29. APRIL BIS 1. MAI 2017, JEWEILS AB 11.00 UHR

GRAUBÜNDEN

owk_flyer_16s_148x210_170219.indd 1 19.02.17 13:44

Weinfest Maienfeld

22. – 24. September 2017

weinfest-maienfeld.ch

Inserat GKB

Törliweg 1, 7304 Maienfeld, T +41 81 300 47 67maienfeld@gkb.ch

Gemeinsam wachsen.

Kompetenzund Verbundenheit.

Ihr Leben. Ihre Bedürfnisse. Unser Graubünden.

Liebe Gäste

Jedes Wochenende von April bis Oktober öffnet ein Maienfelder Winzer ab 11 Uhr seine Tore und bietet Platz für Gemütlichkeit.

Wii-kend ist ein Erlebnis für alle Geniesser, die edle Weine und leckere Speisen in fröhlichem Ambiente lieben.

Herzlich Willkommen!

Ihre Maienfelder Winzerinnen und Winzer

www.wiikend.ch

Offene Weinkeller 2017

WII-KEND MAIENFELD

Weitere Infos erhalten Sie jeweils bei den Winzern. www.wiikend.ch

DIE VIELFALT DER DEUTSCHSPRACHIGEN REGION

228 Winzer aus 12 Kantonen zwischen Jura und Alpen sowie 4 Weinbauern aus dem Fürstentum Liechtenstein und 5 Pro-duzenten vom deutschen Bodenseeufer heissen Sie am ers-ten Wochenende im Mai auf ihren Betrieben willkommen. Entdecken Sie die Vielfalt des deutschsprachigen Weins!

owk_flyer_16s_148x210_170219.indd 2-3 19.02.17 13:44

FLÄSCH

Oberdorf

St. Luzi

Auga

ss

Bove

lweg

Vials

Steigstrasse

Kreuzgasse

Hinterdorf

Auss

erdo

rf

Bad Rag

az

Maienfeld

Samstag29. April

Sonntag30. April

Montag1. Mai

Keller-führung

Essensangebot WeitereAngebote

Weinbau Hanspeter KunzHinterdorf 7 www.weinbau-kunz.ch

x x x xWinzerwurst vom GrillBündner BergkäseTrockenwurst Andutgel

Aromabar

Markus Adank Weinbau Oberdorf 44 www.adank-weinbau.ch

x x xGehacktes mit Hörnli, Käse und Salsiz

Weingut Thomas Marugg Ausserdorf 32 www.marugg-weine.ch

x x xSalsiz und Käsevariationen

Familie Jürg MaruggWeingut im Polnisch www.marugg-weinbau.ch

x x xSalsiz, Käse, Rieslingsuppe

Familie Heinz KunzWeinbau St. Luzi 9/10www.kunz-weine.ch

x x xBündner Gerstensuppe, „Puurawurscht“, Salsiz und Käse

Weingut Daniel u. Monika Maruggwww.weingut-marugg.ch

x xKalte Speisen

1

1

3

3

2

2

4

4

5

5

6

6

Wei

nerl

ebni

s 20

17 Fläschwww.wein-flaesch.ch

owk_flyer_16s_148x210_170219.indd 4-5 19.02.17 13:44

Steigstrasse

Fläscherstrasse

Vorst

adtg

asse

Heidelberggässli

Bünd

te

Jeninserstrasse

Fläsch

Jenins

Samstag29. April

Sonntag30. April

Montag1. Mai

Keller-führung

Essensangebot WeitereAngebote

Weingut Heidelberg Hanspeter Lampert www.weingut-heidelberg.ch

x xSchweinebraten mit Spätzli und Gemüsebeilage

Ralf Komminoth Weinbau Spitalgasse 8www.ralfkomminoth.ch

x x xKäse, Salsiz Rebbergführung

Lipp Weingut und DestillerieCarina und Reto Lipp-Kunzwww.lipp-destillerie.ch

9-16Uhr x x

Bündner Maluns mit Bergkäse(Nur am 1. Mai)

Destillat-Duft-Bar

Möhr-Niggli Weine Matthias & Sina Gubler-Möhr www.moehr-niggli.ch

x xSuppe, Fleischspezialitäten vom Alpenhirt

Tanner WeineWeingut im HerrenfeldTorkel: Vorstadtgasse 17www.tannerweine.ch

x x x

Cabernet Dorsa Risotto

Weingut Schloss Salenegg, www.schloss-salenegg.ch

10-16 Uhr x

Weingut Bündte Familie Hermann, Bündte 1 www.buendte-weine.ch

x x xEtwas für den kleinen Hunger

MAIENFELD

1

1

2

2

3

3

6

4

4

5

5

6

7

7

Weinfest Maienfeld

22. – 24. September 2017

weinfest-maienfeld.ch

Inserat GKB

Törliweg 1, 7304 Maienfeld, T +41 81 300 47 67maienfeld@gkb.ch

Gemeinsam wachsen.

