GRABACIÓN EN UN DVD DL (doble capa) Todos estamos acostumbrados a grabar DVD-5 (una capa) sin problemas de compatibilidad con nuestro reproductor DVD del salón, pero cuando grabamos un DVD de doble capa surgen los problemas…

- No me lo reconoce mi reproductor pero sí el de mi vecino. - A mitad de la película se me para la imagen y solo puedo avanzar cambiando de

capítulo. A mi vecino se le para unos segundos pero sigue la película solo. Sin embargo en el reproductor de DVD de la vecina cachonda del tercero la película va perfecta, no se para nada, quizás se nota como un saltito pero apenas nada.

- En el reproductor del PC se reproduce perfectamente. Todos estos fallos no siempre son debidos a una mala grabación del soporte, influye sobre todo el reproductor DVD del salón. Lo que viene ahora, los TORPES no es necesario que lo leáis pero ayuda para saber lo que hacéis y porqué. Podéis saltar hasta PROCESO DE INSTALACION . CASO NO LECTURA SOPORTE Al principio con la aparición de los DVDs grabables, que como sabemos, salieron varios formatos diferentes (para desgracia nuestra) apoyados por distintas marcas, muchos reproductores reproducían el formato que apoyaban pero no reproducían los de la competencia. Otros, no reproducían ningún tipo de DVD grabado, tan solo los DVD-ROM, caso de los primeros reproductores Sony. Esto era debido principalmente a que Sony tiene productoras de cine y no le convenía que la gente grabase películas de forma ilegal. Finalmente al empezar a venderse reproductores clónicos (sin marca conocida) que leían de todo (incluso divX y jpg), viendo como bajaban las ventas de reproductores de marca a favor de los otros, pues se metieron al mismo tren y actualmente todos los reproductores reproducen prácticamente todo tipo de soportes. En un principio era una batalla entre –R y +R que finalmente ninguno ganó (que yo sepa), por lo que hoy en día coexisten ambos y son compatibles entre sí. A día de hoy un 90% de los reproductores son compatibles con los DVD-R/RW/DL y DVD+R/RW/DL, pero están los típicos carrozones como yo, que no queremos deshacernos de ese reproductor que tanto dinero nos costó en su día (unos 800 eurines) y que aún queremos amortizar más. Esos reproductores leen todos DVD-ROM pero unos leen –R y otros +R e incluso algunos ninguno de los dos. Recomiendo leer el post TIPOS Y CLASES DE DVD para ver las diferencias y enterarse un poco mas del asunto. XD. Los que se lo hayan leído sabrán que los DVD-ROM son DVD de solo lectura, son los originales que compramos, hechos por estampación. Evidentemente ninguna grabadora doméstica puede grabarlos pero… se puede hacer una trampilla. La diferencia principal entre los formatos es que en los primeros sectores del DVD llevan o pueden llevar una información que nos dice que tipo de DVD es. Los –R (DL) llevan que son –R(DL) pero los +R (DL) en principio no llevan nada, la grabadora se encarga de poner esa información a la hora de grabar por lo que si engañamos a la grabadora diciéndole que

no es +R (DL), que es –ROM, pues podemos engañar al reproductor DVD del salón pues creerá que metemos un DVD-ROM original (porque le metemos esa información al principio) y se dejará reproducir. Así pues, un DVD-ROM lo reproducirá tanto los reproductores modernos como los reproductores antiguos, y solo lo podremos hacer con un DVD+ R (DL). Así que eso haremos. No todas las grabadoras de DVD permiten hacer ese cambio en el sector de arranque (llamado book type), en algunas se podrá hacer cambiando el firmware por uno mas actual e incluso con firmware no oficiales. Generalmente en las marcas Nu Tech, Plextor, Ricoh, Samsung, Benq, LG, Lite-On y Nec no debería haber problemas para hacerlo. CASO PARADA, SALTO EN MEDIO DE LA PELICULA:

En un disco de doble capa, cuando el láser termina de leer la primera capa de datos, debe pasar a leer el inicio de la segunda. Esto puede provocar una pequeña pausa en el flujo de datos (la imagen se congela y el sonido desaparece), que puede llegar a durar varios segundos en algunos reproductores. Este fenómeno no se nota en los lectores modernos o en los DVD-ROM.

Una de las claves de una buena creación del DVD (DL) está en colocar adecuadamente el salto de capa (por ejemplo, en un momento de silencio y durante un fundido a negro) generalmente el lugar adecuado estará al finalizar un capítulo.

