Grußwort des Bürgermeisters - epa- · PDF fileeiner Rhythmusgruppe (Piano, Gitarre, Bass, ... Status-Quo und Whitesnake bis ZZ-Top. Die besten Musiker des Egon´s haben sich hier

2 3

Grußwort des Bürgermeisters Das Himmelfahrts-Wochenende naht, und damit steigt die Vorfreude auf das Winsener Stadtfest.

Vom 13. bis 17. Mai 2015 sind Jung und Alt in un-sere Innenstadt eingeladen, um das traditionelle Stadtfest in diesem Jahr zum 38. Mal zu feiern. Un-ter dem Motto „Miteinander“ sollen Winsener und ihre Besucher aus nah und fern gemeinsam schöne Stunden in unserer Stadt verbringen. Dazu begrüße ich alle sehr herzlich.

Zum 2. Mal organisiert Wolfgang Sabrowsky von der e.p.a. event promotion GmbH das Winsener Stadtfest mit großem Engagement, seiner langjäh-rigen Erfahrung und neuen Ideen. Dafür danke ich ihm. Er und sein Team tun viel, um die Attraktivität dieser Veranstaltung weiter zu steigern. Mein Dank geht auch an die Sponsoren, die zahlreichen Helfer und Aussteller, die ihren Teil zu einem erfolgreichen Stadtfest beitragen.

Der Stadt ist die Einbindung von Bürgern, Vereinen und örtlichen Gruppen in das Programm sehr wich-tig. Wir freuen uns, dass eine Lösung gefunden wur-de, um das Lokalkolorit zu stärken. Schließlich ist es das Winsener Stadtfest.

Ich wünsche uns allen an den vier Tagen wieder jede Menge Spaß, beste Unterhaltung und nicht zuletzt gutes Wetter. Möge das Stadtfest das Miteinander in unserer Stadt stärken und insgesamt einen guten Verlauf nehmen.

André Wiese

Stadtfest-FieberDas Stadtfest gehört zu Winsen wie die Luhe und das Schloss. Es verbindet Generationen und hat lange Tradition. Als lokaler Energieversorger fühlen wir uns den Menschen der Region verbunden – und wir lieben positive Energie! Darum unterstützen wir das „Fest der Feste“ auch in diesem Jahr.

DIE ENERGIE DER REGION

www.stw-winsen.de

STROM · ERDGAS · WASSER WÄRME · FREIZEITBAD

Da sind wir dabei.

4 5

Liebe Winsener,

zum zweiten Mal feiern wir gemeinsam das Stadtfest. In diesem Jahr soll das Miteinander noch stärker im Vorder-grund stehen. Wir wollen miteinander feiern, miteinan-der Spaß haben und miteinander leben. Denn gerade in der heutigen Zeit von Migration und Flüchtlingen ist das Miteinander ein wichtiges Thema. Egal welche Haut- farbe oder Herkunft wir haben, wir alle leben gemein-sam. Lassen Sie uns in diesem Sinne miteinander ein buntes Stadtfest feiern.

Neu dabei ist in diesem Jahr die Bühne im Schlosshof. Ausgewählte Musiker spielen hier in historischer Um-gebung. Aber auch auf die Highlights des letzten Jah-res müssen Sie nicht verzichten: Genießen Sie beim Schlossdinner in Weiß, erkunden Sie Winsen mit der Pferdekutsche und bewundern Sie noch einmal alte wie neue Figuren vom Stöckter Faslam. Für die kleinen Besucher bietet das Egon´s am Donnerstag ein volles Programm zum Mitmachen.

Ein herzlicher Dank geht auch in diesem Jahr an unsere Partner, ohne deren Unterstützung das Stadtfest nicht möglich wäre. Ich danke besonders unseren Sponsoren Sparkasse Harburg-Buxtehude, famila und Stadtwerke Winsen. Aber auch den Firmen, die durch den Kauf einer Anzeige dieses Programmheft möglich gemacht haben. Dank Ihnen kann sich das Stadtfest-Programm wieder eindrucksvoll präsentieren.

