van de waterpijp is hier heel gewoon. Zowel mannen als vrouwen roken. Ikzelf vind het maar een ongezonde bezigheid. Het schijnt zelfs veel slechter te zijn dan het roken van sigaretten. Maar het staat wel cool in de Snowbar met z’n allen een beetje hangen in een sofa. De barman komt zo nu en dan langs met nieuwe hete kooltjes om de waterpijp gaande te houden. Zo blijft de spirit er wel in. De muziek die gedraaid wordt is oud. Uit de boxen galmen Simon en Garfunkel en John Lennon. Nog steeds mooi maar wel van een andere tijd. “Non stop music en watch the birds”, staat er op een school-bord geschreven. Jullie denken nu natuur-

lijk: die Methorst zit daar lekker met een vers glas lemon mint in de zon te chillen. Dat klopt. Maar toch voelt het anders, want de hele Israëlisch-Palestijnse kwestie hier gaat behoorlijk in je systeem zitten. Dat hebben we pas goed gemerkt toen we in Nederland waren. Daar was het echt relaxed dus. Geen AK-47 op je gericht als je een check-point nadert, geen arbeiders in een meta-len kooi die in de brandende zon staan te wachten om door het checkpoint te mogen, geen fanatieke ortodoxe jood die met een mes inhakt op onschuldige mensen tijdens de gay parade in Jeruzalem, geen baby die het leven laat om buitensporig gedrag van settlers. Het komt hard aan als je hier weer terug bent. Zoals sneeuw heel snel oplost in deze hitte doet het conflict dat niet. Het wordt alleen maar heftiger. En niemand die dit wil, niet de Israeliërs en niet de Palestijnen en toch gebeurt het allemaal. Ik hoop dat het najaar en de winter wat voor verkoeling gaat zorgen en dat er van beide kanten niet te veel kolen op het vuur gegooid wordt. Ik hou jullie op de hoogte.

post uit jeruzalem herre methorst

Marlo Expeditie BV is een jong en dynamisch internationaal expeditie kantoor gespecialiseerd inhet wegvervoer door geheel Europa met als specialisatie de Benelux, Duitsland, Engeland & Ierland.Al 15 jaar verzorgen wij het gehele logistieke proces op de meest efficiënte manier voor onzeopdrachtgevers.

Wegens uitbreiding zijn wij op op zoek naar ;

- Een ervaren expediteur- Een beginnend expediteur

(ook schoolverlaters)Als ervaren expediteur ben je iemand die een afdeling van nul kan opbouwen. Je beschikt overeen uitgebreid netwerk van klanten en vervoerders, over lef en Initiatief. Uiteraard beheers je demoderne talen, kunt nauwkeurig alleen werken maar ook in teamverband.

De functie van beginnende expediteur is uitermate geschikt voor degene met een SUPER gemo-tiveerde inzet die het vak van expediteur van A tot Z graag wil leren. Je beschikt over commerciëleeigenschappen als ook enige kennis van de moderne talen. Gezien het vele telefoonverkeer ben jestressbestendig en rap van tong. Het vak zullen wij je leren als jij de juiste inzet hebt !

Wij bieden een gepast salaris en een tewerkstelling in een jong, klein en flexibel team.

Hebben wij jouw interesse gewekt?Reageer dan direct per mail inclusief CV voorzien van pasfoto.

Marlo Expeditie BVT.a.v. Marc de Wit en/of Lodewijk BinkDorpsstraat 202a - 2761 AJ Zevenhuizenwww.marlo.nl - [email protected]

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!



www.goudsepost.nl


Hectiek op alarmcentrale, honderd man extra in de zomerVeel bedrijven hebben het in de zomervakantie een stuk rustiger, dat geldt niet voor de medewerkers van de ANWB Alarmcentrale. In Den Haag zijn honderd extra krachten ingezet (landelijk driehonderd) om Nederlanders met autopech of die bijvoorbeeld ziek zijn geworden op vakantie te helpen.

