GRADSKA KNJIŽNICA I ČITAONICA

IVANA BELOSTENCA OZALJ

Kolodvorska 1/A, 47280 Ozalj

tel/fax: 047/732-167

e-mail: knib@ka.t-com.hr

Ozalj, 18. ožujka 2019.

GRADSKA KNJIŽNICA I ČITAONICA

IVANA BELOSTENCA OZALJ

IZVJEŠĆE ZA 2018. GODINU

Sadržaj

1. Uvod ................................................................................................................. 2

2. Zaposlenici, volonteri ....................................................................................... 2

3. Stručno usavršavanje djelatnika ....................................................................... 3

4. Knjižni fond ...................................................................................................... 3

5. Računalna oprema ............................................................................................ 4

6. Korisnici ........................................................................................................... 4

7. Promidžba Knjižnice i odnos s javnošću .......................................................... 5

8. Programi i manifestacije ................................................................................... 5

9. Izdavačka djelatnost ......................................................................................... 9

10. Pregled događanja u 2018. godini .................................................................. 11

11. Suradnja s drugim ustanovama ...................................................................... 15

12. Sufinancirani programi ................................................................................... 17

13. Zaključak ........................................................................................................ 18

mailto:knib@ka.t-com.hr

2

1. Uvod

Gradska knjižnica i čitaonica Ivana Belostenca Ozalj javna je ustanova koja obavlja

knjižničnu djelatnost, mjesto kulturnih, obrazovnih i društvenih događanja u Ozlju koje

svojim uslugama za sve dobne skupine pruža podršku formalnom i neformalnom

cjeloživotnom učenju. Misija i vizija Gradske knjižnice Ozalj kao kulturnog, informacijskog i

obrazovnog središta zajednice jest osigurati svim građanima jednak pristup svim vrstama

informacija i znanja, kulturnoj baštini i kulturnim sadržajima te raznovrsnim oblicima

kulturne razonode s ciljem njihova informiranja i obrazovanja, razvoja kreativnosti i vještina i

kritičkog mišljenja. Rad Gradske knjižnice Ozalj temelji se na jednakosti pristupa svima, bez

obzira na rasu, spol, vjeru, nacionalnost, jezik, društveni položaj, dobnu skupinu itd.

Knjižnica djeluje u skladu sa Zakonom o knjižnicama, UNESCO-vim Manifestom za narodne

knjižnice, IFLA-inim Smjernicama za rad narodnih knjižnica i drugim propisima knjižnične

struke. Tijekom 2018. godine Gradska knjižnica Ozalj sustavno je radila na stvaranju i jačanju

čitateljskih navika stanovnika Ozlja, posebno najmlađih, podupiranju obrazovanja na svim

razinama, podupiranju cjeloživotnog učenja, razvijanju usluga informiranja, stvaranju

mogućnosti za osobni kreativni razvoj, razvijanju ponude kulturnih, edukativnih i zabavnih

programa u prostoru Knjižnice, poticanju mašte, kreativnosti i inovativnosti kod korisnika

knjižničnih programa, te razvijanju svijesti o Knjižnici kao mjestu na kojem se može

provoditi slobodno vrijeme i stjecati nova znanja. U skladu s navedenim ciljevima, temeljne

aktivnosti Knjižnice tijekom 2018. bile su nabava, stručna obrada, zaštita i davanje na

korištenje knjižnične građe, informatizacija i osiguranje dostupnosti informacija u

elektroničkom obliku, oblikovanje knjižničnih zbirki, stalno obrazovanje knjižničara i

korisnika, osiguranje urednog i dobro održavanog prostora za rad, učenje i druženje,

otvorenost u vrijeme koje odgovara lokalnoj zajednici, organizacija kulturnih i edukativnih

programa, pomoć knjižničara u raznim informacijskim upitima, odabiru i pronalaženju

literature itd.

Gradska knjižnica i čitaonica Ivana Belostenca Ozalj djeluje u prizemlju na adresi

Kolodvorska 1/A, Ozalj, u prostoru od 250 m², od čega 220 m² spada u aktivan knjižnični

prostor dostupan korisnicima, uključujući čitaonicu s 30 sjedećih mjesta te 20 sjedećih mjesta

u dječjem odjelu. Prema Standardima za narodne knjižnice, čl. 9. (N.N. 58/99), Gradska

knjižnica Ozalj uvrštena je u VI. tip narodnih knjižnica za područja do 10.000 stanovnika, a

prostorom zadovoljava 93% uvjeta propisanih standardom. Knjižnični fond od 29.753

svezaka knjiga smješten je na policama u ukupnoj dužini od 567 m od čega su 442 m u

slobodnom pristupu za korisnike. Knjižnica djelatnost obavlja 40 sati tjedno, 6 dana u tjednu.

Knjižnica je otvorena ponedjeljkom, utorkom i srijedom od 08:00 do 16:00 sati, četvrtkom i

petkom od 13:00 do 20:00 sati, te subotom od 08:00 do 10:00 sati.

2. Zaposlenici, volonteri

Gradska knjižnica Ozalj broji jednog stalnog zaposlenika – Bogdan Bošnjak, mag. paed. et

mag. bibl., u Gradskoj knjižnici i čitaonici Ivana Belostenca Ozalj obnaša dužnosti v.d.

ravnatelja i diplomiranog knjižničara. S radom u Gradskoj knjižnici Ozalj započeo je 16.

veljače 2017. kao vršitelj dužnosti ravnatelja, na nepuno radno vrijeme od 4 sata dnevno, te 1.

ožujka 2017. kao diplomirani knjižničar, također na nepuno radno vrijeme od 4 sata dnevno.

Bogdan Bošnjak ponovno je na godinu dana imenovan vršiteljem dužnosti ravnatelja Gradske

knjižnice Ozalj 1. ožujka 2018.

Marja Mesarić, magistra edukacije hrvatskog jezika i književnosti, volontirala je u Gradskoj

knjižnici i čitaonici Ivana Belostenca Ozalj od 2. siječnja do 15. lipnja 2018. Tijekom

3

volontiranja Marija Mesarić radila je na svim poslovima knjižničara te na lekturi zbirke priča

„Gartlic ljubavi: 40 najljepših priča iz Ozlja“.

Od 2. siječnja 2018. do 9. veljače 2018. u Gradskoj knjižnici Ozalj volontirao je Tihomir

Vergot koji je obavljao poslove knjižničara.

U razdoblju od 25. srpnja do 7. kolovoza 2018. poslove pomoćnog knjižničara u Gradskoj

knjižnici Ozalj obavljala je Martina Guštin, mag. comm. et mag. croat.

U suradnji s Centrom za pružanje usluga u zajednici Ozalj organizirano je volontiranje

korisnika Centra Nikole Milinovića u Gradskoj knjižnici Ozalj. Volonter je četiri sata tijekom

studenoga 2018. u Knjižnici pomagao u poslovima uređenja prostora i razmještanja knjižne

građe na policama.

U sklopu volonterskog programa tvrtke dm-drogerie markt, zaposlenici dm-a Marija Furjanić

i Marko Kamenarić volontirali su 7. studenoga 2018. u Gradskoj knjižnici Ozalj. Radili su na

poslovima organiziranja i razvrstavanja građe u Knjižnici.

3. Stručno usavršavanje djelatnika

S obzirom da njegove dužnosti ne dozvoljavaju duža izbivanja s radnog mjesta u Gradskoj

knjižnici i čitaonici Ivana Belostenca Ozalj, knjižničar Bogdan Bošnjak nije 2018. imao

prilike za sudjelovanje u programima stručnog usavršavanja i stručnim skupovima

knjižničara. Ipak, sudjelovao je na edukaciji na temu izjava o fiskalnoj odgovornosti 21.

veljače 2018. u Županijskoj komori Karlovac u organizaciji Pučkog otvorenog učilišta

POUKA te na radionici o korištenju BBC micro:bitova 23. ožujka 2018. u Gradskoj knjižnici

„Ivan Goran Kovačić“ Karlovac u organizaciji IRIM-a (Institut za razvoj i inovativnost

mladih). Osim toga, redovito je pratio stručnu literaturu, a s ciljem uvida u noviju stručnu

literaturu i aktualne književne naslove i izdavače, posjetio je 17. i 18. studenoga 2018. 41.

međunarodni sajam knjiga i učila Interliber u Zagrebu.

4. Knjižni fond

Zaključno s 31. prosinca 2018. Gradska knjižnica Ozalj broji ukupno 29.753 svezaka knjiga,

47 jedinica zvučne građe, 67 jedinica vizualne građe, 262 jedinice elektroničke građe i 73

igračke.

