Grupo Fónico Digital con Red Descripción

Grupo Fónico Digital con Red3750 94

N70

96/0

0

DescripciónGrupo fónico para Placas Serie 7 y sistema Teguibus Digital.Se puede colocar en módulos 3751 80 y 3753 10.Este Grupo Fónico puede utilizarse tanto en instalaciones de audio como devídeo (junto a la cámara BN 3750 97 y la cámara color 3750 98).El sistema está protegido contra cortocircuitos de Audio y Vídeo. En caso derealizar un cortocircuito a la salida a Monitores o Teléfonos el sistema se cortay da pitidos intermitentes en Placa de Calle. Si el cortocircuito es entre lasbornas 16 y 2 (cortocircuito de vídeo), el sistema se recupera aproximadamenteen 1 minuto después de la desaparición del cortocircuito.Permite la instalación de 128 Monitores o Teléfonos por Placa modular (sepueden llegar a colocar hasta 16 placas por instalación) y con secreto totalde comunicación.El Grupo Fónico es necesario programarlo para las características particularesde la instalación (campos) en cuanto al número de Placas principales,secundarias, etc.

Para poder programar la Placa de Calle es necesario el Programador de laSerie 100M (Ref.: 0902 71); éste se conectará mediante un latiguillo a la Placa,y desde él se bascularán a la Placa todos los parámetros necesarios paracada campo.

Según las necesidades de la instalación, el Grupo Fónico de la Placa, sepuede programar como:Placa secundaria: Es aquella a la que están conectados directamente losmonitores o teléfonos.Placa principal: Puede llamar a todos los teléfonos y monitores de la instalacióna través de las placas secundarias.Este grupo fónico puede utilizarse también en instalaciones con conserjeríay en combinación con las series 300, 400 y 500.

Funcionamiento del sistemaLlamada electrónica tritonal, con confirmación de llamada en Placade Calle.Para llamar a vivienda desde la Placa de Calle, accionar el pulsadorde la Placa de Calle correspondiente a la vivienda con la que se quierecontactar. Al llamar, sonará el Teléfono o el Monitor de dicha viviendaasí como la confirmación de llamada en Placa de Calle.Para llamar a un Teléfono o Monitor, éste debe estar perfectamentecolgado.Si se llama a un teléfono o monitor que esté con el auricular descolgadoo que no exista en la instalación se escucharán varios pitidosintermitentes en la placa de calle.El sistema dispone de Secreto Total de Comunicación: solamente elTeléfono o Monitor llamado puede entrar en comunicación y accionarel Abrepuertas, pulsando la tecla correspondiente del Teléfono oMonitor.Si al recibir la llamada se descuelga el auricular del Teléfono o Monitor,la comunicación es posible durante 1 minuto.Por el contrario, si no se descuelga el Teléfono o Monitor, el sistemapermanecerá en espera de descolgado durante 40 segundos,transcurridos los cuales la comunicación se cortará.Con instalaciones de varios accesos, si se intenta llamar desde unaplaca cuando ya existe comunicación entre una vivienda y otra placael led del pulsador de luz parpadeará.Si hay comunicación entre un monitor y la placa secundaria debidoa que el usuario ha accionado el pulsador de vigilancia del monitor,al llamar desde cualquier placa, la comunicación inicial se corta,debido a que tiene prioridad la llamada sobre la función de vigilancia.

Función de VigilanciaOpcionalmente se puede cablear la borna A1 de los monitores a la17 de la cámara de la placa secundaria. De este modo, si se pulsala tecla de vigilancia, la imagen mostrada, así como la comunicaciónde audio y la función de abrepuertas son las de la placa secundariay al pulsar sucesivamente la tecla de vigilancia, la imagen, lacomunicación y la función de abrepuertas conmuta de placa a placaen la instalación.

Configuración de puentes

Grupo FónicoEn instalaciones de varios accesos la instalación más habitual es aquellaen que todos los pulsadores de una placa principal llaman a una sóla placasecundaria. Es lo que llamamos configuración modo monosecundaria.Cuando los pulsadores de una placa principal llaman a distintas secundarias,el modo de funcionamiento es multisecundaria (ver pág. 17).

VídeoEn instalaciones de vídeo a la hora de realizar la instalación hay que configurarlos puentes de la cámara y de las bases murales, en función del tipo decable de vídeo que vaya a utilizar (par trenzado o coaxial).Las bases murales incorporan resistencias de final de línea en el propiocircuito.

2113224

MEVEMV16171832CA

Cámara Base Mural

1121024

12

7

MONO_SMULTI_S

D

2R1R

P11224

12

7

MONO_SMULTI_S

9

9

Codificación de pulsadores

Programación del módulo de pulsadores.

