GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Ha-100 · 2018-09-10 · Latérale; Total des deux latérales Arrière Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain non desservi situé

h1 Habitation unifamiliale

p3 Communautaire récréatif

u1 Utilité publique légère

1 1 — NOTES:1 1 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 10 10 — additionnels de service

(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 5000 5000 —(m) — — —(m) — — —(m) 45 45 —

(m) 15 15 —(m) 25 25 —(m) 3 3 —(m) 6 6 —(m) 9 9 —

0,3 0,3 —— — —

6,66 6,66 —30 30 —— — —

(1) (2) (1) (2) AMENDEMENTS(3) (4) (3) (4) Date No. Règlement

ZONE: Ha-100

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES

USAGE SPÉCIFIQUEMENT PERMIS OU EXCLU :

STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

Superficie minimale de plancher

LOG

E

MEN

T

Nombre minimum par bâtiment

Nombre maximum par bâtimentNombre max. de logement par bâtiment mixte

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS

Pourcentage d'espace naturel

Coefficient d'occupation au sol

TER

RA

IN

Superficie minimum

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N

Frontage minimum

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum

Hauteur en mètre minimum

Hauteur en mètre maximum

Largeur minimum en mètre

Superficie d'implantation (min/max)

Coefficient d'emprise au sol (max)

Nombre de logement à l'hectare (min)

Nombre de logement à l'hectare (max)

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Total des deux latérales

ArrièreLes normes de lotissement s'appliquent pour un terrain non desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement.

ET AU RÈGLEMENT DE LOTISSEMENT NUMÉRO:MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

ANNEXÉE AU RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO:

DEN

SITÉ


h5 projet intégré d'habitation



1 1 1 1 1 — NOTES:1 1 1 1 4 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 5 5 5 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 10 10 10 10 10 — additionnels de service

(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6 —(m2) 75 50 65 50 65 —(m2) 75 95 65 85 95 —

(m2) 700 700 600 600 5000 — Zone de réserve:(m) 20 20 17 17 30 —(m) 35 35 35 35 60 —(m) — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 0 0 1,2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 4,7 —(m) 9 9 9 9 9 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 ——

10 10 10 10 10 — Zone de contrainte:30 30 30 30 30 — Zone inondable

— — — — — —

(1) (2) (1) (2) (1) (1) AMENDEMENTS(3) (4) (3) (4) (3) (4) (3) (4) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Ha-101

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumeléeContiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimumHauteur maximum Hauteur en mètre minimumHauteur en mètre maximumLargeur minimum en mètreSuperficie d'implantation (min/max)Superficie minimale de plancher

Coefficient d'occupation au sol Nombre de logement à l'hectare (min)Nombre de logement à l'hectare (max)


Avant minimumAvant maximumLatéraleTotal des deux latéralesArrière

Largeur minimumProfondeur minimum

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement.

Située en tout ou en partie à l'intérieur d'une zone de réserve. Des dispositions particulières s'appliquent.

DEN

SITÉ



Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum


h4 Habitation en commun



1 1 — — NOTES:1 1 8 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 5 — 4) 45 m2 par logement(m) 10 10 10 — 5) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 7,3 6,0 12 — additionnels de service(m2) 75 50 120 —(m2) 75 95 (4) —

(m2) 3000 3000 3000 —(m) — — — —(m) — — — —(m) 45 45 45 — Zone de réserve:

(m) 15 15 15 —(m) 25 25 25 —(m) 3 3 3 —(m) 6 6 6 —(m) 9 9 9 —

0,3 0,3 0,3 —— — — —

6,66 6,66 6,66 —30 30 — —— — — —

(1) (2) (1) (2) (3) (4) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

(5) (5)

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum




Superficie d'implantation (min/max)Superficie minimale de plancher





Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



DEN

SITÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière

h1 Habitation unifamiliale h5 projet intégré d'habitation

p3 Communautaire récréatif u1 Unité publique légère

1 1 1 1 — — NOTES:1 1 1 1 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) 1 1,5 1 1,5 — — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 — — 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 5 5 — — 4) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 10 10 10 10 — — additionnels de service

(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 — —(m2) 75 50 65 50 — —(m2) 75 95 65 85 — —

(m2) 550 550 450 450 700 —(m) 18 18 15 15 20 —(m) 30 30 30 30 35 —(m) — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 —(m) — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 1,2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 4,7 —(m) 9 9 9 9 9 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — —

6,66 6,66 6,66 6,66 6,66 —30 30 30 30 30 —— — — — — —

(1) (2) (1) (2) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(3) (4) (3) (4) (3) (4) (3) (4) (3) (4) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENTS

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ

ANNEXÉE AU RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO:ET AU RÈGLEMENT DE LOTISSEMENT NUMÉRO:


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière


p1 Communautaire récréatif u1 Unité publique légère


— — — dans les bâtiments rédientiels


(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 600 600 —(m) 20 20 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) 9 9 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 9 9 —

0,3 0,3 —— Zone de contrainte:

10 10 — Zone inondable

30 30 —— — —

(1) (2) (1) (2) AMENDEMENTS(3) (4) (3) (4) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENTS

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière


h3 Habitation multifamiliale

h5 projet intégré d'habitation p3 Communautaire récréatif


1 1 4 4 — — — NOTES:1 1 8 8 — — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1 — — — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 2 2 — — — 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 5 5 — — — 4) 45 m2 /logement

(m) 10 10 10 10 — — — 5) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 7,3 6,0 12 12 — — — additionnels de service(m2) 75 50 120 120 — — —(m2) 75 95 (4) (4) — — —

(m2) 600 600 700 700 700 — —(m) 20 20 24 24 24 — —(m) 30 30 30 30 30 — —(m) — — — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 — —(m) 9 9 — — — — —(m) 1,2 1,2 4 4 4 — —(m) 4,7 4,7 9 9 9 — —(m) 9 9 9 9 9 — —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 — —— — — — — — —10 10 10 10 10 — — Zone de contrainte:— — — — — — — Zone inondable

— — — — — — —

(1) (2) (1) (2) AMENDEMENTS(3) (3) Date No. Règlement

(5) (5)

Hauteur maximum Hauteur en mètre minimum

Contiguë

LOG

E

MEN

T




IsoléeJumelée

ZONE: Hc-105

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENTS

Hauteur minimum

TER

RA

IN

Superficie minimumLargeur minimumProfondeur minimumFrontage minimum

Hauteur en mètre maximumLargeur minimum en mètreSuperficie d'implantation (min/max)Superficie minimale de plancher

DEN

SITÉ

Nombre de logement à l'hectare (max)Pourcentage d'espace naturel

Nombre de logement à l'hectare (min)Coefficient d'occupation au sol Coefficient d'emprise au sol (max)

MA

RG

E




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N


c15 Commerce hébergement (a) (a)p3 Communautaire récréatif

u1 Utilité publique légère a) uniquement hébergement léger

1 1 — NOTES:1 1 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service— — — dans les bâtiments résidentiels


(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 500 500 —(m) 13 13 —(m) 38 38 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) 9 9 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 — Zone de contrainte:30 30 — Zone inondable— — —

(1) (2) (1) (2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE


BÂ

TIM

ENT




Avant minimumAvant maximumLatérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimumLargeur minimumProfondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Total des deux latéralesArrière


c15 Commerce hébergement (a) (a)p3 Communautaire récréatif


h2 Habitation bi, tri, quadrifamiliale


1 1 2 4 — NOTES:1 1 3 6 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 5 5 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 10 10 10 10 — additionnels de service

(m) 7,3 6,0 8 8 —(m2) 75 50 80 80 —(m2) 75 95 130 130 —

(m2) 600 600 600 600 —(m) 20 20 20 20 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 9 9 9 9 —(m) 1,2 1,2 1,2 0 —(m) 4,7 4,7 4,7 4,7 —(m) 9 9 9 9 —

0,3 0,3 — — —— — — — —10 10 10 10 —30 30 — — —— — — — —

(1) (2) (1) (2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS DES USAGES ET NORMES PAR ZONE ZONE: Hc-107

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement.D

ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière


h2 Habitation bi,tri, quadrifamiliale

c1 Commerce de détail (a)

c5Commerce service decommunication et bureaux

c14 Commerce de restauration (b) b) Uniquement bar laitier

p1 Communautaire de voisinage

p2 Communautaire d'envergure



1 1 — 4 — — NOTES:1 1 — 6 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — 2 — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 2 2 2 — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"



(m) 7,3 6,0 8 7,5 6 —(m2) 75 50 80 — — —(m2) 75 95 130 75 40 —

(m2) 650 650 650 650 650 —(m) 20 20 20 20 20 —(m) 33 33 33 33 33 —(m) — — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) — — — — — —(m) 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 —(m) 5 5 5 5 5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — —10 10 10 — — — Zone de contrainte:— — — — — — Zone inondable

— — — — — —

(1)(2) (1)(2) (3) (3) AMENDEMENTS(4) (4) Date No. Règlement

Jumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS DES USAGES ET NORMES PAR ZONE ZONE: Hb-108

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

a) Uniquement brocante

BÂ

TIM

ENT


Isolée

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

Latérale


Pourcentage d'espace naturelNombre de logement à l'hectare (max)

Arrière

Avant maximum



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



DEN

SITÉ

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum


h2 Habitation bi, tri, quadrifamiliale c1 Commerce de détail (a)c4 Commerce personnel, professionnel (b) (a ) uniquement la vente au détail de

c9 Commerce pétrolier marchandise et produits reliés à la

c14 Commerce de restauration santé et la vente au détail de produits

h4 Habitation en commun (c) reliés à l'alimentation

p1 Communautaire de voisinage (b) uniquement les services professionnels

p3 Communautaire récréatif (c) avec un maximum de 6 chambres

u1 Utilité publique légère en location

1 2 — — — — NOTES:1 3 — — — — 1) 3.3.1 Usages additionnels de service

— — 2 — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1 1 — 1 1 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1,5 1,5 1,5 — 1,5 1,5 3) 8.4.3 Superficie d'enseigne: code "B"

(m) 5 5 5 — Note 5 5 4) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 9 9 9 — Note 5 9 additionnels de service

(m) 7,3 8 7,5 — 7,5 7,3 5) Voir article 9.7.4(m2) 75 80 — — 75 75 6) Voir article 9.7.3(m2) 75 130 75 — — 75

(m2) 1200 1200 1200 — 1200 1200(m) 30 30 30 — 30 30(m) 40 40 40 — 40 40(m) — — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 — Note 6 7,5(m) — — — — — —(m) 1,2 1,2 1,2 — Note 6 1,2(m) 5 5 5 — Note 6 5(m) 7,5 7,5 7,5 — Note 6 7,5

0,4 0,4 0,4 — 0,4 0,4— — — — — —

15 15 — — — —

— — — — — —

— — — — — —

(1) (2) AMENDEMENTSDate No. Règlement

LOG

E

MEN

T



ZONE: Cs-109


USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum


Isolée

Avant minimum

Avant maximum


Jumelée

Contiguë

Latérale




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

T

ION

S

SPÉC

IALE

S


Arrière

DEN

SITÉ




MA

RG

E

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N


TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimumFrontage minimum


p2 Communautaire d'envergure (a)p3 Communautaire récréatif

u1 Utilité publique légère a) comme usage complémentaire - vente

au détail et cafétéria

— — — NOTES:— — —

2 — —

(étage) 1 1 —(étage) 1,5 4 —(m) 4,5 4,5 —(m) 10 16 —(m) 7,5 6,0 —(m2) — — —(m2) 75 40 —

(m2) 1200 1200 —(m) 30 50 —(m) 40 40 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) — — —(m) 5 5 —(m) 10 10 —(m) 7,5 7,5 —

0,7 0,7 —— — —— — —— — —— — —

AMENDEMENTSDate No. Règlement

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Pi-110

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

p4 Terrain de stationnement

—

—

—

— NOTES:—

—

(étage) —

(étage) —

(m) —

(m) —

(m) —

(m2) —(m2) —

(m2) —

(m) —

(m) —

(m) —

(m) —

(m) —

(m) —

(m) —

(m) —

—

—

—

—

—


ET AU RÈGLEMENT DE LOTISSEMENT NUMÉRO:






MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière

DEN

SITÉ


Contiguë

Hauteur maximum

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum


TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

Frontage minimum






GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Pi-110-1U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES


LOG

E M

ENT


Nombre maximum par bâtiment

Nombre max. de logement par bâtiment mixte

STR

UC

TU

RE

Isolée

Jumelée







(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 550 550 —(m) 20 20 —(m) 27 27 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 9 9 —

0,3 0,3 —— — —10 10 — Zone de contrainte:30 30 — Zone inondable

— — —

(1)(2) (1) (2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière


p3 Communautaire récréatif u1 Utilité publique légère



(étage) 1 1,5 1 1,5 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 —(m2) 75 50 65 50 —(m2) 75 95 65 85 —

(m2) 500 500 450 450 —(m) 18 18 15 15 —(m) 30 30 30 30 — Zone de réserve:(m) — — — — —

(m) 6 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 0 0 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 —(m) 9 9 9 9 —

0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — —10 10 10 10 — Zone de contrainte:30 30 30 30 — Zone inondable

— — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière

Largeur minimum

Profondeur minimum

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



DEN

SITÉ



Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum



p4 Communautaire stationnement


— — NOTES:— — 1) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "A"

— —

(étage) 1 —(étage) 3 —(m) 5 —(m) 15 —(m) 6 —(m2) — —(m2) 40 —

(m2) 1200 —(m) 30 —(m) 40 —(m) — —

(m) 7,5 —(m) — —(m) 5 —(m) 10 —(m) 7,5 —

0,7 —— —— — Zone de contrainte:— — Zone inondable

— —

(1) AMENDEMENTSDate No. Règlement

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

c7 Commerce artériel léger

c8 Commerce artériel lourd

c10 Commerce récréation intérieure

i1 Industrie caractère technologique a)uniquement les dépôts de neiges usées

i2 Industrie camionnage et distribution

i3 Industrie entreprise de la construction

i4 Industrie manufact./atelier de fabrication

i8 projet intégré industriel





u3 Protection civile/militaire

u6

eaux et neiges usées (a)

— — — NOTES:— — — 1) 5.4.1 - Entreposage extérieur

— — — 2) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(étage) 1 1 —(étage) 2 2 —(m) — — —(m) 12 12 —(m) 10 6 —(m2) — — —(m2) 110 40 —

(m2) 1800 1800 —(m) 30 30 —(m) 60 60 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) 7,5 7,5 —(m) 7 7 —(m) 17 17 —(m) 10 10 —

0,6 0,6 —0,1 0,1 —— — — Zone de contrainte:— — — Zone inondable

— — —(1)(2) (1)(2)


LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Ic-200



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière

Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement .

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ







h5 projet intégré habitation



2 2 4 4 — — NOTES:4 4 6 6 — — 1) 45 m2 par logement

— — — — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 3 3 3 3 3 — 3) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 3,5 3,5 3,5 3,5 3.5 — additionnels de service

(m) 12 12 12 12 12 — 4) un écran acoustique doit être érigé le

(m) 10 6,5 12 7,5 7.5 — long des lots 3 226 631 et 4 974 482

(m2) 80 80 120 120 — — 5) une bande tampon doit être aménagée(m2) 130 130 (1) (1) 80 — le long du lot 4 974 474

(m2) 1000 500 1000 750 1200 —(m) 25 15 30 18 50 —(m) 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 —

(m) — — — — — —(m) 2 0 4 0 3,2 —(m) 6 3 9 4,5 8 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — —10 10 10 10 10 —— — — — — —— — — — — —

(2) (2) (2) (2) (3) AMENDEMENTS(3) (3) (3) (3) (4) Date No. Règlement

(4) (4) (4) (4) (5)







MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière

DEN

SITÉ


Contiguë

Hauteur maximum

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum


TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

Frontage minimum






GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Hc-200-1

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


LOG

E M

ENT Nombre minimum par bâtiment



STR

UC

TU

RE

Isolée

Jumelée




1 1 — NOTES:1 1 — 1) 8,3,1 Usages additionnels de service


(étage) 1 1,5 — 2) 8.3.2 Logement accessoire

(étage) 1 2 — 3) 21.3.9 PIA-009 Enseignes des usages


(m) 10 10 —(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 500 500 —(m) 18 18 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 — Zone de contrainte: 30 30 — Zone inondable

— — —

(1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3) (3) Date No. Règlement


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

BÂ

TIM

ENT

Frontage minimum

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:





GRILLE DES SPÉCIFICATIONSLO

GE

MEN

T




ZONE: Ha-201-1U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur minimum


Hauteur maximum




Latérale




Arrière

c3 Commerce de prêt sur gage



c10 Commerce récréation intérieure

c11Commerce présentant des spectacles à caractère érotique

i1 Industrie caractère technologique

i2 Industrie camionnage et distribution







u3 Utilité publique protection civile/militaire

a1 Production culture

— — — — NOTES:— — — — 1) 5.4.1 - Entreposage extérieur

— — — — 2) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(étage) 1 1 1 —(étage) 2 2 2 —(m) — — — —(m) 15 15 15 —(m) 10 7,5 6 —(m2) — — — —(m2) 110 75 40 —

(m2) 1800 1800 1800 —(m) 30 30 30 —(m) 60 60 60 —(m) — — — —

(m) 6 6 6 —(m) — — — —(m) 3 3 3 —(m) 7,5 7,5 7,5 —(m) 5 5 5 —

0,4 0,4 0,4 —0,04 0,04 0,04 —— — — —— — — —— — — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2)AMENDEMENTS

Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Ic-201



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimumHauteur maximum Hauteur en mètre minimum

Largeur minimum en mètreSuperficie d'implantation (min/max)Superficie minimale de plancher


TER

RA

IN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ

Coefficient d'emprise au sol (max)Coefficient d'occupation au sol Nombre de logement à l'hectare (min)Nombre de logement à l'hectare (max)Pourcentage d'espace naturel

c2 Commerce marché aux puces



c14 Commerce de restauration

c17 Projet intégré commercial





— — — — NOTES:— — — — 1) 5.3.4 - Étalage extérieur des

— — — — commerces de vente de véhicule

(étage) 1 1 — — 2) 5.4.1 - Entreposage extérieur

(étage) 2 2 — — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(m) 3,5 3,5 — —(m) 10 10 — —(m) 7,5 6 — —(m2) — — — —(m2) 75 40 — —

(m2) 1200 1200 — —(m) 30 30 — —(m) 40 40 — —(m) — — — —

(m) 6 6 — —(m) 7,5 7,5 — —(m) 3 3 — —(m) 7,5 7,5 — —(m) 10 10 — —

0,5 0,5 — —— — — —— — — —— — — —— — — —


LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Ca-202



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière

DEN

SITÉ

Coefficient d'emprise au sol (max)Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement .




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



p2 Communautaire d'envergure p3 Communautaire récréatif





(étage) 1 2 1 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6,0 —(m2) 75 50 65 50 — —(m2) 75 95 65 85 40 —

(m2) 450 450 350 350 450 —(m) 15 15 12 12 15 —(m) 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — —

(m) 6 6 4,5 4,5 4,5 —(m) 7,5 7,5 5,5 5,5 5,5 —(m) 1,2 1,2 0 0 1,2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 4,7 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — —15 15 15 15 — —— — — — — —— — — — — —


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement .D

ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière





4 4 — — NOTES:8 4 — — 1) 45 m2 par logement— — — — 2) 4.6.9 - Toit plat

(étage) 1 1 1 —(étage) 3 3 3 —(m) 5 5 5 —(m) 12,5 12,5 12,5 —(m) 12 12 6,0 —(m2) 120 120 — —(m2) (1) (1) 40 —

(m2) 1200 1200 1200 —(m) 30 30 30 —(m) 40 40 40 —(m) — — — —

(m) 6 6 10 —(m) 7,5 7,5 — —(m) 5 0 5 —(m) 11 6 11 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 —— — — —15 15 — —— — — —— — — —


LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Hc-204

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière


c1 Commerce de détail

c4 Commerce personnel/professionnel

c5 Service en communication et bureaux a) excluant les établissements de la c6 Commerce artisanal et fabrication catégorie "amusement"c7 Commerce artériel léger b) uniquement un centre commercialc8 Commerce artériel lourd de type localc9 Commerce pétrolier

c10 Commerce récréation intérieure (a)


c16 Commerce de centre commercial (b)

c17 projet intégré commercial





2 — — — — — NOTES:4 — — — — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— 3 — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1 1 1 1 — 2) 3.4.1 - Logement dans les bâtiments

(étage) 2 2 2 2 2 — commerciaux

(m) 3.5 3,5 3,5 3,5 Note 8 — 3) 5.3.4 - Étalage extérieur des

(m) 10 10 10 10 Note 8 — commerces de vente de véhicule

(m) 8 7,5 7,5 6,0 7,5 — 4) 5.4.1 - Entreposage extérieur(m2) 80 — 75 — 75 — 5) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "C"(m2) 130 75 — 40 — — 6) 9.8.1 - Centre commercial de type

"local"(m2) 1000 1000 1000 1000 1000 — 7) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 30 30 30 30 30 — additionnels de service(m) 35 35 35 35 35 — 8) Voir article 9.7.4(m) — — — — — — 9) Voir article 9.7.3

(m) 6 6 6 6 Note 9 —(m) — — — — — —(m) 3 3 3 3 Note 9 —(m) 7.5 7,5 7,5 7,5 Note 9 —(m) 10 10 10 10 Note 9 —

0.5 0,5 0,5 0,5 0,5 —— — — — — —15 — — — — —— — — — — —— — — — — —

(1) (2)(3) (5)(6) (5) (3) AMENDEMENTS(7) (4)(5) (4)(5) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Cb-205



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT




TER

RA

IN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



DIS

POSI

-

TIO

NS

SPÉ

CIA

LES


DEN

SITÉ






2 — NOTES:6 — 1) 45 m2 par logement— — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 10 — additionnels de service

(m) 12 —(m2) 120 —(m2) (1) —

(m2) 800 —(m) 30 —(m) 30 —(m) — —

(m) 7,5 —(m) — —(m) 4 —(m) 9 —(m) 9 —

0,4 —— —15 —— —— —

(2)(3) AMENDEMENTS(4) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement .D

ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière






1 1 1 1 2 2 — — NOTES:1 1 1 1 4 4 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 2 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 5 5 5 5 5 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 10 10 10 10 10 10 10 — additionnels de service

(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 6 —(m2) 75 50 75 50 80 80 — —(m2) 75 95 75 95 130 130 40 —

(m2) 450 450 450 450 450 450 450 —(m) 15 15 15 15 17 15 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — —15 15 15 15 15 15 — —— — — — — — — —— — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (1) (1) (3) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum

Avant minimumAvant maximum

TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



LatéraleTotal des deux latéralesArrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


h2 Habitation bi, tri, quadrifamiliale p2 Communautaire d'envergure



1 1 1 1 — 2 — NOTES:1 1 1 1 — 4 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 5 5 5 5 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 10 10 10 10 10 10 — additionnels de service

(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6,0 8 —(m2) 75 50 65 50 — 80 —(m2) 75 95 65 85 40 130 —

(m2) 500 500 450 450 500 450 —(m) 15 15 12 12 15 17 —(m) 35 35 35 35 35 30 —(m) — — — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 — —(m) 1,2 1,2 0 0 1,2 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 4,7 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 — Zone de contrainte:

— — — — — — — Zone inondable

15 15 15 15 — 15 —— — — — — — —— — — — — — —


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière



c5 Commerce communication et bureaux

c6 Commerce artisanat et fabrication


c9 Commerce pétrolier







— — — — NOTES:— — — — 1) Superficie de plancher maximale de— — — — 150 m2 pour les industries

(étage) 1 1 1 — manufacturières et ateliers de

(étage) 2 2 2 — fabrication

(m) 3,5 3,5 3,5 — 2) 5.4.1 - Entreposage extérieur

(m) 10 10 10 — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(m) 7,5 7,5 6 —(m2) — — — —(m2) 75 75 40 —

(m2) 400 400 400 —(m) 16 16 16 —(m) 25 25 25 —(m) — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 —(m) — — — —(m) 2 2 2 —(m) 6,5 6,5 6,5 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,6 0,6 0,6 —— — — —— — — — Zone de contrainte:— — — — Zone inondable

— — — —

(2)(3) (1) (3) AMENDEMENTS(3) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Ca-209



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT




TER

RA

IN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ







2 2 5 5 — — NOTES:4 4 6 6 — — 1) 45m² par logement

— — — — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1 1 1 — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 2 2 2 2 — — 3) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 5 5 5 5 — — additionnels de service

(m) 10 10 10 10 — —(m) 7,5 7,5 12 12 — —(m2) 80 80 120 120 — —(m2) 130 130 (1) (1) — —

(m2) 600 500 600 550 — —(m) 20 17 20 17 — —(m) 30 30 30 30 — —(m) — — — — — —

(m) 6 6 6 6 — —(m) — — — — — —(m) 2 2 2 2 — —(m) 6 6 9 9 — —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 — —

0,4 0,4 0,4 0,4 — —— — — — — —15 15 15 15 — — Zone de contrainte:— — — — — — Zone inondable

— — — — — —

(2) (2) AMENDEMENTS(3) (3) Date No. Règlement





DIS

POSI

-

T

ION

S

SPÉC

IALE

S


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière

DEN

SITÉ


Contiguë

Hauteur maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum


BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum






GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Hc-209-1U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES



LOG

E

MEN

T



STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée


c4 Commerce personnel et professionnel


c9 Commerce pétrolier a) uniquement les sous-catégoriesc10 Commerce de recréation intérieure (a) (a) "culturel" et "sportif"c14 Commerce de restauration b) uniquement le centre centre commercialc15 Commerce d'hébergement de type local

c16 Centre commercial (b)







— — — — — — NOTES:— — — — — — 1) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

2 2 — — — — les zones centre-ville

(étage) 1 1 1 1 — — 2) 5.3.2 - Étalage extérieur au centre-ville

(étage) 2 2 2 2 — — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(m) 3,5 3,5 3,5 Note 7 — — 4) PIA-002 - Affichage

(m) 12 12 12 Note 7 — — 5) PIA-008 - Entrée ouest du

(m) 7,5 6 6 7,5 — — centre-ville(m2) — — — 75 — — 6) 5.3.3 - Étalage extérieur des commerces (m2) 75 40 40 — — — à grande surface

7) Voir article 9.7.4(m2) 600 600 600 600 — — 8) Voir article 9.7.3

(m) 20 20 20 20 — —(m) 30 30 30 30 — —(m) — — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 Note 8 — —(m) — — — — — —(m) 2 0 2 Note 8 — —(m) 6,5 4,5 6,5 Note 8 — —(m) 10 10 10 Note 8 — —

0,6 0,6 0,6 0,6 — —— — — — — —— — — — — — Zone de contrainte:— — — — — — Zone inondable

— — — — — —

(1)(2) (2) (2) (1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

(5)(6) (5)(6) (5) (5)(6)(7) (7) (7) (7)

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Cv-210



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT


Largeur minimum en mètreSuperficie d'implantation (min/max)Supeficie minimale de plancher


TER

RA

IN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



DIS

POSI

-

TIO

NS

SPÉ

CIA

LES


DEN

SITÉ


c4 Commerce personnel et professionnel

a) uniquement les sous-catégories

"services professionnels reliés à la

santé" et "autres services professionnels"

— NOTES:— 1) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

2 les zones centre-ville

(étage) 1 2) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "A"

(étage) 2 3) PIA-002 - Affichage

(m) 3,5 4) PIA-008 - Entrée ouest du

(m) 12 centre-ville

(m) 7,5(m2) —(m2) 75

(m2) 600(m) 20(m) 30(m) —

(m) 7,5(m) —(m) 2(m) 6,5(m) 10

0,6—— Zone de contrainte:— Zone inondable

—

(1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) Date No. Règlement





DIS

POSI

-

TIO

NS

SPÉ

CIA

LES


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière

DEN

SITÉ


Contiguë

Hauteur maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum


BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum






GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Cv-210-1

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


Supeficie minimale de plancher

LOG

E

MEN

T



STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée






h5 Projet intégré d'habitation

1 1 1 1 2 2 2 2 — — NOTES:1 1 1 1 4 4 4 4 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — — — — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1,5 2 2 2 2 2 — 2) PIA-009 - Enseignes des usages

(étage) 1 2 1 2 4 4 4 4 4 — additionnels de service

(m) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 — 3) 6.3.3 - Aire tampon

(m) 10 10 10 10 12 12 12 12 12 — 4) 3.3.2 - Logement accessoire

(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 8 8 12 —(m2) 75 50 65 50 80 80 80 80 120 —(m2) 75 95 65 85 130 130 130 130 120 —

(m2) 450 450 350 350 600 500 400 2000 600 —(m) 15 15 12 12 18 16 8 30 20 —(m) 30 30 30 30 30 30 35 30 30 —(m) — — — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 —(m) 9 9 9 9 — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 0 0 5 —(m) 3,5 3,5 3 3 6 4 0 6 11 —(m) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 — — —— — — — — — — — — —— — — — — — — — — —

(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) Date No. Règlement

(3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3)

(4) (4) (4) (4) (4)

STR

UC

TU

RE


LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Hb-211-1


USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimumHauteur maximum Hauteur en mètre minimumHauteur en mètre maximumLargeur minimum en mètreSuperficie d'implantation (min/max)Supeficie minimale de plancher


Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







h1 habitation unifamiliale

2 2 2 1 1 1 1 1 1 5 5 5 — — 3 NOTES:4 4 4 1 1 1 1 1 1 40 40 40 — — 40 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — — — — — — — — — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 2 2 2 1 1,5 1 1,5 1 1,5 2 2 2 2 — 2 2) 45 m2 par logement(étage) 6 6 6 1 2 1 2 1 2 6 6 6 6 — 6 3) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 — 5 additionnels de service

(m) 20 20 20 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 — 20 4) 3.3.2 - Logement accessoire

(m) 8 8 7,3 7,3 6 7,3 6 7,3 5,4 12 12 12 6 — 8(m2) 80 80 70 75 50 65 50 65 45 120 120 120 — — 80(m2) 130 130 120 75 95 65 85 65 75 (2) (2) (2) 40 — 130

(m2) 600 500 320 450 450 350 350 195 145 600 550 450 600 — 2000(m) 18 16 8 15 15 12 12 7,3 5,4 20 17 12 20 — 30(m) 30 30 27 30 30 30 30 27 27 30 30 37 30 — 30(m) — — — — — — — — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 — 6(m) — — — 9 9 9 9 — — — — — — — —(m) 2 0 0 1,2 1,2 0 0 0 0 4 0 0 4 — 2(m) 6 4 0 3,5 3,5 3 3 0 0 9 5 0 9 — 6(m) 7,5 7,5 7,5 6 6 6 6 6 6 7,5 7,5 7,5 7,5 — 7,5

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 — 0,4— — — — — — — — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 — —— — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — —

(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) Date No. Règlement

(2) (4) (2) (4) (4) (4) (4) (4)

STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Hc-211-2


USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum




Superficie d'implantation (min/max)Supeficie minimale de plancher


Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

c1 Commerce détail



c6 Commerce d'artisanat et fabrication

c14 Commerce restauration





c16 Centre commercial


— — — — NOTES:— — — — 1) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

12 — 12 —(étage) 1 1 1 —(étage) 3 3 3 —(m) 5 5 5 —(m) 10 10 10 —(m) 7,5 6 7,5 —(m2) — — — —(m2) 75 40 75 —

(m2) 500 500 2000 —(m) 18 18 30 —(m) 30 30 30 —(m) — — — —

(m) 6 6 6 —(m) — — — —(m) 2 2 2 —(m) 4 4 4 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 —— — — —— — — —— — — —— — — —

(1) (1) (1) AMENDEMENTSDate No. Règlement

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Cm-211-4U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E




Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




1 1 1 1 1 1 — NOTES:1 1 1 1 1 1 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service



(étage) 1 2 1 2 1,5 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 4,75 4,75 — 5) 6.3.3 - Aire tampon en bordure d'un parc(m2) 75 50 65 50 55 50 — linéaire, secteur Aéroparc(m2) 75 95 65 85 65 85 —

(m2) 450 450 350 350 200 200 —(m) 15 15 12 12 4,8 4,8 —(m) 30 30 30 30 27 27 — Zone de réserve:(m) — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 0 0 0 0 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 0 0 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — — —10 10 10 10 10 10 —— — — — — — —— — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

(5) (5) (5) (5) (5) (5)

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière

Largeur minimum

Profondeur minimum

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DIS

POSI

-

TIO

NS

SPÉ

CIA

LES



DEN

SITÉ



Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

i1 Industrie à caractère technologique

i2Industrie de transport, camionnage et distribution







— — — — NOTES:— — — — 1) Bâtiment à occupants multiples

— — — — 2) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(étage) 1 1 1 —(étage) 3 3 3 —(m) 3,5 3,5 3,5 —(m) 15 15 15 —(m) 10 10 6,0 —(m2) — — — —(m2) 110 110 40 —

(m2) 1800 5000 1800 —(m) 30 30 30 —(m) 60 60 60 —(m) — — — —

(m) 5 5 5 —(m) — — — —(m) 2 2 2 —(m) 7 7 7 —(m) 10 10 10 —

0,5 0,5 0,5 —0,1 0,1 0,1 —— — — —— — — —— — — —

(1)(2) (2) (2) AMENDEMENTSDate No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: In-213



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT




TER

RA

IN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ





c4 Commerce personnel et professionnel a) uniquement le centre commercial

c5 Commerce communication et bureaux de type local


c15 Commerce d'hébergement

c16 Centre commercial (a)





1 1 2 2 — — — — NOTES:1 1 3 3 — — — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — 2 2 — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1 1 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 2 2 2 2 2 — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: Code "B"

(m) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 7,3 6,0 8 8 7,5 6,0 6,0 —(m2) 75 50 80 80 — — — —(m2) 75 95 130 130 75 40 40 —

(m2) 450 450 450 450 450 450 450 —(m) 15 15 17 15 15 15 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — —

(m) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 —(m) — — — — — — — —(m) 2 2 2 0 2 0 2 —(m) 6,5 6,5 6,5 4,5 6,5 4,5 6,5 —(m) 5 5 5 5 5 5 5 —

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 —— — — — — — — —15 15 15 15 — — — —— — — — — — — —— — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (3) (3) AMENDEMENTS(4) (4) (4) (4) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Cs-214

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière


h2 Habitation bi, tri, quadrifamilaile




1 1 1 1 2 2 — — NOTES:1 1 1 1 3 3 7 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service



(étage) 1 2 1 2 2 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 8 —(m2) 75 50 65 50 80 80 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 — —

(m2) 350 350 350 350 450 450 500 —(m) 12 12 12 12 17 15 20 —(m) 29 29 29 29 30 30 30 —(m) — — — — — — — —

(m) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 —(m) — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 —— — — — — — — —— — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (3) (3) (3) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Hb-215

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES









— — — NOTES:— — — 1) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

— — —(étage) 1 1 —(étage) 3 3 —(m) — — —(m) 18 18 —(m) 10 6 —(m2) — — —(m2) 110 40 —

(m2) 1800 1800 —(m) 30 30 —(m) 60 60 —(m) — — —

(m) 3,5 3,5 —(m) — — —(m) 2 2 —(m) 5 5 —(m) 5 5 —

0,75 0,75 —0,1 0,1 —— — — Zone de contrainte:— — — Zone d'érosion

— — —


LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: In-216



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ










2 2 4 — — NOTES:3 3 6 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) 1 1 1 1 — 2) 45 m2 par logement(étage) 3 3 3 3 — 3) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 15 15 15 15 — 4) 6.3.3 - Aire tampon en bordure d'un parc

(m) 8 8 12 6 — linéaire, secteur Aéroparc(m2) 80 80 120 — —(m2) 130 130 (2) 40 —

(m2) 500 450 600 600 —(m) 17 15 20 22 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 6 6 6 6 —(m) — — — — —(m) 2 0 5 5 —(m) 6 4 11 11 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — —10 10 10 — —— — — — —— — — — —

(1) (1) (2) AMENDEMENTS(3) (3) Date No. Règlement

(4) (4) (4) (4)

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES





2 2 — — NOTES:3 3 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) 1 1 1 — 2) PIA-009 - Enseignes des usages

