27
gres fine porcellanato

gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

gres fine porcellanato

FINCIBEC S.p.A.Uffici Comm.li, Stabilimento

e Amministrazione:

via Valle d’Aosta, 4741049 Sassuolo (MO) Italia

Tel. +39 0536 861.300Fax Italia +39 0536 861.400

Fax Export + 39 0536 806.974 - 861.450Fax Uff. Amm. + 39 0536 861.351

www.monocibec.it - [email protected] - [email protected]

GRUPPO FIRE - Fire s.r.l.

tt ii tt

oo CCeerrtt

tt ii ff ii ccaazzii oo nn ee

eellaattnneeiibbmmeeaacciitt

AA

uuII ssEE

Ge

nn

aio

201

6 c

od

. 962

13

Page 2: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

gres fine porcellanatofine porcelain stoneware

gres fine porcellanatofine porcelain stoneware

Page 3: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

Indice Index

02p.

p. p. p.

p. p.

06 20 3414 26

Earth Dune

Concept

Snow

Loft Steel

Page 4: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

2

gres fine porcellanatofine porcelain stoneware

3

La disinvolta eleganza del cemento spatolato/ The casual elegance of a cement spatula finish

Osservare un ambiente e progettarlo al tempo stesso:

con Thema, diventa semplice e stimolante. Thema

sviluppa una forte vocazione architettonica: propone

un’espressività estetica rigorosa e multiforme ispirata al

cemento spatolato, con spunti decorativi geometrici che

conferiscono un interessante movimento alle lastre. Due

le superfici in gamma, naturale e soft che, mescolando

armoniosamente lucido e opaco, enfatizza la profondità

dei colori in gamma. Thema è un laboratorio d’idee,

per sviluppare combinazioni creative e personali,

valorizzando pavimenti e pareti all’interno di spazi di

vita assolutamente unici. / To see an environment and

design it at the same time: with Thema, it’s stimulating

and simple. Thema has a strong architectural vocation

with its cement spatula inspired multiform and yet

rigorous aesthetic expressiveness and decorative

geometric cues that give an interesting movement

to the slabs. Two surfaces are available, natural and

soft, which, by harmoniously mixing shiny and matte,

emphasize the depth of the colours in the range. Thema

is a laboratory of ideas, for developing creative and

personal combinations and for making floors and walls

in living spaces absolutely unique.

Page 5: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

5

Formati / Sizes

Superfici / SurfacesSOFT

NATURALE / NATURAL

Bordo / EdgeRETTIFICATO / RECTIFIED

60x60

30x60

60x120

30x120

Dune

4

Snow

Colori / Colours

Loft

Earth

Steel

Page 6: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

76

Snow

Page 7: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

Ambiente realizzato con: Snow 60x120 soft - Earth 60x120 softDecoro Thema soft 30x120 - Mosaico Esagonetta lato 8 Earth

Setting realized with: Snow 60x120 soft - Earth 60x120 softDecoro Thema soft 30x120 - Mosaico Esagonetta lato 8 Earth

Snow

98

Page 8: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

10 11

Bassa risoluzionemanca postSnow

Page 9: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

1312

Snow

Page 10: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

14 15

Loft

Page 11: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

Ambiente realizzato con: Loft 60x120 nat. - Loft 60x120 soft

Setting realized with: Loft 60x120 nat. - Loft 60x120 soft

17

Loft

16

Page 12: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

1918

Loft

Page 13: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

20 21

Earth

Page 14: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

2322

Ambiente realizzato con: Earth 60x120 nat. - Snow 60x120 soft

Decoro Thema soft 30x120

Setting realized with: Earth 60x120 nat. - Snow 60x120 soft

Decoro Thema soft 30x120

Earth

Page 15: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

24 25

Earth

Page 16: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

26 27

Steel

Page 17: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

29

Ambiente realizzato con: Steel 60x60 nat. - Steel 30x120 soft

Formella Thema Mix 30x30 nat.

