GRUNDFOS PROGRAMMÜBERSICHT - emotore.at Pumpen.pdf · 2013-03-28 · Grundfos arbeitet kontinuierlich daran, ... 20 50 100 200 H [m] 2 4 10 20 40 100 200 400 Q[m³/h] 2 4 10 20 40

Qualitätspumpen für

jeden Einsatz

GRUNDFOS

PROGRAMMÜBERSICHT

Mit über 12.000 Mitarbeitern und

einer jährlichen Produktion von ca. 9

Millionen Pumpen, gehört Grundfos

weltweit zu den größten Pumpen-

herstellern. Mehr als 60 über den

ganzen Erdball verteilte Unterneh-

men liefern Pumpen bis in die entle-

gensten Winkel der Erde und sorgen

damit z.B. für die Bereitstellung von

Trinkwasser für Antarktis-Expeditio-

nen, für die Bewässerung von hol-

ländischen Tulpen, die Grundwas-

serüberwachung auf Mülldeponien,

für die Klimatisierung ägyptischer

Hotels oder für die Abwasserentsor-

gung ganzer Gemeinden.

3

Grundfos - Weltweit

Wirtschaftliche, langlebige Produkte

Grundfos arbeitet kontinuierlich daran, seine Produkte kundenfreundlicher,

zuverlässiger sowie effizienter und energiesparender zu gestalten, so dass

sowohl der Verbraucher als auch die Umwelt von den Verbesserungen profi-

tieren.

Grundfos Pumpen sind überwiegend mit modernster Elektronik ausgestattet

und sind damit in der Lage, ihre Leistung kontinuierlich den jeweiligen Anfor-

derungen anzupassen. Dies ergibt außer einem höheren Komfort für den

Verbraucher eine spürbare Energieeinsparung.

Forschung und Entwicklung

Um seine Marktführerschaft weiter auszubauen, legt Grundfos großen Wert

auf kundenorientierte Forschung und Entwicklung. Über eine intensive

Marktforschung fließen die Anforderungen unserer Kunden in die Neuent-

wicklung von Produkten und in die Weiterentwicklung laufender Produkte ein.

Unsere Forschung und Entwicklung stützt sich auf die neuesten Technologien

der Pumpenindustrie. In Zusammenarbeit mit Universitäten und wissen-

schaftlichen Instituten suchen wir stetig nach neuen und besseren Lösungen

für das Design und die Funktionalität unserer Produkte.

Firmenwerte

Für den Grundfos Konzern haben Werte wie Offenheit, Vertrauenswürdigkeit,

Verantwortungsbewusstsein und Umweltschutz einen hohen Stellenwert.

Außerdem legen wir besonderen Wert auf ein partnerschaftliches Verhältnis

zu Kunden, Lieferanten und der Gesellschaft im allgemeinen. Von zentraler

Bedeutung ist für uns die Menschlichkeit, nicht nur im Umgang mit unseren

Mitarbeitern, sondern auch im Verhältnis zu den vielen Millionen Menschen

um uns herum, die von Wasser, das mit Hilfe von Grundfos Pumpen erschlos-

sen, genutzt und als Abwasser entsorgt wird, abhängig sind.

>

>

>

Heizung und

Warmwasserbereitung

Umwälzpumpen für den Betrieb von

Zentralheizungs- und Fernwärme-

systemen und für die Zirkulation in

häuslichen Warmwassereranlagen.

Kühl- und Klimaanlagen

Umwälzpumpen für die Verteilung

von Kaltwasser und anderen Medien

in Kühl- und Klimaanlagen.

Industrielle Anwendungen

Eine weitreichende Palette von mehr-

stufigen Pumpen für die Förderung

von Wasser, Kühlschmiermitteln so-

wie anderen Medien in industriellen

Anwendungen und Prozessen.

Druckerhöhung und Förderung

Vertikale und horizontale Kreisel-

pumpen und Druckerhöhungssys-

teme für die Förderung und Drucker-

höhung von Kalt- und Warmwasser.

Grundwasserversorgung

Unterwasserpumpen für die Grund-

wasserversorgung, Bewässerung und

Grundwasserabsenkung.

4

Pumpen für alle EinsatzzweckeEgal, welche Anforderungen Sie an ein effizientes und energiesparendes

Pumpensystem stellen, Grundfos bietet Ihnen eine hochqualitative Lösung.

>

>

>

>

>

Häusliche Wasserversorgung

Unterwasserpumpen, mehrstufige

Kreiselpumpen, Gartenpumpen und

Kompaktsysteme für die Wasserver-

sorgung in Häusern, Gärten und für

die Freizeit.

Schmutz- und Abwasser

Drainage-, Schmutzwasser- und Ab-

wasserpumpen für viele Anwendun-

gen in der Gebäudetechnik sowie

für öffentliche Abwassersysteme.

Umwelttechnische Anwendungen

Spezielle Unterwasserpumpen für

das Abpumpen von verseuchtem

Grundwasser und für die Entnahme

von Grundwasserproben.

Dosiertechnik

Dosierpumpen für Wasseraufberei-

tungssysteme, Schwimmbäder und

industrielle Anwendungen.

Erneuerbare Energien

Wasserversorgungssysteme auf der

Grundlage erneuerbarer Energien,

für abgelegene Standorte, die nicht

an die Elektrizitätsversorgung ange-

schlossen sind.

5

>

>

>

>

>

www.grundfos.com/de WebCAPS

ALPHA Pro*, ALPHA+, SOLAR

UPS Serie 100Heizungsumwälzpumpen

LeistungsbereichFörderstrom: bis 10m3/h

Förderhöhe: bis 12 m

Medientemperatur: -25°C bis +110°C

Betriebsdruck: max. 10 bar

Einsatz

Heizungs-, Solar- und Trinkwarmwasser-anlagen

KonstruktionUmwälzpumpe als Nassläufer in Inline-Bauweise mit 1, 2 oder 3 Drehzahlstufen

> Grundfos ALPHA Pro, ALPHA+: Mit integrierter elektrischer Leistungs-anpassung (ALPHA Pro mit EMC-Tech-nologie)

> Grundfos SOLAR: Für thermische Solaranlagen

> UPS....A, ALPHA Pro..A, ALPHA+...A: Umwälzpumpe mit luftabscheidendem Gehäuse (Schnellentlüfter bauseits)

Produktvorteile> geringer Energieverbrauch durch

höchste Wirkungsgrade

> langlebig und zuverlässig

* Dieses Produkt ist voraussichtlich verfügbar ab August 2005

UPS Serie 200Heizungsumwälzpumpen



Medientemperatur: -10°C bis +120°C (kurzzeitig bis +140°C)


Einsatz

Heizungs- und Trinkwarmwasseranlagen

KonstruktionUmwälzpumpen als Nassläufer in Inline-Bauweise mit integrierter elektronischer Leistungsanpassung

Produktvorteile> geringe Lagerhaltung durch Kombi-

fl ansch PN 6/10 bis zur Nennweite DN 65

> Integriertes Motorschutzrelais (optional)

MAGNA, UPE Serie 2000Elektronisch geregelte Heizungs-

umwälzpumpen



Medientemperatur: +15°C bis +110°C


Einsatz

Heizungs- und Trinkwarmwasseranlagen

Konstruktion> Umwälzpumpe als Nassläufer in Inline-

Bauweise mit integrierter elektronischer Leistungsanpassung

> UPE....A Umwälzpumpe mit luftabschei-dendem Gehäuse (Schnellentlüfter bauseits)