Tijekom 2018. fond Knjižnice povećan je za ukupno 979 jedinica knjižne građe.

Od toga je kupnjom nabavljeno 529 knjiga (54% od ukupne nabave) u vrijednosti 54.210,45 kn. Nabava građe financirana je sredstvima Grada Ozlja (Osnivača

Knjižnice) i vlastitim sredstvima Knjižnice. Također, nabava građe financirana je

sredstvima Ministarstva kulture Republike Hrvatske, u iznosu 30.000,00 kn (55% od

ukupne vrijednosti nabave kupnjom).

U sklopu programa otkupa Ministarstva kulture Republike Hrvatske, Gradska knjižnica Ozalj primila je 450 knjiga.

Knjižna je građa nabavljana planski, vodeći pritom računa o osiguranim sredstvima za

nabavu, potrebama korisnika, primjeni standarda za narodne knjižnice, aktualnosti i kvaliteti

pojedinih izdanja, reputaciji izdavača i dobavljača itd. Po pitanju nabave naslova koji spadaju

u školsku lektiru ostvarena je suradnja sa školskom knjižnicom Osnovne škole „Slava Raškaj“

Ozalj, točnije sa školskim knjižničarkama Jasenkom Staničić i kasnije Blaženkom Pavlović

4

Mlačak, kako bi se u što većoj mjeri zadovoljila potreba učenika, ujedno korisnika Gradske

knjižnice Ozalj, za lektirnim naslovima.

U sklopu projekata „STEM revolucija u knjižnicama“ i „Croatian Makers“, IRIM (Institut za

razvoj i inovativnost mladih) donirao je Gradskoj knjižnici Ozalj 25 kompleta BBC micro:bit

računala u vrijednosti 2.626,75 kn. BBC micro:bitovi elektronička su građa, dio su fonda

Gradske knjižnice Ozalj i mogu se posuditi kao i knjižna građa.

Stručna obrada i katalogizacija građe obavlja se u knjižničnom sustavu ZaKi. Obrada

cjelokupnog fonda zahtjevan je i dugotrajan proces te je još uvijek u tijeku. Po njezinom

završetku bit će omogućen pristup računalnom katalogu Knjižnice.

Tijekom 2018. nastavljeno je popisivanje građe kojoj predstoji otpis. Naime, u Knjižnici se

nalazi velik broj knjiga (cca 4.000 svezaka) odvojenih na posebnim policama koje valja

izlučiti iz fonda zbog oštećenosti, zastarjelosti itd. Otpis i izlučivanje planirano je za 2019.

godinu.

U 2018. godini Gradska knjižnica Ozalj bila redovito je primala Večernji list, književni list

Vijenac, te časopise Meridijani, Unikat, Oris, i Vatrogasni vjesnik.

5. Računalna oprema

Gradska knjižnica Ozalj raspolaže s 5 računala, 2 pisača, skenerom i projektorom. Na svim je

računalima omogućen pristup internetu. 3 računala predviđena su za korištenje korisnika, a na

raspolaganju su im i pisač i skener. Također, Korisnicima je osiguran pristup internetu putem

Wi-Fi mreže. U prethodnom je dijelu spomenuto da je Knjižnica 2018. godine od IRIM-a

(Institut za razvoj i inovativnost mladih) dobila 25 mikroračunala BBC micro:bit koji se mogu

koristiti u Knjižnici ili posuditi.

6. Korisnici

Knjižnica broji ukupno 547 članova, a tijekom 2018. upisano je 27 novih članova. Pritom

valja napomenuti da govorimo samo o članovima s iskaznicama o kojima se vodi evidencija,

ali korisnika Knjižnice realno ima mnogo više. Naime, mnogi članovi posuđuju knjige za

sebe, ali i za članove svojih obitelji i sl., a kao korisnike Knjižnice brojimo i posjetitelje

brojnih događanja organiziranih u Knjižnici koji na njih, naravno, dolaze bez obzira na to jesu

li u Knjižnicu i učlanjeni. Teško je stoga utvrditi točan broj korisnika, ali nema sumnje da je

on barem dvostruko veći od broja članova pa možemo procijeniti da Knjižnica broji barem

1000 korisnika.

Korisnici su u 2018. godini koristili građu u Knjižnici i izvan nje, služili se stručnom,

referentnom i zavičajnom zbirkom, postavljali informacijske upite, koristili računala dostupna

u Knjižnici (zbog pristupa internetu te zbog izrade seminara, radova i sl.) itd. Od knjižničnih

usluga, najpopularnija je, naravno posudba. Najviše se posuđuju lektirni naslovi te popularni

naslovi beletristike, ali često se koristi i stručna građa, najviše iz kategorija psihologije,

medicine i pedagogije. S obzirom da građa nije još u potpunosti obrađena u knjižničnom

sustavu ZaKi, teško je utvrditi točan broj posudbi. Procjenjuje se da je tijekom 2018. u

Gradskoj knjižnici Ozalj bilo oko 20.000 posudbi.

Zbivanja u Knjižnici u pravilu su iznimno dobro posjećena. U prosjeku, svako događanje u

Knjižnici posjeti dvadesetak korisnika.

5

7. Promidžba Knjižnice i odnos s javnošću

Najave svih događanja i aktivnosti u Gradskoj knjižnici Ozalj redovito se objavljuju na web i

Facebook stranicama Knjižnice, pozivi se upućuju i mailing listom, a dopisi s najavama i

izvještajima o svim zbivanjima šalju se i medijima na području Karlovačke županije.

KAportal, karlovački.hr, Trend TV, Trend radio, Radio mrežnica i HRT prenose vijesti o

aktualnostima u Gradskoj knjižnici Ozalj. Značajnija događanja u knjižnici najavljivana su i

putem radija, knjižničar Bogdan Bošnjak najavio je 6. ožujka 2018. Mjesec Slave Raškaj u

Ozlju u emisiji „Gost dana“ koja se emitira na Trend TV i Trend radiju, a novinari HRT-a za

emisiju „Dobro jutro, Hrvatska“ uživo su snimili prilog o promociji knjige „Gartlic ljubavi“

(koju je izdala Gradska knjižnica Ozalj) u Društvu hrvatskih književnika u Zagrebu 6.

studenoga 2018. Objave vezane uz Knjižnicu na raznim portalima, reportaže u emisijama i sl.

redovito se evidentiraju.

Knjižnica nastoji upoznati svoje korisnike i širu javnost sa svim relevantnim informacijama i

događanjima koristeći se pritom svim dostupnim komunikacijskim kanalima. Valja naglasiti

da je uočeno da korisnici uglavnom do informacija o Knjižnici dolaze online. Web stranica

Gradske knjižnice Ozalj (http://www.gkc-ivanabelostenca.hr/) bilježi u prosjeku po 100

pregleda za svaku novu vijest ili najavu, a Facebook stranica

(https://www.facebook.com/gkcozalj/) koju aktivno prati 336 korisnika i Facebook grupa

(https://web.facebook.com/groups/245068718836831/) koja broji 333 člana posebno su

popularne i bilježe i do 1000 posjeta, pregleda, tzv. „lajkova” i drugih aktivnosti tjedno.

Informacije o Knjižnici, njezinim programima i sadržajima redovito se objavljuju i na web

stranicama i društvenim mrežama Grada Ozlja, Turističke zajednice Ozalj itd.

Također, u svrhu informiranja korisnika o zbivanjima u Knjižnici, u 2018. godini dizajnirani

su i tiskani prigodni promotivni plakati i posteri za gotovo sva značajnija događanja u

Gradskoj knjižnici Ozalj: Filmsko-glazbeni kviz (4.1.2018.), Predavanje Istine i laži o nasilju

u obitelji (18.1.2018.), Promocija knjige O B(l)ože pomozi da mir Valentu dade (25.1.2018.),

Književno-filmsko-glazbeni kviz (1.2.2018.), Izložba fotografija Ima jedan svijet (1.3.-

1.4.2018.), Predavanje Valovi radosti (8.3.2018.), Slikarski kviz (15.3.2018.), Proglašenje

dobitnika nagrade „Stjepko Težak“ (19.4.2018.), Filmska radionica Treba nam film!