Pulsador de Grupo Fónico (3750 94)El pulsador del Grupo Fónico tiene asignado un código dellamada a Teléfono o Monitor fijo. Si lo utiliza: P1 llamará alteléfono o monitor codificado como 1

Asignación de cada pulsador a su teléfono o monitor correspondiente

P1

1121024

Pulsadores de módulo de pulsadores (3750 07)Todos los módulos de pulsadores disponen de 8 microinterruptores.Los cuatro inferiores hacen referencia al número que se asigna aese módulo de pulsadores.En una placa no puede haber dos módulos de pulsadores con elmismo Nº MOD.Puede haber hasta un máximo de 16 módulos de pulsadores porplaca o lo que es lo mismo, 128 pulsadores por placa.

P1 P2

P3 P4P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

P5 P6

P7 P8

34

36

38

40

Ejemplo

ImportanteRecuerde que nunca puede haber codificados dospulsadores con el mismo número. Por tanto, si utilizael pulsador del Grupo Fónico (código = 1), no podráconfigurar en la placa un módulo de pulsadores concódigo Nº MOD = 0

Si es una placa secundariaNº MOD. 4 Monitores o teléfonos a losque puede llamar: 33-40

33

35 P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

37

39

2

12

7

MONO_SMULTI_S

D

2R1R

Conexionado del Grupo Fónico y el módulo de pulsadoresLa conexión entre los diferentes módulos de la placa es mediantelatiguillo. La conexión entre módulos de pulsadores va del conectoroutput de uno al conector input del siguiente.Para la conexión entre columnas en la placa, utilice el latiguillo de 70cms. Ref.: 3740 02

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

1121024

PS

12

7

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15Nº SEC 16

En cada módulo de pulsadores hay un microswitch de 8 microinterruptores.Nº SEC (1, 2, 3, 4): Determinan el nº de placa secundaria a la que se llama. La configuración de este parámetro, sólo tiene efecto en el casode que se instale un Grupo Fónico Digital Red en una placa principal. Cuando se instale en una placa secundaria se ha de configurar con losmicrointerruptores 1, 2, 3 y 4 a OFF.Nº MOD: (5, 6, 7, 8): Determinan los 8 códigos de llamada que se generarán.

Si es una placa principalMonitores o teléfonos a los que puedellamar: 33-40 de la secundaria 1

9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14Nº MOD 15

Llama del 1-8 121-1289-16 17-24 25-32 33-40 41-48 49-56 57-64 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 105-112 113-120

3

Para programar el Grupo Fónico es necesario el Programador PR-100M (Ref.: 0902 71). Para el buen funcionamiento de la instalación es necesarioprogramar la Placa según la instalación realizada. La Placa dispone de 14 campos programables. Dichos campos salen configurados por defectocon unos determinados valores que hay que adaptarlos según sea nuestra instalación.

Parametros de programación

Programación Serie 100M

Para acceder a la programación de los diferentes campos, debemos pulsar secuencialmente + + Código de acceso a programación (13579,por defecto). Se recomienda cambiar este código una vez se haya terminado la instalación. Si no conoce el código de acceso a la programación:se quitará corriente, se pulsarán a la vez, las teclas: 1, 4, 7 y después (sin soltar las teclas) se dará corriente al equipo. El display mostrará a laizquierda el primer campo de programación y a la derecha el valor de fábrica (ver tabla). En el campo 14 verá el código de acceso a la programación.Para pasar al campo siguiente pulsar: Tecleando los números se borra el dato y se introduce el nuevo número.Para salir de programación, en cualquier momento guardando los cambios pulsar:

Campo Denominación Valores posibles Valor de fábrica

0 Tipo de tono de llamada 0 (tritonal) ó 1 (monotonal) 01 Tiempo de abrepuertas de 1 a 8 segundos* 3"2 Tiempo de comunicación de 01 a 99 segundos 60"3 Tiempo de descolgado de 01 a 99 segundos 40"4 Tiempo de bloqueo de abrepuertas de 1 a 9 minutos 1 min.5 Tipo de placa 0 (secundaria) ó 1 (principal) 06 Número de Placa de 01 a 50 017 Número de llamadas de 1 a 9 38 Número de secundarias de 01 a 50 019 Conserjería 0 (No) ó 1 (Sí) 0

10 Código de apertura nº 1** 00000 a 99999 00000 ***11 Código de apertura nº 2** 00000 a 99999 00000 ***12 Código de apertura nº 3** 00000 a 99999 00000 ***13 Código de apertura nº 4** 00000 a 99999 00000 ***14 Código de acceso a programación 00000 a 99999 13579

* valor 9: el abrepuertas está activo durante la pulsación de abrepuertas.* Estos campos sólo se configuran en la Serie 300.** El código 00000 equivale a código de apertura inactivo.

EjemploCampo 0: Tono de llamada.Valor 1: Monotonal.