Produktvorteile> Einstellung nicht notwendig durch

selbstadaptierende Kennlinie (AUTOADAPT bei MAGNA)

> höchste Effi zienz durch ECM-Technologie und automatischer Nachtabsenkung

> Nachrüstung mit Datenbusmodulen möglich

www.grundfos.com/de WebCAPS www.grundfos.com/de WebCAPS

1+

00.4 11 2 4 6 1010 15Q [m3/ h]

0.20.2

0.4

1.01.0

2.0

4.06.0

10.010.0

H [m]

Serie 100

ALPHA Pro, ALPHA+

6

GRUNDFOS

COMFORT

UPS Serie 100Zirkulationspumpen

LeistungsbereichFörderstrom: bis 10 m3/h


Medientemperatur: +2°C bis +110°C

(bei Trinkwasser bis +65°C)


EinsatzTrinkwarmwasseranlagen

KonstruktionZirkulationspumpe als Nassläufer in Inline-Bauweise.

Medienberührende Teile aus korrosionsbe-ständigen Werkstoffen, wie Chrom-Nickel-Stahl, Messing, Bronze

Produktvorteile> Geräuscharm durch Nassläuferbauweise

> Energiesparend durch Zeitschaltuhren und Thermostat (optional)

> Auch als Zirku-Austauschkopf, passend für alle gängigen Zirkulationspumpen, lieferbar

TP Serie 100/200/300/400

TPD Serie 200/300Trockenläuferpumpen

LeistungsbereichFörderstrom : max. 4600 m3/h

Förderhöhe : max. 170 m

Medientemperatur : -25 °C bis +150 °C

Betriebsdruck : max. 25 bar

Einsatz

> Heizungsanlagen

> Fernwärme

> Kälte- und Klimaanlagen

> Industrielle Umwälzsysteme

KonstruktionEinstufi ge, normalsaugende Kreisel-pumpen in Inline-Bauweise mit gegen-überliegenden Saug- und Druckstutzen, Gleitringdichtung und Norm-Motor ( ab inkl. 1.1 kW bis 90 KW mit EFF1-Hocheffi zi-enzmotor ).

Produktvorteile> ab inkl. 1.1 bis 90 kW mit EFF1-Hocheffi zi-

enzmotoren

> sehr hohe Korrosionsbeständigkeit durch Kataphoresebeschichtung

> optimale Betriebspunktanpassung durch Abdrehen von Laufrädern

> Servicefreundlich

> Kompaktes Design

TPE, TPED Serie 2000Elektronisch geregelte Trocken läufer-

pumpen, werkseitig mit Differenz-

drucksensor

LeistungsbereichFörderstrom: max. 370 m3/h

Förderhöhe: max. 90 m

Medientemperatur: -25 °C bis +140 °C


Einsatz

> Heizungsanlagen


KonstruktionEinstufi ge, normalsaugende Kreisel pum-pen in Inline-Bauweise mit gegen über lie-gen den Saug- und Druckstutzen gleicher Nennweite, Gleitringdichtung und ober-fl ächen ge kühl ten MGE-Motoren mit inte-grierter elektronischer Leistungs regelung, werkseitig mit Differenzdrucksensor.

Produktvorteile > Geringer Energieverbrauch

> Integrierter Regler und Sensor für Diffe-renzdruckregelung

> Proportionale oder konstante Differenz-druckregelung

> IR-Kommunikation mit R100

> Buskommunikation über Grundfos GENI-bus integriert

> Einfache Installation, Inbetriebnahme und Wartung


www.grundfos.com/de WebCAPS www.grundfos.com/de WebCAPS www.grundfos.com/de WebCAPS

00.1 0.2 0.5 11 2 4 6 1010Q [m3/ h]

0.1

0.2

0.4

1.01.0

2.0

4.0

8.0

H [m]

UP-N, UP(S)-B Serie 100

COMFORT

10 40 100 200400 1000 4000Q [m3/ h]

5

1010

20

50

100100

200

H [m]

2 4 10 20 40 100 200 400Q [m³/h]

2

4

10

20

40

100H [m]

7

TPE, TPED Serie 1000Elektronisch geregelte Trockenläu-

ferpumpen, werkseitig ohne Sensor,

Sensoranschluss optional





Einsatz

> Heizungsanlagen



KonstruktionEinstufi ge, normalsaugende Krei sel pum-pen in Inline-Bauweise mit ge gen überlie-gen den Saug- und Druckstutzen gleicher Nennweite, Gleitringdichtung und MGE-Motor mit elektronischer Lei stungs re-ge lung, werkseitig ohne Sensor, vor kon fi gu-riert für den Anschluss eines Sensors.

Produktvorteile > IR-Kommunikation mit R100

> Buskommunikation über Grundfos GENIbus integriert

> integrierter Regler

> vorkonfi guriert für Sensoranschluss (z.B. Differenzdruck, Diffe renz tem pe ra-tur, Durchfl uss etc.)



R100Infrarot-Fernbedien- und

Kommunikationseinheit

Einsatz

> Infrarot Fernbedien- und Parametrier-

einheit für alle Grundfospumpen mit

Infrarotschnittstelle.

Produktvorteile > Einfache und schnelle Inbetriebnahme

> Berührungslose Abfrage zahlreicher Betriebsparameter

> Ausdruck aller Betriebsparameter und Einstellungen über optionalen Infrarot-Drucker möglich.

> Nur ein Gerät zur Kommunikation mit allen Pumpen, die eine IR-Schnittstelle besitzen, notwendig.

> Übersichtliche Display-Struktur

PMU2000Steuer- und Regelgeräte

Einsatz

> Parallele Ansteuerung von bis zu 8

Pumpen

> Kaskadensteuerungen

> Zentrale Anzeige von Betriebsdaten und

Störungen auf LCD -Display

> Zentrale Einstellungen der Pumpenpara-

meter

> Für den Einsatz in Heizungs-, Klima-,

Kälte an lagen sowie der Wasserversor-

gung

Optional

> potentialfreie Stör- und Betriebsmel-

dung je Pumpe

> Sollwertverschiebungen über externen

Eingang

> externe Ferneinschaltung von Zonen

> Auch als Baugruppenausführung in IP 00

erhältlich

Produktvorteile

> Parallelanschluß von bis zu 8 Pumpen über Datenbus

> Zentrale Bedienung/ Überwachung mehrerer Pumpen

> Anzeige von Status und Parametern auf LCD-Display

> Mehrere Zonen (z.B. Heizkreise) realisier-bar

> Verschiedene Pumpenprioritäten (z.B. Reservepumpen) einstellbar

> Energieoptimierte Kaskadenprogramme und Zeitschaltprogramme

2 4 10 20 40 100 200 400Q [m3/ h]

2

4

10

20

40

100

H [m]

8

GRUNDFOS


Delta Control 2000Steuer- und Regelsystem für

Kaskadensteuerungen

Einsatz

> Steuer- und Regelsystem zur bedarfsab-

hängig optimierten, kaskadenartigen

Zuschaltung von bis zu 6 Pumpen im

Parallelbetrieb

> Mit Mikroprozessorgeregelter stufen-

losen Drehzahlregelung für Pumpen

mit integriertem Frequenzumrichter bis

22 kW

> Mit Mikroprozessorgeregelter stufenlo-

sen Drehzahlregelung für Pumpen am

externen Frequenzumrichter bis 75 kW

> Für Heizsysteme, Klimaanlagen, Fern-

wärme und Wasserversorgungssysteme

Produktvorteile

> Reduzierte Betriebskosten durch Ener-gieoptimierter Betrieb vom Mehrpum-pensystemen

> Komplettsystem mit Sicherungen, Motorschutz, Mikroprozessor, Haupt-schalter, Leistungsschütz, Gehäuse etc.