Setting realized with: Steel 60x60 nat. - Steel 30x120 soft

Formella Thema Mix 30x30 nat.

28

Steel

Page 18: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

31

Steel

30

Page 19: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

3332

Steel

Page 20: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

3534

Dune

Page 21: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

37

Ambiente realizzato con: Dune 60x120 nat. - Earth 60x120 nat.

Setting realized with: Dune 60x120 nat. - Earth 60x120 nat.

Dune

36

Page 22: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

38 39

Dune

Page 23: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

41

V2 C5

60x60 . 24”x24”

30x60 . 12”x24”

60x120 . 24”x48”

30x120 . 12”x48”

NAT. RETT.

92824 Loft92829 Steel92830 Snow 92831 Dune 92832 Earth

NAT. RETT.

92835 Loft92836 Steel92837 Snow 92833 Dune 92838 Earth

NAT. RETT.

92844 Loft92845 Steel92846 Snow 92847 Dune 92848 Earth

SOFT RETT.

93696 Loft93702 Steel93699 Snow 93687 Dune 93693 Earth

SOFT RETT.

93695 Loft93700 Steel93697 Snow 93689 Dune 93691 Earth

SOFT RETT.

93694 Loft93701 Steel93698 Snow 93690 Dune 93692 Earth

SOFT RETT.

92839 Loft92840 Steel92841 Snow 92842 Dune 92843 Earth

105

89

141 141

179

105

89

10 mm

9 mm

10 mm

10 mm

NATURALE NATURALESOFT

Dune

Snow

40

Earth

Loft

Steel

Page 24: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

42

IMBALLI - PACKAGING

Pc.

M2

Kg

3

1,08

22,5

2

1,44

34

3

1,08

22,5

6

1,08

22

60x120 30x120 60x60 30x60

60x120 30x120 60x60 30x60

20

21,6

450

30

43,2

1020

40

43,2

900

48

51,84

1056

Colli boxes

M2

Kg

V 1 A s p e t t o u n i f o r m e E v e n a p p e a r a n c e

V 2 L i e v e v a r i a z i o n e L i g h t v a r i a t i o n

V 3 M e d i a v a r i a z i o n e M e d i u m v a r i a t i o n

V 4 I n t e n s a v a r i a z i o n e S t ro n g v a r i a t i o n

VARIAZIONI CROMATICHE COLOURS VARIATIONS

È i n d i s p e n s a b i l e a l l ’ a t t o d e l l a p o s a , p re l e v a re l e p i a s t re l l e d a p i ù c o n f e z i o n i .I t i s n e c e s s a r y t o t a k e t h e t i l e s f ro m s e v e r a l d i f f e re n t b o x e s w h e n l a y i n g t h e m .

CATEGORIE D’IMPIEGO USE CLASSES

Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medioFloor tiles recommended for medium traffic C3

Piastrelle da pavimento consigliate per traffico leggeroFloor tiles recommended for light traffic

Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medio-pesante Floor tiles recommended for medium-heavy traffic C1 C4

Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medio-leggeroFloor tiles recommended for medium-light traffic

Piastrelle da pavimento consigliate per impieghi con forti sollecitazioniFloor tiles recommended for highly stressed uses

C2 C5

43

PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES

DECORI - DECORS

MOSAICI - MOSAICS

235

30x30 . 12”x12” NAT.

92849 Loft92850 Steel92851 Snow 92852 Dune 92853 Earth

MOSAICO ESAGONETTA LATO 8

4,7x4,7 . 1,8”x1,8” NAT.