Wir danken dem Bürgermeister Wiese und all seinen Mitstreitern sowie Herrn Wiegleb, Frau Wempe und dem Team für eine gute Zusammenarbeit auch in 2015. Ebenso gilt unser Dank auch dem Egon’s, Herrn Ralf Macke und Herrn Jan Paulsen, meinem Grafiker Dr. Roger Popp und Annett Schroeder, Gestaltung Pro-grammheft, Herrn Fütterer, Faslam Figuren, Tanzschule Erdlej, Jens Wulf, Jens Lindenbeck, meinen Freunden und Helfern, unserem Feuerwerker Tobias Rothe, Peter Eichholz, einem Mann für alle Fälle und zuguterletzt Herrn Lipinski (Kreiszeitung-Wochenblatt) und Herrn Hansen (Winsener Anzeiger).

Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit und ein gutes Miteinander auf dem Stadtfest Winsen 2015. Wolfgang Sabrowsky

®

- Anhänger

KOCH AnhängerwerkeWerner-Forßmann-Str. 60

21423 Winsen/Luhe

0 41 71 - 78 38 - 0 Fax: 0 41 71 - 77 0 37www.KochAnhaengerwerke.de

400 Anhänger warten auf Sie • Besichtigung auch außerhalb der Öffnungszeiten

• neu• gebraucht• Service

• 20 Minuten v. HH• Ausfahrt WL-Ost• 800 m hinter OBI

6 7

18:00 – 20:00 Empire Steak Building20:00 – 22:00 Sinnflut 22:00 – 01:00 Rock‘n Roll Deputyz

Mittwoch / 13. Mai 2015

19:00 – 1:00 DJ Slick Rick

Disco-Lounge 2

famila-Bühne 6

19:00 – 20:00 Sternenstaub20:00 – 21:00 Dieter und Olaf

Marien-Bühne 12

18:00 – 19:00 Jazz‘n Soul19:00 – 20:00 Wilfried Staake20:00 – 21:00 Jojo Cumbana

Die Haupt- akteure waren die Winsener mit einem großen Enga-gement in allen Bereichen.

Rückblick 2014Wir können mit Stolz von einem erfolgreichen Stadt-fest sprechen!

Danke Winsen!

Weitere Aktionen

11:00 – 19:00 Stadtwerke Info-Point19:00 Garde Faslam Garde tanzt zur Eröffnung vor dem Jever Krog„Faslam-Kunstwerke“Der Faslamsbrüder Stöckte e.V. präsentiert im Schlosspark überlebensgrosse Exponate aus dem Umzug 2015.

Gregory da Silva, der weltberühmte EiermannCorpus Titanium StelzenartistikMystery Park (Disco im Park)Shark Lounge Disco im Gefängnishof

Schlosshofbühne 9

8 9

Donnerstag / 14. Mai 2015

16:00 – 17:00 Pascal Krieger18:00 – 22:00 Rock Department

10:00 Gottesdienst für die ganze Familie11:00 Musik aus Afrika Internationales Café St. Marien16:30 High Roller19:00 Rock die Straße

famila-Bühne 6


Disco-Lounge 2

Marien-Bühne 12

16:00 – 17:00 Anne-Katrin Böhm20:00 – 21:00 Jojo Cumbana

Weitere Aktionen

11:00 – 19:00 Stadtwerke Info-PointSpielefest im ParkMystery Park (Disco im Park)Shark Lounge Disco im Gefängnishof

„Faslam-Kunstwerke“Der Faslamsbrüder Stöckte e.V. präsentiert überlebensgrosse Exponate aus dem Umzug 2015.

Schlosshofbühne 9

Kuhse wünscht viel Spaß beim Stadtfest!

Besuchen Sie uns: www.kuhse.de I www.kuhse-elektromangete.de

Wir bilden aus!

Alfred Kuhse GmbHAn der Kleinbahn 3921423 Winsen

Tel. : 04171 798 [email protected]

10 11

Künstler A-Z

Die Bigband Jazz‘n Soul der Musikschule Winsen entwickelte sich aus einem Saxophon-Ensemble, das Lust bekam, mit einer Rhythmusgruppe (Piano, Gitarre, Bass, Schlagzeug) zusammen zu arbeiten.