Door Tanja Verkaik

regio - In opdracht van zorg-en reisverzekeraars biedt de ANWB hulp aan iedereen die in de problemen komt op vakantie. “Afgelopen week-end zagen we al een stijging van 15 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar”, vertelt teamleider Sa-brina Werkhoven van de te-lefooncentrale. Oorzaak: de economie trekt aan en dus gaan er weer meer mensen op vakantie. Ook zijn veel mensen na het Suikerfeest richting familie in Marok-ko en Turkije gegaan. “Op de ANWB Alarmcentrale in Assen hadden we laatst 11.000 telefoontjes op één

dag”, weet woordvoerder Annelies Tichelaar. Als het misgaat is dat vaak in Frankrijk, Duitsland, Bel-gië en Italië: de populairste vakantiebestemmingen van Nederlanders. “Het is hier behoorlijk hectisch”, vertelt Werkhoven. “Elk bureau wordt benut.” Geen vraag is

te gek voor de medewerkers. Een busje met pech met zes-tien zwerfhonden erin in Griekenland? Het miniteam in Athene van de ANWB regelde opvang voor de hon-den en dat het mankement werd verholpen. Een dove mevrouw met autopech trok via social media de aan-dacht van het webcareteam. Via Whatsapp bood een me-dewerker hulp. “Ons motto is mensen mobiel houden”, vertelt Werkhoven. “Veel medewerkers doen net even dat stapje extra. “Zo kwam vorig jaar een chauffeur met deux chevaux in de pro-blemen. Een Eend-liefheb-ber van de ANWB bracht het onderdeel persoonlijk langs in Luxemburg.” De dankbaarheid van mensen

die zijn geholpen is meestal groot: taart, kaarten en lieve mailtjes bij de vleet. Een enkele keer een verrassend reactie. “Een man die een grotere huurauto had gekre-gen dan zijn eigen auto was niet blij. Zijn vrouw zou nu teveel gaan shoppen. Smart-phone kapot? Veel mensen bellen de ANWB. “Zonder smartphone zijn veel men-sen onthand. Vaak weten ze nummers niet meer uit het hoofd. Zorg dus altijd

voor een back-up. Vooral als je tickets op je mobiel hebt staan”, maant Tiche-laar. “Zorg ook dat je goed verzekerd bent en neem een creditcard mee met

voldoende krediet.” Dorien van Diemen werkt al negen jaar als allround hulpverle-ner op de alarmcentrale van de ANWB. “Het is een baan met veel afwisseling.

Dorien van Diemen is één van de getrainde medewerkers die al negen jaar mensen uit de brand helpt. Foto: Peter van Zetten

Gestrand met 16 honden in Griekenland? Geen probleem voor anWb

De ANWB Alarmcentrale draait deze zomer overuren. De ANWB Alarmcentrale is sinds 1959 hét aanspreek-punt voor reizende leden van de ANWB. Onderweg in binnen- of buitenland kunt u 24/7 rekenen op professio-nele hulp en ondersteuning. Gaat u op vakantie met een caravan of een camper? Kijk dan vooraf of u de juiste Wegenwacht Service heeft afgesloten via Mijn ANWB.