(étage) 2 2 2 — additionnels de service

(m) 5 5 5 — 3) 6.3.3 - Aire tampon en bordure d'un parc

(m) 10 10 10 — linéaire, secteur Aéroparc

(m) 8 8 6 —(m2) 80 80 — —(m2) 130 130 40 —

(m2) 450 450 450 —(m) 17 15 15 —(m) 30 30 30 —(m) — — — —

(m) 6 6 6 —(m) — — — —(m) 2 0 2 —(m) 6 4 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 —— — — —10 10 — —— — — —— — — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3) (3) (3) Date No. Règlement

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







(étage) 1 2 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 — 5) 6.3.3 - Aire tampon en bordure d'un parc(m2) 75 50 65 50 — linéaire, secteur Aéroparc(m2) 75 95 65 85 —

(m2) 500 500 400 400 —(m) 18 18 12 12 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 9 9 9 9 —(m) 1,2 1,2 0 0 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — —10 10 10 10 —30 30 30 30 —— — — — —


(5) (5) (5) (5)

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière








(étage) 1 2 1 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6,0 —(m2) 75 50 65 50 — —(m2) 75 95 65 85 40 —

(m2) 450 450 350 350 450 —(m) 15 15 12 12 15 —(m) 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 9 9 9 9 9 —(m) 1,2 1,2 0 0 1,2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 4,7 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — —10 10 10 10 — —30 30 30 30 — —— — — — — —


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière

h1 Habitation unrifamilaile



p1 Communautaire de voisinage (a) (a) club de gymnastique comme usage

p2 Communautaire d'envergure complémentairep3 Communautaire récréatif


1 1 1 1 2 2 — — — — NOTES:1 1 1 1 3 3 8 — — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — — — — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 — 3) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 — additionnels de service

(m) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 —(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 8 7,3 8 —(m2) 75 50 65 50 80 80 80 75 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 130 75 40 —

(m2) 450 450 400 400 450 450 450 450 450 —(m) 15 15 15 15 17 15 15 15 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) — — — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 2 2 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 — — —— — — — — — — — — —— — — — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(3) (3) (3) (3) (3) (3) Date No. Règlement

STR

UC

TU

RE


LOG

E

MEN

T





USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES









(étage) 1 2 1 2 2 2 2 — 3) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 10 10 10 10 10 10 10 —(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 7,3 —(m2) 75 50 65 50 80 80 75 —(m2) 75 95 65 85 130 130 75 —

(m2) 350 350 350 350 350 350 350 —(m) 12 12 12 12 17 12 12 —(m) 29 29 29 29 29 29 29 —(m) — — — — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — — Zone de contrainte:10 10 10 10 10 10 — — Zone d'érosion

— — — — — — — —— — — — — — — —


IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES












1 1 2 2 — — — — — NOTES:1 1 3 3 10 — — — — 1) 45 m2 par logement— — — — — 2 2 — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1,5 1 1 1 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 2 2 2 2 2 2 2 — 3) 3.3.2 - Logement accessoire

(m) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 — 4) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(m) 10 10 10 10 10 10 10 10 — 5) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 7,3 6,0 8 8 12 7,5 6,0 6,0 — additionnels de service(m2) 75 50 80 80 120 — — — —(m2) 75 95 130 130 (1) 75 40 40 —

(m2) 450 450 450 450 450 450 450 450 —(m) 15 15 17 15 18 15 15 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — —

(m) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 —(m) — — — — — — — — —(m) 2 2 2 0 2 2 0 2 —(m) 6,5 6,5 6,5 4,5 6,5 6,5 4,5 6,5 —(m) 5 5 5 5 5 5 5 5 —

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 —— — — — — — — — —15 15 15 15 15 — — — —— — — — — — — — —— — — — — — — — —


(5) (5)

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Cs-223

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE


BÂ

TIM

ENT





Frontage minimum

TER

RA

IN


MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E







1 1 1 1 1 1 2 2 — — NOTES:1 1 1 1 1 1 3 3 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service— — — — — — — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 2 1 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 1,5 2 2 2 2 — 3) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 —(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 4,75 4,75 8 8 6 —(m2) 75 50 65 50 55 50 80 80 — —(m2) 75 95 65 85 65 85 130 130 40 —

(m2) 450 450 400 400 200 200 450 400 400 —(m) 15 15 12 12 4,8 4,8 15 12 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) — — — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 0 0 2 0 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 0 0 6 4 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — — — — Zone de contrainte:10 10 10 10 10 10 10 10 — — Zone d'érosion— — — — — — — — — —

— — — — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement.

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES








(étage) 1 2 1 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6,0 — 5) 6.3.3 - Aire tampon en bordure d'un parc(m2) 75 50 65 50 — — linéaire, secteur Aéroparc(m2) 75 95 65 85 40 —

(m2) 500 450 400 400 500 —(m) 18 12 12 12 18 —(m) 30 30 27 27 30 —(m) — — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 9 9 9 9 9 —(m) 1,2 1,2 0 0 1,2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 4,7 —(m) 9 9 9 9 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — —10 10 10 10 10 —30 30 30 30 30 —— — — — — —


(5) (5) (5) (5) (5)

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière






1 1 1 1 1 1 1 — — NOTES:1 1 1 1 1 1 1 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — — — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1,5 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 1 2 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat


(m) 10 10 10 10 10 10 10 10 — additionnels de service

(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 7,3 6 7,3 6,0 — 5) 6.3.3 - Aire tampon (m2) 75 50 65 50 65 50 75 — — 6) l'article 5.4.5 du règlement de (m2) 75 95 65 85 65 85 75 40 — lotissement ne s'applique pas

(m2) 450 450 350 350 250 250 2000 500 —(m) 15 15 12 12 7,3 6 30 17 —(m) 30 30 30 30 35 35 30 30 —(m) — — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 6 —(m) — — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 0 0 1,2 1,2 —(m) 3,5 3,5 3 3 0 0 3,5 3,5 —(m) 6 6 6 6 6 6 6 6 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 — —30 30 30 30 30 30 30 — —— — — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

(5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5)

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Ha-226-1


USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES

STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

T

ION

S

SPÉC

IALE

S


ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière







1 1 1 1 1 1 2 2 1 — — NOTES:1 1 1 1 1 1 2 2 1 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — — — — — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1,5 1 1,5 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 — additionnels de service

(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 7,3 6 7,3 6,0 7,3 6,0 — 5) 6.3.3 - Aire tampon

(m2) 75 50 65 50 65 50 75 50 75 — — 6) l'article 5.4.5 du règlement de(m2) 75 95 65 85 65 85 75 95 75 40 — lotissement ne s'applique pas

(m2) 450 450 350 350 250 250 450 450 2000 500 —(m) 15 15 12 12 7,3 6 15 15 30 17 —(m) 30 30 30 30 35 35 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 —(m) — — — — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 0 0 1,2 1,2 1,2 1,2 —(m) 3,5 3,5 3 3 0 0 3,5 3,5 3,5 3,5 —(m) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 —30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 —— — — — — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

(5)(6) (5)(6) (5)(6) (5)(6) (5)(6) (5)(6) (5)(6) (5)(6) (5)(6) (5)(6)


DEN

SITÉ


MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

ET AU RÈGLEMENT DE LOTISSEMENT NUMÉRO:ANNEXÉE AU RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO:

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

Frontage minimum

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Ha-226-2

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur maximum

LOG

E M

ENT









Arrière












(étage) 1 2 1 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6,0 — 5) 6.3.3 - Aire tampon en bordure d'un parc(m2) 75 50 65 50 — — linéaire, secteur Aéroparc(m2) 75 95 65 85 40 —

(m2) 380 380 380 380 380 —(m) 12 12 12 12 12 —(m) 32 32 32 32 32 —(m) — — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 9 9 9 9 9 —(m) 1,2 1,2 0 0 1,2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 4,7 —(m) 9 9 9 9 9 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — —10 10 10 10 10 —30 30 30 30 30 —— — — — — —


(5) (5) (5) (5)

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière






4 4 4 — — NOTES:48 24 48 — — 1) 45 m2 par logement— — — — —

(étage) 1 1 1 1 —(étage) 3 3 3 3 —(m) 5 5 5 5 —(m) 10 10 10 10 —(m) 12 12 12 6,0 —(m2) 120 120 120 — —(m2) (1) (1) (1) 40 —

(m2) 600 550 5000 600 —(m) 22 20 20 22 —(m) 28 28 60 28 —(m) — — — — —

(m) 6 6 6 6 —(m) — — — — —(m) 4 0 4 4 —(m) 9 5 9 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — —10 10 10 — —30 30 30 — —— — — — —


LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Hc-228U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE


BÂ

TIM

ENT





Frontage minimum

TER

RA

IN


MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E







2 2 4 — — NOTES:3 3 6 — — 1) 45 m2 par logement— — — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 2 2 2 2 — 3) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 10 10 10 10 —(m) 8 8 12 6 —(m2) 80 80 120 — —(m2) 130 130 (1) 40 —

(m2) 500 400 600 600 —(m) 17 15 22 22 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 6 6 6 6 —(m) — — — — —(m) 2 0 4 4 —(m) 6 4 9 9 —(m) 9 9 9 9 —

0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — —10 10 10 — —— — — — —— — — — —

(2) (2) AMENDEMENTS(3) (3) Date No. Règlement

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







1 1 1 1 2 2 4 — — NOTES:1 1 1 1 3 3 4 — — 1) 45 m2 par logement— — — — — — — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels




(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 12 6 —(m2) 75 50 65 50 80 80 120 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 (1) 40 —

(m2) 360 360 360 360 450 450 650 360 —

(m) 12 12 12 12 17 15 20 12 —

(m) 30 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 4 4 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 9 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 —— — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 — —— — — — — — — — —— — — — — — — — —

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) AMENDEMENTS(3) (3) (4) (4) (4) Date No. Règlement

(4) (4) (4) (4)


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES








(étage) 1 2 1 2 2 — 3) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 10 10 10 10 10 —(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6,0 —(m2) 75 50 65 50 — —(m2) 75 95 65 85 40 —

(m2) 500 500 400 400 500 —(m) 15 15 12 12 15 —(m) 35 35 35 35 35 —(m) — — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 —(m) 1,2 1,2 0 0 1,2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 4,7 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — —10 10 10 10 — — Zone de contrainte:30 30 30 30 — — Zone d'érosion

— — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) AMENDEMENTS(3) (3) (3) (3) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES






1 1 — — 1 NOTES:1 1 — — 1 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) 1 1,5 1 — 1 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 2 — 2 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 5 — 5 4) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 10 10 10 — 10 additionnels de service

(m) 7,3 6,0 6,0 — 6 5) 6.3.3 - Aire tampon (m2) 75 50 — — 50(m2) 75 95 40 — 75

(m2) 450 450 500 — 2000(m) 15 15 17 — 30(m) 30 30 30 — 30(m) — — — — —

(m) 6 6 6 — 6(m) - - - — -(m) 1,2 1,2 1,2 — 1,2(m) 3,5 3,5 3,5 — 3,5(m) 6 6 6 — 6

0,3 0,3 0,3 — 0,3— — — — —10 10 — — 1030 30 — — 30— — — — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

(5) (5) (5) (5)

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Ha-232-1U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE


BÂ

TIM

ENT





Frontage minimum

TER

RA

IN


MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

T

ION

S

SPÉC

IALE

S


ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E








(étage) 1 2 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 —(m2) 75 50 65 50 —(m2) 75 95 65 85 —

(m2) 500 500 450 450 —(m) 18 18 15 15 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 9 9 9 9 —(m) 1,2 1,2 0 0 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — —10 10 10 10 —30 30 30 30 —— — — — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES




1 1 1 1 1 1 — NOTES:1 1 1 1 1 1 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service— — — — — — — dans les bâtiments résidentiels


(étage) 1 2 1 2 1,5 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 4,75 4,75 —(m2) 75 50 65 50 55 50 —(m2) 75 95 65 85 65 85 —

(m2) 450 450 400 400 200 200 — Zone de réserve:(m) 15 15 13,5 13,5 4,8 4,8 —(m) 30 30 30 30 27 27 —(m) — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 0 0 0 0 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 0 0 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — — —10 10 10 10 10 10 —— — — — — — —— — — — — — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


Profondeur minimum

DEN

SITÉ




DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



MA

RG

ETE

RR

AIN

Superficie minimumLargeur minimum








C8 Commerce artériel lourd

— — — — NOTES:— — — — 1) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

— — — —(étage) 1 1 1 —(étage) 3 3 3 —(m) — — — —(m) 18 18 18 —(m) 10 10 6 —(m2) — — — —(m2) 110 110 40 —

(m2) 1800 5000 1800 —(m) 30 30 30 —(m) 60 60 60 —(m) — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 —(m) — — — —(m) 4 4 4 —(m) 8 8 8 —(m) 10 10 10 —

0,75 0,75 0,75 —0,15 0,15 0,15 —— — — —— — — —— — — —


LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: In-235



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT




TER

RA

IN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ


c7 Commerce artériel léger (b)

c8 Commerce artériel lourd (b)

c12

Commerce de récréationextérieure intensive (c)

c13Commerce de récréationextérieure extensive

(d) a) uniquement restaurant additionnel à un

c14 Commerce de restauration (a) usage relié à l'aéronautiquec17 projet intégré commercial b) spécifiquement permis les usages reliés

i2

camionnage et distribution (b) à l'aviationi4 Industrie manufact./atelier de fabrication (b) c) spécifiquement permis les usages reliésp1 Communautaire de voisinage (b) aux modèles réduits motorisésp3 Communautaire récréatif d) spécifiquement permis les usages reliésp5 Infrastructures de transports à l'aviation et au quadu1 Utilité publique légère

— — — — — — NOTES:— — — — — — 1) 5.4.1 - Entreposage extérieur

— — — — — — 2) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "C"

(étage) 1 1 1 1 1 —(étage) 3 3 3 3 3 —(m) — — — — — —(m) 15 15 15 15 15 —(m) 10 10 7,5 6 10 —(m2) — — — — — —(m2) 110 110 75 40 110 —

(m2) 1800 5000 1800 1800 1800 —(m) 30 30 30 30 30 —(m) 60 60 60 60 60 —(m) — — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) — — — — — —(m) 3 3 3 3 3 —(m) 6 6 6 6 6 —(m) 3 3 3 3 3 —

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 —0,1 0,1 0,1 0,1 — —— — — — — —— — — — — —— — — — — —

(1) (1) (1) (1) (1)(2) (2) (2) (2) (2) AMENDEMENTS

Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: In-236



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT




TER

RA

IN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



DIS

POSI

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



p5 Infrastructures de transport


c4 Services personnels et professionnels (a) a) spécifiquement permis les usages

c7 Commerce artériel léger (a) reliés à l'aviationc8 Commerce artériel lourd (a) b) spécifiquement permis les usages

h8 projet intégré aviation-habitation reliés à l'aviation et d'une superficie I1 Entreprises à caractère technologique (b) maximale de 300 m2I4 Entreprises manufacturière et ateliers de fabrication (b)

0 0 — NOTES:1 0 — 1) 9.11 - Projet intégré aviation-habitation

1 1 — 2) 3.6 - Logements additionnels à un hangar

(étage) 1 1 — d'avion

(étage) 3 3 — 3) 3.9 - Habitation additionnelle à un

(m) — hangar d’avion

(m) 15 15 — 4) 8.4.3 - Superficie d'enseigne : code "A"

(m) 7,5 7,5 —(m2) —(m2) 75 75 —

(m2) 1800 1800 —(m) 30 30 —(m) 60 60 —(m) —

(m) 7,5 7,5 —(m) —(m) 3 3 —(m) 6 6 —(m) 3 3 —

0,6 0,6 —0,1 0,1 —— — — PIA-010 - secteur aéroport

— — —— — —

(1)(2)(3)(4) AMENDEMENTS

Date No. Règlement

Hauteur minimum


LOG

E

MEN

T





BÂ

TIM

ENT


GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Ima-236-2

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE



MISE À JOUR:

DEN

SITÉ

DIS

POSI

-

T

ION

S

SPÉC

IALE

S

Nombre de logement à l'hectare (min)Nombre de logement à l'hectare (max)

Coefficient d'emprise au sol (max)Coefficient d'occupation au sol (min)



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

ArrièreTotal des deux latérales

Avant minimumAvant maximumLatérale Les normes de lotissement s'appliquent pour un

terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement.

TER

RA

IN


c4 Services professionnel et professionnels (b)

C7 Commerce artériel léger (b)C8 Commerce artériel lourd (b)

p3 Communautaire récréatif a) Spécifiquement permis projet intégré

p5 Infrastructures de transport avec logement additionnel à un hangaru1 Utilité publique légère d'avion

h8 projet intégré aviation-habitation (a) b) spécifiquement permis les usages I1 Entreprises à caractère technologique (c) reliés à l'aviationI4 Entreprises manufacturières et ateliers de fabrication (c) c) spécifiquement permis les usages

reliés à l'aviation et d'une superficie maximale de 300 m2

0 0 — NOTES:— — — 1) 9.11 - Projet intégré aviation-habitation

1 1 — 2) 3.6 - Logements dans un hangar d'avion

(étage) 1 1 — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne : code "A"(étage) 3 3 —(m) — — —(m) 15 15 —(m) 7,5 7,5 —(m2) — — —(m2) 75 75 —

(m2) 1800 1800 —(m) 30 30 —(m) 60 60 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) — — —(m) 3 3 —(m) 6 6 —(m) 3 3 —

0,6 0,6 —— — —— — — PIA-010 - secteur aéroport

— — —— — —

(1) (2) AMENDEMENTS(3) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Ima-236-3

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


Arrière

DEN

SITÉ



MA

RG

ETE

RR

AIN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N


LatéraleTotal des deux latérales


DIS

POSI

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


c6 Commerce d'artisanat et fabrication


i2 Industrie de transport, camionnage et distribution

i3 Industrie entreprise de la construction a) excluant les dépôts des neiges usées


i6 Entreprises de traitement desmatières premières






u2 Télécommunication


u4 Utilité publique traitement et production d'eau

u6Utilité publique éliminationtraitement eaux et neiges usées

(a)

a1 Culture (b)

— — — — — — NOTES:— — — — — — 1) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "C"

— — — — — — 2) 5.4.1 - Entreposage extérieur

(étage) 1 1 1 1 — —(étage) 3 3 3 3 — —(m) — — — — — —(m) 15 15 15 15 — —(m) 7,5 10 10 6 — —(m2) — — — — — —(m2) 75 110 110 40 — —

(m2) 1800 1800 5000 1800 — —(m) 30 30 30 30 — —(m) 60 60 60 60 — —(m) — — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 — —(m) — — — — — —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 — —(m) 15 15 15 15 — —(m) 10 10 10 10 — —

0,4 0,4 0,4 0,4 — —0,1 0,1 0,1 0,1 — —— — — — — —— — — — — —— — — — — —

(1) (2) (1) (2) (1) (2) AMENDEMENTSDate No. Règlement





b) spécifiquement permis la culture enserre ou en usine

LOG

E

MEN

TZONE: In-237

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT


TER

RA

IN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimumAvant maximumLatéraleTotal des deux latéralesArrière Les normes de lotissement s'appliquent pour un

terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement.

