5
|ølÙ AqKtôø{ cBÂp, Gpouþ oAküõâpAÖþ kuPãBû AkoAoÿ âõu×ñl AqWñHú|øBÿ cBèQ âíBoÿ ìñBuI ôOBSýpüõoôâpAÖýò GpKBoAìPpøBÿ GBèýñþ,@ðBèýrAkoAoÿ ôÞBoÞpk Þéýú âõu×ñl AuQ. | y{ oAC x âõu×ñl ìBkû AðPhBJylðl.| Ký{ AqypôÑ @qìBü{, GpAÿ Oùýú ðíõðú|øBÿ yBøl, ðíõðú| âýpÿÞBìê Aqgõó ôAkoAoGú Îíê @ìl ôoAküõâpAÖùBÿ ÆHýÏþ Oùýú ylðl.| @ðãBû OdQ Îíê ðõoìõuývPõâpAÖþ GBÞñPpAuQ üõoôâpAÖýò ÚpAoâpÖPñl.| Gú Aüò OpOýIÞú ìÛlAo| 2|ìýéþ èýPpìdéõë üõoôâpAÖýò 67ko¾l |Gú AqAÿ øpÞýéõâpï ôqó cýõAó kAgê ôoül ôkAZ OroüÜ âpkül. Kw AqìÏBüñBR GBèýñþ Aôèýú, | 2|ô42| uBÎQ |GÏl ðýrKBoAìPpøBÿ GBèýñþ AðlAqû| âýpÿ ôSHQ âpkülðl. GçÖB¾éú ôkok ÚBüÜ | 5|, | 02|ô| 04 Kw Aq OroüÜ üõoôâpAÖýò, oAküõâpAÖþ kocBèQ âíBoÿ yßíþ–KzPþ Gú Îíê @ìl. ðíõðú| âýpÿ AqAkoAoôgõó | 2|ô42| uBÎQ Kw A|qOroüÜ üõoôâpAÖýò ¾õoR âpÖQ. OXrüúÞBìê AkoAo ôuñX{ AqR Aôoû gõó ôÞpAOýñýò upï ôAkoAoGú oôyùBÿ ìPlAôë @qìBüzãBøþ ¾õoR âpÖQ. ðPBüY KBoAìPpøBÿ GBèýñþ, AèßPpôÞBoküõâpAï, OXrüú ÞBìê AkoAo ôuñX{ AqR Aôoû gõó ôÞpAOýñýò upï ôAkoAo, ÚHê, | 2|ô42| uBÎQ Kw AqOroüÜ üõoôâpAÖýò ðzBó kAk Þú GB OroüÜ üõoôâpAÖýò øýe OÓýýpÿ koKBoAìPpøBÿ GBèýñþ, AèßPpôÞBoküõâpAï, OXrüú AkoAo ôìýrAó AqR Aôoû gõó ôÞpAOýñýò upï ôAkoAo oj ðíþ køl ôAgPçÙ @ìBoÿ ìÏñþ|kAoÿ ìýBó Aüò KBoAìPpøB ko ÚHê ô GÏl Aq OroüÜ üõoôâpAÖýò ìzBølû ðíþ| yõk(50/0>p). ðPBüY oAküõâpAÖùBcBÞþ A|qÆHýÏþ GõkóÞéýú ôkuPãBû AkoAoÿ Gõk ôðzBó kAkÞú üõoôâpAÖýò kAoAÿ ÚloR O¿õüpðíBüþ ìñBuI ôÞBìê GpAÿ kuPãBû AkoAoÿ âõu×ñl ìþ|GByl. üõoôâpAÖýò ASpuõüþ Gpoôÿ KBoAìPpøBÿ GBèýñþ, AkoAoÿ ô GýõyýíýBüþ upï âõu×ñl ðlAyPú ôGlôó øý`ãõðú ÎõAoÂþ ìþ|OõAó Aq@ó koüõoôâpAÖþ ðzhõAoÞññlâBóÞõ^à AuP×BkûÞpk.ìXéú| OdÛýÛBR kAìLryßþ,6831, kôoû 26,yíBoû 1,13|-72. | ôAsû|øBÿ Þéýlÿ: |oAküõâpAÖþ, üõoôâpAÖýò, OXrüú AkoAo, AqR Aôoû gõó, ÞpAOýñýò, âõu×ñl. üßþ Aq oô }|øBÿ GB Aoq} ô Þéýlÿ ko OzhýÀ @uýI|øBÿ kuPãBû AkoAoÿ oô} üõoôâpAÖþ AuQ. Aüò oô} øî Gú ¾õoR uBkû ô øî øípAû GB ìBkû cBWI AuP×Bkû ìþyõ k. AoqüBGþ üõ oôoAküõâpAÖýà, ìõ ÚÏýQ ô ðõÑ @uýI|øBÿ kuPãBû AkoAoÿ oA Gú gõGþ ìzhÀ Þpkû ô Gú ÎñõAó yBg¿þ GpAÿ KýzpÖQ koìBó Gú ÞBo ìþ|oôk. AÖrôó Gp Aüò, Þíà yBüBó OõWùþ Gú Ký{ | @âùþ GýíBoüùB ìþÞñl(41). üõoôâpAÖýò(OpÞýI ulüî @ìýlôOpÿ |qôDýQ ô ìãéõìýò @ìýlôOpÿ|qôDýQ) Gú|Æõo âvPpkû|Aÿ ko oAküõèõsÿ Ozhý¿þ kuPãBû AkoAoÿ Gú ÞBo Gpkû ìþ|yõk. Aüò ìBkû Gú ¾õoR kAgê ôoülÿ ô oOpôâpül üõoôâpAÖþ ìõok AuP×Bkû ÚpAo ìþ| âýpk. üõoôâpAÖýò GpAÿ Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ô OBCSýpüõoôâpAÖýò GpKBoAìPpøBÿ GBèýñþ, @ðBèýr AkoAoÿ ôÞBoÞpkÞéýú âõu×ñl uÏýl ðËý×þ 1 * AGõOpAJ ÆHBÆHBDþ ðBDýñþ 1 sAèú ìùBWpÿ GpAqWBðþ 2 RADIOGRAPHIC EVALUATION OF URINARY SYSTEM AND THE EFFECT OF RADIOGRAPHIC CONTRAST MEDIA(UROGRAFIN) ON CLINICAL PARAMETERS, URINALYSIS AND RENAL FUNCTION TESTS IN SHEEP Nazifi, S. 1 *, Tabatabaei Naeini, A. 1 , Mohajeri Borazjani, J. 2 1 Department of Clinical Sciences, School of Veterinary Medicine, University of Shiraz, Shiraz-Iran. 2 Graduated from the School of Veterinary Medicine, University of Shiraz, Shiraz-Iran. The aim of the present studyis radiographic evaluation of urinary system and the effect of urografin on clinical parameters, urinalysis and renal function tests in sheep. Six clinically healthy female sheep were selected for this study. Before experiment, vital signs were recorded. Blood and urine samples were collected prior to the trials and paraclinical examinations were performed. Urine samples were analysed for glucose, bilirubin, urobilinogen, blood, ketone bodies, pH, creatinine, specific gravity and urine precipitation. Serum samples were analysed for creatinine and blood urea nitrogen(BUN). Electrocardiographs were taken and then positive contrast cystography with the use of urografin 76% was performed on each animal. After 2 and 24 hours, clinical parameters were recorded and urine samples were collected. Ventrodorsal abdominal radiographs were taken immediately and at 5, 20 and 40 minutes after injection of contrast media. There were no significant differences among clinical parameters, urinalysis, serum and urine creatinine and blood urea nitrogen before, 2 and 24 hours following injection of urografin (p>0.05). Electrocardiographic findings showed no abnormality following injection of urografin. Radiographic findings showed that urinary system was normal and urografin had suitable and perfect contrast. Urografin had no side effects on urinary system, clinical parameters, urinalysis and renal function tests in sheep and can be recommended for urography in small ruminants. J.Vet.Res. 62,1:27-31,2007. Key words: radiography, urografin, urinalysis, blood urea nitrogen, creatinine, sheep. * Corresponding author’s email: [email protected], Tel: 0711-6280701, Fax: 0711-6280707 1|)âpôû Îéõï koìBðãBøþ, kAðzßlû kAìLryßþ kAðzãBû yýpAq, yýpAq- AüpAó. 2|)kAð{ @ìõgPú kAðzßlû kAìLryßþ kAðzãBû yýpAq, yýpAq- AüpAó. ) ðõüvñlû ìvõöôë: Oé×ò: 1070826-1170 ðíBGp: 7070826-1170 ri.ca.uzariha@ifizan|:liamE| |koüBÖQ ìÛBèú:12 |Öpôoküò ìBû 4831 Knüp} ðùBüþ: 72 Au×ñl ìBû 4831

Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ôOB … Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ô... ko kÚýÛú, OÏlAk Oñ×w ko kÚýÛú, koWú cpAoR, qìBó GpâzQ ìõüpâþ

  • Upload
    ledung

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ôOB … Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ô... ko kÚýÛú, OÏlAk Oñ×w ko kÚýÛú, koWú cpAoR, qìBó GpâzQ ìõüpâþ

|ølÙ AqKtôø{ cBÂp, Gpouþ oAküõâpAÖþ kuPãBû AkoAoÿ âõu×ñl AqWñHú|øBÿ cBèQ

âíBoÿ ìñBuI ôOBSýpüõoôâpAÖýò GpKBoAìPpøBÿ GBèýñþ, @ðBèýrAkoAoÿ ôÞBoÞpk Þéýú

âõu×ñl AuQ. |y{ oACx âõu×ñl ìBkû AðPhBJ ylðl.| Ký{ AqypôÑ @qìBü{, GpAÿ

Oùýú ðíõðú|øBÿ yBøl, ðíõðú| âýpÿ ÞBìê Aqgõó ôAkoAoGú Îíê @ìl ôoAküõâpAÖùBÿ ÆHýÏþ

Oùýú ylðl.| @ðãBû OdQ Îíê ðõoìõuývPõâpAÖþ GBÞñPpAuQ üõoôâpAÖýò ÚpAoâpÖPñl.|

Gú Aüò OpOýI Þú ìÛlAo| 2||ìýéþ èýPpìdéõë üõoôâpAÖýò 67ko¾l |Gú AqAÿ øpÞýéõâpï ôqó

cýõAó kAgê ôoül ôkAZ OroüÜ âpkül. Kw AqìÏBüñBR GBèýñþ Aôèýú, | 2||ô42||uBÎQ |GÏl

ðýrKBoAìPpøBÿ GBèýñþ AðlAqû| âýpÿ ôSHQ âpkülðl. GçÖB¾éú ôkok ÚBüÜ | 5||, | 02||ô| 04 Kw Aq

OroüÜ üõoôâpAÖýò, oAküõâpAÖþ kocBèQ âíBoÿ yßíþ–KzPþ Gú Îíê @ìl. ðíõðú| âýpÿ

AqAkoAoôgõó | 2||ô42||uBÎQ Kw A|qOroüÜ üõoôâpAÖýò ¾õoR âpÖQ. OXrüú ÞBìê AkoAo

ôuñX{ AqR Aôoû gõó ôÞpAOýñýò upï ôAkoAoGú oôyùBÿ ìPlAôë @qìBüzãBøþ ¾õoR

âpÖQ. ðPBüY KBoAìPpøBÿ GBèýñþ, AèßPpôÞBoküõâpAï, OXrüú ÞBìê AkoAoôuñX{ AqR

Aôoû gõó ôÞpAOýñýò upï ôAkoAo, ÚHê, | 2||ô42||uBÎQ Kw AqOroüÜ üõoôâpAÖýò ðzBó kAk

