Traditional Taekwondo Union

전통태권도회

GRANDMASTER CHO´S SUMMERFESTIVAL 201830. JUNI - 4. JULI 2018 ELVERUM

TTU.NO

Traditional Taekwondo Union

전통태권도회

TTU.NO

Bli med på årets største happening for TTU. Der du får oppleve utfordrende, spennende og lærerike treninger med noen av de beste instruktørene inne taekwondo i Norden og Sør-Korea.

Bakgrunn:Den største aktiviteten i TTU er sommerleiren, som arrangeres hvert år i slutten av juni. TTU og Grandmaster Cho inviterer noen av de beste masterene ikke bare innen Taekwondo, men gjerne også fra andre Koreanske stilarter til leiren. Vi har opp igjennom årene hatt besøk av mastere fra bl.a. stilartene Sonmudo, Kyongdang, Hapkido, Kunmudo m.m.

Med bakgrunn i dette ligger det meste til rette for en leir med både varierte og interessante treninger for alle ferdighets­nivåer. Sommerleiren samler ofte et stort antall utøvere. Alt i alt med mastere, instruktører, utøvere og ledsagere samler sommerleiren 2­400 personer fra forskjellige land. Korea, Norge, Danmark, Tyskland, Island og Frankrike er land som vanligvis er representert på leiren.

Join the year’s biggest happening for TTU. You will experience challenging, exciting and educational training with some of the best instructors in Taekwondo in the Nordic countries and South Korea.

Background:The biggest event in TTU is the summer camp, which is organized every year at the end of June. TTU and Grandmaster Cho invite some of the best masters, not only within Taekwondo, but also from other Korean martial arts to the camp. During the year masters from martial arts like Sonmudo, Kyongdang, Hapkido, Kunmudo have visited the camp.

It´s a varied and interesting training camp for all skill levels. The summer camp brings together a large number of athletes for all skills and levels. The camp brings together almost 400 people representing masters, instructors, practitioners and companions from different countries ­ Korea, Norway, Denmark, Germany, Iceland and France.

Traditional Taekwondo Union

전통태권도회

TTU.NO

Festivalen varer fra lørdag 30. juni til onsdag 4. juliI 2018 avholdes leiren på Elverum videregående skole (ELVIS), Kirkeveien 1, 2402 Elverum. Det er også i år duket for treninger med instruktører fra Sør­Korea, Danmark og Norge. De kommer til å ha taekwondotreninger og ulike tema­treninger med Ki­gong, mønster (poomsae), kamp, selvforsvar, kick­boksing og våpentrening. Det blir i tillegg master­ og dangradering, cupgradering, oppvisning, prisutdeling, fellestreninger, koreansk grillkveld og mange hyggelig og sosiale kvelder.

Påmelding:Påmelding gjøres separat; én påmelding per person. Kvittering vises etter betaling og sendes per e­post. Hver enkelt melder seg på og betaler separat. Ingen felles påmelding, ingen felles betaling!Påmelding og betaling (kort eller Vipps) for dagsbesøk gjøres på leiren ved oppmøte.

Påmeldingsfrist: 14. juni 2018. (Etter 14. juni må betaling gjøres på leiren ved ankomst. Andre priser vil da gjelde; ca. 10% høyere enn ved forhåndspåmelding. Pris for dagsbesøk vil ikke bli endret).

OvernattingsmuligheterDet er mulig å overnatte på Elverum videregående skole i vanlig leirstil, eller ligge i telt i tilknytning til skolen. Dette er inkludert i leirprisen i tillegg til alle måltider.

Ønsker man mer komfort kan man overnatte på Scandic Central Elverum, Storgata 22, 2406 Elverum. Telefonnummer: 62 40 10 00. Det tar ca 6 minutter å gå fra hotellet til Elverum videregående skole. Hotellet holder av 70 hotelrom til 15. april. De som melder sin interesse før den dato er garantert rom. For priser se prisliste.For mer informasjon om hotellet: www.scandichotels.no.

For de som ønsker kan man også overnatte på Elverum Camping, Halfdan Grans veg 6, 2407 Elverum. Telefonnummer: 62 41 67 16. Det tar ca 20 minutter å gå fra campingen til Elverum videregående skole. Se www.elverumcamping.no for priser, type hytter, bungalow eller eventuelt priser for egen campingvogn/bil. Meld ifra at dere er fra TTU så får man 10% rabatt på prisene.