Cuando hacemos el “vuelque” de la película a nuestro disco duro, el original lleva “marcado” su salto de capa en un punto determinado (que se supone que es el idóneo), luego lo grabamos con nuestro programa habitual y puede salir bien. Pero el problema viene cuando nosotros modificamos ese original, o bien quitándoles esas molestas advertencias, o algún idioma que no nos interesa o hacemos una reautoría completa. El cambio de capa idóneo nos cambiará de sitio ya que por ejemplo no vamos a dejar la capa 1 medio vacía y hacer que el láser recorra todo el DVD para ir a la capa 2.

Al grabar eso con el NERO (por poner un ejemplo), éste no sabrá colocar bien el salto de capa adecuado, e incluso aparecerá información de salto de capa por duplicado. Por lo que el reproductor de DVD se hará la picha un lío y no sabrá por donde tirar y se quedará completamente parado en medio de la película.

Todo esto dependerá también de la manera de volcar la película a nuestro disco duro. Si hacemos una imagen .iso con un .mds (con dvd decrypter), el mds lleva la información de dónde esta el cambio de capa, por lo que al grabarlo usando ese .mds, nos quedará bien hecho pero si hacemos la imagen por ejemplo con el DVDshrink que solo nos creará el .iso sin información del cambio de capa. Luego al grabarlo se nos creará donde el programa le de la gana y puede quedar un bonito posavasos en forma de DVD.

Así que ahora tenemos claro que necesitamos para crear un buen DVD-9 lo mas compatible posible, un DVD+R (DL) y un programa que nos permita cambiar el book type a DVD-ROM y elegir el mejor cambio de capa posible. Afortunadamente lo tenemos y es el ImgBurn en sus últimas versiones y además es gratuito El proceso de grabación está tirado, si seguís el manual al pie de la letra no habrá ningún problema.

PROCESO DE INSTALACIÓN

1- Lo primero que necesitamos es el programa ImgBurn que lo podremos descargar AQUÍ

(http://www.imgburn.com/index.php?act=download), conviene descargar la última versión, pues mejorará la compatibilidad con las últimas grabadoras de DVD del mercado y eliminará posibles bugs (fallos de programación). La última versión a día de hoy (7-11-2006) es ImgBurn 2.1.0.0 (1,101 kB). Una vez descargado lo ejecutamos y nos saldrá la primera pantalla de instalación:

2- ¿Fácil no? Pues continuamos pulsando Next > y nos saldrá:

3- Lo cual nos permitirá elegir si queremos un icono en el escritorio y otro enlace en el

menú inicio. Yo lo dejo tal cual, que si. Y pulsamos Next > de nuevo y saldrá:

4- Nos permite elegir la carpeta donde se instalará el programa, por defecto viene Archivos

de programa\ImgBurn pero lo podremos cambiar a donde queramos (pulsamos Browse… y elegimos donde queramos o si nos lo sabemos lo escribimos directamente).

Yo lo dejo en esa carpeta que nos recomiendan y pulsamos en Install para que nos instale ya:

5- El programa es tan listo que me ha detectado que tengo instalado en mi ordenador el

Dvd Decrypter, que es del mismo autor que el ImgBurn. El Decrypter es un programa que ya se dejó de actualizar hace bastante tiempo, que sirve para volcar un DVD original a nuestro disco duro quitándole todas las protecciones para poder realizarlo satisfactoriamente. Llevaba también un módulo de grabación, el mismo que el ImgBurn pero más antiguo, por lo que nos aconseja grabarlo ahora con el nuevo programa al ser más moderno. Así que le decimos que SI, que asocie los archivos imagen a éste Imgburn. (si no tenéis el Decrypter, ésta pantalla no saldrá).

6- Ahora nos sale que si nos gustaría que nos avisara si sale una nueva versión, ésto sólo

funciona si tenemos acceso a internet. Esta bien actualizar para corregir posibles Bugs del programa y mejorar compatibilidad. Le ponemos que SI (Si no quieres que se conecte a Internet para mirarlo le pones que NO y listos, y tú mismo manualmente miras de vez en cuando (cada mes) si sale algo nuevo o no).

