GRAVOTECH GROUP

The unique software for laser & rotaryengraving machines

www.gravograph.jp

グラボグラフで は 、回 転 コンピュー タ彫 刻とレ ーザー 彫 刻ソリュー ション、 そして 両 方 の 彫 刻 機 を 操 作 する 彫 刻 ソフト「GravoStyle™」を提供しています。

直感的な操作で、日常的な彫刻作業 からデザイン性の高い芸術的な作品の 彫刻まで、アイデア次第で創造性の 豊かな彫刻が実現可能になりました。

様 々なアプリケー ションと特 殊 な ニーズ が 要求 される彫 刻プロの方にも、最 適なソリューションを提 供 致 し ま す: 看 板 サイ ン 彫 刻 、郵 便 ボックス/ドアプレートや表札、目盛付き測定機器、フォト付きギフト等

GravostyleTM : ユーザーフレンドリーで使いやすい彫刻ソフトウェアソフトインターフェースは、使いやすさと操作性の向上を目指し、常に進化しています。 レイアウト作成手順に従ってツールバーメニュー手順を構成。直感的に分かりやすい ビジュアルアイコンの採 用により、各機能と操 作 方法がすばやく理 解できます。 カスタマイズ可能なパレットとショートカットツールバーにより、お気に入りツールへ 素早くアクセスできます。

簡単操作ステップバイステップ機能とダイナミックビデオヘルプ（DHATM）が各段階ごとにユーザーアシストするので、操作に慣れていない方でも能率的に作業ができます。

作業効率向上レイアウト環境とツールパス環境が一緒になりました。ツールパス作成時のデザイン変更も可能です。GravoStyle™ソリューションで、新たな事業展開も可能です。

220種類以上の彫刻フォントがオンライン カ タ ロ グ で ご 覧 頂 け ま す (www.gravograph.com/fonts）。

グラボグラフフォント

彫刻ソフトウェア「GravostyleTM」を使って彫刻作業を効率化

ビデオチュートリアル（Dynamic Help AssistantTM ）

リアルなプレビュー ステップバイステップガイド機能

Point & Shootレッドライトポインターを使い彫刻する位置を確認

Matrix機能を活用し、 彫刻大量生産を素早く実現 彫刻ソリューション分野での70年以上の経験と実績

- ロゴ/変数インポート - 多種類の面プレビュー - プレート数最適化 - カスタマイズサイズ保存 - シンプルテンプレートへの彫刻

Matrixツールでは、材料の残った部分に彫刻ジョブを無駄なく配置できます。地 球 環 境 保 護 にもや さしく、材 料 の 無駄をなくして材料コストを抑えます。

余った材料も最大活用

専用点字変換システムで点字作成 ステップごとのガイダンス機能

Point & Shootレッドライトポインターを使い彫刻する位置を確認

便利な機能 彫刻する材料に応じたプリセット彫刻機パラメータ以外にも、作業効率改善に役立つ 複数のアシスタント機能がご利用頂けます。例えば、Computip機能を利用すれば、簡単に彫刻ツールを選択できます。Point&Shoot機能では、ポインターライトを使って彫刻機上に直接レイアウトを反映させることができます。位置と形状に関する情報は、自動的にソフトウェアへ転送されます。

新規彫刻市場と新規顧客開拓に最適な完全ソリューション- 標識サインパネルや看板に点字導入可- Photostyle : 多様なアイテムやギフトグッズに高品質なフォト彫刻を実現- Print & Cut機能でプリントメディアを簡単にカッティング- 3D機能により標識サイン、トロフィー、その他アイテムにリアルな立体感を追加

レーザー彫刻専用のソフトウェア「LaserstyleTM」

校正機能により、材料上の レンダリングを素早くチェック スタンプ作成アシスタント

CAMレーザーで深彫り彫刻マルチパス

グ ラ ボ グ ラ フ の 彫 刻 ソ フ トL a s e r s t y l eT Mでレ ーザー彫 刻 機 を操作

レ ー ザ ー 彫 刻 に 対 応 す る 彫 刻 ソ フト は 、G r a v o s t y l e T M 彫 刻 ソ フトウェア に 内 蔵（ D i s c o v e r yレ ベ ル 以 上 ）し て い ま す が 、 単独でもお求め頂けます。レーザーテクノロジー独自の多種多様の機能がご利用頂けます。

本彫刻ソフトウェアは、グラボグラフのレーザー彫刻機と完全に相互作用するようコンセプト開発されています。彫刻作業が簡略化され、さらに多くの機能がご利用頂けますので、本来のレーザー彫刻機の機能を最大限に活用頂けます。

より効率的な彫刻作業が実現可能

スピーディなパラメータ調節 : LaserstyleTMでは、彫刻機/材料プリセットパラメータがご利用頂けます。お客様ご自身が作成したパラメータをデータベースに追加できます。さらにレイアウトと一緒に彫刻材料パラメータを保存することも可能です。