(21.4.2018.), Dodjela nagrade „Stjepko Težak“ (27.4.2018.), Film & TV kviz (8.6.2018.),

Kviz Millennial Showdown (19.7.2018.), Micro:bit radionica (31.8.2018.), Listopadski kviz

(25.10.2018.), Predstavljanje knjige Gartlic ljubavi u DHK (6.11.2018.), Premijera filmova

Dječje filmske skupine Gradske knjižnice Ozalj (15.11.2018.), Radionica Internet of things

(20.11.2018.), Poezija Anamarije Petrušić i predstavljanje Panonskog ljetopisa (22.11.2018.),

Promocija knjige Prijatelj na putu (13.12.2018.).

8. Programi i manifestacije

Tijekom 2018. godine u Gradskoj knjižnici Ozalj održan je niz raznih zbivanja u sklopu

brojnih programa i manifestacija. Izdvajamo nekolicinu najznačajnijih.

Program „Inkubator samosvojnih“, započet u prosincu 2017. i završen u siječnju 2018., bio je posvećen rodnom osnaživanju djevojčica, žena, majki i baka u ruralnim

zajednicama gdje je još uvijek na snazi rodni patrijarhalni ustroj. U sklopu programa

održana su u Gradskoj knjižnici Ozalj dva predavanja. 20. prosinca 2017. održano je

predavanje „Žene, majke, vladarice, vještice… Jučer. Danas. Sutra.“. Predavanje je

organizirano u suradnji sa Ženskom grupom Karlovac „Korak“. Kroz multimedijalnu

prezentaciju i interakciju sa sudionicama, voditeljica predavanja, psihologinja

Davorka Bišćan iz ŽGK „Korak“, predstavila je povijesni pregled prava žena i rodne

http://www.gkc-ivanabelostenca.hr/https://www.facebook.com/gkcozalj/https://web.facebook.com/groups/245068718836831/http://www.grupakorak.hr/

6

neravnopravnosti te ga usporedila s današnjim stanjem. Drugo predavanje u sklopu

programa „Inkubator samosvojnih“ posvećeno je temi nasilja nad ženama i održano je

18. siječnja 2018. godine i ponovno ga je vodila Davorka Bišćan. Program „Inkubator

samosvojnih financiran je sredstvima Zaklade za ljudska prava i solidarnost –

„Solidarna“ u iznosu 2.000,00 kn u sklopu kampanje „Drugotna na sav glas!“.

Mjesec Slave Raškaj u Ozlju (ožujak, 2018.) obilježen je uz nekoliko događanja:

o Izložba fotografija Darija Markolina „Ima jedan svijet…“ otvorena je 1. ožujka, a fotografije su u Gradskoj knjižnici Ozalj izložene do 1. travnja 2018.

Izložbu je otvorio ravnatelj i kustos Zavičajnog muzeja Ozalj Stjepan Bezjak, a

panoe za izlaganje fotografija posudila je UDVDR Ozalj.

o 8. ožujka 2018. održano je Predavanje i vježbe meditacije „Valovi radosti“ Suzane Škugor Friganović, učiteljice joge iz udruge „Art of Living“ („Umijeće

življenja“).

o 9. ožujka 2018. održana je EVS tematska radionica posvećena umjetnosti u Estoniji u organizaciji LAG-a Vallis Colapis. Voditelji radionice bili su EVS

volonteri iz Estonije Ethel Ütsmüts i Taavi Tevet.

o 9. ožujka 2018. održana je posebna „Pričaonica“ posvećena Slavi Raškaj u organizaciji Društva „Naša djeca“ Ozalj. Voditeljica „Pričaonice“ bila je

Marija Mesarić.

o 15. ožujka 2018. održan je 80s & 90s glazbeno-filmski kviz i Slikarski kviz. Glazbeno-filmski kviz vodile su Petra Šegulić, Anamarija Garašić i Branimira

Penić iz tima „Strangerthingsićke“, a slikarski kviz posvećen umjetnosti i Slavi

Raškaj vodili su volonterka Marija Mesarić i knjižničar Bogdan Bošnjak.

o 28. ožujka 2018. održano je predavanje o knjižnicama, Ivanu Belostencu i Slavi Raškaj za učenike i nastavnice iz Područne škole Mali Erjavec.

Predavanje su održali knjižničar Bogdana Bošnjak i volonterka Marija

Mesarić.

Manifestacija „Noć knjige“ obilježena je u Gradskoj knjižnici Ozalj 19. i 21. travnja 2018. sljedećim prigodnim zbivanjima:

o 19. travnja 2018. održano je Proglašenje dobitnika nagrade „Stjepko Težak“ u sklopu međunarodnog natječaja za najbolju kratku ljubavnu priču „Moje drago

serce“.

o 21. travnja 2018. održana je prva dječja filmska radionica pod nazivom „Treba nam film!“ te je tom prilikom osnovana Dječja filmska skupina Gradske

knjižnice Ozalj.

„Moje drago serce“ – 2018. godine održan je peti Međunarodni natječaj za najbolju kratku ljubavnu priču „Moje drago serce“. Natječaj je raspisan u siječnju 2018.

godine. U roku za prijavu (zaključno s 15. ožujka 2018.) na natječaj je pristiglo 56

ljubavnih priča (pri čemu bilježimo značajan porast u odnosu na 2017. godinu kad je

prijavljeno 40 priča) potaknutih slavnim pismom Petra Zrinskog koje je supruzi

Katarini uputio noć uoči smaknuća, a koje započinje riječima „Moje drago serce…“.

Priče su primljene pod zaporkama, bez otkrivanja identiteta autora, kako bi se

osigurala maksimalna objektivnost ocjenjivanja priča. Članovi stručnog povjerenstva

za vrednovanje priča, prof. dr. sc. Julijana Matanović, književnica, prof. dr. sc.

Dubravka Težak, sveučilišna profesorica, i Jasmin Imamović, književnik i

https://www.solidarna.hr/site/indexhttps://www.solidarna.hr/site/index

7

gradonačelnik Tuzle, među pristiglim pričama odabrali su tri najbolje te još sedam

priča koje su zaslužile posebnu pohvalu povjerenstva. 19. travnja 2018. u sklopu Noći

knjige uz prisutnost javne bilježnice Nine Bubaš Magličić razriješene su zaporke i

otkriveni identiteti najuspješnijih autora. Na proglašenju dobitnika nagrade „Stjepko

Težak“ nastupili su učenici Glazbene škole Karlovac, područnog odjela Ozalj.

28. travnja 2018. održana je u Gradskoj knjižnici Ozalj svečana dodjela nagrade

„Stjepko Težak“ za najuspješnije autore na petom Međunarodnom natječaju za

najbolju kratku ljubavnu priču „Moje drago serce“. Prvu nagradu „Stjepko Težak“ u

vrijednosti 5.000,00 kn osvojila je Senka Čorak za priču „Ključonoša“, druga nagrada

u vrijednosti 3.000,00 kn pripala je Andyju Jelčiću za priču „Sutra budu mene glavu

sekli“, a treću nagradu u vrijednosti 1.500,00 kn osvojila je Ivana Josić Dujmić za

priču „Opet je kidnuo“. Pohvale stručnog povjerenstva zaslužili su: Lidija Barta („Dva

Petra i treći“), Marija Dukić („Priča o doktorici i vojniku“), Dražen Filošević („I ja

tebe“), Zdenka Maltar („Nikog nema doma“), Suzana Matić („Profil utvrde“), Denis

Peričić i Anita Peričić („Dvadeseti devet godina, i tek ponešto dana“) te Ines Trkulja

(„Pero i Katica“). Članovi stručnog povjerenstva Dubravka Težak i Jasmin Imamović

osvrnuli su se prilikom svečanosti dodjele nagrada na proces vrednovanja priča te

komentirali najbolje priče. Nagrade i pohvale najuspješnijim prisutnim autoricama,

Senki Čorak, Ivani Josić Dujmić, Lidiji Barti i Suzani Matić, uručili su gradonačelnica

Grada Ozlja Gordana Lipšinić, profesorica Dubravka Težak i v.d. ravnatelja Gradske

knjižnice i čitaonice Ivana Belostenca Ozalj Bogdan Bošnjak. Nažalost, predsjednica

povjerenstva Julijana Matanović nije mogla prisustvovati dodjeli, kao ni

drugonagrađeni autor Andy Jelčić te pohvaljeni autori Marija Dukić, Dražen Filošević,

Zdenka Maltar, Denis i Anita Peričić te Ines Trkulja. Svečanost su nizom izvrsnih

glazbenih točaka uljepšali učenici Glazbene škole Karlovac, područni odjel Ozalj, pod

vodstvom profesora Melite Mataković Rožić, Kristinke Kadak, Marine Muić i Bojana

Petkovića. U sklopu dodjele nagrade „Stjepko Težak“ pročitane su tri nagrađene priče:

autorice Senka Čorak i Ivana Josić Dujmić pročitale su prisutnima svoje priče, a priču