Die Gesangslinien des aus Mosambik stammen-den Soul-Sängers und Gitarristen Jojo Cumbana begeistert durch stimmliche Bandbreite und ein-gängige Melodien.

Harte Riffs, schnelle Drums und deutschspra-chige Texte – was auf den Platten von Drei Meter Feldweg schon gut ins Ohr geht, wird live zusätzlich noch mit jeder Menge Action und einer gehörigen Portion Blödsinn serviert.

Die vielseitige Hamburgerin Anne-Katrin Böhm ließ sich in Wien zur Schauspielerin und Musical-Darstellerin ausbilden, wo sie auch ihre ersten professionellen Bühnenerfahrungen sammelte.

Die Barbielon Basterds sind eine musikalische Neuer-scheinung, die sich in den verschiedensten Gefilden der Rockmusik heimisch fühlt.

Blasorchester der freiwilligen Feuer-wehr Roydorf. Bei ihren Auftritten las-sen die 20 aktiven Mitglieder Melodien von Märschen, Walzer, Polkas, Chorälen und Volksliedern erklingen.

Frei nach dem Motto „Mett macht fett, sonst nix!“ machen sich die vier Junggebliebenen von Empire Steak Building auf, die Bretter die die Welt bedeuten zu bespielen.

Marcellino & Friends. Spicy-Rock vom Feinsten. Der mit-reißende Sänger Marcellino & seine Gang beeindrucken mit heißem Cover-Medley.

Die „Elbdeichbrummer“ wur-den vor 20 Jahren gegründet und heute sind 35 Sänger aktiv. Grund-lage ist der Wunsch Volks-, Wan-der-, und Fahrtenlieder zu singen.

Fettes Brot, Bob Marley. Reggae, HipHop, Ever-greens – längst hat sich DJ SlickRick alias Henrik als Allrounder in Sachen Dancehall/Clubmusik etabliert, der problemlos jedes Event und jede Party mit seiner Performance rockt.

Broken Wheel – die Oldie Band. Mit grooviger OldieE, Rock‘n’Roll und CountryEMusik haben sich die fünf Musiker in die Herzen des Publi-kums gespielt.

Dieter Kindler + Olaf Lennartz (links) sind schon seit vielen Jahren Kult auf dem Win-sener Stadtfest. Mit Oldies, Schlagern, Rock-titeln und einer unbändigen Spielfreude.

Heart Rock Café spielen Rock-Hits von The Rasmus, Pink und Amy Wine-house, Robbie Williams, Nickelback und Gary Moore.

Cockroach Cover Rock besteht aus 5 Musikern. Das Programm besteht aus bekannten Klassikern der Rockmusik. Von AC/DC, CCR und Deep-Purple über Status-Quo und Whitesnake bis ZZ-Top.

Die besten Musiker des Egon´s haben sich hier zusammengeschlossen. Als Egon´s Allstar Band rocken sie das Stadtfest.

12 13

Künstler A-Z KAMPENIhrEventAusstatterwww.kampen-rentanevent.com · [email protected]

Studio Hamburg:Papenreye 5322453 Hamburg

T: 0 40 - 57 26 25 21F: 0 40 - 57 26 25 29 [email protected]

Studio Leipzig:An den Tierkliniken 4204103 Leipzig

T: 03 41 - 9 83 89 91 F: 03 41 - 9 83 89 99 [email protected]

Studio Lübeck:Reepschläger Str. 10 – 10 c23556 Lübeck


Studio Hannover:Völgerstraße 830519 Hannover


Studio Neustadt-Glewe:An der Autobahn 14 – 1619306 Neustadt-Glewe

T: 03 87 57 - 55 90F: 03 87 57 - 5 59 99 [email protected]

Studio Rostock:Am Hechtgraben 218147 Rostock


Studio Berlin:Ringbahnstr. 6 / 812099 Berlin-Tempelhof


Standorte

Studio Essen:Engelbertstraße 5645139 Essen


Studio Bremen:Forum AirportstadtIndustriestraße 12 / 12a28199 Bremen

T: 04 21 - 79 27 79 71F: 04 21 - 79 27 79 [email protected]