Þú GB OroüÜ üõoôâpAÖýò øýe OÓýýpÿ koKBoAìPpøBÿ GBèýñþ, AèßPpôÞBoküõâpAï, OXrüú

AkoAoôìýrAó AqR Aôoû gõó ôÞpAOýñýò upï ôAkoAooj ðíþ køl ôAgPçÙ @ìBoÿ

ìÏñþ|kAoÿ ìýBó Aüò KBoAìPpøB koÚHê ôGÏl AqOroüÜ üõoôâpAÖýò ìzBølû

ðíþ|yõk(50/0>p). ðPBüY oAküõâpAÖùBcBÞþ A|qÆHýÏþ Gõkó Þéýú ôkuPãBû AkoAoÿ Gõk

ôðzBó kAk Þú üõoôâpAÖýò kAoAÿ ÚloR O¿õüpðíBüþ ìñBuI ôÞBìê GpAÿ kuPãBû AkoAoÿ

âõu×ñl ìþ|GByl. üõoôâpAÖýò ASpuõüþ Gpoôÿ KBoAìPpøBÿ GBèýñþ, AkoAoÿ ô

GýõyýíýBüþ upï âõu×ñl ðlAyPú ôGlôó øý̀ãõðú ÎõAoÂþ ìþ|OõAó Aq@ó

koüõoôâpAÖþ ðzhõAoÞññlâBó Þõ̂à AuP×Bkû Þpk.ìXéú| OdÛýÛBR kAìLryßþ,6831, kôoû

26, yíBoû 1,13|-72.|

ôAsû|øBÿ Þéýlÿ: |oAküõâpAÖþ, üõoôâpAÖýò, OXrüú AkoAo, AqR Aôoû gõó, ÞpAOýñýò,

âõu×ñl.

üßþ Aqoô}|øBÿ GB Aoq} ô Þéýlÿ koOzhýÀ @uýI|øBÿ kuPãBû AkoAoÿ

oô} üõoôâpAÖþ AuQ. Aüò oô} øî Gú ¾õoR uBkû ô øî øípAû GB ìBkû

cBWI AuP×Bkû ìþyõk. AoqüBGþ üõoôoAküõâpAÖýà, ìõÚÏýQ ô ðõÑ

@uýI|øBÿ kuPãBû AkoAoÿ oA Gú gõGþ ìzhÀ Þpkû ô Gú ÎñõAó yBg¿þ

GpAÿ KýzpÖQ koìBó Gú ÞBoìþ|oôk. AÖrôó GpAüò, Þíà yBüBó OõWùþ Gú

Ký{ | @âùþ GýíBoüùB ìþÞñl(41). üõoôâpAÖýò(OpÞýI ulüî @ìýlôOpÿ

|qôDýQ ô ìãéõìýò @ìýlôOpÿ|qôDýQ) Gú|ÆõoâvPpkû|Aÿ kooAküõèõsÿ

Ozhý¿þ kuPãBû AkoAoÿ Gú ÞBoGpkû ìþ|yõk. Aüò ìBkû Gú ¾õoR kAgê

ôoülÿ ô oOpôâpül üõoôâpAÖþ ìõok AuP×Bkû ÚpAoìþ| âýpk. üõoôâpAÖýò GpAÿ

Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ôOBCSýpüõoôâpAÖýò GpKBoAìPpøBÿ GBèýñþ, @ðBèýr AkoAoÿôÞBoÞpk Þéýú âõu×ñl

uÏýl ðËý×þ1*AGõOpAJ ÆHBÆHBDþ ðBDýñþ

1sAèú ìùBWpÿ GpAqWBðþ

2

RADIOGRAPHIC EVALUATION OF URINARYSYSTEM AND THE EFFECT OF RADIOGRAPHICCONTRAST MEDIA(UROGRAFIN) ON CLINICALPARAMETERS, URINALYSIS AND RENALFUNCTION TESTS IN SHEEP

Nazifi, S.1*, Tabatabaei Naeini, A.1, Mohajeri Borazjani,J.21Department of Clinical Sciences, School of Veterinary Medicine,University of Shiraz, Shiraz-Iran. 2Graduated from the School ofVeterinary Medicine, University of Shiraz, Shiraz-Iran.

The aim of the present studyis radiographic evaluation ofurinary system and the effect of urografin on clinicalparameters, urinalysis and renal function tests in sheep. Sixclinically healthy female sheep were selected for this study.Before experiment, vital signs were recorded. Blood andurine samples were collected prior to the trials andparaclinical examinations were performed. Urine sampleswere analysed for glucose, bilirubin, urobilinogen, blood,ketone bodies, pH, creatinine, specific gravity and urineprecipitation. Serum samples were analysed for creatinineand blood urea nitrogen(BUN). Electrocardiographs weretaken and then positive contrast cystography with the useof urografin 76% was performed on each animal. After 2and 24 hours, clinical parameters were recorded and urinesamples were collected. Ventrodorsal abdominalradiographs were taken immediately and at 5, 20 and 40minutes after injection of contrast media. There were nosignificant differences among clinical parameters,urinalysis, serum and urine creatinine and blood ureanitrogen before, 2 and 24 hours following injection ofurografin (p>0.05). Electrocardiographic findings showedno abnormality following injection of urografin.Radiographic findings showed that urinary system wasnormal and urografin had suitable and perfect contrast.Urografin had no side effects on urinary system, clinicalparameters, urinalysis and renal function tests in sheep andcan be recommended for urography in small ruminants.J.Vet.Res. 62,1:27-31,2007.Key words: radiography, urografin, urinalysis, blood ureanitrogen, creatinine, sheep.