Andyja Jelčića pročitao je Krešimir Novosel, voditelj KUD-a „Katarina Zrinski“

Ozalj. Natječaj „Moje drago serce“ proveden je u organizaciji Gradske knjižnice i

čitaonice Ivana Belostenca Ozalj pod pokroviteljstvom Grada Ozlja uz potporu

Karlovačke županije (u iznosu 10.000,00 kn). Zbog preglednosti, u nastavku

navodimo popis najuspješnijih autora i priča na natječaju „Moje drago serce 2018.“:

o Nagrada „Stjepko Težak“ 2019.: 1. Ključonoša – Senka Čorak, Rijeka 2. Sutra budu mene glavu sekli – Andy Jelčić, Beč, Austrija 3. Opet je kidnuo – Ivana Josić Dujmić, Zagreb

o Pohvale stručnog povjerenstva 2019. (pohvaljene priče nisu rangirane, ovdje su poredane po prezimenima autora):

1. Dva Petra i treći – Lidija Barta, Zagreb 2. Priča o doktorici i vojniku – Marija Dukić, Šibenik 3. I ja tebe – Dražen Filošević, Slavonski Brod 4. Nikog nema doma – Zdenka Maltar, Novi Marof 5. Profil utvrde – Suzana Matić, Zagreb 6. Dvadeset i devet godina, i tek ponešto dana – Denis Peričić i Anita

Peričić, Varaždin

7. Pero i Katica – Ines Trkulja, Ljubljana, Slovenija

8

„Mjesec hrvatske knjige“ (od 15. listopada do 15. studenoga 2018.) obilježen je nizom događanja od kojih je zasigurno najznačajnija promocija knjige „Gartlic

ljubavi“ u Društvu hrvatskih književnika u Zagrebu 6. studenoga 2018.:

o 22. listopada 2018. otvorena je izložba slika LegendExpo posvećena fantastičnim bićima iz mitova, legendi i narodnih priča. Izložba je organizirana

u suradnji s udrugom Val kulture.

o 25. listopada 2018. održan je Listopadski kviz.

o 6. studenoga 2018. održano je predstavljanje knjige „Gartlic ljubavi: 40 najljepših ljubavnih priča iz Ozlja“, zbirke 40 najuspješnijih priča s prve četiri

godine književnog natječaja „Moje drago serce“ u Društvu hrvatskih

književnika u Zagrebu. U promociji „Gartlica ljubavi“ sudjelovali su Julijana

Matanović, Dubravka Težak, Jasmin Imamović, Zoran Pribičević, Leon

Košavić, Lana Bradić, Lea Lipšinić, Stjepan Bezjak i Bogdan Bošnjak.

o 12., 13 i 14. studenoga 2018. knjižničar Bogdan Bošnjak ugostio je u Knjižnici djecu iz Dječjeg vrtića „Zvončić“ Ozalj te im pripremio priče i predavanja o

knjižnicama i knjigama.

o 15. studenoga 2018. održana je u Knjižnici Premijera filmova Dječje filmske skupine Gradske knjižnice Ozalj. Bilo je to premijerno prikazivanje kratkih

filmova nastalih na filmskim radionicama u Gradskoj knjižnici Ozalj.

Tijekom 2018. u Gradskoj knjižnici Ozalj nastavljen je program „Kvizaške večeri“ koji je započet 2017. godine. Radi se edukativno-zabavnom obliku druženja u sklopu

kojeg natjecatelji odgovaraju na pitanja o književnosti, filmu, glazbi, slikarstvu i općoj

kulturi. Cilj programa je poticanje interesa za književnost, film i glazbu, te

popularizacija Knjižnice kao idealnog prostora za druženje. Korisnici Knjižnice te

sudionici „Kvizaških večeri“ bili su često izravno uključeni i u sastavljanje i vođenje

kvizova, a tijekom 2018. godine u Knjižnici je održano sedam kvizova (ili osam, ako

uzmemo u obzir da su 15. ožujka 2018. održana dva kviza u istom danu):

o 4. siječnja 2018. održan je Filmsko-glazbeni kviz (voditelji Toni Šarić i Luka Lipšinić iz tima „Mrzim knjige“).

o 1. veljače 2018. održan je Književno-filmsko-glazbeni kviz (voditeljice Jasenka Staničić i Marina Blažun iz tima „Generacijski sklad“).

o 15. ožujka 2018. održani su 80s & 90s glazbeno-filmski kviz i Slikarski kviz. Glazbeno-filmski kviz vodile su Petra Šegulić, Anamarija Garašić i

BranimiraPenić iz tima „Strangerthingsićke“, a slikarski kviz posvećen

umjetnosti i Slavi Raškaj vodili su Marija Mesarić i Bogdan Bošnjak.

o 8. lipnja 2018. održan je Film & TV kviz (voditelj knjižničar Bogdan Bošnjak).

o 19. srpnja 2018. održan je kviz:„Millennial Showdown“. Kviz je održan u šatoru „kod Bobota“ na ozaljskom gradskom kupalištu, a vodili su ga Luka

Lipšinić i toni Šarić iz tima „Mrzim knjige“.

o 25. listopada 2018. održan je u sklopu Mjeseca hrvatske knjige „Listopadski kviz“ (voditelj knjižničar Bogdan Bošnjak)

o 25. listopada 2018. održan je kviz „U glavnoj ulozi – žene“ (voditeljice Maja Sokač, Maja Čulig i Valentina Ladika iz tima „Generacija Y“).

9

2018. godine s radom je započela Dječja filmska skupina Gradske knjižnice Ozalj. Filmska je skupina osnovana 21. travnja u sklopu obilježavanja Noći knjige na

filmskoj radionici „Treba nam film!“. Filmska skupina broji 8 članova (sve učenici

Osnovne škole „Slava Raškaj“ Ozalj), a njezin je voditelj knjižničar Bogdan Bošnjak.

Filmska skupina edukativan je program, a njegov je cilj savladavanje teorije i

praktične izrade filma, te upoznavanje audio i video tehnologije potrebne za osnove

filmske produkcije. Svi su se članovi filmske skupine okušali u nizu aspekata izrade

kratkog filma – u pisanju scenarija, režiji, glumi, baratanju kamerom i stativom,

snimanju videozapisa i zvuka, montaži, dodavanju glazbe i zvučnih i video efekata te

ostatku postprodukcije filma. Filmska je skupina održala 6 filmskih radionica od

travnja do studenog 2018. i njezinim je djelovanjem nastalo čak 7 kratkih filmskih

uradaka: Reportaža „Ljetni filmski planovi“ posvećena je samoj filmskoj skupini i

njezinom planu rada, reportaža „Kviz Millennial Showdown“ pokriva kviz znanja

održan u srpnju na ozaljskom gradskom kupalištu, a kratki igrani filmovi „Prvi

mačići“, „Hipnoza“, „Loš knjižničar!“, „Vukodlak“ i „Zaštitar Pero“ spadaju u

žanrove komedije i fantastike. „Prvi mačići“, prvi kratki eksperimentalni igrani film

Dječje filmske skupine Gradske knjižnice Ozalj, prikazan je na Premijeri godišnjeg

filmskog stvaralaštva djece i mladeži, održanoj 16. svibnja 2018. u Gradskoj knjižnici

„Ivan Goran Kovačić“ Karlovac i pripremljenoj u organizaciji Kinokluba Karlovac..

Reportaža o kvizu „Millennial Showdown“ prikazana je prije „Listopadskog kviza“ u

Gradskoj knjižnici Ozalj 25. listopada 2018., a premijera svih filmova filmske skupine

održana je 15. studenoga 2018. u Gradskoj knjižnici Ozalj u sklopu obilježavanja

Mjeseca hrvatske knjige. Kratki filmovi iz dječje filmske radionice Gradske knjižnice

Ozalj bit će prijavljeni na (i, nadamo se, prikazani) na hrvatskim i međunarodnim

festivalima dječjeg filma. Također, filmska skupina planira ponovno sudjelovati na

Premijeri godišnjeg filmskog stvaralaštva djece i mladeži u Karlovcu 2019. godine, a

nadamo se da će u 2019. godini nastaviti i s praktičnim filmskim vježbama i radom te

izraditi još nekoliko kratkih filmova.

9. Izdavačka djelatnost

2018. godine objavljena je knjiga Gartlic ljubavi: 40 najljepših ljubavnih priča iz Ozlja.