Kampen_Anzeige_99x210+3.indd 1 14.04.15 17:14

Lüneburger Straße 821423 Winsen/LuheTel. 0 41 71 / 7 87 69 81

Elbstorfer Str. 6721423 Drage/ElbstorfTel. 0 41 77/76 93

GRABMALE, TREPPEN,KÜCHENARBEITSPLATTEN UND BÄDER

AUS MARMOR UND GRANIT

NatursteindesignBernd Falta

www.natursteincentrum.com

Das Repertoire von Pascal Krieger reicht von Kultschlagern bis aktuellen Hits und seinen ei-genen Songs, die regelmäßig in den Hitparaden der Discotheken oder Radios zu hören sind.

Papa rockt... hier ist der Name Programm! Wenn die Kinder schlafen, dann ziehen sich die Musiker um, werfen sich ihre Glam&Glitter Kostüme über, legen ihr Make-up auf und verschwinden unter bunten Perücken im Namen des Rock`n`Roll.

Nervling. Inspiriert durch die Menschen und Erlebnisse einer Reise um die Welt, beruht je-der Titel auf einer wahren Geschichte. Sängerin Moira Serfling und Gitarrist Tom Baetzel, authentisch und echt bis zum letzten Ton.

Mit jungen Eltern gründete die Chorleiterin Angela Maack-Coban 1999 den Pop Secret Chor. Das vielfältige Repertoire der heute 35 aktiven Sänger besteht aus Pop, Jazz, Folk und Rock bis hin zu aktuellen Hits.

Nat King Thomas ist in Jazz-Spelunken groß geworden, hat Gitarre, Arrangement und Komposition studiert. In seinen Songs mixt er Jazzakkorde, Bluesmelodik und R&B Grooves mit deutschen Texten.

14 15

Die Künstlergruppe Corpus Titanium Stelzenartistik unter der Leitung des Darstellenden Künstlers Jörn Klaas performt mit einem der riesigen Stelzendrachen sowie eines der vene-zianischen Flügelkostüme Phoenix & Ikarus. Die vierbeinigen Stelzendrachen haben eine starke Ausstrahlung. Durch Ihre ungewöhnliche Art der Fortbewegung im 900 Winkel und ihre auf fast 5m Höhe reichenden Arme erheitern, überraschen sie jedes Publikum während sie mit ihm spielen.

Künstler A-Z

Wilfried Staake„Vun Winsen bet Liverpool“Acoustic-Folk-Rock-Pop sowie Platt-deutsche Lieder und Oldies sind seine Leidenschaft.

The Other Brass Of Metal besteht aus jun-gen Musikern der Musikschule Winsen/Luhe unter der Leitung von Juri Davidoff. Gespielt werden weltberühmte Kompositionen aus Rock‘N‘Roll, Jazz-Rock, Rock + Heavy Metal.

Die farbenfrohe Band The Paintbox, Malte Langenbeck – Gitarre & Gesang und Connor Meyer – Schlagzeug & Ge-sang sind weit über die Grenzen der Luhestadt bekannt.

Es ist Rock und es ist deutsch! In engere Schubladen wollen sich die fünf Musiker der For-mation Sinnflut nicht stecken lassen. Vielfalt ist ihr Programm.

Suzies Tanzspektakel. 54 Kin-der im Alter von 5 bis 16 Jahren stellen unter der Leitung von Susanne John ihr neuestes Tanzprojekt „Robots“ vor.

ROCK DEPARTMENT: Rock-Hymnen von Bon Jovi und Van Halen, Radio-bekannte Bal-laden und beinharte Klassiker in bester Qua-lität. Die größten Rock-Hits in einer professi-onellen Live Show! The Spirit of Rock is alive!

Rock‘n Roll Deputyz, die ultimative Rock-Cover-Band der Region. Die fünf gestandenen Musiker werden mit eisenharten Riffs der Rolling Stones, Queen und Status Quo zur Eröffnung den Winsener Schlossplatz zum Beben bringen.