> Erhöhte Betriebssicherheit durch auto-matische Störumschaltung

> Für viele Einsatzbedinungen ,da ver-schiedenartige Messwertaufnehmer anschliessbar

> Minimierung der Schalthäufi gkeit

> Sichere Funktionsweise durch Blockier-schutzfunktion

> Sammelbetriebs- und Störmeldung

> großer Leistungsbereich

> Datenbuskommunikation

> viele Zusatzaustattungen wie z.B.:

> Überspannungsschutz

> Volt- und Amperemeter

> Betriebs- und Störmeldeleuchte

> Phasenfehlerüberwachung

> Notbetriebsschalter etc.

G10/G100LONbusankoppler/Gateway für Daten-

buskommunikation

Einsatz G10

> LONbusankoppler zur Datenübertragung

zwischen dem Gebäudemanagement

und elektronisch drehzahlgeregelten

Pumpen

Einsatz G100

> Gateway in 3 verschiedenen Versionen

zum Anschluss von Grundfospumpen

mit GENIbus-Schnittstelle an andere

Datenbussysteme

Produktvorteile G10

> Offenes Datenbusprotokoll LONWorks

> Einfache busseitige Integration ins LON-Netzwerk durch Systemintegrator möglich

> Nur ein Modul für fast alle Grundfos-pumpen (Ausnahme sep. LONbusmodul für MAGNA xx-120, 50-60, 65-60)

> Interoperabel, da entsprechend LON-Mark Functional Profi l: „Pump Controller Object for HVAC Applications“ Version 0.93

> Standardisierte FTT10-Schnittstelle

> Nachrüstbar durch modulare Technik

Produktvorteile G100

> Verfügbar für verschiedene offene Bus-systeme wie MODbus-RTU, Interbus-S, Profi bus-DP

> Bis zu 32 Pumpen anschliessbar

> Alle Grundfospumpen mit GENIbus-schnittstelle anschliessbar

> In Verbindung mit PC Tool G100 auch als einfaches PC-Visualisierungssystem einsetzbar.

> Dadurch zentrale Visualisierung, optimierte effi ziente Ansteuerung und Überwachung der Pumpenparameter möglich


NBEElektronisch geregelte Blockpumpen





Einsatz

> Heizungsanlagen


> Kaltwasseranlagen

> Wasserversorgung und -aufbereitung


KonstruktionEinstufi ge, horizontale, normalsaugende Spiralgehäusepumpen in Blockbauweise-mit mit axialem Saug- und radialem Druck-stutzen und MGE-Motor mit integrierter, elektronischer Leistungsregelung

Produktvorteile > Leistungen und Hauptabmessungen

nach DIN EN 733

> Großer Leistungsbereich

> Robustes Design

> Buskommunikation über Grundfos GENIbus


> Integrierter Regler

> Drehzahlregelung zur optimalen Lei-stungs an pas sung

10 20 30 60 100 200300 500Q [m³/h]

4

6

10

20

40

60

100

H [m]

9

NKEElektronisch geregelte Normpumpen





Einsatz

> Heizungsanlagen


> Kaltwasseranlagen



KonstruktionHorizontale, einstufi ge, normalsaugende Spiralgehäusepumpen mit Abmessungen und Nennleistungen nach DIN EN 733 und Motor mit integrierter elektronischer Leistungsregelung

Produktvorteile> Leistungen und Hauptabmessungen

nach DIN EN 733


> Robustes Design

> Buskommunikation über Grundfos GENIbus


> Integrierter Regler

> Drehzahlregelung zur optimalen Lei-stungs an pas sung


NK, NKGNormpumpen





Einsatz

> Heizungsanlagen


> Kaltwasseranlagen



KonstruktionEinstufi ge, horizontale, normalsaugende Spiralgehäusepumpen mit Abmessungen und Nennleistungen gemäß DIN EN 733

Produktvorteile> Leistungen und Hauptabmessungen

nach DIN EN 733


> Robustes Design

> optional mit EFF1-Hocheffi zienzmotoren


NB, NBGBlockpumpen

LeistungsbereichFörderstrom: max.460 m3/h




Einsatz

> Heizungsanlagen


> Kaltwasseranlagen



KonstruktionEinstufi ge, normalsaugende Spiralgehäu-sepumpen in Blockbauweise mit axialem Saug- und radialem Druckstutzen

Produktvorteile > Leistungen und Hauptabmessungen

nach DIN EN 733

> Kompakte Bauweise

> Vielseitig einsetzbare Baureihe


> Wellenabdichtung gemäß DIN 24 960

> Wartungsfreundliche Bauweise

10 20 30 60 100 200300 500Q [m³/h]

4

6

10

20

40

60

100

H [m]

10

GRUNDFOS

DME, DMSMembrandosierpumpen

LeistungsbereichDosiermenge: bis 940 l/h

Betriebsdruck: bis 18 bar

Medientemperatur: max. +50 °C

Einsatz

> Dosierung von Additiven in der Wasser-

aufbereitung

> Schwimmbadtechnik

> Lebens mittel technik

> Verfahrenstechnik

> Landwirtschaft

KonstruktionOszillierende Membrandosierpumpen mit

Mikroprozessorsteuerung.

Ausführung mit Schrittmotor bei DME und Synchronmotor bei DMS.

Produktvorteile> Einstellung der Dosiermengen direkt

über LCD-Anzeige

> Front- oder Seitenbedienung wählbar

> Bedientastensperre

> Großer Einstellbereich 1:1000 bzw. 1:100

> Hohe Reproduzierbarkeit und Genauig-keit+/- 1 %

> Antikavitationsfunktion

> Sicher und zuverlässig im Betrieb

> Einfache Bedienung

> zahlreiche Überwachungsmöglichkeiten

> DME: mit Datenbusschnittstelle GENI-bus oder Profi bus-DP lieferbar




Medientemperatur: 0 °C bis +90 °C


Einsatz> Wasseraufbereitung

> Druckerhöhung

> Reinigung

> Industrielle Anwendungen

KonstruktionHorizontale, normalsaugende, mehrstufi ge

Kreiselpumpen mit Gleitringdichtung in

Blockbauweise

Produktvorteile> Kompakte Bauweise

> Robuste Konstruktion

> Geräuscharmer Betrieb

> bei CHN alle medienberührten Teile aus Edelstahl

CH, CHNHorizontale mehrstufi ge

Kreiselpumpen

CHI, CHIUHorizontale mehrstufi ge

Kreiselpumpen






> Druckerhöhung

> Reinigung



Kreiselpumpen mit Gleitringdichtung in Blockbauweise. CHUI mit fl üsterleisem Nassläufermotor.