Nakladnik knjige je Gradska knjižnica i čitaonica Ivana Belostenca Ozalj, urednica knjige je

književnica Julijana Matanović. Lekturu su izvršile Martina Guštin, mag. comm. et mag.

croat., i Marija Mesarić, magistra edukacije hrvatskog jezika i književnosti. Grafičko

oblikovanje i tisak obavila je Tiskara Pečarić i Radočaj, Karlovac. Knjiga je tiskana u nakladi

od 500 primjeraka pod pokroviteljstvom Grada Ozlja. Gartlic ljubavi zbirka je 40 kratkih

ljubavnih priča koje su od 2014. do 2017. godine na književnom natječaju „Moje drago serce“

osvojile nagradu „Stjepko Težak“ ili posebne pohvale stručnog povjerenstva za vrednovanje

priča.

U knjizi Gartlic ljubavi sabrane su kratke priče: (iz 2014.) Moje zvijezde – Kristina

Kasumović, Urota ozaljsko-zagrebačka – Magdalena Mrčela, Ljubovca Ozlja – Rosie Kugli,

Anka i rijeka – Snježana Babić-Višnjić, Zapisi nijemog čovjeka – Andrea Bosanac, Izložba za

poludit – Mario Kolar, Živjeti – Morena Livaković, Dvorska dama – Nives Matijević, 20.

ožujka 1541. – Mirjana Mrkela, Ples – Marija Pilić; (iz 2015.) Ivorova loza – Vlasta Linić, A

Kupa teče – Vesna Ljubić Sammartino, Što ako se jedne noći u tvoju samoću ušulja demon i

upita te što ako – Sebastian Antonio Kukavica, Stablo u snijegu – Anela Borčić, Carstvo

tišine – Vinko Drača, Kiša – Gordana Lenić, Majčino pismo – Doris Pandžić, Na kupalištu –

Dinka Premužić, Dodir struje – Branka Primorac, Mačka – Blaženka Slovenec; (iz 2016.)

10

Kad Ana Karenjina plače – Zdenka Maltar, Nalivpero – Kristina Gavran, Žena u plavom –

Ivan Katičić, Modri – Ružica Aščić, Ispovijed Jelene Ignjatove, godine Gospodnje 1751. –

Vinko Drača, Munjara – Marta Glowatzky Novosel, Veronikino srce – Danila Linić,

Nevidljivi – Tamara Lövey, Velika ljubav u maloj priči – Ljiljana Matković, To su bili naši

dani – Anita Peričić i Denis Peričić; (iz 2017.) Ispovijed oca Vjekoslava (Aloisiusa),

redovnika Pavlina – Danila Linić, Miris divlje naranče – Senka Čorak, Kao snijeg – Marija

Dukić, Moje drago serce – Ivana Adlešić Pervan, Sretan kraj – Snježana Babić-Višnjić,

Vrisak – Kamuel Efojo, Akvareli smrti – Igor Ivko, Moje drago serce – Erik Matejak,

Skrivena u lopočima – Ljiljana Matković, Vještica – Marin Pelaić.

Uz nagrađene i pohvaljene kratke priče, Gartlic ljubavi sadrži i predgovor Priča o priči

gradonačelnice Ozlja Gordane Lipšinić te pogovore članova povjerenstva za vrednovanje

priča na natječaju „Moje drago serce“: Nimaj se žalostiti zverhu ovoga moga sjećanja Julijane

Matanović, Gartlic ljubavi: Knjiga o ljubavi i Ozlju Jasmina Imamovića i Zašto volimo

ljubavne priče? Dubravke Težak.

Knjiga Gartlic ljubavi: 40 najljepših ljubavnih priča iz Ozlja svečano je predstavljena u

utorak, 6. studenoga 2018. u Društvu hrvatskih književnika u Zagrebu. Knjigu su u DHK

predstavili književnica Julijana Matanović, književnik i gradonačelnik Tuzle Jasmin

Imamović te sveučilišna profesorica Dubravka Težak. Moderator promocije knjige bio je

knjižničar Bogdan Bošnjak. Ulomke iz nagrađenih priča objavljenih u zbirci pročitao je

kazališni, filmski i televizijski glumac Zoran Pribičević, a sjajne glazbene točke izveli su

ozaljski bariton Leon Košavić i profesorica Lana Bradić. Predstavljanju knjige na jedan su

način nazočili i Katarina i Petar Zrinski koje su pomoću kostima iz KUD-a „Katarina Zrinski“

Ozalj utjelovili Lea Lipšinić i Stjepan Bezjak, ravnatelj Zavičajnog muzeja Ozalj. Promocija

„Gartlica ljubavi“ medijski je iznimno dobro popraćena, pri čemu valja istaknuti javljanje

uživo iz DHK u emisiji HRT-a „Dobro jutro, Hrvatska“. Svečanim predstavljanjem „Gartlica

ljubavi“ u DHK u Zagrebu, u izvrsnoj atmosferi i uz velik broj gostiju na najbolji je mogući

način obilježen Mjesec hrvatske knjige 2018., a prve četiri godine natječaja „Moje drago

serce“ dobile su svoju kulminaciju i odgovarajući zaključak. Promocija i daljnja distribucija

knjige „Gartlic ljubavi“ planira se nastaviti u 2019. godini.

11

10. Pregled događanja u 2018. godini

Donosimo kronološki pregled važnijih događanja održanih u Gradskoj knjižnici Ozalj i

događanja koja je Knjižnica pomogla organizirati tijekom 2018. godine, uz kratke osnovne

bilješke. Navodimo događanja organizirana od strane Knjižnice i ona pripremljena u suradnji

ili od strane drugih ustanova i udruga:

4. siječnja 2018. Filmsko-glazbeni kviz (4). Voditelji Toni Šarić i Luka Lipšinić iz tima „Mrzim knjige“.

12. siječnja 2018. 5. EVS tematska radionica o Estoniji i tečaj estonskog jezika: Estonska hrana u organizaciji LAG-a Vallis Colapis. Voditelji EVS volonteri iz

Estonije Ethel Ütsmüts i Taavi Tevet.

18. siječnja 2018. Predavanje „Istine i laži o nasilju u obitelji“ organizirano u sklopu programa Inkubator samosvojnih. Program je financiran od strane Zaklade za ljudska

prava i solidarnost – „Solidarna“ u sklopu kampanje Drugotna na sav glas!, a

predavanje „Istine i laži o nasilju u obitelji“ organizirano je u suradnji sa Ženskom

grupom Karlovac „Korak“. Voditeljica predavanja psihologinja Davorka Bišćan.

25. siječnja 2018. Promocija knjige „O B(l)ože pomozi da mir Valentu dade…“ Damira Valenta. Knjigu su predstavili autor i knjižničar moderator Bogdan Bošnjak.

26. siječnja 2018. 6. EVS tematska radionica o Estoniji i tečaj estonskog jezika: „Meet the Baltics“ u organizaciji LAG-a Vallis Colapis. Voditelji EVS volonteri iz Estonije

Ethel Ütsmüts i Taavi Tevet s volonterkama iz Litve i Latvije.

26. siječnja 2018. Posebna „Pričaonica“ u organizaciji Društva „Naša djeca“ Ozalj. Promocija slikovnice „Pohapanac“ uz autoricu Ivanu Francišković Olrom. Likovna

radionica uz knjižničara Marija Šimića iz Gradske knjižnice „Ivan Goran Kovačić“

Karlovac.

1. veljače 2018. Književno-filmsko-glazbeni kviz (5). Voditeljice Jasenka Staničić i Marina Blažun iz tima „Generacijski sklad“.

9. veljače 2018. 7. EVS tematska radionica o Estoniji i tečaj estonskog jezika: „Inside Estonia“ u organizaciji LAG-a Vallis Colapis. Voditelji EVS volonteri iz Estonije

Ethel Ütsmüts i Taavi Tevet.

23. veljače 2018. 8. EVS tematska radionica o Estoniji i tečaj estonskog jezika: 100 godina neovisnosti Estonije u organizaciji LAG-a Vallis Colapis. Voditelji EVS

volonteri iz Estonije Ethel Ütsmüts i Taavi Tevet.

28. veljače 2018. Predstavljanje knjige „Pučke priče iz ozaljskog kraja“ Marijana Tučka u Narodnoj knjižnici Metlika u organizaciji Gradske knjižnice Ozalj i Narodne

knjižnice Metlika. Knjigu je predstavio autor, uz nastup Kulturno-umjetničkog društva

Vrhovac.