Sie sind die Flower-Power-Band, die auf jeder Bühne stets dieselbe Professionalität und Liebe zur Musik der 60er, 70er und 80er präsentiert. Die erfolgreichste und hartnäckigste Straßen-band. Rock die Straße.

Si g n a tu r

o d e rTe x t (b s p L a g e rp l a tz )

Si g n a tu r


Si g n a tu r


Si g n a tu r


Si g n a tu r


Si g n a tu r


Si g n a tu r


o d e r

Si g n a tu r


Si g n a tu r


Si g n a tu r


Si g n a tu r


Si g n a tu r


Si g n a tu r

o d e r

Te x t (b s p L a g e rp l a tz )

Si g n a tu r


P

HsNr.27

HsNr.35A

HsNr.30

H

HsNr .15

10

5

1

5

8

7

6

8

4

14

2

1 0

9

312

7

3

12

4A

14

14

53

1

2 6

3

32

18

1

12

11

3

6

5

4

26

2

8

17

64

29

9

7

26

2

60

1

28

1

15

4

13

7

4

7

62

11

2

6

3

3 1

7

3 6

29

9

5

13

13

31

6

21

19

1 3

4

9

3

2

16

6

3

3

4

1 0

2

8

7

46

1

3 8

2

10

7

13

2

21

6

29

1

5

1

35

6

20

2

8

19

3 3A

2

28A

14

16

15

18

11

37

5

14

6

12

3 2

1

Post

Katasteramt

Parkpl.

Kehrwieder

Plank

ens traße

H

r

H

Plan ke ns traß

e

Deichs traße

Parkpl.

V on-So

mnitz-Ring

B rahmsallee

Luhe

straße

Park-

B rauhofs traße

Wall straß

e

Uhle nb

us c

Pos tweg

S chlo

ßring

486

169

286

483

310

51

168

886

3114

375

54

52

158

326

47

281

290

172 3001

13

7454

3371

741

306

3315

879

286

341

1002

133

228

3411

104

55

880

4602

103

487

1391

182

550

340

4011

3072

7453

3571

188

3372

4552

471

332

179

102

4611

327

31

164

4546

484

230

170

3002

742

9091

44

111

1254

798

298

46

2952

268

157

300

6

3721

3162

3341

283

4541

3342

159

1256

751

91

1311

820

125

323

167

48

297

884

312

287

369

155

195

371

1252

409 2571

53

1376

299

331

154

274

192

486

162

176

485

894

116

32

229

497

60/7

459

289

34

552

25

2191

70

50

1001

301

166

3115

251

304

7911

604

57

2062

193

318

98

4621

334

271

252

191

3324

521

3101

160

163

312

224

1251

2061

4632

7912

171

7455

900

99

373

2741

907

3112

309

62

177

3071

4615

1414

3314

285

301

64

156

191

456

8972

4012

341

152

153

1373

4572

394

492

4603

498

161

3403

272

129

165

265

787

30

4623

27

605

259

140

338

8982

207

3751

395

101

33

53

275/2

651

284

88

4624

544

3762

4074

4633

561

472

515

901 51

303

26

464

4544

306

309

12

H

Von-So

mnitz-Ring

9091

T

487

3072

820

900

3112

492

472

Pos tweg

1

8972

S chlo

ßring

3324

1

30400341303 306

3314

1:1000N

Schmiedestr.

Kirchstraße

Kirchstraße

Kirch

Location

9

6

Schlosshof-bühne

Familabühne

12 Marien-Bühne

2 Disco-Lounge

SchlossparkMarstall

16 17

Freitag / 15. Mai 2015

16:00 – 17:00 Jojo Cumbana17:00 – 18:00 The other Brass of Metal18:00 – 19:00 Pop Secret19:00 – 21.00 Papa Rockt21:00 – 22:00 Nervling22:00 – 01:00 Cockroach

19:00 – 24:00 Winsener Schlossdinner in WeißMitzubringen ist alles was man für ein elegantes Dinner benötigt: Tisch und Stühle, die entlang der Luhe zu langen Tafeln zusammengestellt werden, eine weisse Tischdecke, Servietten, Besteck, Gläser, Kerzenleuchter, Wunderker-zen und natürlich ein mehrgängiges Menü mit passenden Getränken. Weisse Kleidung von Kopf bis Fuss ist Pflicht, nur bei den Schuhen ist eine Ausnahme erlaubt.