0 1

Campo

Valor asignado

Descripción de los campos0 · Tipo de tono de llamada:Sirve para diferenciar la llamada desde unaplaca principal o desde una placa secundaria.Tecleando los números se borra el dato y seintroduce el nuevo número. 0 (tritonal) ó 1(monotonal). Valor de fábrica: 0

1 · Tiempo de abrepuertas:Tiempo activo del abrepuertas. Valor de fábrica:3 seg.

2 · Tiempo de comunicación:Tiempo que transcurre desde que se descuelga elteléfono hasta que se corta automáticamente. Valorde fábrica: 60 seg.

3 · Tiempo de descolgado:Tiempo en el que el sistema está esperando aque el teléfono llamado sea descolgado Pasadoeste tiempo el sistema vuelve a reposo. Valorde fábrica: 40 seg.

4 · Tiempo de bloqueo de abrepuertas:

Tiempo que dura el bloqueo de la puerta, trasintroducir 3 veces un código erróneo deabrepuertas. Valor de fábrica: 1 min.

5 · Tipo de placa:Secundaria o principal. 0 (secundaria) ó 1(principal). Valor de fábrica: 0

6 · Número de placa:Número asignado a la placa en la instalación.Se pueden programar dos placas con el mismonúmero si una de ellas es principal y la otrasecundaria. Valor de fábrica: 01

7 · Número de llamadas:Número de veces que suena la llamada en elteléfono. Sólo en placas secundarias. Valor defábrica: 3

8 · Número de placas secundarias:Número de placas secundarias existentes en lainstalación.Valor de fábrica: 01

9 · ConserjeríaSi es una instalación con conserjería o no. 0(No) ó 1 (Sí). Valor de fábrica: 0

14 · Código de acceso a programación:Código con el cual tenemos acceso a laprogramación de la placa. Se recomiendacambiarlo una vez finalizada la instalación. Valorde fábrica: 13579

0 0

1 3

2 60

3 40

4 1

5 0

6 01

7 3

8 01

9 0

14

Codificación de teléfonos y monitoresPara que un teléfono o monitor reciba llamada, debe ser programadocon un nº binario (ver abajo tabla de conversión) que estará relacionadocon el pulsador o código de llamada en la placa. Para programar unteléfono o monitor, buscar el nº decimal que queremos asignarle en latabla de conversión.

Hay que tener especial cuidado al realizar esta operación, ya que si unmicrointerruptor se queda a mitad de recorrido, el teléfono o monitor noestará programado con el código deseado. Se aconseja llamar al teléfonoo monitor para asegurarse de que el código asignado es el correcto.Así mismo, ningún teléfono deberá configurarse con el número 0.

4

Codificación de teléfonos y monitores

129

128

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

145

144

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

161

160

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

177

176

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

193

192

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

209

208

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

225

224

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

241

240

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

11

22

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

17

16

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

33

32

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

49

48

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

65

64

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

81

80

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

97

96

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

113

112

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

Tabla de conversiónLos microinterruptores tienen unos valores asignados que, combinándolos entre ellos, nos dan la codificación de los 255 teléfonos o monitores.

12

(fig. 1)Apertura delteléfono

(fig. 2) Codificación del teléfono.(En este ejemplo se ha asignado al teléfono elnúmero 80).

128 64 32 16 8 4 2 1

1 2 3 4 5 6 7 8

Valor asignado

Nº de Switch

Ejemplo: Número 11= 8+2+1

128 64 32 16 8 4 2 1

1 2 3 4 5 6 7 8

321

por restricciones del sistema no utilizar los códigos del 250 al 255

Esquema Unifilar una puerta de acceso. Audio Materiales necesariosA. Placa de calle. Composición:

Caja de empotrarSoporte para módulosRef.: 3750 07 Electrónica de pulsadores digital según necesidad.Módulos de pulsadores según necesidadRef.: 3750 94 Grupo Fónico digital con red.Módulo para Grupo Fónico según necesidad

B. Teléfonos.Ref.: 3742 20 Teléfono T-72 Llamada electrónica.

C. Equipos.Ref.: 3750 02 Alimentador E-32.

D. Abrepuertas según necesidad.Características: 12 Vac. y 880 mA.

Opciones de ampliaciónHasta 3 teléfonos en paralelo con la misma llamada.La instalación con Grupo Fónico digital con red permite colocarhasta 3 teléfonos en paralelo con la misma llamada. Asignara los 3 teléfonos el mismo código de llamada. (Verprogramación de teléfonos). Duplicar las secciones de loshilos 1 y 2 de placa a teléfonos para el 3º teléfono en paraleloy 2 y 24 del E-32 a la placa. Ver tabla de secciones.

5

Secciones recomendadas

2, 10, 24 3

200 m.50 m. 100 m.