1. ožujka 2018. Mjesec Slave Raškaj: Izložba fotografija „Ima jedan svijet…“ Darija Markolina. Izložba je otvorena 1. ožujka, a fotografije su u Gradskoj knjižnici Ozalj

izložene do 1. travnja 2018. Izložbu je otvorio ravnatelj i kustos Zavičajnog muzeja

Ozalj Stjepan Bezjak, a panoe za izlaganje fotografija posudila je UDVDR Ozalj.

8. ožujka 2018. Predavanje i vježbe meditacije „Valovi radosti“ održala je Suzana Škugor Friganović, učiteljica joge iz udruge „Art of Living“ („Umijeće življenja“).

12

9. ožujka 2018. 9. EVS tematska radionica o Estoniji i tečaj estonskog jezika: Umjetnost u Estoniji u organizaciji LAG-a Vallis Colapis. Voditelji EVS volonteri iz

Estonije Ethel Ütsmüts i Taavi Tevet.

9. ožujka 2018. Mjesec Slave Raškaj: Posebna „Pričaonica“ posvećena Slavi Raškaj u organizaciji Društva „Naša djeca“ Ozalj. Voditeljica „Pričaonice“ Marija Mesarić.

15. ožujka 2018. Mjesec Slave Raškaj: 80s & 90s glazbeno-filmski kviz i Slikarski kviz (6). Glazbeno-filmski kviz vodile su Petra Šegulić, Anamarija Garašić i

BranimiraPenić iz tima „Strangerthingsićke“, a slikarski kviz posvećen umjetnosti i

Slavi Raškaj vodili su Marija Mesarić i Bogdan Bošnjak.

24. ožujka 2018. „Kava s Bachom“, glazbeni i edukativni program u organizaciji Glazbene škole Karlovac.

28. ožujka 2018. Mjesec Slave Raškaj: Predavanje o knjižnicama, Ivanu Belostencu i Slavi Raškaj knjižničara Bogdana bošnjaka i volonterke Marije Mesarić za učenike i

nastavnice iz Područne škole Mali Erjavec.

6. travnja 2018. Proslava 6. godišnjice „Pričaonice“ u organizaciji Društva „Naša djeca“ Ozalj. Otvorenje izložbe „Sve ove godine“ (koja obilježava djelovanje

„Pričaonice“ i 40 godina Društva „Naša Djeca“ Ozalj), prezentacija o nastanku i radu

„Pričaonice“ Sandre Turkanović, priča Marije Mesarić uz gošću glumicu Ines

Zmazek, edukativno predavanje „Priče za djecu“ Melite Golub. Izložba je ostala u

Gradskoj knjižnici Ozalj do kraja travnja. Panoe za izložbu posudila je UDVDR Ozalj.

13. travnja 2018. 10. EVS tematska radionica o Estoniji i tečaj estonskog jezika: Što omogućuje Erasmus+? u organizaciji LAG-a Vallis Colapis. Voditelji EVS volonteri

iz Estonije Ethel Ütsmüts i Taavi Tevet.

16. travnja 2018. Zlatna grana, multimedijska radionica o hrvatskome usmenom pjesništvu. Voditeljica dr. sc. Lidija Bajuk, etnologinja, pjesnikinja i kantautorica etno

glazbe. Sudionici prvenstveno učenici od 5. do 8. razreda Osnovne škole „Slava

Raškaj“ Ozalj.

19. travnja 2018. Noć knjige: Proglašenje dobitnika nagrade „Stjepko Težak“ u sklopu međunarodnog natječaja za najbolju kratku ljubavnu priču „Moje drago serce“.

21. travnja 2018. Noć knjige: Filmska radionica „Treba nam film!“. 1. Filmska radionica i osnivanje Dječje filmske skupine Gradske knjižnice Ozalj. Voditelj

knjižničar Bogdan Bošnjak, sudionici učenici 4. i 7. razreda Osnovne škole „Slava

Raškaj“ Ozalj.

27. travnja 2018. „Moje drago serce“: Dodjela nagrade „Stjepko Težak“ za najbolju kratku ljubavnu priču povodom Dana Grada Ozlja. Kulminacija petog međunarodnog

književnog natječaja „Moje drago serce“. Natječaj organizira i provodi Gradska

knjižnica i čitaonica Ivana Belostenca Ozalj pod pokroviteljstvom Grada Ozlja i

Karlovačke županije.

3. svibnja 2018. Tečaj za ozaljske dječje zavičajne vodiče (1). Organizatorica i voditeljica Sana Vitas.

10. svibnja 2018. Tečaj za ozaljske dječje zavičajne vodiče (2). Organizatorica i voditeljica Sana Vitas.

14. svibnja 2018. Predavanje i promocija knjige „Polarni san“ Davora Rostuhara u organizaciji Pučkog otvorenog učilišta „Katarina Zrinski“ Ozalj.

13

16. svibnja 2018. Premijera godišnjeg filmskog stvaralaštva djece i mladeži u Gradskoj knjižnici „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac u organizaciji Kinokluba

Karlovac. Dječja filmska skupina Gradske knjižnice Ozalj sudjelovala je u premijeri

kratkim filmom snimljenim u Gradskoj knjižnici Ozalj „Prvi mačići“.

17. svibnja 2018. Tečaj za ozaljske dječje zavičajne vodiče (3). Organizatorica i voditeljica Sana Vitas.

18. svibnja 2018. EVS tematska radionica o Estoniji i tečaj estonskog jezika: Izložba „Moje EVS iskustvo“ u organizaciji LAG-a Vallis Colapis. Voditelji EVS volonteri iz

Estonije Ethel Ütsmüts i Taavi Tevet. Izložbu je pripremila i postavila Ethel Ütsmüts,

otvorenje je održano 18. svibnja, a izložba je ostala u Gradskoj knjižnici Ozalj do 1.

lipnja 2018. Panoe za izlaganje fotografija posudila je UDVDR Ozalj.

18. svibnja 2018. Posebna „Pričaonica“ u sklopu manifestacije „Karlovački vrtuljak“ i povodom Svjetskog dana pčela. Gosti Udruga pčelara Općine Žakanje. Program

„Pričaonica“ izvodi se u organizaciji Društva „Naša djeca“ Ozalj.

24. svibnja 2018. Tečaj za ozaljske dječje zavičajne vodiče (4). Organizatorica i voditeljica Sana Vitas.

25. svibnja 2018. Posebna „Pričaonica“ u sklopu akcije „Hrvatska volontira“ i povodom Svjetskog dana sporta. Gošća Valentina Pavlaković, svjetska prvakinja u

kuglanju. Program „Pričaonica“ izvodi se u organizaciji Društva „Naša djeca“ Ozalj.

7. lipnja 2018. Tečaj za ozaljske dječje zavičajne vodiče (5). Završni ispit „Ozaljski turistički krug“ i dodjela priznanja. Voditeljica i organizatorica Sana Vitas.

8. lipnja 2018. Film & TV kviz (7). Voditelj knjižničar Bogdan Bošnjak.

20. lipnja 2018. 2. filmska radionica Dječje filmske skupine Gradske knjižnice Ozalj. Voditelj knjižničar Bogdan Bošnjak, sudionici učenici 4. i 7. razreda Osnovne škole

„Slava Raškaj“ Ozalj.

6. srpnja 2018. 3. filmska radionica Dječje filmske skupine Gradske knjižnice Ozalj. Voditelj knjižničar Bogdan Bošnjak, sudionici učenici 4. i 7. razreda Osnovne škole

„Slava Raškaj“ Ozalj.

11. i 12. srpnja 2018. Probe dječje dramske skupine u Gradskoj knjižnici Ozalj pod vodstvom redatelja Marija Kovača i glumice Ines Zmazek. Dječja predstava „Cirkus

Azelija“ održana je 13. srpnja 2018. u dvorištu Doma hrvatskih branitelja u Ozlju.

19. srpnja 2018. Kviz:„Millennial Showdown“ (8). Kviz održan u šatoru „kod Bobota“ na ozaljskom gradskom kupalištu. Voditelji Luka Lipšinić i Toni Šarić iz tima „Mrzim

knjige“.

19. srpnja 2018. 4. filmska radionica Dječje filmske skupine Gradske knjižnice Ozalj. Snimanje reportaže o kvizu „Millennial Showdown“. Voditelj knjižničar Bogdan

Bošnjak, sudionici učenici 4. i 7. razreda Osnovne škole „Slava Raškaj“ Ozalj.

