GRUPPO DI MISCELAZIONE GRUP DE ... - Arena Instalatiilor · (art.4500377). Grupul de amestec poate fi echipat cu modul cu robineti de inchidere (art.4500082), cu racorduri pentru

DESCRIZIONE /DESCRIERE

Il gruppo di miscelazione trova impiego negli impianti radianti quando il generatore termico a disposizione è ad alta temperatura. L’acqua ad alta temperatura è miscelata con l’acqua a bassa temperatura di ritorno dai circuiti radianti. Il valore della temperatura del fluido termovettore è mantenuto costante da un kit a comando termostatico (Art. 4500376) oppure da kit con gestione climatica (Art. 4500377). Il gruppo di miscelazione può inoltre essere corredato di modulo con valvole di intercettazione (Art. 4500082) comprensivo di attacchi per il kit con i collettori lineari per i circuiti ad alta temperatura (Art. 4500378).Il gruppo di miscelazione può inoltre essere assemblato all’ interno della cassetta metallica con fondo zincato e kit di chiusura verniciato per interni bianco RAL9010 (Art. 1810132).

1 / 9©TIEMME Raccorderie S.p.A. 3895G_IT-ROM Rev. B 06-15

TIEMME Raccorderie S.p.A.Via Cavallera 6/A (Loc. Barco) - 25045 Castegnato (Bs) - Italy

Tel +39 030 2142211 R.A. - Fax +39 030 [email protected] - www.tiemme.com

Per la gamma completa vedere il catalogo / Pentru gama completa consultati catalogul

La Direttiva Europea 2009/125/CE (Direttiva ErP) La direttiva ErP (Energy related Product) definisce un quadro normativo generale a cui i costruttori si sono dovuti adeguare per la progettazione e la realizzazione di apparecchiature elettriche al fine di incrementare l'efficienza energetica delle stesse. In particolare, i produttori di pompe di circolazione non possono più immettere sul mercato europeo, a partire dal 01/01/2013, pompe che abbiano un EEI (Indice di Efficienza Energetica) superiore a 0,27. Le pompe standard a 3 velocità non riescono a raggiungere questo valore, come invece fanno le pompe di circolazione ad alta efficienza.

Directiva ErP defineste cadrul normativ in care producatorii trebuie sa realizeze echipamente, in vederea cresterii eficientei energetice. În special, producătorii de pompe nu mai pot introduce pe piața europeană, incepand cu data de 01/01/2013, pompe care au un EEI (indice de eficiență energetică) mai mare de 0.27. Pompele standard, cu 3 viteze, nu ating aceasta valoare, asa cum fac pompele de circulatie cu randament mare.

Directiva Europeana 2009/125/CE (Direttiva ErP)

CARATTERISTICHE TECNICHE

POMPA Grundfos: UPS2 25-40/50/60 (*)

Massima temperatura fluido in ingresso: 110°CMinima temperatura fluido in ingresso: 7°CPressione massima: 10 barAttacchi circuito primario: 1"MOttone: CW 617NO-Rings: EPDM 70 SHTermostato di sicurezza: pretarato 55°C

Attacchi: 1”1/2Interasse attacchi: 130 mm

CARACTERISTICI TEHNICE

POMPA

Temperatura maxima a fluidului la intrare: 110°CTemperatura maxima a fluidului la intrare: 7°CPresiune maxima: 10 barRacorduri circuit primar: 1" MAlama: CW 617NO-ringuri: EPDM 70 SH Termostat de siguranta: presetat 55°C

Grundfos: UPS2 25-40/50/60 (*)Racorduri 1”1/2Interaxa racorduri 130 mm

Gruppi di miscelazione per circuiti di riscaldamento e/o raffrescamento

a pannelli radianti.Grupuri de amestec pentru circuitele de

incalzire si/sau racire cu panouri radiante.

L’ Art. 3895G viene fornito con pompe ad alta efficienza, per rispettare

Grupul de amestec isi gaseste utilizare in sistemele radiante (incalzire prin pardoseala), atunci cand centrala este de temperatura inalta. Apa de temperatura inalta este amestecata cu apa de temperatura joasa, de pe returul circuitelor radiante. Valoarea temperaturii fluidului termoconvector este mentinuta constanta de un actuator termostatic (art.4500376) sau de un kit cu gestiune climatica (art.4500377). Grupul de amestec poate fi echipat cu modul cu robineti de inchidere (art.4500082), cu racorduri pentru kitul de colectoare lineare pentru circuitele de temperatura inalta (art.4500378).Grupul de amestec poate fi asamblat in caseta metalica cu baza zincate si kit de inchidere vopsit alb RAL9010 (art.1810132).