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ




c13 commerce de récréation extérieure extensive

NOTES:

(étage)

(étage) 2,5(m)

(m)

(m)(m2)(m2)

(m2)

(m)

(m)(m)

(m) 7,5(m)

(m) 3(m) 6(m) 3


LOG

E

MEN

T



Hauteur minimum

Jumelée

Contiguë


Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: P-238

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur maximum


Isolée




TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:ET AU RÈGLEMENT DE LOTISSEMENT NUMÉRO:



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DEN

SITÉ

DIS

POSI

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES





p4 Communautaire stationnement

u1 Utilité publique légere

— — NOTES:— — 1) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

— — les zones centre-ville

(étage) 1 —(étage) 2 —(m) 4,5 —(m) 10 —(m) 6 —(m2) — —(m2) 40 —

(m2) — —(m) — —(m) — —(m) — —

(m) 4,5 —(m) — —(m) 3 —(m) 6 —(m) 7,5 —


— —


LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Pr-300

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière






4 4 — — — NOTES:48 24 — — — 1) 45 m2 par logement— — — — — 2) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

(étage) 1 1 1 1 — les zones centre-ville

(étage) 4 4 4 4 — 3) PIA-001 - Secteur mixte du

(m) 5 5 5 5 — centre-ville, rue Principale,

(m) 15 15 15 15 — PIA-002 - Affichage commercial au

(m) 12 12 12 6 — centre-ville et PIA-009 - Ensei-(m2) 120 120 120 — — gnes des usages additionnels(m2) (1) (1) (1) 40 — de service,

(m2) 600 550 600 600 —(m) 22 20 22 22 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) — — — — —(m) 4 4 4 4 —(m) 8 8 8 8 —(m) 9 9 9 9 —

0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — —10 10 10 — — Zone de contrainte:— — — — — Zone inondable

— — — — —

(2) (2) (2) (2) (2) AMENDEMENTS(3) (3) (3) (3) (3) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière











(m) 10 10 10 10 10 10 10 —(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 6 —(m2) 75 50 65 50 80 80 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 40 —

(m2) 450 450 450 450 450 450 450 —(m) 15 15 15 15 17 15 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 1,2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 4,7 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — —10 10 10 10 10 10 — — Zone de contrainte:— — — — — — — — Zone inondable

— — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) AMENDEMENTS(3) (3) (3) (3) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







1 1 1 1 2 2 4 4 — — NOTES:1 1 1 1 3 3 8 4 — — 1) 45 m2 par logement— — — — — — — — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 2 1 2 2 2 2 2 2 — 3) 3.3.2 - Logement accessoire

(m) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 12 12 6 —(m2) 75 50 65 50 80 80 120 120 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 (1) (1) 40 —

(m2) 450 450 400 400 450 400 600 550 600 —(m) 15 15 12 12 17 15 22 20 22 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) — — — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 4 4 4 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 9 9 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 10 — — Zone de contrainte:— — — — — — — — — — Zone inondable

— — — — — — — — — —

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES






(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 525 525 —(m) 15 15 —(m) 35 35 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 9 9 —

0,3 0,3 —— — —10 10 — Zone de contrainte:30 30 — Zone inondable— — —

(1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES




u4Utilité publique traitement etproduction d'eau

— — NOTES:— —— —

(étage) 1 —(étage) 2 —(m) 4,5 —(m) 10 —(m) 6 —(m2) — —(m2) 40 —

(m2) — —(m) — —(m) — —(m) — —

(m) 7,5 —(m) — —(m) 5 —(m) 10 —(m) 7,5 —


— —


LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Pr-305

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière







(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 490 490 —(m) 17 17 —(m) 29 29 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —— — — Zone de contrainte:30 30 — Zone inondable

— — —


IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


c15 Commerce d'hébergement (a) (a)p3 Communautaire récréatif





(étage) 1 2 — 3) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

(m) 5 5 — les zones centre-ville

(m) 10 10 — 4) 4.6.9 - Toit plat

(m) 7,3 6,0 — 5) PIA-004 - Entrée au centre-ville,(m2) 75 50 — secteur résidentiel et PIA-009 -(m2) 75 95 — Enseignes des usages

additionnels de service(m2) 600 600 —(m) 18 18 —(m) 35 35 —(m) — — —

(m) 4,5 4,5 —(m) 5,5 5,5 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 — Zone de contrainte:30 30 — Zone inondable

— — —


(5) (5)

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SPÉ

CIA

LES


c15 Commerce d'hébergement (b) (b)p1 Communautaire de voisinage (a)

p3 Communautaire récréatif a) uniquement les édifices de culte

u1 Utilité publique légère b) uniquement hébergement léger

1 1 — — NOTES:1 1 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service— — — — dans les bâtiments résidentiels


(étage) 1 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 5 — 4) PIA-004 - Entrée au centre-ville,

(m) 10 10 10 — secteur résidentiel et PIA-009 -

(m) 7,3 6,0 6,0 — Enseignes des usages(m2) 75 50 — — additionnels de service(m2) 75 95 40 —

(m2) 600 600 600 —(m) 18 18 18 —(m) 35 35 35 —(m) — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 —(m) 9 9 9 —(m) 1,2 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 4,7 —(m) 9 9 9 —

0,3 0,3 0,3 —— — —

10 10 — — Zone de contrainte:30 30 — — Zone inondable— — — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES




c5 Commerce communication et bureaux a) excluant les catégories

c10 Commerce récréation intérieure (a) (a) (a) "amusement" et "sportif"






— — — 2 2 — — NOTES:— — — 4 4 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

3 3 3 — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 2 2 2 2 2 2 — 2) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

(étage) 3 3 3 3 3 3 — les zones centre-ville

(m) 5 5 5 5 5 5 — 3) 5.3.2 - Étalage extérieur au centre-ville

(m) 12 12 12 12 12 12 — 4) PIA-001 - Secteur mixte du

(m) 7,5 6 5 8 8 6 — centre-ville, rue Principale(m2) — — — 80 80 — — 5) PIA-002 -Affichage(m2) 75 40 30 130 130 40 — 6) PIA-009 - Enseignes des usages

additionnels de service(m2) 450 450 450 450 450 450 —(m) 15 15 15 15 15 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) — — — — — — —(m) 1 0 0 1 0 0 —(m) 2 1 0 2 1 2 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 —— — — — — — —— — — 15 15 — — Zone de contrainte:— — — — — — — Zone inondable

— — — — — — —

(2)(3) (2)(3) (2)(3) (1)(2) (1)(2) (2) (2) AMENDEMENTS(4)(5) (4)(5) (4)(5) (6) (6) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Cv-309



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ








c5 Commerce communication et bureaux a) excluant les catégories

c6 Commerce artisanat et fabrication "amusement" et "sportif" et les

c10 Commerce récréation intérieure (a) (a) discothèques



c16 Cnetre commercial



— — 2 — NOTES:— — 4 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

4 4 — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 2 2 2 — 2) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

(étage) 3 3 3 — les zones centre-ville

(m) 4,5 4,5 4,5 — 3) 5.3.2 - Étalage extérieur au centre-ville

(m) 12 12 12 — 4) 9.8.1 - Centre commercial de type "local"

(m) 7,5 6 8 — 5) PIA-001 - Secteur mixte du (m2) — — 80 — centre-ville, rue Principale, (m2) 75 40 130 — PIA-002 - Affichage

PIA-003 - Secteur (m2) 300 300 300 — mixte du centre-ville, rue Berry,

(m) 10 10 10 — PIA-005 - Avenue Béthany;

(m) 30 30 30 — PIA-006 - rue Lafleur;(m) — — — — PIA-009 - Enseignes des usages

additionnels de service(m) 1 1 1 —(m) — — — —(m) 0 0 0 —(m) 0 0 0 —(m) 5 5 5 —

0,8 0,8 0,8 —— — — —— — 15 — Zone de contrainte:— — — — Zone inondable

— — — —

(2)(3) (2)(3) (1)(2) (2) AMENDEMENTS(4)(5) (5) (5) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Cv-310



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ















— — — — — — NOTES:— — — — — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

3 3 3 — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 2 2 2 2 2 — s'appliquent

(étage) 3 3 3 3 3 — 2) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

(m) 5 5 5 5 Note 6 — les zones centre-ville

(m) 12 12 12 12 Note 6 — 3) 5.3.2 - Étalage extérieur au centre-ville

(m) 7,5 6 6 6 7,5 — 4) PIA-001 - Secteur mixte du (m2) — — — — 75 — centre-ville, rue Principale, (m2) 75 40 40 40 — — PIA-002 - Affichage

et PIA-005 - Avenue Béthany(m2) 300 300 300 300 300 — 5) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 30 30 30 30 30 — 6) Voir article 9.7.4(m) — — — — — — 7) Voir article 9.7.3

(m) 3 3 3 3 Note 7 —(m) — — — — — —(m) 2 0 0 2 Note 7 —(m) 4 2 0 4 Note 7 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 Note 7 —

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 —— — — — — —— — — — — — Zone de contrainte:— — — — — — Zone inondable

— — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2) (1) (1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (2) (3)(4) (2) Date No. Règlement

(5) (5) (5) (5)

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Cv-311



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT




TER

RA

IN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



c6 Commerce artisanat et fabrication






1 1 — 2 — NOTES:1 1 — 2 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service



(étage) 1 2 2 2 — 3) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

(m) 5 5 5 5 — les zones centre-ville

(m) 10 10 10 10 — 4) 5.3.2 - Étalage extérieur au centre-ville

(m) 7,3 6,0 6,0 6,0 — 5) PIA-002 - Affichage commercial (m2) 75 50 — 50 — au centre-ville et PIA-004 - Entrée(m2) 75 95 40 95 — au centre-ville, secteur résidentiel

6) PIA-009 - Enseignes des usages(m2) 525 525 525 525 — additionnels de service

(m) 15 15 15 15 —(m) 35 35 35 35 —(m) — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) — — — — —(m) 1 1 1 1 —(m) 2 2 2 2 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,5 0,5 0,5 0,5 —— — — — —10 10 — 10 —30 30 — 30 —— — — — —

(1)(2) (1)(2) (3) (1)(2) (3) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

(5)(6) (5)(6) (5)(6)

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Ha-312



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT




TER

RA

IN


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DEN

SITÉ

Coefficient d'emprise au sol (max)Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement.

Coefficient d'occupation au sol Nombre de logement à l'hectare (min)Nombre de logement à l'hectare (max)Pourcentage d'espace naturel

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



c15 Commerce d'hébergement (a) (a)p1 Communautaire de voisinage

p2 Communautaire d'envergure a) uniquement hébergement léger







(m) 5 5 5 — les zones centre-ville

(m) 10 10 10 — 4) 4.6.9 - Toit plat

(m) 7,3 6,0 6 — 5) PIA-004 - Entrée au centre-ville, (m2) 75 50 — — secteur résidentiel(m2) 75 95 40 — 6) PIA-009 - Enseignes des usages

additionnels de service(m2) 525 525 525 —(m) 15 15 15 —(m) 35 35 35 —(m) — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 —(m) 5,5 5,5 5,5 —(m) 1,2 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 —— — — —10 10 — — Zone de contrainte:30 30 — — Zone inondable

— — — —

(1)(2) (1) (2) (3) (3) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

(5)(6) (5)(6)


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES








(m) 5 5 — les zones centre-ville

(m) 10 10 — 4) 4.6.9 - Toit plat

(m) 7,3 6,0 — 5) PIA-004 - Entrée au centre-ville,(m2) 75 50 — secteur résidentiel(m2) 75 95 — 6) PIA-009 - Enseignes des usages

additionnels de service(m2) 525 525 —(m) 15 15 —(m) 35 35 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —

(1)(2) (1)(2) (3) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

(5)(6) (5)(6)



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

LOG

E

MEN

T Nombre minimum par bâtimentNombre maximum par bâtiment

BÂ

TIM

ENT



Arrière



Contiguë

Frontage minimum

TER

RA

IN


MA

RG

E

Avant minimum

DEN

SITÉ


Coefficient d'occupation au sol Coefficient d'emprise au sol (max)

Avant maximumLatéraleTotal des deux latérales


MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


Nombre de logement à l'hectare (min)IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N

c14 Commerce de restauration (a)



p3 Communautaire récréatif a) restaurant saisionnier uniquemen



— — — NOTES:— — — 1) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

— — — les zones centre-ville

(étage) 1 1 — 2) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(étage) 2 2 — 3) PIA-002 et PIA-004 - Affichage

(m) — — —(m) 12 12 —(m) 10 6 —(m2) — — —(m2) 110 40 —

(m2) 1800 1800 —(m) 30 30 —(m) 60 60 —(m) — — —

(m) 10 10 —(m) — — —(m) 5 5 —(m) 15 15 —(m) 3 3 —

0,6 0,6 —0,1 0,1 —— — —— — —— — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3) (3) (3) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T



ZONE: Ca-315


Hauteur minimum

Hauteur maximum


Contiguë




IsoléeJumelée


USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES

STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ













— — — — NOTES:— — — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

3 3 — — dans les bâtiments résidentiels


(étage) 3 3 3 — les zones centre-ville

(m) 5 5 5 — 3) 5.3.2 - Étalage extérieur au centre-ville

(m) 12 12 12 — 4) PIA-001 - Secteur mixte du

(m) 7,5 6 6 — centre-ville, rue Principale(m2) — — — — et PIA-002 - Affichage (m2) 75 40 40 —

(m2) 300 300 300 —(m) 10 10 10 —(m) 30 30 30 —(m) — — — —

(m) 0 0 0 —(m) — — — —(m) 0 0 0 —(m) 0 0 0 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,8 0,8 0,8 —— — — —— — — — Zone de contrainte:— — — — Zone inondable

— — — —

(1)(2) (1)(2) (2) (2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Cv-316



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ









c4 Commerce personnel/professionnel a) excluant la catégorie «amusement»

c5 Commerce communication et bureaux et les discothèquesc7 Commerce artériel léger (b) (b) b) seulement les ateliers d’installation

c10 Commerce récréation intérieure (a) (a) d'accessoires automobiles, lesc14 Commerce de restauration lave-autos, les magasins de vente c15 Commerce d'hébergement d'articles pour l'automobile ou pour les p1 Communautaire de voisinage piscines, les imprimeries, les ateliers p2 Communautaire d'envergure de rembourrage et les établissementsp3 Communautaire récréatif commerciaux (vente, location, u1 Utilité publique légère service) relatif à la construction.i2 entreprise de transport (c) c) aucun entreposage extérieur, aucune

préparation de matériaux ainsi qu'aucuneactivité de réception, manutention,empaquetage, expédition à titre d'usageadditionnel


2 2 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire


(m) 3,5 3,5 — les zones centre-ville

(m) 12 12 — 4) 5.3.2 - Étalage extérieur au centre-ville

(m) 7,5 5 — PIA-009 - Enseignes des usages(m2) — — — additionnels de service(m2) 75 30 — 5) PIA-002 - Affichage

PIA-006 - Rue Lafleur, (m2) 450 450 — PIA-007 - Avenue d'Argenteuil et

(m) 15 15 — PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 30 30 — additionnels de service(m) — — —

(m) 3 3 —(m) — — —(m) 2 0 —(m) 5 2,5 —(m) 5 5 —

0,7 0,7 —— — —15 15 — Zone de contrainte:— — — Zone inondable

— — —

(1)(2) (1)(2) (3) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

(5) (5)



LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE:Cv-317

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimumHauteur maximum Hauteur en mètre minimumHauteur en mètre maximumLargeur minimum en mètreSuperficie d'implantation (min/max)

TER

RA

IN



MISE À JOUR:

Frontage minimum

Latérale



DEN

SITÉ



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



c15 Commerce d'hébergement (a) (a) (a) (a)

p2 Communautaire d'envergure (a) uniquement l'hébergement léger






(étage) 1 2 1 2 2 2 2 — 3) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

(m) 5 5 5 5 5 5 5 — les zones centre-ville

(m) 10 10 10 10 10 10 10 — 4) PIA-002 - Affichage

(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 6 — PIA-006 - Rue Lafleur(m2) 75 50 65 50 80 80 — — 5) PIA-009 - Enseignes des usages(m2) 75 95 65 85 130 130 40 — additionnels de service

(m2) 400 400 350 350 400 350 400 —(m) 17 17 15 15 17 15 17 —(m) 24 24 24 24 24 24 24 —(m) — — — — — — — —

(m) 3 3 3 3 3 3 3 —(m) — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — — Zone de contrainte:

15 15 15 15 15 15 — — Zone inondable

— — — — — — — —— — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3) Date No. Règlement

(5) (5) (5) (5) (5) (5)


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES




c4 Commerce personnel/professionnel a) uniquement l'hébergement léger


c15 Commerce d'hébergement (a)






1 1 2 — — — NOTES:1 1 3 — — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — 2 — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1.5 1 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1.5 2 2 2 2 — 3) 4.6.5 - Revêtements extérieurs dans

(m) 3.5 3.5 3,5 3,5 3,5 — les zones centre-ville

(m) 10 10 10 10 10 — 4) 5.3.2 - Étalage extérieur au centre-ville

(m) 7.3 6 8 7,5 6 — 5) PIA-002 - Affichage (m2) 75 50 80 — — — PIA-006 - Rue Lafleur, (m2) 75 95 130 75 40 — 6) PIA-009 - Enseignes des usages

additionnels de service(m2) 450 450 450 450 450 —(m) 18 18 18 18 18 —(m) 25 25 25 25 25 —(m) — — — — — —

(m) 3 3 3 3 3 —(m) — — — — — —(m) 2 2 2 2 2 —(m) 6.5 6.5 6,5 6,5 6,5 —(m) 5 5 5 5 5 —

0.6 0.6 0,6 0,6 0,6 —— — — — — —15 15 15 — — —— — — — — —— — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) AMENDEMENTS(3) (3) (3)(4) (3)(4) (3) (3) Date No. Règlement

(6) (6) (6) (5) (5)

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Cv-319



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


ArrièreLes normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement .

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ








c5 Commerce communication et bureaux a) excluant la vente et la location

c7 Commerce artériel léger (a) d'automobiles et de camionnettes

c8 Commerce artériel lourd (c) b) uniquement l'hébergement léger

c14 Commerce de restauration c) uniquement vente de matériaux de

c15 Commerce d'hébergement (b) construction






— 2 — — — NOTES:— 3 — — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

2 — — 2 — dans les bâtiments résidentiels


(étage) 2 2 2 2 — les zones centre-ville

(m) 3,5 3,5 3,5 3,5 — 3) 5.3.2 - Étalage extérieur au centre-ville

(m) 10 10 10 10 — 4) 5.4.1 - Entreposage extérieur

(m) 7,5 8 6 7,5 — 5) PIA-002 - Affichage (m2) — 80 — — — PIA-005 - Avenue Béthany, (m2) 75 130 40 75 — PIA-006 - Rue Lafleur

6) PIA-009 - Enseignes des usages(m2) 450 450 450 450 — additionnels de service

(m) 18 18 18 18 — 7) la superficie d'entreposage

(m) 25 25 25 25 — extérieur est limitée à 2000 m2(m) — — — — — 8) la cours d'entreposage doit être

entourée d'une clôture en maille avec(m) 3 3 3 3 — latte incorporée(m) — — — — — 9) la hauteur d'entreposage des matériaux (m) 2 2 2 2 — est limitée à 2 mètres(m) 6,5 6,5 6,5 6,5 —(m) 5 5 5 5 —

0,6 0,6 0,6 0,6 —— — — — —— 15 — — —— — — — —— — — — —(2) (1)(2) (2) (4)(7) (2)

(3)(4) (8) AMENDEMENTS(5) (6) (5) (9) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Cv-320



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ








c4 Commerce personnel/professionnel a) uniquement l'hébergement léger



c15 Commerce d'hébergement (a) (a)




— 1 2 — — NOTES:— 1 4 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

2 — — — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire


(m) 3,5 3,5 3,5 3,5 — les zones centre-ville

(m) 10 10 10 10 — 4) 5.3.2 - Étalage extérieur au centre-ville

(m) 7,5 7,3 8 6 — 5) PIA-002 - Affichage (m2) — 75 80 — — 6) PIA-005 - Avenue Béthany, (m2) 75 75 130 40 — 7) PIA-009 - Enseignes des usages

additionnels de service(m2) 450 450 450 450 —(m) 15 15 15 15 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 3 3 3 3 —(m) — — — — —(m) 2 2 2 2 —(m) 5 5 5 5 —(m) 5 5 5 5 —

0,6 0,6 0,6 0,6 —— — — — —— 15 15 — —— — — — —— — — — —

(1)(2) (1) AMENDEMENTS(3)(4) (3) (3) (3) Date No. Règlement

(5)(6) (6) (6)

(7) (7)

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Cv-321



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ






h2 Habitaiton bi, tri, quadrifamiliale






(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1 — 2) PIA-009 - Enseignes des usages

(étage) 1 2 1 2 2 2 2 — additionnels de service

(m) 5 5 5 5 5 5 5 — 3) 3.3.2 - Logement accessoire

(m) 10 10 10 10 10 10 10 —(m) 7,5 6,0 7,3 6,0 8 8 6 —(m2) 75 50 65 50 80 80 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 40 —

(m2) 450 450 350 350 450 350 450 —(m) 15 15 12 12 17 15 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 —(m) — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — —10 10 10 10 10 10 — —— — — — — — — —— — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3) (3) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Hb-322



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


ArrièreLes normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement.

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ







c7 Commerce artériel léger (a)

p2 Communautaire d'envergure a) uniquement les ateliers d'installation

p3 Communautaire récréatif d'accessoires, les magasins de vente

u1 Utilité publique légère d'articles pour l'automobile et les

c4 Services personnels et professionnels piscines et les services techniques

c5 Commerce de service en comm. et bureau reliés aux bâtiments. Les activitésd'installation ou de réparation de

voitures, d'amortisseurs, de silencieux,

de transmissions de même que la

réparation d'appareils divers (services

techniques reliés aux bâtiments) sont

prohibés dans cette zone.

1 1 1 1 2 2 0 — — NOTES:1 1 1 1 3 3 0 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — — — 4 — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1 1 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 2 2 2 2 — 3) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 10 10 10 10 12 12 12 12 — 4) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "A"

(m) 7,5 6,0 7,3 6,0 8 8 10 6 —(m2) 75 50 65 50 80 80 — — —(m2) 75 95 65 85 130 130 110 40 —

(m2) 500 500 400 400 500 400 500 600 —(m) 15 15 12 12 15 12 15 22 —(m) 35 35 35 35 35 35 35 35 —(m) — — — — — — — — —

(m) 3 3 3 3 3 3 3 3 —(m) — — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 2 5 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 6 9 —(m) 5 5 5 5 5 5 5 5 —

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 —— — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 — — — Zone de contrainte:— — — — — — — — — Zone inondable

— — — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(3) (3) (3) (3) (3) (3) (4) Date No. Règlement

MISE À JOUR:

ZONE: Hc-323

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T



BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


DIS

POSI

-

TIO

NS

SPÉ

CIA

LES



Arrière

DEN

SITÉ




TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum





h4 Habitation en commum




1 1 1 1 2 2 — — — NOTES:1 1 1 1 3 3 — — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service



(étage) 1 2 1 2 2 2 2 2 — 2) PIA-006 - Rue Lafleur



(m) 7,5 6,0 7,3 6,0 8 8 6,0 8 — (5) pour le lot 3 038 515, le bâtiment aces- (m2) 75 50 65 50 80 80 — 80 — soire d'une superficie maximale de 67 (m2) 75 95 65 85 130 130 40 130 — m2 et peut excéder le bâtiment principal

de 14 m2 maximum(m2) 500 500 400 400 500 400 500 500 —(m) 15 15 12 12 17 15 15 17 —(m) 35 35 35 35 35 35 35 35 —(m) — — — — — — — — —

(m) 3 3 3 3 3 3 3 3 —(m) — — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 2 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 — — — Zone de contrainte:— — — — — — — — — Zone inondable

— — — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3) (3) (3) (3) (3) (3) Date No. Règlement

(5)


TER

RA

IN


BÂ

TIM

ENT



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES

STR

UC

TU

RE



Hauteur minimum

LOG

E

MEN

T




Hauteur maximum Hauteur en mètre minimumHauteur en mètre maximum




c1 Commerce détail a) excluant la catégorie «amusement»

c4 Commerce personnel et professionnel et les discothèquesc5 Commerce communication et bureaux


c10 Commerce récréation intérieure (a) (a)






1 1 1 1 2 2 4 4 4 — — — — — NOTES:1 1 1 1 3 3 8 8 18 — — — — — 1) 45 m2 par logement— — — — — — — — — 6 6 — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 2 1 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 — 3) 3.3.2 - Logement accessoire

(m) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Note 6 — 4) 8.4.3 - Superficie d'enseigne:

(m) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Note 6 — code "B"

(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 12 12 12 6,0 6,0 6,0 6 — 5) PIA-009 - Enseignes des (m2) 75 50 65 50 80 80 120 120 120 — — — 40 — usages additionnels de service(m2) 75 95 65 85 130 130 (1) (1) (1) 40 40 40 — — 6) Voir article 9.7.4

7) Voir article 9.7.3(m2) 450 450 450 450 450 450 450 450 600 450 450 450 450 —(m) 15 15 15 15 17 15 20 15 20 15 15 15 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — — — — — — —

(m) 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Note 7 —(m) — — — — — — — — — — — — — —(m) 2 2 0 0 2 0 4 0 2 2 0 4 Note 7 —(m) 5 5 3 3 5 3 9 5 5 5 3 9 Note 7 —(m) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Note 7 —

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 —— — — — — — — — — — — — — —15 15 15 15 15 15 15 15 15 — — — — — Zone de contrainte:— — — — — — — — — — — — — — Zone inondable

— — — — — — — — — — — — — —

(2) (2) (2) (2) (2) (2) AMENDEMENTS(3) (3) (4) (4) (4) (4) Date No. Règlement

(5) (5) (5) (5) (5) (5)

ZONE: Cm-325

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE


LOG

E

MEN

T



BÂ

TIM

ENT


DEN

SITÉ



Arrière

TER

RA

IN




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

Coefficient d'occupation au sol Nombre de logement à l'hectare (min)


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimumAvant maximumLatéraleTotal des deux latérales











(m) 10 10 10 10 10 11 10 — 4) la case de stationnement peut

(m) 7,5 6,0 7,3 6,0 8 7 6,0 — empiéter de 0,6 mètre devant la façade(m2) 75 50 65 50 80 80 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 40 —

(m2) 600 600 450 250 600 270 600 —(m) 20 20 15 8 17 9,1 20 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 4,5 6 —(m) — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 1,5 6 1,8 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — —10 10 10 10 10 10 — —— — — — — — — —— — — — — — — —


(4)

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Hb-326



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ







c4 Commerce personnel et professionnel (a)


p3 Communautaire récréatif funèbresu1 Utilité publique légère



(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1 — — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 2 2 2 — — 3) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 5 5 5 5 5 5 5 — — additionnels de service

(m) 10 10 10 10 10 10 10 — —(m) 7,5 6,0 7,3 6,0 8 8 8 — —(m2) 75 50 65 50 80 80 80 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 130 — —

(m2) 600 600 450 450 500 450 500 — —(m) 20 20 15 15 17 15 20 — —(m) 30 30 30 30 30 30 30 — —(m) — — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 — —(m) — — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 2 — —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 6 — —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 — —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 — —— — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 — — — Zone de contrainte:— — — — — — — — — Zone inondable

— — — — — — — — —


LOG

E

MEN

T



Frontage minimumProfondeur minimum


Superficie minimum


Largeur minimum

MISE À JOUR:

BÂ

TIM

ENT


DEN

SITÉ


TER

RA

INM

AR

GE



Contiguë


DIS

POSI

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement.


USAGE SPÉCIFIQUEMENT PERMIS OU EXCLU :a) uniquement les services de pompes

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES

STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée




p2 Communautaire d'envergure a) uniquement les antennes installées

p3 Communautaire récréatif sur un bâtiment d'un usage de la u1 Utilité publique légère classe p1 et dissimulé

u2 Télécommunication (a)




(étage) 1 2 1 2 2 2 3 — 2) PIA-002 - Affichage

(m) 5 5 5 5 5 5 5 — commercial au centre-ville,

(m) 10 10 10 10 10 10 15 — PIA-005 - Avenue Béthany,

(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 6 — 3) PIA-009 - Enseignes des usages(m2) 75 50 65 50 80 80 — — additionnels de service(m2) 75 95 65 85 130 130 40 —

(m2) 600 600 450 450 600 450 600 —(m) 20 20 15 15 20 15 20 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 —(m) — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 4 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — —10 10 10 10 10 10 — —— — — — — — — —— — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3) (3) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T


ZONE: Hb-328


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



JumeléeContiguë

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



Isolée

TER

RA

IN





MISE À JOUR:

Frontage minimum

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E





DIS

POSI

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

DEN

SITÉ






c1 Commerce détail

c4 Commerce personnel/professionnel a) uniquement hébergement léger


c14 Commerce restauration






1 2 — — — NOTES:1 4 — — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — 4 — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 2 2 2 2 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 2 2 2 2 — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(m) 6 6 6 6 — 4) PIA-002 - Affichage

(m) 8,5 8,5 8,5 8,5 — 5) PIA-005 - Avenue Béthany,

(m) 6 8 7,5 6 — 6) PIA-009 - Enseignes des usages(m2) 50 80 — — — additionnels de service(m2) 95 130 75 40 — 7) Enseigne sur poteau/muret est prohibée

(m2) 450 450 450 450 —(m) 15 17 15 15 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 3,6 3,6 3,6 3,6 —(m) — — — — —(m) 2 2 2 2 —(m) 4 4 4 4 —(m) 6 6 6 6 —

0,6 0,6 0,6 0,6 —— — — — —15 15 — — —— — — — —— — — — —

(1)(2) (3)(4) (3)(4) AMENDEMENTS(5) (5) (5) (5) Date No. Règlement

(6) (7) (7)

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Cv-329

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E




Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N


h4 Habitation en commun (b)c15 Commerce d'hébergement (a) (a)


u1 Utilité publique légère b) avec un maximum de 5 chambres

en location





(m) 5 5 5 — additionnels de service

(m) 10 10 10 —(m) 7,3 6,0 6 —(m2) 75 50 50 —(m2) 75 95 95 —

(m2) 450 450 450 —(m) 15 15 15 —(m) 30 30 30 —(m) — — — —

(m) 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 —— — — —10 10 10 —30 30 30 —— — — —


JumeléeContiguë

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

a) uniquement l'hébergement léger)

BÂ

TIM

ENT


Isolée

Hauteur minimumHauteur maximum Hauteur en mètre minimumHauteur en mètre maximumLargeur minimum en mètre



Frontage minimum

Latérale



Arrière

Avant maximum


MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



ENSI

TÉTE

RR

AIN


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum







(étage) 1 2 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 —(m2) 75 50 75 50 —(m2) 75 95 75 95 —

(m2) 450 450 330 330 —(m) 15 15 11 11 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 6 6 6 6 — Zone de réserve:(m) — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — —10 10 10 10 —30 30 30 30 —— — — — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



MA

RG

ED

ENSI

TÉ





c1 Commerce détail

c4 Commerce personnel/professionnel a) uniquement un centre commercial

c5 Commerce communication et bureaux de type local

c16 Centre-commercial (a) b) seule les activités visant le

p2 Communautaire d'envergure stationnement d'autobus scolaire,

p3 Communautaire récréatif ainsi que des espaces de lavage pour

u1 Utilité publique légère ces véhicules sont autorisés. Toutes

i2 Entreprise de transport (b) activités de réparation de véhicules,

d'entretien mécanique ou de

débosselage et peinture est interdite


— — — — — — 4 — — dans les bâtiments résidentiels


(étage) 1 2 1 2 2 2 2 2 — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(m) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 7,5 6,0 — 5) Enseigne sur poteau/muret est prohibée(m2) 75 50 75 50 80 80 — — —(m2) 75 95 75 95 130 130 75 40 —

(m2) 450 450 400 400 450 425 450 450 —(m) 15 15 12 12 15 13 15 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — —

(m) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 —(m) — — — — — — — — —(m) 3 3 0 0 3 0 3 3 —(m) 7,5 7,5 3,5 3,5 7,5 4 7,5 7,5 —(m) 5 5 5 5 5 5 5 5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — — —— — — — — — — — —— — — — — — — — —— — — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) (1) (1) AMENDEMENTS(4) (4) (4) (4) (4) (4) (3) (3) Date No. Règlement

(5)

IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Cm-332

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E




Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N











(m) 10 10 10 10 10 10 10 —(m) 7,5 6,0 7,3 6,0 8 8 6 —(m2) 75 50 65 50 80 80 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 40 —

(m2) 450 450 400 400 450 400 450 —(m) 15 15 12 12 15 12 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — —

(m) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 —(m) — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 6 —(m) 6 6 6 6 6 6 6 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — —10 10 10 10 10 10 — —— — — — — — — —— — — — — — — —


LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Hb-333



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


ArrièreLes normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement.