Produktvorteile> Resistenter Werkstoff (1.4401)

> Kompakte Bauweise


> Auch für leicht aggressive Medien einsetzbar

> Geräuscharmer Betrieb (CHIU)

> Leckagefrei (CHIU)

> Nassläufermotor, hermetisch abgedich-tet (CHIU)

1 2.5 1010 40 100100 375 10001000

Q [l/h]

1

2

4

6

1010

20

p [bar]

11

CRE, CRIE, CRNEElektronisch geregelte

Hochdruck-Kreiselpumpen





Einsatz

> Wasserversorgung und Druckerhöhung

> Kesselspeisung, Kühlwasser-Kreisläufe

> industrielle Umwälzsysteme und Verfah-

renstechnik

> Wasch- und Beregnungsanlagen

KonstruktionVertikale, normalsaugende mehrstufi ge Kreiselpumpen in Inline-Ausführung mit servicefreundlicher Patronengleitringdich-tung. Motor mit integriertem Fre quenz um-for mer.

CRE: Grauguss/Edelstahl 1.4301

CRIE/CRNE: Edelstahl 1.4301/1.4401

Produktvorteile> Inlin e Bauweise

> Zuverlässiger Betrieb

> Hohe Wirkungsgrade

> Platzsparende Konstruktion

> Servicefreundliches Design

> Regelbare Antriebe zur automatischen Leistungsanpassung

> Anbindung an BUS-Systeme


CHIEElektronisch geregelte, horizontale

mehrstufi ge Kreiselpumpen






> Druckerhöhung

> Reinigung



Kreiselpumpen in Blockbauweise mit Gleit-ringdichtung und Motor mit integrierter elektronischer Leistungsregelung

Produktvorteile> Kompakte Bauweise


> Auch für leicht aggressive Medien ein-setzbar

> Regelbarer Antrieb zur automatischen Leistungsanpassung


MTR(E), MTH, MTA, SPKEintauchpumpen





Einsatz

> Werkzeugmaschinen

> Kühlschmiermittelsysteme,

> Wasserförderung aus Behältern

KonstruktionVertikale, mehrstufi ge Eintauchpumpe mit

Gleitringdichtung nach DIN 24 960, Bau rei he MTR mit servicefreundlicher Pa tro-nen gleit ring dich tung. Durch den Einbau von Zwischenkammern kann die Pumpe an unterschiedlichste Behältertiefen ange-passt werden.

Produktvorteile> Variable Einbaulängen

> Umfangreiches Programm

> Einfache Montage


> Servicefreundliche Konstruktion

2 4 6 10 20 40 60 100Q [m3/h]

2

4

10

20

40

100

200

H [m]

1 2 4 6 8 10 15 20Q [m3/ h]

1

2

46

1010

20

4060

H [m]

12

GRUNDFOS

CR, CRI, CRNHochdruck-Kreiselpumpen





Einsatz

> Wasserversorgung und Druckerhöhung

> Kesselspeisung

> Kühlwasser-Kreisläufe

> industrielle Umwälzsysteme und Verfah-

renstechnik

> Wasch- und Beregnungsanlagen

KonstruktionVertikale, normalsaugende mehrstufi ge Kreiselpumpen in Inline-Ausführung mit servicefreundlicher Patronengleitringdich-tung.

CR: Grauguss/Edelstahl 1.4301

CRN: Edelstahl 1.4301/1.4401

Produktvorteile> Zuverlässiger Betrieb




> Auch für leicht aggressive Medien

CR, CRN HochdrucksystemeHochdruck-Kreiselpumpen

und Systeme





Einsatz

> Wasseraufbereitung und Druck-

erhöhung,

> Kesselspeisung, Hochdruckreinigung

> industrielle Umwälzsysteme und

Verfahrenstechnik

> Wasch- und Reinigungsanlagen

KonstruktionVertikale, normalsaugende mehrstufi ge

Kreiselpumpen in Inline-Ausführung mit servicefreundlicher Patronengleitringdich-tung.

CR: Grauguss/Edelstahl 1.4301

CRI/CRN: Edelstahl 1.4301/1.4401

Produktvorteile> Zuverlässiger Betrieb



> Auch für leicht aggressive Flüssigkeiten und hohe Drücke

CRTTitan Hochdruck-Kreiselpumpen





Einsatz

> Druckerhöhung, industrielle Um wälz-

systeme,

> Wasseraufbereitung, chemische

Prozesse

KonstruktionVertikale, normalsaugende mehrstufi ge

Kreiselpumpen in Inline-Ausführung, alle

medienberührten Teile aus Titan

Produktvorteile> Hochkorrosionsbeständig gegen chlo-

ridhaltige Medien (z.B. Meerwasser) und oxidierende Säuren






1 2 4 6 1010 20 40 100100 200Q [m3/ h]

20

40

60

100

150200

H [m]

1 2 4 6 1010 20 40 100100 200Q [m3/ h]

20

40

60

100

200

400

H [m]

1 2 4 6 8 1010 20 30Q [m3/ h]

20

40

60

100

200

H [m]

13

Hydro Mono, Hydro Multi-E,

Hydro 2000Druckerhöhungsanlagen





Einsatz

> Industrieelle Wasserversorgung

> Druck erhö hung in der Gebäudetechnik

> Kommunale Wasserversorgung

KonstruktionGrundfos-Druckerhöhungsanlagen ent-sprechen der DIN 1988, Teil 5 (nicht Hydro Mono). Konstruktion und Auswahl der Werkstoffe entsprechend Trinkwasserver-ordnung (TrinkwV 2001). Es sind vollauto-matische Kompaktanlagen, die aus bis zu 6 mehrstufi gen, vertikalen Kreiselpumpen der Baureihe CRE/CRIE/CRN(E) bestehen. Die An lagen sind werkseitig voreingestellt und geprüft.

Produktvorteile> Konstanter Netzdruck durch Drehzahlre-

gelung = Netzschonung> Verteiler im Aushalsverfahren für leisen

und hygienischen Betrieb > Einfache Inbetriebnahme durch vorein-

gestellte Anlage> Geringer Energieverbrauch durch

Pumpen mit Baureihenwirkungsgraden bis 82%

> Sonderlösungen auf Anfrage

BMPHochdruck-Radialkolbenpumpe

LeistungsbereichFörderstrom: bis 10.2 m3/h


Medientemperatur: 3°C bis +50°C


Einsatz

> Brandbekämpfung

> Luftbefeuchtung

> Industrielle Reinigung

> Umkehrosmose

> Holzverarbeitung

Produktvorteile> Niedriger Energieverbrauch

> Lange Lebensdauer

> Korrosionsbeständig

> Großer Durchfl ussbereich

> Konstanter Durchfl uss

> Niedrige Pulsation

> Kompakte Bauart


Euro-HYGIA, Contra,

SIPLA,MAXA,MAXANAHygienische Prozesspumpen



Medientemperatur: +95°C (150°C auf Anfrage)


Einsatz

> Getränkeindustrie

> Brauereien

> Molkereien

> Pharmazeutische Industrie

> Biotechnologie

> Lebensmittelverfahrensprozesse

> Wasseraufbereitungsanlagen

> Halbleiterfertigung

> Kosmetikindustrie

> Textilindustrie

Produktvorteile> Hygienegerechte Konstruktion

> Kundenorientierte Lösungen

> Servicefreundlichkeit


14

GRUNDFOS

BMDruckmodule





Einsatz

Druckerhöhung für

> Wasseraufbereitungssysteme

> Wasserversorgung

> Umkehrosmose

> geschlossene Umwälzsysteme

KonstruktionMehrstufi ge Unterwasserpumpen, einge-baut in Druckmänteln aus Chrom-Nickel-Stahl

Produktvorteile> Geräuscharmer Betrieb

> Einfache Montage

> Modulare Bauweise

> Kompaktes Design

> Leckagefrei

> Baureihe auch für Meerwasser

BME, BMETDruckmodule





Einsatz

Druckerhöhung für

> Wasseraufbereitungssysteme

> Wasserversorgung

> Umkehrosmose

KonstruktionMehrstufi ge Unterwasserpumpen, einge-baut in Druckmänteln aus Chrom-Nickel-Stahl, Antrieb durch externen Norm-Motor.