Art.3895G este furnizat cu pompe cu randament mare, pentru respectarea Directivei Europene 2009/125/CE (ErP)

la Direttiva Europea 2009/125/CE (ErP) sul risparmio energetico.

(*) pompa a 3 velocità disponibile per paese extra UE (*) Pompa cu 3 viteze disponibila pentru tarile non UE

Art. 3895GGRUPPO DI MISCELAZIONE

GRUP DE AMESTEC

TIE

MM

E R

acc

ord

erie S

.p.A

. si

ris

erv

a d

i apport

are

modifi

che in

quals

iasi

mom

ento

senza

pre

avv

iso.

.È

vie

tata

quals

iasi

form

a d

i rip

roduzi

one, se

non a

uto

rizz

ata

.T

IEM

ME

Racc

ord

erie S

.p.a

. is

i reze

rva d

reptu

l de a

aduce

modifi

cari fara

inst

iinta

re p

reala

bila

.

Est

e in

terz

isa o

rice

form

a d

e r

epro

duce

re, fa

ra a

cord

ul n

ost

ru.

ww

w.ti

emm

e.co

m

ww

w.ti

emm

e.co

m

CO

PY

RIG

HT

CO

PY

RIG

HT



2 / 9

Il gruppo di miscelazione può essere completato con l’ aggiunta del kit di regolazione a punto fisso Art. 4500376, il

A) valvola a sfera ingresso acqua ad alta temperatura (dalla caldaia)B) valvola a sfera ritorno acqua in caldaiaC) valvola miscelatrice a 3 vieD) testa termostatica con bulbo a distanza (F) per l’impostazione della temperatura di mandata del pannello radiante (da 20 a 50°C)E) pompa di circolazione ad alta efficienzaF) bulbo ad immersione della testa termostaticaG) termostato di sicurezza a contatto con intervento a 55°CH) collegamento d’ingresso al collettori di distribuzioneI) ritorno dal collettore di distribuzioneL) valvola di ritegnoM) by-pass con valvola di taraturaN) collettore di mandata radiatori alta temperaturaO) collettore di ritorno radiatori alta temperaturaP) kit collegamenti elettrici

modulo con valvole di intercettazione Art. 4500082 ed il kit con i collettori lineari per i circuiti ad alta temperatura Art. 4500378.

Grupului de amestec ii pot fi adaugate kitul de reglare cu punct fix Art.4500376, modulul cu robineti de inchidere Art. 4500082 si kitul cu colectoare lineare pentru circuitele de temperatura inalta Art. 4500378.

A) Robinet cu sfera intrare apa la temperatura inalta (din centrala)B) Robinet cu sfera retur apa in centralaC) Vana de amestec cu 3 caiD) Cap termostatic cu bulb la distanta (F) pentru setarea temperaturii de tur a panoului radiant (de la 20 la 50°C)E) Pompa de circulatie cu randament mareF) Sonda de imersie a capului termostaticG) Termostat de siguranta cu contact cu interventie la 55°CH) Racord de intrare in colectoarele de distributieI) Retur de la colectorul de distributieL) Supapa de retinereM) By-pass cu robinet de calibrareN) Colector de tur radiatoare temperatura inaltaO) Colector retur radiatoare temperatura inaltaP) Kit conexiuni electrice

SETAREA TEMPERATURII

Setarea temperaturii de tur (de la 20°C la 50°C) se face rotind capacul de actionare al capului termostatic, pana cand valoarea dorita coincide cu indicele de referinta

IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA

L’impostazione della temperatura di mandata (da 20°C a 50°C) si effettua semplicemente ruotando la manopola della testa fino a far coincidere il valore desiderato con l’indice di riferimento.

www.tiemme.comwww.tiemme.com

COPYRIGHTCOPYRIGHT

REGOLAZIONE TERMOSTATICA A PUNTO FISSO

La regolazione termostatica è definita a punto fisso in quanto la temperatura di mandata del circuito radiante è costante, indipendentemente dalle condizioni ambientali esterne.