Ya está, ya lo tenemos instalado en nuestros ordenadores listo para usarlo. Pulsamos Finish y ya se nos ejecutará por primera vez, ya que dejamos marcada la casilla Run ImgBurn, en caso contrario pulsamos con el ratón (2 veces como dicen los cánones si tenemos Windows) sobre el icono ImgBurn del escritorio o en Inicio-programas-Imgburn (tal como le dijimos que nos pusiera en el proceso de instalación). Como veis, es sencillo: bajar programa, pinchar para Instalar, Next, Next, Install, Sí, Sí, Finish y listos jejeje

Y nos saldrá el programa: En el log vemos que nos encontró nuestra grabadora perfectamente y que está todo OK. Pero nos puede salir este mensajito con el simbolito de alarma en amarillo: AnyDVD can interfere with ImgBurn's ability to verify accurately, please ensure it's disabled!, que nos dice que deshabilitemos el AnyDVD ya que puede interferir en el proceso de verificación del DVD (no es mi caso pues no lo tengo instalado), lo deshabilitamos y ya está (ya sabeis, botón derecho sobre el icono del zorrito, pulsar salir y ya esta). Nota: Para los avanzadillos si quieren saber el por qué, es muy sencillo. El AnyDvd es un programa que trabaja por debajo, es decir, trabaja sin que nos enteremos, lo que hace es recodificar los DVD obviando las protecciones que lleva el DVD original, es decir, se las quita. Le dice a los programas que el original no tiene ninguna protección y que es multizona, entonces los programas lo ven de otra manera diferente a como es en realidad. El verify del imgBurn lo que hace es comparar el disco grabado (o carpeta) con el original para así ver que son idénticos que es lo que queremos. Si está el AnyDvd activo, éste puede falsear los datos y entonces el programa nos dará una verificación errónea y podemos pensar que el Dvd está mal cuando no es así. Por eso conviene desactivarlo.

PROCESO CONFIGURACIÓN Y GRABACIÓN. Y ahora, manos a la obra, ya veréis que facilito y sencillo es, casi tanto como instalar. Partimos de que ya tenemos la película que queremos grabar volcada en nuestro disco duro. Será una carpeta dentro de las cuales estará la carpeta VIDEO_TS con todos los archivos del Dvd. (la AUDIO_TS no es necesaria pero algunos reproductores antiguos si no la lleva no funciona asi que mejor ponerla también).

1 Pinchamos en Mode y en build

1- Lo primero que haremos será cambiar a modo Build, en Mode – Build, tal como vemos

en el dibujo. (El modo Write será para grabar una imagen que ya tengamos hecha). Y nos quedará:

2- Ahora en Output elegimos Device, pues queremos grabar directamente en un DVD de

doble capa que ya tendremos metido en nuestra grabadora. Image File nos creará una imagen .iso con su correspondiente .mds en nuestro disco duro por si queremos luego grabarlo con otro programa o lo que sea.

2

Ahora pinchamos en Output-Device 3- Ahora elegimos la carpeta origen que es donde tenemos los archivos de la película, lo

hacemos pinchando en la carpetita del dibujo (la hoja de encima es para abrir un archivo en vez de carpeta, la X roja de debajo para borrar si nos equivocamos, la papelera para borrar todo, y la flechita verde para agrandar toda la ventana o empequeñecerla). Buscamos la carpeta que queremos grabar, en mi caso es ANTHOLOGY DISC1 con sus correspondientes VIDEO_TS y AUDIO_TS.

3

Pinchamos en la carpetita y nos saldrá buscar carpeta

4- Nos quedará:

5 5- Podemos si queremos darle a la calculadora, así veremos los posibles cambios de capa

y el mínimo tamaño de DVD que necesitaremos entre los distintos tipos del mercado, lo que ocupa etc. En mi caso me sale:

Como vemos, solo me propone un cambio de capa, y además es excelente, así que no me lo tengo que pensar demasiado jajaja. Saldrá perfecto. En otras circunstancias elegiremos el más favorable según la tabla de colorines de las estrellitas. Le damos a Ok y ya volvemos a donde estábamos solo que ahora la pestaña información me aparecerá llena de cosas y numeritos que no es mas que las características del DVD que quiero grabar y el porcentaje que ocupará dentro del DVD virgen.

Después, cuando le demos a grabar, volverá a salir lo del cambio de capa.

6- Ahora hemos de cambiar el book type para que marque en nuestro DVD+R DL que es un DVD-ROM y hacerlo de ésta manera más compatible con reproductores mas antiguos (tal como expliqué al principio).