Conexiones

Seccionesmínimas

(mm2)Númerode hilos

1,50,5 1

1, 2 2 10,5 0,5

E-32

B

3

2

2

2

2

A

D

C

B

230 Vac

E-32

2

2

ImportanteLa placa es una secundaria y por tanto esindependiente de la configuración del jumperMONO-S, MULTI-S

Esquema de instalación. Una puerta de acceso. Audio

6

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

E-32

T-722 3 41 A1

T-722 3 41 A1

PRIM2 24

Placa Serie 7

1121024

12

7

D

2R1R

MONO_S

6

6

10

230 Vac

9

Esquema Unifilar 2 puertas de acceso. Audio

Materiales necesariosA. Placa de calle. Composición:

Caja de empotrarSoporte para módulosRef.: 3750 07 Electrónica de pulsadores digital según necesidad.Módulos de pulsadores según necesidadRef.: 3750 94 Grupo Fónico digital con redMódulo para Grupo fónico según necesidad

B. Teléfonos.Ref.: 3742 20 Teléfono T-72 Llamada electrónica.

C. Equipos.Ref.: 3750 02 Alimentador E-32.

D. Abrepuertas según necesidad.Características: 12 Vac. y 880 mA.

Opciones de ampliaciónHasta 3 teléfonos en paralelo con la mismallamada.La instalación de Grupo Fónico digital con redpermite colocar hasta 3 teléfonos en paralelocon la misma llamada. Asignar a los 3 teléfonosel mismo código de llamada. (Ver programaciónde teléfonos). Duplicar las secciones de los hilos1 y 2 de placa a teléfonos para el 3º teléfono enparalelo y 2 y 24 del E-32 a la placa. Ver tablade secciones.

7


2, 10, 24 3

200 m.50 m. 100 m.

Conexiones

Seccionesmínimas


1,50,5 1

1, 2 2 2,51 1

E-32

B

3

2

2

2

2

A1

D

C

B

230 Vac

E-32

2

3

2

A2

D

C

230 Vac

E-32

2

2

2

2

1R, 2R 2 2,51 1

A1 A2

2, 10, 24 3 1,50,5 1

E-32

ImportanteConfigure como monosecundaria las placas principalesmediante los jumpers MONO-S, MULTI-S

Esquema de instalación. 1 o varias puertas de acceso. Audio

8

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

T-722 3 41 A1

T-722 3 41 A1

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

Placa Serie 7Placa Serie 7

12

7

D

2R1R

MONO_S

Ref.: 0069 29

SECUNDARIA PRINCIPAL

12

7

MONO_S

D

2R1R

6

6

E-32

PRIM2 24

230 Vac

10

1121024

6

6

E-32

PRIM2 24

230 Vac

10

1121024

9 9

Esquema Unifilar una puerta de acceso. Vídeo con par trenzado

Opciones de ampliaciónUn teléfono en paralelo.Asignar al teléfono el mismo código de llamada que al monitor.Aumentar la sección de los cables al doble y conectar entre sílas bornas 1 y 2 del teléfono y del monitor. Debe duplicarse lasección de los hilos 2 y 24 del E-32.Hasta 2 monitores por llamada.Asignar a los 2 monitores el mismo código de llamada. Añadirun E-35. (ver conexión en pág. 19). Duplicar la sección de loshilos 1, 2,16 (de placa a monitor) 2, 21 (de E-35 a placa) y 2 y24 (de E-32 a placa).

9


2, 10, 24 3

200 m.50 m. 100 m.

Conexiones

Seccionesmínimas


62,5 4

1, 16 2 2,50,5 1

2 1 41 1,5

V, M Par trenzado 0,50,2 0,2

E-32


Caja de empotrarSoporte para módulosRef.: 3750 07 Electrónica de pulsadores digital según necesidad.Módulos de pulsadores según necesidadRef.: 3750 94 Grupo Fónico digital con redMódulo para Grupo fónico según necesidadRef.: 3750 97 Cámara B/NRef.: 3751 70 Módulo cámara

B Monitor M-72Ref.: 3744 20Base Mural B-72Ref.: 3744 42

C Alimentador E-32Ref.: 3750 02

D Distribuidores de par trenzado según necesidadIncluyen resistencia de cierre de 110 ý.

E Abrepuertas según necesidad.Características: 12 Vac y 880 mA

2 D

3

A

C

230 Vac

E-32

2

3

1103

B

B

D

D

3

3


Esquema de instalación una puerta de acceso. Vídeo con par trenzado

10

2113224

MEVEMV16171832CA

E-32

PRIM

110

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

DVPARef.: 374472

DVPARef.: 374472

VMMV

21

1618A1A2

M-72B-72

6

VMMV

21

1618A1A2

M-72B-72

6

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

2 24

Placa Serie 7

21024

12

MONO_S

D

2R1R

10

11

7

7

6

6

230 Vac

9

1

1

1

Esquema Unifilar 2 puertas de acceso. Vídeo con par trenzado

11


2, 10, 24 3

200 m.50 m. 100 m.