*Corresponding author’s email: [email protected],Tel: 0711-6280701, Fax: 0711-6280707

1|)âpôû Îéõï koìBðãBøþ, kAðzßlû kAìLryßþ kAðzãBû yýpAq, yýpAq- AüpAó.2|)kAð{ @ìõgPú kAðzßlû kAìLryßþ kAðzãBû yýpAq, yýpAq- AüpAó.∗) ðõüvñlû ìvõöôë: Oé×ò: 1070826-1170ðíBGp: 7070826-1170ri.ca.uzariha@ifizan||:liamE|

||koüBÖQ ìÛBèú:12 |||Öpôoküò ìBû 4831 Knüp} ðùBüþ: 72 Au×ñl ìBû 4831

Page 2: Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ôOB … Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ô... ko kÚýÛú, OÏlAk Oñ×w ko kÚýÛú, koWú cpAoR, qìBó GpâzQ ìõüpâþ

ìXéú OdÛýÛBR kAìLryßþ, kôoû26, yíBoû1, 6831 82

OíBï @qìBüzùBÿ @ðtüõâpAÖþ ìBðñl @ìýñõâpAÖþ, @oOpôâpAÖþ ô... ðýrAuP×Bkû

ìþ|yõk(31,01). koqìýñú OBCSýpAR üõoôâpAÖýò GpKBoAìPpøBÿ GBèýñþ ô AkoAoÿ

uä OdÛýÛBR qüBkÿ AðXBï ylû AuQ(11,9,8,7,6). yõAølÿ kokuQ

AuQ Þú üõoôâpAÖýò Gpoôÿ kuPãBû AkoAoÿ ô Gú ôütû uBgPBoâéõìpôèþ

OBCSýpAR ðBìÇéõJ kAok(9,8,7,1). GB OõWú Gú ðÛ{ ìùî ìBkû|cBWI ko

OzhýÀ @uýI|øBÿ kuPãBû AkoAoÿ ô GB OõWú Gú Aüñßú OB Þñõó koqìýñú

OBCSýpAR üõoôâpAÖýò koâõu×ñl øýa OdÛýÛþ AðXBï ðzlû AuQ ô øýa ìñHÐ

^BN ylû ìÏPHpÿ ôWõk ðlAok, æqï AuQ OBCSýpAR üõoôâpAÖýò GpKBoAìPpøBÿ

GBèýñþ ô AkoAoÿ âõu×ñl Gú|ÎñõAó üà ðzhõAoÞññlû| Þõ̂à Gpouþ yõk.

AølAÙ Ktôø{ cBÂpÎHBoOñl Aq: Gpouþ oAküõâpAÖþ kuPãBû AkoAoÿ

âõu×ñl AqWñHú|øBÿ cBèQ âíBoÿ ìñBuI ô ÞéýløBÿ Ozhý¿þ Gpouþ

OBCSýpAR üõoôâpAÖýò GpKBoAìPpøBÿ GBèýñþ âõu×ñl Gpouþ OBCSýpAR ÞõOBû

ìlR(upüÐ) ô Géñl ìlR üõoôâpAÖýò Gp@ðBèýrAkoAoÿ ô ÞBoÞpk Þéýú âõu×ñl.