Priser 2018: Pris for sommerleiren inkludert alle måltider, overnatting på skolen i klasserom eller telt i området rundt skolen:Pris voksen: .............................................................. kr 2400Pris barn: ................................................................. kr 1800Foreldre/foresatt kun inkl måltider: ........................ kr 1500Dagspris: .................................................................. kr 600

Priser for overnatting Scandic Central Elverum:For Scandic Central Elverum i sentrum har vi følgende informasjon: Det blir holdt av 70 hotelrom til 15. april i Elverum sentrum. De som melder sin interesse før den dato er garantert rom til følgende priser (Husk å oppgi at dere skal på TTU sommerleir):Enkeltrom (1 pers) totalt ............................................kr. 735 pr. døgnDobbeltrom (2 pers) totalt .........................................kr. 1035 pr. døgnTrippelrom (3 pers) totalt ...........................................kr. 1250 pr. døgn (kun få rom)Firemannsrom (4 pers) totalt ....................................kr. 1470 pr. døgn (Kun få rom)Alle priser er inkludert frokost.

Traditional Taekwondo Union

전통태권도회

TTU.NO

The festival lasts from Saturday 30 June to Wednesday 4th of JulyIn 2018, the camp will be held at Elverum High School (ELVIS), Kirkeveien 1, 2402 Elverum. It will also this year be training with instructors from South Korea, Denmark and Norway. They will have taekwondo exercises and different themed exercises with Ki­gong, poomsae, combat, self­defense, kick­boxing and weapon training. In addition, there are master and dan graduation, cup graduation, show, award ceremony, community training, Korean barbecue night and many enjoyable and social evenings.

Registration: Registration is made separately; one registration per person. Receipt will be displayed after payment and sent by e­mail.Each person sign up and pay separately. No joint registration, no joint payment!Registration and payment (Card or Vipps) for day visits are made at the camp upon attendance.

Registration deadline: 14 June 2018. (After 14 June, payment must be made at the camp upon arrival. Other prices will then apply; about. 10% higher than pre­registration. Price for day visit will not be changed).

According to accommodation, you can stay at these places: Elverum high school, in usual camp style in classrooms, or stay in a tent adjacent to the school.

If you want more comfort you can stay at Scandic Central Elverum, Storgata 22, 2406 Elverum. Phone number: 62 40 10 00. It takes about 6 minutes to walk from the hotel to Elverum high school. There are 70 hotel rooms booket until April 15 in the hotel. Those who report their interest before that date are guaranteed rooms. See pricelist.For more information: www.scandichotels.no

For those who wish, you can also stay at Elverum Camping, Halfdan Grans veg 6, 2407 Elverum. Phone number: 62 41 67 16. It takes about 20 minutes to walk from the camping to Elverum high school. See www.elverumcamping.no for prices, type of cabins, bungalow or possibly prices for your own caravan / car. If you are from TTU, you will receive a 10% discount on prices.

Prices 2018: Price for summer camp included all meals, accommodation in school in classroom or tent in the school area.Adult ........................................................................ kr 2400Children under 12 years ........................................... kr 1800Parents/Guardian meals included ........................... kr 1500Price for one day ...................................................... kr 600

Prices for accommodation at Scandic Central Elverum:For Scandic Central Elverum in Elverum center we have the following information:It is held by 70 hotel rooms until April 15 in Elverum city center. Those who report their interest before that date are guaranteed rooms at the following prices (please remember to mention that you will be staying at TTU summer camp):Single room (1 pers) total ..........................................kr. 735 per nightDouble room (2 pers) total .........................................kr. 1035 per nightTriple room (3 pers) total ...........................................kr. 1250 per day (few rooms)Quadruple room (4 pers) total ...................................kr. 1470 per night (few rooms)All prices are inclusive breakfast.