Je moet veel schakelen, om-dat je niet altijd van a tot z op de hoogte bent van een zaak. Het is een sport om mensen zo snel mogelijk op weg te helpen.” Ook trieste zaken als repatriëring na een sterfgeval komen voor-bij. “Eén van mijn eerste telefoontjes was een vrouw waarvan de zwager net was overleden. Ook dat is dank-baar werk als je dat goed kan regelen.” “Er komt van groot tot klein leed voorbij”, vat woordvoerder Anne-lies Tichelaar samen. Voor de hulpverleners van de ANWB is een speciale stilte-plek ingericht waar zij zich even kunnen terugtrekken na heftige gesprekken. Op de afdeling zitten ook art-sen en verplegers die altijd om advies kunnen worden gevraagd. De alarmcentrale is in segmenten verdeeld. Zo is er een onderscheid tussen de voertuigenhulp en de personenhulp en is er bijvoorbeeld een apart au-tohuurblok. Het is een goed geoliede machine. Daar-naast heeft de ANWB steun-punten in het buitenland., zoals in Barcelona, Lyon en München. De meest voorko-mende problemen zijn: de auto start niet, lekke ban-den en accuproblemen. Per-soonlijke problemen: maag/darmproblemen op één ge-volgd door fracturen en oor-ontstekingen. “Je hoeft niet altijd je vakantie hiervoor af te breken, met een ooront-steking mag je bijvoorbeeld vaak niet vliegen. Dan regelt de ANWB dat je langer in je vakantiehuis kan blijven”, besluit Sabrina Werkhoven.

0182 59 92 55www.hof-hypotheken.nl

accu’s, banden, trekhaken, remmen, schokbrekers, uitlaten, kentekenplaten, apk, onderhoud, lichtmetalen velgen, alarmen, auto-accessoires, tuning&styling-producten, mobiele telefonie, carkits, car-audio, navigatiemultimedia... kortom alles voor uw auto!

Dijkgraaf Krimpen - winkel & montageVan der Giessenweg 132921 LP Krimpen a/d IJsselTel.: 0180 - 59 55 55Fax: 0180 - 59 55 68

Openingstijden montageMa. t/m vr. 08.30 - 17.30 uurZaterdag 08.30 - 17.00 uur

Filiaal Capelle heeft in de wintertijdgeen koopavond

Openingstijden winkelMa. t/m do. 08.30 - 18.00 uurVrijdag 08.30 - 21.00 uurZaterdag 08.30 - 17.00 uur

Dijkgraaf Capelle - winkel & montageKanaalweg 22903 LS Capelle a/d IJsselTel.: 010 - 451 32 44Fax: 010 - 458 27 44

www.dijkgraafautomaterialen.nl

vakantie? eerst naar dijkgraaf!Volop Vakantieaanbiedingen in onze shops!

Oranjelaan 21, Waddinxveen, tel. 0182 - 62 21 33 - www.boonstoppel.nl

30%

50%

30%

50

40%

50%

40404040%%

50

303030303030303030303030

20%2020

505050505050%505050505050505050

op KAMPEER- enOUTDOOR ARTIKELEN!

SUMMER

SALE Tot

50%EXTRAVOORDEEL

Gouda - Roden - Roermond - Zaandamvrijbuiter.nl

Elburgplein 18 2803 PX Gouda

EXTRA VOORDEEL in dewinkel en op VRIJBUITER.NL

OOK VOOR DE

KRANTCADEAUKAART,

EVEN NAAR

WWW.KRANTCADEAUKAART.NL

GEEF EENS WAT NIEUWS!5 TOT 14 WEKEN LEESPLEZIER • KEUZE UIT 7 DAGBLADEN

STOPT AUTOMATISCH


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

Prijzen en zetfoutenvoorbehouden

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUR

*ALLEEN ZATERDAG 8 AUGUSTUS 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr.534423B

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.

Vrijdag koopavond van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

HARMAN KARDONBDS-380 2.1 3DBLURAY SET• 3D bluray, DVD, CD,

• FM-Radio/internet • Airplay, Bluetooth• WiFi, Ethernet • Twee speakers en

een actieve

subwoofer.• 4x HDMI 1199.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 518412B

9.95

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct eensuper-uurtje. Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van

17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiteren vaneen super-aanbieding. Voor deze aanbieding

geldt geen telefonische reservering of bestellingmogelijk en op=op.