Kompetenz und Verbundenheit.

Ihr Leben. Ihre Bedürfnisse. Unser Graubünden.

Liebe Gäste

Jedes Wochenende von April bis Oktober öffnet ein Maienfelder Winzer ab 11 Uhr seine Tore und bietet Platz für Gemütlichkeit.

Wii-kend ist ein Erlebnis für alle Geniesser, die edle Weine und leckere Speisen in fröhlichem Ambiente lieben.

Herzlich Willkommen!

Ihre Maienfelder Winzerinnen und Winzer

www.wiikend.ch

Offene Weinkeller 2017

WII-KEND MAIENFELD

Weitere Infos erhalten Sie jeweils bei den Winzern. www.wiikend.ch

owk_flyer_16s_148x210_170219.indd 6-7 19.02.17 13:44

Gäss

li

Jeninserstra

sse

Poststrasse

Malanserstasse

Bach

strass

e

Oberdorf

Oberer Rofelserweg Sägenstrasse

Malans

Maienfeld

JENINS

Samstag29. April

Sonntag30. April

Montag1. Mai

Keller-führung

Essensangebot WeitereAngebote

Jürg Obrecht Weine Ausser Dorf 14 www.obrechtweine.ch

x x xSpezialitäten vom Grill

Weingut zur alten Postwww.georgschlegel.ch x x x

Riesling Suppe, Salsiz, Käse und Brot

Weinbau Luzi JennyAlte Poststrasse 9, www.luzijenny.ch

x xGerstensuppe, Käse und Salsiz mit Brot

1

1

2

2

3

3

owk_flyer_16s_148x210_170219.indd 8-9 19.02.17 13:44

Plandaditsch

Rüfegasse

Unter

dorfstr

asse

Jenins

Land

stra

sse

Kürgasse

Land

quar

t19./20. Mai 2017

WALKING DINNERFreitag, 19. Mai 2017, 18.00 – 23.00 Uhr.An diesem exklusiven Abend, ganz im Zeichen des Pinots, schicken wir Sie auf eine Entdeckungsreise durch die Malanser Weinkeller. In den vier Weinkellern empfangen Sie die Südtiroler und Malanser Winzer persönlich mit ihren faszinierenden Pinot-Weinen.Ort: Malans; Kosten: CHF 140.– pro Person Weine und Essen inbegriffen; Reservation: 081 322 11 64 wegelin@malanser-weine.ch.

WEIN UND KUNSTSamstag, 20. Mai 2017, 11.00 – 18.00 Uhr.Entdecken Sie hervorragende Weine – treffen Sie sich mit Süd-tiroler und Malanser Winzern. Die Degustationsreise mit Sinn für Kunst und Kunst für die Sinne führt Sie in renommierte Malanser Torkel. Ort: Malans; Kosten CHF 30.– pro Person, Weindegustation in allen Torkeln inbegriffen; Es ist keine Reservation nötig.

Weitere Infos: wegelin@malanser-weine.ch

Südtirol zu Gastin Malans GR

Samstag29. April

Sonntag30. April

Montag1. Mai

Keller-führung

Essensangebot WeitereAngebote

Andrea und Anita LauberWeingut Plandaditsch Plandaditsch 1www.lauber-weine.ch

x x

Capuns, Malanser Salsiz und Käse

Cumme WeinValentin OberholzerHeuteilerweg 24www.cumme.ch

x

Cumme-Plättli

Jürg Hartmann Weinbau www.daliebahof.ch ab 17 Uhr x x

Kalte und warme Speisen

Samstag ab 17 Uhr mit Unter-haltungsmusik

Weingut Donatschwww.donatsch-malans.ch x x

Bündnerplatten und Gerstensuppe in der Winzerstube «zum Ochsen»

Degustation im Barriqueskeller

Peter Wegelin Scadenagut, Malanswww.malanser-weine.ch

x x xCapuns Degustation

ältere Jahrgänge Blauburgunder

MALANS

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

owk_flyer_16s_148x210_170219.indd 10-11 19.02.17 13:44

Kant

onss

tras

se

Pfaffengässli

Bannholzstrasse

Vial

stra

sse

Stöc

klist

rass

e

Obergasse

Oberschlossweg

Rosgartenstrasse

Land

quar

t

Chur

Reichenaustrasse

Rossbodenstrasse

Gassa

Im Farsch

Bonadu

z

Chur

Samstag29. April

Sonntag30. April

Montag1. Mai

Keller-führung

Essensangebot WeitereAngebote

Weinbau Manfred MeierVorburgstrasse 16, Zizers www.weinbaumeier.ch

x

Grendelmeier Weingut im Tschalär, Zizers www.zizerser.ch

x xKleines Essensangebot

Samstag29. April

Sonntag30. April

Montag1. Mai

Keller-führung

Essensangebot WeitereAngebote

Weinbau von Tscharner und Eventlocation Schloss Reichenauwww.reichenau.ch

x x x

Grillade Degustation, Blumen-ausstellung (Sonntag), Besichtigung der Event-location (Sonntag)