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ










h4 habitation en commun

1 1 1 1 2 — — 1 NOTES:1 1 1 1 3 — — 5 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 — 1 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 2 2 — 1 3) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 5 5 5 5 5 5 — 5 additionnels de service

(m) 10 10 10 10 10 10 — 10(m) 7,5 6,0 7,3 6,0 8 6 — 7,5(m2) 75 50 65 50 80 — — 75(m2) 75 95 65 85 130 40 — 75

(m2) 450 450 400 400 450 450 — 450(m) 15 15 12 12 17 15 — 15(m) 30 30 30 30 30 30 — 30(m) — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 — 6(m) — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 2 — 1,2(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 6 — 4,7(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 — 7,5

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 — 0,4— — — — — — —10 10 10 10 10 — — 10— — — — — — — —— — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(3) (3) (3) (3) (3) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Hb-334



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ











(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 450 450 —(m) 15 15 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —


LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Ha-335



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ











1 1 1 1 2 2 4 4 — — NOTES:1 1 1 1 3 3 8 4 — — 1) 45 m2 par logement— — — — — — — — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 2 1 2 2 2 2 2 2 — 3) 3.3.2 - Logement accessoire



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 12 12 6 —(m2) 75 50 65 50 80 80 120 120 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 (1) (1) 40 —

(m2) 600 600 450 450 600 500 600 550 600 —(m) 20 20 15 15 20 17 20 17 20 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 —(m) — — — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 4 0 4 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 9 5 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 10 — —— — — — — — — — — —— — — — — — — — — —


LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Hc-336



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT




TER

RA

IN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ








1 1 1 1 2 2 5 5 — — NOTES:1 1 1 1 4 4 16 8 — — 1) 45 m2 par logement

— — — — — — — — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage 1 1,5 1 1,5 1 1 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels

(étage 1 2 1 2 2 2 4 4 2 — 3) 3.3.2 - Logement accessoire



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 12 12 6 —(m2) 75 50 65 50 80 80 120 120 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 (1) (1) 40 —

(m2) 600 600 450 450 600 500 600 550 600 —(m) 20 20 15 15 20 17 20 17 20 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 —(m) — — — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 4 0 4 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 9 5 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 10 — —— — — — — — — — — —— — — — — — — — — —

(2)(3) (2)(3) (2) (2) (2) (2) (2) (2) AMENDEMENTS(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) Date No. Règlement

LOG

E M

ENT

Isolée

Jumelée


ZONE: Hc-336.1


GRILLE DES SPÉCIFICATIONSU

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

Frontage minimum


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ









c7 Commerce artériel léger a) excluant la catégorie «amusement»

c8 Commerce artériel lourd et les discothèques

c9 Commerce pétrolier b) uniquement le centre commercial

c10 Commerce récréation intérieure (a) de type local









— — — NOTES:— — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

7 — — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1 — 2) 5.3.4 - Étalage extérieur des commerces

(étage) 3 3 — de vente de véhicule

(m) 3,5 3,5 — 3) 5.4.1 - Entreposage extérieur

(m) 15 15 — 4) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(m) 7,5 6 — 5) 9.8.1 - Centre commercial de type(m2) — — — "local"(m2) 75 40 — 6) une bande tampon de 3 mètres doit

être aménagée entre les lots 3 630 184 (m2) 600 600 — et 3 039 092 selon les dispositions de

(m) 20 20 — l'article 11.3.2 et le long de la rue Stuart

(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) — — —(m) 3 3 —(m) 8 8 —(m) 5 5 —

0,5 0,5 —— — —— — —— — —— — —

(1)(2) (1) AMENDEMENTS(3)(4) (4) Date No. Règlement

(5)(6)

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Ca-337



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ







c5 Commerce communication et bureaux (a)

c9 Commerce pétrolier (b) a) excluant les flottes de véhicules

c10 Commerce récréation intérieure (c) b) Superficie minimale de terrain

c14 Commerce de restauration 1 600 mètres carrés

p1 Communautaire de voisinage c) uniquement les bistros




— — — NOTES:— — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

7 — — dans les bâtiments résidentiels


(étage) 2 2 —(m) 3,5 3,5 —(m) 12 12 —(m) 7,5 6 —(m2) — — —(m2) 75 40 —

(m2) 600 600 —(m) 20 20 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) — — —(m) 3 3 —(m) 8 8 —(m) 5 5 —

0,5 0,5 —— — —— — —— — —— — —

(1)(2) (1)(2) AMENDEMENTSDate No. Règlement






DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière

DEN

SITÉ


Contiguë

Hauteur maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

Frontage minimum

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum






GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Ca-337-1U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES



LOG

E M

ENT




STR

UC

TU

RE

Isolée

Jumelée




c6 Commerce artisanat et fabrication a) uniquement la catégorie "sportif"










— — — NOTES:— — — 1) 5.3.4 - Étalage extérieur des commerces

— — — de vente de véhicule

(étage) 1 1 — 2) 5.4.1 - Entreposage extérieur


(m) 3,5 3,5 —(m) 12 12 —(m) 7,5 6 —(m2) — — —(m2) 75 40 —

(m2) 450 450 —(m) 15 15 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) — — —(m) 2,5 2,5 —(m) 5 5 —(m) 5 5 —

0,7 0,7 —— — —— — —— — —— — —

(1)(2) (3) AMENDEMENTS(3) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Ca-338



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ








u5 Élimination et traitement des déchets (a) a) uniquement les déchetteries et

les ressourceries

— — — NOTES:— — — 1) 5.4.1 - entreposage extérieur

— — — 2) 8.4.3 - Superficie d'enseigne : code "B"

(étage) 1 1 — 3) une bande minimale de 20 mètres boisé

(étage) 2 2 — doit être maintenue entre la limite d'une

(m) 3,5 3,5 — déchetterie et une zone résidentielle

(m) 12 12 —(m) 7,5 6 —(m2) — — —(m2) 75 40 —

(m2) 450 450 —(m) 15 15 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —

(m) — — —(m) 2,5 2,5 —(m) 5 5 —(m) 5 5 —

0,7 0,7 —— — —— — —— — —— — —


Isolée

Jumelée

Contiguë

LOG

E M

ENT Nombre minimum par bâtiment



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Pi-338-1

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum







Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES






1 1 1 1 — — — NOTES:1 1 1 1 90 — 90 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) 1 1,5 1 1,5 3 — 3 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 6 — 6 3) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 5 5 5 5 5 — 5 additionnels de service

(m) 10 10 10 10 25 — 25 4) stationnment permis dans la cour

(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 30 — 30 avant des bâtiments(m2) 75 50 65 50 — — —(m2) 75 95 65 85 — — —

(m2) 600 600 500 500 1500 — 6000(m) 20 20 17 17 50 — 15(m) 30 30 30 30 30 — 35(m) — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 — 6(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 — — —(m) 1,2 1,2 0 0 6 — 6(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 12 — 12(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 6 — 6

0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 — 0,6— — — — — — —10 10 10 10 — — 1030 30 30 30 — — —— — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (4) (4) AMENDEMENTS(3) (3) (3) (3) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES








h4 habitation en commun

1 1 1 1 1 1 — -- 2 2 5 5 — 1 NOTES:1 1 1 1 1 1 — 9 4 4 8 8 — 8 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — — — — — — — — — — — — -- dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 2 1 1 1 1 1 1 — 1 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 1,5 2 2 2 2 2 3,5 3,5 — 3,5 3) 4.6.9 - Toit plat

(m) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 — 5 4) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12,5 12,5 — 12,5 additionnels de service

(m) 7,3 6,0 7,3 4,75 4,75 4,75 6,0 8 8 8 12 12 — -- 5) 45 m2/logement(m2) 75 50 65 40 55 40 — 80 80 80 120 120 — -- 6) le stationnement est permis à 0,5 mètre(m2) 75 95 65 85 65 80 40 130 130 130 (5) (5) — -- de l'immeuble

7) allées de stationnement peuvent être(m2) 450 450 400 400 165 165 450 550 550 500 900 800 — 2000 réduites à 6 mètres (90O degré)(m) 15 15 12 12 4,75 4,75 15 18 18 16 30 27 — 30 8) empiètement du balcon dans la marge

(m) 30 30 30 30 35 35 30 30 30 30 30 30 — 30 avant (2,5 mètres maximum)(m) — — — — — — — — — — — — — -- 9) empiètement du balcon dans la marge

arrière (2,5 mètres maximum)(m) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 — 6 10) superficie maximale des bâtiments (m) — accessoires 30 m2

(m) 1,2 1,2 0 0 0 0 2 2 2 0 4 0 — 0(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 0 0 6 6 6 4 9 5 — 6(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 — 7,5

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 — 0,3— — — — — — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 — 10 10 10 10 10 — 1030 30 30 30 30 30 — — — — — — — 30— — — — — — — — — — — — — --

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (1) (1) (4) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3) (3) (3)(4) Date No. Règlement

(6)(7) (6)(7) (6)(7) (6)(7) (6)(7)

(8)(9) (8)(9) (8)(9) (8)(9) (8)(9)

(10) (10) (10) (10) (10)

Hauteur minimum

Latérale

Frontage minimum

MISE À JOUR:

LOG

E

MEN

T




BÂ

TIM

ENT

DIS

POSI

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



Isolée




IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

ED

ENSI

TÉ



Arrière



Jumelée

ContiguëSTR

UC

TU

RE

Hauteur maximum


Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum








2 4 — NOTES:3 15 — 1) 45 m2 par logement— — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 2 2 — 3) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 3,5 3,5 — additionnels de service

(m) 10 10 —(m) 8 12 —(m2) 80 120 —(m2) 130 (1) —

(m2) 450 450 —(m) 17 20 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) — — —(m) 3 3 —(m) 7,5 7,5 —(m) 7,5 7,5 —

0,4 0,4 —— — —10 10 —— — —— — —

(2)(3) AMENDEMENTSDate No. Règlement

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum









Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


ENSI

TÉ



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Arrière







(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 600 600 —(m) 20 20 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) 9 9 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES






1 1 2 — — NOTES:1 1 4 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service— — — — — dans les bâtiments résidentiels


(étage) 1 2 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 8 6,0 —(m2) 75 50 80 — —(m2) 75 95 130 40 —

(m2) 450 450 500 500 —(m) 15 15 17 17 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 6 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 2 2 —(m) 4,7 4,7 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — —10 10 10 — —— — — — —— — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES






(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 450 450 —(m) 16 16 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 500 500 —(m) 18 18 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 600 600 —(m) 20 20 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) 9 9 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 700 700 —(m) 24 24 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) 9 9 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES





4 4 — — NOTES:12 6 — — 1) 45 m2 par logement— — — —

(étage) 1 1 1 —(étage) 2 2 2 —(m) 5 5 5 —(m) 10 10 10 —(m) 12 12 6 —(m2) 120 120 — —(m2) (1) (1) 40 —

(m2) 600 550 600 —(m) 20 18 20 —(m) 30 30 30 —(m) — — — —

(m) 6 6 6 —(m) — — — —(m) 4 0 4 —(m) 9 5 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 —— — — —10 10 — —30 30 — —— — — —


LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Hc-348



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ











(étage) 1 2 — 2) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 10 10 —(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 450 450 —(m) 15 15 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







(étage) 1 2 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 —(m2) 75 50 65 50 —(m2) 75 95 65 85 —

(m2) 500 500 450 450 —(m) 18 18 15 15 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 6 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 — Zone de réserve:(m) 1,2 1,2 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — —10 10 10 10 —30 30 30 30 —— — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



MA

RG

ED

ENSI

TÉ






p5 Communautaire transport


— — NOTES:— — 1) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

— —(étage) 1 —(étage) 3 —(m) 5 —(m) 15 —(m) 6 —(m2) — —(m2) 40 —

(m2) 1200 —(m) 30 —(m) 40 —(m) — —

(m) 7,5 —(m) — —(m) 5 —(m) 10 —(m) 10 —

0,7 —— —— —— —— —


IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum






Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E

Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Dans les autres cas, voir le Règlement de lotissement.IM

PLA

NTA

TIO

N D

E LA

CO

NST

RU

CTI

ON



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES






(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 550 550 —(m) 19 19 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







(étage) 1 2 1 2 1,5 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6,0 6,0 —(m2) 75 50 65 50 65 50 —(m2) 75 95 65 85 65 85 —

(m2) 450 450 350 350 200 200 —(m) 15 15 13 13 6 6 —(m) 30 30 30 30 35 35 —(m) — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 —(m) 9 9 9 9 9 9 —(m) 1,2 1,2 1,2 1,2 0 0 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 0 0 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — — —10 10 10 10 10 10 —30 30 30 30 30 30 —— — — — — — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

c12 Commerce récréation ext. intensive (a)



a) uniquement le terrain de golf, et sont

autorisés, à titre d'usages additionnelsà un terrain de golf:

• boutique de vêtements et

équipements de golf

• restaurant

• casse-croûte

• vestiaires

• tertre de pratique

• vert de pratique

— NOTES:— 1) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

—(étage) —(étage) —(m) —(m) —(m) —(m2) —(m2) —

(m2) 3000(m) —(m) —(m) 45

(m) 20(m) —(m) 12(m) 24(m) 12

—————


Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain non desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Pour un terrain partiellement desservi, desservi, situé à l'intérieur d'un corridor riverain, d'une plaine inondable, d'une zone d'érosion, d'une aire de confinement du cerf de Virginie ou en bordure d'un corridor routier, voir le Règlement de lotissment.

LOG

E

MEN

T




Arrière

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Rc-404

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée

Contiguë





IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E





Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

DEN

SITÉ


MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES






4 4 — — NOTES:16 8 — — 1) 45 m2 par logement— — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels



(m) 15 15 15 —(m) 12 12 6 —(m2) 120 120 — —(m2) (1) (1) 40 —

(m2) 800 700 800 —(m) 25 21 25 —(m) 35 35 35 —(m) — — — —

(m) 6 6 6 —(m) — — — —(m) 4 0 4 —(m) 9 5 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 —— — — —10 10 10 —— — — —— — — —

(2)(3) (2)(3) AMENDEMENTSDate No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Hc-405



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ






h2 Habitation bi, tri quadrifamiliale






(étage) 1 2 1 2 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 —(m2) 75 50 65 50 80 80 —(m2) 75 95 65 85 130 130 —

(m2) 450 450 375 375 500 400 —(m) 15 15 13 13 17 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — — —10 10 10 10 10 10 —30 30 30 30 30 30 —— — — — — — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES






1 1 1 1 2 2 4 — NOTES:1 1 1 1 3 3 6 — 1) 45 m2 par logement— — — — — — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 1 2 1 2 2 2 2 — 3) 3.3.2 - Logement accessoire

(m) 5 5 5 5 5 5 5 — 4) 4.6.9 - Toit plat


(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 12 — additionnels de service(m2) 75 50 65 50 80 80 120 —(m2) 75 95 65 85 130 130 (1) —

(m2) 450 450 400 400 500 400 600 —(m) 15 15 12 12 15 13 20 —(m) 30 30 30 30 17 15 30 —(m) — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 4 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — — — —10 10 10 10 10 10 — —— — — — — — — —— — — — — — — —


LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Hb-407



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ













2 4 — — NOTES:4 6 — — 1) 45 m2 par logement— — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 3 3 3 — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "B"

(m) 3,5 3,5 3,5 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 8 12 6,0 —(m2) 80 120 — —(m2) 130 (1) 40 —

(m2) 1000 1000 1000 —(m) 30 30 30 —(m) 30 30 30 —(m) — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 —(m) — — — —(m) 2 4 4 —(m) 6 9 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 —— — — —10 10 — —— — — —— — — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES





1 1 1 1 — NOTES:1 1 1 1 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service— — — — — dans les bâtiments résidentiels


(étage) 1 2 1 2 — 2) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 10 10 10 10 —(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 —(m2) 75 50 65 50 —(m2) 75 95 65 85 —

(m2) 450 450 350 350 —(m) 15 15 13 13 —(m) 30 30 30 30 —(m) — — — — —

(m) 6 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 0 0 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — —10 10 10 10 —30 30 30 30 —— — — — —

(1) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(2)(3) (2)(3) (2) (2) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES




c4 Commerce personnel/professionnel a) excluant la catégorie "amusement"

c5 Commerce communication et bureaux b) uniquement un centre commercial

c7 Commerce artériel léger de type local

c9 Commerce pétrolier c) seulement les champs de pratique de

c10 Commerce récréation intérieure (a) golf avec un mini-golf comme usage

c12 Comm. récréation extérieure intensive (c) complémentaire










— 4 — — — NOTES:— 60 — — — 1) 45 m2 par logement8 — — — — 2) 5.3.3 - Étalage extérieur des commerces

(étage) 1 1 1 1 — de grande surface

(étage) 6 6 6 6 — 3) 5.3.4 - Étalage extérieur des commerces

(m) 3,5 3,5 3,5 Note 7 — de vente de véhicule

(m) 20 20 20 Note 7 — 4) 5.4.1 - Entreposage extérieur

(m) 7,5 12 6,0 7,5 — 5) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "D"(m2) — 120 — — — 6) 9.8.1 - Centre commercial de type(m2) 75 (1) 40 75 — "local"

7) Voir article 9.7.4(m2) 1200 1200 1200 1200 — 8) Voir article 9.7.3

(m) 30 30 30 30 —(m) 40 40 40 40 —(m) — — — — —

(m) 12 9 12 Note 8 —(m) — — — — —(m) 5 5 5 Note 8 —(m) 10 10 10 Note 8 —(m) 10 10 10 Note 8 —

0,5 0,5 0,5 0,5 —— — — — —— 15 15 — —— — — — —— — — — —

(2)(3) (5) (2)(3) AMENDEMENTS(4)(5) (4)(5) Date No. Règlement

(6) (6)

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Ca-410



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ











(étage) 1 2 — 2) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 700 700 —(m) 20 20 —(m) 35 35 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) 7,5 7,5 —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







1 1 1 1 2 2 4 — — NOTES:1 1 1 1 3 3 6 — — 1) 45 m2 par logement— — — — — — — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1 1 — dans les bâtiments résidentiels




(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 8 12 6 —(m2) 75 50 65 50 80 80 120 — —(m2) 75 95 65 85 130 130 (1) 40 —

(m2) 450 450 400 400 450 400 600 600 —(m) 15 15 12 12 17 15 20 20 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 6 —(m) — — — — — — — — —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 4 4 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4 9 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 — —— — — — — — — — —— — — — — — — — —

(2) (2) (2) (2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (4) (4) Date No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Hb-412



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT




TER

RA

IN



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ








(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 500 500 —(m) 18 18 —(m) 30 30 —(m) — — —

(m) 6 6 —(m) — — —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 9 9 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES





1 1 2 — NOTES:1 1 3 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) 1 1,5 1 — 2) 4.6.9 - Toit plat



(m) 10 10 10 — 4) 3.3.2 - Logement accessoire

(m) 7,3 6,0 8 —(m2) 75 50 80 —(m2) 75 95 130 —

(m2) 450 450 500 —(m) 15 15 17 —(m) 30 30 30 —(m) — — — —

(m) 6 6 6 —(m) 14 14 14 —(m) 1,2 1,2 2 —(m) 4,7 4,7 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 —— — — —10 10 10 —— — — —— — — —

(1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







2 2 2 4 4 1 1 1 1 — NOTES:6 3 3 12 6 1 1 1 1 — 1) 45 m2/logement— — — — — — — — — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 1 1 1 2 1 1,5 1 1,5 — dans les bâtiments résidentiels

(étage) 3 3 3 3 3 1 2 1 2 — 3) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 — 4) 3.3.2 - Logement accessoire

(m) 8 8 7,1 12 12 7,3 6,0 7,3 6,0 — 5) doit aménager une bande tampon(m2) 80 80 65 120 120 75 50 65 50 — en bordure d'un autre usage (m2) 130 130 65 (1) (1) 75 95 65 85 —

(m2) 2000 600 500 1000 800 450 450 350 350 —(m) 30 20 17 30 27 15 15 12 12 —(m) 40 30 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — — — —

(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —(m) — — — — — — — — — —(m) 2 2 0 4 0 1,2 1,2 0 0 —(m) 6 6 4 9 5 4,7 4,7 3,5 3,5 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 —— — — — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 10 10 —— — — — — — — — — —— — — — — — — — — — AMENDEMENTS

Date No. Règlement

(1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

(5) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3)

(4) (4) (4) (4)


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SPÉ

CIA

LES





1 1 1 1 1 — NOTES:1 1 1 1 1 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service



(étage) 1 2 1 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6,0 —(m2) 75 50 65 50 — —(m2) 75 95 65 85 40 —

(m2) 450 450 350 350 450 —(m) 15 15 12 12 15 —(m) 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — —

(m) 7 7 7 7 7 —(m) — — — — — — Zone de réserve:(m) 1,2 1,2 0 0 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — —10 10 10 10 — —30 30 30 30 — —— — — — — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



MA

RG

ED

ENSI

TÉ









1 1 1 1 2 4 1 — NOTES:1 1 1 1 3 8 1 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service



(étage) 1 2 1 2 2 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 8 12 6,0 — 5) 45 m² par logement(m2) 75 50 65 50 80 120 — —(m2) 75 95 65 85 130 (5) 40 —

(m2) 450 450 350 350 600 800 450 —(m) 15 15 12 12 20 27 15 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — —

(m) 7 7 7 7 7 7 7 —(m) 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 —(m) 1,2 1,2 0 0 2 4 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 9 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — — — —10 10 10 10 10 10 10 —30 30 30 30 30 30 — —— — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (1) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3) Date No. Règlement




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DEN

SITÉ


Contiguë

Hauteur maximum

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum


TER

RA

IN




Hauteur en mètre minimumHauteur en mètre maximumLargeur minimum en mètre

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Hc-416-1U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES


LOG

E

MEN

T



STR

UC

TU

RE

IsoléeJumelée





h2 Habitation bi-tri-quadri-familiale

1 1 1 1 1 2 2 — NOTES:

1 1 1 1 1 2 2 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service



(étage) 1 2 1 2 2 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6,0 8 8 —(m2) 75 50 65 50 — 80 80 —(m2) 75 95 65 85 40 130 130 —

(m2) 450 450 350 350 450 450 450 —(m) 15 15 12 12 15 15 12 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — —

(m) 7 7 7 7 7 7 7 —(m) —(m) 1,2 1,2 0 0 2 1,2 0 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 4,7 3,5 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — — — —10 10 10 10 — 10 10 —30 30 30 30 — 30 30 —— — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

Isolée

Jumelée

Contiguë

LOG

E M

ENT




GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Hb-416-2U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum







Frontage minimum

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



Latérale


Arrière

DEN

SITÉ




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

h6 maison mobile

h7 parc de maison mobile

1 NOTES:1 (1) Marge minimale latérale

— du côté de l'entrée de la maison

(étage) 1 mobile

(étage) 1 (2) Longueur minimale d'une

(m) 2,5 maison mobile est fixée à 12 m.