24. kolovoza 2018. 5. filmska radionica Dječje filmske skupine Gradske knjižnice Ozalj. Voditelj knjižničar Bogdan Bošnjak, sudionici učenici 4. i 7. razreda Osnovne

škole „Slava Raškaj“ Ozalj.

31. kolovoza 2018. Micro:bit radionica organizirana u suradnji s udrugama Tehno OZ i IRIM (Institut za razvoj i inovativnost mladih) u sklopu projekata „Croatian Makers“

14

i „STEM revolucije u knjižnicama“. Voditelj radionice informatičar, nastavnik i

pedagog Predrag Matko.

7. rujna 2018. Predavanje „Rana stimulacija kao prediktor razvoja mozga“. Voditeljica diplomirana fizioterapeutkinja Ivana Štedul iz Senzogym.

12. rujna 2018. Predavanje/radionica o nošenju beba u organizaciji Patronažne službe Ozalj i Doma zdravlja Ozalj. Voditeljica Maja Kućan.

19. rujna 2018. Predavanje o knjižnicama za učenike i nastavnice iz Područne škole Trg. Predavač knjižničar Bogdan Bošnjak.

3. listopada 2018. Dječji tjedan: Gostovanje knjižničara Bogdana Bošnjaka u Dječjem vrtiću „Zvončić“ Ozalj. Pričanje priča i upoznavanje djece s Gradskom knjižnicom

Ozalj.

4. listopada 2018. Dječji tjedan: Predstava „Zmaj Ozaljko“ u organizaciji Dječjeg vrtića „Zvončić“ Ozalj.

5. listopada 2018. Dječji tjedan: Posebna „Pričaonica“ u organizaciji Društva „Naša djeca“ Ozalj. Gosti pripovjedači i voditelji likovnih radionica knjižničari Nataša

Vojnović i Mario Šimić iz Gradske knjižnice „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac. Izložba

radova Učeničke zadruge „Kotačac“.

12. listopada 2018. Posebna „Pričaonica“ u organizaciji Društva „Naša djeca“ Ozalj i Pučkog otvorenog učilišta „Katarina Zrinska“ Ozalj. Gošća pripovjedačica Pernille

Schiott Mrzljak.

22. listopada 2018. Mjesec hrvatske knjige: Izložba LegendExpo posvećena fantastičnim bićima iz mitova, legendi i narodnih priča organizirana u suradnji s

udrugom Val kulture. Izložba je otvorena 22. listopada 2018., a izložene slike ostale su

u Gradskoj knjižnici Ozalj do kraja 2018. godine.

25. listopada 2018. Mjesec hrvatske knjige: Listopadski kviz (9). Voditelj knjižničar Bogdan Bošnjak. Premijera video reportaže Dječje filmske skupine Gradske knjižnice

Ozalj o kvizu „Millennial Showdown“.

2. studenoga 2018. EVS tematska radionica o Armeniji: „Upoznajte Armeniju“ u organizaciji LAG-a Vallis Colapis. Voditelji EVS volonteri iz Armenije Ashot

Tadevosyan i Raffi Shahbazyan.

6. studenoga 2018. Mjesec hrvatske knjige: Predstavljanje knjige „Gartlic ljubavi: 40 najljepših ljubavnih priča iz Ozlja“, zbirke 40 najuspješnijih priča s prve četiri godine

književnog natječaja „Moje drago serce“ u Društvu hrvatskih književnika u Zagrebu.

U promociji „Gartlica ljubavi“ sudjelovali su Julijana Matanović, Dubravka Težak,

Jasmin Imamović, Zoran Pribičević, Leon Košavić, Lana Bradić, Lea Lipšinić, Stjepan

Bezjak i Bogdan Bošnjak.

8. studenoga 2018. EVS neformalan tečaj ruskog jezika u organizaciji LAG-a Vallis Colapis. Voditelji EVS volonteri iz Armenije Ashot Tadevosyan i Raffi Shahbazyan.

9. studenoga 2018. 6. filmska radionica Dječje filmske skupine Gradske knjižnice Ozalj. Voditelj knjižničar Bogdan Bošnjak, sudionici učenici 4. i 7. razreda Osnovne

škole „Slava Raškaj“ Ozalj.

12. studenoga 2018. Mjesec hrvatske knjige: Priča i predavanje o knjižnicama za djecu iz Dječjeg vrtića „Zvončić“ Ozalj (1). Predavač knjižničar Bogdan Bošnjak.

15

13. studenoga 2018. Mjesec hrvatske knjige: Priča i predavanje o knjižnicama za djecu iz Dječjeg vrtića „Zvončić“ Ozalj (1). Predavač knjižničar Bogdan Bošnjak.

14. studenoga 2018. Mjesec hrvatske knjige: Priča i predavanje o knjižnicama za djecu iz Dječjeg vrtića „Zvončić“ Ozalj (1). Predavač knjižničar Bogdan Bošnjak.

15. studenoga 2018. Mjesec hrvatske knjige: Premijera filmova Dječje filmske skupine Gradske knjižnice Ozalj. Premijerno prikazivanje kratkih filmova nastalih na filmskim

radionicama u Gradskoj knjižnici Ozalj.

20. studenoga 2018. Radionica „Internet of things“ posvećena Raspberry Pi računalima organizirana u suradnji s udrugom Tehno OZ i Hrvatskim robotičkim

savezom. Voditelj Željko Krnjajić iz Hrvatskog robotičkog saveza.

21. studenoga 2018. Priča i predavanje o knjižnicama za djecu i odgajateljice iz Dječjeg vrtića Žakanje. Predavač knjižničar Bogdan Bošnjak.

22. studenoga 2018. Poezija Anamarije Petrušić i predstavljanje Panonskog ljetopisa. Pjesnikinja Anamarija Petrušić, predstavila je svoje novije pjesme, a publikacije

Panonski ljetopis i Panonski list Panonskog instituta iz Gradišća predstavila je

profesorica i lektorica Sanja Benković Marković, sve uz glazbene nastupe Luke

Kolara.

25. listopada 2018. Kviz „U glavnoj ulozi – žene“ (10). Voditeljice Maja Sokač, Maja Čulig i Valentina Ladika iz tima „Generacija Y“.

7. prosinca 2018. Obnoviteljska skupština Ogranka Matice hrvatske u Ozlju u organizaciji Ogranka Matice hrvatske u Ozlju.

13. prosinca 2018. Promocija knjige „Prijatelj na putu“ Mirjane Kućas. Knjigu su predstavili autorica i knjižničar moderator Bogdan Bošnjak.

18. prosinca 2018. „Biljke Božića“ autorice Biserke Schmuck organizirano u suradnji s Gradskom knjižnicom „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac u sklopu Ciklusa

pripovijedanja za odrasle „U društvu ugodnom… čitamo zeleno!“. Voditeljice autorica

Biserka Schmuck, knjižničarke Gabrijela Vine i Nataša Vojnović.

28. prosinca 2018. Predavanje o humanitarnom radu: Malawi u organizaciji Pučkog otvorenog učilišta „Katarina Zrinski“ Ozalj. Predavač Marinko Stepinac.

U pregledu iznad istaknuli smo samo nekoliko posebnih „Pričaonica“, ali svakako valja napomenuti da su „Pričaonice“ u organizaciji Društva „Naša djeca“ Ozalj i „teta

pričalica“ Sandre Turkanović, Marije Mesarić i Ivane Lukšić Šegina redovito petkom

održavane tijekom cijele 2018. godine te je u Gradskoj knjižnici Ozalj 2018. održano

ukupno 26 „Pričaonica“.