ìƒõAk ôoô} ÞBoy{ oACx âõu×ñl ìBkû, GB ìýBðãýò uñþ 2 uBë ô ìýBðãýò ôqðþ 5/73

Þýéõâpï Þú AqðËpGBèýñþ uBèî Gõkðl ô AqWýpû|ÒnAüþ üßvBó(üõðXú ô uýéõÿ

moR) OÓnüú ìþ|ylðl, AðPhBJ ylðl ô Gú ìlR 4 ø×Pú koypAüÈ üßvBó

ðãùlAoÿ ylðl. Ký{ AqAðXBï @qìBü{, ìÏBüñBR GBèýñþ Aqâõu×ñlAó Gú Îíê

@ìl ô ÎçDî cýBOþ @ðùB AðlAqû| âýpÿ ô SHQ yl. Ký{ AqypôÑ @qìBü{, GpAÿ

Oùýú ðíõðú||øBÿ yBøl, ðíõðú| âýpÿ ÞBìê Aqgõó ô AkoAoGú Îíê @ìl ô

oAküõâpAÖùBÿ ÆHýÏþ Oùýú ylðl. uLw âõu×ñlAó Gú ìlR 21 uBÎQ Kpøýr

ÒnAüþ kAkû ylðl ôèþ @J koAgPýBo@ðùB ÚpAoìþ| âpÖQ. Þéýú|ÎçDî GBèýñþ,

koWú cpAoR Gló,|OÏlAk ÂpGBó ÚéI, OÏlAk Oñ×w ô AèßPpôÞBoküõâpAï øp

âõu×ñl SHQ âpkül. @ðãBû OdQ Îíê ðõoìõuývPõâpAÖþ GB ÞñPpAuQ

üõoôâpAÖýò ÚpAoâpÖPñl. Gú Aüò OpOýI Þú ìÛlAo2 ìýéþ èýPpìdéõë

üõoôâpAÖýò 67 ko¾l Gú AqAÿ øpÞýéõâpï ôqó cýõAó kAgê ôoül ôkAZ OroüÜ

âpkül. Kw AqìÏBüñBR GBèýñþ Aôèýú, 2 ô 42 uBÎQ GÏl ðýrKBoAìPpøBÿ GBèýñþ

AðlAqû| âýpÿ ô SHQ âpkülðl. GçÖB¾éú ô kokÚBüÜ 5, 02 ô 04 Kw AqOroüÜ

üõoôâpAÖýò, oAküõâpAÖþ kocBèQ âíBoÿ yßíþ-KzPþ Aqâõu×ñlAó ìõok

@qìBü{ Gú Îíê @ìl. ðíõðú| âýpÿ AqAkoAoô gõó, 2 ô 42 uBÎQ Kw AqOroüÜ

üõoôâpAÖýò ¾õoR âpÖQ. ðíõðú|øBÿ AkoAoAuPpüê GB AuP×Bkû AqÞBOPpAqìTBðú

Oùýú ylðl. kooôÿ ðíõðú|øBÿ AkoAo@qìBü{|øBÿ Öýrüßþ(oðä, ôqó

ìh¿õÁ ô y×BÖýQ), @qìBü{|øBÿ yýíýBüþ(KpôOEýò,| âéõÞr, Gýéþ|oôGýò,

üõoôGýéþ|ðõsó, gõó, ÞPõó GBkÿ, Hp|ô ðýPpüQ) ô @qìBü{ ouõGBR(uéõèùB

ô ÞpüvPBèùB) Gú Îíê @ìl. ôqó ìh¿õÁ AkoAoøB GB AuP×Bkû AqkuPãBû

oÖpAÞPõìPpAðlAqû| âýpÿ ô OÏýýò ylðl. gõðãýpÿ Aqôoül ôkAZ âõu×ñlAó

¾õoR âpÖQ. Kw AqèhPú yló gõðùB, upï|øB GB AuP×Bkû AquBðPpü×õskôo

0003 Gú ìlR 51 kÚýÛú WlA ylðl. koupï|øB, AqR Aôoû(NUB( |Gú oô}

kÿ|AuPýê|ìñõÞvýî ô ÞpAOýñýò Gú oô} sAÖú ô GpcvI ìýéþ| âpï kokuþ|èýPp

AðlAqû| âýpÿ ylðl. koðíõðú|øBÿ AkoAo, ÞpAOýñýò Gú oô} sAÖú ô GpcvI âpï

koèýPpAðlAqû| âýpÿ ylðl. GB OõWú Gú Aüñßú AkoAoøB ÖBÚl KpôOEýò Gõkðl, GpAÿ

AðlAqû| âýpÿ ÞpAOýñýò AkoAoðýBqÿ Gú ìpcéú ouõJ kAkó KpôOEýò|øB ôWõk

ðlAyQ. GB OõWú Gú GBæ Gõkó ÒéËQ ÞpAOýñýò AkoAo, ðíõðú|øB Gú ðvHQ 1 Gú 05

oÚýÜ ylðl ô koðùBüQ ÖBÞPõooÚQ koìdBuHú ôAok âpkül(3). |

ðPBüY cB¾ê AqOdÛýÜ cBÂpGB AuP×Bkû Aqðpï AÖrAoSSPS |ô @qìõó|øBÿ

@ðBèýrôAoüBðw üà ÆpÖú ô @qìõó ̂ñl kAìñú|Aÿ kAðßò ìõok OXrüú ô Odéýê

@ìBoÿ ÚpAoâpÖPñl. koOíBï ìõAok cl ìÏñþ|kAopGú ¾õoR 50/0<p |koðËp

âpÖPú yl. |

ðPƒBüƒYðPBüY cB¾ê AqAoqüBGþ KBoAìPpøBÿ cýBOþ âõu×ñlAó ìõok @qìBü{ ko

Wlôë 1 ðzBó kAkû ylû AuQ. koâõu×ñlAó yBøl(Ký{ AqOroüÜ

üõoôâpAÖýò),|2 ô 42 uBÎQ Kw AqOroüÜ üõoôâpAÖýò, AqðËpOÏlAk ÂpGBó ÚéI

O¿õüp1-AèßPpôÞBoküõâpAìùBÿ ÚHê, 2 ô42 uBÎQ Kw AqOroüÜ üõoôâpAÖýò(Gú OpOýI AqGBæGú KBüýò).

O¿õüp2- |cBèQ âíBoÿ yßíþ - KzPþ Aqâõu×ñl ìõok @qìBü{ kÚBüÛþ Kw AqOroüÜüõoôâpAÖýò(ìTBðú AqìBkû cBWI üõoôâpAÖýò Kpylû AuQ).

Page 3: Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ôOB … Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ô... ko kÚýÛú, OÏlAk Oñ×w ko kÚýÛú, koWú cpAoR, qìBó GpâzQ ìõüpâþ

Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ô...92

kokÚýÛú, OÏlAk Oñ×w kokÚýÛú, koWú cpAoR, qìBó GpâzQ ìõüpâþ ô

AðÛHBÂBR yßíHú AgPçÙ @ìBoÿ ìÏñþ|kAoÿ ìzBølû ðãpkül(50/0|>p|).

ðPBüY cB¾ê AqOXrüú AkoAoâõu×ñlAó ìõok ìÇBèÏú koWlôë 2 @ìlû AuQ. ko

âpôû yBøl(Ký{ AqOroüÜ üõoôâpAÖýò), 2 ô 42 uBÎQ Kw AqOroüÜ

üõoôâpAÖýò, ÞpAOýñýò, Gýéþ|oôGýò, KpôOEýò, |Hp|, ôqó ìh¿õÁ, âéHõë

Úpìr, âéHõë u×ýl, uéõë AKþ|OéýBë, GBÞPpÿ, ÞvQ, @ìõoÙ ô ÞpüvPBë

kAoAÿ AgPçÙ @ìBoÿ ìÏñþ|kAoðHõkðl(50/0|>p|).

ðPBüY cB¾ê AquñX{ AqR Aôoû|gõó ô ÞpAOýñýò upï âõu×ñlAó ìõok

@qìBü{ koWlôë 3 ðzBó kAkû ylû AuQ. koâpôû yBøl(Ký{ AqOroüÜ

üõoôâpAÖýò), 2 ô 42 uBÎQ Kw AqOroüÜ üõoôâpAÖýò, AgPçÙ @ìBoÿ

ìÏñþ|kAoÿ koìýrAó AqR Aôoû gõó ô ÞpAOýñýò upï külû ðzl(50/0|>p|).

ðPBüY cB¾ê AqGpouþ AèßPpôÞBoküõâpAï|øBÿ ÚHê, 2 ô 42 uBÎQ Kw Aq

OroüÜ üõoôâpAÖýò ðzBó kAk øíú| @ðùB AqðËpoüPî ô ÂpGBó ÚéI ÆHýÏþ

Gõkðl(O¿õüp1).

ðPBüY cB¾ê AqGpouþ oAküõâpAÖùBÿ yßíþ - KzPþ, ÚHê ô GÏl AqOroüÜ

üõoôâpAÖýò, cßBüQ AqÆHýÏþ Gõkó Þéýú ô kuPãBû AkoAoÿ kAyQ ô ðzBó kAk

Þú üõoôâpAÖýò kAoAÿ ÚloR O¿õüpðíBüþ ìñBuI ô ÞBìê GpAÿ kuPãBû AkoAoÿ

âõu×ñl ìþ|GByl(O¿õüp2). |

GdƒUGB OõWú Gú ðÛ{ ìùî ô cýBOþ ìBkû cBWI koOzhýÀ @uýI|øBÿ

kuPãBû AkoAoÿ(4) ô GB OõWú Gú KýzpÖQ ô ÞBoGpk oAküõèõsÿ ko

ðzhõAoÞññlâBó Þõ̂à, koAüò ìÇBèÏú, OBCSýpüõoôâpAÖýò Gpoôÿ KBoAìPpøBÿ

cýBOþ ô @ðBèýrAkoAoÿ âõu×ñl Gpouþ âpkül. ìzBølû øpâõðú OÓýýpGBèýñþ

koÎpÅ 2 uBÎQ Kw AqOroüÜ ìBkû|cBWI, ðzBó køñlû OBCSýpkAoô ìþ|GByl.