> BMET mit einer Pelton-Turbine zur Ener-gierückgewinnung

Produktvorteile> Große Fördermengen

> Hohe Drücke

> Einfache Montage

> Kompaktes Design

> Auch für Meerwasser geeignet

BMEXDruckmodule mit Druckwandler

LeistungsbereichPermeat pro Tag: 500 bis 2500 m3


Umgebungstemperatur: 0 °C bis +40 °C


EinsatzHochdrucksystem speziell für die Seewas-ser- und Brackwasseraufbereitung

KonstruktionMehrstufi ge Unterwasserpumpen, einge-baut in Druckmänteln aus Chrom-Nickel-Stahl, Antrieb durch externen Norm-Motor mit Druckwandler zur Restenergienutzung des Konzentrats.

Produktvorteile> Energierückgewinnung bis ca. 60%,

verglichen mit herkömmlichen Systemen

> korrosionsbeständig durch Verwendung von nichtrostendem Edelstahl und Kunststoffen

> einfache Montage

> großer Leistungsbereich

> kompaktes System mit geringem Platz-bedarf


0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

Q [m˜/day]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

[kWh]BMEX / BMET

BMETBMET

BMEX / BMETBMEX / BMET

BMEXBMEX

Permeate

15

SQ, SQEUnterwasserpumpen

LeistungsbereichFörderstrom: bis 9,8 m3/h



Eintauchtiefe: max. 150 m

EinsatzWasserförderung aus Tiefbrunnen für die Hauswasserversorgung und Bewässerung

KonstruktionKompakte, mehrstufi ge Unterwasserpum-pen mit eingebautem Rückschlagventil für Brunnen ab 3" Durchmesser

Produktvorteile> Ausführung SQE: Elektronisch regelbar

> Integrierter Trockenlaufschutz

> Sanftanlauf

> Schutz vor Über- und Unterspannung

> Hoher Wirkungsgrad

SP A, SP, SP-GUnterwasserpumpen





EinsatzWasserförderung aus Tiefbrunnen, Not brun nen, Druckerhöhung, Was ser spie-gel ab sen kung im Straßen- und Bergbau, Beregnung

KonstruktionMehrstufi ge Unterwasserpumpe mit vom Fördermedium geschmierten Lagern und Unterwassermotor

> SP (A): Werkst.-Nr. 1.4301

> SP-N: Werkst.-Nr. 1.4401

> SP-R: Werkst.-Nr. 1.4539

> SPG: Komponenten aus GG, Bronze, Chrom-Nickel-Stahl

Produktvorteile> Hoher Wirkungsgrad

> Langlebig und zuverlässig

SQE-NE, SP-NEUnterwasserpumpen für die Umwelt-

technik





EinsatzWasserförderung im Bereich von Altlasten in Deponien und anderen Sanierungsbe-reichen, kommunalen Bereich und in der Industrie

KonstruktionMehrstufi ge Unterwasserpumpen aus Chrom-Nickel-Stahl Werkst.-Nr. 1.4401, Dichtungen aus Viton, tefl onumman-telte Kabel, Lager vom Fördermedium geschmiert.

Produktvorteile> Integrierter Trockenlaufschutz (SQE-NE)

> Softstartfunktion (SQE-NE)

> Schutz vor Über- und Unterspannung (SQE-NE)

> Hoher Wirkungsgrad

> gute Beständigkeit gegenüber aggressi-ven Medien


1 2 4 1010 20 40 100100 200 600

Q [m3/ h]

10

20

4060

100

200

400600

H [m]

16

GRUNDFOS

MP 1Spezialpumpe zur Wasserprobenahme

LeistungsbereichFörderstrom: bis 2,5 m3/h




EinsatzProbenahme in Grundwassermessstellen von 2" bis 4" Durchmesser, durch stufenlose Regelbarkeit

Freipumpen von Messstellen und Probe-nahme in einem Arbeitsgang

KonstruktionZweistufi ge Unterwasserpumpen mit fl üssigkeitsgefülltem Spaltrohrmotor, betrieben über einen regelbaren Frequen-zumrichter. Dies ergibt einen stufenlos einstellbaren Förderstrom zwischen 0 und 2 m3/h

Produktvorteile> Kompaktes Design

> Passt in jeden Messpegel ab 2"

SQFlexWasserversorgungssystem mit

regenerativer Energie

LeistungsbereichFörderstrom: bis 90 m3/Tag




EinsatzWasserförderung aus Tiefbrunnen, bei denen eine Energieversorgung nicht mög-lich oder unwirtschaftlich ist.

KonstruktionWasserversorgungsanlage, bestehend aus Unterwasserpumpe mit Stromversorgung durch Solarzellen oder Windturbine

Produktvorteile> Unabhängige Energieversorgung

> Einfache Installation

> Zuverlässige Wasserversorgung

> Praktisch wartungsfrei

> Erweiterungsmöglichkeiten

> Kostengünstige Förderung

> Trockenlaufschutz

CU 300, CU 301, MP 204Steuer-, Überwachungs- und Motor-

schutzgeräte

EinsatzÜberwachung und Schutz von

Unterwasserpumpen der Baureihe SQE/SQE NE/SPA/SP/SPNE

KonstruktionSteuer- und Kommunikationseinheit mit folgenden Hauptfunktionen:

> Einstellung der Anlagendaten

> Steuerung der Pumpen (SQE/SQE NE)

> Zwei-Wege-Kommunikation

> Störungsanzeige

> Fernsteuerung über das Handbedie-nungs- und Diagnosegerät R100

Produktvorteile> Trockenlauf- und Überhitzungsschutz

> Laufende Überwachung des Energiever-brauchs

> Auslesen der Betriebsdaten über R 100

> Netzkabel dient als Datenleitung


0 20 40 60 80 100

Q [m3/Tag]

0

20

40

60

80

100

120

140

H [m]

17

JP, HydrojetGartenpumpe, Hauswasserversorgung





EinsatzGartenberegnung, Hauswasserversorgung, Spritzreinigung, Abpumpen, Regenwasser-nutzung

Konstruktion> JP: Selbstansaugende, horizontale

Kreiselpumpe, Gehäuse und Laufrad aus Chrom-Nickel-Stahl

> Hydrojet: Anschlussfertiges Hauswasser-werk mit selbstansaugender Kreisel-pumpe JP und Membrandruckbehälter

Produktvorteile> Selbstansaugend

> Stabile Förderung selbst bei lufthaltigem Wasser

> Automatischer Start/Stop mit optiona-lem Presscontrol


MQGartenpumpe, Hauswasserversorgung

RMQGartenpumpe, Hauswasserversorgung




Betriebsdruck: max. 7,5 bar

EinsatzGartenberegnung, Hauswasserversorgung,

Spritzreinigung, Abpumpen, Regenwasser-nutzung

KonstruktionSelbstansaugende, horizontale mehrstu-fi ges Hauswasserwerk mit fl üsterleisen fl üssigkeitsgekühltem Motor.