彫刻材料に関係なく、最初のテストで最適な仕上がりを実現 :校正機能を利用すれば、強度と速度の様々な組合せをテストし、レンダリングで有効性を確認できますので、新しい彫刻材料への対応が容易に行えます。

CAMレーザー : 最適なツールパスを追求ソフトウェアが最適なベクトル化彫刻パスを作成。時間短縮と精密度の向上が実現できます（特に深彫り彫刻時に便利です）。

L a s e r s t y l e T M の イ ン タ ーフェースは 、G r a v o s t y l eT Mとほぼ 同じです。 カッター回転彫刻機からレーザー彫刻機への操作切替えが簡単に行え、特別な トレーニングも不要です。

ワンクリックでレーザーモードに移行

The power of LaserstyleTM from CorelDRAW® レーザーソリューションの多様な機能をフル活用し、彫刻ジョブを多様化

LaserstyleTM はグラフィックデザインソフトウェアとのナチュラルゲートウエイを作成。CorelDRAW®内で作成したレイアウトを LaserstyleTM 内に自動転送！

パワフルなLaserst yleTM 3Dをフル活用して新規市場に参入。高品質で立体感あるデザインを最適なレイアウトで彫刻します。

レーザー彫刻にスイッチ!

スタンプ作成アシスタント

Photolaseを使ったフォト彫刻

CorelDRAW®

彫刻機

ドライバ

インクスタンプ作成ヘルプ アシスタント機 能で は、スタンプ作成をステップごとにサポートします。 日付スタンプ、番号付けスタンプといった一般的なスタンプから、ロゴ付のカスタマイズした複雑なスタンプまで、アイデア次第で豊富な種類のスタンプ作成が可能です。　 ネスティング機能は、それぞれのスタンプ位置を最適化し、材料の無駄を最低限に 抑えます。

Photolase : 多種多様な材料上にフォト彫刻Photolase機能は、指定した材料上に写真をビジュアル化し、レーザー彫刻の様々な パラメータを最適化します。

識別性とトレーサビリティデータをコード化し、バーコード、DatamatrixTMコード、QRコード、UID識別を製品に直接施すことで、個体識別とトレーサビリティの導入が実現できます。

Gra

vost

yle

3DLa

sers

tyle

3D

Gra

vost

yle

Gra

phi

cLa

sers

tyle

G

rap

hic

Gra

vost

yle

Dis

co-M

ax

/ In

dust

ry

Lase

rsty

le

Dis

co-M

ax

/ In

dust

ry

Gra

vost

yle

Dis

cove

ryLa

sers

tyle

D

isco

veryG

ravo

styl

e E

xplo

rer

GravostyleTMは、グラボグラフ専用の彫刻ソフト ウェアです。お客さまの活動分野と特殊なニーズに応じて、Explorerレベルから3Dレベルの中より お選び頂けます。

レベルアップするごとに、ご利用頂ける機能が拡張します。

電子ライセンスシステムにより、ユーザーの方は、インターネット経由で、簡単にソフトウェアのアップデートが行えます。

全レベル共通ご利用可能な機能 :

• 直感的で使いやすいインターフェース• ワークスペースのカスタム化• ステップバイステップガイド機能• ビデオ付ダイナミックヘルプ機能＆ウィザード• 彫刻機アクセサリ品/付属品管理 :

シリンダーアタッチメント、プレート自動搬送装置(APF)等• True Typeフォント互換性• 右から左に記述、縦書き書式対応• 彫刻ジョブと一緒に彫刻パラメータ保存• ズーム、印刷、グリッド、ガイドライン機能

レベル

主要機能

オプション

アプリケーション

Explorer Discovery>

• バッジ、ネームプレート・名札、ドアプレート• 写真彫刻• ジュエリー＆贈り物・ギフト• ペン・万年筆• ペットタグ/ペットメダル＆キーホルダー• 装飾用プレート• バルブ＆プッシュボタン用ラベル

• ロットプレート彫刻• 名前変数リスト• スモールサイズの標識サイン• 位牌用プレート• ゴム印/スタンプ• ロゴ編集・スキャン• トロフィープレート＆表彰盾• テキスト、ロゴ、写真入りプレート

• プレート複写と変数リスト• レイヤー管理• PDFインポートとファイルエクスポート

(PDF, DXF, EPS, HPGL...)• 整列＆変形ツール• ジオメトリ形状• プリセットパラメータにより

レーザードライビング可• 校正機能:

新規レーザー材料の彫刻 パラメータ

• ベクトル化ファイル(DXF,EPS,HPGL等) と画像(BMP, JPG, PNG, TIF...)インポート

• Point & Shootプレート: 彫刻機上に彫刻ゾーンを直接設定可

• 標準テキスト作成• プレート上のテキスト自動センタリング• ストローク彫刻フォント含• シンボルライブラリー• ユーザーフレンドリーなカラーコード

別ツールマネージメント• 画面プレビュー

• 点字（触知)文字製作• フォントエディタ

カスタムオーダーパック :• 写真加工処理機能• 手書き彫刻「Dedicace™」• 追加ストローク彫刻フォント

彫刻文字作成の ベースモジュール

レーザー彫刻と回転彫刻機の両方に対応

[回転彫刻機] [回転彫刻機レーザー彫刻機彫刻機]