øí̀ñýò, GpôqOÓýýpAR GýõyýíýBüþ koÞíPpAq42 uBÎQ Kw AqOroüÜ

ìBkû|cBWI, ðzBó køñlû OBCSýpAüò kAoô Gú ôAuÇú PVI|ìþ|GByl Þú ðByþ Aq

OBCSýpAR Þéýõÿ kAoô AuQ(6). |

Gpouþ cBÂpAqkô WñHú ÎçDî GBèýñþ ô OXrüú AkoAoÿ, OBCSýpüõoôâpAÖýò

GpkuPãBû AkoAoÿ âõu×ñl oA ðzBó kAk. KBoAìPpøBÿ GBèýñþ ô OXrüú AkoAo, ko2

ô 42 uBÎQ Kw AqOroüÜ üõoôâpAÖýò GB ÚHê AqOroüÜ AgPçÙ @ìBoÿ ìÏñþ|kAoÿ

ðlAyQ. Kw AqOroüÜ üõoôâpAÖýò AâpÚpAoGByl OÓýýpÿ koÎçDî GBèýñþ oj

køl kogçë 2 uBÎQ Kw AqOroüÜ KlülAoìþ|yõk. GpAuBx ðPBüY GluQ

@ìlû, üõoôâpAÖýò OBCSýpuõüþ GpKBoAìPpøBÿ GBèýñþ âõu×ñl ðlAyPú AuQ ô

Aüò cßBüQ AquçìQ Aüò ìBkû cBWI kAok. ÖB¾éú qìBðþ 42 uBÎQ Kw Aq

OroüÜ GpAuBx ðËpüú elhI |ô hcilotsoKkouBë1991 AðPhBJ âpkül qüpA Aüò

ìdÛÛýò ÎñõAó ðíõkû|Aðl Þú Kw AqOroüÜ ìBkû|cBWI OÓýýpAR cB¾éú ko

OXrüú AkoAoOB 42 uBÎQ Kw AqOroüÜ ìzùõk gõAøl Gõk(6). ÆHýÏþ Gõkó

Wlôë1-ìýrAó *|KBoAìPpøBÿ cýBOþ âõu×ñlAó ìõok @qìBü{ ÚHê ôGÏl AqOroüÜ üõoôâpAÖýò(6=|)n|(.

AðÛHBÂBR yßíHúqìBó GpâzQ ìõüpâþ

(SBðýú)koWú cpAoR |)C°(|

OÏlAk Oñ×wkÚýÛú

OÏlAk ÂpGBó ÚéIkÚýÛú

KBoAìPp

âpôû @qìBü{

00/0|±|00/1 95/1|±|02/4 42/0|±|02/04 78/51|±|04/07 14/31|±|00/09 yBøl(Ký{ AqOroüÜ üõoôâpAÖýò)

00/0|±|00/2 75/0|±|00/5 33/0|±|69/93 66/81|±|33/58 41/91|±|00/221 2 uBÎQ Kw AqOroüÜ üõoôâpAÖýò

33/0|±|66/1 00/4|±|00/7 82/0|±|02/04 97/41|±|00/76 01/01|±|06/141 42 uBÎQ Kw AqOroüÜ üõoôâpAÖýò

|*|ìýBðãýò ±|gÇBÿ ìÏýBo|.)MES±X(|.

*øýa|üà AqKBoAìPpøBÿ ìõok uñX{ koâpôøùBÿ ìhPéØ @qìBü{, AgPçÙ @ìBoÿ ìÏñþ|kAoðlAyPñl(50/0|>p|).

ÞpAOýñýò|)l/g(

GýéþoôGýò

üõoôGýéþ|ðõsó

ÞPõóAuýl

AußõoGýàâéõÞr KpôOEýò gõó ðýPpüQ |HP|

ôqó ìh¿õÁ|)3mc/g(|

âéHõë Úpìr|FPH|/OÏlAk

âéHõë u×ýl/|FPH|OÏlAk

uéõë AKþ|OéýBëFPH**|/OÏlAk

GBÞPpÿ ÞpüvPBë @ìƒõoÙ ÞvQ

|KBoAìPp

âpôû @qìBü{

60/0|±|32/1 - - - - - - - - 76/0|±|01/8 400/0|±|020/1 3 21 13GvýBoAðlá

-GvýBoAðlá

-yBøl(Ký{

AqOroüÜüõoôâpAÖýò)

50/0|±|52/1 - - - - - - - - 01/0|±|09/8 500/0|±|410/1 4 4 52GvýBoAðlá

-GvýBoAðlá

-2 uBÎQ Kw

AqOroüÜüõoôâpAÖýò

70/0|±|62/1 - - - - - - - - 02/0|±|08/8 100/0|±|030/1 1 1 41 ¾×p -GvýBoAðlá

-42 uBÎQ Kw

AqOroüÜüõoôâpAÖýò

Wlôë 2- |ìýrAó* KBoAìPpøBÿ AkoAoÿ âõu×ñlAó ìõok @qìBü{ ÚHê ôGÏl AqOroüÜ üõoôâpAÖýò(6=|n|).

|*|ìýBðãýò ±|gÇBÿ ìÏýBo|)MES±X(.|

**dleif rewop hgiH |Öýél GBæÿ ìýßpôußõN/OÏlAk

*øýa|üà AqKBoAìPpøBÿ ìõok uñX{ koâpôøùBÿ ìhPéØ @qìBü{, AgPçÙ @ìBoÿ ìÏñþ|kAoðlAyPñl(50/0|>p|).