Boule-Turnier im ParkDie Boule-Gruppe des HSV Stöckte bietet ein kleines Boule-Turnier für Jedermann an.

Schlosspark

17:00 Hepcazz20:00 Heart Rock Café

famila-Bühne 6

Marien-Bühne 12

16:00 – 16:30 Egon‘s Allstar Band16:50 – 17:40 The Paintbox18:00 – 18:50 Ideal Standard Rockt19:10 – 20:00 Barbielon Basterds20:20 – 21:00 Gewinner Newcomer Festival21:20 – 22:00 High Roller22:20 – 23:20 Drei Meter Feldweg

Schlosshofbühne 9


Disco-Lounge 2

Weitere Aktionen

Disco-Zelt (Mystery Park) Gregory da SilvaAusstellung FaslamCorpus Titanium StelzenartistikShark Lounge Disco im Gefängnishof

Programmänderungen vorbehalten

18 19

Samstag / 16. Mai 2015

14:00 – 15:00 Tanzschule Erdlej15:00 – 16:00 Suzies Tanzspektakel 17:00 – 19:00 Blasorchester Roydorf19:00 – 21:00 Nat King Thomas21:00 – 23:00 Marcellino & Friends23:00 – 1:00 Empire Steak Building01:00 Feuerwerk

17:00 Handmade Rocking Blues21:00 Broken Wheel

famila-Bühne 6

Marien-Bühne 12


Disco-Lounge 2

20:00 Nervling21:00 Nat King Thomas

Schlosshofbühne 9

Weitere Aktionen

11:00 – 19:00 Stadtwerke Info-Point

14:00 – 18:00 Kutschfahrten

„Faslam-Kunstwerke“Der Faslamsbrüder Stöckte e.V. präsentiert im Schlosspark überlebensgrosse Exponate aus dem Umzug 2015.

Gregory da Silva, der weltberühmte Eiermann

Mystery Park (Disco im Park)

Shark Lounge Disco im Gefängnishof

Programmänderungen vorbehalten

20 21

11:00 Minis on Stage Holzwurmtheater im Marstall Kleine wilde Wandelwolke Jin und Jan sind Wolkenzwillinge und trotzdem ganz verschieden. Eine Wolke ist da, um für die Blumen zu regnen, findet Jin. Eine Wolke ist da, um am Himmel zu treiben und sich mit anderen Wolken zu treffen, findet Jan. Außer-dem muss eine Wolke groß sein, damit der Wind sie über die hohen Berge treiben kann. Deshalb darf eine Wolke nicht regnen, weil sie dadurch kleiner wird, findet Jan. Aber Jin hat doch so viel Mitleid mit den Blumen und dem alten, vertrockneten Baum. Er muss ihnen einfach ein wenig Regen geben. Und deshalb ist er am Ende zu klein für den Wind. Er schafft es nicht, mit den anderen Wolken über den Berg zu treiben und muss einen ganz anderen Weg auf die andere Seite des Gebirges suchen. Wie gut, dass Jin eine Wandelwolke ist…

13.00 bis 17.00 Programm rund ums Mai glöckchen im Museum im Marstall.

„Faslam-Kunstwerke“Corpus Titanium StelzenartistikShark Lounge Disco im Gefängnishof

12:00 – 14:00 Blasorchester Roydorf14:00 – 15:00 Elbdeichbrummer15:00 – 16:00 Volkstanzkreis

Sonntag, den 17. Mai 2015

11:00 – 1:00 Musik und Tanz

Disco-Lounge 2

famila-Bühne 6

Weitere Aktionen

Programm-änderungen vorbehalten

11:00 Woodys Party mit Dieter und Olaf

Marien-Bühne 12

Weitere Aktionen

07:00 – 17:00 CityCopterDie CityCopter GmbH bietet Ihnen Helikopter- dienstleistungen jeglicher Art: Arbeitsflüge, Rundflü-ge, Events oder Foto- und Filmdokumentationen.