Conexiones

Seccionesmínimas


41,5 2,5

16 1 2,51 1

1, 2 1 41 2,5


E-32

Opciones de ampliaciónUn teléfono en paralelo.Asignar al teléfono el mismo código de llamada que almonitor. Aumentar la sección de los cables al doble y conectarentre sí las bornas 1 y 2 del teléfono y del monitor. Debeduplicarse la sección de los hilos 2 y 24 del E-32.Hasta 2 monitores por llamada.Asignar a los 2 monitores el mismo código de llamada.Añadir un E-35. (ver conexión en pág. 19). Duplicar la secciónde los hilos 1, 2,16 (de placa a monitor) 2, 21 (de E-35 aplaca) y 2 y 24 (de E-32 a placa).


Caja de empotrarSoporte para módulosRef.: 3750 07 Electrónica de pulsadores digital segúnnecesidad.Módulos de pulsadores según necesidadRef.: 3750 94 Grupo Fónico digital con redMódulo para Grupo fónico según necesidadRef.: 3750 97 Cámara B/NRef.: 3751 70 Módulo cámara



D Distribuidores de par trenzado según necesidadIncluyen resistencia de cierre de 110 ý.


2, 10, 24 3 62,5 4

E-32

1R, 2R


2 2,51 1

2 D

3

A1

C

230 Vac

E-32

2

3

A2

C

230 Vac

E-32

2

2

3

3

1103

B

B

D

D

3

3

2 D

1 0,50.25 0,517

A2 A1

ImportanteConfigure como monosecundaria la placa principal.mediante el jumper MONO-S, MULTI-S

Esquema de instalación 2 puertas de acceso. Vídeo con par trenzado

12

2113224

MEVEMV16171832CA

E-32

PRIM

110

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

DVPARef.: 374472

DVPARef.: 374472

VMMV

21

1618A1A2

M-72B-72

6

VMMV

21

1618A1A2

M-72B-72

6

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

2 242113224

MEVEMV16171832CA

E-32

PRIM

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

2 24

Placa Serie 7 Placa Serie 7

1121024

12

D

2R1R

1121024

12

D

2R1R

Ref.: 0069 29

10

6

6

7

7

10

230 Vac 230 Vac

6

6

7

7

MONO_SMONO_S

9 9

22

C

230 VacE-32

23

C

230 Vac

E-32

Esquema Unifilar una puerta de acceso. Vídeo con coaxial

Opciones de ampliaciónUn teléfono en paralelo.Asignar al teléfono el mismo código de llamada que al monitor.Aumentar la sección de los cables al doble y conectar entre sílas bornas 1 y 2 del teléfono y del monitor. Debe duplicarse lasección de los hilos 2 y 24 del E-32.Hasta 2 monitores por llamada.Asignar a los 2 monitores el mismo código de llamada. Añadirun E-35. (ver conexión en pág. 19). Duplicar la sección de loshilos 1, 2 y 16 (de placa a monitor) 2, 21 (de E-35 a placa) y 2y 24 (de E-32 a placa).

13


2, 10, 24 3

200 m.50 m. 100 m.

Conexiones

Seccionesmínimas


41,5 2,5

1, 2, 16 3 2,50,5 1

V, M Coaxial 75 Ω (RΩ de malla < 11 Ω/km.)

E-32


Caja de empotrarSoporte para módulosRef.: 3750 07 Electrónica de pulsadores digital según necesidad.Módulos de pulsadores según necesidadRef.: 3750 94 Grupo Fónico digital con redMódulo para Grupo fónico según necesidadRef.: 3750 97 Cámara B/NRef.: 3751 70 Módulo cámara



D Distribuidores de coaxial según necesidadIncluyen resistencia de cierre de 75 ý.


2 D

A

3

753

B

B

D

D

3

3

E-32

2, 24 2 41,5 2,5


Esquema de instalación una puerta de acceso. Vídeo con coaxial

14

2113224

MEVEMV16171832CA

75

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

DVCARef.: 374470

DVCARef.: 374470

VMMV

21

1618A1A2

M-72B-72

6

VMMV

21

1618A1A2

M-72B-72

6

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

Placa Serie 7

1121024

12

D

2R1R

MONO_S

7

7

6

6

E-32

PRIM2 24

E-32

PRIM2 24

10

230 Vac

230 Vac

9

1

1

1

2 C

230Vac

E-32

CE-32

3

2

230Vac

2

2 D

Esquema Unifilar 2 puertas de acceso. Vídeo con coaxial

15

Opciones de ampliaciónUn teléfono en paralelo.Asignar al teléfono el mismo código de llamadaque al monitor. Aumentar la sección de los cablesal doble y conectar entre sí las bornas 1 y 2 delteléfono y del monitor. Debe duplicarse la secciónde los hilos 2 y 24 del E-32.Hasta 2 monitores por llamada.Asignar a los 2 monitores el mismo código dellamada. Añadir un E-35. (ver conexión en pág.19). Duplicar la sección de los hilos 1, 2,16 (deplaca a monitor) 2, 21 (de E-35 a placa) y 2 y 24(de E-32 a placa).