REGLARE TERMOSTATICA CU PUNCT FIX

Reglarea termostatica este cu punct fix atunci cand temperatura de tur a circuitului este constanta, indiferent de conditiile externe de mediu

temperatura di mandata/temperatura de tur

50°C

45°C

40°C

35°C

30°C temperatura esterna/temperatura externa

-10°C 0°C +10°C

C

E

FG

H

A

P

B

N

I

LM

D

ww

w.tiem

me.

com

ww

w.tiem

me.

com

CO

PYRIG

HT

CO

PYRIG

HT

O

Variante con regolazione a punto fisso Varianta cu reglare cu punct fix


GRUP DE AMESTEC

TIE

MM

E R

acc

ord

erie S

.p.A

. si

ris

erv

a d

i apport

are

modifi

che in

quals

iasi

mom

ento

senza

pre

avv

iso.

.È

vie

tata

quals

iasi

form

a d

i rip

roduzi

one, se

non a

uto

rizz

ata

.T

IEM

ME

Racc

ord

erie S

.p.a

. is

i reze

rva d

reptu

l de a

aduce

modifi

cari fara

inst

iinta

re p

reala

bila

.

Est

e in

terz

isa o

rice

form

a d

e r

epro

duce

re, fa

ra a

cord

ul n

ost

ru.

3

3 / 9



SCHEMA IDRAULICO

L’acqua ad alta temperatura proveniente dalla caldaia, tramite la valvola a sfera (A) si miscela nella valvola a 3 vie (C) con parte dell’acqua proveniente dal collettore di ritorno (I) dell’impianto a pavimento. La temperatura del circuito secondario viene mantenuta al valore prefissato dalla testa termostatica (D) sulla base della temperatura rilevata dalla sonda di temperatura a bulbo (F). La pompa (E), favorendo la miscelazione dei fluidi, garantisce la prevalenza nei circuiti del pannello radiante. Il termostato di sicurezza (G) interviene elettricamente sulla pompa, spegnendola, in caso di superamento del valore prefissato (55°C). L’acqua miscelata alla temperatura desiderata è così indirizzata alla mandata (H) dell’impianto a pavimento. L’acqua a bassa temperatura di ritorno dai pannelli I, in parte entra nella valvola (C) miscelandosi con l’acqua proveniente dalla caldaia e in parte torna in caldaia tramite la valvola a sfera (B). La valvola di ritegno (L) impedisce un eventuale ingresso dell’acqua ad alta temperatura nei circuiti radianti. La valvola di by-pass (M) permette il bilanciamento dell’impianto, garantendo sempre una portata minima del primario.Tramite i punti (O) ed (N) si alimentano i circuiti ad alta temperatura (termoarredi).

SCHEMA HIDRAULICA

Apa fierbinte, provenind din centrala, prin robinetul cu sfera (A) este amestecata de robinetul cu 3 cai (C) cu o parte din apa provenita din colectorul de retur al sistemului de incalzire in pardoseala (I). Temperatura circuitului secundar este mentinuta la valoarea presetata de capul termostatic (D), pe baza valorii temperaturii indicate de sonda de temperatura cu bulb (F). Pompa (E) contribuie la mixarea fluidelor si garanteaza fluxul de apa in circuitele sistemului de incalzire in pardoseala. Termostatul de siguranta (G) opreste pompa, atunci cand temperatura depaseste valoarea presetata de 55°C. Apa, amestecata la temperatura dorita, este trimisa in colectorul de tur (H) al sistemului de incalzire prin pardoseala. Apa de temperatura joasa de pe circuitul de retur (I) intra o parte in robinet (C), amestecandu-se cu apa provenita din centrala, iar cealalta parte se intoarce in centrala, prin robinetul cu sfera (B). Supapa de retinere (L) impiedica patrunderea apei de temperatura inalta in circuitele radiante. By-pass-ul (M) asigura echilibrarea sistemului, garantand un flux de apa minim permanent, pe circuitul primar. Prin punctele (O) si (N) se alimenteaza circuitele de temperatura inalta (radiatoare).

Valvola termostaticamiscelatrice

Pompa

Valvola di by-pass

Termostato di sicurezza

Valvola a sfera

Sonda temperatura

Valvola di ritegno

Termometro

Vana termostatica de amestec

Pompa

Robinet cu by-pass

Termostat de siguranta

Robinet cu sfera

Sonda de temperatura

Supapa de retinere

Termometru

H

G

F

D

E

I

L

B

O

A

NM

C

Variante con regolazione a punto fisso Varianta cu reglare la punct fix


GRUP DE AMESTEC

TIE

MM

E R

acc

ord

erie S

.p.A

. si

ris

erv

a d

i apport

are

modifi

che in

quals

iasi

mom

ento

senza

pre

avv

iso.