Genießen Sie die einzigartige Perspektive auf Win-sen aus dem Helikopter bei einem garantiert unver-gesslichen Erlebnis!

07:00 – 17:00 Flohmarkt im Schlosspark

11:00 – 19:00 Stadtwerke Info-Point

14:00 – 18:00 Kutschfahrten

22 23

Biergeschichten

Lübzer Pils.Lübzer Pils wird seit 1877 in der kleinen Stadt Lübz im Her-zen Mecklenburg-Vorpommerns gebraut und zählt zu den größten ostdeutschen Premiummarken. Klares Wasser aus eigenen Brunnen und feinste Rohstoffe tragen zur Premium-qualität des Bieres bei. Als Zeichen seiner Herkunft und Be-ständigkeit ist der Lübzer Leuchtturm das erfolgreiche Sym-bol der Marke.

Carlsberg.Am 10. November 1847 wurde das erste Carlsberg von J.C. Jacobsen nahe der dänischen Hauptstadt Kopenhagen ge-braut. Das war die Geburtsstunde eines einzigartigen Bieres. Dank des besonderen Herstellungsverfahrens revolutionierte J.C. Jacobsen die Kunst des Bierbrauens mit der Zucht von reinster Hefe. Er strebte stets nach höchster Qualität und sei-ne Innovationen in der Braukunst stellen auch heute noch einen wichtigen Eckpfeiler der modernen Braukunst dar.

Duckstein.Die Geschichte von Duckstein beginnt in Königslutter am Elm. Seinen Namen verdankt es dem Tuffstein am Fuße der Lutterquellen. Bereits 1713 galt es als Lieblingsbier des Preu-ßenkönigs Friedrich Wilhelm I. Auch heute erfreut sich das rotblonde Bier größter Beliebtheit. Das liegt auch daran, dass das wichtigste geblieben ist: Duckstein wird nur mit erle-senen Zutaten gebraut und auf Buchenholz gereift.

Astra.Astra ist mehr als nur ein gutes Bier. Astra ist eine Einstellung. Seit 1909 gibt es diese einzigartige Marke, die heute für das besondere Lebensgefühl in Hamburg steht. Tolerant, lebens-froh und vielfältig ist es nicht nur wegen des Logos mit dem Herzen fest in Hamburg verankert. Astra gehört zum Kiez wie der Hafen zur Elbe und die Reeperbahn zu St. Pauli. Aus Tradition anders.

Lüneburger Pilsener.Die Braustätte bestand seit 1685. Das Lüneburger Pilsener in seiner heutigen Rezeptur wird seit 1985 gebraut, jetzt aller-dings in Hamburg.

Feiern ist unser Geschäft

24 25

Wir alle kennen das Winsener Stadtfest seit vielen, vielen Jahren. Schon kurz nach seiner Premiere Anfang der 1980er-Jahre ist es zu einer festen Einrichtung rund um den Himmelfahrtstag geworden, zu einem Anlaufpunkt für Jung und Alt, zu einem lohnenden Ziel für ehemalige Winsenerinnen und Winsener, ihrer Heimatstadt wieder mal einen Be-such abzustatten.

Bei aller Veränderung und allen neuen Ideen brauchen eine Stadt und eine Veranstaltung auch feste Größen, auf die man sich in jeder Situation verlassen kann. Einer dieser verlässlichen Partner ist die Sparkasse Harburg-Buxtehude, für die ich heute als Leiter der Filiale Winsen, ein Grußwort an Sie richten darf. Mein Name ist Stephan Rohn und ich wohne – natürlich – in Winsen.