Caja de empotrarSoporte para módulosRef.: 3750 07 Electrónica de pulsadores digitalsegún necesidad.Módulos de pulsadores según necesidadRef.: 3750 94 Grupo Fónico digital con redMódulo para Grupo fónico según necesidadRef.: 3750 97 Cámara B/NRef.: 3751 70 Módulo cámara



D Distribuidores de coaxial según necesidadIncluyen resistencia de cierre de 75 ý.


2 D

A1 A22

3

753

B

B

D

D

3

3

2 C

230Vac

E-32

CE-32

3

2

230Vac

2


2, 10, 24 3

200 m.50 m. 100 m.

Conexiones

Seccionesmínimas

(mm2)Nº dehilos

1,50,5 1

2, 10, 24 3 1,50,5 1

1, 2, 16 3 2,51 1

17 1 0,50,25 0,25

E-32

2, 24 2 41,5 2,5

1R, 2R

V, M

2 2,51 1

Coaxial 75 Ω (RΩ de malla < 11 Ω/km.)

E-32

A2 A1

V, M

2, 24

E-32

41,5 2,52

Coaxial 75 Ω (RΩ de malla < 11 Ω/km.)

E-32

E-32

PRIM

E-32

PRIM2 24

230 Vac

230 Vac

2 2410

E-32

PRIM

E-32

PRIM2 24

230 Vac

230 Vac

ImportanteConfigure como monosecundaria la placa principal.mediante el jumper MONO-S, MULTI-S

Esquema de instalación 2 puertas de acceso. Vídeo con coaxial

16

2113224

MEVEMV16171832CA

75

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

DVCARef.: 374470

DVCARef.: 374470

VMMV

21

1618A1A2

M-72B-72

6

VMMV

21

1618A1A2

M-72B-72

6

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

2113224

MEVEMV16171832CA

P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

Placa Serie 7 Placa Serie 7

1121024

12

D

2R1R

1121024

12

D

2R1R

Ref.: 0069 29

2 2410

10 10

7

7

6

6

7

7

6

6

9 9

MONO_SMONO_S

Placa Principal: programación del módulo de pulsadores. Modo monosecundaria y multisecundaria

Configuración de tipos de agrupamientos de pulsadoresEs función de los microinterruptores 3 y 4. En el modo Multi secundaria los microinterruptores 1 y 2 no son utilizados. Usaremos los microinterruptores3 y 4 para configurar el grupo de pulsadores que llamará a la placa secundaria asignada.Nº MOD: Indicará los 8 códigos de llamada que se generarán (pág. 2)

17

P1 P2

P3 P4P1 P2

P3 P4

P5 P6

P7 P8

P5 P6

P7 P8No utilizados

Grupo

12

34

56

78

De 1 en 1

34

De 2 en 2

34

De 4 en 4 Horizontal

34

De 4 en 4 Vertical

34

Tipos de llamada según agrupamientos de pulsadoresEl número de secundaria a la que llama es el número más bajo del grupo de pulsadores asignados en la placa principal. (según codificación NºMOD) Sup. Nº MOD = 0 ; en modo multisecundaria.

1

3

5

7

2

4

6

8

Ejemplos: El número de secundaria a la que llama es el número más bajo del grupo de pulsadores asignados en la placa principal.

9

11

13

15

10

12

14

16

9

11

13

15

10

12

14

16

1

3

5

7

2

4

6

8

Llama a Secundaría 1












1/1

3/1

5/1

7/1

2/1

4/1

6/1

8/1

De 1 en 1

34

1/1

3/1

5/1

7/1

1/2

3/2

5/2

7/2

De 2 en 2

34

1/1

1/3

5/1

5/3

1/2

1/4

5/2

5/4

De 4 en 4 horizontal

34

1/1

1/2

1/3

1/4

2/1

2/2

2/3

2/4

De 4 en 4 vertical

34

Puls. Llama a:1/1 Secundaria 1, pulsador 12/1 Secundaria 2, pulsador 13/1 Secundaria 3, pulsador 14/1 Secundaria 4, pulsador 15/1 Secundaria 5, pulsador 16/1 Secundaria 6, pulsador 17/1 Secundaria 7, pulsador 18/1 Secundaria 8, pulsador 1




Si una placa principal trabaja en modo monosecundaria todos los pulsadores de la placa principal llaman a una misma placasecundaria.Si una placa principal trabaja en modo multisecundaria, los pulsadores de cada módulo de pulsadores, llaman adistintas placas secundarias según diferentes agrupaciones. Ver configuración de puentes en Grupo Fónico (pág. 1).