.È

vie

tata

quals

iasi

form

a d

i rip

roduzi

one, se

non a

uto

rizz

ata

.T

IEM

ME

Racc

ord

erie S

.p.a

. is

i reze

rva d

reptu

l de a

aduce

modifi

cari fara

inst

iinta

re p

reala

bila

.

Est

e in

terz

isa o

rice

form

a d

e r

epro

duce

re, fa

ra a

cord

ul n

ost

ru.



4 / 9

Variante con regolazione climatica

Il gruppo di miscelazione può essere completato con l’ aggiunta del kit di regolazione climatica Art. 4500377, il

A) valvola a sfera ingresso acqua ad alta temperatura (dalla caldaia)B) valvola a sfera ritorno acqua in caldaiaC) valvola miscelatrice a 3 vieD) servomotore 0÷10V NC 24VE) pompa di circolazione ad alta efficienzaF) pozzetto con sonda di temperatura NTCG) termostato di sicurezza a contattoH) collegamento d’ingresso al collettori di distribuzioneI) ritorno dal collettore di distribuzioneL) valvola di ritegnoM) by-pass con valvola di taraturaN) collettore di mandata radiatori alta temperaturaO) collettore di ritorno radiatori alta temperatura

modulo con valvole di intercettazione Art. 4500082 ed il kit con i collettori lineari per i circuiti ad alta temperatura Art. 4500378.

Grupului de amestec ii pot fi adaugate kitul de reglare climatica Art.4500377, modulul cu robineti de inchidere Art. 4500082 si kitul cu colectoare lineare pentru circuitele de temperatura inalta Art. 4500378.

A) Robinet cu sfera intrare apa la temperatura inalta (din centrala)B) Robinet cu sfera retur apa in centralaC) Vana de amestec cu 3 caiD) Servomotor 0÷10V NC 24VE) Pompa de circulatie cu randament mareF) Stut cu sonda de temperatura NTCG) Termostat de siguranta cu contactH) Racord de intrare in colectoarele de distributieI) Retur de la colectorul de distributieL) Supapa de retinereM) By-pass cu robinet de calibrareN) Colector de tur radiatoare temperatura inaltaO) Colector retur radiatoare temperatura inalta

C

E

FG

H

A B

N

I

LM

D

O

ww

w.tiem

me.

com

ww

w.tiem

me.

com

CO

PYRIG

HT

CO

PYRIG

HT

COMPONENTI PER LA GESTIONE EREGOLAZIONE CLIMATICA

Modulo MASTER stand-alone Mod. MHC_SAIl modulo elettronico è dotato di interfaccia a display

alfanumerico. Il regolatore consente l'impostazione delle curve climatiche in entrambe le stagionalità, della tipologia di

regolazione ed accetta un contatto remoto di accensione/spegnimento nonché di commutazione

estate/inverno. Il dispositivo consente la gestione di 2 miscelatrici con attuatore analogico con comando 0-10 V o

4-20 mA e di una miscelatrice con attuatore a 3 punti.

Sonda esterna di temperatura ed umiditàLa sonda viene utilizzata per la rilevazione dei parametri di temperatura ed umidità relativa dell’ ambiente esterne per

una gestione completa della regolazione climatica.

Sonda ambiente di temperaturaLa sonda è disponibile ad installazione ad incasso od a

parete, consente la visualizzazione e /o modifica della temperatura ambiente. Disponibile anche nella versione

priva di visualizzazione.

Modul MASTERModulul electronic este dotat cu o interfata cu afisaj alfanumeric. Controlerul permite stabilirea curbelor climatice in ambele sezoane, a tipului de reglare si poate fi comandat la distanta on/off sau comutat vara/iarna. Dispozitivul comanda doua vane de amestec cu actuator analogic cu comanda 0-10V sau 4-20 mA si o vana cu actuator in trei puncte.

Sonda externa de temperatura si umiditateSonda este utilizata pentru masurarea parametrilor de temperatura si umiditate ai mediului extern, pentru gestionarea completa a reglarii climatice.

Sonda ambientala de temperaturaSonda poate fi incastrata sau pe perete, permitand vizualizarea si/sau modificarea temperaturii ambientale. Este disponibila si intr-o versiune fara afișaj.