Alle Teile aus korrosionsbeständigen Materialien.

Steuerelektronik mit vielen Features, wie Trockenlauf-/, Überlast-/, Übertempera-turschutz, Wiederanlaufsfunktion nach Trockenlauf.


> Stabile Förderung selbst bei lufthaltigem Wasser

> Automatischer Start/Stop

> Integrierte Überwachungselektronik

> Bedienerfreundliches Display




Betriebsdruck: max. 7,5 bar

EinsatzGartenberegnung, Regenwassernutzung

KonstruktionAnschlussfertiges Regenwassernutzungs-system mit selbstansaugender MQ Pumpe im Vollautomatikbetrieb.

Strikte Trennung von Brauch- und Trink-wasser nach EN 1717.


> geringer Platzbedarf

> Leicht zu kontrollieren

> Zuverlässig und sicher

> Kompakte Steuereinheit mit Funktions-display

> Integrierte Schutzfunktionen

> Leiser Betrieb

18

GRUNDFOS


LeistungsbereichFörderstrom: bis 9,7 l/s (35 m3/h)



Freier Durchgang: bis 50 mm

Einsatz> Hausdrainage,

> Schmutzwasserentsorgung

> Entleeren von Gruben,Schächten u. Behältern

> Wasserentnahme aus Pools u.Teichen

> Förderung von Oberfl ächenwasser

KonstruktionEinstufi ge, überfl utbare Blockaggregate,

medienberührte Teile aus Chrom-Nickel-Stahl

Produktvorteile> Einfache Handhabung

> Einfach zu reinigen

> Verschraubte Kabelverbindung

> Verschiedene freie Durchgänge

> Mobil und Stationär einsetzbar

UNILIFT KP und APSchmutzwasserpumpen aus Edelstahl

LeistungsbereichFörderstrom: bis 4 l/s (14,5 m3/h)

Förderhöhe: bis 9,5 m

Freier Durchgang: 10 mm

Medientemperatur: bis 40°C

Einbautiefe: bis 10 m

Einsatz> Trockenhalten von überfl utungsgefähr-

deten Kellerräumen

> bei Überfl utungen

> Abpumpen von Grauwasser aus Wasch-maschinen, Spülen und Duschen

> Wasserentnahme aus Pools und Teichen

> „Handwerkszeug“ für Baugewerbe, Handwerk und Industrie

> Einsatz in Kleinkläranlagen

KonstruktionEinstufi ge, überfl utbare Blockaggregate. Gehäuse und Laufrad aus Komposit-werkstoff. Welle und Sieb aus Edelstahl. Keramikwellendichtung

Produktvorteile> Widerstandsfähig durch Kompositwerk-

stoff mit Edelstahlsieb

> Hermetisch gekapselte Kabeleinführung

> Tiefabsaugung bis 3 mm bei abgebau-tem Sieb

> Selbstentlüftung

> Rückschlagventil und Übergangsstück wahlweise auf 3/4", 1" oder 11/4" (im Lieferumfang)

UNILIFT CCKellerentwässerungspumpen aus

Komposit/Edelstahl

LeistungsbereichFörderstrom: bis 19 l/s (68 m3/h)



Freier Durchgang: DP10 = 10 mm

EF30 = 30 mm

SE1.50 = 50 mm

SEV.65 = 65 mm

EinsatzFörderung von häuslichem, gewerblichen Schmutzwasser (ohne Fäkalien) sowie Oberfl ächen bzw. Regen- und Drainage-wasser

Konstruktion> Tauchmotorpumpe aus Grauguss mit

radialem Druckstutzen

> Spannband aus Edelstahl trennt Motor und Hydraulik

> Primär und Sekundär-Gleitringdichtung in einer Patronendichtung integriert

> Steckbare Kabeleinführung

Produktvorteile> Freistrom- oder Einkanallaufrad

> Wartungsfreundlich (s. Konstruktion)

DP, EF und SE1/SEVSchmutzwasserpumpen aus Grauguss

bis 2,6 kW

1 2 3 5 7 1010 30

Q [l/s]

1

2

4

6

1010

20

H [m]

19


LeistungsbereichFörderstrom: bis 88l/s (316 m3/h)




EinsatzFörderung von häuslichem, gewerblichem,

kommunalem und industriellem Abwasser

mit Fäkalien, Niederschlags- und Misch-wasser

Konstruktion> Tauchmotorpumpe aus Grauguss mit

Edelstahlmantel und radialem Druck-stutzen

> Spannbandaus Edelstahl trennt Motor und Hydraulik

> Primär und Sekundär-Gleitringdichtung in einer Patronendichtung integriert


Produktvorteile> Wahlweise Freistrom- oder Einkanallaufrad

> Durch richtungsweisende Motorkühlung Dauerlauf in Trocken- und Nassaufstellung

> Dieselbe Pumpe kann sowohl trocken als auch nass aufgestellt werden

> Integrierter Motorschutz


Serie SEAbwasserpumpen aus Edelstahl/

Grauguss bis 11 kW




Druckabgang: Kombifl ansch DN40/DN50

Einsatz> Förderung von häuslichem Abwasser

> Einsatz in der Druckentwässerung

Konstruktion> Tauchmotorpumpe aus Grauguss

> Spannband aus Edelstahl trennt Motor und Hydraulik

> Einstellbarer Laufradspalt


Produktvorteile> Großer Leistungsbereich


> Großes Einsatzgebiet

> Wirtschaftliche Alternative zur Frei-gefälle ent wäs se rung

SEGSchneidradpumpen




EinsatzFörderung von Schmutzwasser von Wasch-räumen unterhalb der Rückstauebene

Konstruktion> Schmutzwasserhebeanlage zur Auf-

nah me einer Kellerentwässerungs-pumpe Unilift KP

Produktvorteile> Betriebssicher

> Lange Lebensdauer

> Universeller Einsatz

LIFTAWAY B und CKleinhebeanlagen

5 10 15 20 30 40 60 100

Q [l/s]

2

34

6

10

20

3040

H [m]

20

GRUNDFOS


EinsatzAbwasserentsorgung von Ein- und Mehrfa-milienhäusern sowie Einsatz innerhalb der Druckentwässerung von Gemeinden

KonstruktionSchächte aus Polyethylen oder Beton mit

ablagerungsfreiem Sammelraum, vormon-tierter Verrohrung, komplett mit Absperr-schieber, Rückschlagorgan je Pumpe und elastischer Druckleitungsdurchführung sowie allen nötigen Anschlüssen, wie Zulauf, Be- und Entlüftung und Kabelleer-rohr

Produktvorteile> Korrosionsfest

> Auftriebssicher

> Leichter Einbau

> Komplett installationsfertig

LiftstationAbwasserpumpstationen aus HDPE

(Betonschächte auf Anfrage)

LeistungsbereichFörderstrom: bis 420 l/h


Medientemperatur: 35 °C

kurzzeitig 80°C / 1 Min.

pH-Wert: > -2,7

EinsatzFörderung von Kondensat aus Brennwert-kesseln, Klima- und Kühlanlagen welches unterhalb der Rückstauebene anfällt.