(m) 3,5(m) —(m2) —(m2) —

(m2) 400(m) 13,5(m) 30(m) —

(m) 3,65(m) —(m) 6(1)(m) 7,2(m) 6

——10——



LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Hd-417

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



— NOTES:——

(étage) —(étage) —(m) —(m) —(m) —(m2) —(m2) —

(m2) —(m) —(m) —(m) —

(m) —(m) —(m) —(m) —(m) —

—————


LOG

E

MEN

T



ZONE: Ha-418GRILLE DES SPÉCIFICATIONS

JumeléeContiguë

Isolée

DEN

SITÉ

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT


TER

RA

IN

Superficie minimum


Frontage minimum


Largeur minimumProfondeur minimum

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N


MA

RG

E

LatéraleTotal des deux latérales


Coefficient d'emprise au sol (max)Coefficient d'occupation au sol

Arrière


MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES





1 1 1 1 — 1 1 — NOTES:1 1 1 1 — 1 1 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) 1 1,5 1 1,5 1 1 1,5 — 2) 3.3.2 - Logement accessoire

(étage) 1 2 1 2 2 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6,0 7,3 5,4 — 5) doit comporter un accès à la cour(m2) 75 50 65 50 — 65 45 — arrière (porte cochère ou garage)(m2) 75 95 65 85 40 65 65 —

(m2) 450 450 350 350 500 210 150 —(m) 15 15 12 11 18 7,3 5,4 —(m) 30 30 30 30 30 30 30 —(m) — — — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 6 6 —(m) —(m) 1,2 1,2 0 0 2 0 0 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 0 0 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — — — —10 10 10 10 — 10 10 —30 30 30 30 — 30 30 —— — — — — — — —

(1)(2) (1)(2) (1) (1) (1)(2) (1)(2) AMENDEMENTS(3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) (3)(4) Date No. Règlement

(5) (5)


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN


MA

RG

E


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N




DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES




c7 Commerce artériel léger a) uniquement les catégories "culturel

c8 Commerce artériel lourd et sportif"









— — — NOTES:— — — 1) 5.3.4 - Étalage extérieur des commerces

— — — de vente de véhicule

(étage) 1 1 — 2) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "C"

(étage) 2 2 —(m) 3,5 3,5 —(m) 10 10 —(m) 7,5 6,0 —(m2) — — —(m2) 75 40 —

(m2) 1200 1200 —(m) 30 30 —(m) 40 40 —(m) — — —

(m) 12 12 —(m) — — —(m) 5 5 —(m) 10 10 —(m) 10 10 —

0,4 0,4 —— — —— — —— — —— — —

(1)(2) (2) AMENDEMENTSDate No. Règlement

LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: Ca-420



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ












(étage) 1 2 2 — 3) 4.4.2 - Comptoir extérieur de vente des

(m) 5 5 5 — produits de la ferme

(m) 10 10 10 — 4) 4.6.9 - Toit plat

(m) 7,3 6,0 6,0 — 5) PIA-009 - Enseignes des usages(m2) 75 50 — — additionnels de service(m2) 75 95 40 —

(m2) 450 450 450 —(m) 15 15 15 —(m) 27 27 27 —(m) — — — —

(m) 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 — Zone de réserve:(m) 1,2 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 4,7 —(m) 9 9 9 —

0,3 0,3 0,3 —— — — —10 10 — —30 30 — —— — — —

(1)(2) (1) (2) (1) AMENDEMENTS(4)(5) (4)(5) (3)(4) Date No. Règlement


LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



MA

RG

ED

ENSI

TÉ









(étage) 1 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 —(m2) 75 50 —(m2) 75 95 —

(m2) 450 450 —(m) 15 15 —(m) 27 27 —(m) — — —

(m) 7,5 7,5 —(m) 9 9 — Zone de réserve:(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

0,3 0,3 —— — —10 10 —30 30 —— — —



LOG

E

MEN

T




USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



MA

RG

ED

ENSI

TÉ










(étage) 1 2 2 2 2 — 3) 4.6.9 - Toit plat



(m) 7,3 6,0 7,3 6,0 6,0 —(m2) 75 50 65 50 — —(m2) 75 95 65 85 40 —

(m2) 450 450 400 400 450 —(m) 15 15 12 12 15 —(m) 27 27 27 27 27 —(m) — — — — — —

(m) 6 6 6 6 6 —(m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 — Zone de réserve:(m) 1,2 1,2 0 0 2 —(m) 4,7 4,7 3,5 3,5 6 —(m) 9 9 9 9 9 —

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 —— — — — — —10 10 10 10 — —30 30 30 30 — —— — — — — —



LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS DES USAGES ET NORMES PAR ZONE ZONE: Ha-423

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT



Frontage minimum


TER

RA

IN



DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N



MA

RG

ED

ENSI

TÉ




c15 Commerce d'hébergement (a)p3 Communautaire récréatif

u1 Utilité publique légère (a) uniquement l'hébergement léger

1 — NOTES:1 — 1) Marge avant minimale de 12 m

— — le long du chemin de Dunany

(étage) — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) — — dans les bâtiments résidentiels

(m) 4 — 3) 3.5.3 - Usage additionnel

(m) 12 — "table champêtre"

(m) 7,3 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages(m2) 55 — additionnels de service(m2) — —

(m2) 3000 —(m) — — Desnité:(m) 75 —(m) 45 —

(m) 9(1) —(m) — —(m) 2,5 —(m) 7 —(m) 7,5 —% 8 —

— —— —

3,33 —% 60 —


La densité maximale pour un terrain partiellement desservi est de 6,66 log./ha

LOG

E

MEN

T



BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimumHauteur maximum Hauteur en mètre minimumHauteur en mètre maximum

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Va-500

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE



Nombre de logement à l'hectare (min)Nombre de logement à l'hectare (max)


Avant minimum


Frontage minimum


TER

RA

IN


MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ



Avant maximumLatérale

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E





p3 Communautaire récréatif (a) uniquement l'hébergement léger


1 — NOTES:1 — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service

— — dans les bâtiments résidentiels

(étage) — — 2) 3.5.3 - Usage additionnel "table champêtre"

(étage) — — 3) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 4 — additionnels de service

(m) 12 —(m) 7,3 —(m2) 55 —(m2) — —

(m2) 3000 —(m) — —(m) — — Desnité:(m) 45 —

(m) 9 —(m) — —(m) 2,5 —(m) 7 —(m) 7,5 —% 8 —

— —— —

3,33 —% 60 —






IsoléeJumelée



BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimumHauteur maximum

ZONE: Va-501

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë


LOG

E

MEN

T



TER

RA

IN





Nombre de logement à l'hectare (min)IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DEN

SITÉ



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


c8 Commerce artériel lourd (a)c12 Commerce récréation ext. intensive

c13 Commerce récréation ext. Extensive (a) uniquement la vente en gros desc15 Commerce d'hébergement (b) produits de l'élevage

p3 Communautaire récréatif (b) uniquement l'hébergement léger



a2 Production élevage et vente d'animaux

a3

l'agriculture et à l'élevage

a4

entraînement de chevaux

f1 Production foresterie et sylviculture

e1 Production extraction

1 — — — NOTES:1 — — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) — — — — 2) 3.5.3 - Usage additionnel "table champêtre"

(étage) — — — — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "A"

(m) 4 4 4 — 4) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 7,3 7,3 7,3 —(m2) 55 55 55 —(m2) — — — —

(m2) 5000 10000 3000 — Zone située en zone agricole:(m) — — — — Des dispositions particulières s'appliquent.

(m) — — — —(m) 45 120 45 —

(m) 12 12 12 —(m) — — — —(m) 7,5 7,5 7,5 —(m) 15 15 15 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

— — — —— — — —— — — —0,5 — — —— — — —

(1) (2) (3) AMENDEMENTS(4) Date No. Règlement


IsoléeJumelée

Avant maximum



Nombre max. de logement par bâtiment mixteNombre maximum par bâtiment


BÂ

TIM

ENT



Arrière

MA

RG

E

Avant minimum


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N

ZONE: Af-502

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T


TER

RA

IN


Latérale

DEN

SITÉ







MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


c13 Commerce récréation ext. extensive


p3 Communautaire récréatif a) uniquement l'hébergement léger




1 — — NOTES:1 — — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) — — — 2) 3.5.3 - Usage additionnel "table champêtre"

(étage) — — — 3) 4.4.2 - Comptoir extérieur de vente des

(m) 4 4 — produits de la ferme

(m) 12 12 — 4) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "A"

(m) 7,3 7,3 — 5) PIA-009 - Enseignes des usages(m2) 55 55 — additionnels de service(m2) — — — 6) Le stationnement de véhicules lourds

est autorisé comme usage additionnel(m2) 3000 3000 — à l'habitation

(m) — — — 7) 3.10 - Usage additionnel "fermette"

(m) — — —(m) 45 45 — Desnité:

(m) 12 12 —(m) — — —(m) 7,5 7,5 —(m) 15 15 —(m) 7,5 7,5 —% 30 30 —

— — —— — —

3,33 — —% 40 — —

(1) (2) AMENDEMENTS(3)(4) Date No. Règlement

(5) (6)(7)


BÂ

TIM

ENT





IsoléeJumelée


ZONE: Fh-503

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

Frontage minimum


LOG

E

MEN

T



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


TER

RA

IN



DEN

SITÉ






MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


c8 Commerce artériel lourd (a)c12 Commerce récréation ext. intensive

c13 Commerce récréation ext. extensive (a) uniquement la vente en gros desc15 Commerce d'hébergement (b) produits de l'élevage

p3 Communautaire récréatif (b) uniquement l'hébergement léger




a3Production serv. reliés à l'agriculture et à l'élevage

a4Production dressage et entraînement chevaux





(étage) — — — — 2) 3.5.3 - Usage additionnel «table champêtre»




(m) 7,3 7,3 7,3 —(m2) 55 55 55 —(m2) — — — —

(m2) 5000 10000 3000 —(m) — — — —(m) — — — — Zone située en zone agricole:(m) 45 120 45 — Des dispositions particulières s'appliquent.

(m) 12 12 12 —(m) — — — —(m) 7,5 7,5 7,5 —(m) 15 15 15 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

— — — —— — — —— — — —0,5 — — —— — — —




IsoléeJumelée







BÂ

TIM

ENT



Arrière


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

ZONE: Af-505

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T


TER

RA

IN


Latérale

DEN

SITÉ






MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



c13 Commerce récréation ext. extensive

c15 Commerce d'hébergement (a) a) uniquement l'hébergement léger








(étage) — — — 3) 4.4.2 - Comptoir extérieur de vente des

(m) 4 4 — produits de la ferme

(m) 12 12 — 4) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "A"

(m) 7,3 7,3 — 5) PIA-009 - Enseignes des usages(m2) 55 55 — additionnels de service(m2) — — — 6) 3.3.2 - Logement accessoire

7) 3.10 - Usage additionnel "fermette"(m2) 3000 3000 —(m) — — —(m) — — —(m) 45 45 — Desnité:

(m) 12 12 —(m) — — —(m) 7,5 7,5 —(m) 15 15 —(m) 7,5 7,5 —

— — —— — —— — —3 — —40 — —


(5)(6)

(7)







Hauteur minimum

Contiguë

LOG

E

MEN

T



Frontage minimum


IsoléeJumelée

ZONE: Fh-506-1U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT


DEN

SITÉ


TER

RA

IN


MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


Nombre de logement à l'hectare (min)Coefficient d'occupation au sol





p3 Communautaire récréatif a) uniquement l'hébergement léger






(étage) — — — — 3) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 12 12 12 — 4) 3.3.2 - Logement accessoire

(m) 7,3 7,3 7,3 — 5) 3.10 - Usage additionnel "Fermette"(m2) 55 55 55 — 6) 3.3.4 - Studio d’enregistrement(m2) — 55 55 —

(m2) 3000 3000 3000 — Desnité:(m) — — — —(m) — — — —(m) 45 45 45 —

(m) 12 — — —(m) — — — —(m) 7,5 — — —(m) 15 — — —(m) 7,5 — — —

— — — —— — — —— — — — Zone de contrainte:

3,33 — — — Zone inondable

40 — — —

(1)(2) (5) AMENDEMENTS(3)(4) Date No. Règlement

(5)(6)



Hauteur maximum



Arrière



Hauteur minimum

Contiguë

LOG

E

MEN

T



Frontage minimum


IsoléeJumelée

ZONE: Fh-506-2U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Avant minimum

Avant maximum

Latérale

DEN

SITÉ


TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E







c8 Commerce artériel lourd (a)

c12Commerce récréationextérieure intensive a) uniquement la vente en gros des

c13Commerce récréationextérieure extensive

produits de l'élevage

c15 Commerce d'hébergement (b) b) uniquement l'hébergement léger



u4 Utilité publique traitement/production d'eau



a3

l'agriculture et à l'élevage

a4

entraînement chevaux





(étage) — — — — 2) 3.5.3 - Usage additionnel «table champêtre»

(étage) — — — — 3) 9.5 - Regroupement de chalets en

(m) 4 4 4 — location

(m) 12 12 12 — 4) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "A"

(m) 7,3 7,3 7,3 — 5) PIA-009 - Enseignes des usages(m2) 55 55 55 — additionnels de service(m2) — — — — 6) 3.3.4 - Studio d’enregistrement

(m2) 5000 10000 3000 —(m) — — — — Zone située en zone agricole:(m) — — — — Des dispositions particulières s'appliquent.(m) 45 120 45 —

(m) 12 12 12 —(m) — — — —(m) 7,5 7,5 7,5 —(m) 15 15 15 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

— — — —— — — —— — — — Zone de contrainte:0,5 — — — Zone inondable

— — — —(1) (2) (4) AMENDEMENTS

(3) Date No. Règlement

(5)(6)(6)


Contiguë

LOG

E

MEN

T




IsoléeJumelée

ZONE: Af-507

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

TER

RA

IN






IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DEN

SITÉ




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SPÉ

CIA

LES





1 1 — 1 NOTES:1 1 — 1 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) 1 1,5 — — 2) 4.6.9 - Toit plat

(étage) 1 2 — — 3) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 5 5 — 4 additionnels de service

(m) 10 10 — 12 4) 4.4.2 - Comptoir extérieur de vente

(m) 7,3 6 — 7,3 des produits de la ferme(m2) 75 50 — 55 5) si lot desservi :(m2) 75 95 — 40 Superficie : 500 m2 et largeur : 18 m

(m2) 1500 1500 — 1500 Zone située en zone agricole:(m) — — — — Des dispositions particulières s'appliquent.

(m) — — — —(m) 25 25 — 25

(m) 7,5 7,5 — 12(m) 9 9 — —(m) 1,2 1,2 — 4,5(m) 4,7 4,7 — 12(m) 9 9 — 7,5

0,3 0,3 — —— — — —— — — — Zone de contrainte:0,5 0,5 — — Zone inondable

40 40 — —

(1)(2) (1)(2) (4) AMENDEMENTS(3) (3) Date No. Règlement

(5) (5)

Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Pour un terrain partiellement desservi, non desservi, situé à l'intérieur d'un corridor riverain, d'une plaine inondable, d'une zone d'érosion, d'une aire de confinement du cerf de Virginie ou en bordure d'un corridor routier, voir le Règlement de lotissment.


MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DEN

SITÉ


Frontage minimum


BÂ

TIM

ENT


STR

UC

TU

RE



TER

RA

IN


LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Ag-508U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES


a1 Habitation unifamiliale


u1 Utilité publique légère a) uniquement l'hébergement léger


1 1 — 1 NOTES:1 1 — 1 1) 4.4.2 - Comptoir extérieur de vente

— — — — des produits de la ferme

(étage) 1 1,5 — — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service

(étage) 1 2 — — dans les bâtiments résidentiels

(m) 5 5 — 4 3) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) 10 10 — 12 additionnels de service

(m) 7,3 6 — 7,3(m2) 75 50 — 55(m2) 75 95 — 40

Zone située en zone agricole:(m2) 1500 1500 — 1500 Des dispositions particulières s'appliquent.