Discovery箔押し / Industry Graphic 3D

• 銘板、マシンプレート• コントロールパネル• パーツ識別&トレーサビリティ• プリント基板• 一次元&二次元バーコード• レーザーによる紙&ダンボールの

カットアウト

• 製本• 鉛筆• 革製品• アルバム＆手帳• クリアファイル＆紙製品等

• レーザーによる写真彫刻• 模型・モデル製作• 寄せ木細工• ルーティング• 箔押し• トロフィーデザイン&製作• 仏壇（位牌）• 印刷標識カッティング• ショップ看板コンセプト

• 3D標識・サインパネル• ディスプレイ• エンボス/浮き出し模様付け/型・抜き型• 調理用流し型/くりぬき型• 家具装飾• 模型モデル & 試作品• トロフィー＆表彰盾• メモリアルプレート

• ダイアル目盛り&スケール• スクリプト(マクロ機能)• ロングプレートマネージメント• 測定ツール• グループ化インポート• 外部データインポート(CSV, TXT,

Excel, SQL, ODBC...)• 形状複写ツール

• レーザー以外Discovery機能• オフセット• 文字の図形化• ループの確認

• ネスティング(材料最適化)• CAMモジュール

(アドバンスツールマネージメント)• スクリーン上のリアルなシミュレー

ションとレンダリング• 点字標識ツールパスの

アドバンスマネージメント• Print & Cutモジュール• LEDポジショニングモジュール• レーザーフォト彫刻モジュール• リッジング(インデントスタンプ、型など)• シャドー効果(3D効果)

• サーフェイス作成＆操作ツール• Styl’Art 3Dモデル作成モジュール• 3Dテクスチャー加工• 彫刻ツール• 3DCAMアドバンスツールパス• 3Dビジュアルツール• 2.5D全機能含

• 変数データ管理付UID(固有識別子）、バーコード、DatamatrixTM、 QRコード等

• ジュエリー/メタルスタンプ用2.5D ツールパス

• 仏壇や標識用2.5D一刀彫ツールパス• 深彫り彫刻用レーザーツールパス

レーザー彫刻と回転彫刻機の両方に対応

Industry パワフル、精密、生産性

クリエイティビティDiscovery箔押し活字より簡単に、印刷より美しく、 箔押しの高級感

[回転彫刻機レーザー彫刻機彫刻機] [回転彫刻機+レーザー彫刻機彫刻機] [回転彫刻機+レーザー彫刻機彫刻機] [回転彫刻機+レーザー彫刻機彫刻機]

新次元の彫刻

[回転彫刻機+レーザー彫刻機彫刻機]

Certified sites :Gravotech Marking SAS

Gravotech (Shanghai) Engraving Equipment Co. Ltd

Gravostyle-8_Leaflet_JP_V1_0915 - このパンフレットの記載内容、写真、イラストレーションは、契約上の拘束力を持つものではなく、 予告なく変更される場合があります。予めご了承下さい。 Windows® は、Microsoft Corporationの登録商標です。. CorelDRAW® は、Corel Corporationの登録商標です。©Gravotech Marking, 466 rue des Mercières - ZI Périca - 69140 Rillieux La Pape FRANCESIREN 334 818 515 RCS Lyon - SAS with share capital of 8 437 520€.

グラボグラフでは、グラボグラフ彫刻機と、彫刻機を操作するソフトウェアをお客様にご提供しています。

GravostyleTMは、彫刻、カッティング、 マーキング、切断加工といったお客様の活動分野と特殊ニーズに柔軟に適応します。

彫刻産業分野において70年以上の彫刻機製造販売経験を有し、回転/ レーザー彫刻機彫刻ソフト、付属品、さらには彫刻材料の開発販売、その他多彩なサービス（マシントレーニング、技術サービス）を提供しています。幅広いニーズに完全対応する、多種 多様の彫刻ソリューションを世界でご活躍するお客様に提供しています。

アプリケーションとマーケット

ジュエリー、高級品アイテムグッズスポーツ、トロフィー/表彰盾彫刻専門家箔押し/位牌/メモリアル小売ビジネス、カスタマイズ・アイテム

行政/公共機関建築、模型標識サイン/看板と点字スタンプマーカ工業仕様等

対応OS：Windows® Vista, 7, 8, 10

グラボテック株式会社　グラボグラフ事業部〒663-8202　兵庫県西宮市高畑町1-25TEL : 0798-63-6281　FAX : 0798-63-6280 EMAIL : gv_sales@gravotech.co.jp

www.gravograph.jp