KonstruktionKleinhebeanlage Installationsfertig mit internem Rückfl ußverhinderer, berührungs-loser Staudruckschaltung und Alarm-summer

Produktvorteile> Hohe Betriebssicherheit durch zusätzli-

che Pumpenzuschaltung bei Hochwas-seralarm

> Alarmsummer mit 80 dB(A)

> Auftriebs- und Umstoßsicherung (Säure)

> Anwendungsbereich bis pH-Wert > -2,7

CONLIFTKondensathebeanlage

EinsatzEntsorgung von Abwässern aus Gebäuden-teilen die unterhalb der Rückstauebene oder weit entfernt von der Fallleitung anfallen (Sanierung). In der Regel sind das nachträglich ausgebaute Kellerräume mit Badezimmer, WCs und die Aufstellung von Waschmaschinen und Waschtischen.

Produktvorteile> Variante für Vorwandinstallation

> Variante für Heißwasserausführung

> Variante für Spül- u. Waschmaschinen

> Diskretes Design

> Wartungsarm

> Leise

> Seitliche Zulaufmöglichkeiten

> Motorschutzfunktion

> Keine Lüftungsleitung erforderlich

SOLOLIFT+Kleinhebeanlagen

21


LeistungsbereichFörderstrom: bis 60l/s (216 m3/h)




EinsatzEntsorgung von unterhalb der Rück stau-ebene anfallendem Abwasser für

> Ein- u. Mehrfamilienhäuser

> Gewerbe- u. Industriebetriebe

> Große Gebäudekomplexe

KonstruktionFäkalien- und Abwasserhebeanlagen mit ein oder zwei Pumpen und Sammelbehäl-ter

Produktvorteile> Montagefertig

> Flexible Rohranbindung

> Zwei unterschiedliche Zulaufhöhen

> Sammelvolumen erweiterbar

> Großer freier Durchgang

> Steckbare Kabelverbindungen

> Edelstahlspannband

> Patronendichtung

MULTILIFT MSS, M,

MD, MLD

Multilift MD1/MDVHebeanlagen

EinsatzSteuerung und Motorschutz von Schmutz- und Abwasserpumpen

Produktvorteile> 5 verschiedene Niveauerfassungssys-

teme ihrer Wahl

> Automatikbetrieb über Mikroprozessor-steuerung

> Optische Anzeige über Dioden oder Display

> Einschaltart ist Direkt und Stern/Dreieck

> Anbindung an Gebäudeleittechnik mög-lich

> Fernüberwachung mittels Software applikation (optional)

> Version LCSD5: Optional mit Fernmelde-technik (z.B. Störmeldung per SMS auf Handy, email zum PC o.ä. möglich)

> Version LCSD5: Optional mit Fernwirk-technik (Drahtlose Kommunikation zwischen der Steuerung und einem PC per Modem/ISDN) möglich.

LC(D) 107, 108, LCS(D) 5Steuerungen für Abwasserpumpen

LeistungsbereichFörderstrom: bis 2500 m3/hFörderhöhe: bis 70 m



EinsatzFörderung von häuslichem, gewerblichem, kommunalem und industriellem Schmutz-wasser mit Fäkalien, Niederschlags- und Mischwasser

KonstruktionEinstufi ge, überfl utbare Blockaggregate aus Grauguss oder Edelstahl mit radialem Druckstutzen

Produktvorteile> Umfangreiches Lieferprogramm

> Betrieb mit und ohne Kühlmantel

> Trocken- und Nassaufstellung

> Laufradformen: SuperVortex, Kanalräder


> Wirkungsgraderhaltung durch nachstellbaren

> Axialspalt, System „SmartTrim“

Serie SAbwasserpumpen aus Grauguss

von 11 bis 600kW

Erweiterung um 2 Behältergrößen

MULTILIFT MSS mit 66 Liter

MULTILIFT MLD mit 270 Liter

1 10 20 30 50

Q [l/s]

4

6

10

20

30

H [m]

10 20 40 100 200 400 1000 3000Q [m3/h]

4

6

10

20

40

60

100

H [m]

22

GRUNDFOS




Medientemperatur: 5°C bis +40 °C

Rohrleitungs-Ø: DN300, DN500 und DN800

EinsatzZirkulation von Rücklaufschlamm in Klär-werken, von Kühlwasser in Industriellen Prozessen und in der Entwässerung

Konstruktion> Tauchmotorpumpen mit Edel stahl-

propeller

> Leckagesensor

> Thermofühler der Wicklung

Produktvorteile> Strömungsoptimiertes Propellerdesign

> Motorschutz durch integrierten Leckagesensor und Thermofühler in der Wicklung

Serie SRPRezirkulationspumpen





EinsatzFörderung von aggressiven Abwässern aus Gewerbe und Industrie

KonstruktionTauchmotorpumpen aus

Grauguss und/Edelstahl mit radialem Druckstutzen

ProduktvorteileUmfangreiches Lieferprogramm durch

Variantenvielfalt

> Nur Laufrad in Edelstahl

> Laufrad u. Pumpengehäuse aus Edelstahl

> Laufrad, Pumpen- u. Motorgehäuse aus Edelstahl

> Betrieb mit und ohne Kühlmantel

> Trocken- und Nassaufstellung

> Laufradformen: SuperVortex, Kanalräder


> Wirkungsgraderhaltung durch nachstellba-ren Axialspalt, System „SmartTrim“

Serie SENAbwasserpumpen aus Edelstahl

bis 20kW




Einsatz> Entleerung von Baugruben,

> Grundwasserabsenkung, Bewässerung

KonstruktionSelbstansaugende, horizontale Kreisel-pumpe mit Gleitringdichtung, Antrieb durch Elektro- oder Verbrennungsmotor

Produktvorteile> Lange Lebensdauer durch Gussausfüh-

rung

> Betriebssicherheit durch großen Korn-durchgang

> Flexibler Einsatz durch transportable Ausführung und verschiedene Antriebe (z.B. Dieselaggregat)

POMONASelbstansaugende Schmutzwasser-

pumpen

100 200 400 600 10001000 2000Q [l/s]

0.2

0.3

0.4

0.6

0.81.01.0

1.5

2.0

H [m]

DN 800DN 500DN 300

10 20 30 50 100 200 300

Q [l/s]

4

6

10

20

3040

60

H [m]

23

WL/WN Filius/FiliaKolbenpumpen



Förderhöhe: bis 60m

Saughöhe: bis 7,5m

Medientemperatur: 50°C

EinsatzWasserversorgung von Ein- u. Mehrfami-lienhäusern, gewerbliche und landwirt-schaftliche Betriebe, zur Beregnung von Gärten und anderen Nutzfl ächen.

KonstruktionZweifach wirkende selbstansaugende Kolbenpumpen mit TÜV geprüften Sicher-heitsventil, den Druckstoppautomaten.

Produktvorteile> Betriebssicherheit durch doppelt wirken-

den Kolben mit sehr gutem Ansaugver-halten

> Laufruhe durch geringe Drehzal von Motor und Kurbelscheibe

> Lange Lebensdauer durch pfeilverzahnte Getriebe (WN)

> Beständigkeit durch Seewasserausfüh-rung (SWL)

LeistungsbereichSchubkraft: 160 bis 3931 N

Medientemperatur: +5°C bis +40 °C

Dynamische Viskosität: 500 mPa s

Dichte: 1060 kg/m3

pH Wert: 4 bis 10

Installationstiefe: 30m

Einsatz> Homogenisierung in der biologischen

Klärung undSchlammbehandlung.