MOSAICO SU RETE30x30 - 12”x12”

92854 Loft92855 Steel92856 Snow 92857 Dune 92858 Earth

199

MOSAICO MURETTO MIX

93305 Loft93307 Steel93306 Snow 93303 Dune 93304 Earth

190

30x60 . 12”x24” NAT. SOFT

30x30 . 12”x12”

94841 Formella Thema Mix rett.

152

30x120 . 12”x48”

94842 Decoro Thema Soft rett.

190

* **Versione decoro con più soggetti, confezionati random.Decor version with multiple subjects, packaged randomly

BATTISCOPA

5,4x60 . 2”x24” SOFT

17

GRADINO

30x60 . 12”x24” NAT. - SOFT

63

GRADONE COSTA RETTA

33x120 . 13”x48” NAT. - SOFT

240

GRADONE ANGOLARE COSTA RETTA DX-SX

33x120 . 13”x48” NAT. - SOFT

249

Page 25: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA

E s c l u s o p e z z i s p e c i a l i e d e l e m e n t i d e c o r a t i v i W i t h t h e e x c e p t i o n o f s p e c i a l p i e c e s a n d d e c o r sP e r u l t e r i o r i i n f o r m a z i o n i c o n s u l t a re l e s c h e d e t e c n i c h e d a l s i t o w w w. m o n o c i b e c . i t F o r f u r t h e r i n q u i r i e s , r e f e r t o t h e d a t a s h e e t s o n t h e w e b - s i t e w w w. m o n o c i b e c . i t

N O T E N O T E S

Le tonal i tà dei color i r iportate nel catalogo sono indicat ive The colours shades, reported on the catalogue, are indicat ive.

Ver i f icare sempre la correttezza del le informazioni e dei dat i re lat iv i a codici , imbal laggi e pesi , consultando i l l ist ino prezzi in v igore.Always refer to the pr ice l ist in force to ensure correct information and data on codes, packaging, and weight.

I prodott i possono essere modif icat i da Fincibec senza preavviso, respingendo ogni responsabi l i tà su possibi l i danni dirett i o indirett i causat i da potenzial i modif iche.Fincibec reserves the r ight to modify i ts products without pr ior not ice and cannot be held l iable for direct or indirect damage caused by such modif icat ions.

D I M E N S I O N IS I Z E SD I M E N S I O N SA B M E S S U N G E ND I M E N S I O N E S

A N O R M AA C C O R D I N G T O N O R MS E L O N L A N O R M EN A C H N O R MC O N F O R M E

I S O 1 0 5 4 5 . 2

A S S O R B I M E N T O D ’ A C Q U AWAT E R A B S O R P T I O NA B S O R P T I O N D ’ E A UWA S S E R A U F N A H M EA B S O R C I Ó N D E L A G U A

0 , 2 %I S O 1 0 5 4 5 . 3

S F O R Z O D I R O T T U R AM O D U L U S O F R U P T U R EE F F O RT D E R U P T U R EB R U C H L A S TE S F U E R Z O D E R O T U R A

R E S I S T E N Z A A F L E S S I O N EB R E A K I N G S T R E N G T HR E S I S TA N C E A L A F L E X I O NB I E G E F E S T I G K E I TR E S I S T E N C I A A L A F L E X I Ó N

S ≥ 1 3 0 0 N

R ≥ 3 5 N / M M 2

I S O 1 0 5 4 5 . 4

R E S I S T E N Z A A G L I S H O C K T E R M I C IR E S I S TA N C E T O T H E R M A L S H O C KR E S I S TA N C E A U X C H O Q U E S T H E R M I Q U ET E M P E R AT U RW E C H S E L B E S TÄ N D I G K E I TR E S I S T E N C I A A L O S C A M B I O S T É R M I C O S

G A R A N T I TAG U A R A N T E E DG A R A N T I EG A R A N T I E RTG A R A N T I Z A D A

I S O 1 0 5 4 5 . 9

R E S I S T E N Z A A L G E L OF R O S T R E S I S TA N C ER E S I S TA N C E A U G E LF R O S T B E S TÄ N D I G K E I TR E S I S T E N C I A A L A H E L A D A