Tipo de agrupamiento

Nº

MO

D =

1N

º M

OD

= 0

Agrupados de 2 en 2

Nº

MO

D =

1N

º M

OD

= 0

el nº más bajo del grupo es:

1

3

5

7

9

11

13

15

Agrupados de 4 en 4 el nº más bajo del grupo es:

13

9

5

1

Configuración para placas modo Multisecundaria

MONO_SMULTI_S

VMMV

M-72

B-72

VMMV

M-72

Distribución vídeo en cascada.1 columna (par trenzado o coaxial)

ImportanteCortar las 2 resistencias.

Esquema de distribución de vídeo en instalación digital conpar trenzado (4 monitores por planta).


VMMV

M-72

B-72

VMMV

M-72

Distribución vídeo en cascada.2 columnas (par trenzado o coaxial)

VMMV

M-72

B-72

VMMV

M-72

1 12 16 V M

110

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

1 2 16 V M 18

1 2 16 V M 18

13

Importante:

Para instalaciones con coaxial, instale DVCen lugar de DVP y utilice resistencias de75 , no de 110 . No olvide configuraradecuadamente los puentes de la basemural y del módulo cámara-grupo fónico.

VMMV

21

1618A1A2

M-72VMMV

21

1618A1A2

M-72110

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

B-72B-72

VMMV

21

16A1A2

M-72

B-72

VMMV

21

16A1A2B-72

M-72

VMMV

21

1618A1A2

M-72VMMV

21

1618A1A2

M-72

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

B-72B-72

VMMV

21

16A1A2

M-72

B-72

VMMV

21

16A1A2B-72

M-72

1 2 16 V M

Placa Serie 7

Col

umna

2C

olum

na 4

Col

umna

3C

olum

na 1

1 2 16 V M 13

110

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

1 2 16 V M 18

1 2 16 V M 18

DVPA

110

M-7

2M

-72

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

M-7

2M

-72

M-7

2M

-72

M-7

2M

-72

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

M-7

2M

-72

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

M-7

2M

-72

M-7

2M

-72

M-7

2M

-72

1 2 16 V M

1 2 16 V M

MV1621

MV1621

MV1621

MV1621

110

Importante: Para instalaciones con coaxial, instale DVCAen vez de DVPA, DVC en lugar de DVP y utilice resistenciasde 75 Ohm, no de 110 Ohm. No olvide configurar adecuadamente los puentes de la base mural.

Esquema de distribución de vídeo en instalacióndigital con par trenzado (4 columnas condistribuidores de escalera).

Importante: Para instalaciones con coaxial, instale DVCA en vez de DVPA,DVC en lugar de DVP y utilice resistencias de 75 , no de 110 . No olvideconfigurar adecuadamente los puentes de la base mural.

Placa Serie 7

18

19

Ampliación

Hasta 3 teléfonos en paralelo con la misma llamada en instalaciones de audioLa instalación de Grupo Fónico digital con red permite colocar hasta 3 teléfonos en paralelo con la misma llamada. Asignar a los 3 teléfonosel mismo código de llamada. (Ver programación de teléfonos). Duplicar las secciones de los hilos 1 y 2 de placa a teléfonos para el 3º teléfonoen paralelo y 2 y 24 del E-32 a la placa. Ver tabla de secciones.

Instalación dos monitores en paralelo

Para instalación con coaxial:Sustituya el par trenzado por cable coaxial. Configure los puentesde la cámara y las bases murales para cable coaxial.


VMMV

A1181621

M-72

A2

VMMV

A1181621

M-72

A2

Instalación de un teléfono supletorio en instalaciones de vídeo.Asignar al teléfono el mismo código de llamada. (Ver programación de teléfonos).Duplicar las secciones de los hilos 1, 2 y 2, 24 del E-32 a la placa. Ver tabla de secciones.

VMMV

A1181621

M-72 T-722 3 41 A1

A2

Para instalación con coaxial:Sustituya el par trenzado por cable coaxial.Configure los puentes de la cámara y las basesmurales para cable coaxial.

T-722 3 41 A1 T-722 3 41 A1

Placa Serie 7

T-722 3 41 A1

2113224

E-35

PRIM

12

2 2113

112

1024

E-32

PRIM2 2410

B1 B2CÁMARA

GRUPO FÓNICO

Eliminar conexión 2 y 24 de E-32 a CámaraPar trenzado: Conecte un E-35 (bornas 2, 13, 21) y cableela borna 2 entre cámara y Grupo Fónico.Coaxial: Sustituya el E-32 que alimenta la cámara por unE-35 (bornas 2, 13, 21). Las secciones son las siguientes:

ImportanteCablear sólo enpar trenzado

200 m.50 m. 100 m.