ZIZERS REICHENAU

1

1

1

1

2

2

owk_flyer_16s_148x210_170219.indd 12-13 19.02.17 13:44

Landquart Bahnhof 847 947 1047 1147 1212 1247 1347 1447 1547 1621 1647 1721 1747 1821 1847

Malans Bahnhof 852 952 1052 1152 1217 1252 1352 1452 1552 1652 1726 1752 1826 1852

Malans Postplatz 853 953 1053 1153 1218 1253 1353 1453 1553 1653 1727 1753 1827 1853

Malans Seilbahn 856 956 1056 1156 1221 1256 1356 1456 1556 1656 1730 1756 1830 1856

Jenins Rathaus 900 1000 1100 1200 1225 1300 1400 1500 1600 1700 1734 1800 1834 1900

Maienfeld Post 905 1005 1105 1205 1230 1305 1405 1505 1605 1705 1739 1805 1839 1905

Maienfeld Bahnhof 907 1007 1107 1207 1232 1307 1407 1507 1607 1627 1707 1741 1807 1841 1907

Maienfeld Bahnhof 908 1008 1108 1208 1233 1308 1408 1508 1608 1708 1808 1908

Maienfeld Post 909 1009 1109 1209 1309 1409 1509 1609 1709 1809 1909

Fläsch Dorf 914 1014 1114 1214 1314 1414 1514 1614 1714 1814 1914

BadRagaz Sportplatz 917 1017 1117 1217 1317 1417 1517 1617 1717 1817 1917

BadRagaz Bahnhof 921 1021 1121 1221 1238 1321 1421 1521 1621 1721 1821 1921

BadRagaz Bahnhof 925 1025 1125 1425 1525 1625

BadRagaz Post 927 1027 1127 1427 1527 1627

Bad Ragaz Post 928 1028 1128 1428 1528 1628

Bad Ragaz Bahnhof 932 1032 1132 1432 1532 1632

Bad Ragaz Bahnhof 836 936 1036 1136 1236 1336 1436 1536 1636 1736 1836

Bad Ragaz Sportplatz 837 937 1037 1137 1237 1337 1437 1537 1637 1737 1837

Fläsch Dorf 841 941 1041 1141 1241 1300 1341 1441 1541 1641 1741 1841

Maienfeld Post 846 946 1046 1146 1246 1305 1346 1446 1546 1646 1746 1846

Maienfeld Bahnhof 848 948 1048 1148 1248 1307 1348 1448 1548 1648 1748 1848

Maienfeld Bahnhof 849 949 1049 1149 1249 1349 1449 1549 1627 1649 1741 1749 1841 1849

Maienfeld Post 850 950 1050 1150 1250 1350 1450 1550 1628 1650 1750 1850

Jenins Rathaus 855 955 1055 1155 1255 1355 1455 1555 1633 1655 1755 1855

Malans Seilbahn 901 1001 1101 1201 1301 1401 1501 1601 1638 1701 1801 1901

Malans Postplatz 905 1005 1105 1205 1305 1405 1505 1605 1640 1705 1805 1905

Malans Bahnhof 906 1006 1106 1206 1306 1406 1506 1606 1641 1706 1806 1906

Landquart Bahnhof 912 1012 1112 1212 1312 1412 1512 1612 1647 1712 1747 1812 1847 1912

FAHRPLAN AB LANDQUART

FAHRPLAN AB BAD RAGAZ

DIE GESCHICHTE MIT DEN KELLERTIEREN

Es waren einmal zwei vorwitzige weisse Mäuse, die hatten sich zum Leidwesen der Winzer in einen Weinkeller in der Deutschschweiz verirrt. Inzwischen kamen Katze, Hund, Krähe, Fuchs, Dachs und schliesslich sogar ein Krokodil dazu, das (fast) alle anderen verschlang. Doch damit ist die Geschichte noch lange nicht zu Ende.

owk_flyer_16s_148x210_170219.indd 14-15 19.02.17 13:44

www.offeneweinkeller.ch

owk_flyer_16s_148x210_170219.indd 16 19.02.17 13:44