11. Suradnja s drugim ustanovama

Tijekom 2018. godine ostvarena je uspješna suradnja s brojnim ustanovama i pojedincima. U

prvom redu valja spomenuti Grad Ozalj koji je, naravno, osnivač Gradske knjižnice Ozalj, te

djelatnike Jedinstvenog upravnog odjela Grada Ozlja, a zatim cijeli niz ustanova, udruga,

institucija, medija, pojedinaca itd. To su, npr: Ministarstvo kulture Republike Hrvatske,

Karlovačka županija, Osnovna škola „Slava Raškaj“ Ozalj, Zavičajni muzej Ozalj, Pučko

otvoreno učilišta „Katarina Zrinska“ Ozalj, Dječji vrtić „Zvončić“ Ozalj, Gradska knjižnica

„Ivan Goran Kovačić“ Karlovac, Glazbena škola Karlovac – područni odjel Ozalj, LAG

16

Vallis Colapis, Društvo „Naša djeca“ Ozalj, Udruga za promicanje novih tehnologija „Tehno

OZ“, IRIM (Institut za razvoj i inovativnost mladih) UDVDR Ozalj, Tiskara Pečarić &

Radočaj, Narodna knjižnica Metlika, Zaklada za ljudska prava i solidarnost – „Solidarna“,

Ženska grupa Karlovac „Korak“, Kinoklub Karlovac, Društvo hrvatskih književnika, Udruga

„Tadija Smičiklas“ Zagreb, KUD „Katarina Zrinski“ Ozalj, KUD Vrhovac, Nacionalna i

sveučilišna knjižnica u Zagrebu, dm-drogerie markt, Udruga Art of Living (Umijeće

življenja), AGM Art point centar Zagreb, Centar za pružanje usluga u zajednici Ozalj,

KAportal, Trend TV i Trend radio, Radio Mrežnica, HRT…

Opširnije, izdvajamo samo nekoliko primjera uspješne suradnje:

Ostvarena je redovita suradnja s Pučkim otvorenim učilištem „Katarina Zrinska“ Ozalj kroz konzultacije, uzajamnu svakodnevnu pomoć i sl. Osim toga, POU „Katarina

Zrinska“ Ozalj organiziralo je u Gradskoj knjižnici Ozalj predavanje i promociju

knjige „Polarni san“ 14. svibnja 2018. te predavanje posvećeno zemlji Malawi i

humanitarnom radu 28. prosinca 2018.

Suradnja Gradske knjižnice Ozalj i Zavičajnog muzeja Ozalj nastavljena je kroz međusobnu promociju dviju ustanova i česta savjetovanja te stručnu pomoć pri

postavljanju raznih izložbi u Gradskoj knjižnici Ozalj. Ravnatelj i kustos Zavičajnog

muzeja Ozalj Stjepana Bezjak otvorio je 1. ožujka 2018. izložbu fotografija Darija

Markolina „Ima jedan svijet“ u Gradskoj knjižnici Ozalj.

Suradnja s Osnovnom školom „Slava Raškaj“ Ozalj nastavljena je kroz dogovore i informiranje o nabavi i dostupnosti lektirnih naslova s knjižničarkama Jasenkom

Staničić i Blaženkom Pavlović Mlačak, a učenici i nastavnici škole sudjelovali su u

nizu programa organiziranih u Knjižnici, od kojih posebno valja izdvojiti Dječju

filmsku skupinu Gradske knjižnice Ozalj.

Djeca i odgajateljice iz Dječjeg vrtića „Zvončić“ Ozalj redovito su tijekom 2018. posjećivala Gradsku knjižnicu Ozalj i sudjelovala na pričama i predavanjima

posvećenim knjigama i knjižnicama. Ravnateljica Dječjeg vrtića „Zvončić“ Ozalj

Vesna Novosel i odgajateljice pripremile su i izvele u Gradskoj knjižnici Ozalj dječju

predstavu „Zmaj Ozaljko“ 4. listopada 2018. u sklopu manifestacije Dječji tjedan.

Gradska knjižnica Ozalj ostvarila je značajnu suradnju s LAG-om Vallis Colapis, redovito ustupivši prostor i opremu za predavanja i radionice u organizaciji LAG-a

Vallis Colapis, prvenstveno EVS radionice volontera iz Estonije u prvoj polovici

2018. te dvije radionice EVS volontera iz Armenije krajem 2018. Volonteri iz

Armenije svoj će EVS program nataviti održavati u ozaljskoj knjižnici i u 2019.

godini.

Društvo „Naša djeca“ Ozalj redovito petkom u Knjižnici organizira „Pričaonice“ u sklopu kojih članice Društva i „tete pričalice“ Sandra Turkanović, Ivana Lukšić

Šegina, Marija Mesarić, Maja Sokač i Valentina Ladika pričaju priče i vode likovne

radionice za djecu uglavnom predškolskog uzrasta. Tijekom 2018. godine održano je

26 „Pričaonica“. U Gradskoj knjižnici Ozalj održana je i proslava 6. godišnjice

„Pričaonice“ te je tom prilikom postavljena izložba „Sve ove godine“ (u Knjižnici od

6. do 30. travnja 2018.) kojom je obilježeno djelovanje „Pričaonice“ i 40 godina

Društva „Naša djeca“ Ozalj.

Ostvarena je značajna suradnja s Udrugom za promicanje novih tehnologija Tehno OZ koja je u Gradskoj knjižnici Ozalj organizirala dvije informatičke radionice: Micro:bit

radionica organizirana je u suradnji IRIM-om (Institut za razvoj i inovativnost mladih)

17

31. kolovoza 2018., a radionica „Internet of things“ organizirana je u suradnji s

Hrvatskim robotičkim savezom 20. studenoga 2018.

UDVDR Ozalj izašla je ususret Gradskoj knjižnici Ozalj posudivši panoe potrebne za postavljanje izložbi „Ima jedan svijet…“ Darija Markolina, „Sve ove godine“ Društva

„Naša djeca“ Ozalj, i „Moje EVS iskustvo“ LAG-a Vallis Colapis i EVS volonterke iz

Estonije Ethel Ütsmüts.

Suradnja s Gradskom knjižnicom „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac nastavljena je kroz, među ostalim, međuknjižničnu posudbu i gostovanja knjižničara karlovačke knjižnice

na „Pričaonicama“ u ozaljskoj knjižnici. Gradska knjižnica Ozalj uključila se u Ciklus

pripovijedanja za odrasle Gradske knjižnice Karlovac „U društvu ugodnom… čitamo

zeleno!“, u sklopu kojeg je 18. prosinca 2018. u Gradskoj knjižnici Ozalj održana

priča/predavanje „Biljke Božića“ autorice Biserke Schmuck. Naravno, nastavljena je i

redovita suradnja s Matičnom službom Gradske knjižnice „Ivan Goran Kovačić“

Karlovac.

Ostvarena je izvrsna suradnja s Glazbenom školom Karlovac, područnim odjelom Ozalj, prvenstveno s profesorima Melitom Mataković-Rožić, Kristinkom Kadak,

Marinom Muić i Bojanom Petkovićem, čiji su učenici nastupili na promociji knjige

Damira Valenta O B(l)ože pomozi da mir Valentu dade 25. siječnja 2018., proglašenju

pobjednika na natječaju „Moje drago serce“ 20. travnja 2018. i dodjeli nagrade

„Stjepko Težak“ 27. travnja 2018. Gradska knjižnica Ozalj uključila se 23. ožujka

2018. u program „Kava s Bachom“ Glazbene škole Karlovac kojim je obilježen 333.

rođendan velikog skladatelja J. S. Bacha.

Nastavljena je međunarodna suradnja s Narodnom knjižnicom Metlika (Ljudska knjižnica Metlika). Posredstvom Gradske knjižnice Ozalj dogovoreno je postavljanje

izložbe fotografija Ivice Lajtnera „Zima sa Žumberčanima“ u Kulturnom domu

Metlika u organizaciji Narodne knjižnice Metlika. Otvorenje izložbe održano je 26.

siječnja 2018., a fotografije su izložene u Kulturnom domu Metlika do 26. veljače

2018. Osim toga, suradnjom dviju knjižnica ostvarena je i zajednička organizacija

promocije knjige „Pučke priče iz ozaljskog kraja“ Marijana Tučka u Narodnoj

knjižnici Metlika. Promocija knjige održana je 28. veljače 2018. u Narodnoj knjižnici

Metlika uz nastup Kulturno-umjetničkog društva Vrhovac.

Kao i 2017. godine, u 2018. ostvarena je suradnja s Kinoklubom Karlovac. Dječja filmska skupina Gradske knjižnice Ozalj premijerno se predstavila kratkim

eksperimentalnim igranim filmom „Prvi mačići“ na Premijeri godišnjeg filmskog

stvaralaštva djece i mladeži, održanoj 16. svibnja 2018. u Gradskoj knjižnici „Ivan

Goran Kovačić“ Karlovac i pripremljenoj u organizaciji Kinokluba Karlovac.

12. Sufinancirani programi

Poslovanje Gradske knjižnice i čitaonice Ivana Belostenca Ozalj financirano je prvenstveno

sredstvima iz proračuna Grada Ozlja (Osnivača Knjižnice) i vlastitim prihodima. Posebno

navodimo ostale izvore financiranja za pojedine programe:

Program Međunarodnog književnog natječaja „Moje drago serce“ (uključujući dodjelu nagrade „Stjepko Težak“) djelomično je financiran sredstvima Karlovačke županije, u

iznosu 10.000,00 kn.

18