*ALLEEN ZATERDAG 8 AUGUSTUS 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 540821 179*149*

199

279125

799279

175

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag

profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geentelefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

399.- 329.-

Emiel RamsairWillem Vinke

ETNA EKK0852KOELKAST TAFEL/KAST MODEL• 130 liter koelen• 3 glazen plateaus• 1 groentelade• Energieklasse A+• Afm. 85x55x58 cm239.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 532652

CORRECT WITGOEDCORRECT KOOPJESKELDER

JVC KD-X70BTEAUTORADIO• Bluetooth techniek• 4x50 Watt • RDS FM/MG/LG • 2 xUSB • Audio Streaming

199.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 527996

SAMSUNG VC07F70HNRN • Stofzuiger zakloos• Actieradius 12 meter• Multicyclone techniek• Met parketborstel

PHILIPS32PFL4606/H12FULL HD LCDTELEVISIE• 32 inch (± 81 cm)• 1920x1080 Full HD• Energieklasse C• In zwart uitgevoerd• Afm.74x44x8.5 cm.

599.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 463469

BLAUPUNKT BP-2.0 FHDDASHCAM Met deze compacteon-board Full HDdashcam registreert

u eenvoudig uwautoreis en kunt ubij ongelukken ofandere gevaarlijkesituaties aantonenwat de toedracht isgeweest. 79.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJS Art.nr. 548861

AKAI AWS-02WEPORTABELSPEAKER Ideaal om mee tenemen en kan metAUX- en USB-kabel

gemakkelijkaangeslotenworden op smartdevices. 29.95KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr.546416

ONKYO TX-SR333 5.1 SURROUND RECEIVERBeschikt over uitzonderlijk gedetailleerd geluid • Zes 4K / 60 Hz-geschikte HDMI-ingangen • Dolby TrueHD en DTS-HD Master Audio .• Afm. 43.5x14x34cm. • In zilver of zwart

INDESIT BIAA12 KOELVRIESCOMBINATIE • 182 liter koelen• 90 liter vriezen • 1 vriesvak met klep • 2 vriesladen • 2 legplateaus• Energieklasse A+ Afm.175x60x65 cm.369.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 549667

PHILIPS AZP6/12SOUNDMIXERDe perfectegeluidsoplossingvoor elk evenement

• Met usb, accu en lichtnet aansluiting

• Met handgreep en wielen

• 2 x microfoon in• Inclusief microfoon• Oplaadbare accu349.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJS Art.nr. 502596 SHARP R-971WW

COMBI MET OVENEN GRILL• Tiptoets en timer• 40 liter• Magnetron 1050 W• Quartzgrill 1300 W• Hetelucht 1450 W• Afm. 55x37x54 cm

749.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 518313

KÄRCHER SC 1PREMIUM HANDSTOOMREINIGER Zonder reinigings-middel maakt ueenvoudig kranen,baden, wandtegels,ramen, spiegels,afzuigkappen enkookplaten schoon.Met verlengslang omin moeilijke hoekjes te komen 109.95CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 541829

SENCOR MT7011C MOBIELE AIRCO MET 3 FUNCTIES• Koelen• Ontvochtigen• Ventileren• Energieklasse A• Koelvermogen 7000BTU

• 4 snelheden469.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 549577

DE SENCOR SFN4044WH STATIEFVENTILATOR • 3 Snelheden• In hoogteverstelbare• Horizontale rotatie• Verticaal kantelen42.95CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr.549751

SAMSUNGWF80F5E5P4WWASMACHINE• 8 kg• Ecobubble • Invertermotor, • Crystal look deur• Energieklasse A++• 1400 tpm

• Bubbelgenerator 749.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 536049

54.95 34.95 69.95

499

325

399

Michael KhelawanJohn v. Assendelft

PROFITEER VAN DE CORRECTZOMEROPRUIMING

SALORA DVD228MDVD/CD SPELERIdeaal voor dekleinere ruimte. • USB aansluiting, waarmee u al uw multimedia bestanden kunt afspelen.

• MPEG4 en XVID.

• Duidelijk display• Afm 49×22×22 cm34.95KOOPJESKELDERRUIMTPRIJS Art.nr. 502367

27.95

Documents

Goudse Post week32