Page 4: Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ôOB … Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ô... ko kÚýÛú, OÏlAk Oñ×w ko kÚýÛú, koWú cpAoR, qìBó GpâzQ ìõüpâþ

ìXéú OdÛýÛBR kAìLryßþ, kôoû26, yíBoû1, 6831 03

ðPBüY OXrüú AkoAoô ÆHýÏþ Gõkó ô Îlï OÓýýpìýrAó AqR Aôoû gõó, ÞpAOýñýò

upï ô ÞpAOýñýò AkoAoâõu×ñlAó ìõok ìÇBèÏú cßBüQ AquçìQ kuPãBû

AkoAoÿ ô Þéýú|øB kAok(21). |

koGpouþ ìñBGÐ ìõWõk ìzhÀ yl Þú OB Þñõó OdÛýÛþ koAüò ìõok ko

âõu×ñl AðXBï ðzlû AuQ. AqAüò oô ðPBüY GluQ @ìlû GB ìñBGÐ ìõWõk kouä

ìÛBüvú yl. ðPBüY OdÛýÛBR yeltneB |ô øíßBoAó kouBë7891 ðzBó kAk Þú

AðÛHBÅ ÎpôÝ Þéýõÿ ðByþ AqOXõürüõoôâpAÖýò, Gú kèýê AÖrAü{

AuíõæoüPþ Gõkû ô AoOHBÆþ GB AðlôOéýõï ÎpôÝ ðlAok ô AðlôOéýõï GB ìßBðýrï

WHpAðþ, uHI AOvBÑ ÎpôÝ ìþ| âpkk(1). ðPBüY OdÛýÛBR grebztaK ô

øíßBoAó kouBèùBÿ3891 ô 6891 ðzBó kAk Þú ASpAR ìõAk cBWI Gpoôÿ

ôÊBüØ Þéýú ÒýpAgP¿B¾þ Gõkû ô koAoOHBÉ GB AuíõæoüPþ Aüò kAoôøB

ìþ|GByl ô GpâzQ ðBKnüpAuQ. ðPBüY ìÇBèÏú Aüò ìdÛÛýò ðzBó kAk Þú

üõoôâpAÖýò GB üà ìßBðýrï ðByñBgPú uHI AðÛHBÅ ÎpôÝ Þéýú ìþ| âpkk Þú ko

ðùBüQ ìñXpGú ÞBø{ WpüBó gõó Þéýú ô AÖrAü{ AqR Aôoû ô ÞpAOýñýò upï

gõó ìþ|yõk. Aüò ìdÛÛýò, øí̀ñýò ðzBó kAkðl Þú koASpOroüÜ

üõoôâpAÖýò, ÞBø{ ÚBGê ìçcËú|Aÿ koìýrAó KBæü{ âéõìpôèþ oj

ìþ|køl. üBÖPú|øBÿ Aüò Ktôø{ ðzBó kAk Þú koASpOroüÜ ìBkû|cBWI, kÖÐ

uùíþ ulüî ô KPBuýî AÖrAü{ ìþ|üBGl. AÖrAü{ kÖÐ uùíþ ulüî ô KPBuýî

ðzBó køñlû @uýI Þéýõÿ ìþ|GByl(9,8). elhI ô hcilotsoK |kouBë1991

GýBó kAyPñl Þú OXõürkAgê ôoülÿ ìBkû cBWI, uHI AgPçë cBk Þéýõÿ ô

AÖrAü{ AqR Aôoû ôÞpAOýñýò upï kouãùBÿ WõAó ìþ|yõk. Aüò ìdÛÛýò øýa

kèýê ìzh¿þ GpAÿ ðBouBüþ Þéýõÿ ìzBølû ylû koüà Úçkû uä koASp

OXõürüõoôâpAÖýò mÞpðßpkðl(6). koKtôø{ cBÂp, AèßPpôÞBoküõâpAìùB,

ÚHê AqOroüÜ üõoôâpAÖýò, 2 ô 42 uBÎQ Kw AqOroüÜ, AqðËpoüPî ô OÏlAk

ÂpGBó ÆHýÏþ Gõkðl. floWô øíßBoAó kouBë1891 GýBó Þpkðl @ðtüõâpAÖþ

ÞpôðpÚéI GB oðõâpAÖýò-67(ìãéõìýò ulüî küBOpôqôDýQ)

@uPBðú|ÖýHpüçuýõó GÇñþ oA Gú ÆõoìÏñþ|kAoÿ ÞBø{ ìþ|køl(51).

malliG |ô øíßBoAó kouBë5891 ASpAR KBOõèõsüà cB¾ê AqOroüÜ

ìBkû|cBWI AÞõÞBoküõâpAÖþ oA Gpouþ Þpkðl ô ðzBó kAkðl GB OroüÜ kAgê

Þpôðpÿ ìBkû|cBWI, ÞBø{ qôkânoÿ koÖzBogõó uývPõèýà ô AÖrAüzþ

koÖzBoküBuPõèýà külû ìþ|yõk(5). grebztaKô øíßBoAó kouBë6891

ASpAR cBk uývPíýà ô øíõküñBìýà Þéýõÿ ðByþ Aqìãéõìýò ulüî

küBOpôqôDýQ 67 ko¾l ô üõKBìýlAë oA kouãùBÿ køýloû ðzBó kAkðl. qìBðþ

Þú üõKBìýlAë ô küBOpôqôDýQ øípAû GB øî ì¿pÙ ìþ|yõðl, ASpAR cBk

Îíõìþ ô øíõküñBìýà Þéýú Gú ¾õoR ìÏñþ|kAoÿ ÞBø{ KýlA ìþ| Þñl(7).