COMPONENTE PENTRU GESTIONAREA SI REGLAREA CLIMATICA

Varianta cu reglare climatica


GRUP DE AMESTEC

TIE

MM

E R

acc

ord

erie S

.p.A

. si

ris

erv

a d

i apport

are

modifi

che in

quals

iasi

mom

ento

senza

pre

avv

iso.

.È

vie

tata

quals

iasi

form

a d

i rip

roduzi

one, se

non a

uto

rizz

ata

.T

IEM

ME

Racc

ord

erie S

.p.a

. is

i reze

rva d

reptu

l de a

aduce

modifi

cari fara

inst

iinta

re p

reala

bila

.

Est

e in

terz

isa o

rice

form

a d

e r

epro

duce

re, fa

ra a

cord

ul n

ost

ru.



5 / 9

Variante con regolazione climatica Varianta cu reglare climatica

SCHEMA IDRAULICO

L’acqua ad alta temperatura proveniente dalla caldaia, tramite la valvola a sfera (A) si miscela nella valvola a 3 vie (C) con parte dell’acqua proveniente dal collettore di ritorno (I) dell’impianto a pavimento. La temperatura del circuito secondario viene mantenuta al valore prefissato dal servomotore 0÷10V (D) sulla base della temperatura rilevata dalla sonda di temperatura NTC (F). La pompa (E), favorendo la miscelazione dei fluidi, garantisce la prevalenza nei circuiti del pannello radiante. Il termostato di sicurezza (G) interviene elettricamente sulla pompa, spegnendola, in caso di superamento del valore prefissato (55°C). L’acqua miscelata alla temperatura desiderata è così indirizzata alla mandata (H) dell’impianto a pavimento. L’acqua a bassa temperatura di ritorno dai pannelli I, in parte entra nella valvola (C) miscelandosi con l’acqua proveniente dalla caldaia e in parte torna in caldaia tramite la valvola a sfera (B). La valvola di ritegno (L) impedisce un eventuale ingresso dell’acqua ad alta temperatura nei circuiti radianti. La valvola di by-pass (M) permette il bilanciamento dell’impianto, garantendo sempre una portata minima del primario. Tramite i punti (O) ed (N) si alimentano i circuiti ad alta temperatura (termoarredi).

SCHEMA HIDRAULICA

Apa fierbinte, provenind din centrala, prin robinetul cu sfera (A) este amestecata de robinetul cu 3 cai (C) cu o parte din apa provenita din colectorul de retur al sistemului de incalzire in pardoseala (I). Temperatura circuitului secundar este mentinuta la valoarea presetata de servomotor 0÷10V (D), pe baza valorii temperaturii indicate de sonda de temperatura NTC (F). Pompa (E) contribuie la mixarea fluidelor si garanteaza fluxul de apa in circuitele sistemului de incalzire in pardoseala. Termostatul de siguranta (G) opreste pompa, atunci cand temperatura depaseste valoarea presetata de 55°C. Apa, amestecata la temperatura dorita, este trimisa in colectorul de tur (H) al sistemului de incalzire prin pardoseala. Apa de temperatura joasa de pe circuitul de retur (I) intra o parte in robinet (C), amestecandu-se cu apa provenita din centrala, iar cealalta parte se intoarce in centrala, prin robinetul cu sfera (B). Supapa de retinere (L) impiedica patrunderea apei de temperatura inalta in circuitele radiante. By-pass-ul (M) asigura echilibrarea sistemului, garantand un flux de apa minim permanent, pe circuitul primar.Prin punctele (O) si (N) se alimenteaza circuitele de temperatura inalta (radiatoare).

H

G

F

D

E

I

L

B

O

A

NM

C


GRUP DE AMESTEC

TIE

MM

E R

acc

ord

erie S

.p.A

. si

ris

erv

a d

i apport

are

modifi

che in

quals

iasi

mom

ento

senza

pre

avv

iso.

.È

vie

tata

quals

iasi

form

a d

i rip

roduzi

one, se

non a

uto

rizz

ata

.T

IEM

ME

Racc

ord

erie S

.p.a

. is

i reze

rva d

reptu

l de a

aduce

modifi

cari fara

inst

iinta

re p

reala

bila

.

Est

e in

terz

isa o

rice

form

a d

e r

epro

duce

re, fa

ra a

cord

ul n

ost

ru.