(m) — — — —(m) — — — —(m) 25 25 — 25

(m) 12 12 — 12(m) — — — —(m) 45 45 — 4,5(m) 12 12 — 12(m) 7,5 7,5 — 7,5


40 40 — —


IsoléeJumelée

Contiguë

LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Ag-509

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





Frontage minimum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

Profondeur minimum

MA

RG

E




Avant minimum

Avant maximum

Latérale

Arrière



Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain partiellement desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Pour un terrain non desservi, desservi, situé à l'intérieur d'un corridor riverain, d'une plaine inondable, d'une zone d'érosion, d'une aire de confinement du cerf de Virginie ou en bordure d'un corridor routier, voir le Règlement de lotissment.


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N






a3Production services reliés à l'agriculture et à l'élevage

a4Production dressage et entraînement de chevaux



(étage) 1 1,5 — — 2) 3.5.3 - Usage additionnel "table champêtre"

(étage) 1 2 — — 3) 4.4.2 - Comptoir extérieur de vente

(m) 5 5 4 — des produits de la ferme


(m) 7,3 6 7,3 — additionnels de service(m2) 75 50 55 —(m2) 75 95 40 —


(m) 12 12 12 —(m) — — — —(m) 45 45 4,5 —(m) 12 12 12 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 — —— — — —— — — Zone de contrainte:0,5 0,5 — — Zone inondable

40 40 — —


(4) (4)

Arrière





IsoléeJumelée

TER

RA

IN



Contiguë



ZONE: Ag-510

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

LOG

E

MEN

T




IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DEN

SITÉ




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES





1 1 — 1 NOTES:1 1 — 1 1) PIA-009 - Enseignes des usages

— — — — additionnels de service

(étage) 1 1,5 — — 2) 4.4.2 - Comptoir extérieur de vente

(étage) 1 2 — — des produits de la ferme

(m) 5 5 — 4(m) 10 10 — 12(m) 7,3 6 — 7,3(m2) 75 50 — 55(m2) 75 95 — 40

(m2) 1500 1500 — 1500 Zone située en zone agricole:(m) — — — — Des dispositions particulières s'appliquent.

(m) — — — —(m) 25 25 — 25

(m) 12 12 — 12(m) — — — —(m) 45 45 — 4,5(m) 12 12 — 12(m) 7,5 7,5 — 7,5

0,3 0,3 — —— — — — Zone de contrainte:— — — — Zone inondable

0,5 0,5 — —40 40 — —







ZONE: Ag-511

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE




TER

RA

IN


LOG

E

MEN

T


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

EB

ÂTI

MEN

T




DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


Latérale

DEN

SITÉ










a4Production dressage et entraînement pour chevaux


— dans les bâtiments résidentiels

(étage) — — — 2) 3.5.3 - Usage additionnel «table champêtre»

(étage) — — — 3) 4.4.2 - Comptoir extérieur de vente

(m) 4 4 — des produits de la ferme


(m) 7,3 7,3 — additionnels de service(m2) 55 55 —(m2) — — —

Zone située en zone agricole:(m2) 5000 3000 — Des dispositions particulières s'appliquent.

(m) — — —(m) — — —(m) 45 45 —

(m) 12 12 —(m) — — —(m) 4,5 4,5 —(m) 12 12 —(m) 7,5 7,5 —

— — —— — —

— Zone de contrainte:0,5 — — Zone inondable

— — —

(1) (2) (3) AMENDEMENTS (4) Date No. Règlement



IsoléeJumelée



Contiguë


ZONE: Ag-512

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

LOG

E

MEN

T



TER

RA

IN


Arrière



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DEN

SITÉ




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES






— dans les bâtiments résidentiels


(étage) — — — 3) PIA-009 - Enseignes des usages


(m) 12 12 — 4) Art. 6.2.4 6) relativement aux clôtures

(m) 7,3 7,3 —(m2) 55 55 —(m2) — — —

Zone située en zone agricole:(m2) 5000 3000 — Des dispositions particulières s'appliquent.

(m) — — —(m) — — —(m) 45 45 —

(m) 4 4 —(m) — — —(m) 1,2 1,2 —(m) 4,7 4,7 —(m) 7,5 7,5 —

— — —— — — Zone de contrainte:— — — Art. 4.6.6 s'apllique dans ce secteur

0,5 — — Zone inondable

— — — Zone d'érosion


(4)


BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum



Latérale

Frontage minimum

LOG

E

MEN

T



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

ED

ENSI

TÉ


Profondeur minimum


IsoléeJumelée

Avant minimum

Avant maximum

TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum

ZONE: Ag-513

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE




Contiguë




Arrière



MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES







a3Production services reliés à l'agriculture et à l'élevage

a4Production dressage et entraînement de chevaux

f1 Production foresterie et sylciculture


1 1 1 — NOTES:1 1 1 — 1) Aucune activité d'extraction ne peut

— — — — s'approcher en tout ou en partie à

(étage) 1 1,5 — — moins de 300 m du centre de l'emprise

(étage) 1 2 — — de la route 158, du chemin Vide-Sac

(m) 5 5 4 — de la route 329, et du chemin .

(m) 10 10 12 — Félix-Touchette

(m) 7,3 6 7,3 — 2) 3.3.1 - Usages additionnels de service(m2) 75 50 55 — dans les bâtiments résidentiels(m2) 75 95 — — 3) 3.5.3 - Usage additionnel "table champêtre"

4) 4.4.2 - Comptoir extérieur de vente(m2) 5000 5000 3000 — des produits de la ferme

(m) — — — — 5) PIA-009 - Enseignes des usages

(m) — — — — additionnels de service(m) 45 45 45 —

Zone située en zone agricole:(m) 12 12 12 — Des dispositions particulières s'appliquent.(m) — — — —(m) 45 45 7,5 —(m) 12 12 15 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 — —— — — —— — — —0,5 0,5 2,5 — Zone de contrainte:40 40 — — Zone inondable

(2) (2) (1) AMENDEMENTS(3) (3) (4) Date No. Règlement

(5) (5)



Contiguë

LOG

E

MEN

T




IsoléeJumelée

ZONE: Ag-514

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

TER

RA

IN



DEN

SITÉ


Nombre de logement à l'hectare (min)Coefficient d'occupation au sol Coefficient d'emprise au sol (max)

MA

RG

E




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N


c15 Commerce d'hébergement (a) (a)







f1 Production foresterie et sylciculture



(étage) 1 1,5 — — 2) 3.5.3 - Usage additionnel «table champêtre»




(m) 7,3 6 7,5 — additionnels de service(m2) 75 50 55 —(m2) 75 95 — —


(m) 12 12 12 —(m) — — — —(m) 45 45 7,5 —(m) 12 12 15 —(m) 7,5 7,5 7,5 —


40 40 — —

(1) (2) (1) (2) (3) AMENDEMENTS(4) (4) Date No. Règlement

Arrière





IsoléeJumelée

TER

RA

IN



Contiguë



ZONE: Ag-515

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

LOG

E

MEN

T




IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DEN

SITÉ




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES






u2 Utilité publique télécommunications

u4Utilité publique traitement et production d'eau

u7 Utilité publique production d'énergie

i8 Projet intégré industriel

— — — NOTES:— — — 1) Taux minimum d'occupation du terrain

— — — (bâtiment et aires de stationnement, de

(étage) 1 1 — manœuvre et d'entreposage) 25%


(m) — — — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "D"

(m) 20 20 —(m) 10 6 —(m2) — — —(m2) 110 40 —

(m2) 1800 1800 —(m) 30 30 —(m) 60 60 —(m) — — —

(m) 12 12 —(m) — — —(m) 7 7 —(m) 17 17 —(m) 5 5 —

0,6 0,6 —0,04 0,04 — Zone de contrainte:— — — Zone inondable

— — —— — —

(1)(2) (1)(2)


LOG

E

MEN

T

IsoléeJumelée


ZONE: In-516



USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES



STR

UC

TU

RE

Contiguë

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum





TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum



IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale


Arrière


DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


DEN

SITÉ










a3Production serv. reliés à laculture et à l'élevage

a4Production dressage etentraînement chevaux









(m) — — — —(m) 45 45 45 —

(m) 12 12 12 —(m) — — — —(m) 45 45 7,5 —(m) 12 12 15 —(m) 7,5 7,5 7,5 —


40 40 — —

(1) (2) (1) (2) (3) AMENDEMENTS(4) (3) Date No. Règlement


IsoléeJumelée

Avant maximum

Supefricie minimale de plancher




BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum



Arrière

MA

RG

E

Avant minimum


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N

ZONE: Ag-517

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T


TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum


Latérale

DEN

SITÉ







MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

a3 Services reliés à l'agriculture età l'élevage


i2 Industrie de transport, camionnage et distribution

i4 Industrie manufact./atelier de fabrication (a) uniquement un centre de tri

p3 Communautaire récréatif et une déchetterie

p5 Infrastructure de transport


u2 Utilité publique télécommunications

u4 Utilité publique traitement etproduction d'eau

u5Utilité publique élimination et traitement des déchets (a)

i8 Projet intégré industriel

— — — NOTES:— — — 1) Taux minimum d'occupation du terrain

— — — (bâtiment et aires de stationnement, de

(étage) 1 1 — manœuvre et d'entreposage) 25%


(m) — — — 3) 8.4.3 - Superficie d'enseigne: code "D"

(m) 20 20 —(m) 10 6 —(m2) — — —(m2) 110 40 —

(m2) 1800 1800 —(m) 30 30 —(m) 60 60 —(m) — — —

(m) 12 12 —(m) — — —(m) 7 7 —(m) 17 17 —(m) 5 5 —

0,6 0,6 —0,04 0,04 — Zone de contrainte:— — — Zone inondable

— — —— — —


GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: In-518


Hauteur minimum

JumeléeContiguë


USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES

STR

UC

TU

RE

Isolée

BÂ

TIM

ENT Hauteur en mètre minimum


Hauteur en mètre maximumLargeur minimum en mètre

LOG

E

MEN

T




Hauteur maximum

Superficie minimumLargeur minimum

TER

RA

IN


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E



DEN

SITÉ Coefficient d'occupation au sol



MISE À JOUR:


DIS

POSI

-

T

ION

S

SPÉC

IALE

S








a3Production serv. reliés à la culture et à l'élevage









(m2) 5000 5000 3000 —(m) — — — —(m) — — — —(m) 45 45 45 — Zone située en zone agricole:

Des dispositions particulières s'appliquent.(m) 12 12 12 —(m) — — — —(m) 45 45 7,5 —(m) 12 12 15 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 — —— — — —— — — —0,5 0,5 2,5 —40 40 — —






IsoléeJumelée

TER

RA

IN


BÂ

TIM

ENT



Arrière




ZONE: Ag-519

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T




IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DEN

SITÉ





MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES
















(m) 12 12 12 —(m) — — — —(m) 45 45 7,5 —(m) 12 12 15 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 — —— — — —— — — —0,5 0,5 — —40 40 — —




IsoléeJumelée







BÂ

TIM

ENT



Arrière


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

ZONE: Ag-520

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T


TER

RA

IN


Latérale

DEN

SITÉ






MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES
















(m) — — — —(m) 45 45 45 —

(m) 12 12 12 —(m) — — — —(m) 45 45 7,5 —(m) 12 12 15 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 — —— — — — Zone de contrainte:— — — — Zone d'érosion

0,5 0,5 — —40 40 — —



IsoléeJumelée

Avant maximum





BÂ

TIM

ENT



Arrière

MA

RG

E

Avant minimum


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N

ZONE: Ag-521

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T


TER

RA

IN


Latérale

DEN

SITÉ







MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



u1 Utilité publique légère (a) uniquement l'hébergement léger









(étage) 1 2 — — 3) 4.4.2 -Comptoir extérieur de vente





(m) — — — —(m) 45 45 45 —

(m) 12 12 12 —(m) — — — —(m) 45 45 4,5 —(m) 12 12 9 —(m) 7,5 7,5 7,5 —

0,3 0,3 — —— — — —— — — —0,5 0,5 — —40 40 — —



IsoléeJumelée

Avant maximum





BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum



Arrière

MA

RG

E

Avant minimum


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N

ZONE: Ag-522

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T


TER

RA

IN

Superficie minimum

Largeur minimum


Latérale

DEN

SITÉ







MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



a3 Production serv. reliés à la culture et à l'élevage (a)

f1 Production foresterie et sylviculture (a) excluant les services de vétérinaires,

d'hôpital pour animaux, les couvoirset les services de reproduction

d'animaux

— — NOTES:— — 1) 3.3.1 - Usages additionnels de service


(étage) — — 2) 4.4.2 - Comptoir extérieur de vente

(étage) — — des produits de la ferme

(m) 4 — 3) Dans cette zone, sauf pour les usages

(m) 12 — principaux de la classe u1 ou

(m) 7,5 — accessoires à ces derniers, aucun (m2) 55 — bâtiment ne peut excéder une (m2) — — superficie de 55 m2

(m2) 3000 —(m) — —(m) — —(m) 45 —

(m) 15 —(m) — —(m) 15 —(m) 30 —(m) 15 —

— —— —— —— —— —






IsoléeJumelée

TER

RA

IN


BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum



Arrière




ZONE: Au-523

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T



Superficie minimum

Largeur minimum


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale

DEN

SITÉ





MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES



a3

l'agriculture et à l'élevage (a)

f1 Production foresterie et sylviculture a) excluant les services de vétérinaires,


d'animaux






(m) 12 — principaux de la classe u1 ou


(m2) 3000 —(m) — —(m) — —(m) 45 —

(m) 15 —(m) — —(m) 15 —(m) 30 —(m) 15 —

— —— —— —— —— —






IsoléeJumelée

TER

RA

IN


BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum



Arrière




ZONE: Au-524

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T



Superficie minimum

Largeur minimum


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale

DEN

SITÉ





MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


u5 Utilité pub. élimination/trait. des déchets


a3 Production serv. reliés à la culture et à l'élevage (a) a) excluant les services de vétérinaires,

f1 Production foresterie et sylviculture d'hôpital pour animaux, les couvoirset les services de reproduction

d'animaux






(m) 12 — principaux de la classe u1 et u5 ou


(m2) 3000 —(m) — —(m) — —(m) 45 —

(m) 15 —(m) — —(m) 15 —(m) 30 —(m) 15 —

— —— —— —— —— —






IsoléeJumelée

TER

RA

IN


BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum



Arrière




ZONE: Au-525

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T



Superficie minimum

Largeur minimum


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale

DEN

SITÉ





MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES




— — NOTES:— — 1) 4.4.2 - Comptoir extérieur de vente

— — des produits de la ferme

(étage) — —(étage) — —(m) — 4(m) — 12(m) — 7,3(m2) — 55(m2) — —

(m2) — 3000(m) — — Zone située en zone agricole:(m) — — Des dispositions particulières s'appliquent.(m) — 45

(m) — 4(m) — —(m) — 1,2(m) — 4,7(m) — 7,5

— —— —— — Zone de contrainte:— — Zone inondable

— —




MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E


DEN

SITÉ


Frontage minimum


BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum


Hauteur en mètre minimumHauteur en mètre maximumLargeur minimum en mètre

STR

UC

TU

RE Isolée

JumeléeContiguë

Hauteur maximum

TER

RA

IN


LOG

E

MEN

T



GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Au-526U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES



u5 Utilité pub. élimination/trait. des déchets (a)a1 Production culture

a3Production services reliés à l'agriculture et à l'élevage (b) a) seulement les activités connexes à un

f1 Production foresterie et sylviculture lieu d'enfouissement sanitaire existant

u7 Utilité publique production d'énergie b) excluant les services de vétérinaires,


d'animaux








(m2) 3000 —(m) — —(m) — —(m) 45 —

(m) 15 —(m) — —(m) 15 —(m) 30 —(m) 15 —

— —— —— —— —— —






IsoléeJumelée

TER

RA

IN

Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain non desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Pour un terrain partiellement desservi, desservi, situé à l'Intérieur d'un corridor riverain, d'une plaine inondable, d'une zone d'érosion, d'une aire de confinement du cerf de Virginie ou en bordure d'un corridor routier, voir le Règlement de lotissment.

BÂ

TIM

ENT

Hauteur minimum

Hauteur maximum



Arrière




ZONE: Au-527U

SAG

ES E

T C

ON

STR

UC

TIO

NS

AU

TOR

ISÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T



Superficie minimum

Largeur minimum


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

E

Avant minimum

Avant maximum

Latérale

DEN

SITÉ





MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES


u5 Utilité pub. élimination/trait. des déchets (a)a1 Production culture

a3Production services reliés à l'agriculture et à l'élevage (b) a) seulement les activités connexes à un

f1 Production foresterie et sylviculture lieu d'enfouissement sanitaire existant

b) excluant les services de vétérinaires,


d'animaux








(m2) 3000 —(m) — —(m) — —(m) 45 —

(m) 15 —(m) — —(m) 15 —(m) 30 —(m) 15 —

— —— —— —— —— —




IsoléeJumelée






Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain non desservi situé à l'extérieur d'un corridor riverain. Pour un terrain partiellement desservi, desservi, situé l'extérieur d'un corridor riverain, d'une plaine inondable, d'une zone d'érosion, d'une aire de confinement du cerf de Virginie ou en bordure d'un corridor routier, voir le Règlement de lotissment.

BÂ

TIM

ENT



Arrière


IMPL

AN

TATI

ON

DE

LA

C

ON

STR

UC

TIO

N MA

RG

EZONE: Au-528

USA

GES

ET

CO

NST

RU

CTI

ON

S A

UTO

RIS

ÉS

USA

GES


STR

UC

TU

RE

Contiguë

LOG

E

MEN

T


TER

RA

IN


Latérale

DEN

SITÉ






MISE À JOUR:

DIS

POSI

-

TIO

NS

SP

ÉCIA

LES

Documents

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS ZONE: Ha-100 · 2018-09-10 · Latérale; Total des deux latérales Arrière Les normes de lotissement s'appliquent pour un terrain non desservi situé