Traditional Taekwondo Union

전통태권도회

TTU.NO

Transportmetoder: Bil fra Oslo Sentralstasjon - kommer du fra Gardermoen ta E6 nordover, da vil første veikryss bli 65-Kolomoen og følg derfra den samme veibeskrivelsen: Oslo Sentralstasjon, Jernbanetorget 1, 154 Oslo• Ta Rv162 til E6 i Nordstrand ..........................................................................................................7 min (2,4 km)• Følg E6 til Rv3 i Stange. Ta avkjøringen 65­Kolomoen vegkryss fra E6 .......................................1 t 11 min (108 km)• Følg Rv3 til Kirkevegen i Elverum .................................................................................................28 min (30,9 km)

Bruk evt www.googlemaps.com for veibeskrivelse (Kirkevegen 1, 2402 Elverum).

Tog og buss fra Oslo sentralstasjon (toget fra Oslo stopper også på Gardermoen flyplass/Oslo Lufthavn): • Tog R10 mot Lillehammer .............................................................................................................1t og 18 min• Gå av på Hamar skysstasjon og ta buss 170 Løten­Elverum til Kremmertorget .........................ca 52 min

Se www.nsb.no for togtider. Se www.hedmark­trafikk.no for busstider.

Buss fra Oslo sentralstasjon eller Gardermoen flyplass/Oslo Lufthavn med Trysilekspressen: Se www.nor­way.no

Transport:By car from Oslo - if you come from Oslo Airport follow E6 north, then you start at point 2, with first junction at 65-Kolomoen: Oslo Central Station, Jernbanetorget 1, 154 Oslo• Take Rv162 to E6 in Nordstrand .....................................................................................................7 min (2.4 km)• Follow E6 to Rv3 in Stange. Take exit 65­Colombo road crossing from E6 ...................................1 h 11 min (108 km)• Follow Rv3 to Kirkevegen in Elverum ............................................................................................28 min (30,9 km)

Use www.googlemaps.com for directions (Kirkevegen 1, 2402 Elverum).

Train and bus from Oslo Central Station (train also stops at Gardermoen/Oslo Airport):• Take R10 towards Lillehammer .....................................................................................................1h and 18 min• Get off at Hamar station and take bus 170 Løten­Elverum to Kremmertorget ...........................about 52 min

See this link for timetables and ticket purchases: www.nsb.no This link for timetable and bus ticket purchase: www.hedmark­trafikk.no

Bus from Oslo sentral station or Gardermoen Airport / Oslo Airport (the bus stops at both places) with Trysil Express (Trysilekspressen): www.nor­way.no

Traditional Taekwondo Union

전통태권도회

TTU.NO

Informasjon:På skolen vil TTU-kiosken ha en stand med bankterminal. I kiosken selges det blant annet nudler, is, sjokolade, drakter, belter og kamsportutstyr for å nevne noe. I tillegg er det gratis wi­fi på skolen.

I år kommer Mette Bille fra Islev taekwondoklubb til å tilby massasje av ulike slag til de som ønsker det. Mette er 29 år, og har siden 1996 vært en del av Islev taekwondoklubb. Til daglig har hun en egen klinikk (MBB Sportsklinik) hvor hun behandler alt fra ømhet etter trening, muskelbrister, over belastninger, nakkespenning, spenninger pga stress og forebygging av skader. Mette arbeider både med akupunktur i forhold til smertelindring, recovery boots, TENS, kopping og kinesiotape/sportstape. Hun har erfaring med å arbeide med idrettspersoner, og kan sette seg inn i hva en taekwondo­ utøver får av problemer, og hvordan disse skal behandles.

Information:At the school, the TTU kiosk will have a stand with bank terminal. The kiosk sells noodles, ice cream, chocolate, suits, belts and fight equipment to name a few. In addition, there is free wi­fi at the school.

This year Mette Bille from Islev Taekwondo Club will offer various types of massage to those who want it. Mette is 29 years old and has been a part of Islev Taekwondo Club since 1996. She has her own clinic (MBB Sportsklinik) from where she treats everything, ranging from soreness from training, fibroids and overloads to neck tension, stress tension and injury prevention. Mette works with acupuncture as well as pain relief, recovery boots, TENS, cupping and kinesio tape / sports tape. She has a lot of experience working with athletes, and can understand what a Taekwondo practitioner experiences and how to handle them.

Traditional Taekwondo Union

전통태권도회

TTU.NO