ydarBô øíßBoAó kouBë2891 ðzBó kAkðl AâpoðõâpAÖýò-67(ulüî

ìãéõìýò küBOpôqôDýQ) koÎpôÝ Þéýõÿ ìvlôk ylû OroüÜ yõk, OXíÐ

Æõæðþ ô ylül ìBkû cBWI koøíú uãùB külû gõAøl yl. AqðËp

@uýI|yñBuþ, Að×BoÞPõx Þéýõÿ Gú ¾õoR @yßBoøípAû GB ðßpôqAðÏÛBkÿ ôAq

ðËpÞéýñýßBë KBOõèõsÿ AÖrAü{ AqR Aôoû ô ÞpAOýñýò upï ô@ðBèýrÒýpÆHýÏþ

AkoAooj ìþ|køl. Aüò ìdÛÛýò ÎñõAó Þpkðl AuP×Bkû AqìBkû|cBWI oô}

ìõöSpÿ GpAÿ OhpüI GBÖQ Þéýú ìþ|GByl(2). |

Ktôø{ cBÂpðzBó kAk AuP×Bkû AqüõoôâpAÖýò Gú ¾õoR PVI üB

ðõoìõâpül ô üB oOpôâpül uývPõâpAÖþ ASpuõüþ Gpoôÿ KBoAìPpøBÿ GBèýñþ,

@ðBèýrAkoAoÿ ô ÞBoÞpk Þéýú koâõu×ñl ðlAyPú ô ìþ|OõAó Glôó øýa| âõðú

ìdlôküPþ koüõoôâpAÖþ ðzhõAoÞññlâBó Þõ̂à AuP×Bkû ðíõk. kouBüp

ìõAok ô GýíBoüùBÿ øírìBó, GBüvPþ AuP×Bkû AqAüò kAoôøB GB AcPýBÉ ¾õoR

âýpk. |

ÞpAOýñýò upï|)ld/gm(

AqR Aôoû gõó|)ld/gm(|

|KBoAìPpâpôû @qìBü{

600/0|±|88/0 56/2|±|25/52 yBøl(Ký{ AqOroüÜ üõoôâpAÖýò)

600/0|±|98/0 17/2|±|21/42 2 uBÎQ Kw AqOroüÜ üõoôâpAÖýò

600/0|±|90/1 28/1|±|89/81 42 uBÎQ Kw AqOroüÜ üõoôâpAÖýò

Wlôë3-ìýrAó* AqR Aôoû gõó ôÞpAOýñýò upï âõu×ñlAó ìõok @qìBü{ ÚHê ôGÏl AqOroüÜüõoôâpAÖýò(6=|n).|

|*|ìýBðãýò ±|gÇBÿ ìÏýBo(MES±X).|

*øýa|üà AqKBoAìPpøBÿ ìõok uñX{ koâpôøùBÿ ìhPéØ @qìBü{, AgPçÙ @ìBoÿ ìÏñþ|kAo

ðlAoðl(50/0|>p|).

Page 5: Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ôOB … Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ô... ko kÚýÛú, OÏlAk Oñ×w ko kÚýÛú, koWú cpAoR, qìBó GpâzQ ìõüpâþ

Gpouþ oAküõâpAÖýà kuPãBû AkoAoÿ ô...13

Bentley, M.D., Vanhoutte, B., Schryver, S.M.,

Romero, J.C. and Vanhoutte, P.M.(1987) Contraction

of isolated canine renal arteries induced by the

radiocontrast medium sodium diatrizoate and

meglumine diatrizoate. J. Lab. Clin. Med. 109: 595-

600.

Brady, T.M., Singer, D., Weiss, C.A., Smolin, M.F.,

Brinker, R.E. and Cho, K.J.(1982) Angiographic

nephrectomy using iodinated contrast agent. Invest.

Radiol. 17: 479-485.

Burtis, C.A., Ashwood, E.R.(1994) Tietz Textbook of

Clinical Chemistry. 2nd Ed., W. B. Saunders Co.

Philadelphia. pp. 735-888, 1354-1375.

Carlson, W.D.(1967) Veterinary Radiology. Lea and

Febiger, Philadelphia, pp. 343-344.

Gillam, L.D., Kaul, S., Fallon, J.T., Levine, R.A.,

Hedley-Whyte, E.T., Guerrero, J.L. and Weym, A.

E.(1985) Functional and pathologic effects of

multiple echocardiographic contrast injections on the

myocardium, brain and kidney. J. Am. Coll. Cardiol.

6: 687-694.

Ihle, S.L., Kostolich, M.(1991) Acute renal failure

associated with contrast medium administration in a

dog. J. Am. Vet. Med. Assoc. 199: 899-901.

Katzberg, R.W., Morris, T.W., Lasser, E.C., Dimarco,

P.L., Merguerian, P., Ventura, J.A., Pabico, R.C. and

Mckenna, B.A.(1986) Acute systemic and renal

hemodynamic effects of meglumine/sodium

diatrizoate 76% and iopamidal in euvolmic and

dehydrated dogs. Invest. Radiol. 21: 793-797.

Katzberg, R.W., Pabico, R.C., Morris, T.W.,

Hayakawa, K., Mckenna, B., Panner, B.J., Ventura,

J.A. and Fischer, H.W.(1986) Effects of contrast

media on renal function and subcellular morphology

in the dog. Invest Radiol. 21: 64-70.

Katzberg, R.W., Schulman, G., Meggs, L.G.,

Caldicott, W.J., Damiano, M. and Hollenberg,

N.K.(1983) Mechanism of renal response to contrast

medium in dogs. Decrease renal function due to

hypertonicity. Invest. Radiol. 18: 74-80.

Katzung, B. G.(2001) Basic and Clinical

Pharmacology. 8thEd. University of California, San

Francisco. pp. 652-653.

Lord, R.F., Scott, R.C., Chan, K.F.(1974) Intravenous

urography for evaluation of renal disease in small

animals. J. Am. Anim. Assoc. 10: 139-152.

Stockham, S.L., Scott, M.A.(2002) Fundamentals of

Veterinary Clinical Pathology. ABlackwell

Publishing Co. Iowa State Press.pp. 292-294.

Swetman, S.C.(2002) Martindale the Complete Drug

Reference. 33th Ed. London-Chicago Pharmaceutical

Press. pp. 1030-1032.

Thrall, D. E.(2002) Taxtbook of Veterinary

Diagnostic Radiology. 4thEd. W. B. Saunders Co.

Philadelphia. pp. 556-558, 562-568, 571-572.

Wolf, G. L., Mulry, C. S., Kilzer, K. and Loski, P.

A.(1981) New angiographic agents with less

fibrillatory propensity. Invest. Radiol. 16: 320-323.

References1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.