Die Sparkasse Harburg-Buxtehude, das älteste unserer Vorgängerinstitute wurde 1842 in Winsen gegründet, ist aus dem kulturellen Leben Winsens nicht wegzuden-ken. Die Kultur sowie die Verbindung zur Stadt und ih-ren Menschen ist uns sehr wichtig. In den vergangenen Jahren haben wir die Stadt Winsen bei mehreren Groß-projekten unterstützt, haben damit zur Attraktivität des Projekts und zur nachhaltigen Strahlkraft Winsens weit über die Stadtgrenzen hinaus beigetragen. Ich erinnere nur an die Landesgartenschau 2006, den Tag der Nie-dersachsen 2008 und das Landestrachtenfest 2011. „Gut für Winsen“, lautet nicht umsonst einer unserer Claims.

Für uns als Sparkasse Harburg-Buxtehude ist es selbstver-ständlich, das Winsener Stadtfest zu unterstützen. Es ist und bleibt einer der wichtigsten Termine im Veranstal-tungskalender. Darum war es für uns überhaupt keine Frage, auch die Neuausrichtung des Stadtfestes zu be-gleiten und den neuen Organisatoren als verlässlicher Partner zur Seite zu stehen.

Ich wünsche dem diesjährigen Winsener Stadtfest im Namen der Sparkasse Harburg-Buxtehude einen präch-tigen Start, den Organisatoren gutes Gelingen und uns allen – da darf ich für alle Besucherinnen und Besucher sprechen – vier Tage lang nur strahlenden Sonnenschein.

Ihr Stephan Rohn

Mit höchsten Ansprüchen an Qualität, Material und Verarbeitung ist Feldbinder zu einem der führenden europäischen Produzenten für Silo- und Tankfahrzeuge, Container und Bahnwaggons aus Aluminium und Edelstahl aufgestiegen.

Feldbinder ist auf Wachstumskurs und setzt auf die interne Rekrutierung von Fachkräften. Der Produktionsstandort in Winsen (Luhe) zählt zu einem der größten Arbeitgeber der Region. Bei Feldbinder wird Ausbildung großgeschrieben. In beiden deutschen Werken werden vielfältige Ausbildungsberufe in der Produktion und Verwaltung angeboten. Durch täglich neue Anforderungen werden den durchschnittlich 90 Lehrlingen abwechslungsreiche Ausbildungsberufe mit Übernahme- und Entwicklungsmöglichkeiten geboten.

Feldbinder Spezialfahrzeugwerke GmbHGutenbergstraße 12-26 | 21423 Winsen (Luhe)Fon +49 (4171) 695-0 | [email protected]

FFB wünscht viel Freude beim Stadtfest !

Wir bilden aus

Ausbildungs- und Stellenangebote unter: www.feldbinder.com

26 27

Für die große Unterstützung der Stadt Winsen (Luhe) sowie der Sponsoren: Stadtwerke Winsen (Luhe), Sparkasse Harburg-Buxtehude, famila Winsen, danken wir besonders!

Dankeschön

Impressum:Veranstalter: eine Produktion von e.p.a. events GmbH, Wolfgang SabrowskyGesamtorganisation: Stadtfest Winsen (Luhe) 2015Assistenz: Marie SchrötkeKleckener Straße 117 | D-21218 Seevetal | [email protected]: www.connexiondesign.deStand Mai 2015, alle Angaben ohne Gewähr, kurzfristige Programmänderungen vorbehalten.Keine Haftung für Einzelangaben in Anzeigen© der Fotos und Texte liegt bei den Künstlern, die uns zur Verfügung gestellt wurden. Hierfür übernehmen wir keine Haftung.

28

Jetzt den neuen Wagen finanzieren mit dem Sparkassen-Autokredit.

Für alles, was nicht warten kann.

www.sparkasse-harburg-buxtehude.de

Ihren Vertrag schließen Sie mit S-Kreditpartner GmbH, einem spezialisiertenVerbundpartner der Sparkassen-Finanzgruppe.

Anz_Autokredit_98x210+ 1 25.03.15 11:19

Documents

Grußwort des Bürgermeisters - epa- · PDF fileeiner Rhythmusgruppe (Piano, Gitarre, Bass, ... Status-Quo und Whitesnake bis ZZ-Top. Die besten Musiker des Egon´s haben sich hier