Pinchamos en la pestaña Device (6.1) y luego en el librito abierto que aparece abajo a la derecha (6.2) y nos saldrá la ventana de Change Book Type (6.3). Aquí le damos a la pestaña de nuestra grabadora de DVD (en mi caso aquí una LG) y en Change For: escogemos Drive (For DVD+R DL Media) (6.4). (Que es donde vamos a grabar realmente)

6.1

6.2

6.3

6.4

7- Seguidamente en New Setting cogemos DVD-ROM (7.1) que es lo que nos interesa

que quede. Le damos a Change (7.2) y nos pondrá que se ha cambiado satisfactoriamente (en el mejor de los casos), y después pulsamos en OK (7.3).

7.1 7.2

7.3

8- Y ya terminamos y estaremos listos para grabar. Finalmente marcaremos una velocidad

de grabación algo inferior a la máxima del DVD virgen (por si acaso). Como en mi caso es 2.4x, entonces marco 2x (8.1). Marcamos también la casilla Verify (8.2) (viene marcada por defecto) que nos hará una verificación de lo que hemos grabado, nos dirá (o debería decir) que esta perfecto, sin errores, es decir, idéntico al original (al acabar de grabar la bandeja del dvd se abrirá y cerrará sola para verificar). Es recomendable verificar al menos los primeros DVD que grabes para comprobar que tu grabadora lo hace bien, suele tardar unos 20 minutos. Y finalmente pulsamos el icono gigante (8.3) de la carpetita y el DVD que es lo que nos arranca la grabación (el resto de cosas lo dejamos todo como viene por defecto, pero es bastante intuitivo y puedes ojearlo).

8.18.2

8.3

9- Lo primero que nos saldrá es lo de elegir la capa, es lo que puse antes que sale al darle

a la calculadora, elegimos la que nos sale (9.1) que es la mejor opción, fíjate que nos pone “SLIP No”, que significa que será un cambio limpio, sin ningún salto o patinazo, después le damos a OK (9.2).

9.1

9.2

Como comentario aparte pongo este otro pegado de posibilidades de capas:

¿Sabéis lo que es? Pues es exactamente el mismo DVD de ANTHOLOGY solo que

esta vez previamente le he quitado las advertencias y un Block de 400 megas (como no llevaba extras le quite un capítulo para hacer la prueba). Como podéis observar, tal como expliqué al principio, el salto de capa idóneo ha cambiado de sitio. Ahora es el tercero que aparece. Si hubiéramos grabado con el Nero nos hubiese quedado un churro, pues no hallaría el nuevo cambio de capa.

Diré también que no siempre sale algún excelente, Siempre cogeremos el más

favorable, y si solo sale Average no quedará más remedio que cogerlo. Esto suele salir en películas que ocupan casi el límite del DVD, es decir sobre los 8 gigas. Es difícil partir sin que se note.

10- Ahora nos sale esta pantallita, que como no pusimos el nombre del Volumen nos

recomienda uno (lo podemos cambiar si no nos gusta, el que nos dice suele ser el nombre de la carpeta), le damos a Yes.

10

Ahora ya nos sale lo que va a grabar, le damos a Aceptar y empieza.

11 11- Seguidamente saldrá el DVD y volverá a meterse (no obstaculizar la bandeja del DVD)

para ponerse a verificar la copia.

Y colorín colorado, ya tenemos nuestra flamante copia en un DVD DL (doble capa). Si no te funciona el DVD en tu reproductor… siempre se lo puedes regalar a la vecina cachonda del tercero, pues a ella le funciona seguro. Además cuando estéis grabando recomiendo no tocar nada, ni siquiera el MSN pues puede hacer que el buffer de la grabadora baje y te casque la grabación y ya sabéis que los doble capa no están regalados ;-). La grabación de un doble capa a 2x suele tardar alrededor de 40 minutos y el proceso de verificación unos 20 minutos. Recordar que el disco duro y la grabadora es recomendable (y mucho) que estén en Master (cada uno en una faja en tu CPU). Para la realización de este manual me leí unos cuantos foros para sacar ideas (www.doom9.org www.dvdadvdr.com ), y el resto es de mi experiencia personal. Todas las imágenes son pegados míos. Y los textos son propios también SE PERMITE LA COPIA Y DISTRIBUCIÓN DE ESTE MANUAL SIEMPRE QUE SE NOMBRE LA FUENTE AL IGUAL QUE HAGO YO.