Valvola termostaticamiscelatrice

Pompa

Valvola di by-pass

Termostato di sicurezza

Valvola a sfera

Sonda temperatura

Valvola di ritegno

Termometro

Vana termostatica de amestec

Pompa

Robinet cu by-pass

Termostat de siguranta

Robinet cu sfera

Sonda de temperatura

Supapa de retinere

Termometru



6 / 9

As

se

mb

lag

gio

/ A

sa

mb

lare


GRUP DE AMESTEC

TIE

MM

E R

acc

ord

erie S

.p.A

. si

ris

erv

a d

i apport

are

modifi

che in

quals

iasi

mom

ento

senza

pre

avv

iso.

.È

vie

tata

quals

iasi

form

a d

i rip

roduzi

one, se

non a

uto

rizz

ata

.T

IEM

ME

Racc

ord

erie S

.p.a

. is

i reze

rva d

reptu

l de a

aduce

modifi

cari fara

inst

iinta

re p

reala

bila

.

Est

e in

terz

isa o

rice

form

a d

e r

epro

duce

re, fa

ra a

cord

ul n

ost

ru.

Art

. 3895K

CL

Art

. 9567

Art

. 3895K

HT

Art

. 3890B

V195 0

002 (

x2)

Co

d.

Art

. 3895K

PF

Art

. 3895G

Art

. 1513

Co

d. 212 0

043

Co

d. 212 0

042

Art

. 3856I

Art

. 3866I

Art

. 3891

Art

. 3891B

Y

Art

. 9567

Art

. 9567

Art

. 1513



7 / 9

As

se

mb

lag

gio

/ A

sa

mb

lare


GRUP DE AMESTEC

TIE

MM

E R

acc

ord

erie S

.p.A

. si

ris

erv

a d

i apport

are

modifi

che in

quals

iasi

mom

ento

senza

pre

avv

iso.

.È

vie

tata

quals

iasi

form

a d

i rip

roduzi

one, se

non a

uto

rizz

ata

.T

IEM

ME

Racc

ord

erie S

.p.a

. is

i reze

rva d

reptu

l de a

aduce

modifi

cari fara

inst

iinta

re p

reala

bila

.

Est

e in

terz

isa o

rice

form

a d

e r

epro

duce

re, fa

ra a

cord

ul n

ost

ru.

Art

. 9567

Art

. 450 0

378

Art

. 450 0

082

195 0

002 (

x2)

Art

.

Art

. 450 0

377

Art

. 450 0

376

Art

. 389 0

036

Art

. 150 0

444

Art

. 212 0

043

Art

. 212 0

042

Art

. 3856I

Art

. 3866I

Art

. 450 0

413

Art

. 450 0

053

Art

. 9567

Art

. 9567

Art

. 150 0

444

Dimensioni

8 / 9



Dimensiuni

QUOTE E CASSETTA

Il gruppo di miscelazione viene fornito senza cassetta. La cassetta utilizzabile, (Art. 1810132), è realizzata in acciaio zincato ed è regolabile sia in altezza (da 670 a 780mm) che in profonditа (da 120 a 170mm). La cornice e il coperchio sono verniciati per interni bianco RAL9010.La cassetta viene già fornita completa delle staffe per il fissaggio del gruppo.

DIMENSIUNI SI CASETA

Grupul de amestec este premontat in caseta. Caseta (art.1810132) e realizata din otel zincat si se regleaza in inaltime (de la 670 la 780mm) si adancime (de la 120 la 170mm). Rama si capacul sunt vopsite in alb RAL 9010In caseta sunt furnizate si kiturile de fixare ale grupului.

FISSAGGIO DEL GRUPPO DI MISCELAZIONE

Il gruppo di miscelazione deve essere fissato sul fondo della cassetta metallica Art. 1810132 utilizzando le staffe in dotazione secondo lo schemadi seguito illustrato.E’ preferibile fissare il gruppo di miscelazione in posizione centrale.

FIXAREA GRUPULUI DE AMESTEC

Grupul de amestec trebuie fixat pe peretele din spate al casetei metalice art.1810132, utilizand kiturile de fixare furnizate, conform schemei de mai jos. Este indicat sa fixati grupul in pozitie centrala.


GRUP DE AMESTEC

TIE

MM

E R

acc

ord

erie S

.p.A

. si

ris

erv

a d

i apport

are

modifi

che in

quals

iasi

mom

ento

senza

pre

avv

iso.