G A R A N T I TAG U A R A N T E E DG A R A N T I EG A R A N T I E RTG A R A N T I Z A D A

I S O 1 0 5 4 5 . 1 2

COEFFICIENTE DI DILATAZIONE TERMICA LINEARET H E R M A L E X PA N S I O N C O E F F I C I E N TCOEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE LINEAREWÄ R M E A U S D E H N U N G S K O E F F I Z I E N TC O E F I C I E N T E D E D I L ATA C I Ó N T E R M I C A L I N E A R

A N O R M AA C C O R D I N G T O N O R MS E L O N L A N O R M EN A C H N O R MC O N F O R M E

I S O 1 0 5 4 5 . 8

R E S I S T E N Z A A L L’ AT TA C C O C H I M I C OC H E M I C A L R E S I S TA N C ER E S I S TA N C E C H I M I Q U EB E S TÄ N D I G K E I T G E G E N C H E M I C A L I E NR E S I S T E N C I A A L ATA Q U E Q U I M I C O

A N O R M AA C C O R D I N G T O N O R MS E L O N L A N O R M EN A C H N O R MC O N F O R M E

I S O 1 0 5 4 5 . 1 3

R E S I S T E N Z A A L L E M A C C H I ES TA I N S R E S I S TA N C ER E S I S TA N C E A U X TA C H E SF L E C K E N B E S TÄ N D I G K E I TR E S I S T E N C I A A L A S M A N C H A S

A N O R M AA C C O R D I N G T O N O R MS E L O N L A N O R M EN A C H N O R MC O N F O R M E

I S O 1 0 5 4 5 . 1 4

C A R AT T E R I S T I C H E T E C N I C H ET E C H N I C A L D ATAC A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E ST E C H N I S C H E D AT E NC A R A C T E R Í S T I C A S T É C N I C A S

VA L O R E M O N O C I B E CM O N O C I B E C S TA N D A R D SVA L E U R M O N O C I B E CE R G E B N I S M O N O C I B E CVA L O R D E M O N O C I B E C

T I P O D I P R O VAS TA N D A R D O F T E S TN O R M E D U T E S TT E S T N O R MT I P O D E P R U E B A

I S O 1 3 0 0 6 B I aE N 1 4 4 1 1 / G

R E S I S T E N Z A A L L O S C I V O L A M E N T OS L I P R E S I S TA N C ER E S I S TA N C E A U G L I S S E M E N TR U T S C H F E S T I G K E I TR E S I S T E N C I A A L D E S L I Z A M I E N T O

WET > 0,42

A N S I A 1 3 7 . 1 - D C O F

( C o e f f i c i e n t e d i a t t r i t o d i n a m i c o )( C o e f f i c i e n t o f k i n e t i c f r i c t i o n )

D I N 5 1 1 3 0

D I N 5 1 0 9 7

R 9 S O F T R 1 0 N AT.

A + B N AT

Page 26: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

gres fine porcellanatofine porcelain stoneware

gres fine porcellanatofine porcelain stoneware

Page 27: gres fine porcellanatogres fine porcellanato FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento e Amministrazione: via Valle d’Aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italia Tel. +39 0536 861.300

gres fine porcellanato

FINCIBEC S.p.A.Uffici Comm.li, Stabilimento

e Amministrazione:

via Valle d’Aosta, 4741049 Sassuolo (MO) Italia

Tel. +39 0536 861.300Fax Italia +39 0536 861.400

Fax Export + 39 0536 806.974 - 861.450Fax Uff. Amm. + 39 0536 861.351

www.monocibec.it - [email protected] - [email protected]

GRUPPO FIRE - Fire s.r.l.

tt ii tt

oo CCeerrtt

tt ii ff ii ccaazzii oo nn ee

eellaattnneeiibbmmeeaacciitt

AA

uuII ssEE

Ge

nn

aio

201

6 c

od

. 962

13