> Vermeidung von Sedimentationen in Regenwasserbecken

Konstruktion> Tauchmotoren aus Grauguss und Edel-

stahl

> In Ölgelagerte Motoren

> Planetengetriebe

> Doppelte oder konische Kugellager

> Hocheffi zientes Propellerdesign

> Leckagesensor im Getriebekasten

Produktvorteile> Modulares Design

> Komplettprogramm

> Sehr gute Absorption der Axialkräfte (Kugellager)

> Sehr gute Effi zienz und Wärmeübertra-gung (Motor in Ölbad)

> Optimierte Propeller

> Dichtigkeitskontrolle

AMD, AMG, AFGRührwerke

(Mixer und Strömungsbeschleuniger)

60

40

60 2000 3000 5000Q [l/h]

H [m]

24

Infoportal „CAPS“

Nur einen Mausklick entfernt: Grundfos Infoportal „CAPS“

Mit CAPS bieten wir Ihnen eine Fülle an verschiedensten Informationen über unsere Produkte.

Ihre CAPS Vorteile: � Schnelle und umfangreiche Informationsbeschaffung

– Dokumentation, wie Datenhefte, Betriebsanleitungen, Serviceanleitungen, in Sekundenschnelle verfügbar.

– Produktkatalog mit allen relevanten Daten wie Kennlinien, Produktbilder, Maßzeichnung und Schaltpläne.– CAD Dateien für viele Produkte in 2D oder 3D verfügbar.– Austauschinformationen für viele Pumpentypen– Datanorm und GAEB Datensätze

� Vielfältige Berechnungsmöglichkeiten– Interaktive Kennlinien mit variablen Kennlinieneinstellungen,

wie z B. abweichende Dichte oder Viskosität des Mediums.– Auslegung vom Pumpenlösungen für unterschiedliche

Anwendungsgebiete.– Berechnungstabelle für die meisten Frostschutzmittel.

� Umfangreiche Serviceinformationen– Servicefilme für schnellen und unkomplizierten Service.

Interaktiver Servicekit-Katalog zur schnellen Ersatzteilindentifizierung.

� Komfortables Druckmanagement– Integrierter Adobe PDF Generator für Ihre gewünschten Informationen.

� Personalisieren Sie WebCAPS– Sie haben die Möglichkeit Ihr Firmenlogo, Adresse oder andere Informationen

in den Seitenkopf zu integrieren.

Nutzen Sie CAPS und profitieren Sie von der schnellen und aktuellen Informationsvielfalt.Unsere permanente Datenpflege garantiert Ihnen eine ständige und aktuelle Versorgung mit Informationen.

Wo finde ich CAPS?

WebCAPS finden Sie auf der deutschen Webseite unter: www.grundfos.com/de

WinCAPS ist auf CD verfügbar. Sie können die CD-ROM kostenlos telefonisch oder über unsere Internetseite bestellen.

WinCAPS WebCAPS

25

26

GRUNDFOS

27

www.grundfos.de

Retouren-Abteilung

Service-Workshop

Vertrieb Industrie-

Wasserwirtschaft

Schulungszentrum Waldhof

Vertrieb Gebäudetechnik

Niederlassung Hannover


Niederlassung Berlin

Vertrieb Industrie-

Wasserwirtschaft

Service-Center Erkrath


Niederlassung Düsseldorf


Niederlassung Frankfurt


Niederlassung Stuttgart


Niederlassung München

Osnabrück

Köln

Düsseldorf

Siegen

EssenDortmund

Hamburg

Lübeck

Bremen

Emden

Schwerin Neubrandenburg

RostockWahlstedt

Kiel

Hannover

Kassel

Magdeburg

Cottbus

Frankfurt/OderBraunschweig

Berlin

Dresden

ChemnitzErfurt

Suhl

Leipzig

Koblenz

Darmstadt

Fulda

Aschaffen-

burg

Saarbrücken

Heidelberg

Karlsruhe

Stuttgart

Freiburg

Ulm

Augsburg

München

Regensburg

Nürnberg

Würzburg

Göttingen

Frankfurt

AA

03

0 1

48

/03

.06

TD

Beratung/Verkauf: Angebote/Technik:

GRUNDFOS GMBH Niederlassung Berlin Am Heideberg 4, 15834 Rangsdorf Tel. 03 37 08/2 59-18 30 Tel. 03 37 08/2 59-18 50

Vertrieb Gebäudetechnik [email protected] Fax 03 37 08/2 59-18 39 Fax 03 37 08/2 59-18 59

Niederlassung Hannover Schulze-Delitzsch-Straße 3, 30938 Burgwedel Tel. 0 51 39/89 92-28 30 Tel. 0 51 39/89 92-28 50

[email protected] Fax 0 51 39/89 92-28 39 Fax 0 51 39/89 92-28 59

Niederlassung Düsseldorf Schlüterstraße 33, 40699 Erkrath Tel. 02 11/9 29 69-38 30 Tel. 02 11/9 29 69-38 50

[email protected] Fax 02 11/9 29 69-38 39 Fax 02 11/9 29 69-38 59

Niederlassung Frankfurt Im Boden 11, 65795 Hattersheim Tel. 0 61 90/89 05-48 30 Tel. 0 61 90/89 05-48 50


Niederlassung Stuttgart Wertstraße 48, 73240 Wendlingen Tel. 0 70 24/97 13-58 30 Tel. 0 70 24/97 13-58 50


Niederlassung München Ludwig-Erhard-Straße 16, 85375 Neufahrn Tel. 0 81 65/7 07-50 30 Tel. 0 81 65/7 07-50 50


GRUNDFOS GMBH Schlüterstraße 33, 40699 Erkrath Tel. 0 18 05/61 71 60*

Vertrieb Industrie-Wasserwirtschaft [email protected] Fax 0 18 05/61 71 69* * 0,12 €/Min.

GRUNDFOS GMBH Schlüterstraße 33, 40699 Erkrath Tel. 02 11/9 29 69-38 40

Zentrale Auftragsabwicklung [email protected] Fax 02 11/9 29 69-38 49

GRUNDFOS GMBH Service-Center Schlüterstraße 33, 40699 Erkrath Tel. 02 11/9 29 69-38 20

Service [email protected] Fax 02 11/9 29 69-38 29

Service-Workshop Willy-Pelz-Straße 1-5, 23812 Wahlstedt Tel. 0 45 54/98-78 24

[email protected] Fax 0 45 54/98-78 29

Technische Änderungen vorbehalten

GRUNDFOS GMBH

Schlüterstraße 33

40699 Erkrath

[email protected]

www.grundfos.com/de

Überall für Sie da

mit einer fl ächendeckenden

Verkaufs- und

Serviceorganisation

Verantwortung ist unser Ursprung

Vorausdenken bestimmt unser Handeln

Innovation ist unsere Zukunft

Documents

GRUNDFOS PROGRAMMÜBERSICHT - emotore.at Pumpen.pdf · 2013-03-28 · Grundfos arbeitet kontinuierlich daran, ... 20 50 100 200 H [m] 2 4 10 20 40 100 200 400 Q[m³/h] 2 4 10 20 40