.È

vie

tata

quals

iasi

form

a d

i rip

roduzi

one, se

non a

uto

rizz

ata

.T

IEM

ME

Racc

ord

erie S

.p.a

. is

i reze

rva d

reptu

l de a

aduce

modifi

cari fara

inst

iinta

re p

reala

bila

.

Est

e in

terz

isa o

rice

form

a d

e r

epro

duce

re, fa

ra a

cord

ul n

ost

ru.

600

670

120÷170

200

70 63190

50 50

377

258

1" G

1" G

1" G1" G

3/4" GEUROCONO

79,5

45

130

446,5

0,1

1

10

100

10 100 1000 10000



9 / 9

Voci di capitolatoConcluzii

Gruppo di miscelazione bocchettone, valvola di miscelazione integrata a tre vie con vitone termostatico in ottone CW617N e guarnizioni in EPDM, valvola di non-ritorno in polimero sul ritorno del primario, termostato di sicurezza a contatto con taratura di fabbrica 55°C ± 3°C, termometri per rilevazione della temperatura di mandata e di ritorno, alloggiamento del pozzetto porta sonda per la regolazione della temperatura al circuito secondario e pompa di circolazione ad alta efficienza (EEI 0.23) la Direttiva Europea 2009/125/CE (ErP) sul risparmio energetico con velocità variabile e motore a magneti permanenti, alimentazione 230 V - 50 Hz, potenza 7-48 W, grado di protezione IP 44.Da utilizzarsi con : acqua o soluzioni glicolate (massima percentuale di glicole 30%). Temperatura massima di ingresso primario 110°C. Temperatura minima di ingresso primario 7°C. Pressione massima di esercizio 10 bar.

Grup de amestec compus din: corp din alama CW617N cu racorduri pe circuitul primar 1”M si racorduri tip olandez pentru circuitul secundar 1”M, vana de amestec integrata cu 3 cai cu cap termostatic din alama CW617N si garnituri din EPDM, supapa de sens pe circuitul primar de retur, termostat de siguranta cu contact presetat din fabrica 55°C ± 3°C, termometre pentru citirea temperaturii tur-retur, prelungire stut portsonda pentru reglarea temperaturii circuitului secundar si pompa de circulatie cu randament mare (EEI 0.23), conforma cu Directiva Europeana 2009/125/CE (ErP), cu viteze variabile si motor pe magneti permanenti, alimentare 230V – 50Hz, putere 7-48 W, grad de protectie IP 44. Se utilizeaza cu: apa sau glicol (procent maxim 30%). Temperatura maxima la intrare pe circuitul primar 110°C. Temperatura minima la intrare pe circuitul primar 7°C. Presiune maxima de exercitiu 10 bar.

composto da : corpi in ottone CW617N con attacchi per circuito primario 1"M ed attacchi per circuito secondario 1"M con

in accordo con

Diagramma perdite di carico

Diagrama pierderilor de presiune


COPYRIGHTCOPYRIGHT

Art. 3895KPF


COPYRIGHTCOPYRIGHT

Art. 3895KCL


COPYRIGHTCOPYRIGHT

Art. 3895KHT

AccessoriAccesorii

ΔP

[KP

a]

Q [l/h]

Gruppo di miscelazione completodi circolatore Grundfos UPS2Grup de amestec cu pompa Grudnfos UPS2

Gruppo di miscelazione senzacircolatoreGrup de amestec fara pompa

Kv 2,55

Kv 2,66


GRUP DE AMESTEC

TIE

MM

E R

acc

ord

erie S

.p.A

. si

ris

erv

a d

i apport

are

modifi

che in

quals

iasi

mom

ento

senza

pre

avv

iso.

.È

vie

tata

quals

iasi

form

a d

i rip

roduzi

one, se

non a

uto

rizz

ata

.T

IEM

ME

Racc

ord

erie S

.p.a

. is

i reze

rva d

reptu

l de a

aduce

modifi

cari fara

inst

iinta

re p

reala

bila

.

Est

e in

terz

isa o

rice

form

a d

e r

epro

duce

re, fa

ra a

cord

ul n

ost

ru.

Documents

GRUPPO DI MISCELAZIONE GRUP DE ... - Arena Instalatiilor · (art.4500377). Grupul de amestec poate fi echipat cu modul cu robineti de inchidere (art.4500082), cu racorduri pentru