3 41,5 2,52, 13, 21

hilosEntre E-35 y cámara

20

Mantenimiento1. No funciona nada.Verifique la tensión de alimentación (24 Vdc) entre las bornas 24 y 2 delalimentador E-32. Desconecte todas las conexiones a la salida delalimentador. Desconecte la red durante unos minutos, vuelva a conectarla red y compruebe de nuevo la tensión del alimentador.2. Pitidos intermitentes en placa (cortocircuito de Audio o Vídeo).Desconecte las bornas 1, 2 y 16 que van a los teléfonos o monitores yespere a que el sistema se recupere. Conectar los teléfonos o monitoresuno a uno hasta descubrir que teléfono o monitor o qué circunstanciaorigina la avería. Hay que hacer constar que un teléfono o monitorcodificado con el nº 0, puede provocar una avería de este tipo.3. No se recibe llamada desde placa.Comprobar la correcta programación de los microinterruptores de los módulosde pulsadores y la conexión de sus latiguillos. Verificar la tensión entre lasbornas 1 y 2 (12 Vdc). Comprobar que el teléfono o monitor al que se llamaestá correctamente conectado y programado (microinterruptores). Verificarque el auricular está correctamente colgado.4. No se escucha el sonido de los teléfonos o monitores en la Placa.Asegúrese que ha regulado correctamente en placa el volumen desonido de los teléfonos o de los monitores.5. No hay sonido en ninguno de los dos sentidos.Grupo Fónico averiado.6. El sonido se acopla (efecto larsen).Regular los potenciómetros del GF.7. No funciona el abrepuertas desde ningún teléfono o monitor.Compruebe el conexionado entre grupo fónico y abrepuertas.Compruebe la tensión entre las bornas 10 y 2 del alimentador es de12 Vac, si no, alimentador averiado. Compruebe que la tensión entrelas bornas 10 y 11 del Grupo fónico es de 12 Vac al accionar el pulsadorde abrepuertas de un teléfono o monitor que haya sido llamado. Siesta comprobación es correcta, el abrepuertas está averiado. Si no escorrecta, el grupo fónico está averiado.

8. El abrepuertas se encuentra permanentemente activado.Verifique que los monitores están correctamente codificados.9. Al llamar deja de iluminarse el piloto del grupo fónico.Verifique que los monitores están correctamente codificados.

Instalaciones de Vídeo9. No se enciende el monitor.Verifique la tensión del alimentador E-32 entre las bornas 2 y 24 (24Vdc). Compruebe la tensión (14 Vdc) entre las bornas de la cámara 2y 13. Verifique la tensión entre las bornas 1 y 12 (12 Vdc).10. Imagen de la Pantalla en blanco.Verifique el cable de vídeo (par trenzado o coaxial) y la existencia de 14Vdc entre las bornas 2 y 13 de la cámara. Verifique el latiguillo queconecta el grupo fónico con la cámara..11. Al llamar aparece la imagen de otra placa.Revise el cableado de vídeo según los esquemas.12. Imagen débil, doble imagen, imagen borrotsa, etc..Desconecte las bornas V y M de la cámara. Compruebe con un polímetroque la resistencia entre los cables V y M corresponde a la resistenciade cierre de cable (75 Ohminos con coaxial y 110 con par trenzado).Verifique las conexiones de los derivadores de vídeo.

Características del EAL-1 (Ref.: 0E55 57) / EAL-1 DIGITAL (Ref.: 0E55 54): 2A / 250 Vac ó 5A / 30 Vdc

Accesorios

Apertura de abrepuertas independiente medianteel pulsador auxiliar del teléfono.

Repetición de llamada acústica o luminosa. Pulsador auxiliar par luz de escalera.

Encendido luz de escalera mediante activacióndel abrepuertas.

4

2 3

5

21NLE

1E1+1

A14321

T-72

CC 2A/ 230VacEAL-1 digital

Ref.:0E55 54

21NLE

1E1+1

24

E-32

EAL-1Ref.:0E55 57

CC

21NLE

1E1+1

A1

T-7224

E-32

EAL-1Ref.:0E55 57

CC

9

E-30

10

E-30

Pulsadoresluz escaleras

21NLE

1E1+1 C

CEAL-1Ref.:0E55 57

Pulsadoresluz escaleras

A2

M-72

ó

A2A118162

M-72

1

T-72

A2

M-72

ó A1

Pulsador auxiliar para apertura de abrepuertas.

1

210

11

Documents

Grupo Fónico Digital con Red Descripción